O T T H O N A Z E G É S Z O R S Z Á G B A N !

ÉSZ AK-BÁCS -KISKUN MEGYEI

2010. október 13. W W W . S Z U P E R I N F O . H U

XX

I/4

1.

HITELAKCIÓ!

Értékbecslõi és közjegyzõi díj nélkül!

• vásárlásra, • felújításra, bõvítésre• építkezésre • szabadfelhasználásra• hitelkiváltásra • adósságrendezésre

ELÕZETES KÖLTSÉGEIT MEGELÕLEGEZZÜK!Cserélje kedvezõbbre drága hiteleit!

GYORS - MEGBÍZHATÓ - TELJES KÖRÛ HITELÜGYINTÉZÉS! 21 bank hitelei 1 helyen! Ingyenes pénzügyi tanácsadás!

Sansz- Hitel Bt. 6000 Kecskemét, Vörösmarty u. 5. Ny.: H.-P.: 8-17-ig

Tel.: 76/329-144, 06-20/379-66-91, 06-20/775-7283

KAMAT: 7,49% THM: 9,49%

Svéd és német áru 16 féle típusban, 4 féle szélességben, sokféle hossz méretben!

Áraink forintban értendõk és az ÁFA-t tartalmazzák!Kecskemét, Szolnokihegy 205.

(A békéscsabai úton a MOL benzinkút elõtt 100 m-re)Tel.: 06-70/9402-137

Nyitva: H-P: 8-16-ig Szo.: 8-12-ighttp://lamberia.109.hu

•Lambéria “A” minőségű hossztoldós: 1.590 Ft helyett 1.290 Ft/m2

14-es: 1.690 Ft helyett 1.490 Ft/m2

16-os: 1.790 Ft helyett 1.590 Ft/m2

•Teraszjáró-palló 28 mm-es 5.800 Ft/m2 3.300 Ft/m2

Nagyobb tétel esetén kedvezmény!

2010.10.01-30-ig, ill. a készlet erejéig! AKCIÓ

Hihetetlen látvány fogadott minket. A pusztítás képei az-óta mindenkihez eljutottak, de az első perc a helyszínen el-képesztő élmény volt.

Mintha egy fi lmbe csöppentünk volna, de gyors volt a felismerés, ez a szomorú és tragikus való-ság. Az autóból kiszállva bizony-talanul tettük meg az első lépé-seket a vörös sárban, azon ag-gódva, vajon mennyire veszé-lyes ez az anyag? Az ott élő em-berek arcán rémült döbbenet, a hivatásos segítők, szakembe-rek arcán szintén. A munka se-gít, nekünk is dolgunk van. Ké-szülnek a szendvicsek, fő a kávé a tea, előkészítjük a gyógyszere-ket. Teajáratunk naponta 8-10 al-kalommal járja végig a települé-seket, egy perc pihenővel, mo-sollyal, jó szóval, néhány falattal és korty meleg itallal, fájdalom-csillapítókkal, sebtapasszal se-gítve a mentésben, kárelhárítás-ban megfeszítetten dolgozóembereket.

Folytatás a 8. oldalon

“MARSBÉLI KRÓNIKA - KOLONTÁRRÓL”

Kecskeméten már több helyen

is lehetõség van a forgalmi

helyzetek szimulátoron való

gyakorlására.

A tanulók sokféle vezetési kör-

nyezet közül kiválaszthatják azt,

amelyben gyakorolni szeretné-

nek.

Folytatás a 7. oldalon

AUTÓVEZETÉS SZIMU-LÁTORON

2

32010. OKTÓBER 13.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1110

12 13

1514

16 23 23 17

232221272624201918

24 25 26 27 28 29

3130

32 33

34

Otthon MoziKecskemét,

Kossuth tér 4. Tel.: 76/481-686

NM

Kedves Olvasóink!2010-ben is játsszanak velünk, hiszen értékes nyeremények találnak gazdára!

Páratlan heteken továbbra is keresztrejtvényünkkel találkozhatnak, páros heteken pedig “Szókeresõ” feladványunkkal jelentkezünk.

Októberi rejtvényeink megfejtéseit 2010. november 8-ig várjuk szerkesztõségünkbe. Nyerteseink névsorát november 10-én

megjelenõ számunk oldalain olvashatják.

Címünk: Észak-Bács-Kiskun Megyei Szuperinfó 6000 Kecskemét, Kõhíd u. 12-14.

Egy címrõl csak egy helyes megfejtést tudunk elfogadni, a pontos elérhetõség mellett egy telefonszámot is kérünk feltüntetni.

Heti rejtvényünk megfejtése az Otthon Mozi egyik októberi bemutatójának címe.A helyes megfejtõk között egy két fõ részére szóló tiszteletjegyet sorsolunk ki az Otthon Mozi felajánlásával.

VÍZSZINTES:1. Megfejtés10. Átírányít11. Ferde közepe12. Világméretû13. Knockout14. Kikapcsoló-

dik, relaxál15. Kemence,

kohó16. International

Karate League rö-viden

17. Enni fele!18. Néz21. Téli csapa-

dék24. Luxemburg,

Argentína, Magyaror-

szág, Omán gépkocsijele

28. Magyar ku-tyafajta

30. Támadás31. O.E.G.E.G.32. Férfi név33. Tolató vége34. Sport-

csarnok, edzõhelyiség

FÜGGÕLEGES:1. Meglát2. Passzol, dukál3. Népszerû szí-

nész:...András4. Sebesülése,

vágása5. Közel-keleti

ország6. O.E.L.K.

7. Hollandia, Olaszország, Ausztria au-tójele

8. Levesz, leemel9. Pusztító erejû,

viharos szél19. Bajt okoz20. Közép-ázsiai

népcsoport22. Létezése, léte23. Énekesmadár25. Végtelen

hakni26. O.K.O.A.27. Azonnal28. Mókushoz

hasonló rág-csáló

29. Mûveletlen föld

4

SZOMBAT 07:00 Hírös Hírek ism.07:30 Hírös Múzsa ism.08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Maszájok ism.09:00 HÁLÓZAT 12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Kecskemét KSE –

Sopron bajnoki ko-sárlabda mérkőzés

19:30 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből

20:00 Megyei Krónika 20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Házibuli At-

tilával és vendé-geivel - zenés showműsor

22:00 HTV: Sztárok a konyhában

22:30 HTV: Tabu Tv Sztárhíradó

23:00 HTV: Bikinis őrü-let - am. vígjáték

00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

VASÁRNAP07:00 A HÉT – válogatás

a Hírös Hírekből 07:30 Városon kívül ism.08:10 A HÉT – válogatás

a Hírös Hírekből 08:40 Hírös Múzsa ism.09:00 Csütörtöki közgyű-

lés ismétlése10:00 HÁLÓZAT 12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Szószék 18:00 Női Arcok – női

élethelyzetek: Wirber Marianne

18:55 Katolikus Egy-ház ism.

19:30 A HÉT20:00 Mozaik ism.

20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Vegas Vice -

amerikai akciófilm 23:00 HTV: Házibuli At-

tilával és vendé-geivel – zenés showműsor

24:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG HÉTFŐ07:00 A HÉT07:30 Megyei Króni-

ka ism. 08:00 A HÉT 08:30 Szószék ism. 09:10 KÉPÚJSÁG 12:00 HÁLÓZAT 17:30 Csillagszem: Ka-

lapács18:00 Pacemakerrel élni

ism.19:00 Hírös Hírek – a

hír igaz 19:30 Mi lesz veled

Szendrőlád? Ism. 20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Karate ku-

tya - német-ameri-kai akció-vígjáték

23:00 Hírös Hírek ism.23:30 Mi lesz veled

Szendrőlád? ism. 00:10 – 7:00 KÉPÚJSÁG

KEDD 07:00 Hírös Hírek ism.07:30 Mi lesz veled

Szendrőlád? ism. 08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Csillagszem: Kala-

pács ism.09:00 KÉPÚJSÁG12:00 HÁLÓZAT 17:00 Budapest Hon-

véd - KTE-Ereco bajnoki labdarúgó

mérkőzés 19:00 Hírös Hírek – a

hír igaz! 19:20 Természet hírei 19:30 Sportmagazin 20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Éjféli tanú -

amerikai film 23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Sportmagazin ism. 00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

SZERDA 07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Sportmagazin ism. 08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Csuhéfonó ism. 09:00 KÉPÚJSÁG – ben-

ne óránként Hírös Hírek ismétlése

12:00 HÁLÓZAT 17:30 Sportmagazin ism. 18:00 Csillagszem: Kala-

pács ism. 18:30 Kincseink Európa

jövője ism.19:00 Hírös Hírek – A

hír igaz! 19:30 Városon kívül –

magazinműsor 20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló 21:00 HTV: Al Capone

kincse - amerikai vígjáték

23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Városon kívül ism.00:07 – 7:00 KÉPÚJSÁG

CSÜTÖRTÖK07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Városon kí-

vül – magazin mű-sor ism.

