2010 socio-economic survey of palestinians in israel
Upload: the-galilee-society-the-arab-national-society-for-health-research-and-services
Post on 20-May-2015
2.270 views
TRANSCRIPT
جمعية الجليلالجمعية العربية القطرية للبحوث
والخدمات الصحيةركاز
بنك المعلومات عن األقلية الفلسطينية فـي إسرائيل
الفلسطينيون فـي إسرائيل المسح االجتماعي االقتصادي الثالث
2010
النتائج األساسية
أيار /مايو 2011
الفلسطينيون فـي إسرائيل المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
النتائج األساسية
كتابة وإعداد:أحمد الشيخ محمد
محمد خطيب
ترجمة إلى اللغة االنجليزية: ليانة فاهوم
تدقيق لغوي: وديع عواودة
تصميم وإنتاج: دار األركان لإلنتاج والنشر
ردمك : 978-965-90824-3-8
© جميع الحقوق محفوظة، 2011 جمعية الجليل - الجمعية العربية القطرية للبحوث والخدمات الصحية
عنوان المراسالتجمعية الجليل - الجمعية العربية القطرية للبحوث والخدمات الصحية
ركاز بنك المعلوماتص.ب. 330 شفاعمرو 20200
هاتف: 9861171 4 972 +ناسوخ: 9861173 4 972 +
[email protected] [email protected] :بريد إلكترونيwww.gal-soc.org www.rikaz.org :المواقع اإللكترونية
3 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
توطئة وشكر
يأتي المسح االقتصادي االجتماعي الثالث استمرارا لجهود جمعية الجليل- الجمعية العربية القطرية للبحوث والخدمات الصحية فـي جمع المعلومات وتنفـيذ المسوحات االجتماعية واالقتصادية حول الفلسطينيين فـي إسرائيل، ورصد واقعهم االجتماعي واالقتصادي على مستوى التجمعات واألفراد،
إيمانا منا باألهمية القصوى للمعلوماتية كأساس للنهوض والتنمية بكل دالالتها.
ننطلق بهذا المسح من قناعتنا بحيوية قيام مجتمعنا الفلسطيني فـي الداخل بإنتاج معلوماته بنفسه، أفضليات ووفق الذاتية، نظره وجهة من والسياسية واالقتصادية االجتماعية حياته مناحي ورصد يحددها لنفسه كمجتمع أصالني مناضل يعيش كأقلية قومية على ترابه الوطني، ويسعى لبناء حياة
كريمة وآمنة تعتمد على العدل والمساواة وتحقيق الحقوق الفردية والجماعية.
يصدر هذا البحث بعد عشر سنوات على هبة القدس واألقصى عام 2000، والتي أقرت على أثرها العربي يعيش حالة مستمرة من اإلجحاف والتمييز فـي الرسمية »أور« أن المجتمع التحقيق لجنة كافة الميادين الحياتية، حيث أوصت حينها بضرورة جسر الفجوات ووقف التمييز ضد المجتمع
العربي.
توفر نتائج هذا المسح لجمهور الباحثين والمستطلعين إمكانية متابعة تلك التوصيات وغيرها من خالل مقارنة األوضاع االجتماعية واالقتصادية مع نتائج المسوحات السابقة الصادرة فـي سنوات 2003 و2007 عن مركز ركاز فـي جمعية الجليل ، والتي من شأنها أن توفر آليات جديدة لتحديد األولويات وسبل جديدة للمرافعة والتخطيط المجتمعي المستقبلي، سيما وأن هذا البحث يكشف عن معلومات جديدة ومثيرة فـي كافة الميادين الحياتية، مما يوجب علينا كأبناء هذا المجتمع من هيئات سياسية وفعاليات اجتماعية وثقافـية وباحثين وأفراد إجراء وقفة جدية لمراجعة نتائج وإستخالصات هذا المسح، كونه يعكس احتياجات وتطلعات المجتمع الفلسطيني فـي الداخل بعيون أبنائه ومن
خالل استعمال آليات بحث موضوعية وأكاديمية.
4Third Socio-economic Survey, 2010
من هذا المنطلق تتوجه جمعية الجليل إلى الباحثين وطالب الجامعات الستخدام هذا المورد الهام من المعلومات الموثقة والمتوفرة أيضا على موقع اإلنترنت الخاص »ركاز« بنك المعلومات، إلجراء والبيئة والمسكن ومستويات الصحة فـي المختلفة الحياتية المجاالت فـي أبحاث شاملة ومعمقة المعيشة والعنف والزراعة والثقافة والتعليم والقرى غير المعترف بها وغيرها من المواضيع والقضايا
الخاصة بالمجتمع العربي.
اإلحصاء جهاز فـي شركائنا من البناء والدعم المساعدة دون النور يرى أن البحث لهذا يكن لم لجهاز والتقدير الشكر بجزيل وموظفوها الجليل جمعية إدارة تتقدم المناسبة وبهذه الفلسطيني، على فـيه العاملين وطاقم األقسام ورؤساء السيدة عال عوض برئيسته ممثال الفلسطيني اإلحصاء الرعاية والدعم المهني والمعنوي، وعلى إيمانهم بأهمية هذا المسح، آملين أن تستمر هذه الشراكة
والتعاون مستقبال«.
والدعم الثقة على الفلسطينيين« الهيدرولوجيين »مجموعة إلى أيضا الشكر فـي نتقدم إننا كما والتعاون فـي تيسير إنجاز هذا المسح آملين أن يستمر التعاون بيننا فـي ميادين بحثية وعلمية أخرى.
الطالب من ومتطوعة رائدة وتجنيد مجموعة لتنظيم العربية الثقافة لجمعية وتقدير وكلمة شكر هذا يتطور أن آملين العربية، التجمعات مختلف فـي المسح هذا تنفـيذ فـي الجامعيين ساعدت
النموذج من التعاون بين المؤسسات العربية فـي الداخل.
أخيرا نتوجه بالتقدير للزمالء فـي جمعية الجليل وطاقم »ركاز« بإدارة الزميل أحمد الشيخ محمد على تنفـيذ هذا المسح ومراجعته وتدقيقه وإخراجه إلى النور .
بوقتهم جادوا ممن المسح فـي المشاركين واألفراد األسر لجميع الجزيل بالشكر نتقدم وختاما لتزويدنا بالمعلومات.
مع فائق االحترام
إدارة جمعية الجليل للدراسات والبحوث الصحية
5 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
تقديم
باعتزاز ومسؤولية كبيرين، نضع بين أيديكم باكورة »ركاز- بنك المعلومات اإلحصائي« متمثلة بهذا التقرير الهام الذي يلخص أهم نتائج المسح االقتصادي االجتماعي الثالث للمجتمع الفلسطيني فـي الداخل الذي أجراه »ركاز« أواسط العام 2010. إننا نعتبر هذا المسح الثالث تتويجا لجهود جبارة وعمل مثابر طوال سنوات وظفتها جمعية الجليل - الجمعية العربية القطرية للبحوث والخدمات الصحية بهدف استحداث حلول إستراتيجية بعيدة المدى لمشكلة منالية وتوافر المعلومات الدقيقة الفلسطيني وباألساس من منظار مجتمعنا نفسه، بغية توفـيرها واستخدامها بشكل المجتمع حول المجتمع حقوق عن وللدفاع ومستمرة متطورة ومجتمعية اقتصادية تنمية لتحقيق وذكي فاعل
الفلسطيني فـي البالد أفرادا وجماعة.
لقد أدركت جمعية الجليل مبكرا األهمية اإلستراتيجية الكبرى إلنتاج المعلومات واستخدامها فـي عملها التنموي لصالح مجتمعنا. كما هو معروف للجميع فإن الحصول على المعلومات عن المواطنين العرب فـي إسرائيل ليس أمرا يسيرا البتة، إذ لم يصنفوا إحصائيا كفئة سكانية فـي المصادر اإلسرائيلية الرسمية إال بشكل جزئي منذ العام 2002، هذا إضافة إلى تجزئة المعلومات وبعثرتها فـي المصادر
الرسمية لتنشأ دائما إشكالية إحصائية بشأن مصداقية العينة التي تؤخذ لتمثيل المواطنين العرب.
اتخذت إدارة جمعية الجليل قرارا مطلع التسعينات إلقامة وحدة خاصة للبحوث والمعلومات تعنى باستخراج قاعدة بيانات ترتكز إلى منظور المجتمع العربي الفلسطيني ذاته، وقد عملت هذه الوحدة معمقة دراسة أعقاب فـي جديدا، قرارا الجمعية إدارة اتخذت بعدها التسعينيات منتصف حتى كانت أجرتها، بتحويلها لمشروع إستراتيجي هام هو »ركاز«، كبنك معلومات جامع عن المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل، وقد اعتمد هذا القرار على عاملين حاسمين أسهما بشكل أساس بالتوصل
إليه وهما:
وفـي المتطورة التكنولوجية على اعتمادها خاصة العالمية المعلوماتية الثورة أبعاد اتضاح أوال: مقدمتها اإلنترنت.
6Third Socio-economic Survey, 2010
ثانيا: القناعة المهنية بأن إقامة مركز خاص ومستقل للمعلومات متخصص بالمجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل هو بحد ذاته أداة ضرورية وهامة فـي نضاله من أجل تحقيق تنمية مستديمة معتمدة على المصادر الذاتية من ناحية وعلى الكفاح المهني والعلمي والسياسي المتواصل لتحقيق المساواة من
ناحية أخرى ومن أجل تحقيقها وتحصيل حقوق المجتمع أفرادا وجماعة.
إن المعلوماتية قضية تكاد تكون مصيرية، خاصة فـي سياق العمل التنموي والمدني وفـي مجال المرافعة وحقوق اإلنسان ألقلية أصالنية تعاني أقسى حاالت التهميش المبرمج واإلقصاء وتتعرض ألكثر أنواع التمييز واالضطهاد تعقيدا وحنكة تقوم بها أجهزة الدولة على مختلف أنواعها وتخصصاتها. إذن، من الطبيعي أن نرى فـي إقامة بنك المعلومات مشروعا وطنيا لمؤسسات المجتمع الفلسطيني كافة البنيوي والمادي المالزم لهذه وأن نرى هذه المهمة بالغة الصعوبة فـي ظل واقع الوهن والضعف
المؤسسات وشح الطاقات المهنية.
وقد انبرت جمعية الجليل وتحفزت إلنجاز هذه المهمة الخطيرة، فرصدت لها الميزانيات والمصادر وبذلت جهودا لتجنيد الطاقات والكوادر المهنية ما ضمن لها أسباب للنجاح.
نريد أن نتوقف عند بعض القرارات الرئيسة التي ساهمت فـي تحقيق نجاح المشروع، ليس بغرض ألمعلوماتي التقدم الستقراء اضطررنا حين المفصلية المحطات استعراض بهدف إنما التوثيق، ووجهته ومن ثم تحديد معالم الطريق واحتياجاته لنتمكن من اإلقدام على إقامة »ركاز« وإنجاز هذا
التقرير. إن هذه المحطات تشكل ركائز أساسية لمشروع »ركاز« ولضمان تطوره فـي المستقبل.
بالصحة وبالبيئة فقط )وهي إقامة بنك معلومات شامل وليس متخصص القرارات كان أول هذه مجاالت االهتمام الرئيسة للجمعية(. لقد عكس هذا القرار مستوى اإلدراك والوعي المهني والسياسي والوطني ألهمية المشروع. وبنظرة إلى الخلف نرى أن هذا القرار كان جريئا وثاقب النظر إذ أصبح »ركاز« اليوم بكل ما يحويه من بيانات فـي المجاالت السكانية واالقتصادية واالجتماعية والتعليمية والعمل وقوى العمل وغيرها بمثابة مؤسسة هامة تخدم كافة مؤسسات وقطاعات المجتمع الفلسطيني
إضافة إلى الباحثين والمختصين.
التقنيات أحدث استخدام خالل من محوسبا المعلومات بنك يكون أن إلى الثاني القرار وسعى المتخصصة ببناء بنوك وقواعد المعلومات وأن يظهر على صفحات اإلنترنت ومن ثم فتح المجال أمام الجمهور الواسع الستخدامه واالستفادة منه. أما اآلن ومع وجود »ركاز« على الشبكة، وبنظرة موضوعية إلى الوراء نرى كم كان هذا القرار صائبا وجريئا حين اتخذ فـي العام 1999 وبخاصة فـي البشرية والطاقات الكفاءات وال المالية المصادر الجمعية يد متناول فـي تكن لم أنه حقيقة ظل
المطلوبة للقيام بهذا العمل الخاص والمميز.
وجاء القرار الثالث للشروع بالمسح االجتماعي االقتصادي كخطوة إستراتيجية للتوصل إلى قاعدة
7 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
بيانات مستقلة والعزوف عن االعتماد الكلي على المصادر اإلسرائيلية التي شكلت حتى قبل سنين قليلة المصدر األساس للبيانات المخزونة فـي »ركاز«.
صدر التقرير االجتماعي االقتصادي األول فـي 2005، وتاله تقرير مسح شامل للتجمعات العربية االقتصادي االجتماعي التقرير أن حين ففـي الصورة. استكمال بغية وذلك المحلية، وسلطاتها يعرض جانب األفراد واألسر، يأتي المسح الشامل للتجمعات لعرض الخصائص الجماعية للمجتمع الفلسطيني كبلدات وسلطات محلية. تالهم إصدار »المسح االجتماعي االقتصادي الثاني« الصادر
عام 2008، وهو اإلصدار الثاني فـي سلسلة تقارير »الفلسطينيون فـي إسرائيل«.
إضافة ألهمية هذه التقارير، تكمن أهمية تنفـيذها بصورة دورية فـي رصد التغييرات التي تطرأ على المجتمع افرادا وأسر وتجمعات وجماعة واحدة. لهذا اتخذ قرار بتنفـيذ المسح االجتماعي االقتصادي الكبير، المشروع لهذا الثالث التقرير بالغين، واعتزاز بفخر لكم، نقدم نحن وها دورية، بصورة متمثال بتقرير شامل لمجمل البيانات والمؤشرات الرئيسة الخاصة بالمجتمع الفلسطيني فـي البالد. ونلتزم بأن تتلوه تقارير وأوراق عمل متخصصة عما قريب، وندعوكم بحرارة: المؤسسات العربية واألكاديمية والباحثين والمهنيين الستخدام هذه البيانات والمعلومات فـي دراساتكم وبرامجكم وأن تعتمدوها كمرجعية موثوقة، وندعوكم بشكل خاص للتعاون العيني نحو استمرار دراسة المعلومات بدالالتها المهمة، هذه فألجل قادمة، إلصدارات منها واالستفادة تحليلها مواصلة فـي واإلسهام
السياسية والوطنية والمهنية والمعنوية، أعد هذا العمل الجليل.
8Third Socio-economic Survey, 2010
تنويه للمستخدمين
تم استخدام مجموعة من الرموز الخاصة فـي جداول التقرير، حيث ندرج داللة هذه الرموز كالتالي:
ال يوجد )-(
القيمة أقل من وحدة )0(
التصنيف ال ينطبق ).(
البيانات غير متوفرة )..(
البيانات غير متاحة للنشر ):(
نلفت النظر إلى اضطرارنا لتقريب النسب فـي الكسور العشرية.
البيانات والتحليالت المعروضة ضمن هذا اإلصدار تتطرق إلى المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل فقط إن جميع وال تتطرق إلى السكان الفلسطينيين فـي الضفة الغربية وقطاع غزة والقدس والجوالن إال فـي تلك الحاالت المشار
إليها صراحة غر ذلك.
