德 国

- 1 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

图片 由 一起 游 网友 云 中漫 步 草净 沙 提供

基本信息—旅行工具箱—行程推荐

德国简介 德国 位 于欧 洲 西部 ，东 邻 波兰 、捷 克，南 接奥 地 利、瑞士 ，西接 荷 兰、比利 时、卢 森堡 、

法国 ，北与 丹 麦相 连 并邻 北 海和 波 罗的 海 与北 欧 国家 隔 海相 望 。国 家 政体 为 议会 共 和制 。

联邦 总 统为 国 家元 首 。

旅行工具箱

赴德个人旅游签证 德国驻中国大使馆 德国驻中国领事馆

德国旅游注意事项 电压 退税 交通 通讯 出入境 货币 服饰 营业 时间

消费/服务费 酒店 初到德国旅游基本用语

行程推荐 德法瑞意 8 晚 10 日游 奥德法瑞意梵 6 国 12 日游

慕尼黑

慕尼黑简介 慕尼 黑 位于 德 国南 部 阿尔 卑 斯山 北 麓的 伊 萨尔 河 畔，是德 国 巴伐 利 亚州 的 首府 ，是 德 国

南部 第 一大 城 ，全 德 国第 三 大城 市 （仅 次 于柏 林 和汉 堡）。 慕尼 黑 同时 又保 留 着原 巴 伐

利亚 王 国都 城 的古 朴 风情 ， 因此 被 人们 称 作“ 百 万人 的 村庄 ”。

慕尼黑行程推荐 慕尼黑文化之旅 时间紧凑，却不错过精华景点。

慕尼黑景点

玛利 亚 广场 慕 尼黑 皇 宫区 慕 尼黑 奥 林匹 克 公园 英 国 公园

新天 鹅 堡 宝 马 大厦 罗 腾堡 宁 芬堡

慕尼黑交通

飞机 火车 汽车 自驾 地铁 出租车 公交车

慕尼黑住、食 住宿 慕尼黑一些高级而古典额旅店分布在比较安静的旧市区或中央车站附近；比较经

济实惠的旅店，也集中在中央车站附近；现代化的酒店多在郊区。

美食 在慕尼黑可以尝到德国传统美食，慕尼黑因啤酒而闻名，市内到处都是啤酒馆，

吃的比较随意，常见的是猪蹄和香肠。各国风味的饭店均有。

慕尼黑购、娱 购物 慕尼黑高档名牌商店分布于马克西姆大街、特阿庭大街、雷希丹茨大街和布里恩内

大街等街道上，百货大楼及连锁店则位于步行区中，还有位于市中心的集市。

娱乐 慕尼黑的各种俱乐部，因其形式多样和生机勃勃两闻名。

慕尼黑节日

德 国

- 2 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

图片 由 一起 游 玩够 云 中漫 步 、草 净 沙提 供

柏林

柏林简介 柏林 是 德国 首 都 ，也 是 德国 最 大的 城 市 。柏林 的 位置 在 德国 东北 部 平原 上 ，坐 落在 易 北

河美 丽 的支 流 施普 雷 河（Spree） 注入 哈 弗尔 河 （Havel） 的 河口 。

柏林行程推荐 柏 林一 日 游 柏 林 二日 游

柏林景点介绍

勃兰 登 堡门 国 会 大厦 菩 提 树下 大 街 波茨 坦 广场 柏 林电 视 塔

联邦 总 理府 柏 林 墙 博物 馆 岛 柏林 大 教堂 犹 太 博物 馆 柏林 动 物

园 查理 检 查站

柏林交通 飞机 火车 人力三轮车 出租车 公交车 地铁/城铁

柏林住宿 市中区 夏洛藤堡/威尔默斯多夫地区 克鲁伊茨贝格地区 露营

柏林节日 柏林美食 柏林购物

法兰克福 法兰克福简介 法兰 克 福位 于 美因 河 右岸 ，临 近 美因 河 与莱 茵 河的 交 汇点 ，坐 落 在陶 努 斯山 南 面的 大 平

原上 。市 中 心和 内 城在 美 因河 北 岸，美因 河 上众 多 的桥 梁 把内 城 与近 郊 萨克 森 豪森 地 区

连接 在 一起 。

法兰克福景点介绍

罗马 广 场 法兰 克 福展 览 中心 法 兰克 福 大教 堂 歌 德歌 剧院 博 物 馆区

保罗 教 堂 老证 券 交易 中 心 法 兰 克福 老 市政 厅 饕 餮胡 同 老歌 剧 院

法兰克福交通 飞机 火 车 其 他交 通

法兰克福住、食 法兰克福购、娱

科 隆 科隆简介 位于 莱 茵河 畔 的科 隆 市是 德 国的 第 四大 城 市，这是 一 座古 老 而美 丽 的城 市。市 中高 楼 大

厦鳞 次 栉比 ， 商店 比 比皆 是 ，各 种 商品 琳 琅满 目 ，是 一 个繁 华 的商 业城 市 。

科隆景点介绍 科隆 大 教堂 莱 茵 河畔 路 德 维希 博 物馆 巧 克 力博 物 馆

德 国

- 3 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

目录 图 片由 chongdudu、理 中 、草 净 沙、blueberry、

云中 漫 步、 空 谷回 声 提供

科隆交通 【市 外 交通 】 飞机 火 车 巴 士 自驾

【市 内 交通 】 巴士 地 铁 出 租车

科隆住宿 高级 中 档 经 济型

科隆行程推荐 科隆食、购

汉 堡 汉堡简介 汉堡 是 德国 三 大州 级 市之 一，也 是德 国 最重 要 的海 港 和最 大 的外 贸 中心 、德 国 第二 金 融

中心 ，是德 国 北部 的 经济 和 文化 大 都市 。汉堡 市 风光 秀 丽，文 化古 老 ，名胜 众 多，每 年

接待 300 多 万 游客 ， 是国 际 著名 的 旅游 城 市。

汉堡特色

世界 航 运与 小 桥流 水 美轮 美 奂的 建 筑艺 术 勃拉 姆 斯与 “披 头 士”

汉堡景点介绍

吕贝克 文化 市 博物 馆 老船 上 的造 船 和航 运 博物 馆 瓦尔 内 明德 家

乡博 物 馆 老市 政 厅 哥特 式 砖砌 建 筑 圣玛 利 亚教 堂 海滨 浴 场

基尔 汉 堡 城 市 公 园 汉 堡 民 俗 博 物 馆 阿 尔 斯 特 湖 拱 廊 汉 堡 微 缩

景观 世 界 易北大道 少女堤 码头栈桥 环城公园

蜡像馆 汉堡市立美术馆 哈根贝克动物园 仓库城

汉堡交通

飞机 火车 自驾 U-Bahn 出 租车

其他

其他城市旅游

海德堡 简介 交通 看点 节日

斯图加特 简介 交通 看点 节日 文化

杜塞尔多夫 简介 交通 看点 美食 节日 文化

纽伦堡 简介 交通 看点 美食 节日

汉诺威 简介 交通 看点 行程 艺术 节日 娱乐

相关攻略 游记攻略 感谢网友 版权声明 加入我们

德 国

- 4 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

宝马大厦 柏林 贝多芬 新天鹅堡 法兰克福展览中心

—— 德 国 Germany

基本信息

基本资料 国名：德意志联邦共和国

（ The Federal Republic of

Germany）

简称：德国

所属洲：欧洲

主要城市：柏林、波恩

国歌：《德意志之歌》

国家代码：DEU

国际电话代码：0049

语言：德语

货币：欧元

时差：柏林、法兰克福与中国的时差均

为 6 小时。慕尼黑每年的 4 月第一个星

期日到 10 月最后一个星期日实行夏时

制，这时与中国的时差为 6 小时（如中

国早上八点，则德国为凌晨两点），除

此之外时差均为 7 小时。

气候 德 国 西 北 部 海 洋 性 气 候 较 明

显，往东、南部逐渐向大陆性气候

过渡。平均气温 7 月 14 至 19℃，

1 月－5 至 1℃。到这里旅行，一

般 只 要 准 备 华 北 的 适 用 服 装 就 可

以了。夏季的白天很热、晚上较凉，

需要带上毛衣；冬季北部气候较暖

湿，甚至比南部温暖。

重要号码 匪警：110 火警：112

查询德国境内电话：11833

查询国际电话：11834

德国 ADAC 汽车俱乐部救援电话：

01169

德 国 火 车 查 询 服 务 电 话 ：

01805996633

旅游时间 四季的德国都是很好的旅游地，但大多数

旅行者都选择 5 月-9 月之间去德国。那时天

空总晴朗，适宜户外活动或者观光。

3-5 月及 10-11 月，前往德国的游客相

对较少，而天气却出奇的好。

4-5 月间，鲜花和果树花都含苞欲放，天

气温和而晴朗。

除冬季运动外，11-3 月初之间的活动大

多集中于文化和城市生活，在这几个月间，天

空常常显得阴沉，而温度经常降到零下。此外，

旅行者减少，景点排队的队伍也变短（除冬季

旅行胜地外）。一定要带上足够多的衣服，并

且只有 6-8 小时的日照。

12 月，太阳在下午 3：30 左右就落山了。

滑雪季节通常最早开始于 12 月中旬，在

新年过后进入高峰期，而在 3 月雪融初始之

时结束。

德 国 位 于 欧 洲 中 部 ，东 邻 波 兰 、捷 克 ，南 接 奥 地 利 、瑞 士 ，西 接 荷 兰 、比 利 时 、卢 森 堡 、法 国 ，北 接 丹 麦 ，濒 临 北 海 和 波 罗 的 海 ，是 欧 洲 邻

国 最 多 的 国 家 。 地 势 北 低 南 高 ， 可 分 为 四 个 地 形 区 ： 北 德 平 原 ， 平 均 海 拔 不 到 100 米 ； 中 德 山 地 ， 由 东 西 走 向 的 高 地 块 构 成 ； 西 南 部 莱 茵

断 裂 谷 地 区 ，两 旁 是 山 地 ，谷 壁 陡 峭 ；南 部 的 巴 伐 利 亚 高 原 和 阿 尔 卑 斯 山 区 ，其 间 拜 恩 阿 尔 卑 斯 山 脉 的 主 峰 祖 格 峰 海 拔 2963 米 ，为 全 国 最

高 峰 。 主 要 河 流 有 莱 茵 河 （ 流 经 境 内 865 公 里 ）、 易 北 河 、 威 悉 河 、 奥 得 河 、 多 瑙 河 。 较 大 湖 泊 有 博 登 湖 、 基 姆 湖 、 阿 莫 尔 湖 、 里 次 湖 。

德 国

- 5 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

旅行工具箱

赴德个人旅游签证 签证有效期为不少于 90 天，停留时间为 15 天

所需材料 清 单 要 求

身份证明

★ 照片 近期白色背景彩照 3 张；照片大小为 35*45mm。

★ 护照 有效期 6 个月以上因私护照； 护照最后一页本人签名（中文姓名）； 换发护照者，需要

同时提供所有旧护照原件。

★ 身份证 新版身份证正反两面复印件 1 份。

★ 户口本 全家户口本所有页复印件；若夫妻不在同一户口本需要同时提供配偶户口本所有页复印件。

★ 结婚证 若已婚请提供结婚证复印件（若户口本能体现夫妻关系则无需提供）；若离婚请提供离婚证

复印件。

★ 个人资料表 填写个人资料表。

财产证明

★ 经济状况证明

1）由银行出具的最近 6 个月的工资卡对账单（必须提供！若实在无工资卡，需提供本人明

细活期账户近 6 个月明细或存折原件）。

2）不要银行提供存款证明。

★ 其他 1）车证原件、房证原件（现居住地址证明原件必须提供）。

2）国债、基金、保险、股票交割单等复印件。

工作证明

★ 在职证明

1）使用公司正式抬头纸打印，一式两份，中文一份，英文一份。

2）内容需包括：单位名称、申请人职务及收入、工作年限、旅行时间、费用由谁承担、负

责人职务、签字及电话、传真，并注明保证申请人按期归国，加盖单位公章。

3）若无法提供在职证明，请提供单位空白抬头纸 4 张，并加盖公章。

★ 营业执照/机构 代

码证

1）若申请者所在单位为企业单位，提供营业执照副本复印件，加盖公章。

2）若申请者所在单位为事业单位，提供组织机构代码证副本复印件，加盖公章。

3）营业执照副本/机构代码证要求有年检记录。

★ 退休证/在校证明

1）退休提供退休证原件及复印件。

2）学生需要提供在校证明。内容需要包括：申请人姓名、就读年级及专业、允许其请假旅

游及假期时间、注明学校地址、联系方式、出具该证明的负责人职务、姓名并由其签字，加

盖学校公章。一式两份，中文一份，英文一份。

3）学生证原件及复印件

老人、学生

及儿童 ★ 公证书

1）未满 18 周岁申请人与父母双方同行，需提供：三方亲属关系证明公证及认证，公证要

以孩子为主申请人。

2）未满 18 周岁申请人与父母一方同行，需提供：三方亲属关系证明公证及认证，公证要

以孩子为主申请人；不去一方要出具同意书的公证。

3）未满 18 周岁申请人与父母以外的非直系亲属同行，需提供：三方亲属关系证明公证及

认证，公证要以孩子为主申请人；父母双方出具的同意书公证及认证。

特殊说明 需要提供在德国旅游的日程安排、往返和当地交通及住宿情况。

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 6 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

德国驻中国大使馆 地址：北京市朝阳区东直门外大街 17 号，邮编：100600

电话：010-85329000 传真：010-65325336

使馆紧急电话：010-85329200

使馆开放时间：周一至周四 8:00-12:00，13:00-17:30；周五 8:00-15:00

签证申请时间：周一至周五 8:00-11:30（申根签证）；

周一至周四 13:30-16:30（长期签证）

签证费：签证费为 35 欧元，以人民币支付。

领取签证时间：周五 12:30-13:30，也可通过有偿的快递投寄。

护照事务：周一至周四 13:30-16:30；周五 12:30-13:30

其他领事事务：周一至周五 8:00-11:30

领事区域：黑龙江省、辽宁省、吉林省、河北省、河南省、湖北省、青海省、甘肃省、陕西省、新疆自治区、西藏自治区、蒙古自

治区、宁夏自治区、山西省、湖南省、江西省、山东省。

德国驻中国领事馆 ★ 德国驻上海总领事馆 地址：上海市永福路 181 号，邮编：200031

电话：021-34010106 传真：021-64714448

电话时间：10 月 1 日至 5 月 31 日：周一至周四 7:45-16:45，周五 7:45-15:45

6 月 1 日至 9 月 30 日：周一至周四 7:45-16:00，周五 7:45-13:30

领事签证处（护照、签证等）：上海市吴江路 188 号静安新时代大厦 14 楼

邮编：200041 电话：021-62171520 传真：021-62180004

电话时间：10 月 1 日至 5 月 31 日：周一至周五 7:45-16:30

6 月 1 日至 9 月 30 日：周一至周五 7:45-15:30

领事馆文化教育处：上海市福州路 318 号高腾大厦 102A，邮编：200001

电话：021-63912068 传真：201-63840269

领事区域：上海市、安徽省、江苏省、浙江省

★ 德国驻广州总领事馆 地址：广东省广州市环市东路 339 号广东国际大酒店主楼 19 楼

邮编：510098 电话：020-83130000

紧急电话：13902236984（不处理签证方面的事务）

紧急电话拨打时间：周一至周四 15:30-24:00，周五 14:15-24:00

周六、日及节假日 8:00-24:00。

传真：020-83317033 电子邮箱： info@kanton.diplo.de

办公时间：周一至周五 8:30-11:30，或个别预约时间。

领事区域：广东省、福建省、海南省、广西壮族自治区

返回 目 录 我要 纠 错

提前预约：长期签证和申根签证两种都需提

前预约。

签证预约电话：0086（10）65321925。

传真 : 0086（10）6532 3557

预约时间： 周一至周四：上午 8:00-11:45；下午 13:15-16:30

周五：上午 8:00-11:45；下午 12:30-13:45

紧急电话：只适用于紧急情况，不提供签证

服务。

签证费用：除签证费外，签证处的所有公务

活动、申请表和申请签证须知及预约均免费。

早上 离 开了 法 兰克 福，乘 车前 往 浪漫 之 路的 起 点——

德 国 中 南 部 城 市 维 尔 茨 堡 ， 风 景 如 画 的 古 城 维 尔 茨 堡 坐

落在 美 因河 畔。公 元前 1000 年左 右，美 因河 是 一条 比 现

在 小 得 多 的 河 ， 有 几 处 浅 滩 ， 步 行 便 能 通 过 。 在 这 些 浅

滩上 面 ，凯尔 特人 筑 造了 类 似要 塞 的房 屋 ，并定 居 下来 ，

这便 是 维尔 茨 堡的 雏 形……

—— 云 中 漫步 《德 国 浪漫 大 道的 起 点—维 尔 茨堡 》

德 国

- 7 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

★ 德国驻成都总领事馆 地址：四川省成都市人民南路 4 段 19 号威斯顿联邦大厦 25 层

邮编：610041 电话：028-85280800 传真：028-85260865

办公时间：周一至周四 8:00-12:30，13:00-16:00；周五 8:00-13:00

签证处电话：028-85280838 签证处传真：028-85280866

预约签证申请电话拨打时间：周一至周四 13:30-14:30

一般性签证事务及个别问题咨询电话：

周一至周五 10:00-11:00，周一至周四 14:30-16:00

签证处办公时间：申请签证（只接受有预约的申请）：周一至周五 9:00-12:00

领取护照 (也可委托他人凭收据、亲笔签名的委托书及受托人身份证复印件

领取)：周一至周四 13:00-14:00，周五 12:00-13:00

签证窗口开放时间及德国籍公民事务：周一至周五 9:00-12:00

领事区域：四川省、云南省、贵州省、重庆市

★ 德国驻香港总领事馆 地址：21/F United Centre, 95 Queensway, Admiralty, Central District,

Hong Kong，China

电话：0852-21058788 传真：0852-28652033

办公时间：周一至周五 8:30-11:30

电话信息咨询时间：办公室见外私人事务需提前预约。

周一至周四 8:00-17:00，周五 8:00-14:30（11 月 1 日至 4 月 30 日）

周一至周四 8:00-16:00，周五 8:00-13:00（5 月 1 日至 10 月 31 日）

领事区域：香港、澳门

德国旅游注意事项 ★ 电压

电压 220V，50Hz。电源插座与中国不同，大多是为欧式

两孔插座，中国电器插座不能直接使用，需要插座转换器。酒

店前台一般有备，但是数量有限。建议驴友们提前买好插座转

换器。

★ 退税 在德国购物，其售价已包括了 15%的增值税，来自非欧盟

国家的游客，在 3 个月中将所购物品携带离境的，就享有免税

优惠。在印有“欧洲免税购物”标识的商店购物时，消费总额

高于最低限额时，就能得到“免税购物支票”，在机场过了海关

后，就可到退税海关申请退税。

如在欧盟几个国家游览，则可以在最后一个国家离境时一

同办理退税，办理退税需收取手续费。

★ 交通：德国和中国一样，靠右行驶。

★ 通讯 电话：

由中国打往德国：00+49(德国)+地区号码(前面的 0 号不

需 要 拨 )+ 电 话 号 码 。 如 从 中 国 打 去 德 国 柏 林 ： 拨

00-49-30-123456。

在德国境内打跨区长途电话：0+地区号码+电话号码。如

打去柏林则拨 0 30+电话号；若在同一地区打电话，直拨号码

即可。

由德国打回中国：00+86+地区号码+电话号码

由德国打回香港：00+852+电话号码

邮政：

德国的邮政标志为黄色。邮电局的一般营业时间为周一至

周五，每天 8：00-18：00。大城市的车站邮局 24 小时营业。

邮票除了在邮局外还可以在 Tabak 和 Kiosk 购买。信函可投入

黄色信箱。航空信上要注明 Luftpost，快信上要注明 Eilpost。

返回 目 录 我要 纠 错

远 眺 新 天 鹅 堡 令 人 有 一 种 梦 境 般 的 感 觉 ——高 低 错

落的 塔 尖在 风 动的 树 林中 时 掩时 现 ，仿佛 有 人声 在 浮动 。

新天 鹅 堡坐 落 在群 山 环抱 之 中 ，矗 立在 石 山高 原 上，背

一 面 清 澈 透 明 的 湖 水 ， 鸟 瞰 四 周 缓 缓 起 伏 的 树 林 ， 幽 静

的自 然 景色 与 新天 鹅 堡梦 境 般的 外 貌相 互 辉映 ……

—— 云 中 漫步 《人 间 仙境—德 国新 天 鹅堡 》

在 德 国 的大 城 市 通 信 信 号 一般

都不 错，在 中国 入 139 网 的手

机在 德 国同 样 可以 使 用。

德 国

- 8 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

★ 出入境 从欧盟国家进入德国的旅客，可携带入德国免税品数量不得超过以下规定：

烟草产—200 支香烟，或 100 支小雪茄，或 50 支雪茄，或 250 克烟草。

酒精产品—1 公升含 22 度以上酒精的酒，或 2 公升含 22 度以下酒精的酒，或 2 公

升有汽或加酒精的葡萄酒，或 2 公升普通葡萄酒。

咖啡—500 克咖啡或 200 克浓缩咖啡。

香水—50 克香水或 0．25 公升花露水。

茶—100 克或 40 克浓缩精等。

★ 货币 ATM：许多银行配备了 ATM 机，是从银行账户中提取现金的一种方便的方式。

ATM 通常每天 24 小时开放。但有时你必须首先用银行卡在一个磁性插槽中刷一下，

进入一个较为安全的地方之后才能使用 ATM。

现金：在德国随身要带一些纸币和硬币，不能少于 100 欧元左右，并做好在任何

地方都用现金付帐的准备。

汇兑：机场和大城市列车总站的周围都有兑换处。营业时间与普通商店相同，不

过机场和国际列车出入多的车站上的兑换处营业时间较长。

★ 服饰 到德国旅行，不论什么季节，都要带雨衣和太阳镜；夏季时最好也带上羊

毛衫。到大城市的歌剧院去欣赏歌剧时，最好穿上晚礼服。

教堂、宫殿、高级娱乐场所为公认的正式场合，进入时，衣着须端庄整洁，

不可袒胸露背、穿拖鞋、短裤、迷你裙、无袖上衣或其他不适宜的衣服。

★ 商店营业时间 商店的营业时间平时为 9：00－18：00，周六下午至 14：00。有的地方

平时到 18：00，周六到 12：00 为止。

以大城市的大商店为主的一些商店在每个月的第一个周六也开放到 16：00

（夏季）或 18：00（冬季）。同样，每周周日开到 20：30 的商店也很多。周

日、节日照例休息。

★ 消费/服务费 1、在餐馆或咖啡馆通常给 5%~10%的小费。如果已经加收了服务费，可少给

些。

2、离开酒店时，可把小费留在房间里，行李搬运工和房间清洁工的小费应交给

本人。

★ 酒店 1、酒店房间内一般设有收费电视、电话、有偿饮料及小食品等，请询问清楚费

用后使用，以免结账时发生误会。

2、德国人习惯喝冷水，房间内没有热开水供应，酒店内自来水可直接饮用

3、用电、用水注意安全、节约，吸烟注意安全，如有设施损坏，需要个人赔偿。

返回 目 录 我要 纠 错

（本 页 图片 由 一起 游 网友 流 水年 华 提供 ）

年满 17 岁人士方可携带免税烟

草 及 酒 精 饮 品 入 境， 咖 啡 须 由 年满

15 岁人士携带。

请 勿 穿 戴 或 携 带 假 冒 品 牌 商 品

入境，如被查获，将被没收并处以较

高罚款。

银行只兑换外国纸币，不兑换硬币。

银行营业时间：

周一 到 周五 ， 每天 9：00-12：00、

14：00-16：00。 周 四下 午到 17：

30。周 六 、日 、 节假 日 休息 。

汇率 ：

1 欧元=8.071 人 民币 元

1 人民 币元 =0.1239 欧 元

德 国

- 9 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

基本用语

以下基本用语适合初到德国旅游的驴友们

这是什么地方？ Wo bin ich? 几点了？ Wo spat ist es?

这是什么？ Was ist das? 救命！/出去！ Hiife!/Raus!

小偷！ Er ist ein Dieb! 入口 Eingang 出口 Ausgang

售票处·结帐 Kasse 结帐，买单！Zahlen.bitte!

推门 Druchen 拉 Ziehen

单人间 Einxzelzimmer 双人间 Doppelzimmer

带淋浴 Mit Dusche 无淋浴 Ohne Dusche

矿泉水 Mineralwasser 钱币兑换处 Geldwefhsel

对不起 Entschuldlgen Sie 是 Ja 不是 Nein

再见 Auf Wiedersehen 再见（多用于年轻朋友间） Tschüβ

不用谢，请 Bitte 谢谢 Danke

早安 Guten Tag 午安 Guten Morgen 晚安 Guten Abend

叫医生！ Bitte rufen sie einen Arzt!

我不舒服。 Ich fuhle mich nicht who!

（护照）丢了。 Ich habe (meinen Reisepass)verloren.

最近的旅馆在哪儿？Wo ist hier die nachste Tollette?

今晚能住宿吗？ Haben sie ein Zimmer fur heute Nacht?

住一晚多少钱？ Was kostwl das Zimmer pro Nacht?

预订房间了吗？ Ich habe schon ein Zimmer reserviert?

我叫王小华。 Mein name ist Wang Xiaohua?

返回 目 录 我要 纠 错

德国 教堂与莱茵河畔

图片 由 一起 游 网友 草 净沙 提 供

德国 餐馆与露天酒吧

图片 由 一起 游 网友 莹 竹、 草 净沙 提 供

德 国

- 10 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

行程推荐

德法瑞意 8 晚 10 日游 奥德法瑞意梵 6 国 12 日游

德法瑞意 8 晚 10 日游

线路：南京 → 罗马 → 佛罗伦萨 → 威尼斯 → 米兰 → 琉森 → 巴黎 →

特里尔 → 法兰克福 → 南京

理由：俯览浪漫花都全景，观光德国，参观世界三大博物馆之一的巴黎卢浮宫

主要景点：卢浮宫 协和广场 塞纳河 威尼斯广场 罗马广场 圣马可广场等 D1：南京 法兰克福 罗马 住：罗马 根据之前买好的机票，办理登机手续后，在南京禄口国际机场乘坐飞机，满怀着快乐和期待，

搭乘飞机前往欧洲，航班抵达后，可以先入住酒店休息倒换时差。

D2：罗马（梵蒂冈） 佛罗伦萨 住：佛罗伦萨 早餐后，游览全世界最小的国家，占地 0.44 平方公里的梵蒂冈，参观圣彼得大教堂和林立

着多利克柱式圆柱的圣彼得广场；参观罗马的标志性旅游景点-威尼斯广场、建于公元 315

年罗马最大的君士坦丁凯旋门、顺访古罗马废墟，在这些矗立的断壁残垣、庙墩孤柱前聆听

曾经的辉煌；之后您可以慢慢地欣赏这座露天博物馆的历史变迁；而后驱车前往欧洲文化中

心，欧洲文艺复兴运动的发祥地—佛罗伦萨。

D3：佛罗伦萨 威尼斯 住：威尼斯 早餐后，佛罗伦萨市区观光花之圣母大教堂是佛罗伦萨的地标建筑，外观以粉红色、绿色和

奶油白三色的大理石砌成，展现着女性优雅高贵的气质；旁边的 82 公尺乔托钟楼，外观是

一个四角形的柱状塔楼，把三种颜色以几何学的配色方式调合，和大教堂十分和谐，底部还

有精致的浮雕。而后驱车前往水城-威尼斯，游览圣马可广场，这里竖立着威尼斯守护神--

带翅膀的狮子像、叹息桥是连接总督府和旁边地牢的一座非常有名的桥，据说恋人们在桥下

接吻就可以天长地久。之后在岛上可以随意的逛逛，建议可以体验威尼斯最主要的交通工具

-贡多拉，之后可以去观看比萨斜塔，到时候根据自己的需要看看要不要上塔观光。

D4：威尼斯 米兰 住：米兰 早餐后，驱车前往时装之都-米兰，参观世界上最大的哥特式教堂-米兰大教堂，象征着米兰

时尚品位的埃马努埃莱二世长廊；之后可前往莎士比亚笔下罗密欧和朱丽叶的故乡-维罗纳

小城观光。

D5：米兰 琉森 住：琉森 早餐后，瑞士美丽的中世纪小城-琉森，登瑞士中部的最高峰-铁力士雪山，山顶终年积雪，

可搭乘世界首创的 360°旋转缆车，体验亲临雪山之巅的狂喜；之后再前往琉森市区游览，

这里有城市的象征-建于 14 世纪的木质廊桥卡佩尔桥、为了纪念法国大革命时期为保卫路易

十六而牺牲的瑞士雇佣兵的狮子纪念碑；在“ Swiss Lion AG”免税店购买一些纪念品；傍

晚时分，在城区搭乘游船游览美丽的瑞士琉森湖。

返回 目 录 我要 纠 错

罗马 街景 图片 由 一起 游 网友 老 羊羊 提 供

米兰 米兰大教堂

图片 由 一起 游 网友 老 羊羊 提 供

德 国

- 11 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

D6：琉森 巴黎 住：巴黎 早餐后，驱车前往法国巴黎，一路欣赏沿途风光前往时尚之都—巴黎，晚餐后入住酒店(有时

间的话也可以前往红磨坊，观赏世界一流的歌舞表演)。

D7：巴黎 早餐后，参观世界上三大博物馆之一的卢浮宫，欣赏镇馆三宝-神秘的蒙娜莉莎、唯美的维纳

斯雕像和胜利女神像；前往老佛爷和 BENLUX 等免税店购物；游览光芒四射的花都名胜-屹立

于星形广场的凯旋门、游人如鲫的香舍丽榭大道、宽阔的协和广场；最后在城区可以品尝正宗

的法式大餐，体验异国的餐饮文化。

D8：巴黎 特里尔 住：特里尔 早餐后，登上 56 层的蒙帕纳斯大厦俯瞰巴黎全景，艾菲尔铁塔全貌尽收眼底；艾菲尔铁塔景

区游览；在城区可以坐塞纳河游船，欣赏两岸美丽风光；或者前往位于巴黎市郊世界闻名的法

国王宫、世界文化遗产的重点文物-凡尔塞宫。

D9、10：特里尔 法兰克福 南京 早餐后，驱车前往法兰克福，漫步法兰克福老城，游览罗马广场，由三幢精美的人字形屋顶的

建筑组成的旧市政厅；在这里的免税店您还可以买到物美价廉的德国制造“双立人”和 BOSS

服装。

国际航班起飞前 3 小时前往机场办理登机、退税等各项手续后，搭乘国际航班返回南京。

奥德法瑞意梵 6 国 12 日游

线路：北京 → 米兰 → 佛罗伦萨 → 罗马 → ORVIETO → 威尼斯 → 因斯布鲁克 → 因特拉

肯 → 慕尼黑 → 法兰克福 → 巴黎 → 北京

理由：游米兰，感受时尚魅力，寻意大利艺术密码

主要景点：埃菲尔铁塔 协和广场 圣马可广场 圣马可大教堂 苏黎世湖等 D1：北京 米兰 住：米兰 在北京首都机场搭乘国际航班飞往意大利第二大城市、国际时装中心—米兰。

D2：米兰 佛罗伦萨 住：佛罗伦萨 酒店早餐后，参观著名的多姆大教堂，雄伟壮观的哥特式建筑是米兰市的象征。之后乘车前往意大利

文艺复兴运动发源地－佛罗伦萨，不论您是漫步在佛罗伦萨的大街小巷，还是来到博物馆、美术馆或

教堂参观，都会感受到佛罗伦萨古城那浓郁的文化氛围，凝结着人类艺术天赋的经典之作处处可见。

橘红色圆顶的圣母百花大教堂是佛罗伦萨最重要的地标，由教堂、洗礼堂、钟楼组成，洗礼堂的正门

由于大师米开朗基罗的赞誉而得到“天堂之门”的美誉。市政厅广场（又名：君主广场和西尼奥列广

场），这里有一座建于十三世纪的碉堡式旧宫（现为市政厅），侧翼的走廊，现在连同整个广场成为了

一座露天雕塑博物馆，各种石雕和铜像作品栩栩如生，形象传神，如人们所熟悉的米开朗琪罗的《大

卫像》复制品 ...... 随后可前往游览比萨斜塔，比萨斜塔位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场

上，比萨斜塔是比萨城的标志，1987 年它和相邻的大教堂、洗礼堂、墓园一起因其对 11 世纪至 14

世纪意大利建筑艺术的巨大影响，而被联合国教育科学文化组织评选为世界遗产。

此线路中的特色： 漫步瑞士度假胜地因特拉肯；

走进《罗马假日》度过完美阳光

假日；

登 巴 黎最 高的 建筑 － 蒙帕 纳斯

大厦；

游览意大利第二大城市、国际时

装 中心 —米 兰， 感受 独特 的时

尚魅力;

探访奥地利山城因斯布鲁克，游

览著名的黄金屋顶、霍夫堡宫、

宫廷教堂 ,巴洛克式的宫殿和凯

旋拱门为玛丽亚·特雷西亚大街

增添了无穷的魅力;