08:10 Hírös Hírek ism. 08:30 Hajdúság 1. ism.

09:00 KÉPÚJSÁG – ben-ne óránként Hírös Hírek ismétlése

12:00 HÁLÓZAT 17:30 Kecskeméti KSE –

FTC bajnoki kézi-labda mérkőzés

19:00 Hírös Hírek – A hír igaz!

19:20 A természet hírei 19:30 Közélet 20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló 21:00 HTV: Védd Ma-

gad! - amerikai-né-met filmszatíra

23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Közélet ism. 00:00 - 7:00 KÉPÚJSÁG

PÉNTEK07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Közélet ism. 08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Hajdúság 2. – do-

kumentumfilm ism.09:10 KÉPÚJSÁG – ben-

ne óránként Hírös Hírek ismétlés

12:00 HÁLÓZAT 17:30 Közélet ism. 18:00 Városon kívül ism.18:40 Szent László és

Szépvíz ism. 19:00 Hírös Hírek – a

hír igaz19:30 Hírös Múzsa –

kulturális magazin 20:10 Hírös Hírek ism.20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Manilai kül-

detés - amerikai akciófilm

23:00 Hírös Hírek ism.23:30 Hírös Múzsa ism. 00:05 - 7:00 KÉPÚJSÁG

A KTV MŰSORA 2010. október 16 - október 22.

A KTV telefonszáma: 06-76/570-440

Október 14-15-én 18.30Charlie St. Cloud halála és életeSzínes feliratos amerikai já-tékfilmR.: Burr SteersSz.: Zac Efron, Amanda Crew, Ray Liotta

Október 15-én 20.15, 16-án 21.00A tetovált lányKiemelt helyárSzínes feliratos svéd thrillerR.: Niels Arden OplevSz.: Michael Nygvist, Noomi Rapace

Október 16-17-én 19.00Nők férfiak nélkül

Színes feliratos német film-drámaR.: Shirin Neshat, Shoja Azari Sz.: Navid Akhavan, Mina Azarian, Bijandaneshmand

Október 18-án, 21-23-án és 25-én 19.00Kolorádó KidSzínes magyar filmR.: Vágvölgyi B. AndrásSz.: Nagy Zsolt, Sárosdi Lilla

Október 19-én 19.00PatyomKINO filmklubBáthorySzínes szinkronizált szlovák-cseh-angol-magyar-amerikai filmdráma R.: Juraj JakubiskoSz.: Anna Friel, Karel Roden, Hans Matheson, Vincent Regan, Franco NeroJegyár: 520 Ft.

Október 22-24-ig 19.00Hétmérföldes szerelemSzínes szinkronizált amerikai romantikus vígjátékR.: Nanette BursteinSz.: Drew Barrymore, Justin Long

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Otthon Mozi

Kecskemét, Kossuth tér 4. Tel.: 76/481-686 www.otthon-mozi.hu

Kecskemét, Piaristák tere 8. www.kjmk.hu Tel.: 06-76/500-559

Okt. 16. szombat, 10.30 óraBetűzgető – kisiskolások iro-dalmi délelőttje.

Okt. 19. kedd 16.30 óraÉlet és Munkakörülmények Hollandiában – lakossági fó-rum. Bővebb információ:http://europedirect.kjmk.hu, 06-76/500-560.

Október 21. csütörtök, 10.00 és 11.00 óraMondókázó – baba-mama-papa délelőtt.

Okt. 21. csütörtök, 14.00 óraIDŐSEK AKADÉMIÁJA:Élményeim Kínából.Előadó: Bella Rózsa, Pi-linszky-díjas tanár, grafikus-művész.

Széchenyivárosi fiókkönyv-tárban (Széchenyi stny. 6.):Okt. 19. kedd, 10.00 óraMondókázó - baba-mama-papa délelőtt.

Műkertvárosi fiókkönyvtár-ban (Mártírok útja 29.):Okt. 16. szombat, 10.00 óra"Csuhé világ" - kukorica csuhéból és csutkából kéz-műves foglalkozás kicsiknek és nagyoknak.Vezeti: Szabó Henriett.

Katona József Könyvtár

Dél-alföldi Regionális Munkaügyi KözpontTájékoztatjuk az érdeklődőket, hogy október 19-én, kedden 16.30 órakor

HOLLAND MUNKAVÁLLALÁS témában Információs Fórumt rendeznek.HELYSZÍN: Katona József Könyvtár (6000 Kecskemét, Pi-aristák tere 8.)TÉMAKÖRÖK: élet-és munkakörülmények Hollandiában; segítség álláskereséshez; felmerülő kérdések megválaszolása.A témákról holland EURES tanácsadó tart előadást és kon-zultációt. Az előadás nyelve angol, ezért csak angolul be-szélők jelentkezését várjuk. Németül és hollandul beszélő érdeklődők részére az előadás végén lehetőség nyílik sze-mélyes konzultációra az adott nyelven.

RÉSZVÉTEL: előzetes regisztráció alapján.

JELENTKEZÉS: http://europedirect.kjmk.hu oldalon.

Október 15. péntek 17 óra:Távcsöves bemutatás (pla-netáriumnál). DÍJMENTES!

Október 16. szombat 15 óraVarázslatos égbolt. Ea.: Oppelt József, szakelőadó.

Október 16. szombat 16 óra:Űrkutatás Európában. DÍJ-MENTES! Ea.: Dr. Both Előd, MŰI igazgatója.

Október 16. szombat 19 óra:Távcsöves bemutatás (pla-netáriumnál). DÍJMENTES!

Október 18. hétfő 14 óra:A Nap távcsöves bemutatá-sa. DÍJMENTES!

Planetá rium

Kecskemét, Lánchíd u. 18./a. 06-76/50-50-75 www.plani.hu

Az Egészségügyi és Szociá-lis Intézmények Igazgatósága Idősgondozó Szolgálata, és a Városi Nyugdíjas Szövetség rendezésébenIDŐSEK VILÁGNAPJA!

Helyszín: Kecskeméti Kultú-rális és Konferencia KözpontIdőpont: október 18. 15 óraA gálaműsort vezeti: Sirkó László színművész. A gála-műsorban közreműködnek kecskeméti színészek, művé-szek és meglepetés vendégek!

Idősgondozó Szolgálat:Idősek Világnapja

Kecskemét, Piaristák tere 7. Tel./Fax.: 76/514-002, 76/494-884

2010. OKTÓBER 13.

5

Kecskemét, Budai u. 15. Tel.: 06-76/482-217 Fax.: 06-76/486-635 www.ciroka.hu

Ciróka Bábszínház Kenyérből kelt mese - fog-lalkoztató játék óvodások-nak - Kisterem Október 14. csütörtök 9:30 és 11 óra

Október 15. péntek 9:30 és 11 óraOktóber 19. kedd 10 óraOktóber 20. szerda 10 óraOktóber 21. csütörtök 10 óraOktóber 22. péntek 10 óra

Bolond mese - NagyteremOktóber 19. kedd 10 és 14 óraOktóber 20. szerda 10 és 14 óraOktóber 21. csütörtök 10 és

14 óraOktóber 22. péntek 10 óra

A halhatatlanság országa – Fabók Mariann vendégelő-adása - NagyteremOktóber 17. vasárnap 10:30 óra

Pestiek a Budai utczában.És itt vannak a bábosok!Farkas és Piroska - Nagy-teremOktóber 22. péntek 19 óra

NAGYSZÍNHÁZA NYOMORULTAKOktóber 14. csütörtök 17.00- bérletszünetOktóber 15. péntek 19.00- Bessenyei Gy. b.Október 16. szombat 19.00- bérletszünetOktóber 17. vasárnap 15.00- Gombaszögi E. b.