9 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
قائمة احملتويات
3توطئة وشكر5تقديم
8تنويه للمستخدمين11قائمة الجداول
23ملخص 35أهم المؤشرات
39المقدمة140أهداف المسح1.141هيكلية التقرير2.1
42المفاهيم والمصطلحات261المنهجية 3
61المرحلة التحضيرية1.3
61استمارة المسح2.3
63العينة3.3
63مجتمع الدراسة 1.3.3
63إطار المعاينة2.3.3
63تصميم العينة 3.3.3
63طبقات العينة 4.3.3
64احتساب حجم العينة 5.3.3
65آلية الوصول إلى األسر6.3.3
66معدالت التجاوب4.3
66العمليات الميدانية5.3
66اختيار طاقم العمل الميداني وتحديد هيكلية الفريق1.5.3
66تدريب طاقم الباحثين2.5.3
66جمع البيانات من الميدان3.5.3
67آلية اإلشراف والمتابعة6.3
67آلية ضبط جودة البيانات7.3
67معالجة البيانات 8.3
10Third Socio-economic Survey, 2010
67تجهيز برنامج اإلدخال1.8.3
68إدخال البيانات2.8.3
68تدقيق وتنظيف البيانات3.8.3
69جودة البيانات4
69مقدمة1.4
70تقويم البيانات2.4
73السكان5
109المسكن وظروف السكن6
141العمل وقوى العمل7
169مستويات المعيشة8
183التعليم9
217الثقافة واإلعالم10
249الصحة11
287 البيئة12
301الحيازة الزراعية13
311األمن والعدالة14
325ملحق: قائمة التجمعات
387المصادر
11 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
قائمة اجلداول
العام جدول 1.5: بداية فـي المقدر إسرائيل فـي الفلسطينيين السكان تعداد 2010 حسب المنطقة والجنس
79
79التوزيع النسبي للسكان بحسب االنتماء الديني والمنطقة، 2010جدول 2.5:
80العمر الوسيط للسكان بعض الخصائص الخلفـية، 2010جدول 3.5:
التوزيع النسبي للسكان حسب مؤشرات مختارة، المنطقة والجنس جدول 4.5:2010
81
والمنطقة، جدول 5.5: والجنس العمرية الفئة حسب للسكان النسبي التوزيع 2010
82
وتصنيف جدول 6.5: والجنس العمرية الفئة حسب للسكان النسبي التوزيع التجمع، 2010
83
العمرية جدول 7.5: والفئة التجمع طبيعة حسب للسكان النسبي التوزيع والجنس، 2010
84
والجنس، جدول 8.5: الديني االنتماء حسب العمرية للفئة النسبي التوزيع 2010
85
الخصائص جدول 9.5 : وبعض التهجير حالة حسب للسكان النسبي التوزيع الخلفـية، 2010
86
التوزيع النسبي للسكان حسب حالة التهجير، فئات العمر والجنس، جدول 10.5:2010
87
التوزيع النسبي للسكان حسب الفئة العمرية والجنس ونوع التجمع، جدول 11.5: 2010
88
التوزيع النسبي للسكان حسب تغيير مكان اإلقامة وأسبابه والمنطقة جدول 12.5:والجنس، 2010
89
والجنس جدول 13.5: المنطقة فأكثر( حسب سنة 15( للسكان النسبي التوزيع والحالة الزواجية، 2010
90
التوزيع النسبي للسكان الذين سبق لهم الزواج حسب العمر الحالي، جدول 14.5:الجنس والعمر عند الزواج األول، 2010
91
12Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 14.5تابع:
التوزيع النسبي للسكان الذين سبق لهم الزواج حسب العمر الحالي، الجنس والعمر عند الزواج األول، 2010
92
التوزيع النسبي للسكان الذين سبق لهم الزواج حسب الفئة العمرية، جدول 15.5:المنطقة، وعدد مرات الزواج والجنس، 2010
93
جدول 15.5 تابع:
التوزيع النسبي للسكان الذين سبق لهم الزواج حسب الفئة العمرية، المنطقة، وعدد مرات الزواج والجنس، 2010
94
الزواج جدول 16.5: األول، الزواج عند العمر حسب للنساء النسبي التوزيع والطالق حسب فئات عمرية، 2010
95
التوزيع النسبي للنساء المطلقات حسب عمر الحياة الزوجية ونسبة جدول 17.5 :حاالت الطالق، 2010
95
96التوزيع النسبي لألسر حسب حجم األسرة والمنطقة، 2010 جدول 18.5:
الديني، جدول 19.5: واالنتماء األسرة حجم بحسب للسكان النسبي التوزيع 2010
97
األسرة جدول 20.5: رب جنس األسرة، حجم حسب لألسر النسبي التوزيع والمنطقة، 2010
98
99التوزيع النسبي لألسر حسب نوع األسرة والمنطقة، 2010 جدول 21.5:
99التوزيع النسبي لألسر حسب حجم ونوع األسرة، 2010 جدول 22.5:
التوزيع النسبي للمتزوجين أو الذين سبق لهم الزواج حسب عالقة جدول 23.5:القرابة بين الزوجين والمنطقة، 2010
100
1000 جدول 24.5: لكل المواليد )عدد والكلية التفصيلية الخصوبة معدالت العمرية، الفئات حسب للمسح السابقة السنة خالل للنساء امرأة(
2010
100
للمسكن والمنطقة، جدول 1.6: النسبي لألسر حسب مؤشرات مختارة التوزيع 2010
114
المسكن وحجم جدول 2.6: نوع الغرف، عدد حسب لألسر النسبي التوزيع األسرة، 2010
115
الغرف، جدول 3.6: عدد متوسط المسكن، نوع حسب لألسر النسبي التوزيع المنطقة وحجم األسرة، 2010
116
جدول 3.6 تابع:
الغرف، عدد متوسط المسكن، نوع حسب لألسر النسبي التوزيع المنطقة وحجم األسرة، 2010
117
13 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
الغرف جدول 4.6: عدد المنطقة، المسكن، نوع حسب لألسر النسبي التوزيع وعدد غرف النوم فـي المسكن، 2010
118
جدول 4.6 تابع:
الغرف عدد المنطقة، المسكن، نوع حسب لألسر النسبي التوزيع وعدد غرف النوم فـي المسكن، 2010
119
ووصلها جدول 5.6: التجمع نوع المنطقة، حسب لألسر النسبي التوزيع بالشبكات العامة )مياه وكهرباء وصرف صحي(، 2010
120
مطبخ، جدول 6.6: وتوفر التجمع نوع المنطقة، حسب لألسر النسبي التوزيع حمام ومرحاض، 2010
121
التوزيع النسبي لألسر حسب المنطقة وعدد السلع المعمرة المتوفرة، جدول 7.6: 2010
122
جدول 7.6 تابع:
التوزيع النسبي لألسر حسب المنطقة وعدد السلع المعمرة المتوفرة، 2010
123
التوزيع النسبي لألسر حسب سنوات إيصال شبكة االنترنت والمنطقة الجدول 8.6: 2010
124
التوزيع النسبي لألسر التي تحتاج إلى وحدات سكنية خالل السنوات جدول 9.6:الوحدات، وعدد التجمع نوع المنطقة، حسب القادمة العشر
2010
125
خالل جدول 10.6: سكنية وحدات إلى تحتاج التي لألسر النسبي التوزيع السكنية الوحدات عدد المنطقة، حسب القادمة العشر السنوات
وعدد الوحدات التي تستطيع األسرة بناءها، 2010
126
التوزيع النسبي لألسر التي تحتاج إلى وحدات سكنية خالل السنوات جدول 11.6:وعدد السكنية الوحدات عدد التجمع، نوع حسب القادمة العشر
الوحدات التي تستطيع األسرة بناءها، 2010
127
التوزيع النسبي لألسر بحسب حاجتها لوحدات سكنية وقدرتها على جدول 12.6:توفـيرها والمنطقة، ونوع التجمع، وطبيعة التجمع، 2010
128
129التوزيع النسبي لألسر حسب المنطقة وبعد الخدمات عنها، 2010 جدول 13.6:
التوزيع النسبي لألسر التي تتوفر لديها بعض المرافق العامة حسب جدول 14.6:المنطقة ونوع التجمع، 2010
130
التوزيع النسبي لألسر التي تقدمت بطلب رخصة بناء فـي الفترة من جدول 15.6:2001 حتى 2010 حسب مؤشرات مختارة
131
14Third Socio-economic Survey, 2010
فـي جدول 16.6: المسكن على جزء بإضافة قامت التي لألسر النسبي التوزيع الفترة من 2001 حتى 2010 حسب نوع اإلضافة
132
التوزيع النسبي لألسر التي قامت الحكومة بإجراءات بحقهم حسب جدول 17.6:نوع اإلجراء فـي الفترة ما بين 1947 - 2010
132
نوع جدول 18.6: عقاراتهم حسب مصادرة تمت التي لألسر النسبي التوزيع العقار، مكان وسبب المصادرة فـي الفترة ما بين 1947- 2010
133
وأهم جدول 1.7: الجنس حسب فأكثر( سنوات 15( للسكان النسبي التوزيع خصائص القوى العاملة والمنطقة، 2010
146
النسبي للسكان )15 سنة فأكثر( داخل قوى العمل حسب جدول 2.7: التوزيع خصائص قوى العمل، الجنس والمنطقة، 2010
147
التوزيع النسبي للسكان )15 سنة فأكثر( غير المشاركين فـي القوى جدول 3.7:والمنطقة، والجنس عمل عن البحث عدم سبب حسب العاملة
2010
148
العمرية جدول 4.7: الفئة حسب فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع والجنس والعالقة بقوى العمل، 2010
149
بوظيفة جدول 5.7: يعملون الذين فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع جزئية حسب األسباب والجنس، 2010
150
عمل جدول 6.7: عن يبحثون الذين فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع حسب اسلوب البحث والجنس، 2010
151
العمل جدول 7.7: عن توقفوا الذين فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع حسب األسباب والجنس، 2010
152
فـي جدول 8.7: بانتظام عملوا الذين فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع السابق حسب الفئة العمرية والفترة الزمنية والجنس، 2010
153
التوزيع النسبي للسكان )15 سنة فأكثر( حسب أهم خصائص القوى جدول 9.7:العاملة، الجنس وعدد سنوات الدراسة المكتملة، 2010
154
المهنة، جدول 10.7: حسب العاملين فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع الجنس والمنطقة، 2010
155
النشاط جدول 11.7: حسب العاملين فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع االقتصادي، الجنس والمنطقة، 2010
156
الحالة جدول 12.7: حسب العاملين فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع العملية، الجنس والمنطقة، 2010
157
15 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
الشهرية جدول 13.7: العمل أيام ومعدل األسبوعية العمل ساعات معدل والجنس، االقتصادي النشاط حسب األجر معلومي للمستخدمين
2010
158
مكان جدول 14.7: عن البعد حسب فأكثر( سنة 15( للعاملين النسبي التوزيع العمل، والتخصص، والجنس، والمنطقة، 2010
159
المنطقة جدول 15.7: الجنس، للعاملين )15 سنة فأكثر( حسب النسبي التوزيع وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
160
التوزيع النسبي للسكان )18 سنوات فأكثر( الذين يؤدون حاليا أو جدول 16.7:الديني االنتماء حسب المدنية أو/و العسكرية الخدمة سابقا أدوا
والجنس، 2010
161
التوزيع النسبي للسكان )18- 22 سنة( الذين يؤدون حاليا أو أدوا جدول 17.7:سابقا الخدمة العسكرية أو/و المدنية حسب االنتماء الديني والجنس،
2010
162
والمنطقة، جدول 1.8: للدخل الرئيسي المصدر حسب لألسر النسبي التوزيع 2010
172
للدخل جدول 2.8: الرئيسي المصدر حسب بالشاقل الشهري الدخل متوسط والمنطقة، 2010
173
حسب جدول 3.8: بالشاقل الشهري اإلنفاق ومتوسط لألسر النسبي التوزيع مجموعات السلع والخدمات والمنطقة، 2010
174
حسب جدول 4.8: بالشاقل الشهري اإلنفاق ومتوسط لألسر النسبي التوزيع مجموعات السلع والخدمات وحجم األسرة، 2010
175
حسب جدول 5.8: بالشاقل الشهري اإلنفاق ومتوسط لألسر النسبي التوزيع مجموعات السلع والخدمات والمصدر الرئيسي للدخل، 2010
176
التوزيع النسبي لألسر حسب تقدير األسرة لمستوى معيشتها وبعض جدول 6.8:الخصائص، 2010
177
فأكثر( جدول 1.9: سنة 15( والكتابة القراءة معرفة لمعدالت النسبي التوزيع حسب الفئة العمرية، والجنس والمنطقة، 2010
187
جدول 1.9 تابع:
فأكثر( سنة 15( والكتابة القراءة معرفة لمعدالت النسبي التوزيع حسب الفئة العمرية، والجنس والمنطقة، 2010
188
فأكثر( جدول 2.9: سنوات 5( بالتعليم االلتحاق لمعدالت النسبي التوزيع حسب المنطقة، الفئة العمرية والجنس، 2010
189
16Third Socio-economic Survey, 2010
التوزيع النسبي للسكان )5 سنوات فأكثر( الملتحقين حاليا بالتعليم جدول 3.9:حسب نوع المؤسسة التعليمية والجنس والمنطقة، 2010
190
للسكان )3 جدول 4.9: يلتحق( لم )التحق/ بالتعليم االلتحاق معدالت فرص سنوات فأكثر( حسب الفئة العمرية والجنس والمنطقة، 2010
191
جدول 4.9 تابع:
للسكان )3 يلتحق( لم )التحق/ بالتعليم االلتحاق معدالت فرص سنوات فأكثر( حسب الفئة العمرية والجنس والمنطقة، 2010
192
جدول 4.9 تابع:
للسكان )3 يلتحق( لم )التحق/ بالتعليم االلتحاق معدالت فرص سنوات فأكثر( حسب الفئة العمرية والجنس والمنطقة، 2010
193
للسكان جدول 5.9: يلتحق( لم )التحق/ بالتعليم االلتحاق فرص معدالت الخلفـية، الخصائص وبعض الجنس حسب ) فأكثر سنوات 5(
2010
194
معدالت فرص االلتحاق بالتعليم )التحق/ لم يلتحق( للسكان )4-3 جدول 6.9:سنوات( حسب الجنس وبعض الخصائص، 2010
195
نسبة التسرب بين السكان )5 سنوات فأكثر( حسب الفئة العمرية، جدول 7.9:الجنس والمنطقة، 2010
196
المدارس جدول 8.9: من المتسربين سنة( 6-18( للسكان النسبي التوزيع حسب السبب الرئيسي للتسرب والمنطقة، 2010
197
سنوات جدول 9.9: عدد حسب فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع الدراسة المكتملة، الجنس والفئة العمرية، 2010
198
التوزيع النسبي للسكان فـي الشمال )10 سنوات فأكثر( حسب عدد جدول 10.9:سنوات الدراسة المكتملة، الجنس والفئة العمرية، 2010
199
النسبي للسكان فـي حيفا )10 سنوات فأكثر( حسب عدد جدول 11.9: التوزيع سنوات الدراسة المكتملة، الجنس والفئة العمرية، 2010
200
التوزيع النسبي للسكان فـي الوسط )10 سنوات فأكثر( حسب عدد جدول 12.9:سنوات الدراسة المكتملة، الجنس والفئة العمرية، 2010
201
حسب جدول 13.9: فأكثر( سنوات 10( الجنوب فـي للسكان النسبي التوزيع عدد سنوات الدراسة المكتملة، الجنس والفئة العمرية، 2010
202
التعليمية، جدول 14.9: الحالة حسب فأكثر( سنة 15( للسكان النسبي التوزيع الجنس والمنطقة، 2010
203
حسب جدول 15.9: فأعلى كلية شهادة أنهوا الذين للسكان النسبي التوزيع التخصص )البرنامج(، الجنس والعمر، 2010
204
17 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
حسب جدول 16.9: فأعلى كلية شهادة أنهوا الذين للذكور النسبي التوزيع التخصص )البرنامج( والفئة العمرية، 2010
205
حسب جدول 17.9: فأعلى شهادة كلية على الحاصالت للنساء النسبي التوزيع موضوع التخصص )البرنامج( والفئة العمرية، 2010
206
التخصص جدول 18.9: حسب حاليا يدرسون الذين للطالب النسبي التوزيع )البرنامج(، الجنس والعمر، 2010
207
التوزيع النسبي للسكان الذين يدرسون حاليا أو الحائزين على شهادة جدول 19.9:كلية فأعلى حسب المؤهل العلمي، ومكان الحصول عليه، 2010
208
على جدول 20.9: الحاصلين أو حاليا يدرسون الذين للسكان النسبي التوزيع شهادة كلية فأعلى حسب المؤهل العلمي، نوع المؤسسة والجنس،
2010
209
التوزيع النسبي للسكان )5 سنوات وأكثر( حسب استخدام الكمبيوتر جدول 1.10:فـي المنطقة، والفئة العمرية والجنس، 2010
222
التوزيع النسبي للسكان )5 سنوات وأكثر( حسب استخدام اإلنترنت جدول 2.10:المنطقة، فئات العمر والجنس، 2010
223
حسب جدول 3.10: خليوي هاتف لديهم يتوفر الذين للسكان النسبي التوزيع المنطقة، فئات العمر والجنس، 2010
224
حسب جدول 4.10: خليوي هاتف لديهم يتوفر الذين للسكان النسبي التوزيع سنوات الملكية، المنطقة والجنس، 2010
225
التوزيع النسبي للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب القيام بفعاليات جدول 5.10:العمر، وفئات الجنس للمسح، المنطقة، السابق الشهر خالل
2010
226
ببعض جدول 6.10: قيامهم فأكثر( حسب للسكان )10 سنوات النسبي التوزيع الفعاليات خالل الشهر السابق للمسح وبعض الخصائص الخلفـية،
2010
227
قراءتهم جدول 7.10: حسب فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع للصحف، المجالت، الكتب وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
228
التوزيع النسبي للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب قيامهم بأنشطة جدول 8.10:الخصائص وبعض للمسح السابقة شهر 12 الـ خالل مختلفة
الخلفـية، 2010
229
18Third Socio-economic Survey, 2010
ارتيادهم جدول 9.10: حسب فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع السابقة شهور 6 الـ خالل المختلفة والثقافـية الترفـيهية لألماكن
للمسح وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
230
استخدام جدول 10.10: حسب فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع الكمبيوتر، الجنس وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
231
التوزيع النسبي للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب سنوات استخدام جدول 11.10:الكمبيوتر، الجنس وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
232
جدول 11.10 تابع:
التوزيع النسبي للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب سنوات استخدام الكمبيوتر، الجنس وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
233
يستخدمون جدول 12.10: الذين فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع الكمبيوتر حسب درجة إجادة االستخدام، الجنس وبعض الخصائص
الخلفـية، 2010
234
يستخدمون جدول 13.10: الذين فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع الكمبيوتر حسب غرض االستخدام، الجنس والمنطقة، 2010
235
يستخدمون جدول 14.10: الذين فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع ساعات وعدد الجنس االستخدام، غرض حسب الكمبيوتر
االستخدام األسبوعية، 2010
236
يستخدمون جدول 15.10: الذين فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع الخصائص وبعض اإلنترنت، الجنس استخدام حسب الكمبيوتر
الخلفـية، 2010
237
يستخدمون جدول 16.10: الذين فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع اإلنترنت حسب غرض االستخدام، الجنس والمنطقة، 2010
238
يستخدمون جدول 17.10: الذين فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع ساعات وعدد الجنس االستخدام، غرض حسب اإلنترنت
االستخدام، 2010
239
يستخدمون جدول 18.10: الذين فأكثر( سنوات 10( للسكان النسبي التوزيع الخصائص وبعض الجنس المنطقة، اإلنترنت حسب أو الكمبيوتر
الخلفـية، 2010
240
مزمنة جدول 1.11: بأمراض بأنهم مصابون أفادوا الذين للسكان النسبي التوزيع يتلقون عالجا لها حسب الفئة العمرية ونوع المرض، 2010
254
19 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
مزمنة جدول 2.11: بأمراض مصابون أنهم أفادوا الذين للذكور النسبي التوزيع ويتلقون عالجا لها حسب الفئة العمرية ونوع المرض، 2010
255
التوزيع النسبي لإلناث اللواتي أفدن بأنهن مصابات بأمراض مزمنة جدول 3.11:ويتلقين عالجا لها حسب الفئة العمرية ونوع المرض، 2010
256
مزمنة جدول 4.11: بأمراض بأنهم مصابون أفادوا الذين للسكان النسبي التوزيع ويتلقون عالجا لها حسب المنطقة،الجنس ونوع المرض، 2010
257
مزمنة جدول 5.11: بأمراض بأنهم مصابون أفادوا الذين للسكان النسبي التوزيع ويتلقون عالجا لها حسب بعض الخصائص الخلفـية ونوع المرض،
2010
258
بأنهم جدول 6.11: أفادوا الذين فأكثر( سنوات 10( للرجال النسبي التوزيع حسب األخيرة الستة األشهر فـي معينة طبية لفحوصات خضعوا
الخصائص الخلفـية ونوع الفحص، 2010
259
خضعن جدول 7.11: اللواتي فأكثر( سنوات 10( للنساء النسبي التوزيع لفحوصات طبية معينة فـي األشهر الستة األخيرة حسب الخصائص
الخلفـية ونوع الفحص، 2010
260
تأدية جدول 8.11: فـي صعوبة لديهم بأن أفادوا الذين للسكان النسبي التوزيع والفئة نوعها الصعوبة, درجة حسب اليومية الحياتية وظائفهم
العمرية، 2010
261
تأدية جدول 9.11: فـي صعوبة لديهم بأن أفادوا الذين للذكور النسبي التوزيع والفئة نوعها الصعوبة, درجة حسب اليومية الحياتية وظائفهم
العمرية، 2010
262
تأدية جدول 10.11: فـي صعوبة لديهن بأن أفدن اللواتي لإلناث النسبي التوزيع والفئة نوعها الصعوبة, درجة حسب اليومية الحياتية وظائفهن
العمرية، 2010
263
وظائفهم جدول 11.11: تأدية فـي صعوبة لديهم الذين للسكان النسبي التوزيع الخلفـية، الخصائص وبعض الصعوبة نوع اليومية حسب الحياتية
2010
264
التوزيع النسبي للسكان الذين لديهم صعوبة كبيرة أو عجز فـي تأدية جدول 12.11:وظائفهم الحياتية اليومية حسب سبب الصعوبة ونوعها 2010
265
التوزيع النسبي للسكان حسب نوع التأمين الصحي المكمل وبعض جدول 13.11:الخصائص الخلفـية، 2010
266
20Third Socio-economic Survey, 2010
عادة جدول 14.11: يمارسون فأكثر( الذين سنة 10( للسكان النسبي التوزيع التدخين حسب المنطقة وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
267
عادة جدول 15.11: يمارسون فأكثر( الذين سنة 10( للسكان النسبي التوزيع التدخين حسب المنطقة، الفئة العمرية وفترة التدخين، 2010
268
التوزيع النسبي للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يدخنون السجائر جدول 16.11:حسب الفئة العمرية وعدد السجائر التي يدخنونها يوميا، 2010
269
التوزيع النسبي للسكان )10 سنة فأكثر( الذين يمارسون عادة تدخين جدول 17.11:النرغيلة حسب المنطقة وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
270
النرغيلة جدول 18.11: يدخنون فأكثر( الذين سنة 10( للسكان النسبي التوزيع حسب المنطقة، الفئة العمرية والجنس، 2010
271
اللواتي سبق وتزوجن حسب جدول 19.11: أو المتزوجات للنساء النسبي التوزيع القرابة مع الزوج وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
272
اللواتي سبق وتزوجن حسب جدول 20.11: أو المتزوجات للنساء النسبي التوزيع القرابة مع الزوج، االنتماء الديني والفئة العمرية ، 2010
273
التوزيع النسبي للسكان )10 سنوات فأكثر( بحسب ممارسة الرياضة جدول 21.11:نوع الرياضة وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
274
التوزيع النسبي للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يمارسون الرياضة جدول 22.11:الخصائص وبعض الرياضة ونوع الرياضة ممارسة نوع حسب
الخلفـية، 2010
275
التوزيع النسبي للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يمارسون الرياضة جدول23.11:الخصائص وبعض الرياضة لممارسة الرئيسية األسباب حسب
الخلفـية، 2010
276
التوزيع النسبي للرجال )10 سنوات فأكثر( الذين يمارسون الرياضة جدول 24.11:الخصائص وبعض الرياضة لممارسة الرئيسية األسباب حسب
الخلفـية، 2010
277
التوزيع النسبي للنساء )10 سنوات فأكثر( اللواتي يمارسن الرياضة جدول 25.11:الخصائص وبعض الرياضة لممارسة الرئيسية األسباب حسب
الخلفـية، 2010
278
التوزيع النسبي لألفراد )19 سنة فأكثر( حسب معامل كتلة الجسم جدول 26.11:)BMI( وبعض الخصائص الخلفـية، 2010
279
21 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
محيط جدول 1.12: فـي بيئية لمضار التعرض حسب لألسر النسبي التوزيع المسكن والمنطقة، 2010
290
المسكن جدول 2.12: محيط فـي بيئية لمضار المعرضة لألسر النسبي التوزيع حسب أهم مصدر لآلفة التي يتعرض لها المسكن ونوعها والمنطقة،
2010
291
التوزيع النسبي لألسر التي تتعرض لمضار بيئية فـي محيط المسكن جدول 3.12:حسب مصدر اآلفة ونوعها وأوقات التعرض لها، 2010
292
المضار جدول 4.12: وبعض المياه تتعرض النقطاع التي لألسر النسبي التوزيع البيئية فـي محيط المسكن حسب مصدر اآلفة، 2010
293
التوزيع النسبي لألسر حسب طريقة التخلص من النفايات والمنطقة، جدول 5.12: 2010
294
المنطقة جدول 1.13: حسب زراعية حيازات لديها التي لألسر النسبي التوزيع ونوع الحيازة الزراعية، 2010
303
المنطقة جدول 2.13: حسب حيوانية حيازات لديها التي لألسر النسبي التوزيع وأنواع الحيوانات الداجنة، 2010
304
التوزيع النسبي لألسر التي لديها حيازات نباتية حسب المنطقة ونوع جدول 3.13:المحصول، 2010
305
التوزيع النسبي لألسر التي كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب جدول 1.14:نوع االعتداء والمنطقة، 2010
314
التوزيع النسبي لألسر ضحايا االعتداءات اإلجرامية خالل العام السابق جدول 2.14:للمسح حسب نوع االعتداء وعدد مرات التعرض له، 2010
314
التوزيع النسبي لألسر التي كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب جدول 3.14:له تعرضت اعتداء آخر عن المختارة المؤشرات وبعض المنطقة
األسرة، 2010
315
التوزيع النسبي لألسر التي كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب جدول 4.14:األسرة، له تعرضت اعتداء آخر منفذ خصائص وبعض المنطقة
2010
316
التوزيع النسبي لألسر التي كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب جدول 5.14:مكان والتبليغ عن آخر اعتداء، 2010
317
التوزيع النسبي لألسر التي كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب جدول 6.14:مؤشرات مختارة واألضرار الناجمة عن آخر اعتداء، 2010
318
23 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ملخص
شملت عينة المسح 1931 أسرة فلسطينية تم توزيعها على الطبقات تبعا لحجم الطبقة اإلحصائية منها 1011 أسرة فـي منطقة الشمال )35 منطقة إحصائية تشمل 28 بلدة(، و 333 أسرة فـي منطقة حيفا )14 منطقة إحصائية تشمل 10 بلدات(، و297 أسرة فـي منطقة الجنوب )12 منطقة إحصائية منطقة المركز )12 منطقة فـي أسرة 290 و بها(، معترف غير بلدات 5 منها بلدات، 10 تشمل إحصائية تشمل 9 بلدات(، بما فـي ذلك المدن الساحلية )المختلطة(حيفا، عكا، واللد والرملة )8 مناطق إحصائية، 163 أسرة( والقرى غير المعترف بها فـي منطقة النقب. استكملت %87.3 من مجمل االستمارات التي جمعت وعددها 1913 استمارة. شرع الطاقم الميداني بجمع البيانات فـي
أيار واستمر العمل حتى آب من العام 2010.