巴黎凯旋门、卢浮宫 图 片 由 一 起 游 网 友 草 净 沙 、 Hansen 提 供

德 国

- 12 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

D3：佛罗伦萨 罗马 ORVIETO 住：ORVIETO 上午：酒店早餐后，乘车前往拥有悠久历史和辉煌古代文明的城市罗马，这座古城至今保留

着丰富的古迹，经历沧桑岁月，那些废墟和古代建筑仍显示着这个“永恒之都”的庄严。参

观全世界天主教的中心教皇国－梵蒂冈，参观世界上最大、历时 150 年修建而成的圣彼得大

教堂，这座雄伟壮丽的大教堂内外的雕刻、彩石马赛克的壁画……无一不是超凡入胜的艺术

结晶；1870 年以来的重要宗教仪式均在此举行。别忘了一定要在巴洛克式风格的圣彼得广

场留影。斗兽场位于市中心，是古罗马时期最大的圆形角斗场，威严而壮观；旁边是公元 315

年修建的君士坦丁凯旋门，经历了 2000 年的风风雨雨，仍保存了当初的完美造型。

下午：参观威尼斯广场，这是罗马道路的交通枢纽，中央是纪念意大利统一阵亡将士维托里

亚诺·埃马努埃莱二世的青铜骑马雕像。跟随著名影星奥黛丽·赫本的脚步，沿着中国人再熟

悉不过的影片《罗马假日》中的路线，在罗马这个既充满文化气息又罗曼蒂克的古都，过一

个完整的阳光假日：站在阳光下的西班牙阶梯上，想起电影里俏皮可爱的赫本在附近闲逛，

在许愿泉投下一枚硬币，期待再次来罗马。之后乘车前往意大利小镇 ORVIETO。

D4：ORVIETO 威尼斯 住：威尼斯 酒店早餐后，乘车前往举世闻名的“水都”、被誉为“亚德里亚海的明珠”-威尼斯。乘船抵

达威尼斯本岛后参观祥鸽群集的圣马可广场和集拜占庭建筑之大成的圣马可教堂、道奇宫、

叹息桥 ......参观闻名古今的水晶玻璃工厂，亲眼目睹精美玻璃精品的制作过程。有时间的话

可以悠闲地体会威尼斯多彩多姿的浪漫情调。值得一提的就是威尼斯最具特色的交通工具－

贡多拉，可以乘坐下，长形的凤尾船穿梭在拱桥水渠、古巷之间。

D5：威尼斯 因斯布鲁克 住：因斯布鲁克 酒店早餐后，乘车前往奥地利山城因斯布鲁克。因斯布鲁克在历史上的发展主要归功于它所

处的地理位置，它是德国到意大利贸易的必经之路，也是奥地利从西到东的枢纽。因斯布鲁

克初步形成于 1180 年，1420 年至 1665 年期间因斯布鲁克成了国家中心，这时期的文化、

艺术也得到了迅速发展。游览著名的黄金屋顶、霍夫堡宫、宫廷教堂，巴洛克式的宫殿和凯

旋拱门为玛丽亚·特雷西亚大街增添了无穷的魅力，今天的因斯布鲁克不仅是一个充满活力的

现代化生活中心，也是一座大学城和奥林匹克城。

D6：因斯布鲁克 因特拉肯 住：因特拉肯 酒店早餐后，乘车前往游览联合国教科文组织列入世界文化遗产的小镇—因特拉肯。这是一

个拥有浓郁英国风情的湖边小镇，如世外桃源一般的宁静祥和。踱步贯穿镇上的亚拉河，在

绿草如茵的山坡上仰望少女峰的曼妙身姿。

D7：因特拉肯 慕尼黑 住：慕尼黑 酒店早餐后，可以登瑞士雪山，欣赏白雪皑皑的群峰，饱览壮观秀美的阿尔卑斯山全景，体

验一个全新的立体化旅程。之后乘车前往德国慕尼黑，领略巴伐利亚的豪迈风情。从市中心

的玛丽恩广场开始慕尼黑之游，装饰富丽堂皇的新市政厅位于玛丽亚广场北侧，19 世纪末

建造的巍峨挺拔的棕黑色建筑，上面像撒了一层白霜。市政厅钟楼上装置有全德国最大的木

偶报时钟，每天有多少游人翘首仰望这迷人的表演，聆听那清脆响亮的音乐钟声，一睹古代

人物的丰采，惊叹德国艺术之高超。

返回 目 录 我要 纠 错

图片 由 一起 游 网友 草 净沙 提 供

慕尼黑 皇宫区 图片 由 一起 游 网友 流 水年 华 提供

德 国

- 13 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

D8：慕尼黑 法兰克福 住：法兰克福 酒店早餐后，乘车前往德国工商业城市法兰克福。沿途欣赏迷人的城市风光。法兰克福位于

美茵河右岸，临近美茵河与莱茵河的交汇点，是重要工商业、金融和交通中心也是欧陆文化

中心。罗马广场是法兰克福现代化市容中，唯一仍保留着中古街道面貌的广场。广场旁边的

建筑物有旧市政厅，其阶梯状的人字形屋顶，别具特色。罗马广场西侧的三个山形墙的建筑

物，可以说是法兰克福的象征，罗马广场东侧的哥特式建筑是法兰克福大教堂，是德国皇帝

加冕的教堂。老歌剧院是法兰克福最著名的建筑之一，如今同时作为音乐厅和会议中心使用，

是一流的文化场所。

D9：法兰克福 巴黎 住：巴黎 酒店早餐后，乘车前往“浪漫花都”－巴黎。抵达后市区游览，远眺闻名世界的艾菲尔铁塔，

铁塔于 1889 年为纪念法国大革命一百周年和当时举办的万国博览会而建，今天已成为巴黎

城标建筑。登巴黎最高的建筑－210 米高的蒙帕纳斯大厦，只需 38 秒钟，欧洲最快的升降

梯可以把你带到距地面 196 米的高空，到时可将全巴黎的绚丽美景尽收眼底。

D10：巴黎 酒店早餐后，参观世界三大博物馆之一的卢浮宫，这个建筑的本身就是艺术杰作，它坐落在

塞纳河中心的北岸，在这座艺术殿堂里您可欣赏到镇馆三宝：蒙娜丽莎的微笑、爱神维纳斯

雕像和胜利女神像。您可以自费乘船游览塞纳河，四周风景如画，岸上的座座建筑色彩分明，

卢浮宫、奥赛博物馆、埃菲尔铁塔等名胜都可以一一尽收眼底，各具特色的桥梁也一座座迎

面扑来，使人目不暇接。

D11、12：巴黎 北京 酒店早餐后，市区游览。凯旋门是香榭丽舍大街的起点，也是巴黎主要庆典活动的起点，以

凯旋门为中心，放射出去的 12 条街道，犹如十二道光芒，映射着这座光芒四射的城市。香

街的另一端是世界上最美丽的协和广场。之后可以前往位于巴黎城郊的西南方约 18 公里的

昔日法兰西帝国皇宫—凡尔塞，宫内的豪华装饰，配合宫外美伦美奂的御花园，显得布局严

密，气势非凡，令您流连忘返。

之后乘车前往机场，办理退税后，搭乘国际航班返回北京。

返回 目 录 我要 纠 错

法兰克福老歌剧院

图片 由 一起 游 网友 云 中漫 步 提供

巴黎埃菲尔铁塔 图片 由 一起 游 网友 草 净沙 提 供

德 国

- 14 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕 尼 黑（德 文 ： München）

返回 目 录 我要 纠 错

慕尼黑不只是座古都，也是一座充满生机和活力的

现代大都市。慕尼黑散发着传统的魅力，不禁给人一种

放松的感觉。

关键词 宝马的故乡 新天鹅堡 最大的啤酒节

最佳旅游时间 去慕尼黑旅行，旭阳翱注意夏秋季节日夜温差的变化。

9、10 月是到慕尼黑旅游的最佳时间，这个时候恰逢闻名

世界的慕尼黑啤酒节，城市里到处热闹非凡，每天都沉浸在欢乐

的节日 气氛中，更能感 受这里浓厚的 民族气氛和浓郁 的生活气

息。

简 介

慕尼黑位 于德国南部阿尔卑斯山 北麓的伊萨尔河畔， 是德国

巴伐利亚州的首府，是德国南部第一大城，全德国第三大城市（仅

次于柏林和汉堡），是德国主要的经济、文化、科技和交通中心之

一，也是欧洲最繁荣的城市之一。慕尼黑同时又保 留着原巴伐利

亚王国都城的古朴风情，因此被人们称作“百万人的村庄”。

慕尼黑所 处的地域属于阿尔卑斯 山冰川前缘地。该市 位于一

片沙质高地上，这片高地的北部为一片非常肥沃的 燧石区域，已

经不受阿尔卑斯褶皱运动的影响；而在其南部地区 ，覆盖着冰碛

丘陵。位于两个地带之间的慕尼黑附近，则是冰河 作用形成的冰

水沉积带。在沉积物变薄的地方，地下水就渗入沙 砾层表面并注

满这一地区，导致在在慕尼黑北部形成沼泽。

气候 慕尼黑属 于大陆性气候，并且受 到邻近的阿尔卑斯山 的强烈

影响。由于该市接近阿尔卑斯山脉的北坡，海拔高 差大，降水量

较大。经常会意外地落下猛烈的暴雨。昼夜及冬夏 的温差非常之

大。来自阿尔卑斯山上干热的焚风能在几小时内彻 底改变温度，

甚至在冬季也是如此。

慕尼黑的冬季是从 12 月持续到 3 月，相当寒冷，但在冬季降

雪并不多见。最冷的月份是 1 月，平均气温为零下 2℃。冬季至少

会积雪 2 周时间。慕尼黑的夏季（5-9 月）比较温暖，最热的 7

月平均气温为 19℃。

建筑特色 作为历史文化名城，慕尼黑有许多巴洛克式和哥特式建筑，

例如新市政厅、圣母大教堂、老彼德教堂和圣马可大教堂，它们

是欧洲文艺复兴时期的典型代表。同时，慕尼黑也有许多现代建

筑，宝马公司总部、奥林匹亚体育场和安联球场就是其杰出的代

表。阿桑教堂慕尼黑是德国最热门的旅游胜地之一，号称“德国

的秘密首都”。

啤酒文化 一个人口 100 万的慕尼黑，就有 3000 多个每天都无虚席

的啤酒馆。说“啤酒是慕尼黑人的液体面包”一点都不过分，平

均下来，每个慕尼黑人一年要消费掉大约 150 公斤啤酒，相当

于男女老少每天喝掉一瓶啤酒。

慕尼黑市正式注册的传统啤酒花园有 29 家，很多餐厅有露

天啤酒园。最大的啤酒花园是 Hirschgarten，有 8500 个座位。

啤酒节期间，玛丽亚中心广场的啤酒帐篷是慕尼黑啤酒节独特的

风景线，每座都可以容纳 6000 人一起开怀畅饮。

慕尼黑啤酒节可以追溯到 1810 年。作为有着近 200 年历

史的民 间节日，慕尼黑 啤酒节完整地 保留了巴伐利亚 的民间风

俗，包括传统的民族音乐和民族服饰、当地特色食品、最大可容

纳万人的啤酒大棚、巴伐利亚人的热情好客等等，共同烘托出一

个让人释放热情的磁场。

德 国

- 15 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕尼黑行程推荐

慕尼黑文化之旅 理由：时间紧凑，却不错过精华景点。

D1: 玛利亚广场→圣母教堂→慕尼黑新市政厅→慕尼黑皇宫区→英国公园→中国塔→慕尼黑奥林匹克公园→宝马大厦→宁芬堡

火车站坐 S-Bahn 到玛利亚广场下，步行游玩老城区。抵达市中心的玛

利亚广场，接着参观广场一侧的圣母教堂，它有一个很有特色的“洋葱顶”。

广场上还有新市政厅，一个哥特式的建筑。市政厅的西边是慕尼黑皇宫区，

独具一格的建筑是欧洲文化的见证。

接下来乘地铁到 Münchener Freiheit 站下，游览慕尼黑最大的公园英

国公园和中国塔。预计游玩时间：3-4 个小时；中午在中国塔下的啤酒花园

就餐。

从英国公园中国塔出来，坐 U2 或 U3 到奥林匹克公园下，游览奥林匹克

公园和公园东北角方向的宝马大厦，大约玩 2-3 个小时。

在奥林匹克公园地铁站坐 51 路公交车，到 Schlob Nymphenburg，游

览收藏有很多珍宝的宁芬堡皇宫和皇宫博物馆，玩两个半小时，如果时间紧

张的话，博物馆可以不玩，这样差不多一个半小时就行了。

然后坐 17 路市区电车返回到火车站(每 10 分钟/班，到火车站约 15 分

钟)。 D2: 新天鹅堡

乘坐前往富森(Fussen)的列车，从富森火车站坐 310 路公共汽车到达天

鹅堡山脚，之后可以步行或坐登山公共汽车到达新天鹅堡。

新天鹅堡是路德维希二世根据梦境设计制造的城堡，整个城堡充满梦幻

的气质，天气好的时候，可以远眺到阿尔卑斯山的美丽身姿。前往富森的列

车，每小时一班，车程约 2 小时，第一班发车时间是 05：45。 （本页图片由一起游网友云中漫步、流水年华、肖晔伊人提 供 ）

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 16 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕尼黑景点介绍

玛利亚广场 新市政厅 圆顶高塔 玛利 亚 广场 是(Marienplatz)慕 尼 黑的 市 中心 广 场 。广 场 中间 是圣

母 玛利 亚 的 雕 像， 圣 母 玛 利亚 是 慕 尼 黑的 保 护 神 ，她 站 在 高 高的 大 理

石柱 上 俯视 周 围发 生 的一 切。广 场的 北 面矗 立 着哥 特 式建 筑新 市 政厅 ，

在其 高 85 米的 钟 楼上 ，有著 名 的玩 偶报 时 钟。在 11、12、17 点及晚

上 21 点的整点时，会有木偶 演 出， 展 现 1568 年 威廉 五 世婚 礼大 典 的

场 景与 消 灭 黑 死病 的 场 景 。广 场 西 北 面不 远 处 有 两个 著 名 洋 葱顶 的 圣

母教 堂 ，是 慕 尼黑 的 象征 建 筑。

交通：火车 站 坐 S-Bahn 到 玛 利亚 广场 下 。地铁 Marienplatz 站

下。

看 点

★ 新市政厅 新市政厅(Rathaus)位于玛丽亚广场北侧，是 19 世纪末建造的棕黑

色哥特式建筑。正面装饰有巴伐利亚国王及寓言、传说的英雄、圣人等

的雕像。

整个建筑布局恢宏、装饰华丽，用了 40 年时间才建成。市政厅 85

米高的钟楼上有全德国最大的木偶报时钟，每天 11、12、17 点及晚上

21 点的整点时，就会有真人大小的 32 个木偶演出历史剧，内容是 1558

年威廉 5 世的婚礼情景。此时塔阁里许多彩色人像分上下两层，排着队

簇拥而出，配合音乐节奏载歌载舞，惟妙惟肖地再现了当年大婚庆典的

场景，持续 10 分钟。每天上午吸引不少游人观看，特别是初到慕尼黑的

人都不愿错过。

门票：1.5 欧元。

开放时间：星期一至五 9:00-19:00，星期六、日及假期 10:00-19:00。

★ 圣母教堂

圣母 教 堂(Frauenkirche)坐落于玛利亚广场的东方，是慕尼黑的标

志性建筑。橘红的屋顶和两座有绿色圆顶的高塔是其最特别之处，壮硕

的外型、鲜明的色泽、高 99 和 100 公尺的双塔，是此教堂吸引人们目

光的所在。

门票：1 欧元

开放时间：四月至十月开放，7:00-19:00（星期日及公众假期休息）

周边景点：慕尼黑新市政厅、圣彼得教堂、皇家啤酒屋、慕尼黑美

术博物馆。

返回 目 录 我要 纠 错

圣母教堂： 夏 季时有电梯 可直上塔顶， 晴

天 时可以在 这里眺 望南面的 阿尔卑 斯山脉 群

峰和慕尼黑市区。

图片：本页图片有一起游网友流水年华提供

德 国

- 17 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕尼黑皇宫区 洛可可式 文艺复兴 慕尼黑皇宫区位于慕尼黑市中心，是慕尼黑从 16 世纪到 19 世纪重要

建筑的汇合区。慕尼黑皇宫区中有国王大楼、马克西米里安皇宫、宴会厅

大楼、巴伐利亚歌剧院、将军纪念堂等多栋建筑，由于时代和功用的不同，

这些建筑或辉煌、或宏阔、或简单、或繁复，可谓风格各异，但高贵大气

是慕尼黑皇宫区建筑群的共同特征。

皇宫里最引人注目的是旧皇家剧院，这座洛可可式的金红色建筑珍品

仍在使用。宏伟的古物博物馆是一座气势宏大的大厅，长 69 米，于 1571

建成的，当时用作候选图书馆，是阿尔卑斯以北最大的非宗教用途的文艺

复兴时期的会堂，现在是州宴会厅。皇宫里的珍宝库，展出了许多价值连

城的珠宝，包括加冕时所用的皇冠和其他物品。

皇室庭园 (Hofgarten)是一座 n 字型拱廊建筑的法式庭园。庭园中

心有一座造型优美的拱顶凉亭，夏季时偶尔会有乐团在里演奏古典音乐。

庭园入口就在奥迪安广场旁。

交通：乘 U-Bahn 到 Odeonsplatz 站下即到；有轨电车 19 路可到。

门票：皇宫博物馆成人 4 欧元，老年人、学生 3 欧元。珍珠宝库成人

6 欧元。旧皇宫歌剧院成人 3 欧元，老年人、学生 2 欧元，15 岁以下儿

童免费。

开放时间：9:00～18:00，星期四 9:00~20:00。

慕尼黑奥林匹克公园 “鱼网帐篷”

慕尼黑奥林匹克公园是一组特大型体育建筑群，是 1972 年第 20

届夏季奥运会举办的场地，也是目前慕尼黑市民最佳的运动场去处。整

个公园由 33 个体育场馆组成，包括可容纳 80000 名观众的奥林匹克中

心体育场、可容纳 9000 名观众的游泳池、14000 座席的综合体育馆等。

奥林匹克中心体育场半边有顶，有一个靠 50 根吊柱吊起的几张“鱼

网”组成的帐篷式屋顶。吊柱有的高达 80 多米。这帐篷屋顶部遮住半

个体育场，它的面积达 7.5 万平方米，是世界上最大的屋顶，相当于 10

个足球场那样大。这“鱼网帐篷”是半透明的，全部是人造有机玻璃。

最吸引游人的是高 290 米的奥林匹克电视塔，它是慕尼黑最高的建

筑物，在它的中间有观赏平台和旋转餐厅。搭电梯至塔顶，从塔上俯视，

可以鸟瞰慕尼黑全城。天气好时，还可望到阿尔卑斯山峰的秀丽景色。

同时，这座运动场不仅举办体育赛事，也有露天文艺演出。滚石乐

队 (Rolling Stones) 、 邦 · 乔 维 (Bon Jovi)和 罗 比 · 威 廉 姆 斯 (Robbie

Williams)都曾在这里举行过音乐会。

交通：公共汽车 36、41、81、84、136、184 到 Olympiapark 站

下；地铁 3 号线到 Olympiazentrum 站。

门票：奥林匹克运动场 1.5 欧元，16 岁以下儿童 0.8 欧元。奥林匹

克塔成人 3 欧元，儿童 2 欧元，团体（20 人以上）2 欧元。

开放时间：9:00～16:30，奥林匹克塔 9:00-24:00，最后一班电梯

是 23:30。

英国公园 中国塔 巴伐利亚民族音乐 英国公园位于伊萨尔河畔，慕尼黑最大的公园，

是欧洲大陆最早的风景花园之一，也是欧洲最大的城

市公园之一。园中草坪浓绿，林荫密布，野鸭嬉水河

中，天鹅漫步草坪，一派和谐的自然风光。

园内还有个建于 200 年前的古朴的楼阁式五层木

塔，檐端挂着小铃，该塔被称作中国塔（不过这座塔，

只能说有点像中国的塔）。塔下有啤酒花园，有很多长

凳和桌，可以一边畅饮啤酒。一边欣赏楼上表演的巴

伐利亚民族音乐。

公园北部以树林为主，多幽静小路，人较少，能

看见骑车跑步的市民。南部人气比较旺，有大片的草

地，是有名的“天体浴场”。周围通常有很多游客远远

的向那里投去一瞥。据说也有当地的居民非常想去一

睹究竟，于是买一本地图拿在手上，假扮作游客站在

那看。

交通：城市火车（S-bahn） :S1+2, 4-8 线到达

Marienplatz 站 ； 地 铁 （ U-bahn ） :U3-U6 线 到

Marienplatz 站 ； 有 轨 电 车 （ Tram ）： 19 路 到

Nationaltheater 站 ； 公 共 汽 车 ： 53 路 到

Odeonsplatz。

如果看到慕尼黑皇宫区的狮子雕像，可要记得摸摸狮子的鼻子，

这样就可以得到福佑。 （本图片由一起游网友流水年华提供）

德 国

- 18 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

新天鹅堡 路德维希二世 白雪公主城堡 仙境

新天鹅堡全名新天鹅石城堡，是 19 世纪晚期的建筑，位于德国巴伐利亚西南方，邻近年代较早的高天鹅堡（又称旧天鹅堡），

距离菲森（Fussen）镇约 4 公里，离德国与奥地利边界不远。这座城堡是巴伐利亚国王路德维希二世的行宫之一，是德国境内受拍

照最多的建筑物，也是最受欢迎的旅游景点之一。

新天鹅城堡是德国的象征，由于是迪斯尼城堡的原型，也有人叫白雪公主城堡。从奥格斯堡到富森，光是坐火车一路的风景都

会让遐思神往。这犹如人间仙境的地方藏着有关魔法、国王、骑士的古老的民间传说，还有那无边原始的森林、柔嫩的山坡、无边

的绿野上漫步着成群的牛羊，积雪终年的阿尔卑斯山和无尽宽阔的大湖。

开放时间： 4 月 1 日到 9 月 30 日 周一~周日 9:00 到 17:00；

10 月 1 日到 3 月 31 日 周一~周日 10:00 到 15:00

不开放时间为：1 月 1 日， 12 月 24-25 日，12 月

31 日，忏悔节(Shrove Tuesday)（四旬斋开始的前一天）。

门票： 成人 9 欧元；在门票上有进入时间，按时排队进入，

购票时先说明语音导游语言，有中文。学生、军人、65 岁

以上老人（需出示有效证件）8 欧元。团体(15 人以上) 8

欧元。儿童(18 岁以下)免费。

交通： 从富森火车站做 310 路公共汽车到达天鹅堡山脚，之

后可以选择步行，坐马车或坐登山公共汽车到达新天鹅堡

（一般是固定线路）。

如果是从慕尼黑去的话可以在中央车站购买拜仁周票

一日票（Bayern Ticket），当日有效，23 欧元/人，28 欧

元/5 人票，可在拜仁州乘坐所有公交线路包括火车，也可

购买一直都有效的来回车票，45.7 欧元。建议购买拜仁票，

然后火车来回和从火车站去天鹅堡的公交都可以乘坐而无

需再购买，素不相识的人也可以共用一张车票。富森火车

站去天鹅堡可以坐 78 路、73 路，也可以打车，10 欧元，

如果人数在 4 人的话可以打车。

景区看点 ◆ 红色回廊：参观新天鹅堡由“红色的回廊”开始。“红色的回廊”

位于新天鹅堡二楼，盖着红色的地毯。这里有慕尼黑的路德维希二

世塑像，每一位游客在参观前可先瞻仰一下这位城堡建造者。

◆ 仆人房：“红色的回廊”旁的仆人房，从开放式的窗户中望去，

有五间双人房。房内昌都有成套的家具，两人并用一间。家具是用

橡木为材料。

◆ 国王起居室：国王起居室设在四楼。国王的床盖是木制的，上面

有哥德式的精致雕刻，窗户、床罩和椅背都是使用深蓝色的布料及

金色的刺绣，全都是路德维希二世所喜爱的颜色，也是巴伐利亚王

族的代表颜色。

◆ 国王宫殿：进古堡的大门后，只见入口，窗户和列柱廊等全都是

半圆头拱，这是罗马式的建筑的特征之一。后面有一堵墙壁上的拱

门， 叫作盲拱，在其屋檐下及窗下，设有串连的小圆头拱的盲拱

带，紧接着数间的国王起居室，都是哥德式的建筑，并以瓦格纳的

歌剧作品中世纪的传说作为题材人物所绘制的壁画作为主题装饰。

◆ 从阳台望出去的景色：从富丽堂皇的国王宝座的阳台（阳台不对

游客开放）望出去，左方是清澈的阿尔卑斯湖，右方是一较小的天

鹅湖。在两个湖后方是德国和奥地利的边界的阿尔卑斯山。

◆ 歌手厅：歌手的大厅从厅外的长廊到厅堂中的油画，记载了理查

瓦格纳的歌剧巴西法尔的英雄传奇。

世 界 上 没 有一 个 国 家像 德 国 那样 拥

有 如 此 众 多的 城 堡 ，据 说 目 前仍 有

14000 个。在众多的城堡中，最著名

的 是 位 于 慕 尼 黑 以 南 富 森 (Fussen)

的阿尔卑斯山麓的新天鹅城堡。

新天鹅堡：

英语：New Swan Stone Castle

德语：Schloss Neuschwanstein

（本 图 片由 一 起游 网 友云 中 漫步 提 供）

德 国

- 19 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

宝马大厦 梦幻 宝马博物馆 宝马大厦位于奥林匹克塔旁，是德国引以为傲的汽车厂

商 BMW 总公司所在地。大厦的外部造型酷似发动机。低层

三楼均为展厅，介绍 BMW 发展过程。馆内的参观通路呈螺

旋状延伸，按照生产的年代陈列着从古到今的各种型号的宝

马汽车。进入大厦时，在入口处租一付耳机，可以边听边参

观各场地配置的录像片。展品每 5 年会更换一次，也设有博

物馆纪念品店。

大厦旁是宝马博物馆，为银色碗状建筑，内分三层。宝

马博物馆内收藏有宝马经典款式的摩托车和汽车 300 多辆，

其 中 邦 德乘 驾 的经 典 车款 Z5 和 曾 经完 成 环球 旅 程的 宝 马

1500CC 摩托车都在 1 楼展出。宝马博物馆的展品以时间顺

序陈列，通过参观可以清楚看到宝马各个时代的车型变迁，

不过最令车迷激动还是前卫的概念车，从这里可以一窥未来

汽车的发展趋势。宝马博物馆不但会提供播放英文解说的耳

机，还设有小电影院，播放宝马发展的资料片。

交通：公 共汽车 36 路到 Petuelring 下 车即到 。地 铁

Petuelring 站下(U2 或 U3 直达奥林匹克中心)。

门票：3.5 欧元。

开 放 时 间 ： 周 一 -周 六 9:00-17:00， 周 日 及 公 众 假 期

9:00-16:00。

罗腾堡 浪漫之路

罗滕堡是德国巴伐利亚最出名的小镇，有“中世纪明珠”的

美称，现在的罗滕堡是德国旅游的热门项目，是德国最受欢迎的

旅游线路——浪漫之路、古堡之路的一个非常重要的组成部分。

罗 滕 堡 重 要 的 景 点 有 ： 古 城 墙 、 市 集 广 场 上 的 市 政 厅

（Rathaus）和市议会酒店（RatstrinkStube）、圣乔治屠龙雕像

喷 水 池 （ St.Georgsbrunnen ）、 圣 雅 各 布 教 堂 （ St.Jakob –

skirche）、城堡公园等。当傍晚的夕阳撒下柔和的金光，这个静

谧的小城在光影的移动转换中呈现出不同的景象，时光仿佛在一

刹那停滞，千年前的景致在人们眼前重现，异国的风采、怀古的

幽情，让人们愈发沉醉。

塔楼开放时间：4 月-10 月 9:30-12:30, 13:00-17:00；11

月、1 月-3 月，周六周日开放 12:00-15:30；12 月 12:00-15:00。

环城漫步：可从市政厅的活动木偶时钟开始，再到城堡花园

(Burggarten)、圣雅各教堂(St。-Jakobs-Kirche)等。出了城门，

可在陶伯河畔野餐，非常写意。

交通：从慕尼黑乘坐火车可以到达，从纽伦堡乘火车到罗滕

堡要转两次车（Ansbach），（Steinach），游客也可以走浪漫之

路、古堡之路的旅游线路来到这儿。罗滕堡距离纽伦堡和法兰克

福都很近，自驾车的旅程将会非常迅捷。

宁芬堡 中国之阁 群芳画廊 宁芬堡位于慕尼黑的西北郊，整座宫殿坐西朝东，由一幢幢方形楼房连

结而成，长达 600 米。主楼雄伟壮观，展开的两翼对称和谐，远远望去主次

分明。

宫殿前一潭清水，天鹅野鸭，冲天的喷泉，浓荫掩映的笔直人工河，构

成一幅宁静典雅的风景图。

宫殿内众多的厅堂中，值得一提的是中国之阁，里面的装饰摆设全是中

国式的，壁纸屏风绘着龙凤、山水、花鸟、虫鱼，还陈列着中国的漆器和瓷

器。宫中有一个独特的群芳画廊，陈列着由宫廷画家斯蒂勒所作的 36 幅美

人油画像，个个天生丽质，仪态万方。

宫殿后面是宫廷式园林和广阔的草地林木。掩映在万绿之中，还有一座

小巧玲珑的狩猎行宫——阿玛琳宫，内部装饰纤巧精美。是洛可可式宫殿中

罕有的精品。

交通：S-bahn 的 1-6 到 Laim 站下，换乘公共汽车 41 路，到 Schlosss

Nymphenburg，或在火车站乘坐 17 路电车，在 Schlosss Nymphenburg

站下车。然后沿着桥的河流方向，往里面建筑群方向走就到了。

门票：10 欧元，包括宫殿正殿、几个偏殿及博物馆。

开放时间：4 月 1 日至 10 月 15 日 09:00～18:00，10 月 16 日至 3 月

31 日 10:00～16:00。

返回 目 录 我要 纠 错

上完 半 天的 课 后，我 又一 次 去了 宁 芬堡 ，因 为上 次 只

去 了 一 个 最 小 的 宫 殿 ， 这 次 我 便 去 饱 览 一 下 最 大 宫 殿 的

气魄 ！ 宁芬 堡 就在 Amelie 学 校 的旁 边 ，走 10 分钟 就 到

了 。 今 天 万 里 无 云 ， 阳 光 格 外 得 耀 眼 ， 宁 芬 堡 前 的 池 塘

里 有 几 只 天 鹅 悠 闲 地 游 着 ， 清 澈 的 池 塘 里 荡 起 一 圈 圈 的

涟漪 ……

—— 流 水 年 华 《 慕 尼 黑

游学 实 录（ 五 ）听 课 宁 芬堡 珠 子店 环 保 蔬菜 皇 宫 区》

德 国

- 20 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕尼黑的交通（ 到 达 与 离 开 ）

市外交通

慕尼黑弗朗茨·约瑟夫·施特劳斯国际机场位于慕尼黑市区东北方 29

公里，慕尼黑距离法兰克福 423 公里，是欧洲重要的机场之一，位于德国第四大城市

——东南方巴伐利亚州的慕尼黑，是德国第二大机场并为欧洲第九大机场。中国与慕

尼黑之间的航班有：北京有汉莎、国航直飞慕尼黑；上海和香港游汉莎直飞慕尼黑。

机场交通 旅客要到周边旅游胜地旅游，如到富森游览宏伟壮观的新天鹅堡、纽伦堡、奥格斯堡，或是到电影《音乐之声》拍摄地的萨尔

斯堡，风光明媚的山城茵斯布鲁克，都有直达巴士。

慕尼黑中央火车站位于慕尼黑市中心，是德国南部的铁路交通枢纽，链接富森（2 小时）、科隆（6 小时）、法兰克福（3。5 小

时）、汉堡（6 小时）、柏林（6。5 小时）、萨尔斯堡（1 小时 45 分钟）、苏黎世（5 小时）、维也纳（5 小时）和布拉格（7。5 小时）。

慕尼黑火车站电话：599 6633

欧洲铁路通票和德国铁路途行证都可以使用。对于较远距离来讲，城间高速(ICE)是最快和最舒适的交通工具。近距离火车为城

市加快（SE）、区间加快(RE)和地区列车(RB)。

欧洲铁路通票：如果你在一段时间内，频繁往返于多个地区

之间，那么欧洲铁路通票（Eurail pass）是最方便的。持此通

票可在 17 个欧洲国家内无限制地乘坐国际国内火车（包括某

些私营的火车），还包括许多渡船服务，如从芬兰到德国渡船、

巡游莱茵河和摩泽尔河的 KD Line 渡船。

列车：市郊列车 S-Bahn 的 S8 线到火车总站 45 分钟，8 欧元。

搭火车德国高铁(ICE)约 3 小时 30 分可抵达慕尼黑中央火车站。

铁路卡：德国铁路的火车卡位一种打折卡，一年有效。目前

德国铁路的火车卡分成 25% 、50%和 100%三种。对于经常

乘坐长途火车的旅客，火车卡不失为一种省钱的好办法。

飞 机

机场快车：城市快车 S1 和 S8 在

交通高峰时间每 20 分钟一趟。单程

票价（成人）4 欧元/人。

火 车

机场购物：慕 尼 黑 机 场 的 购 物 区 分

一号 候 机楼 和 二号 候 机楼 两 个区 域， 共

130 多 家商 店， 一 号候 机 楼里 的 商店 主

要设 在 公共 区 域， 而二 号 候机 楼 里的 商

店则 设 置在 旅 客及 手 提行 李 安检 之 后，

商店 的 价格 和 市里 的 价格 相 当。

★ 自驾

慕 尼黑机 场紧临 A92 号高速 公路 ,自驾者 请注意 出口路 标

-"Flughafen Muenchen","Fleising-Mitte","Freising-Ost" 和

"Elding"。慕尼黑机场所有的停车场都在登机厅马路对面，自驾

者可根据不同航空公司所在登机厅选择就近停车。各航空公司所

在登机厅在接近机场的公路两边有标志注明。

★ 机场与火车站之间交通

城市东部乘坐市郊火车 S1 线或从城市西部乘坐市郊火车 S8

线到达机场，从由火车总站前往机场则需费时 40-45 分钟。

车站东站-机场，发车时间为每天除了 3:39、4:19 和 4:59

之外，每隔 20 分钟一班，末班车为 23:19。

机场-火车东站，发车时间为周一-周五 04:35；周六-周日：

05:35，每天 5:55-第二天 0:15，每隔 20 分钟一班。

★ 机场到市区

慕尼黑市区距离机场 37 公里，乘坐出租车 35 分钟，约

50 欧元。搭乘机场慕尼黑轻轨(S-Bahn)8 号站约 40 分钟，或

乘机场巴士约 45 分钟进入市中心。

München Pase-机场，发车时间为 03:06－04:46，每隔

20 分钟一班 05:03－24:23，每隔 20 分钟，周六和周日增开

02:26

机场-München Pase，发车时间为每天每隔 20 分钟：

04:05－01:05。周六和周日增开时间为 01:36。

★ 机场-总站前的 Arnulfstr 停车场

发车时间为 07:55-20:55；总站前发 6:50－19:50，间隔

20 分钟一趟车。通常需要 45 分钟。票价：单程 8。65 欧元。

德 国

- 21 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕 尼 慕尼 黑 的高 速 公 路网 络 非常 发 达。A9 高速 通 往纽 伦 堡，