POPEYEOktóber 21. csütörtök 15.00- Móra F. b. - bemutató

Október 22. péntek 15.00- bérletszünet

KELEMEN LÁSZLÓKAMARASZÍNHÁZ

PILLANTÁS A HÍDRÓLOktóber 19. kedd 19.00Október 20. szerda 19.00

RUSZT JÓZSEF STÚDIÓ SZÍNHÁZ

VACSORA NÉGYESBENBemutató:Október 22. péntek 19.00

Katona József Színház

Kecskemét, Katona József tér 5. www.kecskemetikatona.huTel.: 06-76/501-174, 06-76/501-177, 06-76/501-170 106-os mellék

ÍZEK, IMÁK, SZEREL-MEK (12) - PREMIER13.00, 15.45, 18.30, 21.1516-17-én 10.15 is

Szereplők: Julia Roberts, James Franco

AZ ŐRZŐK LEGENDÁ-JA 3D. (12) animációs film13.15, 15.30, 17.4516-17-én: 11.00 is

PANCSER POLICE (12)akció-vígjáték13.45, 16.00, 18.15, 20.4516-17-én 11.30 is

TŐZSDECÁPÁK – A PÉNZ NEM ALSZIK (12)filmdráma 16.30, 19.00, 16-

17-én 12.00 is

A KAPTÁR - TÚLVILÁG 3D. (16) akciófilm 19.15, 21.30

HÉTMÉRFÖLDES SZE-RELEM (16) romantikus vígjáték14.30, 21.30

EREDET (16) sci-fi 20.00

BOGYÓ ÉS BABÓCA – 13 MESE (KN) animációs mesefilmcsak 16-17-én 10.30

SAMMY NAGY KALAND-JA – A TITKOS ÁTJÁRÓ 3D. (KN)animációs film12.45, 14.45, 17.0016-17-én: 10.45 is

Kecskemét, Korona u. 2. Tel.: 76/900-120 www.malommozi.hu

Malom Mozi MOZI MŰSOR OKTÓBER 14 – OKTÓBER 20.

Kecskemét, Kossuth tér 4. www.kio.hu Tel.: 06-76/481-523

Kecskeméti Ifjúsági OtthonOktóber 16. szombat 16 óraTÜKÖRTERMI CSALÁDI MESEHANGVERSENYEK:LÚDAS MATYIA magyar népmese közben

népdalok hangzanak el a Ma-gyar Népzene Tára c. gyűj-teményből énekes és zeneka-ri feldolgozásban a gyerekek közreműködésére építve.

A hangversenyt követően vásárfia-készítés madársíp agyagból.Közreműködnek: Chorhidea Kamarazenekar tagjai, és meghívott vendégeik.Mesélő: Kulcsár Marianna.Kézműves mester: Gömöry Dorottya.A hangversenyeket 4 éves kortól ajánljuk!Bérlet: 1.200 Ft gyermekek-nek, 2.400 Ft felnőtteknekBelépődíj: 550 Ft gyermek-nek, 1.100 Ft felnőtteknek.

Október 22. péntek 19 óraA RÁDIÓ MELLETTA SZIÉTA Művészeti Stúdió október 23-i verses, prózai és zenés emlékestje.Belépő: 300 Ft.

ZÖLD ERNYŐ KLUBOkt. 15. péntek 16.30 óra EGY TANULMÁNY UTÓ-ÉLETENagy port kavart a Leve-

gő Munkacsoport által nyil-vánosságra hozott augusztus végi jelentés, amely szerint a hazai boltokból szárma-zó zöldségek és gyümölcsök háromnegyedében kimutat-ható volt vegyszermaradvány.A Magyar Agrárkamara szá-

mos körülményt kifogásolt a mintavételezés körül, a hazai zöldség- és gyümölcstermesz-tőket lejárató kampányról be-szélt. Mi hát az igazság?

Előadó: Pál János témave-zető, Levegő Munkacsoport

Október 16-17:Tourex Spa Wellness és Gyógyturisztikai KiállításA belépés díjtalan! Kísérőrendezvények: Természetgyógyász nap, té-mája: mitől beteg a magya-rok szíve?

Részletes program:www.countypress.huRészvételi díj: 1.000 Ft.Jegyek rendelhetők:Székely Zsolt, 06-30/9836-222, countypress@countypress.huJegyek megvásárolhatók: Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központ jegy-pénztárában.

Táncházi programOktóber 22.Szüreti vigalom Aprók tánca, Csutri bál, Fel-nőtt táncház. Zenét szolgál-tatja Hírös Zenekar.

Kulturális Központ

Kecskemét, Deák Ferenc tér 1. 06-76/503-880 www.efmk.hu

Foglalkozásaink:Okt. 16. és okt. 30. szombat 9 és 14 óra:Fazekas Szakkör.Vezeti: Vinnainé Csurpek Ág-nes.Szakköri díj: 1.000 Ft/fő/al-kalom.

Lajosmizse, Szabadság tér 12. www.lmizsekultura.hu

Lajosmizse Város Művelődési Háza és Könyvtára

6

RöplabdaMagabiztos győzelmet ara-tott röplabdacsapatunk az Extraliga harmadik fordu-lójában.

Karagics Mátyás mindössze hét fős együttese a Veszp-rém otthonában ünnepelhe-tett nagyon sima, 3-0-ás si-kert.Eredmény:Company Nyelviskola Veszp-rémi Röplabda Club – Kalo-Méh KSE0:3 (-15, -14, -20)forrás: www.kecskemetse.hu

Kosárlabda:Győzelem az első bajnoki mérkőzésen

Lejátszotta első bajnoki mérkőzését a T.O.M.Controll-Kecskeméti KSE élvonalbeli együttese. Sztojan Ivkovics csapata a Sopron gárdáját látta vendégül, és végül komoly küzdelemben 82-75 arányú győzelmet aratott.

A két csapat nem is olyan régen, két hete találkozott egy-mással. Akkor a Sopron szinte ellenállás nélkül robogott át a Kecskeméten, és aratott 19 pontos győzelmet. A mérkőzés első negyede komoly „bírkózást” hozott, ám

a második etapban Dénes triplája meglódította a hazai csa-pat pontgyártását, és kecskeméti vezetéssel mentek pihen-ni a csapatok.A folytatásban aztán már 11 pontos vezetést is kiharcol-

tak Wittmannék, de a Townes nélkül felálló soproniak ebből faragni tudtak, így mindösz-sze három pontos differenciával várták a folytatást a hazaiak. A meccs végül a 36. perc-ben dőlt el. A lendületbe jött KSE-t nem tudta megállítani a Sopron, így győzelemmel nyitottuk az idei szezont.

Edzői értékelések:Sztojan Ivkovics, a Kecskemét szakmai igazgatója:"Sztárcsapatok ellen csak bravúros teljesítménnyel lehet győzni. A Kecskemét szempont-jából ez a győzelem bravúros volt, az én húsz éves pályafutásomban ennek a minimum-nak kellene lenni. A mai mérkőzésen jól játszottunk, a harmadik harmadban volt egy kri-tikus pont, amikor Wittmann ellen nem fújtak be egy szabálytalanságot, és ez egy kicsit őt is, és a csapatot is megzavarta, de szerencsére onnan vissza tudtunk jönni. Köszönjük a közönségünknek, akik hatalmas segítséget adtak a mai összecsapáson. Nagyon jó úton haladunk, ezt bizonyítja a mai eredmény is."

Meszlényi Róbert, a Sopron edzője: "Az első negyedben még nem voltunk 100%-osan a pályán, később hiába sikerült felpörögnünk, Townes kipontozódását nem tudtuk áthidalni."

forrás: www.kecskemetse.hu

Szombaton 1-0-ás győzelmet aratott a Szombathelyi Haladás ellen a KTE-Ereco élvo-nalbeli labdarúgócsapata. A lila-fehérek második győzelmükkel a 14. helyre ugrottak a Monicomp ligában, míg Csertői Aurél alakulata igen nagy gondba került.

Szombaton délután 16:30-kor a 6. fordulóból elhalasztott bajnokiját játszotta a Haladás ellen hazai környezetben a KTE-Ereco. A meccsen rendesen faragták egymást a játé-kosok, küzdelmes, ám gyenge játékot hozott az összecsapás. A lila-fehéreknek Csordás és Némedi hozta meg a három pontot: előbbi kiharcolta a tizenegyest, utóbbi pedig kegyet-lenül bevarrta a jobb felsőbe. Ezzel a büntetővel nyert a KTE-Ereco 1-0-ra, és mozdult el a kieső helyről.

A meccs után a két szakvezető a következőket nyilatkozta a sajtó képviselőinek:Csertői Aurél (Haladás): "Döntetlennek nézett ki ez a meccs, és az is lehetett volna, ha nincs az a tizenegyes. A játékosom elmondása szerint nem szabálytalankodott a büntető előtt. A szereplésünk nem ad okot arra, hogy stabilnak tartsam a pozíciómat."Losonczy László (KTE): "Ezen a találkozón nem a játék, hanem a küzdelem dominált. Örülök, hogy nyertünk, de a mi csapatunk és a Haladás is nagyon nehéz helyzetben van. Remélem, tavaszra mindkét együttes kikerül a gödörből. Nem volt olyan átütőerő a tá-madásainkban, mint szerettem volna, de azért ha nagy nehézségek árán is, sikerült nyer-nünk, és ez a mi helyzetünkben mindennél fontosabb volt."

Forrás: www.kecskemetite.hu

Labdarúgás:KTE-Ereco - Haladás

Férfi kézilabda:Megvan az első győzelem!