وفـيما يلي أبرز النتائج:
السكان
يقدر تعداد السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل )بداية العام 2010( بنحو 1,229,936 نسمة •ين( ويشكلون نحو %16.9 من مجمل السكان. )باستثناء القدس والجوالن المحتل
%6.8 من مجمل السكان العرب فـي البالد يعيشون فـي بلدات غير معترف بها فـي النقب •ونحو % 7.8 يسكنون فـي مدن معرفة على أنها »مختلطة«.
%82.5 من السكان الفلسطينيين هم من المسلمين، و %9.0 من المسيحيين، و %8.5 من •الدروز.
المجتمع الفلسطيني فتي جدا، فبلغت نسبة من عمرهم حتى 14 عام %37.6، وفـي الجنوب •نسبتهم 51.0%.
24Third Socio-economic Survey, 2010
العمر الوسيط للفلسطينيين فـي إسرائيل 20 عاما وفـي منطقة الجنوب 14 عاما فقط. •
24 سنة وينخفض لدى الدروز 30 سنة وعند العمر الوسيط للفلسطينيين المسيحيين بلغ •المسلمين ليصل إلى 19 سنة.
نسبة الجنس 102.7 ذكرا لكل مائة أنثى. •
بين النسبة ووصلت األصلية ديارهم من مهجرون بأنهم أفادوا الفلسطينيين من 17.2% •سكان المدن المختلطة إلى 34.2%.
بلغ العمر الوسيط عند الزواج األول نحو 25 عاما للرجال ونحو 20 عاما للنساء. •
%4.9 من الرجال أفادوا بأنهم تزوجوا أكثر من مرة واحدة خالل حياتهم وترتفع فـي الجنوب •إلى 14.9%.
فـي خاص بشكل وترتفع المعدل فـي 27.6% منتشرة، زالت ما األقارب زواج ظاهرة •الجنوب لتصل الى %44.1 قرابة من درجة أولى.
بلغ متوسط حجم األسرة الفلسطينية فـي إسرائيل 4.37 فردا. •
بلغ معدل الخصوبة الكلي للنساء الفلسطينيات فـي إسرائيل خالل السنة السابقة للمسح 3.8 •مولودا
املسكن وظروف السكن
خالل األقل على واحدة سكنية لوحدة تحتاج البالد فـي الفلسطينية األسر من 55.2% •التي تحتاج لوحدة سكنية واحدة على القادمة، %46.8 من مجمل األسر العشر السنوات
األقل فـي السنوات العشر القادمة لن تتمكن من بناء أي وحدة.
%92.9 من األسر الفلسطينية فـي إسرائيل تمتلك البيوت التي تسكنها. •
%41.6 من األسر الفلسطينية تعيش فـي مساكن تتراوح مساحتها ما بين 159-120 ويعيش •%11.1 فـي مساكن تزيد مساحتها عن 200 مترا مربعا.
متوسط عدد الغرف فـي المسكن يصل إلى 3.9 غرفة، ومتوسط كثافة السكن يبلغ 1.17 فردا •للغرفة )بواقع 1.13 فـي الشمال، 1.11 فـي حيفا، 1.29 فـي الوسط، 1.31 فـي النقب(.
يسكن %57.4 من العائالت العربية فـي مساكن مكونة من أربع غرف فأكثر. •
%94.9 من األسر الفلسطينية فـي إسرائيل ترتبط مساكنها بشبكة مياه عامة؛ نحو 94.0% • ،56.8% النقب: )فـي للصرف عامة بشبكة و87.2% العامة؛ الكهرباء بشبكة موصولة
25 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
%54.4، %53.5 على التوالي(.
%69.9 من األسر الفلسطينية تمتلك سيارة خاصة واحدة على األقل )%59.4 سيارة واحدة •و %10.5 سيارتين فأكثر(.
تعاني األسر الفلسطينية فـي إسرائيل من نقص حاد فـي المالعب والحدائق العامة، فقط لدى •%22.6 تتوفر حدائق ومالعب فـي الحي كما تتوفر حديقة منزلية لدى %28.3 من األسر.
%91.6 من األسر الفلسطينية فـي إسرائيل تبعد أماكن سكناها عن أقرب مستشفى مسافة •المشكلة فـي منطقة الجنوب حيث تبعد %93.8 من خمس كم وأكثر. وتتفاقم حدة هذه
األسر عن أقرب مستشفى أكثر من خمس كيلومترات.
بلغت نسبة األسر التي بحوزتها حاسوب %59.5، ووصلت فـي النقب إلى %36.0 بينما •بلغت فـي الشمال 65.2%.
%55.2 من مجمل األسر الفلسطينية لديها اشتراك بشبكة المعلومات اإلنترنت. •
العمل
بلغت نسبة المشاركة فـي قوى العمل %46.9 بين السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل من جيل •15 عاما فصاعدا وترتفع فـي منطقة حيفا لتصل إلى %53.7 بينما تنخفض فـي الجنوب إلى
.39.9%
بلغت نسبة مشاركة الرجال العرب فـي قوى العمل %65.1 والنسبة األعلى كانت فـي منطقة •حيفا )69.6%(.
النسبة زالت هذه إلى %28.3 وما العمل فـي سوق العربيات النساء وصلت نسبة مشاركة •منخفضة رغم االرتفاع فـي السنوات األخيرة.
النساء العمل وخاصة بين العلمي والمشاركة فـي سوق التحصيل هنالك عالقة طردية بين •حيث بلغت نسبة مشاركة النساء اللواتي أنهين 13 سنة تعليمية فما فوق %66.2 وقد بلغت
هذه النسبة بين الرجال لنفس الفئة 78.9%.
بلغت نسبة البطالة بين الفلسطينيين فـي إسرائيل نحو %7.1 بواقع %10.5 بين النساء مقابل •%5.6 بين الرجال.
%33.9 من النساء المشاركات فـي قوى العمل يعملن جزئيا. •
%26.8 من العاطلين عن العمل لم يسبق لهم أن عملوا أبدا، بواقع %19.2 بين الذكور و •%36.2 بين اإلناث.
26Third Socio-economic Survey, 2010
%81.3 من األفراد الفلسطينيين العاملين أفادوا بأنهم مستخدمون بأجر، بينما بلغت نسبة •المشتغلين لحسابهم الخاص وأرباب عمل نحو 17.7%.
بأنهم يعملون فـي الحرف وما العاملين فـي إسرائيل الفلسطينيين أفاد %38.4 من األفراد •إليها من مهن بواقع %49.9 من الرجال مقابل %10.2 من النساء.
بلغت نسبة العاملين فـي مهن أكاديمية والفنيين المتخصصين %25.2 بواقع %16.3 من •الرجال مقابل %47.1 من النساء، تصل هذه النسبة إلى %79.0 بين النساء المستخدمات
فـي منطقة الجنوب.
التعليم سلك فـي العاملين نسبة أما 24.1% االنشاءات فـي العاملين الرجال نسبة بلغت •فبلغت %9.3 بين الرجال أما بين النساء فتصل إلى %44.3 ، وترتفع هذه النسبة بين النساء
فـي منطقة الجنوب إلى 72.6%.
مستويات املعيشةلدخلها والرواتب كمصدر األجور على تعتمد إسرائيل فـي الفلسطينية األسر من 50.3% •الرئيسي موزعة بواقع %21.6 من القطاع الخاص اإلسرائيلي و %15.9 من القطاع الخاص
العربي مقابل %12.8 من القطاع العام.
%14.2 من األسر الفلسطينية فـي البالد ترى بالمشاريع االقتصادية الخاصة باألسرة مصدر •دخل رئيسي.
%32.0 من األسر تعتمد على المخصصات الحكومية كمصدر دخلها الرئيسي )مخصصات •أوالد، وشيخوخة، وتقاعد، وبطالة، وإعاقة، واستكمال دخل(.
بلغ متوسط الدخل الصافـي الشهري لألسرة الفلسطينية فـي إسرائيل 8،171 ش.ج.، ويبلغ •المعدل العام للدخل الصافـي فـي الدولة 10،965 ش.ج فـي الشهر.
بلغ متوسط اإلنفاق الشهري لألسرة الفلسطينية فـي إسرائيل 8،277 ش.ج.، ويبلغ متوسط •اإلنفاق الشهري لألسرة اليهودية فـي إسرائيل فـي المعدل نحو 12,342 ش.ج.
المالبس ،28.4% الطعام التالي: النحو على الفلسطينية لألسرة الشهري اإلنفاق يتوزع •واالتصاالت النقل وغاز وصرف صحي %10.6، وسائل وكهرباء مياه واألحذية 6.6%، اجتماعية، مناسبات 5.2% ونحو 9.4% والترفـيه الثقافـية والنشاطات ،التعليم 19.7%التبغ والسجائر %4.1 والرعاية الطبية والخدمات والتأمينات الصحية واألدوية نحو 2.9%.
27 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
التعليم
وصلت النسبة العامة إلجادة القراءة والكتابة بين السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل )15 سنة •فأكثر( إلى 94.2%.
بلغ المعدل العام للملتحقين بالتعليم حاليا بين السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل من جيل 5 •سنوات فأكثر نحو 39.2%.
االبتدائية المدارس فـي سنة 14 دون العمرية الفئات فـي بالتعليم االلتحاق نسبة تبلغ •منطقة فـي التعليم فـي االلتحاق معدالت فـي انخفاض ويبرز ،98.5% إلى واإلعدادية الجنوب، إذ بلغت فـي جيل 14-12 سنة )اإلعدادي( %94.0 بواقع %97.6 بين الذكور و
%91.1 بين اإلناث.
تنخفض نسبة االلتحاق بالتعليم فـي جيل 17-15 سنة ) الثانوي( لتصل إلى %91.5 بواقع •إلى %85.1 و الجنوب تنخفض بين اإلناث وفـي منطقة الذكور و 93.7% بين 89.2%
%82.1 و %88.5 على التوالي.
وصلت نسبة المتسربين من التعليم )تسرب فـي إحدى مراحل حياته( بين الفلسطينيين فـي •إسرائيل من جيل 5 سنوات فأكثر إلى 21.0% .
بلغت نسبة التسرب لدى الفئة العمرية 15 -17، جيل التعليم الثانوي، نحو %5.4 وتنخفض •نسبة التسرب بين اإلناث إلى %2.2 لترتفع إلى %8.6 بين الذكور فـي ذات الفئة العمرية. فـي النقب بلغت نسبة التسرب فـي المعدل %11.1 بنحو %14.8 بين الذكور ونحو 6.9%
بين اإلناث.
اتضح أن عدم االهتمام بالدراسة سبب رئيس للتسرب، إذ بلغ فـي المعدل العام نحو 43.8%، •ويبرز سوء الوضع االقتصادي كسبب رئيسي للتسرب لدى %25.8 من المتسربين.
%10.7 من المتسربين بشكل عام و%27.5 فـي منطقة النقب أفادوا بأنهم تسربوا من التعليم •لعدم وجود مدرسة قريبة من أماكن سكناهم.
»البجروت« امتحانات اجتازوا أنهم فأكثر( سنة 15( الفلسطينيين بين من 18.3% أفاد •وحصلوا على الشهادة وبأن %20.3 حاصلون على شهادة إنهاء تعليم ثانوي.
بلغت نسبة الملتحقين بالتعليم 18 سنة فصاعدا %7.6 بواقع %7.2 بين الذكور و 7.9% •بين اإلناث بينما وصلت هذه النسبة فـي منطقة الجنوب إلى %5.2 فـي المعدل بواقع 5.4%
بين الذكور و %5.1 من اإلناث.
بلغت نسبة أولئك الحاملين شهادة بكالوريوس فأعلى نحو %10.3 بواقع %10.8 بين الذكور •
28Third Socio-economic Survey, 2010
ونحو %9.8 بين اإلناث من جيل 15 سنة فأكثر، ووصلت نسبة الحاصلين على شهادة كلية أو أقل من شهادة جامعية إلى 6.5%.
%22.3 من بين الطالب حاليا يدرسون فـي معاهد عليا خارج البالد بواقع %8.6 فـي بالد •عربية )األردن تحديدا( ونحو%13.7 فـي معاهد.
التخصص األكثر شيوعا بين النساء هو العلوم التربوية وإعداد المعلمين، فنحو %31.8 من •النساء أفدن أنهن حصلن على شهادات عليا فـي هذا المجال، فـي حين وصلت النسبة بين
الذكور إلى %8.0 فقط.
يحتل تخصص العلوم الهندسية المرتبة األولى بين الرجال إذ وصلت نسبتهم نحو 18.9% •فـي حين انخفضت بصورة حادة بين النساء وبلغت نحو %3.8 فقط.
الثقافة واإلعالم
%82.6 من الفلسطينيين من جيل 10 سنوات فما فوق أفادوا بأنهم لم يقرأوا أي كتاب خالل •شهر من إجراء المسح.
%38.8 من األفراد من جيل 10 سنوات وأكثر يقرأون الصحف بصورة دائمة، إضافة إلى •%18.7 يقرأونها أحيانا.
نسبة النساء )10 سنوات فأكثر( اللواتي يقرأن المجالت دائما أو أحيانا وصلت إلى 34.7% •مقارنة بنسبة %24.4 بين الرجال.
الفئة العمرية 29-20 هي األكثر قراءة للصحف، المجالت أو الكتب إذ بلغت ما بين دائم أو •أحيانا إلى نحو %71.0 ،%37.7 و %18.8 على التوالي.
خالل السنة األخيرة للمسح %17.0 من اإلفراد من جيل عشر سنوات فأكثر أفادوا بقيامهم •الهدف لهذا البالد خارج سافروا الذين اإلفراد نسبة بلغت بينما البالد داخل باالستجمام
.14.0%
الدائمة المشاهدة نسبة وصلت إذ للفلسطينيين، األبرز الترفـيه تمثل التلفزيون مشاهدة •للتلفزيون إلى نحو %56.0 والمشاهدة أحيانا إلى نحو 37.6%.
ثقافـية وترفـيهية خالل األشهر بفعاليات قاموا فأكثر( األفراد )10 سنوات قليلة من نسبة •الستة السابقة للمسح. 7.0% فقط أفادوا بأنهم ارتادوا مسارح ، %4.9 فقط أنهم حضروا عرضا موسيقيا، و%3.0 زاروا متحفا، و%3.9 زاروا مكتبات عامة، وارتفعت هذه النسب
قليال بما يتعلق بريادة المطاعم 8.6%.
29 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
أكثر من نصف األسر الفلسطينية %59.5 تمتلك جهاز حاسوب بواقع %65.2 فـي الشمال •و%62.1 فـي منطقة حيفا و%54.5 فـي منطقة الوسط و %36.0 فـي منطقة الجنوب.
%61.5 من مجمل األفراد 5 سنوات فأكثر يستخدمون جهاز الحاسوب بواقع %64.4 بين •الذكور و %58.6 بين اإلناث، هذا وتبلغ نسبة استخدام الحاسوب لجيل 10-19 سنة أكثر
من %87 دون وجود فارق بين الذكور واإلناث.
أفاد %73.8 من مستخدمي الحاسوب بأنهم يجيدون استعماله بدرجة متقدمة مقابل 21.9% •يجيدون استعماله بدرجة متوسطة. وال يبرز هنالك تفاوت بخصوص درجة إجادة استخدام
الحاسوب بين الرجال)%73.9( والنساء )73.7%(.
تعتبر التسلية والترفـيه أكثر األهداف الستخدام الحاسوب حيث أفاد نحو %57.4 باستخدام •الحاسوب بهدف التسلية والترفـيه بواقع %59.3 بين الرجال ونحو %55.2 بين النساء.
%40.9 أفادوا باستخدام الحاسوب ألهداف الدراسة والتعلم بواقع %38.3 بين الرجال و •%44.0 بين اإلناث.
%89.9 من مجمل األسر التي تمتلك جهازا للحاسوب متصلة بشبكة اإلنترنت ، وتصل •النسبة من مجمل األسر الفلسطينية إلى نحو 44.8%.
%90.6 من مجمل مستخدمي الحاسوب )10 سنوات فأكثر(، يستخدمون اإلنترنت بواقع •%91.9 بين اإلناث و %89.6 بين الذكور.
أفاد نحو %48.0 من مستخدمي االنترنت عن استخدام الشبكات االجتماعية، %67.6 بهدف •االطالع والمعرفة و %65.3 بهدف قراءة األخبار وفقط %5.2 بهدف التجارة والتسوق.
%53.2 من مستخدمي االنترنت يفضلون اللغة العربية فـي االستخدام مقابل %38.5 أشاروا •إلى تفضيلهم اللغة العبرية.
%66.5 من األفراد الفلسطينيين من جيل عشر سنوات وأكثر الذين يستخدمون الحاسوب •واإلنترنت أفادوا أن لديهم بريدا إلكترونيا خاصا.
بواقع خلوي هاتف لديهم يتوفر فوق فما سنوات 5 جيل من الفلسطينيين من 60.9% •%69.2 بين الذكور و %52.4 بين اإلناث وتبلغ أكثر من %90 فـي جيل 30-34 سنة حيث
وصلت الى أكثر من %96.2 بين الرجال وحوالي %84.4 بين النساء.
إلى النسبة وتصل سنة 14-10 جيل من األطفال من لدى 14.0% خلوية هواتف تتوفر •%63.8 بين الشباب فـي الفئة العمرية 19-15.
30Third Socio-economic Survey, 2010
الصحة
%14.8 من مجمل الفلسطينيين فـي إسرائيل أفادوا أنهم يعانون من أمراض مزمنة، بواقع •%15.5 بين النساء مقابل %14.1 بين الرجال.
الكبيرة البلدات المختلطة )16.4%( والبلدات أعلى نسبة إصابة بأمراض مزمنة تظهر فـي •التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 15 ألف نسمة )15.5%( وأدناها فـي القرى غير المعترف
بها )%7.5(.
تبلغ نسبة المصابين بأحد األمراض المزمنة فـي منطقة حيفا 16.7% وفـي منطقة الشمال •16.5% ، وتصل فـي منطقة الوسط إلى 13.0% مقابل 8.7% فـي منطقة الجنوب.
%78.1 من الفئة العمرية 60 سنة فأكثر، رجاال ونساء، يعانون من احد األمراض المزمنة. •
5.1% من السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل أفادوا بأنهم يعانون من مرض السكري، وتبلغ •النسبة بين النساء إلى % 5.5 مقارنة إلى %4.7 بين الرجال.
%41.7 من السكان فـي الفئة العمرية 60 سنة فأكثر يعانون من إصابتهم بمرض السكري •بواقع %38.2 بين الرجال ونحو %45.0 بين النساء.
%47.5 فـي الفئة العمرية 60 سنة فأكثر يعانون من ضغط الدم، ونحو %24.1 يعانون من •الدهنيات، و %20.6 يعانون من أمراض القلب.
أفاد نحو %42.0 من الرجال ونحو %54.0 أنهم خضعوا لفحص درجة السكر فـي الدم، •ونحو الدم؛ ضغط لفحوصات خضعوا النساء من و46.9% الرجال من 34.9% ونحو الستة األشهر فـي للقلب لفحوصات خضعوا النساء من 39.2% و الرجال من 34.1%
األخيرة.
%16.6 من الرجال ونحو %24.6 من النساء أفادوا أنهم خضعوا لفحص الوضع الغذائي، •النساء خضعوا لفحص األسنان فـي األشهر ونحو %18.0 من الرجال ونحو %23.1 من
الستة األخيرة.
الخاص )مموغرافـيا( باألشعة الثدي فحص إلى بخضوعهن النساء من 41.9% أفادت •بالنساء فـي الستة أشهر األخيرة.
اليومية فـي حياتهم معينة من صعوبة صحية يعانون إسرائيل فـي الفلسطينيين من 8.7% •)صعوبة خفـيفة أو كبيرة فـي تأدية وظائفهم اليومية(، ويظهر ارتفاع بارز فـي نسبة هؤالء فـي
الفئة العمرية 60 سنة وأكثر %47.1 والفئة العمرية 50-59 عاما 21.7%.
%5.0 من السكان صرحوا أنهم يعانون من بعض الصعوبات فـي النظر و- %2.1 فـي السمع •مقابل %1.7 فـي الحركة.
31 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
أفاد نحو %35.3 من السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل بأن ليس لديهم تأمينا صحيا مكمال، •و حيفا منطقة فـي 32.8% , الشمال منطقة فـي و34.6% الجنوب سكان من 47.7%
%26.9 فـي منطقة المركز.