A92/A3 通往帕绍，A8 高速通往萨尔斯堡、乌尔姆和斯图加特。

在德国旅行，只要你有有效的驾驶证、车辆正面和保险证明，

驾驶 汽车或摩托 车是非常方 便的。非德 国的机动车 必须贴上表示 国际的 标

签，除非你使用的是正式的欧洲车牌（Euro-Plates）。德国高速公路的路况

非常好，高速公路网络遍及全国的每一个角落。还有辅助的公路网络，称为

Bundesstrasse（二级公路）。公用道路不收取任何费用。

驾车时速：除非特别标明，否则城镇中的限速为 50 公里/小时，公路上

的限速为 100 公里/小时。在高速公路上一般没有限速，但德国权威人士建

议将最高时速控制在 130 公里/小时，有许多路段需放慢速度，请注意观察。

市内交通

慕尼黑的地铁平均 3-5 分钟/趟。每趟列车到站时间与运营时

间表上标注的时间都是一致的。许多人是按照固定的时间赶往地铁站的。在

慕尼黑，绝大部分地铁站通道里都设有报刊杂志店，同时出售各种明信片和

交通月票等物品。而郊外的旅游点出的城铁站，地下通道里还有规模不小的

商场、旅行社、餐厅和书店等服务设施。

出租车起步费是 2.6 欧元，提前预

定需要多加 1 欧元，每公里 1.15 欧元。

慕 尼 黑 市 内 可 以 使 用 欧 洲 铁 道

通票。近郊列车（S-Bahn）、地铁列车（U-Bahn）、

市内电车（Trambahn）和公共汽车（Bus）路线

非常方 便，每个车站上 都有说明牌，乘 车钱通过

自动售 票机买票。乘近 郊列车，下车前 用车内的

刻印机在票上打上时间。如乘坐公共汽车或电车，

一上车需立即打上时间。

慕尼黑欢迎卡：1 日游 6 欧元，可免费乘车，

并享有许多景点门票折扣。

汽 车

地 铁

自 驾

出租车

公交车

地铁门是半自动的，关门是自动的，但开门需

要你自己去拉开或是按钮，所以到站了千万记得拉

门或按钮，否则门不开，你会错过上下车的。

现在慕尼黑地铁单次单人 10 欧元，2-5 人一天

是 19.6 欧元，所以建议大家组队。地铁票通常需要

使用现金或德国银行卡购买，只有在火车站的购票

大厅，可以使用信用卡购买。

德 国

- 22 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕尼黑住、食

◆ 住 宿 慕尼黑是德国的第三大城市，一些高级而古典额旅店分布在比较安静的

旧市区或中央车站附近；比较经济实惠的旅店，也集中在中央车站附近；现

代化的酒店多在郊区。在秋季啤酒节等旅游旺季，应提前预定酒店。

◆ 美 食 在慕尼黑可以尝到德国传统美食，慕尼黑因啤酒而闻名，市内到处都是

啤酒馆，吃的比较随意，常见的是猪蹄和香肠。各国风味的饭店均有。

Hofbrauhaus 啤酒馆

该啤酒馆位于 Am platz 9。巴伐利亚最知名也最受欢迎的啤酒馆，但这

里总是塞满了喝得歪歪斜斜的游客，有时可能稍微有些不安全。

奥林匹克塔旋转餐厅(Drehrestaurant im Olympiaturm)

奥林匹克塔旋转餐厅在 182 米的高处，每旋转一周要 49 分钟的时间。

如果能见度好，其浪漫夜景简直无可匹敌，而精美的菜肴更为这一美妙时光

锦上添花。

奥古斯丁啤酒坊的小酒厅(Augustiner Bräuhaus)

奥古斯丁啤酒坊是全城独一无二的。要是你厌倦了精致的汤汁和纤细的

鸡胸肉，那么在这儿你一定会享受到丰盛的大餐：烤猪肉、丸子和甘蓝菜。

所有的人都坐在长木桌旁边，一边吃喝一边聊天，可谓是海阔天空、无拘无

束，其喧闹的程度甚高。

宫廷饭店(Königshof)

宫廷饭店是慕尼黑的经典式盛宴饭馆。顾客可在这里品高级美食，饮一

流美酒，陶醉于巴洛克式的氛围，眼望卡尔斯广场(Karlsplatz)的美景。这里

的服务堪称一流。

Dukatz im Literaturhaus

该店位于 Salvatorplatz 1，这是一个时尚高雅人士聚集的地方，其中的

小餐厅提供自制的三明治和蒸馏式奶制咖啡，主菜价格较高，不过非常美味。

（本页图片由一起游网友云中漫步、ynzhu 和流水年华提供）

返回 目 录 我要 纠 错

最后 我 们去 看 了她 们 的操 场 ，很 迷 你 ，不 过 在阳 光 的

照耀 下 ，有 一种 很 清新 的 感觉 …… 我 们就 这 样走 走 停停 ，

来 到 目 的 地 ， 在 那 儿 ， 主 教 接 见 了 我 们 ， 会 议 厅 里 ， 从

巨 大 的 落 地 窗 望 过 去 ， 就 是 一 片 宽 广 的 草 坪 ， 一 些 人 坐

在 那 儿 晒 着 太 阳 ， 一 些 人 促 膝 谈 心 ， 这 天 是 周 一 ， 却 全

然 感 觉 不 到 忙 碌 的 气 息 ， 或 许 悠 闲 ， 永 远 是 慕 尼 黑 城 市

的主 旋 律吧 ！

—— 流 水 年华

《慕 尼 黑游 学 实录（三)学 校·CitySightseeing》

德 国

- 23 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕尼黑购、娱

◆ 购 物 慕 尼 黑 高 档 名 牌 商 店 分 布 于 马 克 西 姆 大 街

(MaximilianstraBe)、特阿庭大街(TheatinerstraBe)、雷希丹茨

大街(ResidenzstraBe)和布里恩内大街(Brienner StraBe)等街道

上，百货大楼及连锁店则位于步行区中，还有位于市中心的集市

(Viktualienmarkt)。

如果想在慕尼黑买纪念品，当数各种质地的啤酒杯，还有啤

酒杯造型的各种工艺品，价格不高，却最能体现当地的特色。在

皇宫前的布里恩纳街(Brienner Str。)上，有销售麦森高级瓷器的

专卖店。最受欢迎的纪念品是布谷鸟钟。

对于时间不够充裕的游客来说，在慕尼黑机场购物也是不错

的选择，这里与市中心的价格相差不多。慕尼黑机场的购物区分

一号候机楼和二号候机楼两个区域，共 130 多家商店，一号候机

楼里的商店主要设在公共区域，而二号候机楼里的商店则设置在

旅客及手提行李安检之后。

知名商业区(近玛丽亚广场)：

马克西米利安大街(MaximilianstraBe)：此街是慕尼黑豪华

与魅力的典范。沿着这条著名的豪华商业街开设着众多的精品时

尚店，如 Gucci、Armani、Yves St. Laurent。高雅的购物大街

对于囊中羞涩、只做橱窗购物而逛逛的人们来说也可以大开眼界。

五宫廷(Fünf Höfe)：五宫廷包括古老的波提亚宫的大主教

宫、原巴伐利亚地产抵押和外币兑换银行，是保存得几乎完整无

缺的建筑群，里面却尽显现代消费世界的特色，通过商业、餐饮

和办公的结合，形成了一个颇具魅力的购物中心。

维克图阿连市场(Viktualienmarkt)：维克图阿连市场是慕

尼黑最大的食品市场。环绕着五朔节花，站着的女售货员出售成

束的鲜花、堆积如山的瓜果蔬菜、香草、奶酪、香肠和鲜鱼。即

便是工作日，这里也是人山人海，要想挤进去并不容易，到了周

六上午则更加拥挤，那情景实在不多见。

推荐商场：

Hertie：大型百货连锁店，位于 Munchner Freiheit。地铁

Munchner Freiheit 站下。

Karstadt：位于卡尔广场的步行区内，是慕尼黑的三大百货

连锁店之一。地铁 Karlspl 站下。

Kaufhof：全德各大城市皆有连锁店，位于玛丽亚广场内。

Ludwig Beck am Rathaus Eck：位于玛丽亚广场，慕尼黑

的市标之一，以其精致且有趣橱窗展示而出名。顶层有世界上最

大的古典音乐唱片店。

（本图片由一起游网友雨巷点滴提供）

◆ 娱 乐 慕尼黑的各种俱乐部，因其形式多样和生机勃勃两闻名。

以市区的园艺匠广场或格洛肯巴赫区为目标，在那里你会发

现，热闹的小酒馆翻酒吧鳞次栉比一眼望不到边。在马克西

米利安广场周围，节奏布鲁斯、电子乐和独立音乐的粉丝们

均各得其乐。

古典音乐/歌剧

慕尼黑拥有三大享有世界声望的乐团：巴伐利亚州立歌

剧团，慕尼黑爱乐乐团和巴伐利亚广播交响乐团。六、七月

有古典音乐节和歌剧节。

嘉 斯 台 爱 乐 大 厅 （Philharmoni im Gasteig）： 位 于

Rosenheimer Strasse 5，常年有慕尼黑爱乐乐团和巴伐利亚

广播交响乐团的演出。

国家剧院（nationaltheater)：位于 Max-Joseph-Platz

2，有歌剧演出，尤其是 7 月份剧院节会更加繁忙。申话：2185

1920

俱乐部

Kultfabruk：位于 Grafingerstrasse 6，是慕尼黑最大

的娱乐场所，是酒吧和俱乐部的组合，是“派对动物”们的

麦加圣地。在这里你可以听到各种舞曲。

足球

拜仁慕尼黑队，曾 19 次获得德国甲级联赛冠军，4 次欧

洲冠军杯赛冠军。同城的还有德国历史最悠久的俱乐部慕尼

黑 1860 队。安联体育场可以看到他们的比赛。

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 24 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

慕尼黑节日

慕尼黑嘉年华会：以狂舞而著名。

时间：2 月

儿童节：从 15 世纪延续至今的儿童节庆活动，1000 多位穿着民族服装

的儿童展开游行。

时间：7 月

骑马游行：由装饰各种物品的马和彩妆的人们形成的队伍，游行至祭祀圣

格欧克的教堂。

时间：4、7、10 月

施特劳斯古典音乐节：理柔·施特劳斯 1864 年生于古老的德国城市慕尼

黑，他的父亲是宫廷乐队的圆号手。像早期的许多伟大的音乐家一样，年

少的理查德是一个神童。四岁时就开始学习弹钢琴，六岁时曾写过一支波

尔卡舞曲，八岁时开始学小提琴。当他进中学时，上的是作曲和乐器学的

特别课，即交响乐中乐器的运用，十八岁扬名音乐界。

时间：6 月

歌剧节：慕尼黑歌剧节建基于 1875 年，2009 年歌剧节的剧目包括了

新版的“洛恩格林”、安吉拉。乔治乌担任主唱的音乐会以及多部深受

人们喜爱的歌剧作品。新版“阿依达”掀开了 2009 歌剧节的神秘面纱，

闭幕式推出了“福斯塔夫”。

时间：7 月

慕尼黑啤酒节：每年十月的慕尼黑啤酒节是世界上最盛大的民间节日，

届时会有来自世界各地的五百多万宾客来此欢度这一盛大的节日。慕尼

黑的啤酒节源于 1810 年为庆贺巴伐利亚的储君德亲王与萨克森－希

尔登豪森的黛丽丝公主共结百年之好而举行的一系列庆祝活动。一百多

年来每逢 9、10 月间，全城街头一派“啤酒气氛”，街上啤酒小吃摊林

立，人们坐在长条木板椅上，手捧能装一公升啤酒的陶瓷大杯，尽情畅

饮，整个城市一片欢腾，几百万升啤酒，几十万支香蕉被一扫而光。慕

尼黑人的“啤酒肚”也向人们展示他们的能喝善饮。

时间：10 月

返回 目 录 我要 纠 错

漂亮的民族服装

慕 尼 黑 玛 利 亚 广场上 的 新市 政 厅

（本 页 图片 由 一起 游 网友 肖 晔伊 人 提供 ）

德 国

- 25 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

柏 林（ 德文 ： Berlin）

简 介 柏林是德国首都，也是德国最大的城市。柏林

的位置在德国东北部平原上，坐落在易北河美丽的支流

施普雷河（Spree）注入哈弗尔河（Havel）的河口。北

距波罗的海约 180 公里，南距捷克 190 公里，扼东西

欧交通要道，不仅是全国交通中心，也是殴洲非常重要

的交通枢纽之一。

关键词：森林与湖泊之都 文雅的代名词

柏林国际电影节 同性恋之城

气候 柏 林气 候属 温带 海洋 性气 候和 温带 大陆 性气 候之 间

的过渡型。冬季较冷，1 月平均气温－1℃；夏季凉爽，7

月平均气温 18℃。年降水量 580 毫米，年内分配较均匀，

惟夏雨略多。冬季常有降雪，降雪约占年总降水量的 1/4～

1/5。年平均积雪期 50 天。

最佳旅游时间 柏林年四季气温较低，但即使是冰冷刺骨、湖面冰封

的时候，也算得上非常美丽。从 5 月开始，严冬般的柏林

才开始转暖，而 9 月以后柏林又开始进入严冬了，所以去

柏林旅游，最好避免冬季出行。

通讯 大多数公用付费电话都不再接受硬币，而是使用可以

在邮局、旅游办事处和报摊购买到的电话卡。

柏林到处都是邮局。中心邮局(main post office)位于

Joachimstaler 大街，在动物园火车站附近。如果要收取

留局待取的邮件，应在信件上明确标明“Postlagernd”。

旅游咨询中心 (1)在勃兰登堡门，咨询时间：9：30～18：00。

(2)动物园附近车站的邮局附近，提供票务、订房、景点介绍等服务。

咨询电话：29749241

(3)欧洲中心纪念教堂边，咨询时间：周一至周六 8：00～22：00，

周日 9：00～21：00。电话：250025

洗衣店 柏 林 有 许 多 地 方 可 以 清 洗 你 的 小 物 件 。 比 较 好 的 连 锁 店 是

Schnell und Sauber，它在城内各处拥有许多连锁店，其中包括夏

洛藤堡 Uhlandstrasse 街 53 号、Kreuzberg 区 Bergmannstrasse

街 109 号以及市中心 Torstrasse115 号。洗一桶衣服的花费为 3-3。

5 欧圆，加上每 10 分钟 0。5 欧圆的烘干费。所有洗衣店每天都从

6am 营业到 11pm。

打折卡 柏林欢迎卡(Berlin WelcomeCard)可供一个成人和最多三个

14 岁以下的儿童在柏林—波茨坦地区享用 72 小时的公共交通，并

可享受博物馆、节目表演、景点、观光线路和游船线路的折扣。该

卡在柏林旅游营销有限公司(BTM)的各旅游办事处以及许多宾馆有

售。

柏林俱乐部卡(Clubbing Berlin)这对于夜猫子来说是很划算

的，凭此卡可以进入 12 个俱乐部，包括 Sage 和 Casino。在 BTM

旅游办事处和 A&O 青年旅舍有售。

Schaulust 柏林博物馆卡(Schaulust Museen Berlin)对博物

馆爱好者来说最划得来，此卡连续三天有效，持卡者可以无限制地

进入柏林的 50 家博物馆，包括帕加门和埃及等绝佳博物馆。BTM

旅游 办事处有 售。SMB 博 物馆通票 分 为 Tagskarte(一日通 票)和

Dreitagskarte(三日通票)。凡是由德国柏林国立博物馆(Staatliche

Museen zu Berlin)开办的博物馆凭此票都可以无限制地进入。

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 26 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

柏林行程推荐 ★ 柏林一日游 ★ 柏林二日游

线路：亚历山大广场→柏林电视塔→卡尔-李卜克西大街→

菩提树下大街→柏林大教堂→博物馆岛→宫殿大桥→德国历

史博物馆→联邦德国中央纪念馆→洪堡大学→国家歌剧院→

倍倍尔广场→御林广场

理由：漫步于柏林精华景点之间。

交通：步行

从老城的市中心亚历山大广场出发。亚历山大广场上最

醒目的建筑是高高耸立的柏林电视塔，它是柏林最高的建筑。

站在塔上可以鸟瞰柏林壮丽的全貌。在电视塔下有专设的咖

啡馆。

沿着卡尔-李卜克西大街就来到了富丽堂皇的菩提树下

大街。这里坐落着众多的著名建筑。在街道一侧最令人难忘

的是霍恩措伦王室的宫廷教堂-柏林大教堂。穿过卢斯特花园

可到博物馆岛，岛上的博物馆里展有世界一流的收藏品。

返回菩提树下大街后，走过纵贯大街的宫殿大桥。大桥

由著名的普鲁士建筑家卡尔-佛里德里希-申克尔设计，桥上

装饰的雕塑光彩照人。

过桥后在街道右侧的建筑原为军械库，现在是德国历史

博物馆。博物馆中的展览现移到了大街对面的太子宫中。

在军械库边上的新岗亭是联邦德国中央纪念馆，用以纪

念在战争中和暴虐下的受难者。透过街道边上的栗树，可看

到马克西姆-高尔基剧院。

沿着街走，可看到的下一个建筑是柏林最老的大学-洪堡

大学。再往前走，在与大学大街交界处的街心上耸立着一尊

纪念雕像-普鲁士国王佛里德里希二世。

在大街的另一侧是佛里德里希古城的第一座建筑-国家

歌剧院。歌剧院的边上是倍倍儿广场，在广场中的地下空图

书馆纪念室提醒人们不要忘记 1933 年纳粹焚书的罪行。广

场后面独特的圆顶建筑是圣-黑德维希天主教堂。右侧是原

“王家“图书馆。

从倍倍尔广场出来，进 Behrenstrae，再拐进

Markgrafenstrae，一直往前走南可到达御林广场。那里有

音乐厅、德国大教堂和法国大教堂，是全欧洲最美丽的广场

之一。

在佛里德里希大街和菩提树下大家的交界处，有大众汽

车公司的展厅，展厅里展示着大众汽车公司推出的最新、最

豪华的车型。佛里德里希大街有高级购物中心拉法亚特精品

廊、205 号和 206 号购物走廊。

线路：国会大厦→勃兰登堡门→市政厅→柏林电视塔→波茨坦广

场→柏林动物园

理由：悠闲逛柏林

交通：轻轨或公交、步行

D1：国会大厦→勃兰登堡门→市政厅→柏林电视塔 乘轻轨在菩提树下大街站下车，或乘 100 路公交到共和国广

场站可到国会大厦，这里是联邦政府的所在地。国会大厦的屋顶

平台和最上边的穹形圆顶对外开放，可以俯瞰柏林东区的内城景

色。

从国会大厦步行几分钟就到勃兰登堡门，它是柏林的标志，

也是柏林分裂和重新统一的象征。（在勃兰登堡门的南侧有旅游

服务部，可得到各种旅游信息）

巴黎广场和宫殿广场之间是柏林最著名的大道-菩提树下大

街。再往前走，是柏林市政厅-柏林市长办公地，柏林市政厅也被

称作公色市政厅。

沿着施普雷河往前走，过了尼古拉小区，可到亚历山大广场。

广场上耸立着醒目的电视塔，它是柏林最高的建筑。站在塔上可

以鸟瞰柏林壮丽的全貌。

D2：波茨坦广场→柏林动物园 在波茨坦广场，你可看到摩天高楼建筑群，其中最有名的是

克尔霍夫大厦。大厦里这有全欧速度最快的电梯，通往顶楼的观

望层。广场上由 Arata Isozake 设计的带有绿色方块标志的黄色

德比斯大楼高耸入云。

可从波茨坦广场乘 200 路公交直达动物园站。动物园站地区

是柏林西区的中心。游览动物园，一定要去看深受柏林人宠爱的

大熊猫宝宝和艳艳，还有已经成为柏林动物园名片的小北极熊。

步行就可到达柏林著名的购物大街-选帝侯大街。在选帝侯大

街最东头和 Tautzienstraße 大街的开始处坐落着著名的卡迪威

百货大楼。在第六层顶层的美食厅是人们购物之余理想的休闲之

所。

返回 目 录 我要 纠 错

建 议 第 一 天 游 览 城 市东

区 ， 第 二 天 游 览 城 市西

区 ， 缩 小 活 动 范 围 ，可

节省 路 上的 时 间。

来 柏 林 一 定 得 尝 尝这 里 的 传 统快 餐

咖 喱 香 肠 。 柏 林 最 典 型 的 柏 林 白 啤

(Berliner Weie)，特别是在夏天选上一家

啤酒店或坐在餐馆的露天平台上，柏林白

啤是最好的享受。

德 国

- 27 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

柏林景点介绍 勃兰登堡门 砂岩建筑 神话

勃兰登堡门高 26 米，宽 65.5 米，深 11 米，是一座新古典主义风格的砂岩建筑，以雅典卫城的城门作为蓝本，设计者是普鲁

士建筑师朗汉斯。

勃兰登堡门由 12 根各 15 米高、底部直径 1.75 米的多立克柱式立柱支撑着平顶，东西两侧各有 6 根，依照爱奥尼柱式雕刻，

前后立柱之间为墙，将门楼分隔成 5 个大门，正中间的通道略宽，是为王室成员通行设计的。大门内侧墙面用浮雕刻画了罗马神话

中最伟大的英雄的海格力斯、战神玛尔斯及智慧女神、艺术家和手工艺人的保护神米诺娃。

勃兰登堡门门顶中央最高处是一尊高约 5 米的胜利女神（希腊神话中的尼刻，罗马神话中的维多利亚）铜制雕塑，女神张开身

后的翅膀，驾着一辆四马两轮战车面向东侧的柏林城内，右手手持带有橡树花环的权杖，花环内有一枚铁十字勋章，花环上站着一

只展翅的鹰鹫，鹰鹫戴着普鲁士的皇冠。雕塑象征着战争胜利，雕塑是普鲁士雕塑家沙多夫的作品。

与勃兰登堡门门楼相连的南北两边翼房曾用于守卫和关卡，柏林城墙拆毁后被改建成敞开的立柱大厅，以便和勃兰登堡门的风

格相一致。

门票：免费

交通： 轻轨：S1、S2、S25 地铁到菩提树下大街站。

公交：100 路、200 路、248 路、257 路、348 路等公交可到。

国会大厦 穹形圆顶 联邦议会 国会大厦位于柏林市中心，体现了古典式、哥特式、文艺复兴式

和巴洛克式的多种建筑风格，是德国统一的象征。现在不仅是联邦议

会的所在地，其屋顶的穹形圆顶也是最受欢迎的游览胜地。

开放时间： 国会大厦的穹形圆顶每天 8:00-24:00 对外开放，可免费参观。在

不召开议会时，议会大厅也可免费参观。星期一至星期五 9:00-17:00，

周末及节假日 10:00-16:00，每整点有讲解。

交通： 轻轨(S-Bahn):乘坐 S1、S2、S25 到菩提树下大街站下车。

公共汽车: 乘坐 100 路、200 路、248 路、257 路、348 路公交均可到达。

返回 目 录 我要 纠 错

勃兰登堡门位于德国首都柏林的市中心，最初是

柏林城墙的一道城门，现保存的勃兰登堡门是一

座新古典主义风格的建筑，由普鲁士国王腓特

烈·威廉二世下令于 1788 年至 1791 年间建造，

以纪念普鲁士在七年战争取得的胜利。

勃兰登堡门东侧是巴黎广场和菩提树下大街的

尽头。巴黎广场以纪念 1814 年普鲁士军队在解放

战争中占领巴黎而命名。菩提树下大街从勃兰登堡

门向东横穿柏林市中心，一直通往柏林博物馆岛和

柏林电视塔，是欧洲最华丽的大街之一。

勃兰 登堡门西 侧 的 三 月 十 八 日 广 场 ， 以 纪 念

1848 年 3 月 18 日的德国三月革命和 1990 年 3

月 18 日民主德国的第一次人民议会自由选举而命

名。六月十七日大街，则是为了纪念 1953 年 6 月

17 日发生在民主德国的人民起义，它从勃兰登堡

门起向西经过柏林胜利纪念柱，穿过柏林城区最大

的公园蒂尔加滕和柏林工业大学。

（本 页 图片 由 一起 游 网友 天 涯无 际 提供 ）

德 国

- 28 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

菩提树下大街 林荫大道 柏林著名街道

菩提树下大街是柏林的著名街道，也是欧洲著名的林荫大道。它东起马克思—

恩格斯广场，西至勃兰登堡门，全长 1390 米，宽 60 米。街两边 4 行挺拔的椴树像

翠绿的长廊，笔直地伸向勃兰登堡门。

街东端的一幢巴洛克式建筑，这是菩提树下大街上历史最悠久的建筑，现已成

为德国历史博物馆。馆内收藏有雕塑大师施吕特尔的 22 尊阵亡将士头像，此头像为

馆内珍品。

在博物馆西侧的一座罗马古城堡式建筑，即原来的卫戍大厅，现是法西斯军国

主义受害者纪念堂。堂内大厅呈长方形，有深色大理石护壁，中央有一个多角形平

面水晶玻璃座，燃着“永不熄灭之火”，正面墙壁上刻有“献给法西斯主义和军国

主义受害者”的德文字样。

与纪念堂遥遥相对的广场上，南面是旧日的皇家图书馆，现这座图书馆已成为

洪堡大学的一座教学楼。马克思、恩格斯曾在这里就读，黑格尔、费尔巴哈、爱因

斯坦曾在这里执教。这所大学一直是学者名流荟萃之地。在广场东侧，是著名的德

国国家歌剧院。

在菩提树下大街的街心花园前端，有腓特烈大帝铜像。他戎装跃马，手执利剑，

英姿勃发。在腓特烈铜像后的一片绿荫中，隐约可见大街西端的勃兰登堡门。

交通：乘坐 100 路、157 路、200 路、348 路公交均可到达。

波茨坦广场 索尼公司 克尔霍夫大楼 茨坦广场是新柏林最有魅力的场所。其引人注目的建筑集餐馆、购

物中心、剧院及电影院等于一身，使它不仅吸引着观光的游客，也吸引

着柏林人经常到此一游。而以前的波茨坦广场只成为现在广场中的一小

部分。

看点 德比斯大楼(debis-Haus)正厅内设有 Jean Tinguely 的机械雕塑

"Meta-Maxi"。与其相连的是一家全景电影院和购物中心阿卡丹

(Arkaden)，内有各式商店，商品种类繁多。

索尼公司的欧洲总部设置在此。七栋大楼环抱在一起，被围成的中

心区宽敞明亮，上有一带皱褶的蓬式顶盖。这组超时代的建筑群还包括

有一家新的电影博物馆、两家电影院、一家全景电影剧场、餐馆和一个

叫做“音乐箱”的观众与“展品”可以交流的展览。

带有红砖外墙的克尔霍夫大楼(Kollhoff-Gebaumlude)内有欧洲

最快的电梯，游客可以乘此电梯上楼，饱览市容风光。

克尔霍夫大楼观景台开放时间：星期二至星期日 11:00-20:00 门

票: 约 3.5 欧元

交通： 轻轨(S-Bahn): 乘坐 S1、S2、S25 轻轨到波茨坦广场站 (Potsdamer

Platz)下。

地铁(U-Bahn): 乘坐 U2 地铁到波茨坦广场站 (Potsdamer Platz) 或

Mendelssohn-Bartholdy-Park 站

公交：乘坐 129 路、148 路、200 路、 248 路、348 路公交可到。

柏林电视塔 天线咖啡厅 柏林电视塔(Berlin TV tower)位于德意志联邦共

和国首都柏林市中心的亚历山大广场和共和国广场之

间。电视塔塔高 368 米，比巴黎埃菲尔铁塔还高出 45

米，观光厅的直径为 24 米，周围装有 60 面不产生折

射光线的玻璃窗。

电视塔塔身为钢架水泥结构，高 250 米。塔身顶

端的圆球为钢架结构，圆球内共有七层。乘电梯 40 秒

钟可到达观景台。观景台上有天线咖啡厅，30 分钟自

转一周，游客可以在此看到整个城市叹为观止的景观，

尽享柏林城的魅力。塔身上边是 118 米高的电视天线。

电视塔开放时间：每年三月至十月 9:00-01:00；

每年十一月至次年二月 10:00-00：00

门票：6 欧元/人，团体票(至少二十人)5 欧元/人。

联邦总理府 白色大厦 联邦总理府是柏林政府区最醒目的建筑之一。这

座白色大厦是“联邦纽带”的一部分。“联邦纽带”

将新建建筑连在一起，同历史建筑国会大厦遥相呼应。

交通：柏林市内乘巴士或地铁前往。

Tips：团体参观需要预约。

菩提 树 下大 街

洪堡 大 学 （这 两 张图 片 由一 起 游网 友 行走 的 蓝蝎 子 提供 ）

德 国

- 29 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

柏林墙 最大的露天画廊 世界最大的露天画廊，位于柏林东火车站至奥伯鲍姆桥之

间，绘画的载体是著名的柏林墙。

现在在柏林仍保留有一小段围墙的遗迹以作为纪念和历史

见证，不断吸引著大量游客前来参观。柏林围墙的查哨站，原是

东西柏林的通道，现在旁边建了一座围墙博物馆。

交通： 轻轨：乘坐 S3、S5、S6、S7、S9、S75 轻轨到半沙多街站

（Warschauer Str。）下。

地铁：乘坐 U1、U12、U15 地铁到半沙多街站（Warschauer

Str。）下。

公交：乘坐公交 140 路、142 路、340 路、147 路均可到达。

博物馆岛 位于德国柏林市中心，岛的最南端，紧邻宫殿大桥和柏林

大教堂的是老博物馆(Altes Museum)，在它前面伸展着卢斯特

花园。最北端是新博物馆(Neues Museum)和老国家艺术画廊

(Alte Nationalgalerie)。面向西侧的是佩加蒙博物馆

(Pergamon Museum)，最外侧的是博德博物馆(Bode

Museum)。

看点 老博物馆由申克尔设计。内部的圆形大厅带有高大的圆顶，

将馆内的古代艺术雕塑藏品笼罩在迷人的氛围中。

新博物馆由 F·A· Stüler 设计。新博物馆是为分担老博物馆

的藏品太多的压力而建，曾展有人类发展史展览，整个建筑也

依展览内容，同历史发展的各阶段相呼应。

国家艺术画廊现称老国家艺术画廊，同样由 Stüler 设计，

由 Johann Heinrich Strack 完成。最初意在建造一个“科学家

的殿堂”，建成之后却成为德国十九世纪绘画的收藏馆。建筑

外层带有高大、宽阔的阶梯和弗里德里希·威廉四世骑马铜像。

博德博物馆是带有巴洛克风格的建筑。建筑强悍的圆顶和

宏伟的入口大厅宛如横跨在施普雷河上的一条大船。馆内的绘

画藏品现在可在文化中心的名画陈列馆内欣赏到。

佩加蒙博物馆展有气势磅礴的宙斯祭坛，巴比伦的游行大

街 Ischtartor 及罗马式的 Milet 大门。 门票：所有国立博物馆联票 6 欧元，三日票 10 欧元

佩加蒙博物馆，老博物馆和老国家艺术画廊开放时间为星期一、

三、五 10:00-18:00；星期二、四 10:00-22:00。

交通： 轻轨：乘坐 S3、S5、S7、S9、S75 到 Hackescher Markt 下

车或 S1、S2、S25、S35、S7、S9、S75 到弗里德里希大街

站（Friedrichstraße）下车。

地铁：乘坐 U6 到弗里德里希大街站下车。

有轨电车：乘坐 2 路、34 路、5 路、6 路、15 路、53 路、58

路等有轨电车均可到达。

公交：乘坐 100 路、147 路、157 路、257 路、348 路等公交

可到达。

1990 年 9 月 28 日，来自 21 国家的 180 位艺术家在长达 1316 米

的柏林墙上，创作了不同主题的绘画。其中最著名的作品有 Dimitri

Vrubel 的《兄弟之吻》，Gunther Schaefer 的《祖国》，Gerhard

Lahr 的《柏林-纽约》等。

（ 本 图片 由 一起 游 网友 行 走的 蓝 蝎子 提 供）

虽然 有 柏林 墙 、勃 兰 登堡 门 、柏 林 大教 堂 等诸 多 知名 景 观，

但 此 次 短 暂 的 柏 林 之 行， 让 我 印 象 最 深 ， 最 为 难 忘 和 震 撼 的就

是 柏 林 博 物 馆 岛 。 当 其他 朋 友 忙 着 购 物 的 时 候 ， 我 把 自 由 活动

的 四 个 小 时 完 全 用 在 了观 赏 博 物 馆 岛 上 ， 可 这 真 远 远 不 够 。为

了 让 更 多 的 朋 友 了 解 博物 馆 岛 ， 请 跟 随 喜 琳 的 脚 步 一 起 畅 游博

物馆 岛 。

—— 喜 琳

《【 德国 】 柏林 博 物馆 岛 漫游 记——路 线 攻略 篇 》

德 国

- 30 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

柏林大教堂 王室 价值连城 柏林大教堂（Berliner Dom）是基督教路德宗教堂，位于柏林市

中部博物馆岛的东端。曾是德意志帝国霍亨索伦王朝的宫廷教堂。教

堂内部修饰富丽豪华，其中最珍贵的是大选帝侯及夫人 orothea、弗

里德里希国王一世及王后索菲·夏洛滕的棺材（价值连城）。主圣坛是

1850 年 F·A·Stüler 的作品。美术馆非常值得一看，风景独特。每天

下午 3 点可以欣赏免费的管风琴演奏。

门票：成人 5 欧元。

开放时间：周一至周六 9:00-20:00，4-9 月的周日 12：00-20:00，

10-3 月周日 12:00-19:00

美术馆开放时间：4-9 月 9:00-20:00，10-3 月 9:00-17:00

地下室开放时间：周一至周六 9:00-18:00，周日 12:00-18:00

在不举行礼拜仪式时，可进去参观。

犹太博物馆 大屠杀 犹太人 此博物馆位于第五大道和 92 街交界处，是为纪念死于第三帝国

时期的六百万犹太人而建，并且展有犹太人在德国近两千年的历史。

博物馆在 2001 年 9 月 9 日开幕，展示内容包括大屠杀（Holocaust）

的追念，它是二十世纪规模最大的种族屠杀。其他的种族残杀，还包

括土耳其人在 1915 年到 1916 年大规模残杀亚美尼亚人（120 万人

死亡）、赤棉政权在 1975 年到 1979 年屠杀柬埔寨人（170 万人死

亡）及 1994 年在卢旺达，图西人对胡西人大开杀戒（50 万人死亡）。

门票：成人 5.5 欧元，优惠价 2.75 欧元。包括哈克庭院附近奥托·维

特工厂的入场费。

继续向东，跨过蜿蜒流趟过整个柏林市区的 Spree 河，一眼就看到

了柏林大教堂。据说这座教堂在二战期间也遭到严重破坏，直到上

世纪 90 年代才修缮完毕。金碧辉煌的教堂穹顶与其身后远处高高

耸立的柏林电视台，同时伫立在静静流淌的 Spree 河边，一古一今，

一威严一时尚，从视觉上形成了鲜明的对比。门口上方的雕塑与绘

画和其他大教堂一样，精致、生动地描绘着神圣耶稣的故事。

—— 行走的蓝蝎子《画说欧洲之德国柏林》

查理检查站 逃跑 查理检查站（Checkpoint Charlie）在冷战期间是

非德国人在两个柏林之间通行的关口。一座重建的美军

警卫室现在矗立在这里，旁边还有那块著名的标牌：“你

现在正离开美国防区”。

查理检查站是在 1961 年至 1990 年间东西柏林间三

个边境检查站之一，是当时东西柏林间盟军军人唯一的

出入检查站，也是所有外国人在东西柏林间唯一的一条

市内通路。那里竖立的一苏联士兵和一美国士兵的肖像，

由弗兰克·蒂尔（Frank Thiel）设计，用以纪念 1961 年

在经过多次最后通谍之后美苏坦克对峙事件。

博物馆展出了柏林墙的历史，但重点在于逃跑工具。

展品包括热气球，带秘密隔间的轿车及其它那时使用过

的工具。博物馆不落俗套，有些趣味，但显得有些空洞，

因为人们都会想到对于柏林人来说，柏林墙是悲剧性的。

博物馆外的一个区域用铁栅栏围着柏林墙的设备：岗哨、

带钩铁丝网等。在这儿还能买到柏林墙砖。

门票：免费

交通：地铁到科赫大街站或者施达特密特站均可。

柏林动物园 布氏动物馆 巨大鸟舍 柏林动物园（Zoologischer Garten）位于市中心，是德国的第

一个动物园，是世界上收集动物种类最多的动物园之一，饲养著约 885

种共 5,350 只动物。著名的特色是布氏动物馆(Alfred Brehm Animal

House)，是世界上最大动物园建筑物之一。馆内设有能容纳几百种鸟

类的巨大鸟舍。鸟舍两侧是猫科野兽的笼子以及蜥蜴类和蛇类的育养

箱，而整个建筑又长满了从国外引进的热带植物。该动物园还有异常

巨大的自然露天围栏，用于饲养美洲野牛、骆驼、美洲驼以及其他有

蹄类动物，并用于养北极熊。

开放时间：冬季(15.10-14.03)9:00-17:00，夏季

(15.03-14.10)9:00-18:30

动物园门票：成人 11 欧元，学生 8 欧元，儿童 5.5 欧元

动物园及水族馆套票：成人 16.5 欧元，学生 13 欧元，儿童 8.5

欧元 返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 31 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