Vasárnap Pécsre látogatott férfi kézilabdacsapatunk az élvonal 7. fordulójában. Az újonc hazaiak a mérkőzés előtt előrébb álltak nálunk, azonban magabiztos játék-kal sikerült 34-28-as győzelmet aratnunk.

Az egész mérkőzésen Avar György tanítványai dominál-tak. Az agresszív védekezé-sünkkel szemmel láthatóan nem tudott mit kezdeni a pécsi alakulat a kilenc két-perces kiállítás ellenére sem. Emberhátrányban is tudtuk hozni gyors és fineszes játékunkat, így már a félidőben is két góllal vezettünk, 16-14-re. A második játékrészt is fe-gyelmezetten folytattuk, a végére hatgólosra növeltük elő-nyünket, így sikerült begyűjtenünk az első győzelmet.Avar György értékelése: – Úgy gondolom, hogy jobbak, erőszakosabbak, gyorsabbak és okosabbak voltunk. A csapat minden egyes tagját szeretném megdicsérni, mert minden-ki hozzátette azt, ami kellett ahhoz, hogy egy magabiztos-nak mondható győzelmet arassunk.

forrás: www.kecskemetse.hu

Női kézilabda

Az utolsó pillanatokban mentett pontot a KNKSE Orosházán.

Az eddigi három mérkő-zéséből két pontot szerző, a tabella 11. helyén álló Kecs-keméti NKSE gárdája vasár-nap Orosházára látogatott. A hézagosan felálló hírös vá-rosiak rácáfoltak az előzetes várakozásokra, és döntetlen-re mentették a meccset.Orosházi Stílus SzK – Kecs-keméti NKSE 24-24 (14-12)

forrás: kesport.hu

Honnan, merre tart Kecskemét sportja?Az elmúlt 4 év értékelése

Az értékelést a Kecskeméti Sportegyesületek Szövetségének elnöke, Ujhidy Tibor készí-tette. Az értékelés felhívja azokra a problémákra a figyelmet, amik felett nem lenne sza-bad szemet hunyni.

Ha a támogatások nagyságát vizsgáljuk láthatjuk, hogy 2010-ben jutott a legtöbb közvet-len sporttámogatáshoz a város sportja. 2006-ra visszatekintve 11 sportág kapta az összes támogatás 66%-át, 2010-ben viszont a 4 kiemelt sportág a sporttámogatás 60%-át. Egyér-telműen látszik, hogy egyre inkább koncentrálódott a támogatás, és hogy a legnagyobb vesztes a versenysport klubok nagy része lett.Az eredményeket tekintve 11 kiemelt sportág, és abból is főleg az egyéniek mintegy

35%-kal hoztak kevesebb országos és nemzetközi eredményt napjainkban, mint 4 éve. A múltban még a kisebb klubok is, mint pl. búvárúszás, karate, stb. sportágakban szin-tén nemzetközi sikerek tömegeivel öregbítették a város hírnevét. Másik nagy probléma, hogy élversenyzőink zöme elsősorban anyagi okok miatt kénytelen elhagyni a kecskemé-ti sportegyesületeket, vagy abbahagyni sportpályafutásukat...Az értékelés teljes egészében a www.eszakbacsmegyeiszuperinfo.hu internetes oldalon olvasható.

ÚJ ALAKFORMÁLÓ ÓRA!Kiváló erőnlétet biztosító közös, zenés, eszközös

edzések.A mozgás növeli a vitalitást, az életenergiát, javítja az élet minőségét.A foglalkozások időpontja: 2010. október 13-tól, szerdán-ként 17.00-17.45-igÖsszóraszám: 15 óraRészvételi díj: 6.9000 FtVezeti: Nagy KrisztinaA tanfolyamra jelentkezni lehet: a részvételi díj egy-idejű befizetésével a Kecske-méti Kulturális és Konferen-cia Központ Nonprofit KFT jegypénztárában munkanap-okon 15 és 19 óra között.

A tanfolyam kezdési dátumá-nak változtatási jogát fenn-tartjuk!A tanfolyammal kapcsolat-ban információ kérhető:Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központ, Berei Andrea, 06-76/503/880, e-ma-il: andrea.berei@efmk.hu, www.efmk.hu

Kecskeméti Kulturális ésKonferencia Központ

Kecskemét, Deák Ferenc tér 1. 06-76/503-880 www.efmk.hu

72010. OKTÓBER 13.

Cascós kárügyintézés a helyszínen.

Kecskemét, Halasi u. 29.(Agroker-telep) 76/495-323, 06-20/353-7180, 06-30/471-4078

E-mail: hirosautouveg@t-email.hu

Október 14.09.00-12.00 M5 autópálya jobb pálya 108+300 km szelvény14.00-18.30 M5 autópálya bal pálya 106+500 km szelvény

Október 15.09.00-12.00 M5 autópálya bal pálya 106+500 km szel-vény14.00-18.30 M5 autópálya jobb pálya 108+300 km szelvény

Október 16. 09.00-12.00 M5 autópá-lya jobb pálya 90+500 km szelvény14.00-16.00 M5 autópálya 70+300 km szelvény felüljáró16.30-18.30 M5 autópálya jobb pálya 75+400 km szelvény

Október 17. 09.00-12.00 M5 autópálya jobb

pálya 90+500 km szelvény14.00-16.00 M5 autó pálya bal pálya 75+400 km szelvény16.30-18.30 M5 autópálya 70+300 km szelvény felüljáró

Október 18. 09.00-12.00 M5 autópálya jobb p. 108+300 km sz.14.00-18.30 M5 autópálya bal pálya 106+500 km szel-vény

Október19. 09.00-12.00 M5 autó-pá lya bal pálya 106 +500 km szelvény

14.00-18.30 M5 autópálya jobb pálya 108+300 km szelvény

Október 20.09.00-12.00 M5 autópálya jobb pálya 90+500 km szelvény14.00-16.00 M5 autópálya 89+300 km szelvény

TRAFFITERV

Az ország első német és an-gol nyelvű járműtechnikai nyelvkönyvének szakmai be-mutatóját tartották október 5-én kedd délelőtt a Kecske-méti Műszaki Szakképző Isko-la Gáspár András Szakközép-iskolája és Szakiskolája épü-letében.

Az intézmény már csak azért is ideális helyszíne volt a bemutatónak, mert kezdeményezésére készült el a szakmai idegennyelvű járműipari tananyag. Az összeállításban szakértő-ként vett részt Dudás Ist-ván, az iskola műszaki igazga-tója.

A bemutatón jelen voltak: Szemereyné Pataki Klaudia al-polgármester, Leviczky Cirill, az intézmény igazgatója, Marótiné Koczur Györgyi, a Maróti Könyv-kiadó Kft. ügyvezető igazgatója, Palágyi István, az ORFK Rendé-szeti Főigazgatóság Közlekedés Rendészeti Osztályának munka-társa és Horváth Péter, a Hami-sítás Elleni Nemzeti Tanács kép-

viselője.

Az esemény szemlátomást so-kakat vonzott, az ország külön-böző részeiből érkeztek a szak-ma képviselői. A nagy érdeklő-dés oka, hogy az angol és német nyelven kiadott, 96 oldalas kö-tet hiánypótló. A szakmai nyelv-könyv család első kötetei azt a

célt szolgálják, hogy a diákok el-sajátíthassák a járműtechnikai szaknyelv alapjait.

Marótiné Koczur Györgyi a be-mutatón elmondta: a mostani könyv előkészítése során szem-besültek azzal, hogy a nyelvta-nárok nem ismerik eléggé a jár-műtechnikai szakmát, a szakmai tanároknak pedig a nyelvtudá-suk nem kellően magas szintű ahhoz, hogy ismerjék az egyes kifejezéseket.

Azt is szem előtt kellett tarta-niuk, hogy olyan tankönyv ké-szüljön, amely a szakképzésben részt vevő diákok számára érthe-tő, elsajátítható.

Szemereyné Pataki Klaudia al-polgármester üdvözölte azt, hogy egy kecskeméti oktatási in-tézményből indult el a kezdemé-nyezés, az eredmény pedig egy

olyan színvonalas és ver-senyképes nyelvkönyv lett, amelyet az ország bármely szakképző intézményében tanulók használhatnak.

Leviczky Cirill igazgató arra hívta fel a fi gyelmet: két év-tizede a szakképzés válságá-

ról beszélnek, egymást követik a reformok. Intézményük min-dig részt vett a fejlesztésekben, mint ahogy most, a könyv elké-szítésében is. Fontos azonban, hogy a szak-képzésben a nagy átalakulások a jövőben úgy történjenek, hogy a korábban már bevált elemeket sikerüljön megtartani és tovább vinni az új programokban is.