بلغت نسبة المدخنين فـي المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل )10 سنوات فصاعدا( 21.1%، •بواقع %37.4 بين الرجال و %4.0 بين النساء.
%1.0 من الفئة العمرية 10–14 سنة يدخنون، وبلغت نسبة المدخنين بين مجموعة الجيل •15–17 سنة نحو 10.6%.
مجمل من وأكثر، 55.9% سنة 11 منذ التدخين عادة يمارسون المدخنين من 64.2% •المدخنين يدخنون بين 11-20 سيجارة يوميا ونحو %27.6 يدخنون بين 21-40 سيجارة
يوميا.
%5.6 من الفلسطينيين فـي إسرائيل فـي جيل 10 سنوات فأكثر،أفادوا أنهم يمارسون تدخين •النرغيلة بواقع %8.8 بين الرجال مقابل %2.3 بين النساء.
نحو %60.5 من مجمل مدخني النرغيلة ينتمون إلى الفئة العمرية 18-34 سنة. •
تحتل النساء مكانة كبيرة بين مدخني النرغيلة، مقارنة بنسبتهن بين مدخني السجائر، إذ وصلت •نسبة النساء من مجمل مدخني النرغيلة إلى حوالي 19.6%.
%39.5 من السكان الفلسطينيين تربطهم عالقة قرابة مع أزواجهم/هن أو ربطتهم فـي السابق، •وترتفع هذه النسبة بصورة بالغة فـي منطقة الجنوب لتصل إلى 61.4%.
و 11.4% الزائد الوزن من يعانون عاما 19 سن فوق الفلسطينيين السكان من 37.8% •يعانون من السمنة المفرطة.
%34.8 من السكان الفلسطينيين فـي المجموعة العمرية 19-29 يعانون من الوزن الزائد أو •السمنة المفرطة وتزداد هذه النسبة تدريجيا مع تقدم العمر لتصل إلى %67.1 فـي المجموعة
العمرية 59-50.
يمارسونها 19.7% بينهم من البدنية، الرياضة يمارسون بأنهم السكان من 33.6% أفاد •بصورة دائمة.
• الرياضة األكثر شيوعا هي المشي والتي يمارسها نحو %21.0 من السكان.
النساء، من فقط و 15.3% الرجال من نحو 42.7% الرياضة، يمارسون الذين بين من •يمارسونها من منطلق الهواية.
يمارسونها النساء، من و 41.6% الرجال من الرياضة، 18.1% يمارسون الذين بين من •بدوافع المحافظة على رشاقة أجسامهم .
32Third Socio-economic Survey, 2010
البيئة%24.1 من األسر تعاني من مشكلة الضجيج فـي محيطها السكني، هذه النسبة تصل فـي •
منطقة الشمال إلى نحو 35.7%.
المصدر الرئيس للضجيج هو حركة المرور 80.0%. •
فـي منطقة الجنوب، تشكل الطائرات حوالي %39.2 مصدرا أساسيا للضجيج. •
الغبار يشكل مشكلة بيئية لـ %16.2 من األسر. •
المصدر الرئيسي آلفة الغبار هي الطرق غير المعبدة 74.5%. •
%19.1 من األسر أفادت أنها تتعرض آلفة الروائح الكريهة فـي محيط سكنها. •
تعتبر النفايات الزراعية والمياه العادمة إضافة لمكبات النفايات المصدر األساسي النبعاث •الروائح لدى %39.2، %27.0 و %24.6 من األسر، على التوالي.
الدخان يشكل مصدر معاناة ومشكلة بيئية لحولي %10.1 من األسر وبخاصة فـي النقب، •حيث أفادت %17.8 من األسر هناك إلى معاناتهم من هذه المكرهة.
)7.6%( الصناعية واألنشطة )20.5%( والمواصالت )69.5%( النفايات حرق يشكل •مصادر آفة الدخان.
%94.1 من األسر تضع نفاياتها فـي حاويات مخصصة لذلك، وتنخفض فـي الجنوب إلى •%54.7 فقط.
بشكل عشوائي أو حرقها رميها النفايات عن طريق من بالتخلص تقوم األسر من 5.1% •وتصل هذه النسبة فـي منطقة الجنوب إلى 38.9%.
%8.6 من األسر تشكو من وجود ألواح »اإلسبست« فـي محيط المسكن. •
محيط فـي الخلوية الهواتف شركات هوائيات من وجود من تشكو األسر من 18.8% •المسكن.
احليازة الزراعية
%8.8 من األسر تمتلك حيازات زراعية، بواقع %8.4 فـي الشمال، ونحو %7.6 فـي حيفا، •ونحو %2.0 فـي الوسط، ونحو %20.4 فـي الجنوب،
حيازات ونحو 0.6% حيوانية، حيازات 3.7% نباتية، حيازات تمتلك األسر من 4.4% •حيوانية ونباتية مشتركة.
33 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
%6.4 من األسر فـي التجمعات الكبيرة تمتلك حيازات زراعية، ونحو %8.5 فـي التجمعات •المتوسطة، ونحو %24.0 فـي التجمعات الصغيرة.
%19.7 من األسر الفلسطينية فـي النقب تمتلك حيازات حيوانية، بينما تنخفض فـي باقي •أنحاء البالد الى %2.9 فـي الشمال، و%2.0 فـي حيفا.
تتوزع الثروة الحيوانية فـي المجتمع الفلسطيني على النحو التالي: تربية أغنام %3.3، الماعز •%1.8، وقد بلغت نسبة تربية األغنام فـي منطقة النقب نحو %19.2 والماعز 11.8%.
األمن والعدالة
12 الـ األشهر إجرامي خالل العتداء تعرضت إسرائيل فـي الفلسطينية األسر من 5.8% •السابقة للمسح بواقع %5.7 فـي منطقة الشمال، ونحو %6.4 فـي النقب، ونحو %5.4 فـي
الوسط، ونحو %5.7 فـي حيفا.
%2.4 من األسر أفادت بأنها تعرضت للسرقة على أنواعها فـي السنة الماضية. •
%0.8 من األسر أفادت بتعرضها لسرقة سياراتها أو بعض قطعها. •
%1.4 من األسر أفادت بأنها تعرضت لمحاولة سطو أو سرقة. •
%1.2 من األسر أفادت بتعرض أحد أفرادها للتهديد أو االعتداء. •
%0.3 من األسر أفادت بتعرض أحد أفرادها العتداء من الشرطة. •
%44.2 من مجمل االعتداءات تقع بجوار المنزل، ونحو %28.9 داخله. •
%17.3 من االعتداءات تقع داخل منطقة عربية، ونحو %7.7 تقع داخل مناطق يهودية. •
األقارب أحد قبل من و8.5% الشرطة أفراد أحد قبل من تمت االعتداءات من 8.5% •و%35.9 منها جاءت من طرف أحد سكان البلدة التي تسكنها األسرة من غير األقارب.
الليل وحوالي المساء وحتى منتصف فـي ساعات تقع االعتداءات اإلجرامية %23.8 من •نصف االعتداءات %48.6 تقع بعد منتصف الليل.
%42.7 من حاالت االعتداء لم يتم التبليغ عنها للشرطة. •
35 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
أهم املؤشرات
المؤشر)نسبة مئوية % ما لم يشر إلى خالف ذلك(
جنوبوسطحيفاشمالالمجموع
السكان ...................................................................................................................................................................................................................................................
50.750.751.050.850.1ذكور
49.349.349.049.249.9إناث102.7102.7104.1103.4100.4نسبة الجنس1
التركيب العمري ....................................................................................................................................................................................................................................
4 –012.410.911.512.218.4
14 –525.223.823.724.932.6
64 –1558.660.960.659.147.3
+653.84.44.23.81.7
2022222114العمر الوسيط )سنة(
4.374.364.144.25.01متوسط حجم األسرة )فرد(
الحالة الزواجية لألفراد 18 سنة فأكثر ......................................................................................................................................................................................
64.164.060.262.173.6متزوج حاليا
30.029.734.431.122.4أعزب
العمر الوسيط عند الزواج األول )سنة( .......................................................................................................................................................................................
2525252523ذكور
2020222020إناث
المسكن ..................................................................................................................................................................................................................................................
1.171.131.111.291.31متوسط عدد األفراد فـي الغرفة )فرد(
متوسط عدد الغرف فـي المسكن )غرفة(
3.94.13.83.34.1
األسر حسب حيازة المسكن ............................................................................................................................................................................................................
92.993.095.292.289.1ملك
4.84.74.87.42.0مستأجر أو مفتاحيه
94.9100.0100.0100.056.8االتصال بشبكة المياه
94.099.897.2100.054.4االتصال بشبكة الكهرباء
87.295.675.797.353.5االتصال بشبكة الصرف الصحي
59.565.262.154.536.0توفر حاسوب لدى األسرة
1 عدد الذكور لكل مئة أنثى
36Third Socio-economic Survey, 2010
المؤشر)نسبة مئوية % ما لم يشر إلى خالف ذلك(
جنوبوسطحيفاشمالالمجموع
55.258.862.050.931.3توفر خدمة إنترنت لدى األسرة
69.971.174.166.961.0سيارة خاصة
39.843.042.836.624.3مكتبة منزلية
53.765.262.154.536.0خط هاتف
احتياجات المسكن ..............................................................................................................................................................................................................................
األسرة التي تحتاج لوحدة سكنية واحدة على األقل خالل السنوات العشر
القادمة
55.256.853.653.452.2
األسرة التي ال تستطيع توفـير وحدة سكنية واحدة على األقل خالل
السنوات العشر القادمة من بين تلك التي ستحتاج لذلك
46.847.635.842.067.2
التعرض لمضار بيئية فـي محيط المسكن غالبا أو أحيانا ..............................................................................................................................................
24.135.710.513.84.2الضجيج
19.120.314.418.322.0الروائح
16.218.67.714.120.6الغبار
10.18.66.414.317.8الدخان
اإلصابة بأمراض مزمنة ....................................................................................................................................................................................................................
85.283.583.387.091.3غير مصاب
5.15.26.06.22.4سكري
5.35.85.85.82.6ضغط دم
2.22.62.12.80.4أمراض القلب
صعوبة كبيرة أو عجز فـي تأدية الوظائف اليومية ...........................................................................................................................................................
1.11.41.30.50.2النظر
0.40.40.60.20.2السمع
1.11.01.41.30.9الحركة
0.40.30.50.60.3الفهم واإلدراك
0.30.30.40.60.3التواصل
األفراد الذين يمارسون التدخين 18 فصاعدا ......................................................................................................................................................................
47.248.047.548.241.5ذكور
4.24.52.27.33.0إناث
26.126.625.428.521.7كال الجنسين
صلة القربى للنساء اللواتي سبق لهن الزواج .......................................................................................................................................................................
27.625.218.733.044.1قرابة درجة أولى
37 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
المؤشر)نسبة مئوية % ما لم يشر إلى خالف ذلك(
جنوبوسطحيفاشمالالمجموع
ممارسة الرياضة لألفراد 10 سنوات فأكثر ...........................................................................................................................................................................19.718.817.330.315.7بشكل مستمر
14.016.111.99.712.4أحياناالعالقة بقوى العمل لألفراد 15 سنة فأكثر .............................................................................................................................................................................
46.945.853.747.439.9داخل قوى العمل71.872.078.472.455.7مشتغل عمالة تامة
16.717.213.117.820.7مشتغل عمالة جزئية7.16.75.36.314.2بطالة
53.154.246352.660.1خارج قوى العمل8,1717,6669,1339,4887,555متوسط الدخل الشهري لألسرة
8,2778,3018,2239,4247,245متوسط اإلنفاق الشهري لألسرةالتعليم - الثقافة واإلعالم ...............................................................................................................................................................................................................
معدالت معرفة القراءة)15 سنة فأكثر(
94.295.395.496.085.5
معدالت االلتحاق بالتعليم )حسب العمر( ...................................................................................................................................................................................
17-597.297.899.398.193.1+187.68.47.76.15.2
39.238.037.737.646.9المجموع21.023.417.520.816.6نسبة التسرب للسكان 5 سنوات فأكثر
قراءة الصحف لألفراد 10 سنوات فأكثر ......................................................................................................................................................................................
38.829.748.962.837.0دائما
18.724.720.55.35.7أحيانا
قراءة الكتب خالل الشهر السابق للمسح لألفراد 10 سنوات فأكثر
17.419.217.913.213.7
استخدام الحاسوب لألفراد 10 سنوات فأكثر .........................................................................................................................................................................
38.542.737.239.323.0دائما17.919.019.413.115.7أحيانا
استخدام اإلنترنت لألفراد 10 سنوات فأكثر الذين يستخدمون الحاسوب
90.689.593.593.288.7
بريد إلكتروني خاص لألفراد 10 سنوات فأكثر الذين يستخدمون
الحاسوب واإلنترنت
66.569.265.154.068.1
الحيازة الزراعية .....................................................................................................................................................................................................................................8.88.47.62.020.4زراعية أو حيوانية
األمن والعدالة .......................................................................................................................................................................................................................................
5.85.75.75.46.4األسر التي تعرضت العتداءات إجرامية
39 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
املقدمة
أنظمته بناء فـي يعتمد األول، المقام فـي ومبحوثا باحثا مجتمعا بكونه الحديث المجتمع يتميز ومؤسساته ودساتيره وسلوك أفراده وفئاته السكانية على أسس موضوعية ودراسات ترصد حيثـيات اإلستراتيجية الخطط وتضع عندها وتتوقف أسبابها فـي وتبحث عليه الطارئة والتغيرات الواقع والبرامج التربوية والعمرانية وغيرها اعتمادا عليها. وعليه، فإن دراسة الواقع أضحى شرطا مركزيا ال بد منه بغية التعاطي مع إشكاالته وتعقيداته ووضع البرامج لحلها ورسم استراتيجيات لتنظيم الواقع
الحالي وتصميم المستقبل اعتمادا على تطلعات أبناء وبنات المجتمع.
فـي الفلسطيني المجتمع معلومات شاملة حول قاعدة لتوفر البالغة اإلستراتيجية األهمية إلدراكنا إسرائيل تهدف إلى رصد واقعه واحتياجاته فـي مختلف مرافق الحياة، كخطوة أولى، ومعالجة آفاته ومثلباته ،تصويبها وتطويرها، كخطوة ثانية، من خالل عرض هذه القاعدة أمام صناع القرار والمخططين
والعاملين فـي القطاعين العام والخاص واالستناد إليها لوضع المخططات اإلستراتيجية.
بناء على ذلك، قامت جمعية الجليل بتنفـيذ مشروع »المسح االجتماعي االقتصادي« للمرة الثالثة عبر وضع استمارة خاصة وتحديد عينة إحصائية تمثيلية وتحرير البيانات ووضعها على صورة جداول التحوالت رصد إلى المشروع ويهدف الواسع. الجمهور قبل من وفهمها قرائتها عملية لتسهيل المسح مشروع ويعتبر والدراسة. البحث عملية لتسهيل األساس البيانات وتوفـير والتغييرات نوعه من حيث شموليته وتكامله إسرائيل األول من للفلسطينيين مواطني االجتماعي-االقتصادي ومبناه العلمي مما يجعله مصدرا مميزا ومتكامال وقاعدة لبيانات شاملة فـي المجاالت االجتماعية وأنماط والتعليم الديموغرافـية للفلسطينيين كالتركيبة فـي مجاالت حياتية أخرى واالقتصادية كما االستهالك الثقافـي والصحة والبيئة وظروف السكن وسوق العمل والعمالة. كذلك فإن من أهم ما
1
40Third Socio-economic Survey, 2010
يميز مشروع المسح االجتماعي االقتصادي حقيقة المبادرة له،تحضيره وبناؤه وتنفـيذه على يد جمعية الجليل )الجمعية العربية القطرية للبحوث والخدمات الصحية(. إن جمعية الجليل مؤسسة فلسطينية تعمل لخدمة المسيرة التنموية للمجتمع الفلسطيني فـي مجاالت الحياة المختلفة وللمحافظة على
الهوية القومية وتعميق االنتماء الوطني لفلسطينيين فـي البالد.
يعتبر مشروع المسح محاولة أولى من نوعها لتوفـير قاعدة إحصائية ومعلوماتية بالغة األهمية وموثوق بها تتسم بمستوى رفـيع من المصداقية والمهنية-العلمية، إضافة إلى استغالل قاعدة البيانات المتوافرة فـي »ركاز« -بنك المعلومات عن الفلسطينيين فـي إسرائيل- التابع لجمعية الجليل، المتخصص بها المعترف غير والقرى واألرياف المدن فـي للفلسطينيين الحياتية الخصائص حول ببيانات على متوافرة اإلحصائية والمعلومات البيانات هذه والنقب. وستكون جميع والمثلث الجليل فـي القرارات مختلف العالقات الباحثون ومراكز األبحاث والجامعات ومتخذو موقع »ركاز« ليستمد اإلحصائية ، إضافة إلى الكتاب المنشور ورقيا الذي يعرض بعضا من هذه البيانات ذات أهمية خاصة
بنظره.
1.1 أهداف املسحيهدف المسح االجتماعي االقتصادي إلى استحداث وتوفـير البيانات اإلحصائية وتحديثها حول:
1. أهم الخصائص الديموغرافـية للمجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل.
السلوكيات المزمنة،نوعيتها ومن حيث انتشار األمراض للسكان: من حيث الواقع الصحي .2الصحية.
الوضع البيئي والملوثات البيئية: نوعها وتوقيت انبعاثها اليومي. .3
الخصائص التعليمية للسكان: التحصيل التعليمي على جميع مستوياته والتخصص الدراسي، .4التسرب وأسبابه.
والفروع المهن البطالة، ومعدالت العمل بقوى والعالقة االشتراك العمل: قوى خصائص .5االقتصادية، حجم الوظيفة، وبعد مكان العمل.
المساكن وظروف السكن: المسكن وحيازته، عدد الغرف، المرافق العامة والخدمات والسلع .6المعمرة ومدى توفرها والخدمات المتوفرة فـي محيط المسكن.
توفر الحيازة الزراعية لدى األسرة نوعها وحجمها وتنوعها، والمعوقات التي تواجهها. .7
41 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
المعيشية لألغراض الشهري اإلنفاق ومتوسط الدخل معدل لألسرة: المعيشة مستوى .8االستهالكية وغير االستهالكية.
االعتداء وخصائص وشيوعها، اإلجرامية لالعتداءات التعرض مستويات الفردي: األمن .9وموقع حدوثه واألضرار الناجمة عنه.
الثقافـية والترفـيهية: نشاطات وقت الثقافة السائدة بين األفراد وممارستهم لألنشطة أنماط .10الفراغ، استعمال الحاسوب واستخدام اإلنترنت والقراءة وممارسة الفعاليات الرياضية.
التقرير 2.1 هيكلية للمقدمة، إضافة التقرير هيكلية على األول الفصل يحتوي فصال، عشر أربعة من التقرير يتألف ويحتوي الفصل الثاني على قائمة المفاهيم والمصطلحات التي تم استخدامها فـي المسح. ويتطرق الفصل الثالث إلى المنهجية التي استخدمت فـي تخطيط المسح وتنفـيذه. ويتعرض الفصل الرابع
فـي هذا التقرير إلى جودة البيانات إضافة إلى الجداول الرئيسية التي خلص إليها المسح.
وتستعرض بقية الفصول )من الخامس حتى الرابع عشر( نتائج المسح األساسية لكل من القضايا الديموغرافـية والمسكن وظروف السكن والعمل وقوى العمل ومستويات المعيشة والتعليم والثقافة
واإلعالم والصحة والبيئة والحيازة الزراعية واألمن والعدالة.
43 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2 املفاهيم واملصطلحات
فـيما يلي عرض ألهم المفاهيم والمصطلحات التي تم استخدامها فـي جمع البيانات فـي مختلف مجاالت البحث االجتماعي االقتصادي وتبويبها:
المؤسسات منطقة لدى المعتمد الجغرافـي التوزيع وبحسب واسع، جغرافـي مموقع تعداد حيث من األكبر المنطقة وهي الشمال، منطقة تضم المحلية، الرسمية السكان العرب وتجمعاتهم السكانية فـي البالد. وتشمل منطقة حيفا لواء حيفا. كذلك، تشمل منطقة الوسط لواء المركز ولواء تل أبيب ولواء القدس. وتشمل
منطقة الجنوب لواء الجنوب )النقب(.للمزيد من التفاصيل حول توزيع التجمعات حسب المناطق ينظر الملحق.
منطقة جغرافـية محددة على الخرائط يتم تحديدها فعليا على أرض الواقع وقد منطقة العدتكون جزءا من تجمع سكاني كبير أو قرية صغيرة بكاملها. وقد استندنا إلى التقسيم فـي األخير الشامل السكاني المسح فـي المركزية دائرة اإلحصاء اعتمدته الذي
العام 2008.
موقع محدد من األرض مأهول بالسكان بشكل دائم يتمتع بسلطة إدارية رسمية تجمع سكانيومنفصل جغرافـيا عن أي تجمع مجاور ومعترف به عرفـيا، ويضم كذلك التجمع
غير المعترف به – رسميا- دون سلطة إدارية مستقلة.
تم تقسيم التجمعات العربية وفق تعداد السكان ونوعية السكان إلى:نوع التجمعبلدات كبيرة هو تجمع يزيد عدد سكانه عن 15,000 نسمة. -
بلدات متوسطة هو تجمع يتراوح تعداد سكانه بين 5,000 وبين 15 ألف -نسمة.