柏林交通

飞 机 柏林有三个主要机场：泰戈尔（Tegel）机场、腾佩尔豪夫（Tempelhof）机场和舍纳菲尔德（Schoenefeld）机场。

泰戈尔机场

泰戈尔（Tegel）机场位于柏林西北方，

主要承运德国国内和西欧的航线。泰戈尔机场

与市中区之间由 JetEx-pressBus TXL(4。1

欧元，行车 30 分钟)相连，它的停靠站都非常

有意义，如菩提树下大街或亚历山大广场等。

如果你想前往西柏林的中部地区、动物园火车

站 周 围 ， 你 最 好 的 选 择 是 乘 坐 公 共 汽 车

NosX9 或 109 路(2。2 欧元，行车 30 分钟)。

离 这 座 机 场 最 近 的 地 铁 站 是

Jakob-Kaise-Platz(U7 线)，也在 109 路公共

汽车的路线上。你也可以在机场乘坐 128 路

公共汽车到 Kurt-Schumacher-Platz 站，然

后换乘地铁 U6 线。乘出租车从泰戈尔机场到

动物园火车站或市中区大约需要 20 欧元。

腾佩尔豪夫机场

腾佩尔（Tempelhof）

豪 夫 机 场 位 于 柏 林 市 中

心，面积较小，主要承运

德 国 内 部 和 欧 洲 中 部 城

市。可以乘地铁 U6 线到，

在 Platz der Luftbrucke

下车，也可以从克鲁伊茨

贝 格 的 选 帝 候 大 街 乘 坐

119 路公共汽车(2。2 欧

元，行车 30 分钟)到达从

这里到动物园火车站或市

中区大约需花费 15 欧元。

舍纳菲尔德机场

舍纳菲尔德（Schoenefeld）机场位于柏林

的东南方，离市中心约 18 公里，主要承运来往

东 欧、美洲 、亚洲和 非洲的航 班。每天 有几班

固 定 的 班 车 开 往 舍 纳 菲 尔 德 机 场 ， 发 车 点 有

KaDeWe 百货公司、波茨坦广场和 Rudow 地

铁 车站。公 共汽车就 停在机场 出口。其 他选择

包括乘坐城铁 S9 线(2。2 欧元，行车 50 分钟)

或 RE 列车(2。2 欧元，35 分钟)全天频繁发车，

停在舍纳菲尔德火车站，大约离机场出口 300

米远，每 10 分钟有免费的往返班车接送。乘坐

171 路公共汽车可以从 Rudow 地铁站(U7 线)

直 达机场出 口，还能 乘到柏林 市中心。乘坐出

租 车 从 柏 林 市 中 心 到 舍 纳 菲 尔 德 机 场 需 花 费

25-35 欧元。

火 车 动物园火车站和火车东站(Ostbahnhof)是柏林最主要的两个火车站，提供国

内和国际长途运输服务，大多数火车在这两个车站都会停靠。这两个火车站的设施

都很完备，有行李寄存服务、投币储物柜、汽车出租机构和零钱兑换处。动物园火

车站比较大。在这里你可以找到很有帮助的 EurAide 办公室，可以在那里洗澡，正

门就是 BVG 公共交通信息亭。

高速火车(ICE)定时发车开往汉堡、汉诺威、多特蒙德、莱比锡、魏玛、法兰克

福、维腾堡、纽伦堡和慕尼黑等城市。欧洲快速火车(EC)和德国快速火车(IC)的目

的地包括施普雷瓦尔德城镇、德累斯顿、华沙、布拉格、布达佩斯和维也纳。开往

施特拉尔松和吕根岛的火车只从火车东站出发。

人力三轮车

短途出行选择 Velotax i（电动三轮车）是比较方便

的，可以乘坐 2 人。

运营时间是 4-9 月，沿 4 条线路：选帝侯大街、菩

提树下大街、佛里德里希大街和蒂尔加滕。

招手即停，费用是第 1 公里每位 2.5 欧元，然后每

增加 1 公里 1 欧元。半小时游览每位 7.5 欧元。

出租车

所有主要列车站和城市各处都建有“招手柱”的出租车站。起步

价为 2.5 欧元，7 公里内每公里 1.5 欧元，之后每公里 1 欧元。体积

大的行李每件 1 欧元。你可以拨打 19410、210101 或 210202 预订

出租车。

如果只需要短途接送，2 公里内收取 3 欧元的统一费用，但是只

有你在路上叫停一辆出租车时才可以这么做，且须在上车前付钱。

返回 目 录 我要 纠 错

（本 图 片由 一 起游 网 友花 逝 无涯 提 供）

进出柏林的德国铁路局(DB)火车票在城市中所有的城铁车站都有效，到柏林后你可以利

用城铁(S-Bahn)网络到达你的最终目的地。反过来，如果你提前订了票的话，可以搭乘

城铁前往你要搭乘去另一个城市的火车的地方。铁道通行证也可以用来乘坐地铁。

德 国

- 32 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

公交车 柏林的公共汽车相当的慢，但是坐在双层公共汽车的上面一层可看到

城市风景。公共汽车站用一个很大的“H”(Haltestelle)标示出来，后面

写着站名。驾驶员售票并且找零。下一站站名通常通过扬声器报出，或显

示在一个数字屏幕上，如果你想下车的话，请按扶手上的按钮。有轨电车

只在东部区域运营。

从周日至周二，夜间公共汽车路线在 1am—4am 间按地铁和城铁线

路行车，大约每 30 分钟一班。实行常规票价。

推荐公交：100 路和 200 路公共汽车，从亚历山大广场到动物园，沿

途经过很多景点，坐上一趟这两路公共汽车转上一圈，就如同把城区游览

了一遍。

地铁和城铁 柏林最高校的公共交通是地铁（U-Bahn），其运营时间从 4am 到午

夜 12 点以后，周末除外。周末除地铁 U1、U4 和 U12 线外，其余所有路

线都通宵营运。

城铁（S-Bahn）的停靠站比地铁少，因此对长距离出行更加方便，

但是车次没有地铁多。城铁的运营时间也是从 4am-12：30am。周五、

周六和节假日晚上通宵运营。持有铁路通票者可以免费乘坐地铁。

大多数地铁（不包括城铁）列车都会用扬声器提醒下一站站吉，新式

列车还会在车厢末尾显站名。最好提前搞清楚你想要到达的站名。为了帮

助你弄清这些站名，大多数地铁车厢的天花板上都贴有大幅的线路图。

柏林行程推荐

柏林住宿 柏林在 5-9 月间最为繁忙，那时要去的话预订房间是明智的选择）尤

其如果你特别向往某个特殊的地方的话）。新的旅馆会随时出现，其中包括

“艺术宾馆”(艺术家设计的巴洛克式宾馆)是最新的潮流。柏林还有许多出

色的独立宾馆，每一家的舒适度、装饰格调和服务都非常不错。除了标准

间之外，许多宾馆现在提供私人房间，通常提供套房设施，甚至还有为夫

妇和家庭准备的小型公寓。

市中区：如果你希望离主要的景点和城市夜生活很近的话，市中区是

一个住宿的好地方，不过你得付额外费用才能得到特别待遇，但柏林出色

的公共交通系统意味着你永远不可能离景区太远，不论你选择在哪里休息。

夏洛藤堡和威尔默斯多夫地区：夏洛藤堡和威尔默斯多夫一般能比其

他地区提供更好的住宿等级和更多中等价位的旅店可供选择。在这里你还

能发现，在 19 世纪晚期建造的优雅的公寓楼中占据着贵族气氛十足的小旅馆，那些楼房还装有鸟笼式电梯。许多这样的旅馆被装

扮一新，不过你仍然能找到公共设施共享的便宜房间。其中一些旅馆并不是全天都有人值班的，所以提前预订。

克鲁伊茨贝格地区：克鲁伊茨贝格有着活泼的街市生活和无拘无束的酒吧、咖啡馆场所，这里是柏林另一个有趣而价格合理的

住宿场所。弗里德里希斯海因也一样，沙砾般粗糙的前民主德国美学令它与十分贵族化的市中区和普伦茨劳贝格截然不同。不过后

者也是个不错的住宿地，其中部地带比市中区更加宁静，不过那里的住宿选择很少。

露营：柏林的露营地不是很多，也不是特别好，而且这些地方都远离市中心，交通也很麻烦。不过大多数地方还是有很多人去，

所以一定要提前预订。费用约为每人 5.1 欧元左右，3.8 欧元的小帐篷场所到 6.6 欧元带车位的大帐篷地都有，淋浴每人次 0.5 欧元。

如果你是第一次来柏林，并时间仓促，无

法走遍柏林众多的景点、博物馆，尽享柏林城

的魅力，那么以下的线路就比较适合你。在这

里小编为你列出了柏林最重要的一些景点。

柏林的城区很大，步行只能到达相对很少

的地方。因此小编建议你使用公共交通工具。

100 路和 200 路公共汽车，从亚历山大广

场到动物园，沿途经过很多景点，坐上一趟这

两路公共汽车转上一圈，就如同把城区游览了

一遍。

BUS 100 路：亚历山大广场-菩提树下大

街 - 国 会 大 厦 - 万 国 文 化 宫 - 望 景 宫 -Groper

Stern - Breitscheidplatz -动物园。行车时间：

约 30 分钟。

BUS 200 路：历山大广场-菩提树下大街

-Wilhelmstraoe-波 茨 坦 广 场-柏 林 爱 乐 乐 团

交响音乐厅-Breitscheidplatz -动物园。行车

时间：约 30 分钟。如果你想参观博物馆，请

注意算进参观的时间，并适当缩短参观线路。

（本 图 片由 一 起游 网友 chongdudu 提 供）

德 国

- 33 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

柏林节日

一月 国际绿色周：其实是一个国际农

业博览会，但是成千上万的柏林人涌

入了展厅，品尝其他国家的饮食。

自行车比赛：来自各国的自行车

运动明星在起点上准备好了，参加比

赛 。“六日自 行车比赛 ”在兰茨贝 格

林 荫 道 边 崭 新 西 伯 利 亚 云 杉 铺 成 的

椭圆形自行车运动场上开始。运动员

并非日夜兼程，只是使古老的体育传

统得到延续。

二月 国际航船展览会：柏林傍水

而建，有许多水户，因而国际航

船博览会有天时、地利的优势。

国际电影节：从 1951 年开

始，1956 年起变成两年 1 次颁

发金熊奖和银熊奖，遗憾的是多

次都在冬季。电影节的影院里播

放来自世界各国的参赛影片，虽

然来柏林的明星并不多，但是为

此赶来的观众依然不少。

三月 国际旅游交易会：这是世 界上最大的 旅游博

览会， 参展者来自各国 ，有些国家的名 字也许 还

没有听 过。有许多彩色 的纸页可以带回 家，同 时

许多专 家在一起讨论， 怎样刺激旅游城 市的更 大

发展。 五月

文化狂欢节：来 自世界各 国的民族服 装。传

统风格和舞蹈风格——这个节日于 1996 年首次

举行， 克罗依茨贝格因 此变成了人们想 象中的 样

子：移民和外来客人的五彩斑斓的混合。

六月 爵士乐节：国际爵士音乐节，在世界文体大厦举

行。

戏剧节：评审团从所有的德国、奥地利和瑞士戏

剧中选出大约 10 部作品后在施普雷河畔作为德语精

华戏剧上演。闭幕时有引人入胜的佳作汇演。

八月 国际无线电展览会：娱乐电器和通讯电器的世

界最大的博览会。无线电发射员和电视发射员在“透

明”的工作室里，明星比坐在第一排看还近。

国际舞蹈节：国际舞蹈先锋的顶尖舞者在喜剧歌

剧院、赫贝尔剧院、哈勒什河畔剧院以及波德威尔剧

院翩翩起舞，令去迪厅跳舞的普通人相形见绌，欣羡

不已。 （本图片由一起游网友天涯无际提供）

七月 露天古典音乐会：在音乐厅前的集市、在森林里、在

英式花园(蒂尔加股区)里，甚至在最美的霍普花园里都会举

行的。

柏林巴赫纪念日：来自各国的独奏和合奏——只演奏

巴赫的乐曲。

德国赛马周：在马林多夫赛马场举行的比赛。

乡村音乐会：露天音乐会，来自世界各国的著名艺术

家演奏古典音乐和爵士乐。

宫廷音乐会：古典音乐和爵士乐，在柏林的宫廷里轮

流演奏。

国际手风琴节：每两年一次，在围绕着库达姆大街的

节日游行后，美丽至极的大风琴演奏，是国际手摇风琴节

的高潮。

九月 联合俱乐部：只需买一张票，就能从柏林的一家俱乐部换到另

一家俱乐部，轮流欣赏柏林的音乐。俱乐部之间的转换是基本免费

的，只需支付少许罚金。

柏林马拉松：全长 42。5 公里，横贯柏林。

十月 柏林艺术广场：这样一个国际美术馆的艺术市场不是在科隆，

而是在柏林更合适。

柏林爵士音乐节：这是德国最富有传统色彩的爵士音乐节，不

过也处于激烈的竞争中。

十二月 圣诞市场：最好的圣诞节市场在布莱特沙伊德广场和施潘道区

的老城里。

德 国

- 34 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

柏林美食 德国菜以酸、咸口味为主，调味较为浓重。烹饪方

法以烤、焖、串烧、烩为主。蓝格的桌布上摆着一筐面

包，客人在等待中可以慢慢享用，德国面包很有咬劲，

牙齿好的人才能品尝出味道。德式的汤一般比较浓厚，

德国人喜欢把原料打碎在汤里，这大概与当地天寒地冻

的气候有关。

柏林的许多餐馆都提供外卖，经常有早餐供应到下

午 4 点。在柏林有机会品尝到以下特色菜千万不要错过：

小牛肉香肠、醋焖牛肉、斯图加特美食、卡塞尔腌肉、

酸白菜、豌豆泥、威斯特法轮火腿、酸乳酪腌腓鱼、柏

林冷盘、咸猪爪、洋葱熏肉饼；此外，还有甜品：撒可

森杏仁蛋糕、油炸甜甜圈、吕贝可杏仁糖、苹果馅饼等。

（本图片由一起游网友天涯无际提供）

德国大餐 第一道菜：肉、鱼、蔬菜、米或豆类等做的浓汤、家禽或

野味汤、各种肉、米、通心粉和蔬菜等做的清汤、有摊鸡蛋和

馅饼的鸡蛋清汤、家常面条鸡汤、肉或鱼做的稠辣汤、农民汤、

酸黄瓜汤。

第二道菜：煮的或烤的鱼配土豆和蔬菜，焖或烤的牛肉，

烤家禽或野禽，肉饼炸猪排，煎薄猪排、鸡肉饼、肉饼或炸肉

饼；小香肠和短粗香肠配熬白菜、荷包蛋、摊鸡蛋及焦烤菜肴。

甜食：新鲜水果和草莓；新鲜水果或罐头水果，煮草莓或

果冻、果酸、乳脂果汁冻，加水果汁和甜汁的露酒、布丁、苹

果泥，冰淇淋；各色各样的点心。

土豆餐 德国人吃土豆无论是数量还是吃法都在世界上首屈一指，

一日三餐至少两餐吃土豆。柏林人把土豆做得十分可口，如煮

土豆羹、蒸土豆糕、调土豆酱泥、煎土豆饼、炸土豆条、烤土

豆团子等。烹饪时还在土豆中加入各种佐料、黄油、果酱、咖

喱粉、色拉油和肉丝、青菜，水果等等。还会把土豆做成各种

动物形状，吃起来很有情趣。

土豆餐颇具特色，这种饮食方式很像我国广东的早茶，食

品以土豆为主，做成各种类型的小点心，每样数量少花色品种

很多，再加上一两盘切成薄片的灌肠和火腿或少量牛肉、鸡肉、

鱼肉及青菜。

咸猪手 德国烤咸猪手声名远洋，做法是先用盐腌两天，好让它们

充分吸收盐、酒的味道，然后再放入烤炉烤。随后，暗红的咸

猪手被切成薄片(已去骨)端上了桌，不禁让人垂涎三尺。笔者

手执刀叉尝上一口，发现咸猪手的表面烤得相当松脆，内里则

肉汁丰富，肉质松软，可谓鲜得到位，咸得入味。与此同时，

还可以拿咸猪手去蘸一蘸旁边一小碟黄芥辣，味道更显丰富。

在德国厨师将经过腌制的咸猪手放入烤箱内烤 2 至 3 小时。经

过厨师的精心炮制，猪手会变得甘香松脆、肉味香浓、外脆内

滑香气袭人。当然，吃猪手要配德国啤酒才更有味道。

啤酒、葡萄酒 德国是世界饮酒大国，酒类年消耗量居世界第二位，其中

啤酒的销量居世界首位。啤酒、葡萄酒是德国家家必备的饮料，

朋友相聚必有酒来助兴。

德国的气候条件很适合葡萄的生长，在德国两万家酿造商

的酒窖中有着几乎无穷尽的葡萄酒种类。德国葡萄酒法规定：

只有在品种、特性、成熟度、爽口度和外观等各方面达到要求

的葡萄酒才可获得优质葡萄酒的标志。葡萄酒行家对酒瓶上的

瓶贴看得很重，瓶贴上不仅标明详细的生产地，还标有官方的

检验号。特制的上等葡萄酒按其不同的酿造年份可存放许多年。

一瓶百年陈酒可卖到几千甚至上万马克的高价。

一般说来，德国北方人喜欢饮熟啤酒，南方人偏爱小麦啤酒、

淡啤酒、黑啤酒和无苦味的啤酒，但无论是哪个品牌的啤酒在

小酒馆、饭店和啤酒花园里都占有自己的一席之地。由此可见，

啤酒在德国人的饮食生活中所占的重要地位。

返回 目 录 我要 纠 错

每个人进餐时，桌上必须备有奶

油，午餐一定要以黑咖啡或牛奶

咖 啡 结 束 。 午餐 和 晚 餐则 用 啤

酒，水果凉菜必须是冷的。

德 国

- 35 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

柏林餐馆推荐

Milagro

地址： Oranienburger Strasse54—56

电话： 27582330

介绍： 那些把 Tacheles 博物馆看做无政府主义艺术家的集中地的人会成为这家街市中的餐馆的回头客，它

有漂亮的绿色长条软凳、特大号的镜子和镀金的天花板。这里的食物主要是地中海风格，也带有新近加入的

德国风味。还有漂亮的庭院。

Margaux

地址： 菩提树下大街 78 号

电话： 22652611

介绍： Michael Hoffmann 只花了一年的时间就成了令人觊觎的 Michelin 之星，所凭借的是他的令人震惊

的经典法国烹饪与先锋派触觉的混合产物。镀金的天花板、大理石地面和色彩明快的窗帘构成了与之相得益

彰的华丽背景。这里也有顶级的葡萄酒供应。

Osteria No 1

地址： Kreuzbergstrasse 71

电话： 7869162

推荐理由： Wim Wenders 和 Nastassja 都来过这里。

介绍： 这家儿童喜爱的意大利餐馆(翠绿的花园中有个游乐场)一定合美食爱好者的意，甚至还进入了名人的

视线。从开胃菜到意大利通心粉到肉食和鱼类，都很棒。

Good Friends

地址： Fasanenstrasse 79

电话： 8826138

推荐理由： 正宗的中国菜

介绍： 橱窗中挂着摇摇摆摆的鸭子，意味着这家店供应着最正宗的广东菜，尽管装修氛围不是很高雅，但

这里总是生意兴隆。你可以从那张像中国长城般长的菜单中挑选你想要的菜肴，也可以直接询问你邻座的中

国朋友，让他们推荐一些。

Monsieur

Vuong

地址： Alte Schomhauser Strasse 46

电话： 30872643

介绍： 且不提它时髦的红墙壁、漂亮的服务员和美观的餐具，这家忙碌的餐馆看起来就很昂贵。它供应的

越南食物——汤和每天的两到三道主菜——都绝对的美味，新鲜水果鸡尾酒和异国情调的茶点也是如此。这

里不接受预订，所以准备好排队吧。

Bagels&Bialys

地址： Rosenthaler Strasse46—48

电话： 2836546

介绍： 办公人员、游客、夜猫子——所有人都来这家狭小简陋的餐馆，品尝百吉饼、沙拉、羹汤、辣味肉

及其他外卖食品。其中大多数都是现点现做的。

Mao Thai

地址： Worther Strasse30

电话： 4419261

介绍： 菜单本身就像这部高雅的杰作上雕刻的雕像和原始亚洲艺术一样迷人。美妙绝伦的泰式烹调口味复

杂多样，不过稍偏辣味。

Gugelhof

地址： Knaackstrasse 37

电话： 4429229

推荐理由： 克林顿曾到过这里，柏林市长 Klaus Wowereit 也喜爱这个地方。

介绍： 芝士奶酪、choucrout(一种以德国泡菜为主的菜肴)以及烤制的洋葱火腿塔都位列阿尔萨斯风味菜之

首。还供应 8 欧元以下的特价早餐和午餐。

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 36 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

柏林购物 柏林每个区都有自己的购物中心，但是最有趣的商场往往在偏远地带。大型购物中心在库尔费斯大街和菩提树下大街。各商店

的营业时间不同，大多数大商场营业时间从 9:30-20:00，在周六 9:00-18:00。库尔菲斯大街和菩提树下大街的许多商店在国事访问、

阅兵和电影节的时候会开到很晚。在这里，旅游者一般选择购买相机、皮具、时装等。

百货公司和购物中心 Dussmann：当你在数层的 CD 区(可

问店员 借免费便携 式 CD 播放器以便 试

听 )、书籍和影 视区闲逛之时 ，时间很 容

易流逝。

Potsdamer Platz Arkaden：这个舒

适 的 美 国 风 格多 层 次 室内 购 物 商场 里 有

着各种品牌的专卖店，如 H&M、Mango、

Esprit、Hugendubel 和 Saturn。这里也

有几家饮食店。

农贸市场

柏林每个住宅区都有自己的农贸市场，

你 可 以在 那里 买到 新鲜 的农 产品 ，还 有面

包、干酪、肉、蜡烛、礼品、鲜花、熟食等。

对于喜欢异国情调的人来说，就该前往克鲁

伊茨贝格的 Landwehr 运河沿岸的土耳其

市场去置办一顿丰盛的野餐，买上水果、土

耳其面包、橄榄、羊乳酪和其他可口的食物。

拎着你的战利品，沿运河向西走一小段便可

以来到景色更加优美的 Fraenkelufer。

跳蚤市场

著 名 的 跳 蚤 市 场 在 Strasse

des17 街和火车站。一般在周六和

周日 10：00-17：00 开放。东部

的一家在博物馆岛附近，周六和周

日的 11：00-17：00 开放。那里

的东德纪念章等纪念品值得收藏，

但柏林墙的碎片大多是伪造的。值

得推荐的是：每年圣诞节前的最后

七个周末都举办购物节。

购物推荐

KaDeWe 非常著名的购物中心

介绍：购物狂会在这个令人惊异的七层百

货公司里如鱼得水，这里销售的商品包罗

万象，从纱线直到洗衣机。如果时间很紧，

不 妨 直 接前 往 六 楼的 美 食家 食 品大 厅—

—那里及其著名。

地址：Tauentzien Strasse 21

电话：21210

Flohmarkt am Tiergar

介绍：蒂尔加藤城铁站以西，这个市场最

受游客欢迎，有很好的柏林纪念品；东西

很贵，但是逛逛还是很有趣的。

地址：Strasse des 17 juni

时间：周六和周日 10am—5pm

Potsdamer Platz Arka 美国风格

介绍：这个舒适的美国风格多层次室内购

物 商 场 里 有 着 各 种 品 牌 的 专 卖 店 、 如

H&M、Mango、Esprit 等。另外，这里

也有几家饮食店。

地址：Alte Potsdamer Strasse 波茨坦广

场

电话：2559270

（本图片由一起游网友 blueberry 提供）

Colours Kleidermarkt

介绍：这家大型的商场有很多过时货，可以

用在办公室或是化装舞会上。大多数物品陈

色上好，并且价格十分低廉。也有许多种类

的配件。商场在后院中，上楼右转。

地址：Bergmannstrasse 街 102 号 1 层

电话：6943348

Galeries Lafayette

介绍：这家高雅的法国连锁店的柏

林分店非常漂亮，梦幻般的圆锥形

中央发光体闪亮着彩虹般的色彩。

楼上有设计师设计的服饰，地下有

不错的餐厅。

地址：Friedrichstrasse 76

电话：30209480

Buttenheim Levi's St

介绍 ： 以该牛 仔裤发明者 德国出

生地为名，Buttenheim 拥有各式

各样的老式 Levi's 服饰。

地 址 ： Neue Schonhauser

Strasse 15

电话：27594460

Wertheim bei Hertie

介绍：几乎与 KaDeWe 的规模一

样大，但价格更低，柏林人都喜欢

在这里购物。

地址：Kurfurstendamm 231

电话：880030 返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 37 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：12.12.29

法兰克福（ 德 文： Frankfurter）

（本 图 片由 一 起游 网 友草 净 沙提 供 ）

简 介 法兰克福位于美因河右岸，临近美因河与莱茵河的交

汇点，坐落在陶努斯山南面的大平原上。市中心和内城在美因河

北岸，美因河上众多的桥梁把内城与近郊萨克森豪森地区连接在

一起。

关键词：不眠之城 时尚之都 莱茵河畔的曼哈顿 摩天建筑

旅游特色 这里是世界文豪歌德的故乡，歌德的故居就在市中心。法兰

克福有 17 个博物馆和许多的名胜古迹，古罗马人遗迹、棕榈树

公园、黑宁格尔塔、尤斯蒂努斯教堂、古歌剧院等都值得一看。

十月份有世界上最大的书展，这是法兰克福市的一大特色。

如果这时候来法兰克福，请事先预定房间。

天气：法兰克福气候温和，春秋季比较潮湿，夏季炎热，冬季

寒冷，夏冬温差很大。1 月份平均气温-1。5℃，7 月份平均气

温 17。5℃，年降雨量 624 毫米。

着装：法兰克福的人工作时都穿西装、打领带，妇女也穿职业

装。冬春季节旅游，宜携带一件风雨衣，即使是在 8 月，一件毛

衣或是防风的短大衣也是需要的。

语言：德语是官方语言，不过在法兰克福，英语的使用也很广

泛。在景点、饭店、餐馆通常都可以使用英语。 应急：在法兰克福随处可见桔黄色的 SOS 电话机，只要摘机即

可讲话寻求帮助。匪警 110，火警 112。

通讯： 在邮政局及街上的公共电话亭可打当地或长途电话。邮政局

有电话卡出售门 DM12 及 DM50 两种卡，可在大部分电话亭使

用。在法兰克福使用手机信息顺畅。

大城市的邮政局通常是星期一至五 8:00－18:00 办公，星

期六至中午 12:00。主要火车站或机场的邮政局办公时间会长些，

而且在星期日也办公。

工作时间： 通 常公司 的办公 时间为星 期一至 五 8:00－18:30， 星期 六

7:00－14:00。商店平时营业时间为 8:00－20:00，星期六为 7:00

－16:00。 如 果在 深 夜 或 星 期天 需 要 买 东西 ， 可 以 去 法兰 克 福

HauPtbahnhof，法兰克福 Flughafen 或者加油站的便利店。一

般星期五的下午大部分政府及公司职员会在 14：30 下班。

多 数博 物馆于 星期一 闭馆 ，不过 通常星 期三 会延长 开放 时

间，星期二至星期五，开放时间为 10:00－17:00

汇兑： 保罗广场对面穿过大街的商业街银行林立，不负银行城市

的盛名。兑率是 1USD=1。8DM。某些银行不收取手续费，在

那里进行货币兑换比较划算。在机场和主要的火车站均设有外

汇兑换处，营业时间为 8:00－20:00。

银 行 一 般 营 业 时 间 为 上 午 8:30－13:00， 下午 14:30－

16:00，星期四延至下午 17:30，星期六、日均全日休息。

海关与出入境： 检疫：所有国际旅客都必须持防疫证明书。

出入境：入境仅检查护照、签证及访问是否携带应税物品。

出境毋需事先申报，原则上仅能携带 1 件手提行李登机，除缴

验护照外，德国尚对安全检查极为注重，如购有刀斧等利器或

样品，则宜放入大件行李托运，免生困扰。

免税品：可免税携入香烟 200 支、酒类（低于 22 摄氏度）

1 公斤、香水 50 克、茶叶 100 克。

违禁品：武器、弹药、鲜肉禁止带入。

其它：德国对外币、黄金等的进出口均不予管制，可任意携入

或携出而不需申报，亦可在德国境内自由兑换他种货币，而不

受任何限制。通常银行的汇率较有利。

德 国

- 38 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

法兰克福景点介绍 罗马广场

法兰克福展览中心

返回 目 录 我要 纠 错

美 因 河 流 经法 兰 克 福 市区 ， 将 法 兰克 福 一 分 为二 ， 古 城 区的 罗 马 广场

就 在河 的 北 边 。法 兰 克 福 罗马 广 场 是 法兰 克 福 现 代化 市 容 中 ，唯 一 仍 保留

着中 古 街道 面 貌的 广 场。

罗 马广 场 西侧 的 三个 山 形墙 的 建筑 物 ，据 说 可视 为 法兰 克 福的 象征 。

虽 然 曾 遭 遇过 数 百 年 战火 的 摧 残 ，但 整 修 后 仍保 存 完 好 。罗 马 广 场的

东 侧 则 有 一 排 古 色 古 香 的 半 木 造 市 民 住 宅 ……2000 年 德 国 取 得 世 足 杯 冠

军 ，曾 有 四 万 人聚 集 在 此 庆祝 。 平 时 ，各 种 集 会 ，民 间 大 大 小小 的 庆 祝会

都在 这 儿举 行 。

—— 莹 竹 《 法兰 克 福罗 马 广场 》

广场的名字来源于广场西面叫罗马厅的三个连体的哥特式楼房。

该楼房的二楼有个皇帝大厅 Kaisersaal，是神圣罗马帝国皇帝举

行加冕典礼的地方，大厅四壁悬挂着从查里曼大帝到佛朗茨二世

共 52 个皇帝的画像。以前皇帝加冕仪式后的宴会厅，现在是接待

大厅，如今也是德国国家足球队凯旋归来和球迷狂欢的地方。在

二楼有徽章图纹装饰的露台上，德国足球队的球员们接受群众欢

迎。

罗马广场是法兰克福老城的中心，是法兰克福市里最大的

广场。

广场西面是法兰克福的市政厅，最具特色的是楼顶的人字

型山墙。广场中间面向市政厅的正义女神喷泉，女神手持象征

公正的天平。广场旁还有圣尼古拉教堂，在中世纪时钟楼上设

有号兵，在河上有船到达是吹响号角以示致意。每年圣诞节前

广场要搭起高高的圣诞树，设立圣诞集市，广场上摆满了摊贩，

出售圣诞礼品和小吃。

从广场往东能看到一座高大的哥特式教堂—圣巴托洛梅乌

斯教堂，教堂又叫多姆大教堂或皇帝教堂，在教堂的宝库内陈

列有大主教们在加冕典礼时所穿的华丽衣袍。

交通：地铁 U4 线或 U5 线到 Dom/Römer 站。

消费品博览会(Ambiente)：这是一个关于“吃、住和礼品”