Ladics Mónika

ÚJDONSÁG A KÖNYVPIACONKecskeméten már több helyen is lehetõség van a forgalmi helyzetek szimulátoron való gyakorlására.

A tanulók sokféle vezetési kör-nyezet közül kiválaszthatják azt, amelyben gyakorolni szeretné-nek. Igy vezethetnek például vá-rosi környezetben, lakott terüle-ten kívül, au-tópályán, stb. Kipróbálhat-ják az autópá-lyák le- és fel-hajtóin való tájékozódást. L e h e t õ s é g van gyakorol-ni az éjszakai, valamint a csúszós úton való vezetés nehézségeit. A tanulók külön vezetési program-ban mérhetik fel, hogyan reagál-nak különbözõ veszélyhelyze-tekre. Lehetõségük van továb-bá a forgalmi vizsga szimulálá-sára is.Az autósiskolákban elsõsorban azoknak ajánlják a szimulátort, akik túl vannak a rutinvizsgán. Aki viszont nyáron tanult autót vezetni, nem készülhet fel a je-

ges, csúszós útra, szimulátoron viszont ezt is gyakorolhatja. Minden ott van, ami a valódi au-tóban, az ülés állítható, a bizton-sági övet be kell kötni, a kézifé-ket indulás elõtt ki kell oldani. Egy komplett autó mûszerfal a kormánnyal, alatta a pedálokkal, ez nem szimulálja az autót, ha-nem annak tényleg egy részle-

te, valóban le-het vele gya-korolni a köz-lekedési élet-helyzeteket . M i n d e g y i k más féle fi gyel-met kíván a vezetõtõl.

Az utasításokat magyar nyel-ven adja a program, csak egy-szer teszi, azt meg kell jegyez-ni, különben a gép egy pontról újra kezdeti velünk a feladatot. Figyelni kell, s azon sem szabad meglepõdni, ha egy motoros a záróvonalat átlépve vág elénk, csak úgy, mint az életben, a hét-köznapi közlekedésben. Ugyan-úgy kell sebességet váltani, mint a normál autóknál, s itt is lefullad a motor.

AUTÓVEZETÉS SZIMULÁTORON

8

2010. OKTÓBER 13.

9

FELHÍVÁS!Nyári József vagyok, Nyári Virág Dorina éde-sapja. Kislányomat egyedül nevelem, ápolom, ezáltal nem tudok dolgozni, jövedelemmel nem rendelkezem. 2004 májusa óta küzdünk, a Neuroblastoma 4 stádiumú, gyermekkori rák-betegséggel. Virágot Bécsben a St. Anna Gyermekklinikán kezeltetem, mivel hazánkban, már az összes terápiás lehetőséget kimerítettük. Csontvelő-transzplantáción esett át és most egy 3 blokkból álló, Antisejt terápiát kell, hogy kapjon Bécsbe, ami remélhetőleg a végleges gyógyulását eredményezheti és előreláthatóan 3-4 hónapig tart. Csalá-dunkat, idegileg, anyagilag felemésztette ez a küzdelem, ezért kérem, segítsen nekünk, hogy Virág, záró kezelés-sorozatát, végig tudjuk csinálni. Rengeteg járulékos költ-ségünk van, lakáshitel, rezsiköltség, higiéniás feltételek biztosítása, speciális étrend, a Kislányom szállítása Bécsbe, tolmács, Bécsi szállás, étkezés, autó szervizelés. Minden lehetséges anyagi forrásunkat kimerítettük, így veszélybe került Virág további kezeléssorozatához szük-séges feltételek.

Virág mindennapjait fi gyelemmel kísérhetik: http://nyari-virag.freeblog.hu/

Elérhetőségeink: 6041 Kerekegyháza, Göbölykúti dűlő 26. Telefon: +3676710316 +36703890357 Bécsben vagyunk: +4368110301979

Email: nyarijozsi@freemail.huNyári Virág Dorina OTP számlaszáma:

11773322-00324993Köszönünk minden segítséget!

Nyári József

I N G A T L A N

KECSKEMÉT kedve l t csa lád i házas részén, Vacs iközben, 520 m2- es te lken, jó á l la-po tban l é võ , ké t u t cá ra ny í l ó , 180 m2-es csa lád i ház , szép ker t te l , garázzsa l sü rgõsen , j ó á ron e l adó ! Érd . : +36-30/943-19-42

KECSKEMÉT, Szüret utcá-ban (Pe tõ f i vá ros ) , 2 s zobás, nyeregtetõs, fe lú j í -tást igény lõ csa lád i ház tu la jdonostól e ladó. Te l . : 0 6 - 7 0 / 2 4 3 - 1 5 6 3 , 0 6 - 3 0 / 9559-232

SIÓFOKON v ízköze l i nyara ló e l a d ó . T e l . : 0 6 - 3 0 / 2 8 3 -0172.

ÜLLÕN egyedi k ia lakí tású, 70 nm-es amerikai kony-hás, igényes családi ház részben bú to rozva , 622 nm-es te lken , gondozot t kert te l , öntözõrendszerre l , r i asz tóva l e ladó . h t tp : / /f ehe r i s t van .mlap .hu . IÁ : 16,5M Ft . 06-20/925-8485

N Y U G D Í J A S l a k á s K e c s -keméten ú jszerû , e lsõ eme-l e t i , e r k é l y e s e l a d ó . Szo l gá l t a t ásokka l ! 06-20 / 326-6940

K E C S K E M É T E N , S z é c h e -ny ivá rosban I . eme le t i , e rké l yes ga rzon e ladó . Te l . : 06-30/483-0790.

VÁROSFÖLDÖN 2 szobás , 64 n m - e s k e r t e s h á z e l a d ó . Garázzsa l , t e rassza l , gáz-konvektoros fû tésse l , 8 ,5M Ft . 06-30/575-42-77

F R E K V E N T Á L T h e l y e n mûködõ P l a t án 130 nm kocsma Nagykõrösön sü r -gõsen ár a la t t e ladó. 4 ,5M vagy fö ldre , gépkocs i ra , k is ke r t e s ház ra c se ré l he t õ . Csere ár 5 ,5M Ft . 06-70/ 367-3089

KECSKEMÉT, K lauzá l Gábor té ren 64 nm-es, 1+2 fé l -szobás , 3 . emele t i , amer i -ka i s t í lusú , fe lú j í to t t , e rké-l yes l akás e ladó . I rányár : 10,5M Ft . É rd : 06-30/410-74-28.

KECSKEMÉTEN 1 és 2 szo-bás ú j l akások e ladók 6,2M Ft-tó l . 06-30/6988927

KECSKEMÉT belvárosában egyszobás, 2006-ban fe l-ú j í tot t , egyedi gázfûtéses, e r k é l y e s l a k á s s a j á t t á r o l ó h e l y s é g g e l , z á r t u d v a r i p a r k o l á s i l e h e -tõségge l e l adó . É rdek-lõdni : 06-30/518-4420

T É G L A É P Í T É S Û 2 s z o b a +ha l los lakás e ladó. 8 ,2M Ft . 06-30/566-8611

BELVÁROSBAN 3 szobás fe l -ú j í to t t e rké lyes lakás e ladó, 9 ,5M Ft . 06-30/959-4210

2000-ben épü l t csa lád i ház e l a d ó . É r d : 0 6 - 3 0 / 9 3 9 -3287. 12,9M Ft .

KECSKEMÉT Be l vá rosában , ú jabb ép í tésû tá rsasházban, I . emele t i lakás! 9 ,65M Ft . 06-30/590-0256

K E C S K E M É T E N P e t õ f i -városban Bambusz u tcában 467 nm-es ú j luxus lakás 7 0 % k é s z ü l t s é g i f o k k a l sü rgõsen á r a l a t t e l adó (bá rm i t beszámí tok ) . 46M Ft . 06-70/367-3089

MÁRIAVÁROSBAN 33 nm-es, 1 . eme le t i , t ég l aép í t é sû , egyed i fû tésû lakás e ladó. 06-30/692-62-15

KECSKEMÉTEN, Spar áruház köze lében , 2 ,5 szobás , I . e m e l e t i , e r k é l y e s l a k á s 7 ,7M Ft . 06-30/6955613

KECSKEMÉTEN, Ho l ló u tcá-ban 3 szobás , nappa l is ház , garázzsa l 20,5M Ft . 06-30/ 820-9199

SZÉCHENY IVÁROSBAN sz i -ge te l t , fû téskorsze rûs í te t t , 2 szobás , fe lú j í tandó lakás 6 ,7M Ft . 06-30/698-8927

SZÉCHENY IVÁROSBAN má -so d i k eme le t i , 2 s zobás l akás e l adó . 06 -30 /651-5085

S Ü R G Õ S E N e l a d ó 2 d b lakás! 06-30/822-9580

PARKRA nézõ, te l jesen fe l -ú j í t o t t , 2 szobás e rké lyes lakás e ladó. 06-30/820-91-88