بلدات صغيرة ال يتعدى تعداد سكانه الـ 5,000 نسمة. -
نوعية التجمع من حيث االختالط العربي اليهودي للسكان.طبيعة التجمعتجمع مختلط: تجمع سكاني يقطنه يهود وعرب. -
تجمع غير مختلط: تجمع سكاني يسكنه العرب فقط. -
44Third Socio-economic Survey, 2010
تصنيف التجمعات السكانية العربية حسب اعتراف السلطات اإلسرائيلية بنوعية تصنيف التجمعتلك التجمعات.
قرى غير معترف بها: وهي تجمعات سكانية فـي منطقة الجنوب لم تحظ مما وغيرها اإلسرائيلية العتبارات سياسية السلطات من رسمي باعتراف العامة كالكهرباء بالشبكات االرتباط إدارية محلية ومن يحرمها من سلطة والمياه ومن الخدمات العامة المختلفة كما تحرم من حق البناء المرخص. يشار أنه تم االعتراف بعدد من القرى )8 قرى( ولكن حين تنفـيذ المشروع
كانت ال زالت غير معترف بها.
تعرف األسرة ألغراض التعداد بأنها فرد أو مجموعة أفراد تربطهم صلة قربى، أو أسرةال تربطهم صلة كهذه يقيمون عادة فـي مسكن واحد أو فـي جزء منه، ويشتركون
فـي المأكل أو فـي أي جانب من ترتيبات المعيشة األخرى.
األسرة التي تتكون من شخص واحد فقط.أسرة من فرد واحد
األسرة المعيشية التي تتكون من نواة أسرية واحدة، وتتشكل من أسرة مؤلفة من أسرة نوويةزوجين فقط أو من زوجين وابنهما/ابنتهما/أوالدهما أو مؤلفة من أب )رب أسرة( وابنه/ ابنته/أوالده أو أسرة مؤلفة من أم )ربة األسرة( وابنها/ابنتها/أوالدها، مع عدم
وجود أي شخص من األقرباء اآلخرين أو من غيرهم.
تتشكل من نواة أسرية واحدة أو أكثر مع وجود شخص أو أكثر فـي األسرة تربطه أسرة ممتدة أو تربطهم برب األسرة صلة قرابة )بالدم أو النسب( مع عدم وجود أي شخص من غير األقارب )اآلخرين(. قد تتكون األسرة الممتدة من شخص أو أكثر تربط بينهما صلة قربى دون أن يشكل أي منهم نواة أسرية. وباختصار، يمكن تحديد األسرة الممتدة بوجود رب أو ربة أسرة وشخص واحد على األقل من األقارب عدا
الزوج/الزوجة أو غير األبناء مع عدم وجود أي شخص من غير األقارب.
الشخص المقيم إقامة معتادة مع األسرة والذي عرف بأنه يحمل هذه الصفة من رب األسرةقبل باقي أفراد األسرة، وعادة ما يكون هذا الشخص صاحب السلطة والمسؤول عن تدبير شؤون األسرة، وأحيانا يكون هو المسؤول الوحيد عن تدبير شؤونها
االقتصادية وقد يشاركه اآلخرون فـي ذلك، وقد يكون رب األسرة ذكرا أو أنثى.
متوسط حجم األسرة
معينة لفئة األفراد مجموع ويساوي الواحدة األسرة فـي األفراد عدد متوسط مقسوما على عدد األسر لتلك الفئة.
الفترة الزمنية المقدرة أو المحسوبة بين تاريخ الميالد وتاريخ اإلسناد، معبرا عنه العمربسنوات شمسية كاملة أي بإهمال الشهور واأليام مهما كان عددها.
45 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
واإلناث ضمن كل التركيب العمري الذكور نسبة أو واإلناث الذكور السكان حسب عدد تركيب فئة عمرية. ويعتبر التركيب العمري والنوعي عامال أساسيا وضروريا فـي وصف
العديد من البيانات الديموغرافـية وتحليلها.
معدل الخصوبة التفصيلي
عدد المواليد الذين تنجبهم النساء أحياء من فئة عمرية معينة لكل 1000 إمرأة فـي سن اإلنجاب )15-49 سنة(.
معدل الخصوبة الكلية
حياتها فترة خالل نساء( )مجموعة إمرأة لكل األحياء المواليد عدد متوسط )حياتهن( اإلنجابية حسب معدالت الخصوبة العمرية خالل سنة معينة.
ويقصد بها تحديد الحالة الزواجية للفرد وهي تعني حالة الفرد الشخصية والتي الحالة الزواجيةللتعداد الزمني اإلسناد وقت فأكثر 15 سنة العمر من البالغ الفرد عليها يكون إحدى تكون وقد البلد. فـي بها المعمول الزواج وعادات بقوانين والمتعلقة
الحاالت التالية: أعزب، خاطب، متزوج، مطلق، أرمل، منفصل.
الفرد الذي بلغ عمره 15 سنة فأكثر ولم يتزوج زواجا فعليا وفقا لألعراف السائدة أعزب/عزباءولم يعقد قرانه ولم يكن قد تزوج فـي السابق.
الفرد البالغ من العمر 15 سنة فأكثر وقد تم تسجيل عقد زواجه رسميا من قبل خاطب/ةالمحكمة لكنه لم يتزوج فعليا وفقا لألعراف السائدة وليس مطلقا أو أرمال من زواج سابق، وال يشمل الفرد المتزوج حاليا وعقد قرانه للمرة الثانية حيث يعتبر
متزوجا.
الفرد البالغ 15 سنة فأكثر والمتزوج زواجا فعليا وفقا لألعراف السائدة سواء كان متزوج/ة الزوجان يقيمان معا وقت اإلسناد الزمني أو ال، وبغض النظر عن حالته السابقة.
الفرد البالغ 15 سنة فأكثر وسبق له الزواج فعال وانفصل فـي الزواج األخير عن مطلق/ة زوجه بالطالق المسجل شرعا ولم يتزوج مرة أخرى.
الفرد البالغ 15 سنة فأكثر وسبق له الزواج فعال ولكن انفصل فـي الزواج األخير أرمل/ةعن زوجه بوفاتها ولم يتزوج مرة أخرى.
الفرد البالغ 15 سنة فأكثر وسبق له الزواج فعال وانفصل فـي الزواج األخير عن منفصل/ةزوجه، ودون أي إثبات مسجل رسميا وقانونيا ولم يتزوج مرة أخرى.
صلة القربى بين الزوجين
عالقة القرابة بين المرأة وزوجها األول وغالبا ما يكون هو الزوج الحالي فـي حال المرأة الزوج الحالي فـي حال كانت المرأة متزوجة مرة واحدة وقد ال يكون أن
متزوجة سابقا.
عادة ما تكون عالقة القرابة بين المرأة وزوجها وتتمثل بابن العم أو ابن العمة، ابن قرابة درجة أولىالخال أو ابن الخالة.
46Third Socio-economic Survey, 2010
عالقة قرابة حمائلية بين المرأة وزوجها.قرابة من الحمولة
عدد الذكور لكل مائة من اإلناث ضمن السكان.نسبة الجنس
هم الفلسطينيون الذين اجبروا على ترك بيوتهم واالنتقال الى أماكن اقامة أخرى المهجرونأو اإلسرائيلية الحكومات لسياسة نتيجة و/أو حرب ألي نتيجة إسرئيل داخل غيرها، وتعريف التهجير يشمل المهجرين وعائالتهم، ويورث من خالل ذريات الذكور، أي أن األبناء يتبعون األب فـي التهجير فأبناء األب المهجر هم مهجرون وال يشمل هذا التعريف الفلسطينيين الذين هجروا من قراهم وعادوا إليها الحقا
رغم أن قانون الحاضر غائب ما زال ساريا عليهم حتى اآلن.
المكان الذي يقيم الفرد فـيه عادة معظم أيام السنة )ستة أشهر فأكثر(.مكان اإلقامة
تغيير مكان إقامة الفرد ألحد األسباب التالية:تغيير مكان اإلقامةالعمل: وذلك إذا كان سبب تغيير مكان اإلقامة السابق لألفراد متعلق بالعمل .1
سواء البحث عن عمل أو تغيير مكان العمل.الدراسة: إذا كان مرتبطا بدراسة الفرد نفسه. .2
الزواج: إذا كان الفرد قد غير مكان إقامته أي انتقل من تجمع آلخر بسبب .3الزواج.
المرافقة: وذلك أن يكون السبب هو مرافقة أحد أفراد األسرة )غالبا ما يكون .4الزوج(، وينطبق ذلك على زوجة وأبناء األسرة الذين ينتقلون برفقته، ألي
سبب كان )باستثناء التهجير(.التهجير: وذلك إذا كان السبب إخضاعه الفرد لظروف معينة وقسرية على .5ترك مكان إقامته واالنتقال إلى مكان آخر بسبب التهجير القسري الناتج عن
أي حرب، مهما كان عمر الفرد، ويشمل المبعدين وعائالتهم.مسكن إلقامة مكان توفر عدم السب إذا كان وذلك السكنية: الضائقة .6
مالئم.العامة من ظروف الفرد بدرجة رضا مرتبطا السب إذا كان الحياة: جودة .7
حياته فـي مكان سكناه. أخرى: وذلك ألي سبب آخر لم يذكر سابقا. .8
تصنيف المبنى الهندسي أو المعماري للمسكن، وقد يكون فـيال، أو بيتا سكنيا، أو نوع المسكنشقة، أو غرفة مستقلة، أو أي شكل آخر، كبراكية أو خيمة…إلخ.
مبنى قائم بذاته مشيد من الحجر النظيف أو الجمع بين الحجارة والقصارة عادة، الفـيالأو من ومعد أصال لسكن أسرة واحدة غالبا، ويتكون من طابق واحد بجناحين طابقين أو أكثر، يصل بينهما درج داخلي، ويخصص أحد األجنحة -فـي حالة الطابق الواحد أو الطابـق الثانــي- للنــوم، والجنــاح اآلخر أو الـطابــق األرضــي
47 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
حديقة بالفـيال وتحيط أنواعها، كما بمختلف والخدمات والمطبخ لالستقبال وموقف الخارج، من بها يحيط سور إلى باإلضافة مساحتها عن النظر بغض لسيارة كما يغطى السطح العلوي للفـيال بمادة القرميد على األغلب، ويمكن أن
يقوم ضمن حدود الفـيال مبنى أو أحد المالحق يكون تابعا لها.
مبنى معد أصال لسكن أسرة واحدة أو أكثر، ويمثل البناء التقليدي فـي فلسطين، الداروقد تتكون الدار من طابق واحد أو طابقين تستغلهما أسرة واحدة، أما إذا كانت بها الخاصة المرافق تشمل منها منفصلة كل سكنية وحدات إلى مقسمة الدار
ويقيم بكل منها أسرة مستقلة، فـيعتبر كل مسكن شقة.
جزء من دار أو بناية مؤلفة من عدة شقق كل منها تتألف من غرفة أو أكثر إضافة شقةإلى المرافق كمطبخ وحمام ومرحاض، ويقفل عليها جميعا باب خارجي، وهي معدة لسكن أسرة واحدة، ويمكن الوصول إليها عن طريق درج أو ممر يؤدي إلى
الطريق العام.
فـي غرفة مستقلة الغرف من غيرها مع عادة تشترك بل مرافق فـيها ليس بذاتها قائمة غرفة المرافق )كالمطبخ والحمام والمرحاض( وهي معدة أصال للسكن.
تشمل كل حالة مختلفة عن تلك التي سبقت كالخيمة والبراكية أو أي مكان قابل أخرىللسكن وال ينطبق عليه أي من التصنيفات السابقة.
يسهل الغرفة وسقف بجدران محاطة تزيد، أو مربعة أمتار أربعة تساوي مساحة أية عزل المستخدمين لها عن اآلخرين، وتعتبر الشرفات )الفرندات( ذات الجدران الزجاجية غرفة إذا كانت مساحتها أربعة أمتار مربعة أو أكثر ومستخدمة ألي غرض من األغراض المعيشية، وتعتبر الصالة غرفة، وال يعتبر من ضمن الغرف كل من خصص ما الغرف من يعتبر ال والممرات. كما والمرحاض والحمام المطبخ
للحيوانات والدواجن وكذلك الغرف المستخدمة للعمل فقط.
عدد األفراد فـي الغرفة )كثافة
السكن(
تحسب بتقسيم عدد األفراد فـي األسرة الذين يسكنون فـي الوحدة السكنية على عدد الغرف التي يسكن فـيها أفراد األسرة.
غرفة مخصصة إلعداد الطعام ذات أربعة جدران وسقف ويصنف إلى:مطبخ
مطبخ متصل بالمياه: وذلك عند توفر حنفـية للمياه داخل الغرفة.
مطبخ غير متصل بالمياه: وذلك فـي حالة عدم توفر حنفـية للمياه داخل الغرفة.
48Third Socio-economic Survey, 2010
غرفة مخصصة لالستحمام، ولها باب يمكن إغالقه ويكون: حمام
حماما متصال بالمياه: وذلك عند توفر حنفـية للمياه داخل الغرفة.
حمام غير متصل بالمياه: وذلك فـي حالة وجود الغرفة ال تتوفر داخلها حنفـية للمياه.
مكان مخصص لقضاء الحاجة وله باب يمكن إغالقه ويكون إما:المرحاض
مرحاضا متصال بالمياه: وذلك فـي حالة وجود مرحاض متصل بالمياه، أو وجود حنفـية ماء داخل هذا المكان.
مرحاضا غير متصل بالمياه: وذلك فـي حالة وجود مرحاض غير متصل بالمياه.
كيفـية حيازة األسرة للمسكن، وتتمثل بأحد األشكال التالية:حيازة المسكن
ملك: إذا كان المسكن ملكا لألسرة أو ألحد أفرادها الذين يقيمون فـيه عادة.
مستأجر: إذا كان المسكن مستأجرا دون أثاث مقابل ايجار يتم دفعه شهريا أو كل مدة زمنية معينة.
دون مقابل: وذلك فـي حالة حيازة المسكن بدون دفع أي مبلغ كأن يكون المالك أبا أو أما أو أحد أقارب رب األسرة أو أحد أفرادها الذين ال يقيمون بالمسكن أو
مقدما من جهة أخرى دون مقابل.
أخرى: إذا كانت حيازة المسكن مختلفة عما ذكر.
» إيجار مفتاحية« هو عبارة عن استئجار من نوع خاص لبيت أو لشقة أو ألي نوع إيجار مفتاحيةإلى ساكن محمي عمال بقانون المستأجر، ما يحوله البناء اآلخر مع دخول من »قانون حماية المستأجر« لعام 1972 اإلسرائيلي. يتم وفق هذا النوع من التأجير دفع المستأجر مبلغا معين متفق عليه مع صاحب العقار،وهو ال يعتبر بدل إيجار
وإنما يتم دفع إيجار بتخفـيض كبير ألمد طويل من الزمن.
توفر مجموعة من الكتب أو المجالت أو الدوريات غير الدراسية لدى األسرة التي مكتبة منزليةتستخدم غالبا لتنمية جوانب ثقافـية أو دينية... الخ، بحيث ال يقل عدد الكتب
عن عشرة كتب.
توفر السلع المعمرة لدى
األسرة
وهي خصوصية سيارة مثل: األسرة لدى طويال تدوم التي السلع بعض توفر وسخان كهربائية وثالجة لألسرة الخاص لالستخدام المخصصة السيارات شمسي وتدفئة مركزية ومكتبة منزلية وفرن غاز وغسالة مالبس وتلفزيون وفـيديو
وكمبيوتر وصحن القط )ستاليت(...الخ.
فـيه اإليجار تقيم مكان سكني مقابل )أسبوعيا، شهريا...الخ( دوري بشكل يدفع مبلغ األسرة.
49 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
فأكثر وينطبق عليهم مفهوم قوى العمل 15 سنة العمرية للفئة ينتمون الذين األفراد جميع العمالة أو البطالة.
جميع األفراد الذين ينتمون لسن العمل )ضمن القوى البشرية( ولكنهم ال يعملون خارج قوى العملوال يبحثون عن عمل سواء لعدم رغبتهم بالعمل الستغنائهم عن المردود المالي
الناتج عن العمل أو ألسباب أخرى.
الجهد المبذول فـي جميع األنشطة التي يمارسها األفراد بهدف الربح أو الحصول العمل على أجرة معينة، سواء كانت على شكل راتب شهري أو أجرة أسبوعية أو بالمياومة أو على القطعة، أو نسبة من األرباح أو سمسرة أو غير ذلك من الطرق. كذلك فإن العمل بدون أجر أو بدون عائد فـي مصلحة أو مشروع أو مزرعة للعائلة، تدخل ضمن مفهوم العمل إذا كانت طبيعة العمل معتادة، كذلك فإن األنشطة المعتادة
للفرد فـي األعمال التطوعية والخيرية لدى أية جهة أخرى دون أجر تعتبر عمال.
الفرد الذي يباشر عمال معينا منتجا سواء أكان لحسابه أو لحساب غيره، وسواء المشتغل بأجر أو دون أجر، أو يصب فـي مصلحة األسرة أو العائلة. ويصنف المشتغلون )محدودة( جزئية بعمالة مشتغلين إلى األسبوعية العمل ساعات عدد حسب
ومشتغلين بعمالة كاملة.
الفرد الذي يعمل فـي منشأة يملكها أو يملك جزءا منها )شريك( ويعمل تحت صاحب عملإشرافه أو لحسابه مستخدم واحد على األقل بأجر.
الفرد الذي يعمل فـي منشأة يملكها أو يملك جزءا منها )شريك( وال يعمل فـي يعمل لحسابهالمنشأة أي مستخدم بأجر.
يعمل لدى األسرة غير مدفوع األجر
الفرد الذي يعمل لحساب العائلة أي فـي مشروع أو مصلحة أو مزرعة للعائلة وال يتقاضى نظير ذلك أية أجرة وليس له نصيب محدد باألرباح.
الفرد الذي يعمل لحساب فرد آخر أو لحساب منشأة أو جهة معينة وتحت إشرافها يعمل بأجرويحصل مقابل عمله على أجرة محددة، سواء كانت على شكل راتب شهري أو أجرة أسبوعية أو بالمياومة أو على القطعة أو أية طريقة دفع أخرى. ويندرج ضمن الشركات فـي والعاملون الحكومية والمؤسسات الوزارات فـي العاملون ذلك
إضافة إلى الذين يعملون بأجر فـي مصلحة خاصة بالعائلة أو لدى جهة أخرى.
تشمل أية حالة أخرى مثل العمل فـي الجمعيات الخيرية دون أجر، أو أي عمل أخرىتطوعي لدى الغير، وكذلك العمل لدى جهة أخرى دون أجر.
كل من ينطبق عليه مفهوم العمالة، أي جميع األفراد الذين ينتمون لسن العمل العمالة)ضمن القوى البشرية( 15 سنة فما فوق ويعملون، بما فـي ذلك أصحاب العمل باإلضافة الخاصة، مصالحهم فـي أو لحسابهم والعاملون بأجر والمستخدمون
ألفراد األسرة غير مدفوعي األجر.
50Third Socio-economic Survey, 2010
المتعطلون عن العمل
فترة خالل بتاتا يعملوا ولم فصاعدا( سنة 15( العمل سن فـي األفراد جميع اإلسناد فـي أي نوع من األعمال شرط:
- أن يكون قادرا على العمل )قدرة جسدية ونفسية ومعنوية( - قام بالبحث عن عمل من خالل إحدى الوسائل التالية: التفتيش عن عمل فـي اعالنات الصحف، التسجيل فـي مكاتب االستخدام، البحث من خالل
األصدقاء واألقارب أو غير ذلك من الوسائل.- لو عرض على الشخص عمل فـي األسبوع الماضي ولم يتسن له أن يباشر العمل.
العمل لهم سبق الذين أولئك مجموعتين: إلى العمل عن العاطلون وينقسم والمتعطلون الذين لم يسبق لهم العمل.
متعطل عمل فـي األشهر اإلثني عشر
السابقة
الفرد الذي ينتمي لسن العمل ولم يعمل أبدا خالل فترة اإلسناد فـي أي نوع من األعمال والذي سبق وأن عمل لفترة ما خالل االثني عشر شهرا السابقة لفترة اإلسناد.
متعطل عمل قبل أكثر من سنة واقل
من 5 سنوات
الفرد الذي ينتمي لسن العمل ولم يعمل أبدا خالل فترة اإلسناد فـي أي نوع من األعمال والذي سبق وأن عمل لفترة ما قبل أكثر من سنة وأقل من خمس سنوات
من فترة اإلسناد.
متعطل عمل قبل أكثر من 5 سنوات
الفرد الذي ينتمي لسن العمل ولم يعمل أبدا خالل فترة اإلسناد فـي أي نوع من األعمال والذي سبق وأن عمل لفترة ما قبل أكثر من خمس سنوات من فترة اإلسناد.
األسبوع الذي ينتهي بيوم السبت الذي يسبق زيارة الباحث الميداني لألسرة إلجراء فترة اإلسناد الزمنيالمسح.
الغائبون عن أعمالهم
االعتيادية
األفراد الذين لم يعملوا خالل فترة اإلسناد الزمني أي األسبوع الماضي لسبب ما وسيعودون إلى العمل بعد االنتهاء من مهمة أو عطلة أو أي أمر آخر، ويشمل ذلك المتوقفـين عن العمل بصورة التالية: جميع الذين لم يزاولوا أعمالهم لألسباب العناية الطارئة، أو والمرضية السنوية اإلجازات العمل، بدء المنتظرين مؤقتة، باألطفال، االلتزام العائلي بالغياب عن العمل، إجازات العمل والوالدة واألمومة،
الظروف الجوية، اإلضراب، الدراسة أو التدريب.