的国际最高级别的博览会，每年有大约来自将近 90 个国家的

14 万专业人士来到美茵河畔。在使用面积超过 19 万平方米的

展区内，4500 家参展商向观众展示了他们用于居住、宴会、礼

品、装饰的产品以及其他一些用于居家布置的小玩意儿。

国际汽车及零配件展览会(Automechanika)：这是关于汽

车组件和零配件的引领国际潮流的博览会，每两年在秋季时节

举办一次，有超过 16 万观众和来自 72 个国家的大约 4500 家

参展商前来参展。除了国际上的工业和贸易代表以外，还吸引

了许多德国的车厂行家，其中专业人士的比例占到了 91%。

法兰克福图书博览会(Frankfurter Buchmesse)：此博览

会一般为期 5 天，期间博览会为观众展示图书、漫画书、杂志、

报纸、地图、日历以及艺术作品。每年十月，有来自 101 个国

家的超过 7200 家个人参展商前来向大约 28 万名观众推介他们

的产品。伴随着这个博览会的还有提供专业信息的许多活动，

如特殊博览会或文化节。

法兰克福展览中心由十个大厅组成，总面积 40 万平方米，

其中展地面积为 26.3 万平方米。虽是德国第三大展览馆，可却

是最重要的一个场馆。每年这里至少有 50 多个展览会，其中

书展、汽车展、春秋两季消费品展都是世界同类展览中最大的。

门票：9 欧元

交通：乘 16 路或 19 路有轨电车，或者从中央车站乘 3、

4 和 5 路城铁，Messe Frankfurt 站下，两站的距离。

9 月末 10 月初，这里举办世界上最大的图书展览。所有

的人，只要在业内稍有名望，不管是作者还是出版商，书商

还是图书馆管理员，艺术品交易商还是插图画家，代理商还

是记者，信息披露者还是读者，都纷至沓来，云集于法兰克

福。每年吸引来自世界各地约 30 万人前来参观，参展商中

有三分之二来自国外。据统计，每年在该书展上达成的版权

贸易占世界全年总量的 75%。

德 国

- 39 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

法兰克福大教堂

（本 图 片由 一 起游 网 友草 净 沙提 供 ）

法兰克福大教堂（aiserdom）位于罗马广场以东，因为是德国皇帝加

冕的教堂，故又称为“皇帝大教堂”。从 14 世纪迄今，已有 600 年的历

史，虽几经战火，仍能幸免于难。在 1562-1792 年间神圣罗马帝国的加

冕典礼即在此举行，在教堂的宝库内陈列有大主教们在加冕典礼时所穿的

华丽衣袍。

主楼是壮丽的十五世纪哥特式塔楼，高 95 米。教堂南面的投票礼堂

是曾经选举皇帝的地方。奇怪的是大教堂里从来就没有大主教。

门票：3 欧元

开放时间：9:00-12:00，14：00-18：00，周五上午不开放。

交通：城市轻轨到达 Hauptwache 站下车即到；地铁到达

Hauptwache 站下车即到；从火车站步行 15 分钟即可。 游客可以登上大楼分别高 40 米和 75 米的两个观景平台。

歌德故居 歌德 洛可可风格 歌德故居(Goethe-Haus)坐落在德国魏玛市弗拉恩普兰大街

的拐弯处，是一幢米黄色的 4 层楼房。一层是厨房和餐厅，二层

洛可可风格沙龙和音乐室，三层走廊上有精致的天文钟在歌德诞

生的房间里面有登歌德出生消息的报纸，四层是诗人的房间。

门票：3.58 欧元

开放时间：十月至三月，星期一至五 9:00～16:00，星期六、

日 10:00～16:00。四月至九月，一至五 9:00-18:00，星期六、日

10:00～16:00

交通： 步行：从人行天桥横过汽车车道，沿柏林大街向右走几步便

到了“大希尔西格拉本”街（左边）。歌德故居(Goethe-Haus)

的摆设都维持原样，在厨房里甚至可以看到歌德和他母亲“阿雅

女士”当年用过的厨具。

公交：1-6/8 路公交到卫戊大本营 (Hauptwache)；

地铁：1-5 号地铁到威利勃兰特广场 (Willy-Brandt-Platz)。

地址：Freies Deutsches Hochstift Frankfurter

Goethe-Museum Großer Hirschgraben 23-25 60311

Frankfurt am Main

歌德故居就座落在法兰克福市中心 ,那条小街的名字有点古怪 ,叫大

鹿坟。这是一幢四层楼的房子,从造型看,主人在那个年代应属殷实之家

了。歌德的书房在房子最高的一层。在书房徜徉，脚步再轻也会将地板

踩得嘎吱嘎吱作响，好象我们踩的不是地板 ,而是沉甸甸的历史。

导游介绍说 ,歌德在此度过了他的少年时光，26 岁时才离开这里去

魏玛宫廷任职。这座黄红相间的四层楼房属于十八世纪 ,每一层都展示

着当年的场景照片。几个摆满书籍的柜橱，依旧在这里陈列着 ,那张歌

德当年站着写作用的书桌，尤引人注目，因为《少年维特之烦恼》就在

此诞生。看到他 ,就令人想起那个辛酸的爱情故事……

—— 孬张 《在歌德的故乡行走 ——《欧洲风景线》十－》

从 1782 年到 1832 年，歌德在这里生活了 50 个年头。歌

德出生在法兰克福的一个富裕家庭，16 岁时，他曾遵照父亲的意

愿到莱比锡大学学习法律，但他真正爱好的是自然科学和艺术。

18 世纪 70 年代初，他创作了小说《少年维特之烦恼》 、长诗《普

罗米修斯》等作品，揭露了封建社会的残暴和虚伪，吹响了叛逆

的号角。歌德一生创作了 150 多卷作品，是一个与莎士比亚、但

丁、托尔斯泰等人并驾齐驱的文学巨人。

德 国

- 40 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

返回 目 录 我要 纠 错

德国电影博物馆 如果你喜欢德国电影的话，那自然是不可错过了。里面有图

书馆历史和电影历史展览，展览的内容和档案会不断更新，在公

共电影院还有首映式和一些特别的电影活动，报摊上卖的目录杂

志上有节目表。

博物馆的二楼以收藏和演示旧电影为主，楼下的展馆是着重

以物品编年史的手法向游客展出电影的发展历程，包括有埃米

尔。雷诺 1882 年的“实用镜”；发明家爱迪生 1889 年发明的

活动电影放映机；卢米埃兄弟 1895 年发明的“电影机”的复制

品等，同时还会有生动的展示会向游客展示现代电影如何制作电

影特效，如电影侏罗纪公园等。

施特德尔美术馆 该美术馆即国家艺术学院，是由法兰克福的银行家施特德尔

捐资设立的绘画馆。它广泛地收集自中世纪和现代的德、日、意

大利、荷兰及法国绘画。梯斯巴因所崇拜者作的歌德肖像画《堪

帕涅的歌德（歌德在罗马郊外的乡村中）》是众多歌德像中最有

名的，歌德的们可莫要错过这件作品。

除此之外，中世纪的德国佛朗多绘画（扬·凡·爱克、杜拉、

荷巴因、克拉纳赫）、14 至 18 世纪的意人利画家（波提切利·弗

拉安捷利克、拉斐尔、梯也波罗）。17 世纪的巨匠（艾尔斯海

玛·鲁本斯、伦勃朗、斐梅尔、普桑）。浪漫派与纳扎雷派（福

尔）及表现主义派（贝库曼、莱尔希纳）等的作品也都能欣赏到。

门票：周二免费，平时 6 欧。

历史博物馆 这里展示了法兰克福的编年史：自 1878 年以来，这座罗马

广场边上的历史博物馆收集了法兰克福城市历史上大约六十万

件展品和艺术品，主要包括收藏油画和版画的艺术收藏馆、纺织

品收藏馆、古钱币陈列馆、工艺美术物品以及古旧玩具收藏馆，

使得博物馆的藏品丰富多样。

最吸引人的是摆放在门厅里的自 20 世纪 30 年代以来这个

城市的模型，细节很精致。周三有一些特别的活动，当地的囚犯

利用免费入馆的机会站在周围，指出他们年轻时记下的地方。

开放时间：周一闭馆，导游讲解须预约。

票价：4.2 欧，周三免费。

博物馆区 法兰克福博物馆区位于法兰克福市萨克森豪森区的美因河

畔，位于爱塞尔纳铁桥(Eiserner Steg)与和平桥(Friedensbrü

cke)之间。博物馆区是法兰克福的艺术与文化区，这里集中了

十三个不同类型的知名博物馆，是德国乃至整个欧洲一个特殊

的博物馆景区和最重要的博物馆景区所在地之一。

重要展馆有： 国家艺术学院即施特德尔美术馆展出由中世纪至现代西洋

绘画作品，其展品总数接近十万件。

古代雕塑博物馆收藏了不同时代的雕塑作品，同时还有埃

及古代文化展。

德国邮政博物馆展示通信的历史。

德国建筑博物馆是石器时代至今人类居住地的一系列展

览。

德国电影博物馆是电影历史展览，展览的内容和档案不断

变化。

应用艺术博物馆德国六大工艺美术馆之一。

圣像博物馆收藏了大量俄罗斯宗教画。

大多数博物馆的开放时间是：周二-周日

10:00-17:00，周三 10:00-20:00，周一不开放。

周三许多地方是免费的，但是要早些，以避免夏季的学校

师生群。

交通：地铁 Schweizer Platz 站下。

（本图片由一起游网友老羊羊提供）

法兰克福这个大都会因其在美因河两岸的这个独一无二的

博物馆区而蜚声艺术界。博物馆区同样也是各种文化活动的

举办场所，如在每年八月的最后一个周末这里举行的博物馆

河岸节、每年春天举办的“博物馆之夜”。

德 国

- 41 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

返回 目 录 我要 纠 错

饕餮胡同 位于歌剧广场和证券所街之间的街区，有各种咖啡馆、餐

厅及专营各种食品的商店。在 9 月，这里有非常美妙的葡萄酒

节。

老歌剧院 法兰克福老歌剧院（Alte Oper）是法兰克福最著名的建筑

之一，法国巴黎歌剧院的复制品。如今同时作为音乐厅和会议

中心使用，一流的文化场所。

交通：地铁 Alte Oper 站下。

（本 图 片由 一 起游 网 友云 中 漫步 提 供）

（本图片由一起游网友莹竹提供）

保罗教堂 保罗教堂位于罗马广场附近，是法兰克福最具历史意义的

建筑物。1848 年，德国历史上第一个经过选举产生的议会在这

里召开，诞生了德国第一部统一宪法，从那时开始，它就成为

德过统一和民主的象征。教堂由沙石建造而成，曾于 1944 年

毁于战火。战后作为民主的象征被重建。

今天保罗教堂不仅是宗教活动的场所，也用于许多重要的

政治、文化活动。

交通：乘坐地铁到罗马广场站下，即可到达。

老证券交易中心

曾是德国营业额最大的股票交易所。建筑物建于 19 世纪初

期，意大利文艺复兴盛期的建筑风格饰有丰富多彩的雕像，高

43 米，钢筋玻璃穹顶。它现在为世界第四大证券交易所。每一

个工作日，这里都进行着证券、外汇和黄金的交易。游人可在从

交易厅回廊里观望里面的繁忙的景象。

交通：乘坐地铁 Hauptwache 站

开放时间：周一-周五，10:30-13:00

法兰克福老市政厅 老市政厅是法兰克福的标志之一，位于罗马广场上，由三座

再现 15 世纪的三角形阶梯型房子组成。这里曾是加冕皇帝的场

所，现在是市长办公的地方。

楼房的二楼有个皇帝大厅 Kaisersaal，是神圣罗马帝国皇帝

举行加冕典礼的地方，大厅四壁悬挂着从查里曼大帝到佛朗茨二

世共 52 个皇帝的画像。以前皇帝加冕仪式后的宴会厅，现在是

接待大厅，如今也是德国国国家足球队凯旋归来和球迷狂欢的地

方。在二楼有徽章图纹装饰的露台上，德国足球队的球员们接受

群众欢迎。

（本 图 片由 一 起游 网 友莹 竹 提供 ）

德 国

- 42 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

法兰克福交通 飞 机

法兰克福机场位于城西南 12 公里，是德国最大的机场，

也是欧洲空中交通枢纽之一(全欧第二) 。法兰克福机场在法兰

克福市中心西南 11 公里，同时也是 2 条高速公路 A3 和 A5 的

交集处。从中国飞往德国，通常以法兰克福机场为终点站。 每

天都有到北京、上海、香港的定期直达航班。

机场有两个登机楼(Terminal)，一号楼有 ABC 三个厅，国

航和汉萨飞中国的航线在 B 厅，国泰在二号楼。机场的两个登

机厅由高架轻轨列车(Skyline)连接。

机场有两个火车站，法兰克福附近地区和城市在一号楼地

下的地区车站，远途的要过天桥到远途车站(Fernbahnhof)，

这里有到德国各主要城市的列车。

机场交通 开车：法兰克福机场紧临 A3 和 A5 号高速公路。

公共交通：

★ 1 号登机厅地下为火车站，法兰克福机场火车站分远途

火车站) 和近程火车站。从这里去其他城市可以搭乘直达火车，

或先搭乘城市快车去法兰克福火车总站转车。S-Bahn 中的 S-8

线连接法兰克福机场和法兰克福市火车总站之间，每 10 分钟/

趟 , 约需要 11 分钟，费用 1 欧元/次；到市区要 15 分钟。

★ 1 号和 2 号登机厅之间由高架轻轨连接，每两分钟一列，

可以免费乘坐。

★ 出租车：1、2 号登机厅门口均有出租车站。由于 1、2

号登机厅相隔比较远，搭出租车去机场时，请务必告诉司机你

的航空公司名称，以便他直接送你去正确的登机厅（从法兰克

福机场起飞，建议你起码提前两个小时到机场）。从机场搭出

租车去法兰克福市中心需要约 25 分钟，车费约 20 欧元。

★ 租车：法 兰 克福 机 场的 两个 登 机厅 均 有租 车 点。

机场离港须知 1、办理登机手续：德国汉莎航空公司和其它属于星空联盟的航空公司 , 以及中国

国际航空公司的登机手续都在一号候机楼的离港层办理。中华航空和国泰航空公

司在二号候机楼迎候你。有关其它航空公司办理登机手续的柜台号你可从候机楼

的显示牌上获悉。在法兰克福机场无须缴纳另外的机场建设费。

2、登机口：你可从登机牌 , 显示牌和电子触摸屏上获悉你的登机口和登机时间。

请你根据蓝色的指示牌前往登机口。法兰克福机场是一个很大的机场-有时需要走

较长的路 , 经过一道又一道的安全和护照检查。机场起飞前不再做广播。

机场转机须知 1、转机柜台：如果你在法兰克福降落时已持有乘坐下一个航班的有效登机牌，请

你直接去登机口(Gate)登机。如果你尚未领取登机牌，请你在转机区负责转机的

Check-In 柜台领取登机牌或直接去下一个航班的登机口。你托运的行李将被自动

托运到你的目的地机场或你所前往国家(如美国)入境的第一个机场。

2、登机口：请你留意登机牌, 显示牌和电子触摸屏上的登机口和登机时间。请你

根据蓝色的指示牌准时到达登机口, 有可能你在登机前需要在此通过安全检查。

3、候机楼转换：如果你转机必须去另一个候机楼，请你乘坐免费的轻轨 Sky Line。

它的车站在两个候机楼的第四层。每两分钟就有一班, 行驶时间大约为两分钟。

你可在不离开转机区域的前提下使用 Sky Line。

4、保管柜：在一号候机楼转机区域的 B 区和二号候机楼转机区域的 D 和 E 区设有收费的行李保管柜。

法兰克福机场是一个恐龙形的机场，被誉为“欧洲最漂亮的机场

建筑之一”。远远看去，它的外形极像一只恐龙，庞大无比。这

个国际机场，主要建筑材料居然是玻璃，顶棚和幕墙都是透明的！

白天，阳光射入室内，自然的采光尽可能地代替了具照明功能的

灯光。如果傍晚时分到达，你将可以看到这座建筑中的灿烂光芒

穿过四周的界 限向夜空发散着，仿佛一颗巨大的发光宝石。

（本 图 片由 一 起游 网 友云 中 漫步 提 供）

德 国

- 43 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

★ 现代化的购物天地 法兰克福机场是一个现代化的购物乐园 , 而且你能一年 365 天每天都在

这里尽享购物乐趣。 无论是高档名牌西装 , 精致皮具, 最新上市的化妆品, 还

是许多德国特有的纪念品和巧克力, 你都能在这里买到, 而且花色品种各色各

样供你挑选。 另外许多由季节不同而定的促销以及各种有奖活动整年为这里

增添更多的购物乐趣。

★ 免税店 请不要错过直接在安检后的许多免税店 Duty Free&Travel Value 购买价

廉物美的商品的机会。这里的酒类价格特别便宜 , 如轩尼诗和人头马的产品 ,

以及德国葡萄酒、德国 Milka 牌巧克力和 Niederegger 牌夹心巧克力。另外

还有香水如夏奈尔 5 号、Dior Addict、兰蔻和巴黎欧兰雅的最新产品。请你

留心商店的特价商品“Special Offers”, 它们的价格实在很诱人。

德国本土的香烟在免税店并不便宜，所以没必要在机场内购买。

★ 歌德广场 在一号候机楼 B 区转机区安检和护照检查后的歌德酒吧周围 , 是一个令人

流连忘返的购物天地。在这里有许多免税店和名牌产品 , 如 Bvlgari、 Hermè

s 和万宝龙的专卖店 , 以及多种多样的配件产品等待着你的光临。

另外歌德广场有世界著名的首饰和钟表 , 如劳力士、雷达、卡地亚、欧米

茄、 Gucci 和浪琴的产品。在摩登时装店 Escada 和 Catwalk 有 Lacoste、

Calvin Klein、BOSS 和 Ermenegildo Zegna 的产品。

来自德国, 比利时和瑞士的巧克力以及世界各地的其它美食在 Caviar

House 和 Deliport 敬候你的挑选。

在 Gifts+++和 Souvenirs Zimmermann 你能买到具有德国特色的礼物，

如啤酒杯、布谷鸟钟和锡制用品。另外这里还有世界闻名的奥地利人造水晶品

牌 Swarovski 的专卖店, 你能在这里买到艺术装饰品和水晶首饰。

黑森林餐厅：一号候机楼 3 层 A 区

BlackForest 为乘客提供原汁原味置身于黑森

林中的舒适感觉，在此能品尝到黑森林啤酒和南

德的午后点心拼盘。

中国餐馆：机场的中国餐馆里有一位来自中

国兰州的拉面师傅，专门烹制汤面一类的面食，

如果吃不惯牛排土豆，可以来这里点上一碗牛肉

拉面，或在餐厅的柜台询问当日的“亚洲特色”。

火 车 机场火车站就在 1 号机场大楼。从机场火车站乘坐 S-Bahn 至法兰克福总站 HauP-hahnhof 需 10 分钟，每 10 分钟/班车。前

往其他德国城市，可在机场火车站的旅游中心取票。

旅游中心开放时间为：每天 8:00-22:30；12 月 24 日及周日 8:00-18:00。

位于市中心以西的中央火车站是德国客流量最大的火车站。提供线路和票务

信息的办公室在 9 号站台顶端，咨询火车信息拨打：01805-996633。对于较远

距离来讲，城间高速(ICE)是最快和最舒适的交通工具。近距离火车为城市加快

(SE)、区间加快(RE)和地区列车(RB)。

可使用欧洲铁路通票和铁路卡，相关详情点击查看。

其他交通 巴士：法兰克福机场设有来往海德堡及曼海姆的巴士专线。

的士：在机场过了海关后，旅行者可按出境大堂内的提示找到的士站的位置。前

往市中心的车程约 20 分钟。的士一般是桔黄色的奔驰。

机场商店

退消费税 在德国购物和享受服务你付款时的价格包括 16%

的消费税。不在欧共体居住的旅客可要求退回在境内所

购物品的消费税。

最简单的做法是要求商店提供凭证(Global

Refund 或 Premier Tax Free)。请你在商店购物时，别

忘了要一张凭证 Refund Cheque (购物金额 25 欧元

起)。在离境前请你多安排 30 分钟的时间在机场办理退

税手续。

如果你的退税物品在托运行李中 , 你在领取登机

牌时航空公司的工作人员将为你的行李挂上一个挂牌，

然后你可将行李拿到海关办公室出示。

机 场 两 个 侯 机 楼 内 设 有 几 个 海 关 办 公 室 Export

Certification/Ausfuhrbescheinigung” (出口商品证

明处)。如果你的退税物品在手提行李中 , 请你在去登机

口(Gate)的途中去就近的海关办公室 (Zollbüro，位于

安全检查后面)。在那里你将取得海关出境印章，随后你

美食推荐

（本 图 片由 一 起游 网 友草 净 沙提 供 ）

德 国

- 44 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

法兰克福住、食 住 宿

法 兰克福的 旅馆层 次分明， 旅行者大 都能在 这里找到 合适自 己的旅

馆。格调高雅的迎宾馆费用较高；博览会会场附近有适合商务和团体旅客

的马丽特饭店；在火车总站对面有钻石王冠旅店，博览会期间价格上调；

不懂英语和德语的游客能在可里司多饭店入住；需要感受一下留学生心情

的话，则可以去 Persion Backer 看一看。

住宿推荐： 高档：

Frankfuter Hof 是德国两个重量级高档饭店之一，提供豪华的房间

和上乘的服务，门外还有一个漂亮的庭院式餐馆。周末，房价差不多为平

时的一半。地址：Kaiserplatz 价格：单人 129-405 欧元，双人 149-455

欧元 电话：215 02

Villa Orange 意大利风味的“乡村”庄园。内有图书馆、庭院，宽

敞的房间里还有四柱大床。里面的酒吧 24 小时营业。位于市中心以北 400

米。地址：Hebelstrasse 1 价格：单人 120-190 欧元，双人 130-270

欧元。 电话：405 840

中档： Hotel am Dom 离大教堂只有几步远。很受欢迎，需要提前预订。

地址：Kannengiessergasse 3 价格：单人 85-90 欧元，双人 95-110

欧元

Zur Traube 外观上像一个乡村家庭旅馆，内部是纯粹的土耳其妓院

风格：房间以红色灯罩装点，床上罩着花边网，而酒吧是热烈的粉红色，

墙上挂着绸缎帘子和色情图画，是一个独特的地方。地址：Rosenberger

Strasse 4 价格：单人 50 欧元，双人 80 欧元。 电话：280 388

经济： DJH hostel 从中央火车站乘 46 路车到 Falken-steiner Platz 广场，

或 者 乘 2 、 3 、 4 、 5 路 或 6 路 城 铁 到 Lokalbahnhof 。 地 址 ：

Deutschherrnufer 12 电话：610 0510 价格：15-20 欧元

Hotel Zeil 位于主要的购物街。房间不算漂亮但很舒适，使你感到物

有所值。地址：Zeil 12 价格：单人 55 欧元，双人 70 欧元 电话：209

7770

美 食

法兰克福香肠：这 是世 界 上最 受 欢 迎的 香 肠之

一。其历史可以追溯到 1562 年，制作工艺极其严格。

只 有 法兰 克 福城 内 及其 周边 地 区的 屠 夫才 可将 其 产

品标其为法兰克福香肠。

法兰克福苹果酒：这酒已有 250 年历史，是一种

低度酒精饮料，饮后不觉疲劳，利于活血。

特色美食： Handkase mit Musik：这是一个你只有在德国

才能听到的名字，这是一种浸泡在油和醋里并附加洋

葱的奶酪，上桌时加上面包和黄油，但没有叉子。这

种浓烈的混合物会在人体内催生一种自然的气体，随

着气体的排放，这道菜的“音乐”部分便开始了。

法兰克福绿色酱：是用欧芹、酸模、小地榆、紫

草、雪维菜和细香葱混以酸牛奶、蛋黄酱或酸奶油做

成，与土豆和牛肉或鸡蛋一同上桌，据说是歌德的最

爱。

推荐： 饕餮胡同(Fressgasse)：位于歌剧广场和证券所

街之间的街区，有各种咖啡馆、餐厅及专营各种食品

的商店。胡同东北方向的街道也有很多有趣的餐馆。

Kleinmarkthalle(Hasengasse 巷边上)：这是

一条巨大的有蓬走廊，销售水果、蔬菜、肉类、鱼和

热食的食品市场。货摊上有意大利、土耳其、中国和

德。国食品，你可以买到色拉、新鲜水果汁以及葡萄

酒和啤酒，最有名的是牛肉香肠摊(Gref Volsings )。

位于购物街蔡尔街正南面。

Zum Gemalten Haus ： 位 于 Schweizer

Strasse 67，是市内品尝当地特色食品最好的地方之

一，其中包括 Handkase mit Musik 奶酪。五彩缤纷

的 外 观和 室 内悬 挂 的画 使其 在 附近 的 酒馆 中脱 颖 而

出。主菜：约 10-20 欧元

返回 目 录 我要 纠 错

（图片有一起游网友轻裾云歌、苏州逗号提供）

德 国

- 45 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

法兰克福购、娱 购 物 法兰克福的购物商贸区

第一眼看到的应该是蔡尔街上的考霍夫(Kaufhof)百货商店，以及旁

边装璜得时髦现代的大楼——蔡尔走廓(Zeilgalerie)。蔡尔走廓的门面不

宽，但你最好进去瞧一瞧它内部的独特装璜。那里有上去的自动扶梯却没

有下来的，其目的是想让顾客一边看商品一边从缓和的斜面道上走下来。

在法兰克福市郊，也有一处购物村-Wertheim Village，距市区仅一

小时的路程，去如诗如画的维尔茨堡也只需 30 分钟的路程。该购物村拥

有 65 家别致的精品店，保留了来自北欧最好的过季奢侈品，永远是最多

四折的优惠，带给游客无与伦比的购物体验。这里的国际化品牌有 Bally(手

袋)、Bogner 和 Wolford，还有 Trussardi、Giant、Hanro 和 Nike 等。

在法兰克福，持久耐用的德国皮具系列深受各界推崇，硬币包、钱包、

手袋、旅行袋等各种款式的皮具品质都有保证。而 Eseada 则是各国贵宾

出席豪华宴会时爱穿的时装名品，Jil Sander 是既实用又时髦的设计品牌，

男装品牌首选当然是 Hugo Boss(化妆品)。

Wertheim Village：全年 4 折优惠的政策及每

年冬夏两次的清仓大行动吸引了不少远道而 来的游

客。主要购物时间是圣诞节结束后至 2 月，及 6 月

末至 7 月。

到 Wertheim Village 的交通：

自驾：A3 高速法兰克福-符兹堡 66 号出口

巴士：每年 4 月到 10 月浪漫之路，巴士从法兰

克福主要火车站发往 Wertheim Village，与维尔茨

堡、菲森堡形成黄金旅游线路。

苹果酒专列(Ebbelwei-Express)：这是一种观

光列车，游客完全可以边啜着美酒边绕着萨 克森豪

森、雷玛广场、动物园等名胜古迹游览一周。

火车：两小时一班，3 欧元

娱 乐 在法兰克福娱乐，主要可欣赏到古典音乐。如

要看看德国的酒吧风情则可去萨克森街，因为那里

不仅集中了几乎所有的德国啤酒，而且酒店内大多

有小型乐队演奏，别具风情。《Jounal Frankfurt》，

有酒吧、演出方面的详细信息，报摊有售。

推荐： 夜总会和舞厅 King Kamehameha 位 于 Hanauer

Landstrasse 192。法兰克福首屈一指的夜总会，

拥有自己的 80 年代室内乐队，价格不菲，还总要

排队。周四有现场音乐会，周末有舞蹈音乐。

U60311 位于 Rossmarket，以电子音乐为

主，蚕茧夜总会的总部在这。电话：297060311。

Living XXL 位于欧洲中央银行大楼底层，是

最大的夜总会，拥有三间酒吧和一间阳台式餐厅。

餐饮娱乐 Tigerpalast 位于 Heiligkreuzgasse 16-20，

是合三为一的实体：宫殿酒吧，综合文艺小节目剧

场以及高级餐馆。自从 1988 年以来国际性的小型

文艺节目就在此演出，气氛是无可比翼的。来自世

界各国的顶级艺术家，终年在这节日般的剧场里为

大家演出，要提前预订。

节 日 法兰克福是欧洲最大的会展中心，每年承办至少 5000 次的国际国内大

型会务。每年十月在这里举办的法兰克福国际图书博览会吸引了世界各地的

游客、书商汇聚于此，规模不同凡响。广受欢迎的博物馆堤岸节每年都会吸

引三百多万游客，也是法兰克福年度特色活动之一。在美因河两岸，所有的

法兰克福博物馆都通过各种特色展出和固定展览向人们展现自己。在最后一

个晚上，美因河上无数绽放的焰火将为整个活动划上美丽的句号。8 月举行。

与往年一样，传统的法兰克福圣诞集市于年末在罗姆堡开张，是德国最

美丽的圣诞市场之一；温暖的烛光和美妙的香气营造出美好的氛围。而一些

特产美食，在圣诞集市上总是品种繁多并质量上乘。同时还有 10 个教堂的

50 口大钟齐鸣，让人不能忘怀。

法兰克福之声音乐节，沿蔡尔节举行，在 8 个露天舞台上的 70 多场演

出持续 12 小时，当地和外来乐队演奏电子音乐、灵乐、布鲁斯和摇滚，联

袂展现当下流行乐的走势。

其他节日有：5 月末 6 月初，在保罗广场举行艺术和手工艺节。

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 46 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

科隆（ 德文 ：Köln）

返回 目 录 我要 纠 错

简 介 德国 西 部莱 茵 河畔 名 城和 重 工业 城 市，位 于莱 茵 河畔 的

科隆 市 是德 国 的第 四 大城 市，人口 97 万 。这 是 一座 古 老而

美丽 的 城市 ，也是 一 座现 代 化气 息 极强 的 大都 市 。市 中 高楼

大厦 鳞 次栉 比 ，商 店 比比 皆 是，各 种商 品 琳琅 满 目，是 一个

繁华 的 商业 城 市。

文化 科 隆是 欧 洲传 媒 领域 内 最重 要 的城 市 ，也 是 德国 的 电视

之 都。 科 隆 地 区 电视 广 播 领 域的 从 业 人 员 约 有 1.4 万 人以

上 。欧 洲 大陆 最大 的 公共 广 播电 视 机构 西 德意 志 电台 (WDR)

以及 欧 洲最 大 、经 营 最成 功 的私 营 电视台 RTL 总部 都 设在

科隆 。科隆 同 时还 有 无数 个 专为 私 人、国 家电 视 节目 进 行合

作的 电 视制 作 公司 和 节目 制 作室 。 最佳旅游时间

位于 德 国西 部 的科 隆 ，气候 相 对于 其它 德 国城 市 而言 更

加宜 人 。一 般 游览 以 5 月 至 8 月 为 好。

2、3 月 份 是科 隆 狂欢 节 的高 潮 阶段 ，此 时 来， 可 以加

入 到 当 地 的 狂 欢 人 群 中 ， 感 受 闻 名 遐 迩 的 狂 欢 节 的 独 特 魅

力。 节 日 科隆狂欢节 科 隆 是 一 年 一 度 被 称 为 “ 第 五 季 节 ” 狂 欢 节 庆 祝 活 动

的中 心 。

每 年的 庆 祝活 动 都是 头 年 11 月 11 日 11 时 11 分 开始

一直 延 续到 第 二年 的 2、3 月间 ， 即复 活 节 前 40 天 结 束。

而它 的 高潮 则 是在 最 后一 个 星期 ，从星 期 四妇 女 节到 灰 色星

期三 ，顶 点是“ 玫 瑰 星期 一”。每 年的 这 一天 约有 150 万人

在科 隆 的街 上 载歌 载 舞，由“ 王子 、公 主、农民 ”组 成 的花

车游 行 长达 6.5 公 里。伴随 着 此起 彼 伏的“Alaaf”(给我 糖)