ELADÓ tég laép í tésû 1 szo-b á s f e l ú j í t o t t l a k á s . 06-30/566-8611

AMER IKA I t í pusú c sa l ád i h á z , P e t õ f i v á r o s m ö g ö t t e l adó . 21 ,5M F t . 06-30 / 959-4210

70 nm-es , egyed i f û tésû lakás 10,45M Ft-ér t ! 06-30/ 822-1262

S Z É C H E N Y I V Á R O S B A N 2 . eme le t i , c se ré l t ny í l ászá-r ó s , f û t é s k o r s z e r û s í t e t t l a k á s 7 , 5 M F t . 0 6 - 3 0 / 6955613

BELVÁROSBAN 62 m2-en, I . e m e l e t i l a k á s g a r á z z s a l 16M Ft . 06-30/590-0256

SZÍNHÁZ mel le t t 2 . emele t i , 2 s z o b á s , c i r k ó f û t é s e s , e rké lyes , tég la lakás e ladó. 06-30/692-62-15

KECSKEMÉT be l vá rosában emele t i , 2 szobás , azonna l kö l tözhe tõ l akás sü rgõsen e ladó! 06-30/8209199

S Z É C H E N Y I V Á R O S B A N , e gye d i f û téses tá rsasház-ban, I I . emele t i lakás 7 ,99M Ft . 06-30/6015165

1 - 2 s z o b á s l a k á s o k a k iv i te lezõtõ l , akár lakásbe-s z á m í t á s s a l . 0 6 - 3 0 / 5 4 1 -9905

SZÉCHENYIVÁROSI 2 ,5 szo-bás 1 . eme le t i , e rké l yes l a k á s s ü r g õ s e n e l a d ó . 06-30/820-91-88

K E C S K E M É T E N 2 0 0 3 - b a n épü l t , c i rkó fû tésû, 1 . eme-l e t i , e g y s z o b á s l a k á s 8 . 6 0 0 . 0 0 0 F t . 0 6 - 3 0 / 6015165

2 szobás lakás 6 ,2M Ft-ér t ! 06 -30/822-1262

I N G A T L A N V É T E L

K E C S K E M É T E N é s B á c s -K i s k u n M e g y é b e n e l a d ó i n g a t l a n o k a t k e r e s e k . 0 6 - 3 0 / 2 5 4 - 1 2 2 5 , 0 6 - 3 0 / 520-4512

K I A D Ó

KECSKEMÉT be l vá rosában forga lmas he lyen üz le tek és exk luz ív i roda k iadó. Érd . : 06-30/2690-383

K E C S K E M É T I b e l v á r o s i m e l e g k o n y h á s é t t e r e m k i adó. P izzér iának is a lka l -mas. 06-30/9784-557

K E C S K E M É T S z é c h e n y i -városban 21 m2-es üz le the-ly i ség k iadó . 06-30/3820-688

KECSKEMÉTEN Juhar u tca i J é g v i r á g p r e s s z ó k i a d ó . Te l . : 06-20/9457-322

KECSKEMÉTEN Juhar u tca i g a r á z s k i a d ó . T e l . : 06-20/9457-322

M E Z Ő G A Z D A S Á G

KOCKABÁLÁZÓ gép k i t ûnõ á l lapotban e ladó. Ár meg-egyezés szer in t . É rdek lõdn i a 06-35 /500-584-es szá-mon lehet .

A D Á S - V É T E L

PENT IUM 4-es számí tógé-p e k 1 7 " - o s m o n i t o r r a l e l adók . I ngyenes házhoz-szá l l í t á s mego ldha tó . Á r : 16 .000-22 .000 F t . 06-30/ 322-1333

HANGLEMEZT, rég i ú jságot , könyveke t , gye rekkönyve-ket , képes lapot , képregényt gyû j tõ vásáro l . 06-20/316-3220

NYUGAT-eu rópa i , amer i ka i és kanada i , j ó m inõségû haszná l t ruha az impor tõr tõ l . Õsz i , té l i á ruk 300 F t /kg-t ó l . w w w . g l o b o n e t . h u /jakabqua l i tex Gyomaendrõd, 06-30/428-6940

VEGYE meg akciósan CEKA vegyestüze lésû kazán já t ! Akár házhozszá l l í t ássa l ! www.cekakazan.hu 06-20/ 467-4490

PIANINO megk ímél t , k i tûnõ á l l apo tban e ladó . I r ányá r : 2 7 0 . 0 0 0 F t . 0 6 - 2 0 / 7 7 7 -1029

SZÁMÍTÓGÉPEK mon i to r ra l , garanc iáva l , házhoz szá l l í -t á s s a l . P 4 - 1 7 0 0 - 2 5 6 - 2 0 : 17 .900 , P4-2400-512-20-DVD: 21.900. +36-20/8008-444

V Á L L A L K O Z Á S

H A S Z N Á L T R U H A k e r e s -k e d õ k ! K r é m m i n õ s é g û haszná l t ruha 1200 F t /kg-os áron e ladó. Gyermekruhák, bõrkabátok , táskák, c ipõk , f é r f i -nõ i d i va tá ru . 06-20 / 556-2003

J Á R M Û

V W - F R A N C I A a u t ó b o n t ó . 06-30/9989-593

SUZUKI bonto t t , ú j a lka t ré-s z e k . 0 6 - 2 0 / 4 3 9 - 6 1 8 3 www.s ly-car .hu

UTÁNFUTÓT, csónakot , csó-n a k s z á l l í t ó t a g y á r t ó t ó l , t e l j e s k ö r û ü g y i n t é z é s s e l . www.va l ka i f u t o . hu . www.u t a n f u t o g y a r t o . h u 0 6 - 2 0 / 9530-663

ELADÓ f r i ss mûszak iva l , jó á l lapotban lévõ Polsky F i a t . É r d . : 0 6 - 3 0 / 3 0 6 -3663, 06-20/241-9890

T A N K O L J O N o l c s ó b b a n , au tózzon környeze tvédõen! Benz in-E85 á ta lak í tó besze-r e l é s e : ( m i n d e n b e n z i n -üzemû já rmû á ta lak í tha tó )T e k i s z A u t ó g á z , B é r e s Zo l tán , Kecskemét , Kü lsõ-S z e g e d i ú t 9 . T e l . : 06-20/956-8473 Jó áron, jó minõségben: autógázsze ak i v i z s g á r a f e l k é s z í t é s , mûsze res CO e l l enõ r zés , beá l l í tás !

V E G Y E S

MUNKARUHA! Német im -po r tbó l s zá rmazó nagy s t rapab í rású , a l ig hasz-ná l t és ú j munkaruhák kedvezõ áron. Kecskemét (Széchenyiváros) Március 15. u . 1 . Ugyani t t pamut g é p r o n g y , m u n k a c i p õ k , bakancsok, mi l i tary ruhá-zat . Te lefon: 06-70/3654-107, 06-70/3381-004

KERESEK lakatos, bádogos gépeket , é lhaj l í tót , fúrót , g é p s a t u t , ü l l ő t , C O he gesz tő t , d inamót , mű -szerész esztergát , komp-resszort , minden érdekel ! 06-70/624-5475

10S Z O L G Á L T A T Á S

FÜRDÕKÁD és mosogató fe lú j í tás 2 év garanciával . Tóth: 06-20/9681-206

FOTÓ és v ideó , egyén i és közü l e t i meg rende l õknek , po r t f o l i ók kész í t ése , r en-dezvények dokumentá lása . Te le fon : 06-20/44-32-300

K Á R T Y A J Ó S L Á S , s o r s -elemzés, szere lmi kötés-oldás, rontáslevéte l , fény-k é p a n a l í z i s . V é g z e t t asztro lógusnõ vár ja ven-d é g e i t o k t ó b e r 2 8 - á n Kecskeméten. 06-30/461-6911.

BÚTORKÉSZÍTÉS, épü le tasz-t a l o s munkák , j a v í t á sok , ny í lászárók beép í tése . Te l . : 06-70/417-2903

PARKETTÁZÁS, cs iszo lás , l a k k o z á s , m û a n y a g b u r -k o l á s , l a m i n á l t p a r k e t t a fektetés . Gärtner Wal ter . 0 6 - 7 6 / 4 7 2 - 0 1 0 , 0 6 - 3 0 / 270-7585

VARRÓNÕ bedo lgozó i mun-kát keres . 06-30/2324-866

DUGULÁSELHÁRÍTÁS bon-t á s n é l k ü l . N o n - s t o p g y o r s s z o l g á l a t , 1 é v ga ranc ia . 06-76/411-517, 06-30/9686-150

CSERÉPKÁLYHÁK , kanda l -l ók , kemencék t e r vezése , k i v i t e l e z é s e . 0 6 - 2 0 / 4 6 5 -9265

AUTÓKÖLCSÖNZÕ! Kedvezõ á r , f e l t é te l , f o l yamatos akciók! +36-20/325-4889, +36-20/351-0131

BURKOLÁST, fes tés t , g ipsz-ka r tonozás t , kü l sõ hõsz i -ge te lés t ( hungeroce lo zás t ) vá l la lok ! 06-20/9960-917

GYÖNGYVILÁG, gyöngykü-l ö n l e g e s s é g e k ü z l e t e . M û a n y a g , ü v e g , k á s a -g y ö n g y ö k . K e c s k e m é t , Kõhíd u . 16.