العمالة الجزئية )المحدودة(
اعتيادية، العمالة ويعملون بصورة غير ينطبق عليهم مفهوم الذين األفراد جميع والذين األسباب من لسبب المعتاد من أقل ساعات عدد يعملون كانوا سواء يرغبون فـي ذات الوقت بزيادة عدد ساعات عملهم إلى العدد الطبيعي )35 ساعة الطرق، كالبحث عن عمل بإحدى العدد هذا زيادة ويحاولون أسبوعيا(، فأكثر إضافـي أو محاولة تأسيس عمل خاص أو مصلحة خاصة. ويندرج كذلك ضمن العمالة الجزئية أولئك الذين يرغبون بتغيير عملهم ألسباب اقتصادية كعدم االكتفاء بالراتب أو بسبب ظروف العمل السيئة ويستثنى من العمالة الجزئية من يعمل أقل
من 35 ساعة لكون طبيعة عمله تقتصر على ذلك ويعمل فـي سلك التعليم.
51 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
الحرفة أو نوع العمل الذي يقوم به الفرد إذا كان عامال أو العمل الذي قام به سابقا المهنة الرئيسةإذا كان عاطال عن العمل. تشمل المهنه الرئيسة ما يلي:
مهن أكاديمية: تشمل بيولوجيين، مختصين فـي علم الصيدلة، وأصحاب مهن مماثلة من كيميائيين، وفـيزيائيين، ورياضيين، وأصحاب مهن مماثلة، مهندسين ومهندسين معماريين، أطباء، وبياطرة وصيادلة، وقضاة، ومحامين، واقتصاديين، وأخصائيين نفسيين، ومدققي حسابات، وأصحاب مهن مماثلة، أصحاب مهن أكاديمية فـي اآلداب، محاضرين فـي مؤسسات أكاديمية، معلمين فـي مؤسسات فوق-ثانوية، معلمين فـي مؤسسات ثانوية وأصحاب مهن أكاديمية فـي خدمات
دينية.والهندسة الطبيعية، العلوم فـي وفنيين هندسيين تشمل ومتخصصون: فنيون وفنيي وهندسيي وغيرها، والميكانيكا، والكترونيكا، والكهرباء، المدنية، مختبرات وعاملي ومصورين، طبية وأجهزة اتصال، آليات ومشغلي حاسوب، طبية، وعاملين فـي سلك التمريض وغيرها من مهن طبية مساعدة، ومعلمين فـي مدارس ابتدائية ورياض أطفال، ومرشدين اجتماعيين؛ وصحفـيين ومستخدمين فـي مهن فنية ورياضية، ومراقبي حسابات ومسعرين، ومستخدمين فـي الخدمات
الدينية.المشرعون وموظفو اإلدارة العليا: ويشمل أعضاء السلطات التشريعية والتنفـيذية ومدراء محلية سلطات وسكرتيريي كبار، ومدراء عامين، ومدراء والمحلية،
آخرين.الكتبة: ويشمل كتبة ضريبة واستحقاق، ومحاسبين، وخزنة صناديق، وموظفـي بنوك، وموظفـي سكرتارية، وموظفـي بريد، وموظفـي استقبال جمهور، ومشغلي
أجهزة مكتبية، وموظفـي مكاتب وغيرها.وأعمال، مالية خدمات وكالء ويشمل وخدمات: مبيعات ومستخدمو وكالء طرق ومرشدي مبيعات، ووكالء وباعة تجارية، وخدمات جملة ووكالء ومضيفـين، ومستخدمين فـي خدمات الضيافة واألكل، وحاضنين/ات، وموظفـي
أمن، وموظفـي خدمات أخرى.عمال مهنيون فـي الزراعة: عمال فـي الحقول والكروم والبيارات، ومربي ثروة حيوانية، وعمال فـي قطاع الثروة الحيوانية والنباتية وآخرين، وعمال مهنيين فـي
التشجير، وعمال صيد سمك وصيادين.الصناعة فـي مهنيين عماال يشمل المهن: من اليها وما الحرف فـي العاملون والبناء وآخرين: حدادين، ولحامين، وعمال التعدين والمنشئات، وميكانيكيين، ومشغلي آليات إلنتاج الطاقة ومعالجة المياه، وكهربائيين والكترونيين، ومركبي آليات حفر، دقيقة، وسباكين، وعمال مجوهرات، ومشغلي أجهزة أو مصلحي ودهانين، بناء، وطراشين وبنائين وعمال مناجم ومحاجر، ورفع، وعمال وشق
وعمال أخشاب ونجارين، وعمال فـي مجاالت تصنيع األطعمة
52Third Socio-economic Survey, 2010
وتحضيرها والمشروبات والسجائر، وعمال النسيج والخياطة والتطريز، وخياطين، وعمال إنتاج جلود وأحذية، وعمال مطابع، وإنتاج ورق وكرتون وغيرها، وعمال فـي المواد والمنتجات الكيميائية، وعمال بالستيك، ومطاط ومنتجاتها، ومنتجي ومشغلي ومالحين والزجاج، الكراميكا ومصنعي معدنية، ومنتجات باطون
قاطرات، وسائقين، وعمال تعبئة آلية، وعمال مهنيين وآخرين.
فـي خدمات ومزودي متجولين بائعين ويشمل مهن: بدون أو األولية المهن وبوابين، آخرين نظافة وعمال وغساالت، ومطابخ نظافة، وعمال الشوارع، وحراس، وعمال إرساليات، ومنظمين وآخرين، وعتالين، وعمال غير مهنيين فـي فـي تجهيز البضائع، وعمال غير مهنيين والتعبئة، والتصنيف وترتيب القطف،
الطرق وعمال الشوارع، وعمال غير مهنيين آخرين.
النشاط االقتصادي
الزراعة: تشمل زراعة النباتات؛ واألحراج، والغابات والحدائق؛ وتربية المواشي ومنتجاتها؛ والحيازات المختلطة وغير المصنفة.
والخفـيفة، الروحية والمشروبات الغذائية، المواد صناعة تشمل الصناعة: ومنتجات ااسجائر، والنسيج، واأللبسة، واألحذية، والجلود ومنتجاته، واألخشاب والبالستك والطباعة، والنشر ومنتجاته، والورق األثاث(، )باستثناء ومنتجاتها ووسائل والمجوهرات، واألثاث، والمعدات، والماكنات والمعادن، والمطاط،
النقل، ومعدات اتصال الكترونية، وقطع الكترونية، وصناعة منتجات أخرى.
ماء وكهرباء: تشمل توليد كهرباء وتوزيعها، واستخراج المياه وتوزيعها.
انشاءات )بناء وأشغال هندسة مدنية(: تشمل البناء، أشغال هندسة مدنية.
لالستعمال وسلع نارية ودراجات سيارات وتصليح ومفرق، جملة تجارة الشخصي والبيتي: تشمل بيع وصيانة وتصليح دراجات نارية وهوائية وبيع وقود بالمفرق، وتجارة بالجملة )باستثناء سيارات ودراجات نارية(، وتجارة بالمفرق )باستثناء بيع، وتصليح وصيانة سيارات(، وتصليح سلع لالستعمال الشخصي
والبيتي.
وخدمات ومطاعم وخدمات ضيافة فنادق تشمل ومأكوالت: خدمات ضيافة ضيافة.
الجو، أو البحر أو البر طريق عن النقل يشمل واتصال: وتخزين مواصالت ومراسالت، وبريد للسيارات، ومواقف والتخزين، المواصالت، وخدمات
واتصاالت.
53 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
أخرى مالية وموسسات بنوكا تشمل وأخرى: مالية ومؤسسات وتامين بنوك وتأمين وصناديق تقاعد.
وتأجير عقارية، فعاليات تشمل أعمال: وخدمات تأجير وفعاليات عقارات وأبحاث حواسيب، وخدمات للبيت، وسلع شخصية وسلع ومعدات ماكنات وتطوير، وتجنيد عمال وتزويد خدمات بشرية، وخدمات حراسة ونظافة وخدمات
أخرى.
إدارة عامة: تشمل اإلدارة العامة للدولة، واإلدارة العامة للسلطات المحلية.
التربية والتعليم: يشمل سلك التربية والتعليم.
صحية خدمات يشمل اجتماعي: ورفاه مساعدة وخدمات صحية خدمات وخدمات مساعدة ورفاه اجتماعي.
المياة من التخلص تشمل وأخرى: وشخصية واجتماعية جماهيرية خدمات جماهيرية ومنظمات اختالفها، على صحية وخدمات والنفايات العادمة واجتماعية، ومراكز جماهيرية، وخدمات دينية، وفعاليات ترفـيهية لقضاء أوقات الفراغ، وفعاليات ثقافـية ورياضية، وصالونات حالقة وتجميل، وخدمات غسيل
وخدمات شخصية أخرى.
جهات قبل من لألسر خدمات يشمل خاصة: جهات قبل من لألسر خدمات خاصة.
تعبر ساعات العمل عن عدد الساعات التى يقضيها العامل فـي مهنته، وتقاس ساعات العملساعات العمل بطريقتين رئيستين:
ساعات العمل االعتيادية: عدد ساعات العمل فـي الوظيفة الجزئية أو الوظيفة الكاملة والتي يقوم بها الفرد عادة.
ساعات العمل الفعلية: عدد ساعات العمل الفعلية التي يزاول فـيها الفرد عمله ويستثنى من ذلك العمل اإلضافـي وأوقات الوجبات واالستراحات.
عدد األيام التي عمل خاللها الشخص خالل الشهر، باستثناء أيام العطل، ونهاية أيام العمل الشهريةاألسبوع والغيابات المرضية وغيرها المدفوعة وغير المدفوعة. وتعتبر ساعة عمل
واحدة خالل اليوم كيوم عمل.
العمل، األجر اليومي أصحاب قبل من بأجر للمستخدمين المدفوع الصافـي النقدي األجر أجرهم المحدد المستخدمين أجور هي المسح هذا فـي إليها المشار واألجور
فقط.
54Third Socio-economic Survey, 2010
مجمل المبالغ النقدية والعينية التي يحصل عليها كل فرد من أفراد األسرة خالل مفهوم الدخلفترة اإلسناد الزمني أيا كان مصدرها، األجور من العمل، والمخصصات الحكومية.
وتعتمد إحدى الطريقتين التاليتين لإلسناد الزمني للدخل فـي هذا المسح:
الدخل الشهري: وهو مجموع المبالغ النقدية والعينية التي تحصل عليها األسرة شهريا أيا كان مصدرها.
الدخل السنوي: وهو مجموع المبالغ النقدية والعينية التي حصلت عليها األسرة فـي اإلثني عشر شهرا الماضية من تاريخ آخر زيارة لألسرة من قبل هذا المسح.
المصدر الرئيس للدخل
أهم مصدر لدخل األسرة ويكون أحد المصادر التالية:
الخارج، من وتحويالت أخرى، جهات لدى العمل من نقدية ورواتب أجور والمخصصات الحكومية، ومدخوالت أخرى كالمدخوالت من ايجار المباني أو ودائع فوائد أو أسهم ومستندات وحصص مشاركات أرباح أو األرض ريع من
وسندات وشهادات استثمار.
مصدر دخل آخر لألسرة غير ذلك الذي حدد كمصدر رئيس للدخل.الدخل الثانوي
والخدمات اإلنفاق السلع شراء على يصرف الذي المبلغ أنه على األسرة إنفاق يعرف تتلقاها األسرة من التي السلع والخدمات المستخدمة ألغراض معيشية، وقيمة رب األسرة، والمبلغ النقدي الذي يتم دفعه كضرائب )غير التجارية أو الصناعية(
والهدايا والتبرعات والفوائد على الديون واألمور غير االستهالكية األخرى.
العناية الشخصية ومستلزماتها
خدمات العناية الشخصية وسلعها وأجهزتها وأدواتها، وإصالح المعدات الخاصة متنوعة شخصية وأمتعة السجائر أصناف مثل ذلك وغير الشخصية بالعناية
وسواها.
تقدير ايجار المنزل لألسر التي تمتلك منزال.االيجار المقدر
منتظما االلتحاق بالتعليم كان النظامية سواء التعليم مراحل إحدى فـي المسجل النظامي التعليم أو اإلعدادية أو االبتدائية المرحلة النظامي التعليم مراحل وتشمل منتسبا. أو الثانوية أو الكليات والمعاهد األكاديمية أو المهنية، التي تمنح شهادات أقل من تعرض التي المعاهد أو المراكز تشمل وال الجامعات، أو بكالوريوس، شهادة دورات تدريبية بغض النظر عن مدة هذه الدورات، وال تعتبر رياض األطفال أو
الحضانات أو مراكز محو األمية ضمن المراحل التعليمية.
ملتحق حاليا بالتعليم
اذا كان الفرد ما زال مسجال فـي أحد مراحل التعليم النظامية.
التحق بالتعليم وترك
اذا كان الفرد قد التحق بالتعليم سابقا ولو ليوم واحد وترك المرحلة التعليمية التي كان ملتحقا بها قبل إنهائها.
55 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
التحق بالتعليم وتخرج
المرحلة نهاية عند التعليم عن وتوقف سابقا بالتعليم التحق قد الفرد اذا كان وحصل على شهادة تخرج بنجاح.
لم يلتحق أبدا بالتعليم
اذا لم تتوفر للفرد فرصة االلتحاق بالتعليم بتاتا ولو ليوم واحد.
عدد سنوات الدراسة المكتملة
التي أتمها الفرد بنجاح
بالنسبة للفرد الملتحق حاليا أو الذي التحق وترك أو الذي التحق وتخرج، تكون عدد سنوات الدراسة النظامية التي أتمها بنجاح هي السنوات الكاملة، وال تشمل سنوات االنقطاع وسنوات الرسوب وسنوات اإلعادة، كما ال تشمل السنة الحالية التي لم تنته بعد بالنسبة للملتحق حاليا وال تعتبر الدورات التدريبية ضمن عدد
سنوات الدراسة النظامية.
االبتدائي رياض األطفال التعليم قبل مرحلة للطفل تربويا إطارا تقدم تمهيدية تعليمية مؤسسة على وتحصل األكثر. على لسنتين سنوات( خمس جيل من )ابتداء اإللزامي األطفال عادة من والتعليم ويكون التربية وزارة قبل المهنة من مزاولة ترخيص سن الثالثة وحتى الخامسة. أما فـي سن الخامسة فـيدخلون صفوف البستان فـي
إطار المدرسة.
االبتدائية البستان المدارس إطار سنوات ضمن بجيل خمس لألطفال تعلميمية مرحلة وهي مرحلة إلزامية بحسب قانون التعليم اإللزامي المعتمد فـي إسرائيل. وتستمر
هذه المرحلة لسنة تعليمية واحدة فقط.
مؤسسة تعليمية غير رياض األطفال بغض النظر عن عدد طالبها وتوزيع الصفوف مدرسةفـيها، بحيث ال يقل أدنى صف فـيها عن الصف األول وال يزيد أعلى صف فـيها
عن الصف الثاني عشر، وتشمل المدارس االبتدائية واإلعدادية والثانوية.
كلية ال تمنح شهادة بكالوريوس
الكليات التكنولوجية، والكليات القطرية، ومؤسسات تأهيل المعلمين وسواها، ما عدا مؤسسات حصلت على اعتراف رسمي كمؤسسات للتعليم العالي، تمنح
شهادة فوق ثانوية ولكنها ال تمنح شهادة أكاديمية )بكالوريوس(.
كلية تمنح شهادة بكالوريوس
الكليات التكنولوجية، والكليات القطرية، ومؤسسات تأهيل المعلمين وسواها، ما عدا مؤسسات حصلت على اعتراف رسمي كمؤسسات للتعليم العالي، تمنح
خريجيها شهادات بكالوريوس على األقل.
مؤسسات للتعليم العالي
العالي التعليم مجلس من وتأهيل اعتراف على حصلت ومؤسسات جامعات لمنح شهادة جامعية.
56Third Socio-economic Survey, 2010
أعلى مؤهل علمي أتمه الفرد بنجاح.الحالة التعليمية
ولم يحصل على لغة كانت بأية الكتابة أو القراءة يعرف الفرد ال إذا كان أمي: شهادة من التعليم النظامي.
ملم: إذا كان الفرد قادرا على القراءة والكتابة معا بدون إنهاء أي مرحلة من المراحل التعليمية المذكورة بحيث يمكنه قراءة جمل بسيطة وكتابتها.
كل من أنهى المرحلة االبتدائية بنجاح ويكون قد أنهى ست سنوات تعليمية على ابتدائياألقل بنجاح.
إعداديكل من أنهى المرحلة اإلعدادية بنجاح، ويكون قد أنهى تسع سنوات تعليمية على
األقل بنجاح.
كل من أنهى الصف الثاني عشر وحصل على شهادة إنهاء.ثانوي
بجروتكل من اجتاز امتحانات »البجروت« اإلسرائيلية.
شهادة كلية أو أقل من بكالوريوس
لتأهيل مؤسسة أو قطرية، كلية أو تكنولوجية، فـي كلية التعليم أنهى من كل تعليم اعتراف كمؤسسات على حصلت مؤسسات عدا )ما وسواها المعلمين
عالي(، واجتاز االمتحانات بنجاح.
كل من أنهى التعليم فـي جامعة أو مؤسسة حاصلة على اعتراف من مجلس التعليم بكالوريوس فأعلىالعالي فـي إسرائيل لمنح شهادة جامعية.
المواضيع التخصص فـي أحد اجتياز الجامعات مع شهادة أو الكليات التخرج من إحدى التالية أو أكثر.
تطبيقية، وفنون جميلة وفنون المعلمين، وتأهيل تربوية، وعلوم وأدب، لغات وعلوم إنسانية، وعلوم دينية والهوت، وعلوم اجتماعية وسلوكية، وعلوم تجارية وعلوم ورياضيات بيولوجية، وعلوم فـيزيائية، وعلوم قانونية، وعلوم وإدارية، هندسية، وعلوم الطبية، المساعدة وفروع وصحة، طبية وعلوم الحاسوب،
وزراعية، وغابات وتشجير، مواضيع أخرى خاصة.
مكان الحصول على أعلى مؤهل
مكان المؤسسة التعليمية التي حصل منها المجيب على أعلى مؤهل علمي له.
57 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
إحدى الفرد المتسرب فـي التعليم وترك واحد ليوم ولو المدرسي بالتعليم التحق الذي الفرد فـي وتخرجوا التحقوا الذين األفراد ويعتبر المدرسة، فـي التعليمية المراحل الذين يعتبر وال متسربين. للدراسة يعودوا ولم اإلعدادية أو االبتدائية المرحلة
التحقوا أو تخرجوا من المرحلة الثانوية فأعلى متسربين.
تعرف الصحة حسب مفهوم منظمة الصحة العالمية على أنها حالة من االستقرار الصحةالخلو من األمراض التام، وال تقتصر فقط على الجسدي والعقلي واالجتماعي
واالضطرابات.
طبيب المرض المزمن يد على ص كذلك خ وش مزمنة بصورة اإلنسان يصيب الذي المرض مختص، ويحتاج إلى العالج باستمرار، ومن األمثلة على هذه األمراض، مرض الربو(، األزمة) القرحة، السرطانات، القلب، أمراض الدم، ضغط السكري،
والصرع، واألمراض الوراثية )كالثالسيميا(.
العجز أو القصور فـي نوع أو مقدار النشاط الذي يؤديه الشخص نتيجة لصعوبات اإلعاقة/ الصعوبةمستمرة تعزى إلى حالة بدنية أو حالة عقلية أو مشكلة صحية طال أمدها )ستة أشهر فأكثر(، وال تعتبر حاالت العجز قصيرة المدى )أقل من ستة أشهر( الناتجة هذا يشمل اإلعاقات. من ضمن مرض أو الساقين فـي طارئة ككسر حالة عن
التعريف اإلعاقات التالية:
إعاقة/ صعوبة بصرية: األعمى واألعور وكل من لديه ضعف نظر واضح حتى بعد استخدام النظارات الطبية.
فـي لديه ضعف واضح السمع )األصم( وكل من فاقد إعاقة/ صعوبة سمعية: السمع حتى بعد استخدام وسائل المساعدة السمعية.
إعاقة/ صعوبة حركية: كل من يعاني من إعاقة ظاهرة فـي المشي أو إرتقاء الساللم )الدرج( أو الوقوف والتقاط األشياء عن األرض واإلنحناء والركوع مثل المشلول،
شرط عدم وجود أية إعاقة أخرى لدى الفرد.
التذكر الذين يعانون من صعوبة فـي هم األفراد إعاقة/ صعوبة الفهم واإلدراك: على التعرف مكتوب، شيء قراءة الكالم، فهم القرارات، اتخاذ والتركيز، الحسابية العمليات الخريطة، واستخدام المناطق على االستدالل األشخاص،
والقراءة والتفكير.
تبادل على القدرة لديهم ليس الذين األشخاص هم التواصل: صعوبة إعاقة/ المعلومات واألفكار مع اآلخرين والتعامل معهم من خالل استخدام النطق، أو اإلشارة أو الحركة أو الكتابة للمعلومات التي يرغبون بتبادلها مع اآلخرين، وقد يكون ذلك ناتجا عن عجز فـي السمع أو الكالم، أو عدم القدرة الذهنية بتفسير
وإدراك ما يقوله اآلخرين من إشارات وكلمات وحركات.