呼声 ，花 车上 撒 下的 巧 克力 糖 果和 花束 如 雨点 般 散落 到 人群

之中 。 科隆之光 每 年 七 月 在 莱 茵 河 畔 举 行 盛 大 的 焰 火 晚 会 。 夜 色 中 的

大教 堂 、铁 桥 与天 空 中的 烟 花遥 相 呼应 ， 熠熠 生 辉。

教 堂 里 的 彩绘 玻 璃 真 是 美 伦 美 奂 ，所 有 的 人 物 都 精 细 而 传 神， 上 面 描 绘

着 圣 经 旧 约全 书 和 新 约 全 书 里 的 一些 故 事 ， 可 惜 偶 自 幼 熟 读唐 诗 宋 词 ，

就 是 么 读 过圣 经 。 玻 璃 使 用 了 大 量的 金 色 ， 红 色 ， 蓝 色 和 绿色 。 金 色 喻

示 天 堂 和 永恒 ， 红 色 表 示 爱 ， 蓝 色表 示 信 仰 ， 绿 色 则 表 示 希望 。 教 堂 内

弥漫 着 虔诚 庄 严的 气 氛， 让 人不 敢 大声 说 话。

—— 場 閙剧 《德 国 游记 － 科隆 》 旅行贴士 旅游 咨 询处 ： 位于 大 教堂 右 侧的 大 楼一 层 。

电话 ：2213345

传真 ：2213320

咨询 时 间 ：5-10 月 周一 至 周六 8：00-22：30，周 日 、节日 9：

30-19：00；11-4 月周 一 至周 六 8：00-21：00，周 日 、节 日

9：30-19：00 其他注意事项

隆欢迎卡：提 供免 费 的普 通 公共 交通 服 务和 门 票折 扣 。24

小时 9 欧元 ，48 小时 14 欧元 ，72 小时 19 欧元 。

德 国

- 47 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

科隆景点介绍

返回 目 录 我要 纠 错

中 午十 一 点多 钟 到达 科 隆。科 隆大 教堂 是 世界 上 最完 美 的哥 特 式教 堂，

位于 科 隆市 中 心的 莱 茵河 畔 。

科 隆 大教 堂 的四 周 林立 着 无数 座 小尖 塔 ，整个 大 教堂 呈 黑色 ，格 外引

人注 目 。

据 翻 译介 绍 科隆 是 铁路 交 通枢 纽 ，从这 里 有不 少 国际 列 车发 出 ，主要

是通 往 比利 时 和荷 兰 方向 的 国际 列 车。

——苍狼 啸 月 《随 我 的照 片 游科 隆 和波 恩 》

科隆大教堂 科隆大教堂是位于德国科隆的一座天主教堂，它是科隆市

毫无争议的标志性建筑物。157 米高的钟楼使得它成为德国第

二、世界第三高的教堂，另外也是世界上第三大的哥特式教堂

（前两位是塞维利亚主教座堂和米兰主教座堂）。它从 13 世

纪中起建，工程时断时续，至 1880 年才由德皇威廉一世宣告

完工，耗时超过 600 年，直到今日仍然修缮工程不断。

门票：进教堂是免费，参观珍宝厅 4 欧元

开放时间：6：00-19：30

交通：乘坐巴士到 Dom/Hbf 站下。

莱茵河畔 西欧第一大河莱茵河在欧洲是一条著名的国际河流，沿途

的列支敦士登、奥地利、法国和荷兰都留下了它的足迹。

莱茵河在沿岸有许多古老而著名的城市，现列举其中少数，

如瑞士的巴塞尔、法国的斯特拉斯堡、德国的沃尔姆斯、美因

兹和科隆。

沿途风景最美的一段在中游的莱茵河谷段，从德国的美因

兹到科布伦茨间。这里河道蜿蜒曲折，河水清澈见底。人们坐

在白色的游艇之上，极目远望，碧绿的葡萄园层次有序地排列

在两岸，一座座以桁架建筑而引人注目的小城和五十多座古堡、

宫殿遗址点缀在青山绿水之中。一段段古老的传说不时把人们

的思绪带向遥远的过去，人们深深地陶醉在这充满浪漫情趣的

多姿多彩的莱茵河美景之中。为了保护自然风景的原貌，莱茵

河河谷段没有架设桥梁，往来两岸都靠轮渡。两岸风景有点像

中国的三峡，但山没有三峡的高、陡。沿河两岸山坡上遍布葡

萄园，点缀着无数罗马时代的古堡。欧洲还没有哪一段大河流

域风光能象这一段 50 公里长的莱茵河中游那样，荟萃了如此

密集的、有几百年历史的自然与人文浑然一体的景观。

图片由一起游网友云中漫步提供

路德维希博物馆 路德维希博物馆是欧洲的一个后现代艺术胜地，较全面的

收藏了二十世纪后现代各个类型的艺术作品。收藏了 700 多幅

毕加索的作品。从达利到里希特施泰因和沃霍尔的作品均有收

藏。该博物馆还有一个摄影博物馆，收集了前一个半世纪以来

的摄影作品，同时它也是世界上最大的历史图片和照相机博物

馆，是摄影爱好者的好去处。

门票：5.8 欧元

开放时间：周二 10:00-20:00；周三-周五 10:00-18:00；

周六-周日、节假日 11:00-18:00。

交通：乘坐公车到 Dom/Hauptbahnhof 站下。

巧克力博物馆 巧克力博物馆位于科隆市中心，是一座真正的极乐园，让

所有热爱巧克力的人心情激动。博物馆的名气主要是因为馆内

展览极富体验性。如果有人想要品尝从阿茨特肯的美味到现代

工业产品美食的话，来这个博物馆就对了。

门票：5.5 欧元

开放时间：周一至周五 10：00-18：00

交通：科隆市中心乘巴士或出租车前往

贴士：旅游旺季有叮当电车从大教堂广场出发，可以乘它游览。

德 国

- 48 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

科隆交通 市外交通 飞 机

科隆-波恩机场(Flughafen Koln-Bonn)在科隆与波恩中间，是两城市共用的机场。这里降落的飞机大多数来自欧洲主要城市。

巴士 NO.170 从机场至科隆市中心，运营时间从 5：00-19：00，每 12 分钟一班，单程费用为每人 5.50 欧元，行程需 20 分

钟。出租车，最多可载 4 人，费用 25 欧元。

火 车

Cologne Hauptbahnhof 位于市中心，有两个出站口西面的出口

出站就是科隆大教堂，公共车站在东面的出口外。这里的火车可到达

德国各主要城市，及欧洲大陆城市，如通往比利时和荷兰方向的国际

列车。每天从柏林有 18 班列车至科隆（行程 4 小时 20 分）；从法兰

克福至科隆则有 30 班（行程 1 小时 22 分）；从汉堡则有 25 班（行

程 4 小时 30 分）。

巴 士 科隆与很多城市的汽车交通都很方便，包括法兰克福。可以乘只

来往于附近城市如特里尔的本地巴士。

自 驾 科隆与德国其他城市的交通方便，它通过高速 A3 连贯南北，而通过 A4 连贯东西。

市内交通 单程费用为 1.50 欧元-8 欧元，这取决于你目的地的距离，在科隆买一张票可在 bus、tram、U-Bahn，和 S-Bahn 任意交通工

具间来往。Kölner Tageskarte 全天票，花费约 8 欧元，9：00-15：00 之间都有效。

出租车 拨打 0221/19410，然后按 1 回复。起步价为 2.2 欧元，之后在 6：00-22：00 之间每公里增加 1.25 欧元，22：00-06：00

之间每公里增加 1.35 欧元。

科隆住宿 科隆的旅馆住宿可谓多层次，适合不同的游客。在列车总站旁边还有适合青年人的招待所。

住宿推荐 高级——Hotel

Hyatt Regency：位

于 Kennedy-Ufer

2a，这是奢华的地方，

建议选择朝向大教堂

和老城区的房间。价

格：单人 175 欧元，

双人 200 欧元起。

中档

Hotel Cristall：位于 Ursulaplatz 9-11，

这是一家安逸却时髦的酒店，特色是定做的家

具和精致的设计。饭店的位置很好。里面设有

鸡尾酒吧。价格：单人 69 欧元，双人 89 欧元。

Chelsea Hotel：位于 Julicher STRASSE

1，饭店里充满艺术气息。有咖啡厅。屋顶上的

房间有私人阳台，视角很好。价格：单人 69-100

欧元，双人 79-110 欧元。

经济型

青年旅舍：位于 Marzellenstrasse 44-56，

该店离火车站很近，工作人员会说英语，很多服

务是免费的。价格：铺 15-16 欧元，单人 27 欧元，

双人 20 欧元，三人 18 欧元，四人 16.5 欧元。

Pension Jansen：位于 Richard.Wagner.

Strasse 18，该店离参观和夜生活场所不远，旅馆

很受欢迎，房间不多，预订很有必要。价格：单

人 31-47 欧元，双人 57-77 欧元。

图片 有 一起 游 网友 苍 狼啸 月 提供

据翻 译 介绍 ， 科隆 是 铁路 交 通枢 纽 ，

从这 里 有不 少 国际 列 车发 出 ，主要 是 通往

比利 时 和荷 兰 方向 的 国际 列 车。

-苍狼 啸 月《 随 我的 照 片游 科 隆和 波 恩》

德 国

- 49 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

科隆行程推荐 科隆一日精华游 能看到科隆的特色：大教堂与博物馆 线路：科隆大教堂→罗马德国博物馆→路德维希博物馆→瓦尔拉特博物馆

→德国体育与奥林匹克博→巧克力博物馆 先去参观科隆大教堂，接着参观广场南侧的罗马德国博物馆和路德维希博物馆。

然后去霍耶街购物。中午可以在步行街吃饭也可以回到大教堂广场上的著名啤酒

馆品尝啤酒与当地特色。

下午去瓦尔拉特博物馆参观中世纪的绘画，因为很近，完全可以步行走过去。

接着沿着美茵河畔往南走，可以到达德国体育与奥林匹克博物馆和巧克力博物馆。 （本图片由一起游网友苍狼啸月提供）

科隆食、购

购 物 在科隆想感受购物的乐趣，则必去“步行者天堂”的霍耶街(Hihestr)。那里禁止车辆通行，因而您可以尽情地逛街。出了大教

堂笔直向左走就是了。百货商店、科隆香水专卖店、礼品商店、餐馆等排满街道两侧，非常热闹。

霍耶街紧联着商品供不应求的希尔德街(Schildergasse)，据统计，这里每天就接待 1.7 万的游客。此街末端又紧联着另一条购

物长廊，那就是屋顶上有“蛋卷冰淇淋(Eistüte)”的新市场(Neumarkt)。

科隆的不锈钢刀和香水非常有名，在异国他乡购买钢刀似乎不切实际，但香水却深受欢迎。著名的 4117 商店历史悠久，那里

的香水是顾客首选。

不锈钢刀：科隆郊外的 Solingen 市是有名的产刀区。以优质钢才制成的刀具耐用持久，刀刃锋利，倍受推崇。

香水：科隆是举世闻名的香水生产基地，也是世界上最早研制成功人工合成香精的地方，以至人们把香水称为“科隆之水”。

大教堂广场上就有著名的 4117 商店，这里是第一家出售香水的店铺，享誉海外。

图片 由 一起 游 网友 苍 狼啸 月 提供

美 食 当地学生经常用来约会的 Papa Joses Bier Salon：在紧接着市政厅大

楼的背后，离大教堂也很近。店堂内经常播放着 2～3 种自动风琴的音乐，有

时有现场乐队演奏。餐桌是用缝纫机台改装成的。窗外的石板路街道和昏黄

的街灯让您猜测 :战前的德国小酒馆或许就是这样的吧?

Früh 餐厅里的香肠：位于与车站相反方向的 Am Hof 街上，正对着大教

堂。店内出售各式各样的香肠。有一种向您特别推荐的是名为施拉哈特普拉

梯的套肠，价格稍贵，但其中用猪血和猪油制成的香肠特别美味。

坐在咖啡馆 Cafe Reichard 的阳台上可以边观赏街景边休息：用大块大

理石作室内装饰的 Cafe Reichard 算得上科隆第一漂亮的咖啡屋。而且食品

单个，有各种蛋糕小点心，内容十分丰富。特别是一种德国特制的蛋糕卷，

名为薄姆克汉，堪称绝品。地处大教堂前面，门口搭有像温室一样的阳台，

一看就知道。

教堂跟前的 Alt Koln：外壁上装饰着一口古钟，很容易找到。把古老的

烹调用具作了室内装饰，可谓别出心裁。有的座位设在葡萄酒桶内。一种叫

H?msche 的煮腌肉(猪腿肉)非常好吃，特向您推荐。不过量很大，一份足够

两个女孩子吃。 此餐厅在 2009.12.25 日之前已经不存在了，墙上也找不到

大钟了，现在改成了另一家餐厅，名字好像叫做“Kolsch”。

德 国

- 50 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

汉 堡（ 德文 ： Hamburg）

汉堡 市 政厅 是 汉堡 的 标志 性 建筑 ， 古典 、 精美 ！ 但又 不 乏大 气 、

雄伟 、 庄严 ！ 在夜 幕 之下 ， 昏暗 的 的灯 光 使这 座 大型 古 典建 筑 显

得愈 加 雄浑 、 高雅 。 不象 我 们国 家 不少 的 城市 建 筑， 无 论是 传 统

的还 是 现代 的 都搞 得 个灯 火 辉煌 ， 简直 一 个浪 费 资源 的 暴发 户 形

象 。官 员 们一 面 叫嚷 着 节约 、环保 ，而 另一 方 面又 在 展示 其 浪费 、

浮华 的 “面 子 形象 ”。

—— 理中《圣 诞夜 幕 下的 汉 堡市 政 厅》

气 候 平均 最 高气 温：20.2℃ ，平 均 气温 ：15.5℃。平均

最 低气 温 ：10.4℃ ， 降 雨量 (毫米 )：74.0， 降雨 日 数 ：

11.0， 日平 均 日照 (小 时)：7.4。

最佳旅游时间 德国 因 位居 海 洋型 与 大陆 型 气候 交 匯处 ，加上 坐

落在 北纬 47 度 至 55 度 的中 高 纬度 区 间，所以 四 季变

化非 常 明显 ，平 均温 度 从隆 冬 一月 的 零下 6 度 ，到盛

夏时 分 七月 下 旬的 26 度 ， 变化 相 当大 ， 但是 大 致上

说来 还 算舒 适 。最 适 合旅 行 的季 节 是 5 月 至 10 月初

的这 段 期间 ， 不仅 温 度适 宜 ，日 照 时间 也 相对 较 长，

加上 日 光节 约 时间 的 实施 ，晚上 几 乎都 是 9 点 过 后才

日落 ， 对观 光 客而 言 相当 有 利於 时 间的 运 用。

简 介 德 国 西 部 莱 茵 河 畔 名 城 和 重 工业 城 市 ， 位 于 莱 茵 河 畔 的 科 隆 市

是德 国 的第 四 大城 市，人口 97 万。这是 一 座古 老 而美 丽 的城 市，也

是 一 座 现 代 化 气 息极 强 的 大 都 市 。 市 中 高 楼 大 厦 鳞 次 栉 比， 商 店 比

比皆 是 ，各 种 商品 琳 琅满 目 ，是 一 个繁 华 的商 业 城市 。

艺术文化 汉堡国家歌剧院(Hamburgische Staatsoper)：假如 游 览汉 堡 而

没 有 花 一 个 晚 上 的 时 间 去 看 传 统 歌 剧 ， 那 将 会 多 么 遗 憾 呢 ？ 著 名

的 汉 堡 歌 剧 院 向 人 们 提 供 最 高 水 准 的 音 乐 文 化 享 受 ， 称 得 上 是 一

流 的 文 化 体 验 地 。 它 丰 富 的 、 高 规 格 的 保 留 剧 目 包 括 了 大 量 的 歌

剧，当然 也 包括 约 翰·诺 伊 迈尔 剧 团演 出 的备 受 欢迎 的 芭蕾 舞 晚会 。

德意志话剧院 (Deutsches Schauspielhaus)：德 意志 话 剧院 有 美

丽的 洛 可可 式 大厅 ， 其历 史 可以 追 溯到 100 多 年 以前 ， 曾经 多 次

被评 为“ 年 度最 佳 剧院 ”。在 最 近的 几 十年 中， 名 导演 和 名演 员 已

经把 该 话剧 院 打造 成 为一 个 “当 代 剧院 ”。

塔莉亚剧院 (Thalia-Theater)：塔莉 亚 剧院 是 汉堡 最 古老 的 剧院 ，

被 公 认 为 联 邦 共 和 国 最 全 面 最 优 秀 的 话 剧 剧 院 之 一 。 新 导 演 创 作

为 重 点 的 明 确 指 导 思 想 、 与 重 要 年 轻 剧 作 家 的 合 作 以 及 对 社 会 关

系系 统 而敏 锐 的观 察 ，是 这 个当 代 一流 剧 院的 特 色。

汉堡节日 汉 堡 是 德 国 无 可 争 议 的 音 乐 剧 之 都 ， 举 办 有 一 系 列 的 大 型 文

化活 动 ，如 港 口庆 典 、汉 堡 多姆 民 俗节 和 阿尔 斯 特娱 乐 节。

汉堡港庆典：800 多年 以 来 ，汉 堡 这个 汉 萨同 盟 城市 每 年都 举 行港

庆。近 几年 ，在汉 堡 栈桥 旁 举行 的 众多 独 特的 豪 华游 轮 聚会 ，使这

一庆 祝 活动 更 加完 美 。这 是 世界 上 最大 规 模的 港 口庆 典 之一 ，届时

陆上 、 水上 和 空中 都 有许 多 活动 。

汉堡多姆民俗节：每年 三 次在 海 利根 盖 斯特 费 尔德 ，许多 流 动餐 饮 点、

游艺 设 施和 幸 运抽 奖 摊都 会 齐聚 于 此。汉 堡多 姆 民俗 节 有许 多 游艺 和

娱乐 项 目： 疯 狂快 车 、趣 味 活动 以 及为 大 人和 小 孩准 备 的历 险活 动 。

汉堡 多 姆民 俗 节称 得 上是 德 国最 大 的民 间 节日 之 一。

阿尔斯特娱乐节：阿 尔斯 特 娱乐 节 每年 吸 引了 成 千上 万 的汉 堡 人到 阿

尔斯 特 湖内 湖 来。 在 这四 天 的时 间 里， 艺 术家 们 在总 共 15 个 舞台 和

游戏 场 所，举行 各 种音 乐、舞 蹈、戏 剧、体育 和 杂技 表 演项 目 以及 向

人们 提 供美 食 享受 。 这是 男 女老 少 齐上 阵 的最 大 的夏 季 街头 节日 。

德 国

- 51 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

汉 堡 特 色

返回 目 录 我要 纠 错

来 到 汉 堡 ， 当 你 走 在 汉 堡 港， 放 眼 远 眺 ， 就 会 被 那 一 片 古 老

的 、 绛 红 色 的 哥 特 式 建 筑 所吸 引 。 这 片 建 筑 就 是 汉 堡 著 名 的

仓 库 城 。 其 实 ， 仓 库 城 紧 挨着 汉 堡 港 ， 穿 过 易 北 河 的 一 个 小

支流 上 的小 桥 便进 得 。

—— 理中《汉 堡 仓库 城 游记 》

美轮美奂的建筑艺术 汉 堡的 建 筑囊 括 了古 典 和现 代 的杰 作，从 罗曼 蒂 克式 的 阿尔 斯 特拱

廊到 文 艺复 兴 风格 的 市政 厅，从 巴洛 克 式的 圣 米歇 尔 大教 堂 到最 古 老的

仓 库 群-仓 库 城 ， 你 会 发 现 汉 堡 是 座 不 折 不 扣 的 建 筑 博 物 馆 。 汉 堡 的 建

筑还 不 止如 此 ，四面 环 水的 阿润 斯 堡宫 殿 ，气势 宏 大的 汉 堡法 院 ，世界

文化 遗 产智 利 大厦 ， 还有 博 物馆 、 美术 馆 、民 俗 馆都 是 不容 错过 的 。

勃拉姆斯与“披头士” 来 到汉 堡，仿 佛来 到 了音 乐 的圣 地 ，无 论 是古 典 的钢 琴 还是 现 代的

摇滚 ，都 能让 人 沉醉 。天才 音 乐家 勃 拉姆 斯 正是 汉 堡的 骄 傲 ，他 同 贝多

芬 、巴 赫 共同 谱 写了 德 国古 典音 乐 的灿 烂 篇章 。为 了纪 念 他 ，人 们 把汉

堡音 乐 厅前 的 广场 命 名为 约 翰内 斯·勃拉 姆 斯广 场 。

汉 堡有 近 40 家剧 场 ，光 汉 堡国 立 歌剧 院 、德 国 戏院 和 塔里 亚 戏院

每年 接 待观 众 近百 万 人次 ，汉 堡 还拥 有 德国 爱 乐乐 团 、北 德 广播 交 响乐

团、 汉 堡交 响 乐团 。 如果 你 是个 歌 剧发 烧 友， 到 汉堡 一 定不 枉所 行 。

提 起重 摇 滚，似乎 很 难和 安 逸的 汉 堡联 系 起来 ，但在 这 个近 乎 田园

似 的 城 镇 却 成 就 了 摇 滚 史 上 的 最 大 奇 迹 -从 利 物 浦 来 的 “ 披 头 士 ” 在 汉

堡的 圣 宝利 大 街走 向 辉煌 ，风 靡 全球 。如今 在 这里 依 然有 众 多的 音 乐沙

龙和 俱 乐部 ， 可以 让 你体 会 到真 正 的前 卫 音乐 。

世界航运与小桥流水 汉 堡 最值 得 一游 的 是 世界 级 港 口的 壮 观景 象 ， 在栈 桥 参

观完 帆 船 博物 馆 后可 乘 公 交车 到 博 物馆 港 ，和 码 头 对面 万 吨

巨 轮 照个 面 。 从 码 头可 步 行 至 享 有"最 美 丽 大 街"之 誉 的 易 北

河大 道 ，汉 堡 最美 丽 的别 墅 群， 也 是富 人 的聚 居 地-白 沙堤 ，

站 在 白 沙 堤 的 小 山 上 能 把 易 北 河 和 整 个 港 口 的 美 景 尽 收 眼

底。 不 论 是在 破 晓的 晨 曦 中， 还 是 在落 日 的余 晖 里 ，易 北 河

永远 是 忙碌 的 。

宽 阔 湛 蓝的 阿 尔 斯 特湖-汉 堡 人的 “ 桃 源幽 境 ”， 由 肯 尼

迪大 桥 和 伦巴 第 大桥 隔 成 内外 两 部 分的 水 域， 波 光 粼粼 ， 帆

影点 点 。

水 多 自然 桥 也多 ， 现 代化 的 桥 梁在 汉 堡比 比 皆 是， 却 是

那些 年 代 久远 的 桥梁 最 让 人流 连 忘 返。 至 今尚 存 的 最古 老 的

桥是 海 关 桥。 一 座被 称 为 图如 思 特 的安 慰 桥前 ， 立 着两 个 栩

栩如 生 的塑 像 ，分 别是 9 世 纪 的神 父和 1188 年 的 贵族 阿 道

夫， 正 是 后者 建 立了 汉 堡 新城 。 在 汉堡 看 桥， 就 像 在翻 阅 整

个汉 堡 的古 老 历史 书 。

图片 由 一起 游 网友 掏 空天 空 天空 、 singleteng 提供

德 国

- 52 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

汉堡景点介绍 吕贝 克 位于 德 国北 部 波罗 的 海沿 岸 ，是德 国 在波 罗 最大 的 港口 。吕 贝克 作 为古 都 ，有许 多古 老 而美 丽 的建 筑，

其杰 出 的 古建 筑 物保 护 使 吕贝 克 为全 世 界 的游 客 再现 欧 洲 中世 纪 汉萨 城 市 的典 型 风貌 。 有哥 特 式 圣玛 利 亚教 堂 、

罗马 风 格 大教 堂 ，哥 特 式 结合 文 艺复 兴 式 的旧 市 政厅 以 及 中世 纪 城堡 、 城 门等 ， 这些 建 筑展 现 着 它昔 日 的文 明 和

辉煌 。

关键词：汉 萨 女王 古 都 建 筑艺 术

交 通： 火 车： 每 小时 都 有开 往 汉堡 的 火车 。 票价 9 欧元 。

自 驾： 由 汉堡 经 A1 高速 可 抵达 吕 贝克 。

公 共汽 车 站： 当 地中 央 火车 站 拐角 处 ，当 地 公交 车站 的 对面 。

返回 目 录 我要 纠 错

吕 贝 克

吕贝克看点：

博物馆： 文化史博物馆(KulturhistorischesMuseum)：

圣 十 字 架 修 道 院 (KlosterZumHeiligenKreuz) 内 的 文 化 史

博物 馆，除 了丰 富 的馆 藏 以外 ，几 乎 完好 如 初的 修 道院 也 很值 得

一看 。藏 品 包括 考 古发 现、中 世纪 的 宗教 珍 宝、玩 具和 市 民阶 层

家居 用 品。

老船上的造船和航运博物馆 (Schiffbau-undSchifffahrtsmuseumaufdemTraditionsschiff)：

老 船 上 的 造 船 和 航 运 博 物 馆 让 人 回 想 起 昔 日 作 为 主 要 交 通

工具 的 多桅 高 舷帆 船 的贸 易 时代 和 罗斯 托 克航 运 业的 黄 金时 代 。

值得 一 看的 是 那些 帆 船模 型 ，当年 就 是这 样 的船 将 满载 的 梅克 伦

堡 谷 物运 往 全 世 界。“ 瓦 萨(Vasa)” 号 帆船 模 型 也 在 其中 ， 这 艘

具 有 传 奇 色 彩 的 瑞 典 帆 船 首 航 时 就 在 斯 德 哥 尔 摩

(Stockholmer)港口 沉 没。

瓦尔内明德家乡博物馆(HeimatmuseumWarnemünde)：

瓦尔 内 明德 家 乡博 物 馆坐 落 在一 座 从前 的 渔民 住 宅里 ，吸 引

着人 们 去体 验 瓦尔 内 明德 渔 民和 海 员们 的 生活 和 劳作 方 式 。房 子

里面 有 起居 室、卧 室和 厨 房。此外 ，人们 还 可以 在 这里 了 解海 滨

浴场 、 领港 和 海上 救 援的 历 史。 老市政厅：

市政 厅 建在 中 心街 区 。正 面 是文 艺 复兴 式 ，装 饰 着彩 色 瓷砖 ，

显得 极 为巍 峨 壮丽 ；老 市 政厅 在 中世 纪 时是 一 座百 货 商店 ，商 人

们在 那 里出 售 他们 的 货物 。二 楼顶 层 的巴 洛 克风 格 的宴 会 大厅 则

用于 音 乐会 演 出。这座 市 政厅 一 直是 政 府办 公 的地 方。圣 玛利 亚

教堂 位 于市 政 厅的 北 侧，两 座尖 塔 高耸 入 云，形 成它 独 特的 风格 。

哥特式砖砌建筑： 除了 华 丽的 教 堂外 ，哥 特式 、文 艺复 兴 以及 巴 洛克 风

格的 山 墙向 街 的房 子 彰现 着 中世 纪 商人 的 富有 ；天 文 钟吸

引着 游 客们 前 往哥 特 式大 教 堂圣 玛 利亚 教 堂(St.Marien)；

几 步 开 外 就 是 巴 洛 克 风 格 的 门 廊 突 出 的 市 政 厅

(Rathaus)。

圣玛利亚教堂(St.Marien)： 这是 拥 有一 座 1472 年制 造 的天 文 钟的 教 堂，从教 堂

的 钟 楼 可 以 眺 望 老 城 和 港 口 。 在 新 集 市 广 场

(NeuerMarkt)上 矗 立 着 老 市 政 厅 ， 而 罗 斯 托 克 大 学 的 主

楼(Universittshauptgebude)就 位 于步 行 区。

海滨浴场： 瓦尔 内 明德 海 滨浴 场(SeebadWarnemünde)100 米

宽的 沙 滩和 海 边林 荫 道、灯塔 、鱼 市、渔民 们 住的 漂 亮小

房 子 、 味 道 独 特 的 海 鲜 馆 、 航 行 在 旧 港 口 航 道

(AltenStrom)上的 捕 鱼船 和 帆船 ，这 一 切都 带 给人 们 真正

的海 滨 生活 感 受。

在德 国 经常 能 见到 一 个个 小 型的 乐 队上 街 表演 ，这 也 是这 里 的风

俗吧 。这 些 乐队 除 了自 娱 自乐 外， 主 要还 是 为自 己找 些 钱。 当然

他们 的 表演 给 这些 地 方还 是 增加 了 不少 的 活力 ，经 常 有人 会 驻足

倾听 ，因 为他 们 的演 奏 水平 其 实还 是 很不 错 的 。这 几 个老 人 的演

奏配 上 古朴 的 建筑 ， 给人 感 觉一 种 高雅 的 享受 ：

—— 理 中 《德 国 的街 头 乐器 表 演》

德 国

- 53 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

基尔 是 德国 北 部城 市，石 勒苏 益 格-荷 尔斯 泰 因州 首 府。邻靠 于 波罗 的 海基 尔 湾，自十 九 世纪 六 十年 代 以来 该

市 一 直 是 德 国 主要 的 海 军 基 地 。 基 尔 是 德 国 造 船业 中 心 ， 基 尔 运 河 的 东 段 终 点 基 尔 的 航 海 比 赛 非 常有 名 ， 基 尔

周是 全 世界 最 大的 航 海赛 事 之一 。 基尔 还 有一 所 重要 的 大学 基尔 大 学。

关键词：造 船 海 军基 地 航 海赛 事

看点： 汉堡城市公园：

巨 大 的 城市 公 园 对 整 个 汉 堡 来说 是 可 供 游 玩 的 草坪 。 在 公 园 里

的 露 天游 泳 池 、 露 天 舞 台和 天 文 馆 的 旁 边 ，公 园 为 游 客 提 供了 一 个

啤 酒 园。 在 大 草 坪 边 上 是个 游 乐 场 ， 那 里 有摩 天 轮 、 滑 梯 和其 它 的

游乐 设 施。 在 齐膝 深 的水 池 里有 个 特别 惹 人喜 爱 的小 水 手。

遇 到 好天 气，在 城市 公 园大 草 坪上 热闹 非 凡：年轻 人 和老 年 人

相聚 在 此， 踢 足球 、 野餐 、 晒日 光 浴、 放 风筝 。

在 天 气 糟糕 时 ， 可 以 参 观 建 在以 前 水 塔 里 的 天 文馆 。 当 然 ， 在

城市 公 园里 和 旁边 都 有咖 啡 馆和 饭 店， 供 应小 吃 。

交通：地铁 U3 到 Borgweg 站下 。

汉堡民俗博物馆： 该博 物 馆位 于 Rothenbaumchaussee 64，1879 年 由 一个 小 型

民 族 学收 藏 馆 改 建 ， 其 自身 就 是 汉 堡 向 世 界开 放 的 象 征 ， 现已 成 为

欧洲 此 类博 物 馆中 最 大的 一 个。

它 收 藏 有大 约 三 十 五 万 件 藏 品， 并 用 详 尽 的 史 料展 示 了 民 间 艺

术 与 文化 史 。 宏 伟 的 船 形大 厅 里 举 办 的 主 题为 “ 各 种 文 化 汇展 ” 的

长 期 展览 通 过 大 量 珍 贵 或此 前 从 未 展 出 的 实物 和 图 片 ， 向 参观 者 介

绍了 博 物馆 的 工作 。

这 里 会 定期 举 办 一 个 民 族 集 市， 各 个 民 族 的 手 工艺 者 将 他 们 制

作 的 手工 艺 品 带 到 集 市 上出 售 ， 并 现 场 演 示这 些 手 工 艺 品 的制 作 过

程。

票价：6 欧元 ， 周五 3 欧元 。

开放时间：10:00-18:00， 周四 10:00-21:00， 周一 不 开放 。

交通：乘 U1 线 到 Hallerstrasse。

图片 由 一起 游 网友 理 中提 供

当 我 来 到大 阿 尔 斯 特 湖 ， 我 顿 时被 映 入 眼 帘 的 景 象 所 震撼 。 在 宽 阔

的 湖 面 、波 光 粼 粼 的 湖 水 的 上 面呈 现 的 是 许 多 五 彩 的 风帆 ， 一 幅 生

动 的 画 面。 风 帆 运 动 是 一 个 很 花钱 的 活 动 ， 阿 尔 斯 特 湖面 上 帆 帆 点

点 的 帆 船一 方 面 说 明 德 国 人 喜 爱运 动 ， 另 一 个 方 面 也 说明 他 们 的 富

裕程 度 。在 大 街上 也 经常 能 见到 高 级轿 车 拉着 帆 船满 街 跑。

—— 理 中 《阿 尔 斯特 湖 风光 游 4 - 帆 帆 点点 》

基

尔

阿尔斯特湖拱廊 (Alsterarkaden)： 位于 少 女 堤和 市 政 厅市 场 之 间的 小 阿 尔斯 特 湖旁 和

市 政 厅斜 对 面 矗 立 着阿 尔 斯 特 湖 拱 廊， 由 亚 历 克 斯•德•

萨特 奥 纽 夫建 造 。 在白 色 的文 艺 复 兴风 格 的 拱门 走 廊里

有许 多 有 趣的 商 店 。漫 步 走廊 ， 还 能瞥 见 小 阿尔 斯 特湖

里可 爱 的天 鹅 。星 期 日 ，街 头 艺人 演奏 美 妙的 南 欧乐 曲。

都市 的 喧 哗与 大 自 然的 恬 静巧 妙 地 融合 在 一 起， 这 就是

汉堡 永 久的 魅 力之 所 在。

交通：地铁 到 少女 堤 下。

汉堡微缩景观世界： 位于 高 高的 仓 库城 内 ，拥有 四 千平 方米 的 展览 面 积，

天天 开 放 。世 界 上 最大 的 数控 铁 路 模型 。 入 选《 吉 尼斯

世界 纪 录大 全》。

铁轨 、 火车 、 塑像 、 建筑 、 景 观——这里 的 大量 场

景和 细 节 令参 观 者 无不 叹 为观 止 。 一万 五 千 米长 的 铁轨

可令 一 万 五千 个 车 皮驶 达 目的 地 。 为此 ， 五 千座 房 屋和

桥梁 、 二 十五 万 棵 树木 和 二十 五 万 个单 人 塑 像， 按 照一

定的 比 例 建造 出 气 势宏 大 的场 面 。 近五 十 万 盏灯 光 更是

将这 个 微 缩铁 路 映 照得 美 仑美 奂 ， 令参 观 者 过目 难 忘。

为了 控 制火 车 运行 ， 总共 动 用了 六 十台 计 算机 。

开放时间：9:30-18:00，星 期 二至 21 时 ， 周末 和

节假 日 火车 从 8:30 一 直至 20:00。

德 国

- 54 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

易北 大 道是 欧 洲最 美 丽和 最 富有 传 统特 色 的街 道 。她 有 十公 里 长的 路 段沿 着 易北 河 从阿 尔托 那 穿过 诺 伊米 勒 直

到 白 沙屿 顺 流 而 下 。 法国 作 家 施 登 德 哈曾 描 述 过 从 这 条沿 河 大 街 到 世 界上 最 美 丽 的 景 致 。 常 有一 些 知 名 人 物 在这