SZÁMÍTÓGÉP jav í tás o t tho-nában. Nem ke l l e lszá l l í tás-sa l , szé tszere lésse l fog la l -kozn ia , házhoz megyek. Ha már mindent megpróbá l t és mégsem bo ldogu l t , h ív jon! Te l . : 06-30/958-9139

ÁCS és bádogosmunkák : m i n õ s é g e l é r h e t õ á r o n s z a k e m b e r e k t õ l . 0 6 - 2 0 / 946-7393, 06-20/337-5322 www.te to fedo2010.5mp.eu

REDÕNYÖK, re luxák, szú-nyoghá lók , harmonikaa j -tók készí tése, mûanyag és f a r e d õ n y ö k j a v í t á s a . G u r t n i c s e r e a z o n n a l ! 06-20/212-2780

SZEMÉLYI kö lcsönök azon-na l i tanácsadása prob lémás ügyfe leknek is , akár jöve-de lemigazo lás né lkü l , 4 nap a la t t ! Te l . : 06-20/314-8108 (ügyfé lszo lgá la t ) .

REDÕNYEXPRESS! Le sza-kadt , nem mûködõ redõ-nyök , re luxák te l jeskörû j av í tásá t , gu r tn icse ré jé t vá l la lom. 06-20/215-8894

F Ü R D Õ K Á D A K f e l ú j í t á s a g a r a n c i á v a l . 0 6 - 2 0 / 3 1 4 -6951

SZOCIÁL IS é tkez te tés ház-hozszá l l í t ássa l 200 F t - tó l . 06-30/906-9514

F A K I V Á G Á S , g a l l y a z á s . E m e l õ k o s a r a s a u t ó k b é r e l h e t õ k . 0 6 - 3 0 / 9 1 6 -5564

K E C S K E M É T E N d i p l o m á s gyógymasszõr egyénre sza-bot t i l l óo la j kombinác ióva l vá l l a l t e l j e s t es tkeze lés t , i l l e t v e r é s z m a s s z á z s t . I dõpon tegyez te tés : H -P- i g 9 - 1 8 ó r á i g . 0 6 - 2 0 / 4 6 1 -9927

CSALÁDI házak k iv i te le-zését ( referenciákkal ) és egyéb ép í tõ ipar i munkák ( g i p s z k a r t o n s z e r e l é s , h õ s z i g e t e l é s , s z a k s z e r û bon tás s tb . ) e l végzésé t vál la l juk. 06-20/3626-147

V I Z E S , s a l é t r o m o s f a l a k u tó lagos sz igete lése acé l le-mezze l kedvezményes áron. 06-20/347-1500

REDÕNYAKCIÓ! Redõnyök, re luxák, szalagfüggönyök, könyökkaros napel lenzõk, árnyikák, harmonikaaj tók, hevederzárak és szúnyog-h á l ó k 2 0 - 3 0 % k e d v e z -ménnye l . 06-76/323-905 , 06-30/283-3824

RÉGI , és más egyéb bútorok f e l ú j í t á s a , j a v í t á s a . 06-30/333-9526

A K C I Ó ! 7 5 % - o s á r o n redõnyök , re luxák , nap-e l l e n z õ k , s z a l a g f ü g g ö -nyök, szúnyoghálók, har-mó n ikaa j tók , hõsz ige te l t a j tók , ab lakok közvet len gyártótó l . 06-30/323-8849

R E D Õ N Y S z e r v i z ! Ú j fa redõnyök kész í tése , rég i -ek j av í t ása . Hé tvégén i s ! +36-70/2243-978

KÁRPITOZÁS! Ü lõbútorok , f e k v õ b ú t o r o k , s z e m é l y -g é p k o c s i k , k i s h a s z o n -j á r m û v e k k á r p i t o z á s á t vál la lom. Ingyenes fe lmé-rés! 06-30/352-4712

S Z O B A F E S T É S , m á z o l á s , t a p é t á z á s , k á v a j a v í t á s . K i sebb munkákat i s vá l la-l o k . F a r k a s Z o l t á n 06-70/616-3603

PALA- , hu l lámpala , cse-réptetõk jav í tása, t iszt í tá-sa . Cserepezés , zs inde-lyezés, lapostetõk sz ige-te lése. Tetõ lemezek, csa-tornák, széldeszkák cse-ré je , festése, cserépkúpok l e k e n é s e . 0 6 - 2 0 / 9 5 4 2 -190, 06-20/3119-148.

PALATETÕ, laposte tõ sz ige-te lése i minõség i anyagok-ka l , garanc iáva l . Kor rekt á r , p r e c í z k i v i t e l e z é s . 06-20/9491-867

H O M L O K Z A T S Z I G E T E L É S , szobafestés k iváló minõ-ségben , a lacsony á ron . 0 6 - 2 0 / 3 5 0 - 7 1 9 0 w w w .horalgold .hu

CSERÉPKÁLYHA ép í tés , t i sz-t í t á s . Ú j c s e r é p k á l y h a k o n y a k , b a r n a v a g y fazekaszö ld sz ínben, üveg-a j t óva l , samot ta l 295 .000 F t . Morva i 06-20/518-9595

HIDEGBURKOLÁST vál la lok k o r r e k t á r o n , r ö v i d ha tár idõve l . 06-20/9826-606

NYÍLÁSZÁRÓK utó lagos sz i -ge t e l é se , b i z t onság i - é s s z o l á r f ó l i á z á s a . T e l . : 06-20/947-54-23

K Ö Z E L E D I K a s z e z o n ! Fa tüze lésû meleg levegõs kanda l lók fo rga lmazása . H á t t é r i p a i r K f t . + 3 6 -20/936-0845

ÁRUSZÁLL ÍTÁS, kö l töz te tés ! S z í n v o n a l a s k i s z o l g á l á s , s z a k k é p z e t t r a k o d ó k k a l , kor rekt á rakon. 06-20/426-20-40

LAKÁSOK te l jes körû fe l-ú j í t á s a , á t a l a k í t á s a . 06-30/6091-916

THONET székek , h in taszé-kek nádazását , és bútorok f e l ú j í t á s á t v á l l a l o m . 06-20/808-8045

G Á Z K É S Z Ü L É K E K f û t é s szezon e lõt t i beüzemelé-se, karbantartása. 06-30/ 6091-916

BÚTOR jav í t ás t , f e lú j í t ás t , n y í l á s z á r ó s z i g e t e l é s t , egyed i mé re t r e kész í t é s t vá l la lok . 06-20/924-0997

2010. OKTÓBER 13.

11

V A R R Ó G É P S Z E R V I Z ! H á z -tar tás i és ipar i var rógépek j a v í t á s a . v a r r o g e p s z e r v i z . 5 m p . e u ; 0 6 - 7 0 / 5 6 5 - 2 9 2 2 ; 0 6 - 7 0 / 779-1988

Á L L A T

FEHÉR vágn iva ló pecsenye kacsák 3-3,5 kg- ig és vörös to jó tyúkok e ladók. 10 db fe le t t ingyenes házhozszá l -l í t á s ! 0 6 - 7 0 / 5 9 0 - 7 5 0 6 , 06-30/517-9978

O K T A T Á S

D A J K A g y ó g y p e d a g ó g i a i , k isgyermekgondozó képzést i n d í t K a s z a K é p z õ . N y i l v . : 0 1 - 0 0 6 4 - 4 0 4 . T e l : 06-1/276-5918.

ANGOL nye lvokta tás , kor re-petá lás , nye lvv izsga fe lké-s z í t é s K e c s k e m é t e n . 06-70/395-8496

OKJ-s képzések Kecske-méten : f od rász , kozmet i -kus . E lmé le t és gyakor la t egy he lyen. Nysz . : 00213-2010. Je len tkezn i l ehe t a 0 6 - 3 0 / 9 0 8 - 2 8 6 4 - e s t e l e -fonszámon.