58Third Socio-economic Survey, 2010
السبب الرئيس الذي أدى إلى اإلعاقة المحددة لدى الفرد، ويصنف كالتالي: سبب اإلعاقةالوالدة، قبل ما ألسباب يعود الرئيسي الصعوبة اإلعاقة/ سبب إذا كان خلقي:
وتشمل األسباب الوراثية.
أي الوالدة، أثناء للفرد الصعوبة اإلعاقة/ إذا كان سبب بالوالدة: متعلقة ظروف األسباب المتعلقة بالوالدة نفسها.
مرضي: إذا كان سبب اإلعاقة الرئيسي ناتجا عن مرض معين مثل شلل األطفال.
سوء المعاملة الجسدية والنفسية: بمعنى أن الفرد أصيب بإعاقة/ صعوبة ناجمة أو جهة أخرى، وهنا يجب له من شخص أو جسدي تعرض عن تعذيب نفسي و/أو النفسي التعذيب من لنوع/أنواع الفرد تعرض هو المقصود أن إلى االنتباه الجسدي من قبل أفراد أسرته، المعلم فـي المدرسة، أفراد مجهولين، جهة معينة.
كبر السن: بمعنى أن الفرد يعاني من اإلعاقة/ الصعوبة بسبب الهرم وكبر السن وهذه الحالة تنطبق فقط على كبار السن.
إصابة عمل: إذا كان سبب اإلعاقة الرئيسي ناتجا عن إصابة عمل أثناء تأدية الفرد لعمله.
طرق جراء حادث إصابة عن ناتجا الرئيسي اإلعاقة إذا كان سبب حادث سير: وتشمل الحوادث بين السيارات بمختلف أنواعها أو حوادث دهس.
حرب: إذا كان السبب نتيجة حرب أو إصابة من العدو ويشمل اإلنتفاضة.أخرى: إذا كان سبب اإلعاقة الرئيسي خارجا عن إطار األسباب سابقة الذكر.
التأمين الصحي المكمل
إضافـية رسوم دفع من خالل ويتم الرسمي الصحي التأمين إلى إضافـي تأمين أدوية ال تشملها سلة تكاليف مشاكل صحية خاصة ومحددة وتكاليف لتغطية
الخدمات الصحية الرسمية.
يشمل جميع أصناف التدخين، والسجائر، والنرغيلة أو الغليون.التدخين
مؤشر كتلة الجسم BMI
هو المقياس المتعارف عليه عالميا لتمييز الوزن الزائد عن السمنة أو البدانة عن و وطوله. الشخص وزن بين العالقة عن يعبر وهو المثالي، الوزن من النحافة يحسب مؤشر كتلة الجسم بتقسيم الوزن بالكيلوجرام على مربع الطول بالمتر كما
يلي: مؤشر كتلة الجسم = الوزن بالكيلوجرام/ مربع الطول بالمتر بموجبه؛
وزن نحيف: اقل من 18.5
وزن طبيعي: 24.9-18.5
وزن زائد: 29.9-25.0
سمنة مفرطة: أكثر من 30
59 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
من مشكلة بيئية سكنها محيط فـي وألفرادها لألسر ومضايقة إزعاج مصدر يشكل ما كل أو الصناعية األنشطة أو المرور حركة من ودخان،نابعة وغبار وروائح ضجيج
النفايات على أنواعها أو أعمال البناء وغيرها.
مياه مستعملة تصرف عادة فـي شبكة لمياه المجاري، وتحتوي على كيماويات المياة العادمةوجراثيم مذابة أو عالقة.
موقع يستخدم لتجميع النفايات الصلبة والتخلص منها دون رقابة بيئية.مكب النفايات
ونشارة حرق النفايات والمنسوجات الخردة والسيارات لنفايات كالخشب الخالء فـي حرق الخشب وسواها.
وحدة اقتصادية لإلنتاج الزراعي تخضع إلدارة واحدة، وتشمل الدواجن والمواشى الحيازة الزراعية الموجودة وكل األراضي المستغلة كليا أو جزئيا ألغراض اإلنتاج الزراعي بغض النظر عن الملكية أو الكيان القانوني أو المساحة. وقد تكون إدارة الحيازة الواحدة بيد شخص واحد أو أسرة، وقد يشترك فـيها شخصان أو أسرتان أو أكثر، وقد تتوالها عائلة ممتدة أو عشيرة أو قبيلة أو قد تدار من قبل شخصية اعتبارية مثل شركة أو جمعية تعاونية أو وكالة حكومية. وقد تتكون أرض الحيازة من جزء واحد أو أكثر، وتقع فـي منطقة واحدة أو أكثر من المناطق المنفصلة أو فـي واحد من األقسام اإلدارية أو أكثر شرط أن تشترك قطع األرض فـي نفس وسائل اإلنتاج
التي تستخدمها الحيازة مثل العمال أو المباني أو اآلالت أو دواب العمل.
الحيازة الحائز الزراعي تشغيل على إدارية سيطرة يمارس اعتبارية شخصية أو مدني شخص الزراعية ويتخذ قرارات رئيسة فـيما يتعلق باستخدام الموارد المتاحة، وتقع على عاتقه مسؤوليات فنية واقتصادية خاصة بالحيازة وقد يتولى جميع المسؤوليات مباشرة أو يوكل مسؤوليات اإلدارة اليومية إلى مدير بأجر. وفـي حالة قيام عضوين يعتبر الذي هو األسرة فإن رب الحيازة نفس بإدارة األسرة أعضاء من أكثر أو
الحائز.
المساحة الكلية للحيازة
المساحة الكلية للحيازة هي مجمل مساحات كل القطع التي تتألف منها الحيازة الحيازة مساحة وتضم أخرى. إلى جهة ويؤجرها الحائز يمتلكها أرض أي وال فناء المزرعة واألرض التي تشغلها مباني المزرعة، وتحسب كذلك مساحة مسكن الحائز فـي مجموع الحيازة ما لم يقم خارج منطقة الحيازة، وما لم يكن للسكن تلك المتنقلة الزراعة بها تمارس التي الحيازة مساحة مجموع ويشمل فقط. للزراعة المعدة المرجعية والمساحة الفترة أثناء بالمحاصيل المزروعة المساحة
والتي لم تكن مبذورة أو مزروعة وقت العد.
60Third Socio-economic Survey, 2010
تصنف أنواع الحيازة إلى ما يلي:نوع الحيازة
أ. حيازة نباتية: مساحة األراضي المزروعة أو القابلة للزراعة ألي محصول زراعي تحت تصرف الحائز.
ب. حيازة حيوانية: وجود حيوانات لدى الحائز ويعتبر الفرد حائزا إذا توفرت لديه أي من الحاالت التالية: أي عدد من األبقار أو اإلبل، من خمسة رؤوس فأكثر من األغنام )الضأن( و/أو الماعز أو الخنازير، من خمسين أرنبا فأكثر، من خمسين فأكثر من الطيور الدواجن )للحم أو للبيض( كالدجاج والحبش والبط وغيرها أو
خليط منها أو أن يدير الحائز ثالث خاليا نحل فأكثر.
نباتية بإدارة حيازة الحائز اشترك إذا الحيازة مختلطة تعتبر ج. حيازة مختلطة: وحيوانية معا حسب التعريفات السابقة.
كل فعل ينتهك أحكام قانون العقوبات أو يعتبر اعتداءا على الحقوق العامة أو الجريمة خرقا للواجبات المترتبة نحو الدولة أو المجتمع بوجه عام.
كل من انتهك أحكام القانون المعمول به فـي البلد ضد أشخاص آخرين أو ضد المجرم ممتلكات جهات أو أفراد آخرين.
ما بحوزة األفراد )أفراد األسرة( سواء أكانت داخل المسكن أو خارجه من األموال الممتلكاتالمنقولة وغير المنقولة.
الهجوم الجسدي على شخص آخر، بما فـي ذلك الضرب.االعتداء
المكان المحدد الذي وقع فـيه حادث االعتداء.موقع الجريمة
بقصد السطو والسرقة مالكها موافقة دون اآلخرين بيوت أو لممتلكات القانوني غير الدخول المنازل اقتحام وتشمل الممتلكات، أو المال سرقة إجرامي، اعتداء ارتكاب
وسرقتها، سرقة السيارات وأغراض أخرى.
كافة األضرار التي قد تلحق بشخص ما أثناء اعتداء وقع خالل اإلثني عشر شهرا األضرار البشرية الماضية تؤدي إلى قتل أو تشوه أو إعاقة أو جروح.
وإثارة التحرش آخر شخص مشاعر يلهب أن شأنه من ما كل أو ما، شخص استفزاز أعصابه ودفعه إلى استخدام العنف، وهناك نوعان من االستفزاز: االستفزاز المدبر غير وهو المدبر غير واالستفزاز التصرف، لهذا التعمد يعطي صفة الذي وهو
متعمد.
61 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
املنهجية
املرحلة التحضريية 1.3لالستفادة من الخبرة المتجذرة فـي األقسام المهنية المختلفة فـي جمعية الجليل تم عقد عدة ورشات عمل بمشاركة مديري األقسام إضافة إلدارة المشروع، نوقشت فـيها المؤشرات األساسية للبحث كما وتم استعراض استمارة البحث األولية والتي استخدمت فـي المسح االجتماعي االقتصادي الثاني.
سجلت المالحظات وتم إضافة بعض التعديالت واألسئلة فـي العديد من األبواب.
كما تم اعتماد طاقم الخبراء فـي الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني فـي رام الله كمرجعية متخصصة فـي مجال البحوث اإلحصائية حيث رافق طاقم الخبراء تقدم عمل وتخطيط المسح وتنفـيذه وقام
بصياغة أسئلة االستمارة وأضاف اقتراحاته وتعديالته فـي العديد من المواضيع واألبواب.
2.3 استمارة املسحإضافة إلى البيانات التعريفـية على غالف االستمارة، تتألف استمارة المسح االجتماعي االقتصادي
من األقسام الرئيسة التالية:
القسم األول )أفراد األسرة(: بيانات حول الخصائص الديموغرافـية واالجتماعية االقتصادية وغيرها لجميع أفراد األسرة. ويتضمن هذا القسم:
ومكان الديني واالنتماء والجيل والجنس األسرة برب العالقة طبيعة لألسرة: التعريفـية البيانات اإلقامة الحالي ومكان اإلقامة السابق.
بيانات األحوال الشخصية: بيانات حول الحالة الزوجية وعدد الزواجات والعمر عند الزواج األول
3
62Third Socio-economic Survey, 2010
ومدة الحياة الزوجية وصلة القرابة بين الزوج والزوجة وعدد الوالدات للنساء المتزوجات.
الوظائف تأدية فـي والصعوبات المزمنة باألمراض اإلصابة بيانات حول الصحية: الحالة بيانات اليومية وتوفر التأمين الصحي المكمل. كما وتشمل بيانات حول ظاهرة تدخين السجائر واألرجيلة
ومدى انتشارهما.
الدراسية السنوات التعليم وعدد بالتعليم وأنواع مؤسسات بيانات حول االلتحاق بيانات التعليم: المتممة بنجاح والتسرب من التعليم وأسبابه وأعلى مؤهل علمي للفرد والتخصص.
بيانات العمل: بيانات حول عالقة األفراد بقوى العمل خالل األسبوع السابق لوقت جمع البيانات )تم جمع البيانات بداية من أيار وحتى آب فـي العام 2010(، ومكان العمل والحالة العملية وعدد
ساعات العمل المعتادة والمهنة والتالئم بين المهنة ومجال التخصص واألجور.
تقيم الذي المسكن خصائص حول بيانات السكن(: وظروف المسكن )استمارة الثاني القسم فـيه األسرة، حيازة المسكن ومساحته وعدد الغرف وظروف السكن ومصدر وتوفر المياه والكهرباء
والصرف الصحي وتوفر مطبخ وحمام ومرحاض وتوفر السلع المنزلية والخدمات العامة.
األسرة لدى زراعية حيازة توفر حول تتمحور أسئلة الزراعية(: الحيازة )استمارة الثالث القسم ونوعها وحجمها.
القسم الرابع )استمارة مستوى المعيشة والمزايا واإلجراءات(: بيانات حول مصادر الدخل الرئيسية والثانوية لألسرة ومتوسط إنفاق األسرة الشهري ، وبيانات حول تقديم األسرة طلبات لترخيص البناء، وإضافة جزء أو أكثر على المسكن خالل السنوات العشر الماضية ومصادرة عقارات تعود لألسرة،
واتخاذ أي إجراءات بحق األسرة
العتداء أفرادها أحد أو األسرة تعرض حول بيانات والعدالة(: األمن )استمارة الخامس القسم عن الناجمة واألضرار تبليغها تم التي والجهة عنه والتبليغ حدوثه ومكان ووقت ونوعه إجرامي
االعتداء اإلجرامي.
10 من لألفراد والترفـيهية الثقافـية المناحي تخص بيانات واإلعالم(: )الثقافة السادس القسم العائلة، زيارات عائلية القيام بفعاليات اجتماعية )كقضاء وقت مع سنوات فأكثر، وبيانات حول والكتب والمجالت الصحف وقراءة واإلنترنت، الحاسوب واستخدام وغيرها(، ولألصدقاء، واالستجمام خارج البالد أو داخلها والذهاب إلى المسرح والعروض الموسيقية والسينما والمتاحف
وغيرها، وممارسة الرياضة.
القسم السابع )الصحة والتدخين(: بيانات شخصية حول الحالة الصحية وظروف تلقي العالج وما يتصل بهذا الموضوع، عادة تدخين السجائر والنرجيلة ومحاوالت اإلقالع عن التدخين لألفراد من
10 سنوات فأكثر. وقد تم توجيه هذه األسئلة بصورة شخصية لكل فرد وفرد على انفراد.
63 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
العينة 3.31.3.3 مجتمع الدراسة
مجتمع الدراسة يتمثل بجميع األسر العربية الفلسطينية المقيمة بشكل اعتيادي داخل الخط األخضر ويركز على األفراد الذين بلغت أعمارهم 15 سنة فأكثر.
2.3.3 إطار المعاينة
أما المختلطة، المدن فـي العد العربية ومناطق التجمعات فـي العد قائمة مناطق بمثابة اإلطار هو من تكون جزءا وقد المساكن من تشمل مجموعة بمنطقة جغرافـية محدودة فتتمثل العد منطقة تجمع سكاني أو تجمع سكاني كامل، وقد تم اعتماد مناطق العد الجغرافـية حسب التقسيم الذي اعتمد من قبل دائرة اإلحصاء المركزية اإلسرائيلية فـي تنفـيذ التعداد السكاني الشامل عام 2008. 2 وقد تم استخدام هذه المناطق كوحدات معاينة أولية )Primary Sampling Units( فـي المرحلة
األولى من عملية اختيار العينة.
3.3.3 تصميم العينة
العينة هي عينة طبقية عنقودية عشوائية منتظمة ذات ثالث مراحل:
,)5.3.3 )للتوضيح عد منطقة 73 من مكونة منتظمة عينة عشوائية اختيار األولى: هي المرحلة حيث تم توزيع حجم العينة على طبقات المجتمع، وذلك لتحديد عدد األسر فـي العينة من كل طبقة حسب حجم تلك الطبقة من ضمن المجتمع، وتم تحديد حجم عينة األسر من كل منطقة عد مختارة بحد أدنى 20 أسرة و بحد أقصى 30 أسرة و تم تقريب عينة مناطق العد من كل طبقة ألقرب واحد
صحيح.
العد منطقة فـي متجاوبة أسرة )30-20 ( مابين وحصر زيارة الميدان فـي يتم الثانية: المرحلة المختارة.
المرحلة الثالثة: اختيار فردين، ذكر وأنثى، من األفراد الذين تبلغ أعمارهم عشر سنوات فأكثر، من كل أسرة يتم اختيارها فـي المرحلة الثانية وذلك باستخدام جداول كيش لالختيار العشوائي.
4.3.3 طبقات العينة
تحددت طبقات العينة حسب المستويات األربع التالية:
المنطقة الجغرافـية: تشمل أربع مناطق هي منطقة الشمال وحيفا،المركز والجنوب. •
نوع التجمع: يشمل ثالثة أنواع هي »بلدة كبيرة« ويحوي كل التجمعات السكانية التي يزيد •
2 دائرة اإلحصاء المركزية، القدس )2008(.
64Third Socio-economic Survey, 2010
تعداد سكانها عن 15 ألف نسمة، »بلدة متوسطة« ويحوي كل التجمعات التي يتراوح عدد سكانها ما بين 5 آالف و15 ألف نسمة، »بلدة صغيرة« ويحوي التجمعات التي يقل عدد
سكانها عن 5 آالف نسمة.
تصنيف التجمع: يشمل تصنيفـين، تجمع غير معترف به وتجمع معترف به. •
طبيعة التجمع: تجمع مختلط )المدن المختلطة(، وتجمع عربي. •
5.3.3 احتساب حجم العينة
تم االعتماد على الفرضيات التالية فـي احتساب حجم العينة:
1. اعتماد مؤشر البطالة )نسبة البطالة( كمؤشر رئيسي لتحديد حجم الخطأ الهامشي والذي يقدر حسب بيانات سابقة بحدود 10.1%.
2. فترة الثقة تعادل % 95 وتم اعتماد معامل الثقة 1.96
الطبقة مستوى على 3.0% يبلغ البطالة( )نسبة الرئيسي للمؤشر المطلق الهامشي الخطأ .3الواحدة.
لذا يعادل حجم الطبقة الواحدة:
حيث ان:
nh عدد األفراد فـي الطبقة الواحدة
S2 = p)1-p(
p- نسبة انتشار الظاهرة الرئيسية )البطالة( التي تم دراستها فـي المسح.
t - عامل الثقة الذي سيعبر عن حدود فترة الثقة
e- الخطأ الهامشي المطلق فـي تقدير المؤشر
DEFF - أثر تصميم العينة للعينات العنقودية.
بما أننا سوف نغطي 12 طبقة حقيقية يصبح عدد األفراد )N( فـي العينة فـي كل الطبقات 6972 شخصا:
N= 581*12 =6972
من الهام بمكان اإلشارة أن عدد األفراد المطلوب يتطرق إلى األفراد ضمن قوى العمل وذلك ألن
65 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
الظاهرة الرئيسية التي تم دراستها )البطالة( تخص األفراد ضمن قوى العمل فقط. بما أن اختيار العينة كان من األسر وليس من األفراد لذا توجب علينا اختيار عدد من األسر يضمن ما يقارب 6972 فردا ضمن قوى العمل. بحسب بيانات سابقة، يبلغ عدد األفراد ضمن قوى العمل 3.67 فردا بالمعدل
لألسرة الواحدة، ينتح أن حجم عينة األسر 1900 أسرة.
العد مناطق عدد يصبح لذا عد منطقة من كل متجاوبة أسرة 30-20 بين ما اختيار تم انه بما المطلوبة هو 73 منطقة عد.
6.3.3 آلية الوصول لألسرة
بخريطة المشرف مستعينا بمساعدة المختارة العد3 منطقة بداية إلى بالوصول الباحث قام .1تبين حدود منطقة العد ونقطة البداية فـي منطقة العد. نقطة البداية فـي كل مناطق العد هي
المسكن األول فـي شمال غرب منطقة العد.
يبدأ مسار السير فـي منطقة العد من بداية منطقة العد ويتقدم عبر الطرق المستخدمة باتجاه .2عقارب الساعة حتى استكمال دورة كاملة )أي الرجوع إلى نفس نقطة البداية(. بعدها ينتقل الباحث إلى أول مسكن فـي المناطق المتبقية من منطقة العد ويسير بنفس الطريقة )باتجاه
عقارب الساعة( حتى يستكمل دورة أخرى، وهكذا دواليك.
خالل السير فـي المسار يقوم الباحث باختيار األسر المقيمة فـي المساكن من جهة يمينه. .3األسرة األولى هي أول أسرة يصادفها الباحث فـي المسار، إذا رفضت األسرة مقابلة الباحث ينتقل إلى التي تليها مباشرة وهكذا حتى يتم مقابلة أول أسرة، بعدها يقوم الباحث باستثناء مجموعة محددة من األسر ويقابل األسرة التالية مباشرة، إذا رفضت األسرة إجراء المقابلة ثم العد منطقة فـي الثانية األسرة يقابل تليها ويستمر حتى التي األسرة إلى الباحث ينتقل يستثني نفس العدد من األسر كما فـي المرة األولى وينتقل إلى مقابلة األسرة الثالثة وهكذا دواليك. يتحدد حجم المجموعة المستثنية بعد كل مقابلة حسب حجم منطقة العد وقد تم
تحديدها بخمس أسر، باستثناء حاالت خاصة كالقرى غير المعترف بها فـي النقب.
يستمر الباحث باختيار مسكن من بين عدة مساكن حسب آلية السير المذكورة سابقا حتى .4االنتهاء من عدد األسر المطلوبة )20-30( من منطقة العد الواحدة.
بآلية التقييد النقب لم يتمكنوا من المعترف بها فـي التجمعات غير الباحثين فـي يشار أن .5السير دائما وذلك بسبب طبيعة هذه التجمعات من حيث ترتيب المساكن وانعدام طرقات
3 تم االستعانة بخرائط أعدت من قبل دائرة اإلحصاء المركزية اإلسرائيلية والتي استخدمت فـي التعداد الشامل 2008
66Third Socio-economic Survey, 2010
محددة وجراء انعدام الخرائط لهذه التجمعات. تشكلت فـي هذه التجمعات نقطة البداية من معلم بارز فـي التجمع.