里 下 榻。 易 北 大 道 大 概是 所 有 街 道 中 最具 汉 堡 特 色 的 大街 。 简 洁 与 复 杂的 风 格 混 合 在 一 起 ， 所有 的 建 筑 都 价 值不

菲 。 只 要 有 空 地 可 以 利 用 ， 百 万 富 翁 的 住 宅 便

立 即 如 雨 后 春 笋 般 冒 出 来 。 一 眼 看 去 很 难 想 象

是为 什 么，每天 都有 40,000 辆汽 车 通过 ，通 道 充斥 着“空 中

客车 ”工 程，飞 机在 阳 台上 空 低飞。威 廉•冯•洪 堡曾 将 这里 视

作“ 世 外桃 源”。 诸如 凯 斯帕•冯•沃 特 这样 的 商业 大 亨使 这 片

河 岸 变 成 一 个 英 式 公 园 ， 很 适 合 驾 着 马 车 在 某 人 的 乡 间 公 寓

前的 空 地上 兜 风， 享 受高 度 有力 的 保护 。

属 于 那 个 世 界 的 痕 迹 大 多 都 已 经 消 失 了 ， 留 下 了 少 数 几

个市 政 公园 、 古代 林 地以 及 汉堡 最 值得 去 的地 方 ：易 北 大道 。 关键词：世 界 痕迹 豪 宅

阿 尔 斯 特 湖 畔 的 少 女 堤 很 久 以 来 一 直 是 汉 堡 购

物 和 散步 的 场所 。 过去 每 到星 期 日， 这 里都 是 举家 散

步的 人 们。 家 长们 常 常带 着 他们 未 婚的 女 儿来 这 里。

少 女 堤 现 在 这 里 开 设 了 大 商 店 场 和 一 些 精 致 的 商

店 。通 往 汉堡 饭 店的 的 大道 也 在少 女 堤旁 。在 这里 可 以买 到各 种 文

化 商品 ， 出 售 各 具特 色 商 品 的 大小 商 店 鳞 次 栉 比 。 沿 着少 女 堤 还

有出 售 其他 贵 重物 品 的商 店 ，如知 名 的阿 尔 斯特 之 家 ，或 一些 极 具

传统 特 色的 商 店 。紧 邻 少女 堤 的是 内 阿尔 斯 特湖 ，在 阿尔 斯特 泊 船

处， 有 船只 在 等着 您 。

因 为 紧邻 内 阿尔 斯 特湖 ， 这 里停 泊 着许 多 游船 。 购物 之 余， 可

以叫 一 艘游 船 感受 一 下湖 泊 和运 河 风景 。

阿 尔 斯特 观 光游（Alster Tour)：历时 50 分钟 ，可以 游 览这 里

的所 有 湖泊 。 价格 9 欧元 。4 月-9 月 ，10：00-18：00， 每 半小 时

一趟 ， 其它 月 份每 天 四趟 。

交通：地铁 U3 到 Jungfernstieg 站 下。

汉堡 的 环城 公 园坐 落 在高 271 米 的 电视 塔 附近 ，

由旧 护 城河 及 岸边 土 地改 造 而成，是 闹市 中 的一 处

佳境 ，深 受游 人 喜爱 。环城 公 园由 南 向北 连 接易 北

河和 阿 尔斯 特 河， 由 五个 公 园组 成 。老 易 北河 公 园有 建 于 1906 年

的 陴 斯麦 雕 像 ； 大 城 墙 公园 附 近 的 建 筑 分 别是 汉 堡 历 史 博 物馆 和 法

院 ， 东北 的 约 翰 勃 拉 姆 斯广 场 旁 是 音 乐 厅 。小 城 墙 公 园 北 面是 汉 堡

展览 馆 ，每 年 举办 各 种大 型 的展 览 会； 老 植物 园 旁是 汉 堡大 学。

春 夏 时 节， 公 园 里 绿 草 如 茵 ，百 花 齐 放 ， 以 郁 金香 、 水 仙 花 、

风 信 子和 玫 瑰 花 最 多 ， 到处 一 片 姹 紫 嫣 红 的景 象 。 这 里 有 德国 有 名

的音 乐 喷泉 ，每 晚十 点 到十 点 半，在 公园 湖 上举 行 精彩 的 喷水 表 演，

伴 随 着各 种 音 乐 的 旋 律 ，水 柱 或 高 或 低 ， 或疏 或 密 ， 在 五 彩灯 光 映

照 下 ，将 夜 色 点 缀 得 分 外缤 纷 。 这 里 还 有 溜冰 场 ， 人 工 瀑 布， 露 天

音乐 厅 。一 景 一物 皆 令游 客 流连 往 返。

处 女 堤 是汉 堡 一 个 繁 华 而 富 贵 的地 方 ， 位 于 小 阿 尔 斯 特湖 畔 ， 比 邻

汉 堡 市 政厅 ， 风 光 旖 旎 ， 商 场 密布 。 这 里 是 旅 游 、 休 闲、 购 物 的 好

场 所 。 圣诞 节 即 将 到 来 ， 德 国 的大 街 小 巷 遍 布 的 圣 诞 市场 在 这 里 也

一 样 ， 圣诞 市 场 的 节 日 氛 围 和 灯火 将 一 个 美 丽 的 处 女 堤装 扮 得 十 分

醒目 、 耀眼 、 美丽 。

—— 理 中 《圣 诞 装扮 下 的汉 堡 处女 堤 夜景 》

易北大道

1983 年，当《明 星 》杂 志 的出 版 商亨 利•纳南 与 一位 同 事开 车

回 家 时 ， 他 看 到 记 者 格 尔 德 •海 德 曼 从 林 阴 密 布 的 易 北 大 道 的

别 墅 阳 台 上 挥手 。“ 他 只 认 准 了 钱。” 纳 南 气 愤 地 说 了一 句 。

这个 出 版商 并 没有 错 ：海 德 曼从 用 于购 买（伪 造 的）希 特勒 日

记的 资 金中 获 得了 几 百万 。否则 他 怎么 有 能力 在 汉堡 最 昂贵 的

街 道 购 买 住 所 呢 ？ 每 当 游 客 观 看 位 于 阿 托 那 和 布 兰 克 那 泽 之

间的 这 座豪 宅 时， 总 会在 脑 海产 生 这样 的 疑问 。

码头 栈 桥是 汉 堡的 水 上车 站，这个 700

米长 的 浮动 码 头有 着 绿色 圆 顶的 古 老

港站 ，一艘 艘 轮渡 由 此出 游 。那圆 顶本

是青 铜 的 ，却 因 年久 和 风雨 的 琢蚀 而泛 出 鲜亮 的 绿色 来。

纪 念 品 商 店 里 色 彩 斑 斓 的 货 品 可 以 帮 助 游 客 留 住

水上 之 行 的美 好 回 忆。 舒 适的 鱼 餐 馆供 应 由 新鲜 的 海鲜

制作 的 佳肴 。

从 这 里 开 始 的 港 口 观 光 能 使 您 更 好 地 了 解 港 口 地

区和 仓 库 城。 或 者 驾车 穿 过克 尔 布 兰德 大 桥 ，从 桥 上远

眺港 口 。

交通：地铁 Landungsbrücken 站 下 。

大型汉堡港环游：乘坐 汉 堡 水上 旅 游 及航 行 服 务公

司（HADAG）的 小 游船 、小汽 艇 或者 优雅 的 客船 环 游汉

堡港 。从 1 至 9 号 桥处 出 发， 全年 9：00-18：00，票

价：8.50 至 9 欧 元 。

少 女 堤

码头栈桥

环城公园

德 国

- 55 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

汉堡 的 博 物馆 非 常 多， 各 种 各样 ， 琳 琅满 目 ， 我所 居 住 的小

村庄 也 有 一个 。 这 个小 博 物 馆展 示 的 是几 十 年 前农 村 的 生产 、 劳

动工 具 和 设施 ， 还 有家 畜 等 ，并 提 供 一个 小 型 儿童 游 乐 场来 吸 引

孩子 们 。 平时 这 里 冷冷 清 清 ，可 一 到 周末 就 热 闹非 凡 ， 特别 是 搞

一些 活 动的 时 候。

—— 理 中 《体 验 汉堡 乡 村风 情 2-乡 村 博物 馆 》

汉蜡 像

堡馆

市美 术 立馆

来 到 Blankenese 车站 后 ， 当我 们 拿 着地 图 准 备按 照 图 中指 示 找

48 路公 交 车时 ， 一位 白 胡子 老 人走 过 来问 我 们去 哪 里。 这 个老 人

在 S1 列车 上 与我 坐 对面 ，当 时 觉得 他 打扮 得 象上 世 纪四 五 十年 代

的 古 板 的 学 究 。 可 没 有 想 到 他 会 主 动 来 给 我 们 指 路 ， 而 且 说 话 很

幽默 ， 表情 很 诙谐 。

—— 理 中 《感 受 德国 人 的热 情 （汉 堡 白沙 岛 游记 ）1》

蜡像 馆 位于 Spielbudenplatz 3，是 德 国最 大 、最

古老 的 蜡像 陈 列馆 。蜡 像 馆按 真 人大 小 ，仿 制 了一 百 多

位来 自 历史 、文化 、娱 乐 和体 育 界知 名 人士 的 蜡像 ，并

配以 适 宜的 布 景展 出 。

参观 者 可以 在 二十 世 纪五 十 年代 建 造的 大 楼中 ，找

到 歌 德 和 席 勒 、 拿 破 仑 、 埃 及 艳 后 克 利 奥 帕 特 拉 和 老 弗 利 茨 (即 普 鲁

士 国 王 弗 里 德 里 希 二 世 )以 及 毕 加 索 、 前 德 国 国 家 足 球 队 队 长 乌 韦 西

勒 、格 拉 夫 、哈 里 波特 、詹 姆 斯迪 恩 、猫王 艾 维斯 莱 斯利 和 甲壳 虫 乐

队等 人 的身 影 ，还 能 看到 黛 安娜 王 妃和 迈 克尔 克 逊。

医 学 史陈 列 馆则 显 得阴 森 可怕 ，这里 展 示了 许 多蜡 像 标本 ，有 一

个分 娩 标本 、一 个 新生 儿 标本 、皮疹 标 本和 一 个玻 璃 制假 眼 标本 等 许

多蜡 像 。

门票：成人 票 4 欧 元 ；儿 童及 18 岁 以 下青 年 2.5 欧 元。

开放时间：星 期一 至 星期 五 11：00 至 21：00、 星期 六 11：

00 至 24：00、 星 期日 10：00 至 21：00。 一月 中 旬至 二 月初 不 开

放。 导 游讲 解 须预 约 。电 话 ：310317

该馆 位于 Glockengiesserwall，以 近 两万 平 方

米的 面 积跻 身 于德 国 最大 艺 术博 物 馆之 列 。分 别 于

1869 年 、1919 年和 1997 年 在中 心 地理 位 置上 交 错

而建 的 三座 建 筑，令汉 堡 艺术 馆 具有 弯 曲多 角 的外 形。

它 收藏 有 从哥 特 时期 直 至当 代 的绘 画 艺术 、十九 与 二十 世 纪

的 雕 塑 艺 术 、 文 艺 复 兴 时 期 至 今 的 徒 手 画 、 版 画 、 水 彩 画 、 古 希

腊 罗 马 时 期 硬 币 和 纪 念 章 等 大 量 展 品 ， 还 收 藏 了 所 有 欧 洲 艺 术 流

派的 作 品。

馆 藏 重 点 是 十 九 世 纪 的 德 国 绘 画 艺 术 ， 收 藏 有 马 雷 斯 、 费 尔 巴 哈

和 伯 克 林 等 人 的 杰 作 。 美 术 馆 还 提 供 有 关 油 画 、 素 描 画 和 印 刷 版

画鉴 定 方面 的 讲解 服 务。

门票：7.5 欧 元。

开放时间：10：00-18：00（ 周四 10：00-21：00； 周 一

闭馆 (节 日 除外 )， 提 供多 语 种导 游 讲解 ）。

交通：由 中 央车 站 徒步 2 分钟 。

这 个 动物 园 集动 物 、公 园 和文 化 于一 体 ，在 这 里参 观

者可 以 获得 独 特的 体 验。富有 传 统的 哈 根贝 克 动物 园 如今

已成 为 欧洲 最 重要 的 动物 园 之一 。这 个 二十 世 纪的 动 物园

建筑 ， 至今 一 直保 留 着卡 尔 根贝 克 所开 创 的闻 名 世界 的

“全 景 ”和 露 天饲 养 场的 特 色，它们 已 被列 为 文物 保 护对 象。

动 物园 面 积约 二 十五 公 顷，共有 来 自世 界 各个 大 陆的 360 种 2500 多

只动 物 。它 们 全都 在 自然 的 生活 条 件下 ， 放养 在 大规 模 的自 由活 动 区里 。

无论 猩 猩 、亚 洲 象还 是 南美 的 大水 獭 ，它 们 在这 里 都能 找 到自 己 的庇 护 所。

哈动 根物 贝园

克

在 2007 年对 外开 放 的 7000 平方 米 大型

体验 水 族馆 中 ，31000 升 淡 水和 200 万升 海 水

中放 养 着 大 约 13000 只 外 国动 物 ， 其中 有 鲨

鱼、 海鳝 、非 洲 鳄、 蟒蛇 、蝙 蝠、 盲 鳉以 及 蝎

子等 。 全年 对 外开 放 。

门票：成 人票 12.5 欧 元；儿 童票（4－16

岁）7.5 欧 元；3 岁以 下 儿童 免 费。

开放时间： 全 年开 放 ，9：00 开始 ， 结

束时 间 随季 节 而定 。

交通：乘 地 铁至 Hagenbecks Tierpark。

德 国

- 56 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

仓库 城 的面 积 已达 30 万 平方 米 ，是 世 界上 最 大的 仓 储式 综 合市 场 。六 至 七层 楼 砖结 构 的哥 特 式建 筑 构成 了 水陆

两路 的 长长 的 仓库 城 街区 。 在厚 实 的墙 壁 后面 储 存着 来 自 世界 各 地的 “ 珍宝 ”， 人 们不 仅可 找 到咖 啡 、茶 、 可可 和 烟

草， 还 有地 毯 和高 档 的电 子 产品 。 这些 物 品在 这 里不 仅 被储 存， 而 且部 分 被懂 行 的工 作 人员 清 洗、 让 它们 变 得更 完 满。

在仓 库 城里 有 世界 上 最大 的 东方 地 毯仓 库 。

仓库 城 博 物馆 、 海关 博 物 馆和 香 料博 物 馆 及这 里 的其 它 博 物馆 向 人们 诉 说 着 仓库 城 传 统和 现 代。 参 观 汉堡 监 牢的

游客 可 以逼 真 地经 历 汉堡 历 史上 黑 暗的 一 页， 真 真切 切 地毛 骨悚 然 ！晚 上 ，仓 库 城的 夜 景值 得 一看 。800 只 灯 具将 仓 库城 红

色的 砖 结构 建 筑和 石 桥 映照 的 宛如 艺 术品 般 漂亮 。 参观 者 可 以从 三 个角 度 来体 会 仓库 城 的繁 华 ：在 易 北河 上 乘 坐浪 漫 的小 汽

艇， 直 接从 街 上看 去 或者 仓 库城 建 筑群 中 的一 个 建筑 望 去。

交通：地铁 U3 Baumwall 站。 距 离市 政 厅两 站 ，可 以 走着 过 去。

仓库城不得不体验的地方

本图 片 由一 起 游网 友 理中 提 供

辣椒俱乐部：如果说汉堡海港艺术协会是“仓库城”这道大餐中的

开胃酒，那么辣椒俱乐部就可以称得上是开胃菜了。酒吧外部的大

红色喷漆和仿辣椒纹理，以亚洲风情为主题，寓意红红火火。酒吧

是仓库城夜生活的开拓者，现在可是红火得不得了。酒保老板弗洛

里•布罗欧若说刚开业时自己心里也没底，毕竟是第一个吃螃蟹的

人，但事实证明这家店开对了。每晚俱乐部里都人满为患，尤其是

那些可以欣赏海港风光的位置，更是一座难求。

国际航海博物馆：如果你积攒的轮船模型和海军装备越来越多，连

屋子都放不下，该怎么办？答案当然是拿到国际航海博物馆来。曾

经的媒体大亨彼得•塔姆将仓库城现存最古老的仓库-可可仓库改造

成为了轮船甲板的样式，为他收藏的 36000 多个模型和 5000 多幅

画建造了如今的国际航海博物馆。现在，你还能在博物馆里看到年

届八旬的塔姆先生与游人交谈。参观之后，你可以到毗邻的牡蛎吧

里，品尝法兰西生蚝或是俄国皇室生蚝，犒劳一下旅途劳顿的自己。

汉堡海港艺术协会：他们（艺术协会的人）自掏腰包购买音响设备，

在市井巷陌聚会，然后为大家即兴演出，而这一切除了出于对艺术

的热爱，更因为他们骨子里那不服输的性格。该协会的人会邀请世

界各地的知名雕塑家来此地展览-来到这里，你会被艺术感染，更会

被他们的热情所震撼。

本图 片 由一 起 游网 友 理中 提 供

Feinkost 饭馆：托马斯•吉切曾在波罗的海岸边拥有自己

的餐厅和旅店，辗转到仓库城后，他又操起了老本行，开

了一家饭馆。在这里，他会亲自下厨，为客人们烹制“地

中海+汉堡”式混合套餐，譬如多汁卷心菜配上汉堡手工

巧克力和南瓜香蒜沙司，就是他的招牌菜之一。吉切的朋

友在仓库城开了一家咖啡仓库，因此他又有了招牌咖啡-

百分百纯正的阿拉比卡咖啡。“我喜欢看着他们用祖传秘

方烘焙咖啡”，就冲着吉切对烹饪的虔诚，我们也应该来

这里走一遭。

茶市：全欧洲 70%的进口茶叶都来自汉堡港，因此它的茶

市可谓是茶的海洋。茶市中有大约 350 种不同的茶，譬如

我国的绿茶和普洱茶、斯里兰卡红茶等等。你可以在茶室

的品尝间中自己调制茶饮，也可以看着茶艺师精心调配。

走出品尝间，你还会看到创意十足的茶叶历史展览，更能

在现代感十足的茶室中品尝到传统的古典茶饮、改良过后

的现代茶以及鸡尾酒茶等先锋茶品。

黑暗之都：黑暗之都可谓是“仓库城”的招牌菜，你会拥

有在其他地方无法经历的独特体验：盲人向导会牵引着你

走过一间间伸手不见五指的屋子，你必须通过触觉、听觉、

嗅觉来感知周围的一切，你会走过公园、酒吧、城区名胜，

但你什么都看不到。在黑暗之都中，你能充分体会到感觉

的丰富之处：馥郁芬芳的花，忽冷忽热的温度，高低相和

的音符-黑暗之都一定会带给你全新的生命体验。

仓 库 城

德 国

- 57 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

汉堡交通

本图 片 由一 起 游网 友 理中 提 供

【市外交通】 飞 机： 汉 堡 机场 Airport Hamburg-Fuhlsbüttel， 位于 市 中心 以

北 8km 的 位 置（Paul-Baumer-Platz 1-3）。这 里 的航 班 都是 定

期 航 线 以 及 包 机 服 务 。 这 里 有 固 定 航 班 至 德 国 主 要 机 场 及 欧 洲

大陆 许 多地 方 。Lufthansa 有 很多 航 班从 德 国主 要 城市 至 汉堡 。

【机场至市中心】

Air Express bus ：

从 Hauptbahnhof 至 机场 每日 5：40-23：00，平 均每 15

分钟 一 班。 从 机场 至 Hauptbahnhof 的 机 场巴 士 运营 时 间：5：

00-21：20。单 程费 用 为 ，成年 人 2.20 欧 元（$2.75），12 岁 以

下的 小孩 80 欧 元 （$1）。

Verkehrsverbund（HVV）Air Express bus no. 11 每 10

分钟 一 班从 机 场至 U-Bahn 和 S-Bahn。 出租车：从 机 场至 市 内的 时 间约 25 分 钟，费 用为 16 欧 元（$20）

左右 ， 具体 价 格视 交 通而 定 。

火车： 汉堡 有 两个 大 火车 站 ，分别为 Hamburg Hauptbahnho（ 位

于 Hachmannplatz 10）和 Hamburg-Altona（ 位 于城 市 西部 ）。

大多 数 列车 都 到达 Hauptbahnhof 站， 这 两大 车 站只 有 有

列车 和 S-Bahn 连 接。汉堡 有 很多 列 车频 繁 地来 往 于德 国 各大 城

市之 间。与 柏林 之 间每 天有 15 班 列 车，行 车耗 时 2 小 时 30 分；

与 Bremen 之 间有 37 班 （行 车 时间 ：54 min.-1 hr. 16 min.）；

与 Hannover 之 间有 33 班 （ 行程 时 间：1 小时 30 分 钟）。

自驾：从 南 边和 西 边可 走 A1 高速 公 路至 汉 堡；从北 边 和南 边

可走 A7 高 速 ；从 西 北则 可走 A23；从 东边 可走 A24 可至 汉 堡。

汉堡 路 上有 很 清晰 的 指示 牌 。

本图 片 由一 起 游网 友 理中 提 供

【市内交通】 汉 堡 的 公 共 交通 有 U-Bahn、S-Bahn、A-Bahn

（commuter rail）、巴 士 、轮 渡 ，其地 址 ：Steinstrasse

12。 在 自动 售 票机 和 铁路 售 票台 都 可购 买 车票 。

U-Bahn： 汉 堡 的最 佳 交通 工 具之 一 ，交通 网 络编 辑 汉堡 个

重要 区 域， 在 郊区 与 S-Bahn 连 接。 是 市内 最 便捷 的

交 通 方式 ， 当 然 巴 士 也 是一 个 很 好 的 选 择 。欲 知 详 情

可 拨打 040/19449。U-Bahn 和 巴 士 的 费用 在 1.40

欧 元-3.20 欧元 （$1.75-$4） 的 范 围， 具 体 根据 距 离

的 长 短计 算 。 你 可 以 通 过驾 驶 员 买 票 ， 也 可以 在 站 点

或 车 站的 自 动 售 票 机 处 购买 ， 如 果 你 计 划 全天 四 处 游

览， 可 购买 一 张全 天 票， 费 用为 5.50 欧元 （$6.90），

可乘 各 种交 通 工具 。

出租车： 全天 24 小 时都 可 以乘 出 租车 ，若 需 服务 可 拨打 电

话 040/441011 或 040/666666，出租 车 起步 价 为 2

欧元 ($2.50)， 之 后每 公里 1.55 欧 元($1.95)递增 。

汉堡卡： 持汉 堡 卡者 可 随意 乘 任何 一 种交 通 工具 ，还可 免 费参 观

11 家博 物馆 ， 在港 口 或湖 里 乘船 游 览还 有 30%的 折 扣。 一

张个 人 全天 票 费用 为 7.30 欧元 （$9.15）， 一 张家 庭 （1 个

大人 加 3 个 15 岁以 下 的小 孩）全 天票 价 钱为 14 欧 元（$18）；

一张 个 人三 天 票的 费 用为 15 欧 元（$19），家 庭 票则 为23 欧 元（$29）。可在 一些 旅 馆 、 U-Bahn 车站 以及旅 游 局购 买 此票 ， 或拨 打 电话 040/30051300。

德 国

- 58 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

其他城市旅游

海德 堡 位于 斯 图加 特 和法 兰 克福 之 间 ，是 德 国巴 登-符 腾 堡州 的 城市 。海 德堡 坐 落于 内 卡 河畔 ，内 卡河

在此 处 由狭 窄 而陡 峭 的奥 登 山山 谷 流向 莱 茵河 河 谷，并与 莱 茵河 在 海德 堡 西北 20 千 米 处的 曼 海姆 交 汇。著

名的 海 德堡 城 堡位 于 高出 内 卡河 海拔 200 米高 的 山上 ， 俯视 狭 长的 海 德堡 老 城。

海 德堡 是 一 个 充满 活 力 的 传统 和 现 代混 合 体 。 过去 它 曾 是 科学 和 艺 术 的中 心 ， 如 今的 海 德 堡延 续 传 统 ，在 城 市 内 和城 市 附

近建 有 许多 研 究中 心 。海德 堡 不仅 有 着引 以 为荣 的 中世 纪 城堡 ，它 还拥 有 欧洲 最 古老 的 教育 机 构之 一-海 德 堡大 学 。曾在 海 德堡

大学 学 习和 工 作的 著 名思 想 家有 黑 格尔 、 诠释 学 哲学 家 伽达 默尔 、 社会 学 家哈 贝 马斯 及 the discourse philosopher 卡 尔-奥

托•阿 佩 尔。 海德 堡 大学 最 著名 的 学生 当属 1817 年 发 明自 行 车的 Karl Drais 及 浪漫 主 义 诗人 艾 兴多 夫 。

海德堡 Heidelberg

交 通 【市外交通】

飞机：最近的机场是法兰克福机场，从海德堡有

巴士直达机场，费用为每人 31 欧元 ($39)。欲知巴士

具体信息，可拨打：06221/770077。

火车：Heidelberg's Hauptbahnhof 是海 德堡

最大的火车站，有许多火车来往于地区小镇及其他主

要城市。每天有 56 班火车来往于法兰克福与海德堡之

间（行程耗时 1 小时），从斯图加特则有 35 班火车

（行程 45 分钟）；从慕尼黑至海德堡的时间约需 3

个半小时。

开车：汽车可走 A5 高速从北至南。

【市内交通】 海德堡有密集的电车和公汽路线，它们在市中心

交接。火车站与 the Universitätsplatz 之间有巴士

NO.41 与 42 穿梭来往。巴士或电车的单程费用是 2

欧元($2.50)。

节 日 海德堡是个文化生活丰富多彩的城市，它的特点在于富有生活气息的

音乐、小型艺术演出和众多的节日以及重要文化活动。

海德堡王宫节庆会演：海德堡王宫节庆会演以举世闻名的宫殿遗址为

背景，每年都有精彩的演出奉献给观众。海德堡王宫的建筑是独特的文艺

复兴式建筑，每一个空间都让人恍如身处梦境一般，花园和公园占地都很

大，无论建筑还是营造的氛围都吸引着人们来观赏这个剧院的艺术作品。

广场和草场作为演出的舞台，城墙和角落则提供了舞台背景。

海德堡之秋：9 月底的海德堡之秋是老城的盛大节日，男女老少都是

节庆迷。整个老城到处都搭起了舞台。位于老城中心中世纪的库尔法尔茨

集市有骑士、杂耍艺人、喷火艺人和乐队在那里表演。

海德堡圣诞市场：圣诞节金字塔是集市广场上圣诞市场的新标志，上

方是圣诞天使，金字塔里面是海德堡的重要历史人物塑像，述说着海德堡

在各个历史阶段的突出贡献。圣灵降临节期间有音乐会等各种活动。

看 点 老城和古桥：老城连同其众多的小巷，以其浪

漫的气息而让人流连忘返；主街是欧洲最美的步行

区和购物长廊之一。在这座大学生城里，小酒馆和

酒吧比比皆是，展示其年轻的风貌；作为城墙一部

分的中世纪桥头大门保留至今。在现存古桥建成之

前，这座桥曾被多次修复，每次都是以木头为材料，

却又时常为洪水、寒冰和大火所毁损。现在看到的

这座石桥是重新修建的。

海德堡宫：此景点遗址坐落在中世纪城堡区，

高高耸立于老城的小街小巷和星罗棋布、充满诗情

画意的屋顶群落上方。这里有哥特式和文艺复兴时

期的伟大建筑明证。城堡花园、大酒桶（世界上最

大的酒桶)及独一无二的药店博物馆都很值得一看。

图片由一起游网友肖晔伊人、欣路提供

宗教艺术与礼拜仪式博物馆：宗教艺术与礼拜仪式博物馆的入口就在耶

稣会教堂里面，是巴登-符腾堡州唯一一座展览 17 至 19 世纪宗教艺术和礼

拜仪式的博物馆。里面特别值得一看的有：J.伊格纳茨·萨勒尔创作的大型银

质圣母塑像、豪华圣餐杯、闪光圣体盒、礼拜服、书籍、油画、雕塑和教堂

装饰品。

海德堡艺术协会：该设在海德堡老城中心的一座明亮的大厅里，三层楼

都展出当代的艺术品，经常举行内容不断更新的当代国际艺术展。

德 国

- 59 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

政治中心 奔驰

哲学家 艺术

斯图加特位于德国西南部的巴登-符腾堡州中部内卡

河谷地，靠近黑森林和士瓦本。不仅是该州的州首府，也

是州级管辖区及斯图加特地区首府和该州的第一大城市。

同时也是该州的政治中心: 巴-符州议会，州政府和众多的

州政府机关部门均设在这里。

世界著名汽车城-奔驰汽车公司所在地。该城市是出

版业中心，也是重要矿泉水、葡萄酒产地。哲学家黑格尔

诞生于此。（图片由一起游网友空谷无声提供）

【市内交通】

由德国铁路公司（DB）和地区政府联运的六条轻轨

列车线路（S-Bahn），连接了整个斯图加特地区的大小

城镇。其市内还共有地下铁线路 18 条（U-Bahn）（包

括个别特殊线路）；一条有轨电车线路；一条齿轮有轨

电车线路；一条缆车线路和不计其数的公共汽车线路，

全部由斯图加特有轨电车公司（SSB）独自经营。

也 有 众多 私营 交通 运输 公司 开辟 了新 的公 共汽 车

线路。但是，所有的交通运输公司都必须由斯图加特交

通和价目联盟(VVS)的统一管理，不仅制定统一的车票

样式及价格，还提供内容详尽的车次查询系统。

（图片由一起游网友风过无痕 1501 提供）

返回 目 录 我要 纠 错

斯图加特 Stuttgart

交 通 【市外交通】 飞机：

机场 Stuttgart Echterdingen Airport (航班查询：(+49) 711

9483388； 网址 ：http://www.stuttgart-flughafen.de/)， 距离 城

市以南 14km 的位置。

这个机场与欧洲大多数城市都有航线相通：

从法兰克福飞至斯图加特需 50 分钟；从汉堡或柏林出发则需 1

小时 15 分钟。

可从机场 1 号登机口乘市郊火车至斯图加特火车站，火车平均

每 20 分钟一班，单程需 27 分钟，单程费用为 3 欧元 ($3.90)。

乘出租车至市内则需花费 30 欧元($39)。

机场 2 号登机厅的地下则有地铁车站，在这里搭乘地铁到达市

中心大概只需 25 分钟。

火车：

斯图加特中央火车站的有轨列车都在地下行驶，从而

避免了市中心的交通混乱，也基本上消除了火车站给周围

人们带来的噪音。斯图加特城际高速列车速度达到了 300

公里/小时，乘坐城际高速列车从斯图加特到柏林不过 5

个半小时。

斯图加特火车站与德国境内的柏林、不来梅、法兰克

福、汉堡、弗莱堡、慕尼黑、波恩、科隆等大城市都有列

车 相通 ，另 外从 斯图 加特 火车 站搭 乘火 车还 可以 直达 巴

黎、罗马、维也纳、苏黎世等欧洲大城市。

斯图加特与德国其他主要城市有铁路相连，火车站位

于市历史中心的北部，每天有 27 班火车从慕尼黑至斯图

加特（行程时间：2-3 小时），有 19 班列车来自法兰克

福（行程时间：1 小时 30 分-2 小时）。

德 国

- 60 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

文化艺术 斯图加特的文化艺术随处可见。40 多家剧院、30 多家美术馆和 3

座大型艺术博物馆为人们提供特殊的艺术享受。在斯图加特，上演话

剧、歌剧和芭蕾舞剧的斯图加特国家剧院格外引人瞩目。国际弗里德

里希综艺剧场和 SI 体验中心使这座城市被人们誉为音乐之都。

斯图加特歌剧院和国家剧院

1909 至 1912 年由马克斯·利特曼建造的歌剧院，是斯图加特国家

剧院的栖身之所，演出独创剧目、获奖剧目、有国际声望的歌剧和举

世闻名的斯图加特芭蕾舞。斯图加特芭蕾舞与约翰·克兰科和玛茜·海蒂

这些名字密不可分，更由于它的国际巡回演出而具有较高的知名度。

斯图加特国家美术馆

斯图加特国家美术馆是德国最重要的艺术收藏馆之一，展品包括

不同的流派，如“野兽派”、“桥社”、“蓝色骑士”、“立体派”