ANGOL és német nye lvokta-tás óvodás tó l nyugd í jas ig . 06-70/230-2136

UNGARISCH für Deutsche. : F r a u B e n d e 0 6 - 7 0 / 2 3 0 -2136

1-5 . OSZTÁLYOS t anu l ók k o r r e p e t á l á s á t v á l l a l o m H e l v é c i á n , B a l l ó s z ö g ö n , Petõ f ivárosban, Kadafa lván. 06-70/269-0391

Z O N G O R A o k t a t á s K e c s -keméten! Kezdõknek, ha la-dóknak, fe lnõt teknek. 5 .000 F t /hó . 06-30/9039-472

M A T E M A T I K A , f i z i k a é s kémia kor repetá lás közép- é s á l t a l á n o s i s k o l á s o k r é s z é r e . F õ i s k o l á s o k n a k matemat ika , f i z ika fe lkész í -tés . 06-70/227-0601

T Á R S K E R E S É S

F O R T U N A T á r s k ö z v e t í t õ : komoly , ta r tós kapcso la t ra , k i zá ró l ag f ügge t l eneknek . T a n á c s a d á s ! 0 6 - 3 0 / 4 7 7 -8638, 06-76/490-200

Ü D Ü L É S

HAJDÚSZOBOSZLÓ I üdü lés f é l panz i ó va l . Á r : 18 .900 F t - t ó l / 7 é j . T e l . : 0 6 - 2 0 / 4 6 4 0 - 6 3 1 w w w .jazminapar tman.hu

Á L L Á S T K Í N Á L

LÉGY TE IS RÉSZE S IKE-RÜNKEK! A 10 éve mûködõ I nga t l anbáz i s K f t . 2010 . õszétõ l k ibõv í te t te szo lgá l -t a t á s a i t . C é g ü n k a z O p e n h o u s e o r s z á g o s i n g a t l a n k ö z v e t í t õ h á l ó z a t r é s z e k é n t , p r o f i z m u s s a l b izony í t tovább az ingat lan-p iacon . Ke resünk t ovább i 4-5 fõ ingat lan ér tékes í tõ t fõá l lásba. K imagas ló jöve-d e l m é h e z b i z t o s í t u n k : s z a k m a i s e g í t s é g e t , meg fe l e l õ t ovábbképzése-k e t , i r o d a i , i n f o r m a t i k a i há t te re t , indu ló adatbáz is t , remek csapato t . Ami t e lvá-runk: ny i to t tság, megszá l-l o t t ság , p rec i z i t ás , vá l l a l -kozó i s ze l l em, sa já t s ze-mé lygépkocs i . Je l en tkezn i lehet fényképes öné le t ra jz-z a l , m o t i v á c i ó s l e v é l l e l 2 0 1 0 . 1 0 . 2 0 . - i g a k e c s k e m e t @ o h . h u e - m a i l c ímre .

ÉJSZAKAI szó rakozóhe ly keres táncos i l le tve escort munkára cs inos hö lgye-ket . Kezdõk je lentkezését is vár juk! 06-30/843-46-43

CNC p rog ramozóka t , gép-keze lõket keresünk (Fanuc, S i e m e n s ) z a l a e g e r s z e g i , gyõr i munkahe ly re . Szá l lás b iz tos í to t t . 06-70/426-2672

F O L Y A M A T O S h o s t e s s / m o d e l l / s t a t i s z t a / b é b i -sz i t t e r munkák ! 8 -12 .000 F t / n a p ! 0 6 - 7 0 / 4 2 7 - 9 5 7 3 , 06-70/427-9575

OTTHONI do lgozókat kere-sünk bor í téko lás i munkára , a z o n n a l i k e z d é s s e l . A munka idõ köte t len , hosszú-távú, szaktudást nem igé-nye l . Ke rese t i l ehe t õség bru t tó 95.000 F t /hó . Kér je r é s z l e t e s t á j é k o z t a t ó n k a t b iza lommal , ami ingyenes , vá laszbor í tékot mel léke lve . Express Work Europa, 1144 B u d a p e s t , R e m é n y u t c a 34-36.

A U S Z T R I A I , n é m e t o r s z á g i munka l ehe t õségek s zé l e s v á l a s z t é k a ! S z a k m u n k á k , segédmunkák ! 06-30 /456-4170, 06-30/875-4048

VALÓS munkaa ján la t azon-n a l i k e z d é s s e l ! K o r r a , nemre , végze t t ség re va l ó t e k i n t e t n é l k ü l T e l . : 0 6 - 2 0 / 3 1 4 - 8 1 0 8 ( ü g y f é l -szo lgá la t ) .

Á L L A T G O N D O Z Ó I t r a k t o r -v e z e t õ i , m e z õ g a z d a s á g i m u n k a l e h e t õ s é g e k D á n i -ában idegennye lv- tudássa l . 0 6 - 1 / 7 6 9 - 0 1 5 4 . c v @a n d r e a s a g r o . d k ; w w w .andreasagro .hu

SZAKTUDÁST nem igény lõ , o t thon végezhetõ munkák . Vá laszbor í tékér t tá jékoz ta-tom. Szabó Sándo r 2701 Ceg léd P f :193.

M E G V Á L T O Z O T T m u n k a -képességû munkavá l la lókat keresünk betan í to t t munkás ( f o r r asz t ás -összesze re l és ) , takar í tó , p róbafü lkés , pénz-táros munkakörökben. Érd . : 06-30/932-8478

L A K Á S T , e l l á t á s t a d o k j ó s z á g o k h o z é r t õ f é r f i részére . 06-30/497-0106

DUNA House munkatársakat ke res i nga t l an é r tékes í t õ i m u n k a k ö r b e k e c s k e m é t i i r odá jába közép fokú vég-z e t t s é g g e l . J e l e n t k e z é s f é n y k é p e s ö n é l e t r a j z z a l : bodor .henr ie t te@dh.hu.

T A N Y A g o n d o z á s é r t o t t -lakást b iz tos í tok egyedü lá l -l ónak vagy pá rnak . Te l . : 06-20/806-0834

Észak-Bács-KiskunMegyei Szuperinfó

Megjelenik minden szerdán 41.400 példányban.

Lapzárta: hétfõ 12 óra.Felelõs kiadó: Hírös Modul Kft.

Felelõs szerkesztõ: Zakar LászlóSzerkesztõség:

6000 Kecskemét, Kőhíd u. 12-14.Tel./fax.: 76/498-479

www.eszakbacsmegyeiszuperinfo.huinfo@eszakbacsmegyeiszuperinfo.hu

Nyomda:Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft.

Lajosmizsei Nyomdája, 6050 Lajosmizse, Gyártelep 4.

Terjeszti: Hírös Modul Kft.Terjesztési területek:

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpszállás, Helvécia, Hetényegyháza, Izsák,

Jakabszállás, Kadafalva, Katonatelep, Kecskemét, Kerekegyháza, Lajosmizse,

Orgovány, Városföld.

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!

Eng. szám 75.480/1997

ÜZEMVEÜZEMVEZETŐTZETŐT KERES

Kecskemét környéki élelmiszeripari cég csoma-goló üzemének vezetésére.

Önéletrajzokat várjuk az uzemvezeto.csomagolouzem@

gmail.com e-mail címre. Elvárás:

felsőfokú végzettség. Szakirányú vezetői

gyakorlat előny.

12

Kedves Olvasóink!

KKöszönjük a szeptember fo-lyamán beküldött megfej-téseket. Az elmúlt hónapokhoz hasonlóan most is közöljük a szerencsés nyertesek neveit.

A szeptemberi szókeresõ és keresztrejtvény játékaink meg-fejtései és szerencsés nyerte-sei:35. hét: Sebészet nélküli arcfi -

atalítás36. hét: Karagics Mátyás37. hét: Piroska és farkas38. hét: Benedek Elek39. hét: Levelek Júliának

3500 Ft értékû ajándékutalványt nyert Petõ Ágnes és a 7 Arany Szalon felajánlásával:BAGYINSZKY JÁNOSNÉKecskemét, Kórház u. 38.

2 db tiszteletjegyet nyert a Kalo-Méh KSE férfi röplabda-

csapatának egyik hazai mérkõzésére:BERÉNYI ISTVÁNKecskemét, Batthyány u. 39. II/19.

Tiszteletjegyet nyert a Kölyök-park felajánlásával:TERMUL LÁSZLÓNÉKecskemét, Matkópuszta 96.KENYERES KÁLMÁNKecskemét, Nagy Lajos király krt. 51.

Tiszteletjegyet nyert a Malom Mozi felajánlásával:FARKAS MENYHÉRTNÉKecskemét,Könyves Kálmán krt. 29.

Két személyre szóló zempléni hétvégét nyert az Ezüstfenyõ Hotel felajánlásával:NÉMETH ZOLTÁNNÉKecskemétLiszt Ferenc u. 17/b.

A nyerteseknek gratulálunk! Játsszanak velünk, megéri!