以及不属于任何流派的个性艺术家如毕加索、贝克曼、史雷梅尔、博

伊斯、基弗等的杰出作品综合展。

返回 目 录 我要 纠 错

近 5 个小 时 的车 程 后，来到 了 世界 著 名汽 车 城——斯 图 加特 。

到斯 图 加特 ，男 士们 最 想看 的 是奔 驰 、保时 捷 的博 物 馆……广场 中

央树 立 着国 王 威廉 姆 一世 的 雕像 的 圆柱 ，四周 点 缀着 喷 泉、树 木、

雕 塑 、 花 圃 ， 非 常 漂 亮 。 广 场 上 有 的 建 筑 在 被 二 战 炮 火 摧 毁 ， 战

后按 原 样重 建 ，若 不 是特 别 指出 ， 还真 难 分辨 ……

—— 风 过 无痕 1501 《 风过 希 腊（5）——悠闲 的 斯图 加 特》

斯图加特艺术博物馆

斯 图 加特 艺术 博 物馆 是座 价值 连 城的 城市 艺术 博 物馆 ，就 设 在一 幢占 地约

5000 平方米、以立方体形状建造的玻璃大楼里。博物馆展出的重点是施瓦本印象

派画家阿道夫·霍尔茨尔及其好友的作品以及这一地区的当代艺术作品。最突出的

是德国画家和版画家奥托·迪克斯的作品，这是世界上收藏他的作品最多的地方。

在斯图加特市中心漫步，就像在一部建筑史中穿行：中世纪的老王宫、巴洛

克式新王宫、亮丽的青春艺术风格商业大楼和鲍豪斯风格的魏森霍夫住宅区这一

切都使得这座城市气派非凡。

中世纪老王宫和巴洛克式新王宫

如今，老王宫就在这里。拱廊式的宫廷内院充满着诗情画意，闪耀着王宫之

城的光彩。现在，这里是符腾堡州博物馆的所在地。华丽的巴洛克式新王宫(Neues

Schloss)离此仅几步之遥，王宫广场上耸立着一根 30 米高的柱子，是市中心深受

人们喜爱的聚会地点。

魏森霍夫住宅区

魏森霍夫住宅区是现代建筑最重要的纪念地之一。当时最著名的几位建筑师

为了建造这座德国工厂联合会“住宅”展示区，给斯图加特送来了设计方案，按

鲍豪斯传统构思了“现代建筑”样板房方案。工厂联合会展示区的十一幢楼房现

在保存完好，仍然可以居住。

青春艺术风格商业大楼

青春艺术风格商业大楼是德国最美的商业大楼之一。这里每天都有鲜花、鱼

肉、蔬菜、水果以及外地瓜果和佐料上市。二楼设有小餐馆和一个长廊，在里面

可以一览繁华闹市风光。

图片 由 一起 游 网友 空 谷回 声 提供

德 国

- 61 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

看 点 黑森林

黑森林又称黑林山（Schwarzwald），位于德国西南部

的巴登—符腾堡州，沿莱茵河和法国，瑞士相接，为一块起

伏缓和的高原山地。南北长 160 公里，东西宽 20 至 60 公里

不等。

奔驰博物馆

梅赛德斯奔驰博物馆属于世界上最古老的汽车公司，收

藏了很多过去使用的和豪华的车辆，以及很多赛车和破纪录

的车辆的引擎。世界最早期的汽车、日本天皇的座驾、第一

部命名为 Mercedes 的汽车及新款跑车展，均可在此博物馆

中看到。

交通：城市火车: 到 Gottlieb Daimler Stadion 站下

公交: 乘坐 56 路到底 Martin-Schrenk-Weg 站下

开放时间：星期二-星期六 9：00 – 1：00，节假日、12

月 24 日和 12 月 31 日关闭 （本图片由一起游网友空谷回声提供）

威廉海玛动物园

威廉海玛动物园它是德国唯一的一个植物园和动物园兼容的

大庭园。园内大约有 1000 多个不同品种的 8000 多个植物，游

客可以通过围栏和玻璃房观赏。这里是著名的兰花收藏地，有巨

大的木兰等。另外园内还有一座拥有鳄鱼厅和著名珊瑚鱼厅的水

族馆。非常现代的猿猴室和熊室也是不可错过的游览场所。这里

每年大约有 180 万游客，是德国巴符州最著名的旅游景点之一。

交通：

城市火车：乘坐 U14 路到 Wilhelma 站下,或者乘坐 U13 路

到 Rosensteinbrücke 站下。

公交：乘坐 52 路、55 路、56 路到 Rosensteinbrücke 站下。

开放时间：五月到八月：8：15 - 18：00,三月、四月、九月和

十月 8：15 -17：00

保时捷博物馆

保时捷博物馆位于施维伯丁伽大街上，外观是一座粉红色大

楼。保时捷博物馆在这座大楼后面。馆内的展品车辆和照片向人

们述说着欧洲汽车制造界的历史，令人回味无穷。

交通：乘坐城市火车 S6 路到 Neuwirtshaus 站下。

开放时间：周 一到 周五 9：00-16：00,周六 、周 日和 节假 日

9:00-17:00

节 日 国际马术竞赛

在斯图加特日尔曼大师赛中，世界一流的骑手齐上阵。体育界的朋

友和马术爱好者都期待着变化多端的跳跃、调教马术及马车竞技表演。

顶级骑手们给这里的体育活动封以“世界最佳室内马术竞技”的称号。

斯图加特葡萄酒节

八月底世界各地通晓并喜爱葡萄酒的人士纷纷来到斯图加特葡萄酒

村，到这里品尝夏季的成果。120 间舒适的葡萄酒酒窖为客人提供 350

种符腾堡的葡萄酒，并佐以施瓦本的特产“饺子”或“奶酪面条”等。

节日中五彩的光链，白色的亭子，南国的小吃香味洋溢着地中海的韵味，

天空下的美好时光使客人流连往返。

斯图加特圣诞集市

斯图加特圣诞集市在集市广场和席勒广场举行，有 200 多个装饰漂

亮的摊位。在灯火辉煌的内城、王宫广场、老王宫和新王宫的辉映下，

年年都会带给您极富情调的体验。每年 11 月的最后一个周四，在老王宫

的宫廷内院，圣诞集市在传统的庆典音乐会中宣布开始。

斯图加特啤酒节

又叫坎斯塔特民间节，每年九月末举行，在三顶

啤酒酿造帐篷里，“公鸡”和“节日啤酒”配以身着

民族服装的乐队和愉快的交谈，构成轻松的民间节日

气氛。啤酒节持续 16 天，节日期间有很多有趣的节

目，比如超级过山车，急流勇进，魔鬼火车等，因而

是世界上最大的最热闹的啤酒节之一。

（本图片由一起游网友空谷回声提供）

因 而黑 森林不 是一 片森 林，而 是一 个偌大 区域 的总

称。通常被分为北部、中部和南部黑森林。最高峰为南部

的费尔德山（Feldberg）海拔 1493 米。

黑森林是德国的旅游胜地，因布谷鸟钟、黑森林蛋糕、

黑森林火腿、蜂蜜和猪肘等而出名，许多格林童话中的故

事，比如《白雪公主》、《灰姑娘》发生在黑森林。

德 国

- 62 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

办公桌 时装之都 美食之城 欧洲最大的村庄 杜塞尔多夫是一座安静而现代化的中小城市，位于莱茵河畔，

是德国北莱茵西法仑州(也称北威州)的州府所在地。杜塞尔多夫在德

国位居第九的大城市，是德国西部重要的商业 、时尚和展会城市。也是德国西部重要的经

济、金融中心，水、陆、空交通枢纽。19 世纪德国诗人海因里希·海涅诞生于此。

杜塞尔多夫是德国的时装之都，也是世界著名的时装城市。每年举行大型时装展览会

和交易会。杜塞尔多夫又是有名的博览会城市，每年四季都举办各种行业的国际大型展览

会。其传统博览会场地有 11 个展厅，展览面积达 10 万多平米。最具世界影响力的展会包

括：印刷设备展、塑料展，医疗设备展，鞋展、船展等。

交 通 杜 塞 尔 多 夫 (Dusseldorf)拥 有 德 国 西

部最大的国际机场，距离市区 10 公里。是

续 法 兰 克福 和 慕尼 黑后 ， 德国 的 第三 大 机

场，年均搭客量有约 160 万人。德国柏林

航 空公司 (Air Berlin)每周各 飞行五 个固 定

航班从杜塞尔多夫往返北京和上海。

乘 德 国 汉 莎 航空 经 由 法 兰克 福 转 机到

杜塞尔多夫的飞行时间是一个小时。此外法

兰 克 福 机场 的 火车 站有 便 捷的 高 速火 车 通

达杜塞尔多夫，行车时间仅一个半小时。

Düsseldorf- Weeze 机场在杜塞尔多

夫西北 80 公里，瑞安航空(Ryanair)有飞往

西班牙、意大利、英国和爱尔兰的廉价航线。

杜 塞 尔 多 夫 市区 内 有 地 下铁 和 有 轨电

车服务。

美 食 杜塞尔多夫还是德国著名的国际化美食之城，餐馆、酒吧之密集在欧洲城市中

是不多见的。这里除了有著名的法国餐馆、意大利餐馆、西班牙餐馆、希腊餐馆、

俄罗斯餐馆等欧洲风味餐馆外，还有正

宗的中国餐馆、正宗的日本餐馆、正宗

的韩国餐馆、正宗的泰国餐馆等等。

啤 酒 坊 ： 杜 塞 尔 多 夫 是 老 啤

(Altbier)的摇篮。无论如何，您都不能

错过著名的老城啤酒坊。

舟上餐：多年以来连续被评为米奇

林三颗星的餐厅。杜塞尔多夫的北部城

区凯泽斯维特就在莱茵河岸边，它古老

的城区中心、田园式的小巷和广场构成了一副独特的画框，布尔格创立的这家餐厅

就位于这个画框当中。

龙虾小屋(Hummer-Stübchen)：在这家小巧优雅的餐厅里，除了味道不同

的龙虾之外，还有许多其他的美味佳肴能让您忍不住大块朵颐。

节 日 杜塞尔多夫 11 月 11 号—愚人们也同样在杜塞尔多夫的狂欢节上痛饮。从这天直至第二年的春季，这个莱茵河河畔的大都会成

了愚人的世界。300 多场说笑会、舞会、化装晚会以及游行队伍在这段时间里主宰着莱茵河畔的生活。高潮是二、三月的狂欢节的

星期一化妆游行。

每当七月圣瑟巴思钎-射击协会举行射击节和家乡节时，总有近五百万人前来，到欧伯卡瑟勒莱茵大草坪上访问莱茵河畔最大的

游乐园。

每年的六月/七月在杜塞尔多夫举行爵士音乐节，届时有约 250 000 来自国内外的客人，来自 20 多个国家的 400 多位音乐家、

在 36 个不同的地点举行 90 多场音乐会。无论是蓝凋爵士、还是摇滚乐、无论是迪克西爵士还是萨尔萨爵士、或是拉丁爵士、歌剧

爵士，露天爵士；无论是主流乐还是饶舌说唱，无论是传统性的还是世界性的：总之每个人都能找到他所喜爱的音乐。

杜塞尔多夫船艇博览会：国际船艇展就在杜塞尔多夫的展览中心举行。大型游艇始终都是杜塞尔多夫国际船艇博览会的标志和

魅力所在。即使漂亮游船的豪华舱没有多少人能享受得起，参观者也实在难以抗拒得了它的诱惑。

返回 目 录 我要 纠 错

杜塞尔多夫Düsseldorf

这里也是欧洲最大的日本人聚居地，日

侨多达 5000 多人，市内有许多日资公

司 。 在 中 心 火 车 站 附 近 的

Immermannstrass 大街，这里有日本

文化中心，日本的饭店、银行、学校、

商店等等。在杜塞尔多夫居住的华人有

上千人，中国企业有 200 多家落户。

最佳旅游时间：杜塞尔多夫气候温

和，1 月份平均气温-4℃，7 月份平

均气温 18℃。

这里，您随处都能感受到那种莱茵式的生活

情 趣 和舒 适感 。 那么 ，它 到 底是 什么 样 的

呢？是在“科(Kö)”大街上优雅的露天咖啡

馆 喝 上一 杯意 式 的浓 咖啡 么 ？还 是在 独 特

的 啤 酒坊 里痛 饮 一杯 爽口 的 杜塞 尔多 夫 老

啤 (Altbier)？ 在 一家 星 级 餐 厅 享 受 烛 光 晚

餐，又或是吃一块“拿在手上”的比萨？—

—在杜塞尔多夫老城(Altstadt)及其 260 多

家餐饮店里，这些全都不成问题。

德 国

- 63 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

看 点 老城(Altstadt)

老城完整地保存有德国传统的民居建筑。德国以啤酒闻名，

杜塞尔多夫的老城以啤酒馆闻名。在不到半平方公里的范围内，

有众多的啤酒馆、酒吧及各国风味的餐馆 200 多家。号称是欧洲

餐馆、酒馆最密集的城市。杜塞尔多夫当地特产的啤酒是 Altbier，

意为“老啤”。这种老啤是黑啤酒的一种，为德国西部所独有。

老城中最大也是最著名的啤酒馆是 Urige，这里可饮到现场酿造

的新鲜黑啤酒。

宫塔(Schlossturm)

宫塔是杜塞尔多夫的标志建筑，位于莱茵河畔。造型独特的

古塔下半部为圆柱形，上半部为八角形。此地原有一座 1380 年

建成的公爵城堡，19 世纪一场大火将城堡的大部分建筑摧毁，只

剩下 城堡一角的这座宫塔幸存下来。如今辟为船舶博物馆。

宫廷花园(Hofgarten)：街心公园。有野生天鹅、野鸭嬉戏。

媒体港区(Medienhafen)

这曾经是荒废的码头区。上世纪末本世纪初，经过大规模的

改建，成为杜塞尔多夫最具时尚的办公区。这里云集有世界著名

设计师设计的新时代建筑，全新风格设计的写字楼、酒店和餐馆。

这里的餐馆可以称得上是欧洲最具时尚风格的，晚上家家爆满。

美术馆(Kunstmuseum)

美 术 馆 主 要 是 杜 塞 尔 多 夫 学 院 浪 漫 派 画 家 (Cornelius,

Schirmer, Achenbach, Rethel)的绘画作品，还有德国表现

派画家(Corinth, Kandinsky, Jawlensky, Macke, Klee,

Kirchner, Nolde)的作品。此外还有中世纪雕塑，玻璃器皿

（包括罗马时期，现代远东和欧洲〕国王大道(Konigsallee)，

中间是条水渠，两旁是林荫的栗树大道。

大道西侧是银行区，德国西部的主要银行分支机构大楼。

东侧是高档商业区。有摩登豪华的时装服饰专卖店、珠宝店、

瓷器店、古董拍卖行等。Schadow Strasse 是老百姓的天下。

此街是以著名的建筑师 Schadow 的名字命名的。这里大型

百货连锁商店比较集中。有 Kaufhof, Karstadt, C&A 等。此

外还有鞋店，电器行等。

集市广场(Marktplatz)

集市广场位于老城的中心。广场很小，旁边的古老建筑

是杜塞尔多夫的市政厅(Rathaus)。相比德国其他城市的市政

厅要小很多。广场中央竖立着 1711 年雕成的约翰威廉大公

爵的青铜骑像，是他造就了杜塞尔多夫成为文化名城。

文 化 杜塞尔多夫是德国的文化艺术名城，其歌剧场、话剧院等在德国负有盛名。德国著名诗人海涅(1797-1856)诞生于此，市内有

海涅博物馆。

位于格拉贝广场的 20 世纪艺术收藏馆是欣赏克利、毕加索、恩斯特、博伊斯等古典现代派大师艺术的首选地点。等级代表会堂

(Ständehaus)里面的 21 世纪艺术收藏馆展示的是 21 世纪的艺术、艺术皇宫博物馆的当代艺术、古典现代派和古代艺术。苯拉特王

宫花园基金会不仅拥有难得一见的洛可可晚期风格的整体艺术作品，而且它本身还是一座欧洲园艺博物馆。

返回 目 录 我要 纠 错

传说普鲁士国王威廉四世巡游到此，愤怒

的市民向这个专制的国王扔马粪，惹得国

王大怒。为谢罪将此街改名国王大道。

德 国

- 64 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

纽伦堡位于德国巴伐利亚州的中法兰克盆地，该地区是德国

通信、多媒体、交通技术、物流技术以及医药领域的中心，是北

巴筏利亚州的第二大城。它的中心源于十四世纪的保卫城墙，城墙有五

公里长，筑有四个主要关口及八十个防御城。纽伦堡地处中欧的地理中心，恰好处于巴黎—

布拉格、伦敦—布鲁塞尔—维也纳、斯德哥尔摩—苏黎世—米兰、柏林—罗马等几条高速公

路的交汇点上。

市内狭窄的街道上，排满了中世纪的半木樽房。在广场处，还有各种商店、咖啡馆、餐

厅以及博物馆。

本页图片由一起游网友 blueberry 提供

关键词：阿迪达斯 保卫城墙

美 食 纽伦堡烤香肠

巴伐利亚人喜欢吃白香肠，而弗兰肯人则更喜欢烤香

肠。地道的纽伦堡烤香肠差不多有小拇指粗细，最好是放

在炉篦上烧烤，一个人至少吃半打，配菜可以选择酸菜或

土豆色拉。

醋溜风味小餐馆

醋溜风味小餐馆是一家保持着 1550 年原汁原味的客

栈。

旺卡餐厅

小餐馆风格的旺卡餐厅拥有现代设施，国际风味的菜

肴，院子里的花园非常美。

图片由一起游网友 blueberry 提供

交 通 【市外交通】 飞机：纽伦堡国际 机场（Nuremberg International Airport） 有

70 条航空线路可直飞 12 个国家，不过，一般由亚洲往德国的班机

并不在纽伦堡起降，要到此城者大多在慕尼黑国际机场入境。纽伦

堡国际机场位于纽伦堡市中心以北 5 公里，由地铁线与市中心相连

接。

火车：纽伦堡铁道线路非常发达，不仅拥有国内铁道线路，还有多

条国际铁路。纽伦堡还与欧洲高速轨道网连接在一起，是铁路网中

ICE、EC 和 IC 线路的结合点，特别是连接欧洲东部和东南部的交通

枢纽。如今，乘坐火车来往于纽伦堡与慕尼黑之间仅需约 1 个小时。

水路：现在越来越多的游客还选择乘坐航行于多瑙河航道的游船前

往纽伦堡。

【市内交通】 公共交通：纽伦堡有发达的郊区铁路网以及地铁网、巴士线路网、

有轨电车线路网等。城市周边地区也遍布着各式各样的公共交通网。

游客可通过各交通运营网站查找到相关的时间表、价格以及相关信

息等。

出租车：在纽伦堡所有重要的交通十字路口、建筑和公共机构（如

机场、主要的火车站、主要的购物广场、运动场和贸易中心等）前

都可以轻松的叫到出租车。游客也可以通过电话致电出租车运营公

司的总机叫出租车。

返回 目 录 我要 纠 错

除了这些有特色的建筑外，最值得了

解的就是，这里是著名运动鞋品牌“阿

迪达斯”的故乡。1925 年，在距离

纽 伦 堡 12 英 里 一 个 叫

Herzogenaurach 的小村庄里，创造

了经典的三条线标志。一个叫阿道夫•

阿 迪•达勒斯 的人 同哥 哥鲁道 夫创 办

了达勒斯兄弟运动鞋厂。自此，阿迪

达斯诞生，并一直发展到今天，成为

运动鞋供应商世界排名第二的厂家。

纽伦堡

Nuremberg

说了 半 天 ，我 们还 停 留在 纽 伦堡 ，因

为 这里 虽 然 不大 ， 却 充满 这 那 么 有意 思

的东 西 ，不 论 晚上 还 是白 天 。

我们 刚 到的 那 天晚 上 ，我们 就 外出 游

荡。 看 见了 一 个妙 不 可言 的 童话 世 界。

—— blueberry 《 充 满童 趣 的纽 伦 堡》

德 国

- 65 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

看 点 纽伦堡由 80 座塔楼的厚重城墙包围。城内的名胜古迹主要是

中 世 纪 的 帝 王 城 堡 (Kaiserburg) 及 其 帝 王 城 堡 博 物 馆

(Kaiserburg-Museum)，它们让历史重现勃勃生机。哥特式古城教

堂(Altstadtkirchen)内的艺术品给人留下了深刻的印象，是纽伦堡

盛世辉煌的最好说明。在手工业者宫(Handwerkerhof)，游人不禁

为传统手工艺术的精湛造诣而惊讶不已。

城墙和帝王城堡 帝王城堡高耸入云，是这座城市的象征，它被 5 公里长、拥有

80 座塔楼的城墙包围着，威严地耸立在老城北边的一座沙丘上。一

直到 16 世纪，这里都是多届帝国国会的会场，也是当时的德国国

王和皇帝们的行宫。

手工业者宫 矮小的桁架房屋一排排一幢幢，其中可以看到一个胡椒蜂蜜饼

烘烤房和各行各业的手工业者。一个烤香肠餐馆和一家葡萄酒馆吸

引着游人驻足留连。这个弗兰肯大都会有不少文化景观。艺术馆定

期举办 1960 年以来德国和国际当代艺术专题性的展览。国家艺术

设计博物馆在展厅外展出现代建筑艺术，展厅内则展出现代国际艺

术设计作品。

新博物馆——纽伦堡国家艺术设计博物馆 纽伦堡国家艺术设计博物馆由于其建筑艺术和按专题将当代艺

术与设计相结合而闻名于世，它向观众展示了国际现代艺术与设计，

还举办专题性的展览。

图片由一起游网友 blueberry 提供 老城与圣洛伦茨教堂和圣泽巴尔德教堂

佩格尼茨河把老城一分为二，一边是洛伦茨区，另一

边则是泽巴尔德区及城堡。著名的国王门塔楼和城墙的国

王门就在火车站旁边，从这里出发进行发现之旅，不管是

去桁架房屋，还是参观哥特式圣洛伦茨教堂和圣泽巴尔德

教堂，及雕刻家法伊特·施托斯的作品“天使的问候”和十

字架受刑塑像群，都是一个不错的始发地。 纽伦堡艺术馆

纽伦堡艺术馆是一个经常更换展品的展览馆，举办关

于德国和国际当代艺术展览和 60 年代所谓第二时尚展览。

在美食方面，纽伦堡一定能让您得偿所愿。这里有土耳其

快餐店，有舒适的弗兰肯风味餐馆，也有美食殿堂和各种

聚会场所。

节 日 纽伦堡一年四季都有节目。文化活动有两场露天古典

音乐会(Klassik-Open-Air-Konzert)、大型“公园摇滚音

乐 会 (Rock im Park)”、 东西 方爵 士音 乐会 (Jazzfestival

Ost-West)、古城节(Altstadtfest)和闻名世界的纽伦堡圣

诞集市(Nürnberger Christkindelmarkt)。

图片由一起游网友 blueberry 提供

露天古典音乐会

在路易特波尔德海因音乐大厅(Luitpoldhain)，纽伦堡爱乐乐团

(Nü rnberger Philharmoniker)和 纽 伦 堡 交 响 乐 团 (Nü rnberger

Symphoniker)举行了古典音乐会，这是纽伦堡成立 950 年之后固定

下来的节目。每年大约有 4 万名狂热的音乐迷涌进这个公园，参加

露天古典音乐会(Klassik-Open-Air)和野炊(Picknick)，游人可以免

费入场。

纽伦堡圣诞集市 纽伦堡圣诞集市之所以特具魅力，主要是因为有纽伦堡主市场

(Nürnberger Hauptmarkt)的历史背景。传统美食胡椒蜂蜜饼、水

果面包(Früchtebrot)、烤香肠、热红葡萄酒(Glühwein)以及德国最

富盛名的圣诞集市灯火辉煌的摊位。来自世界各地的游客们与圣诞

集市融为一体。

公园摇滚音乐会(Rock im Park) 九十支乐队、3 千名演员和 4 万名观众，这就是德国圣灵降临

节(Pfingsten)期间最大的摇滚乐赛事的数字。乐队同时在纽伦堡和

纽伯格林(Nürburgring)举行演出。

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 66 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

艺术之城 最大的射手节 浪漫 汉诺威位于德国北部，正处于巴黎到莫斯科、北欧到意大利的十字的十字路口，又濒临中德运河，是个水陆

辐辏的交通枢纽。是德国下萨克森州的首府所在地，北德重要的经济文化中心。

最佳旅游时间： 四季还算分明，但是明显的界限不是很突出。随着树上的绿叶越来越多，天气慢慢的有点暖，

在不经意的时候你已经来到了夏天。树已经全绿了，花也陆续的都开了，雨也开始多了，每天都

要下，但是时间不长。进入 8 月，偶尔会有几天比价热，能够算得上是夏天。白天和夜晚的温差

应该有 10 度，有的时候还会更大。所以这里不需要空调，一样可以睡个安稳觉。下午比较热的

时候，一杯冰凉的德国啤酒，那叫一个爽。冬天来得早，也让人感觉时间长。11 月已经颇有一

些寒意。如果幸运的话，在 11 月底就可以看到雪了。当然一个冬天看不到雪，而且要在绵绵的

冬雨里度过也是很平常的事情了。

艺 术 户外艺术和室内艺术：在汉诺威，每走一步您都能与艺术不期而遇。当

70 年代一股街头艺术狂潮席卷大地的时候，一座城市标志也随之出现了-莱

纳 河 畔 的 尼 基 · 德 · 圣 法 尔 (Niki de Saint Phalle) 的 娜 娜 塑 像

(Nana-Figuren)。汉诺威有各种艺术类型的节目，国家歌剧院(Staatsoper)

和剧院(Schauspielhaus)的水平位居世界前列。

歌剧院：汉诺威国家歌剧院由格奥尔格·路德维希·弗里德里希·拉维斯设

计，于 1852 年彻底完工。一本伦敦编撰的《歌剧院指南》把这座歌剧院排

在世界上最好的 20 座歌剧院之中。

汉诺威剧院：汉诺威剧院算得上是德语地区最好的舞台之一。在大楼内

部设有戏剧博物馆，库姆博兰彻画廊设在一个历史性的阶梯大厅里，带有酒

吧，又是一个表演场所。

阿济剧场：阿济剧场是已私有化的客座演出场所，节目极其丰富，有交

响音乐会、戏剧、音乐剧、歌剧、小歌剧、芭蕾、舞蹈、喜剧和杂耍表演。

交 通 【市外交通】 飞机：

Flughafen Hannover 机场距离市区 12 公

里。出租车要 20 欧元。机场的公共车到火车站要

15 分钟。 火车：

汉诺威火车站是德国重要的火车中转站。乘

ICE 城市高速列车 2 个半小时可到法兰克福， 【市内交通】

可以乘坐地铁、电车、公共汽车等交通工具。

您只 要跟著行 人路上的 红线指示 走，便可 游

览市 内各主要名胜 。从火车站 前的游客咨询 处出

发到返回原处，全程需时 2 至 3 小时。 咨询处内

可索取[红线区](Red Thread)小册子。

看 点 海恩豪森王宫花园

发展至今的多种重要的园林艺术风格全都在这里一一呈现：法式风格的

巴洛克式花园、英式园林和植物园。这里有大花园(Großer Garten)、山顶

花 园 (Berggarten) 、 格 奥 尔 格 花 园 (Georgengarten) 和 威 尔 芬 花 园

(Welfengarten)，这些统称海恩豪森王宫花园(Herrenhäuser Gärten)。

新市政厅 当 许 多 游 客 站 在 这 座宏 伟 的 大 楼 面前 时 ， 都 不 禁 为“ 新 ” 市 政 厅 (”

Neues” Rathaus)这一名称而感到迷惑。庞大而宏伟的建筑造型显示出它

悠久的历史，像是哪个帝王时代的遗存，仿佛汉诺威现在还是一座王国一般。

历史性的老城 老 城 (Altstadt)和 集 市 教 堂 (Marktkirche)是德 国 北 部 地区 最 南 端 的砖

砌哥特式建筑代表，坐落在有许多桁架房屋的风景如画的地区。大量的街头

咖啡馆、当地典型的小酒馆和餐厅都邀请您去坐一坐。

行程推荐

返回 目 录 我要 纠 错

汉诺威Hannover

美食： 秋天的时候 , Gruenkohl mit

Bregenwurst und Kassler （绿

皱皮菜加香肠、咸肉）是汉诺威的

一道特色菜。绿菜加洋葱、胡椒、

盐、猪油放在锅里煮，将淹咸肉煎

好放入绿菜锅里，再将香肠放在另

外一个锅里用烫水单煮。最后绿菜

加芥末，跟其它东西一起上桌。

这座城市的风景名胜可以沿着 4200 米

长的“红线(Roter Faden)”(街道路面上的一

条引导线)一路慢慢地观赏：新市政厅(Neues

Rathaus)、老市政厅(Altes Rathaus)、老城

(Altstadt)、 莱讷 宫(Leineschloss)、各 种博

物馆和歌剧院。

站在 新市政厅 眺望全城， 一定会给您 留

下深刻 的印象，您还可 以乘坐扶梯到 这座威

廉二世 时代 (wilhelminisch)的豪华大 楼圆顶

上看一看。

德 国

- 67 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

节 日 国际射手节 Marksmen’s Festival

时间：6 月 30 日－7 月 9 日

一般在一个大型游乐场进行为期 10 天的欢乐的庆祝活动。

从马戏表演，射击比赛到摩天轮，你会发现这段经历很难忘却—

—声音粗哑的表演者展示自己新颖的绝活，怀旧色彩的旋转木马，

零售摊位和亭子，惊险的游戏，当然还有更多。铜管乐队，马车，

游行彩车，当然还有神枪手们自己——这里有欧洲最大的节日游

行活动！

国际烟火表演赛

时间：5 月 13 日，5 月 27 日，6 月 17 日，9 月 9 日和 23 日

国际烟火表演赛在皇家海恩豪斯花园举行，参与角逐的都是

世界上最富创造力的烟火制造家们。这些烟火制造家将以时间控

制精准的引爆，发射和令人瞠目结舌的光彩四溢的表演尽情展示

自己的技艺。

每晚在花园内，观众们一开始都会欣赏到风格各异的演出和

音乐，接下来便是儿童剧、话剧、乐队演出和合奏表演。这一系

列的活动中最精彩的要数“群马烟火表演”，届时观众可以欣赏身

着历史服装的骑马者，壮观的花式骑术比赛和古典-巴洛克风格的

骑术表演，而活动的最高潮则是准确配合马匹动作的烟火表演。

玛狮湖夏日狂欢节 Maschseefest

时间：7 月 26 日－8 月 13 日

玛狮湖夏日狂欢节是德国北部最大的露天狂欢节。浪漫

的气氛，不管是在晚上乘船出游还是手牵手地在灯火通明的

岸边散步小道上漫步时都能有这样的感受。狂欢节开幕的晚

上和最后一个周六的烟火表演也是值得一睹的奇观。

海恩豪斯狂欢周

时间：6 月- 9 月

“狂欢周”在皇家巴洛克式园林－海恩豪斯花园内举行，

届 时能欣赏 到一流的 娱乐，艺 术展，艺 术表演和 古典音乐 。

“大花园中的小节日”是德国最受欢迎的小型表演艺术节，

在花园中的各个角落共 30 多个小型舞台上将有世界各地的

艺术家呈上歌曲，哑剧，戏剧，综艺和音乐等各种演出。

不管是这个露天庆祝活动的独特氛围，还是国际知名的

乐队，独奏家和交响乐团在历史悠久的美术馆也是德国最精

美的巴洛克式演出场馆内奉献的顶级水平的音乐会和歌剧表

演，都常常给游客留下深刻的印象除了专为孩子们准备的儿

童剧，一出对莎士比亚的《仲夏夜之梦》作出重新诠释的音

乐剧也将在花园内的剧场上演。

娱 乐 追 求 高 档 次 、 有 特 色 的 现 场 娱 乐 表 演 的 朋 友 ， 一 定 要 到 汉 诺 威 的

GOP-Variete 来。节 目每 周 更新 ，每年 前 来观 看 演出 的 观众 达 10 万人 次。

幽 雅 的 小 剧 场 在 近 五 十 年 来 每 月 上 演 国 际 高 级 小 型 综 合 文 艺 节 目 。 到

GOP 看 节目 意 味着 多 方面 的 享受 ，因 为 演出 的 同时 ，257 位 观众 可 以在

潜艇 或 者陈 列 室品 尝 厨房 或 者地 下 室送 上 来的 美 食。

谁要 是 喜欢 热 闹， 那么 Alcazar 正 是好 的 选择 。 那里 从 两性 人表 演

到 男 子 脱 衣 舞 应 有 尽 有 。 妙 不 可 言 的 环 境 ， 精 彩 的 节 目 ， 还 有 按 照 老 风

俗成 双 成对 地 舞蹈 ， 定会 一 饱眼 福 。

Das Expo-Cafe 加 上 世界 各 地的 特 产和 各 种各 样 的活 动 ，现 在已 经

变成 了 一种 追 求。 夏 天城 里 的名 流 显贵 往 往在 星 期六 上 午在 此碰 头 。

购 物 汉诺威市中心 Innenstadt 的时尚中心的百货

商店 、高档精品店 都近在咫尺 。从高级时装 公司

到百货大楼时装部；从 最精美的瓷器到跳蚤市场

觅来的茶壶；从钻石珠宝到时髦首饰，琳琅满目，

应有尽有。 汉诺威购物大街里的女皇是 Galerie

Luise （露易丝专柜）。在摩登的时装街上购物无

疑是 不寻常的享受 ；而就是在 商店打烊之后 去溜

达溜达也是一种乐趣。155 米长的商场上面覆盖

着玻 璃顶，下面既 可以购物， 又可以品味美 味佳

肴。

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 68 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

其他信息

游记攻略

法兰克福印象 2009-8-25 作者：云中漫步

德国著名诗人歌德的诞生地。有歌德大学、博物馆等。第二次世界大战

时曾遭严重破坏，战后重建为现代化大城市。从北京乘夜航前往法兰克

福，到达时刚好是法兰克福的早上，乘车前往市区参观，大概是周六吧，

早上八九点钟的大街上居然一个人影都没有……[查看全文 ]

大自然的恩赐 2010-1-4 作者：莹竹

我早早起床在周围散步……花木发出清香，晨风吹送，树梢不断地摇曳，

树叶子发出阵阵沙沙的微响，这树叶子好听的轻响，以及如同向行人打

招呼般的上下摇曳，给这冷清的森林带来了活力，驱走了冷清与寂寥，

就好象有人陪伴在身边一样，使人觉得世界很小……[查看全文 ]

再访欧洲之九——法兰克福 2011-6-17 作者：草净沙

第二次世界大战时曾遭严重破坏，战后重建为现代化大城市。被誉为“莱

茵河畔的曼哈顿"。法兰克福我已经是第二次光临了，但这次比上次多游

览了几个景点。特别是科隆大教堂、保罗大教堂和莱茵河两岸风光。停

留的时间比上次多很多，所以又多拍了很多照片……[查看全文 ]

感谢网友

本攻略感谢一起游网友云中漫步、肖晔伊人、ynzhu、chongdudu、行走的蓝蝎子、Blueberry、

花逝无涯、老骥伏枥 007、天涯无际、莹竹、喜琳、草净沙、孬张、流水年华、苏州逗号、理中、

singleteng、老羊羊、Hansen、掏空天空天空的支持。

返回 目 录 我要 纠 错

德 国

- 69 -

版本 号 ：2013 年版 最后 更 新：13.03.18

版本信息

如有批评建议，请至我有建议留言。

本攻略将不定期更新，下载最新攻略请至德国攻略。

查看更多旅游攻略信息请至一起游旅游攻略。

版权声明

本攻略 PDF 版已得到 Adobe Acrobat 官方认证，本攻略最终解释权归一起游所有。

加入我们

欢迎您加入一起游微信（打开微信，扫描二维码）

返回 目 录