تم اختيار فردين ذكر وأنثى من أفراد األسرة من الفئة العمرية 10 سنوات فصاعدا لالجابة .6على أسئلة قسم الثقافة واالعالم وقسم الفحوصات الطبية )القسم السادس والسابع( فقط. تم االختيار حسب جدول كيش )kish table(. فـي حالة عدم وجود الشخص المختار فـي
البيت يقوم الباحث بزيارة أو زيارتين إضافـيتين إلى األسرة الستكمال االستمارة.
التجاوب 4.3 معدالت بلغت النسبة اإلجمالية لالستمارات المكتملة فـي هذا المسح نحو %87.3 من األسر ميدانيا. وبلغ معدل التجاوب إلى %96.6 من مجمل األسر التي تمت زيارتها فـي مناطق العد اإلحصائية حيث
تم تدوين حاالت الرفض فـيها.
امليدانية العمليات 5.31.5.3 اختيار طاقم العمل الميداني وتحديد هيكلية الفريق
د طاقم العمل الميداني من مجموعة الباحثين الميدانيين العاملين أو عملوا فـي جمعية الجليل جنفـي استطالعات سابقة، باإلضافة إلى طالب حصلوا على منح دراسية من قبل صندوق الجليل عبر جمعية الثقافة العربية وقاموا بتأدية مهامهم التطوعية ضمن برنامج المنح، حيث تمت مقابلة أفراد
الطاقم قبل البدء بتدريبه وتأهيله للعمل.
2.5.3 تدريب طاقم الباحثين
نظمت ورشة تدريب مركزية فـي مكاتب جمعية الجليل فـي شفاعمرو شارك فـيها 36 باحثا وباحثة ميدانيين استمرت ثالثة أيام، وقام بالتدريب منسق العمل الميداني، باإلضافة إلى إدارة المشروع.
بعد االنتهاء من دورات التدريب، خرج طاقم الباحثين الميدانيين إلى العمل الميداني إلجراء 4-3 استمارات فقط، وذلك وفق تعليمات منسق العمل الميداني. بعدها قام منسق العمل الميداني بمقابلة إلى المشاكل انفراد وتدقيق االستمارات بحضوره، ومراجعة األخطاء، واالستماع كل باحث على الميدانية التي واجهها كل واحد. بعد التأكد من صحة تعبئة االستمارات، سمح للباحثين الميدانيين باالستمرار فـي العمل وإكمال الحصص المطلوبة من كل واحد منهم. ساعدت هذه المقابالت على
تدارك أخطاء الباحثين والباحثات فـي مرحلة مبكرة.
67 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
3.5.3 جمع البيانات
العام من آب نهاية حتى واستمر أيار بداية منذ البيانات جمع بعملية الميداني العمل طاقم بدأ .2010
آلية اإلشراف واملتابعة 6.3م وتسليم االستمارات ما بين منسق اعدت نماذج خاصة بالمسح لضبط عملية اإلنجاز اليومي وتسلاليومي باالتصال الميداني العمل منسق وقام أخرى. والباحثين من جهة الميداني من جهة العمل بالباحثين واستالم تقارير شفهية حول إنجاز اليوم السابق، وحول عدد حاالت الرفض، والصعوبات التي تواجههم أثناء العمل. وبذلك تشكلت لدى منسق العمل الميداني وإدارة المشروع صورة يومية
حول اإلنجاز فـي اليوم السابق وحول المشاكل والصعوبات الماثلة أمام الباحثين الميدانيين.
امليدان البيانات فـي آلية ضبط جودة 7.3مراجعة االستمارات المنجزة من قبل المدققين، والتأكد من قيام الباحث أو الباحثة بالحصول •على إجابات لجميع أسئلة االستمارة والتقيد بتعليمات االنتقال والربط بين مختلف األسئلة
واإلجابات.
الباحثون واجهها التي واإلشكاليات المالحظات إلى واإلشارة الواردة التقارير دراسة •الضرورية التوجيهات استصدار تم ذلك على وبناء والمدققون، والمشرفون الميدانيون
والالزمة لتجاوزها.
متابعة تدفق االستمارات بشكل يومي من الميدان، وتحديد االستمارات المرتجعة لتعديل •األخطاء الواردة فـيها.
مراجعة كل باحث بعد أول يوم، أو أول يومي عمل، وتدقيق االستمارات أمامه بهدف إدراك •الصعوبات فـي تعبئة االستمارة فـي مرحلة مبكرة من العمل.
البيانات 8.3 معاجلة 1.8.3 تجهيز برنامج اإلدخال
تم تجهيز برنامج إدخال خاص بني وحضر فـي بيئة قاعدة البيانات ACCESS وقد تم مراعاة األمور التالية فـي تصميم البرنامج وشاشات اإلدخال:
1. مطابقتها لشكل االستمارة من حيث الترتيب.
2. مطابقة تسلسلها لتسلسل االستمارة )تسلسل الصفحات واألقسام( كون األقسام واألبواب متتابعة تلقائيا.
68Third Socio-economic Survey, 2010
الموجودة االنتقاالت االستمارة خاصة فـي وردت البيانات كما على والشروط القيود 3. تضمين فـي أسئلة وأقسام االستمارة المختلفة والقيم المسموح إدخالها وطباعة التنبيهات للمدخل فـي حالة
الخطأ فـي اإلدخال.
4. سهولة الرجوع إلى االستمارة وإدخال تعديالت عليها.
2.8.3 إدخال البيانات
بعد االنتهاء من تصميم برنامج اإلدخال واختباره والتأكد من جاهزيته تم مباشرة العمل على إدخال البيانات وذلك بعد أن تم تدريب المدخلين على التعامل مع برنامج اإلدخال.
3.8.3 تدقيق وتنظيف البيانات
بعد االنتهاء من عملية إدخال البيانات بدأ العمل على تدقيق وفحص البيانات على النحو التالي:1. تدقيق االنتقاالت والقيم المسموح بها.
2. تدقيق التطابق والتناسق بين أسئلة القسم الواحد واألقسام المختلفة، بناء على عالقات منطقية.قائمة استخراج تم بحيث المختلفة، األسئلة بين معينة عالقات على بناء فحوصات إجراء .3باالستمارات غير المتطابقة ومراجعتها وتحديد مصدر الخلل فـيها، وحين وجدت هناك أخطاء فـي اإلدخال تم تعديلها فورا، وحين ظهرت أخطاء ميدانية تم تحويلها إلى العمل الميداني إلعادة الزيارة
مرة أخرى، وتصحيح األخطاء الموجودة فـي االستمارة.
69 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جودة البيانات
1.4 مقدمةتم جمع بيانات المسح االجتماعي- االقتصادي الحالي استنادا إلى أسلوب العينة وليس بالحصر الشامل، لذا فهو معرض لنوعين رئيسيين من األخطاء. األول األخطاء اإلحصائية، والثاني األخطاء غير اإلحصائية. أما األول فهو األخطاء الناجمة عن تصميم العينة، لهذا فهي سهلة القياس، وقد تم
احتساب التباين وتأثير تصميم العينة.
أما األخطاء غير اإلحصائية فـيمكن وقوعها فـي كل مرحلة من مراحل تنفـيذ المشروع، خالل جمع البيانات أو إدخالها، ألنها تنجم عن أسباب غير مرتبطة بالعينة، وتتمثل بأخطاء القياس وأخرى ناتجة عن أداء العمل بصورة عامة وتباين طريقة األداء بين أفراد الطاقم. وتشير التجربة البحثية إلى أن هذه األخطاء تساهم بقدر كبير فـي أخطاء التقديرات والبيانات، ومن أجل تفاديها والحد من تأثيرها فقد بذلت جهود كبيرة ومكثفة فـي تدريب الباحثين الميدانيين ألنهم يحتلون موقعا مركزيا فـي المسح، نجاح ويعتمد المبحوثين، من البيانات وجمع المقابالت بإجراء يقومون الذين األشخاص فهم المسح على جودة عملهم وعلى قدرتهم إجراء المقابالت بطريقة ودية ومهنية من حيث اختيار الوقت المناسب إلجراء المقابلة، واعتماد الودية فـي الحديث، وبناء الثقة مع المبحوثين/المقابلين، واللباقة
فـي إدارة المقابلة، والتأكيد المستمر على سريتها.
ولتعزيز ذلك فقد تم إعداد كتاب تدريب خاص لصالح فريق العمل الميداني شمل مجمل التعريفات والمصطلحات واألسئلة المذكورة فـي االستمارة العتماده مرجعا موحدا فـي حالة عدم التأكد من
أمور معينة تتصل بالمسح بصورة عامة واالستمارة بصورة خاصة.
كما وتم تدريب مدخلي البيانات على برنامج اإلدخال وتم فحص البرنامج على استمارات مغلوطة ومدى ضبطها من قبل برنامج اإلدخال.
4
70Third Socio-economic Survey, 2010
إضافة لذلك، فقد تم تعميم اإلجابات على التساؤالت والمشاكل التي واجهها الباحثون أثناء العمل الميداني على كافة الباحثين الميدانيين والمشرفـين والمدققين وطاقم اإلدخال.
البيانات 2.4 تقييم تم تقييم البيانات حسب المجاالت التالية:
تعريف األسرة وكيفـية تسجيل أفرادها. .1
الخصائص الديموغرافـية التي لها عالقة بتاريخ الميالد والجنس. .2
تفاصيل المهنة والنشاط االقتصادي. .3
مراعاة ومراجعة القفزات داخل االستمارة واستكمال األجوبة المحددة. .4
فحص عدم التناسق بين أسئلة القسم من جهة وبين أقسام االستمارة من جهة أخرى. .5
الســــكــــان
الفــصــل اخلــامـــس
5
74Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
السكان5
ين( ما زال يمتاز أظهر المسح أن المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل )باستثناء القدس والجوالن المحتلإذ بلغت المبنى السكاني خالل العشر سنوات األخيرة(، بكونه فتيا جدا، )ويبرز تغير ملحوظ فـي نسبة األفراد حتى الرابعة عشرة من العمر نحو % 37.6 )مقابل %40.3 بحسب » الفلسطينيون فـي 2007«( و 41.1% 2007«، من اآلن فصاعدا: »مسح المسح االقتصادي االجتماعي إسرائيل- بحسب الفلسطينيون فـي إسرائيل المسح االقتصادي االجتماعي األول عام 2004، من االن فصاعدا 2007 و 58.3% النسبة إلى % 51.0 )%56.2 بحسب مسح 2004«( وارتفعت هذه :«مسح بلغت قد النسبة أن نذكر وللمقارنة الجنوب. منطقة فـي الفلسطينيين لدى )2004 بحسب مسح نحو %42.0 فـي الضفة الغربية وقطاع غزة )بموجب الجهاز المركزي لإلحصاء الفلسطيني 2010، كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي، رقم 11 رام الله- فلسطين، من اآلن فصاعدا : »كتاب فلسطين 2010 المركزية اإلحصاء دائرة )بموجب اليهود السكان بين وبلغت 25.6% )»11 رقم السنوي بينما .)»61 رقم السنوي االحصاء »كتاب فصاعدا: اآلن من ،61 رقم السنوي اإلحصاء كتاب انخفضت إلى 35.8% فـي التجمعات السكانية الكبرى التي يزيد عدد سكانها عن 15,000 نسمة، وتصل فـي التجمعات غير المعترف بها فـي النقب إلى %52.0. ويظهر أن النسبة األكبر لهذه الفئة العمرية هي من المسلمين )%39.6(، بينما تصل النسبة بين المسيحيين إلى %25.4 ونحو 31.6% بين الدروز. كما وبلغت نسبة األفراد فـي المجتمع الفلسطيني فـي جيل 65 فصاعدا % 3.9 مقارنة بــ% 3.2 بموجب مسح 2007 مقارنة بنحو %3.0 فـي الضفة الغربية وقطاع غزة )بموجب كتاب فلسطين السنوي رقم 11( وتصل إلى 11.5% لدى اليهود )بموجب كتاب اإلحصاء السنوي رقم
.)61
75 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
بموجب مسح عاما 19 )للمقارنة عاما 20 فـيبلغ إسرائيل للفلسطينيين سكان الوسيط العمر أما 2007( ، وهنالك تباين واضح بين الفلسطينيين فـي المناطق الجغرافـية المختلفة، فالعمر الوسيط فـي منطقتي الشمال وحيفا 22 عاما وفـي منطقة الوسط 21 عاما مقارنة بمنطقة الجنوب والتي يبلغ فـيها هذا المعدل 14 عاما فقط، بينما وصل العمر الوسيط لدى اليهود فـي اواسط العام 2009 نحو
32.5 عاما )بموجب كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61(.
نسمة،4 1,229,936 بنحو )2010 العام )بداية إسرائيل فـي الفلسطينيين السكان تعداد يقدر يوزعون جغرافـيا بواقع 641,889 نسمة )%52.2( فـي منطقة الشمال، ونحو 224,090 نسمة فـي منطقة حيفا )%18.2(، ونحو 174.400 نسمة فـي منطقة الوسط )%14.2(، ونحو 189,557
نسمة فـي منطقة النقب )15.4%(.
غير بلدات فـي يعيشون البالد فـي العرب السكان من مجمل نحو 6.8% يقيم أخرى من جهة الساحل مدن فـي يسكنون الفلسطينيين السكان من نحو 7.8% النقب. كذلك، فـي بها معترف المعرفة على أنها »مختلطة«، وهي: حيفا، عكا، يافا، اللد، الرملة، و»نتسيرت عيليت«. أما بخصوص من و 9.0% المسلمين، من هم الفلسطينيين السكان من أن 82.5% تبين فقد الديني، االنتماء
المسيحيين، و %8.5 من الدروز.
يشار أن الفلسطينيين يشكلون نحو %16.9 من مجمل السكان فـي إسرائيل )باستثناء سكان القدس عدد وينخفض نسمة 623,055 نحو الفلسطينيين الذكور عدد يبلغ المحتلين(. كما والجوالن اإلناث إلى 606,882 نسمة، لذلك فإن نسبة الجنس 102.7 ذكر لكل مائة أنثى وبلغت نسبة الجنس فـي المجتمع الفلسطيني فـي الضفة الغربية وقطاع غزة المحتلين 103.0 )بموجب كتاب فلسطين السنوي رقم 11( ؛ أما نسبة الجنس بين مجمل السكان اليهود فتنخفض كثيرا إذ تبلغ ما يقارب 97.3
ذكرا لكل مائة أنثى )بموجب كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61(.
أظهرت المعطيات اإلحصائية بأن نسبة الفلسطينيين الذين أفادوا بأنهم مهجرون من ديارهم األصلية بلغت %17.2 )ال يشمل الفلسطينيين الذين عادوا إلى قراهم األصلية وما زال يطبق عليهم قانون الحاضر الغائب(. أما أعلى نسبة للمهجرين فقد ظهرت فـي منطقة النقب، حيث يتركز الفلسطينيون البدو، إذ بلغت %37.0. وتجدر اإلشارة إلى أن نسبة المهجرين من بين سكان المدن الساحلية تصل
إلى 34.2%.
بلغت نسبة المتزوجين فـي المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل )15 سنة فما فوق( نحو % 57.8 من الغربية وقطاع الضفة التوالي، فـي النساء )%47.8 و %50.2، على الرجال مقابل % 59.1 من
4 وبلغ عدد السكان الفلسطينيين فـي الضفة الغربية وقطاع غزة وا فـي مدن الساحل لقدس فـي أواسط العام 2009 نحو 3,825,512
لإلحصاء المركزي الجهاز غزة، فـي نسمة 1,440,3329 و القدس، وبضمنها الغربية الضفة فـي نسمة 2,385,180 )بواقع: نسمة الفلسطيني 2010،كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي، رقم 11 رام اهلل- فلسطين.
76Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
11، الجدول 11.3.3(، وقد بلغت نسبة غزة – بموجب كتاب فلسطين االحصائي السنوي رقم دائرة )بموجب النساء من و 54.2% الرجال بين اإلسرائيلي 56.5% المجتمع فـي المتزوجين اإلحصاء المركزية، التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008، من اآلن فصاعدا: »التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008«(، وترتفع نسبة النساء المتزوجات فـي النقب إلى %67.1 وتصل النسبة بين الرجال إلى %62.3. هذا وقد بلغت نسبة العازبين والعازبات فـي المعدل العام نحو % 39.4
بين الذكور ونحو % 32.7 بين اإلناث.
بلغ العمر الوسيط لدى الرجال عند الزواج األول نحو 25 عاما ونحو 20 عاما لدى النساء ويعتبر أقل مما هو فـي المعدل العام فـي إسرائيل الذي بلغ 27.3 عاما بين الرج نهاية ال و 24.3 نساء فـي عام 2008 )إسرائيل فـي أرقام 2010، دائرة اإلحصاء المركزية اإلسرائيلية( بينما ال يختلف عما هو عليه فـي الضفة الغربية وقطاع غزة 24.8 للرجال و 19.8 للنساء )بموجب كتاب فلسطين السنوي رقم 11، الجدول 12.3.3( وظهرت اختالفات طفـيفة بين المناطق األربع، إذ ينخفض العمر الوسيط عند الزواج األول لدى الرجال فـي منطقة النقب إلى 23 عاما ويرتفع فـي منطقة حيفا بين النساء إلى 22 عاما )للمقارنة 24 عاما للرجال ونحو 20 عاما للنساء، بموجب مسح 2004(. يشار إلى أن نسبة الشباب الذين بلغت أعمارهم حتى 22 عاما عند زواجهن للمرة األولى كانت %28.4، بينما بلغت نسبتهم بين النساء نحو %72.3؛ ووصلت نسبة الشباب الذين تزوجوا للمرة األولى وهم فـي عمر يقع فـي الفئة العمرية 23-28 عاما نحو %53.6 )بينما وصلت بين النساء نحو %23.9(؛ كما وصلت نسبة الرجال الذين تزوجوا للمرة األولى وهم فـي عمر يقع فـي الفئة العمرية أكثر من 29 عاما إلى نحو %18.0 )بينما بلغت النسبة لدى النساء نحو %3.8 فقط(. وبالمجمل العام، فإن 50.3%
من المتزوجين فـي المجتمع الفلسطيني يتزوجون فـي جيل 20-25 عاما.
وتجدر اإلشارة أن نسبة الزواج ألكثر من مرة واحدة بين الرجال تصل إلى %4.9 وتصل فـي الفئة النسب بحسب وتتفاوت إلى %1.0. هذا النساء بين بينما تصل إلى 12.4% فأكثر 65 العمرية منطقة وفـي إلى 3.4%، الشمال وفـي إلى 3.3%، حيفا منطقة فـي تصل إذ الجغرافـية المنطقة إلى الجنوب منطقة فـي واحدة مرة أكثر من المتزوجين الرجال نسبة وترتفع إلى 4.3%، الوسط
%14.9 وتتصاعد بينهم مع التقدم فـي السن لتصل إلى حوالي %50 لإلفراد 55 سنة فأكثر.
ومن المالحظ أن ظاهرة االنفصال والطالق فـي المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل تكاد تكون معدومة التالي: النحو فأكثر( على والنساء )15 سنة الرجال بين والمطلقين المنفصلين نسبة بلغت حيث نحو % 0.2 من الرجال ونحو %0.5 فقط من النساء منفصلون؛ وبلغت نسبة الطالق نحو 0.3% بين الرجال مقابل %1.1 بين النساء دون وجود تغير عن سنوات سابقة )%1.1 بين النساء 0.3% بين الرجال ، بموجب مسح 2007(، وتتشابه الصورة فـي الضفة الغربية وقطاع غزة حيث تصل إلى %0.3 بين الرجال و %1.2 بين النساء )بموجب كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي رقم 11، الجدول 11.3.3(. كذلك، من المالحظ أن نسبة األرامل من النساء تفوق بكثير النسبة بين الرجال
77 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
فقد وصلت إلى %5.1 مقابل %0.5 من الرجال، وال تختلف الصورة فـي الضفة الغربية وقطاع غزة إذ تصل إلى %0.7 بين الرجال و %5.1 بين النساء )المصدر السابق(.
يشير المسح إلى أن %2.2 من فئة المتزوجات فـي المجتمع العربي ينتهي بهن األمر إلى الطالق. أما بشأن مدة الحياة الزوجية، فتشير بيانات المسح الحالي إلى أن %0.9 من حاالت الطالق تقع خالل أقل من سنة من الزواج، بينما نحو %60.3 من حاالت الطالق تقع بعد مضي 14 عام نهاية
ا على الزواج.
أما بشأن ظاهرة زواج األقارب، فقد تبين أنها ما زالت منتشرة فـي المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل، حيث بلغت نسبة زواج األقارب بين النساء %39.5 )قرابة درجة أولى 27.6%( وتبلغ هذه النسبة فـي منطقة الشمال نحو %36.9 ، ونحو %29.8 فـي منطقة حيفا، ونحو %40.4 فـي منطقة الوسط،
وترتفع بصورة كبيرة جدا فـي منطقة الجنوب لتصل إلى %61.4 )درجة قرابة أولى% 44.1(.
يشار أن متوسط حجم األسرة الفلسطينية فـي إسرائيل فـي انخفاض مستمر حيث بلغ 4.37 فردا )للمقارنة: بلغ وفق مسح 2004 نحو 5.04 فردا و 4.64 فردا بموجب مسح 2007(، وبلغ متوسط السابق، 2009 )بموجب المصدر الغربية وقطاع غزة 5.8 فردا فـي عام حجم األسرة فـي الضفة الجدول 7.2.3(. وبالمقارنة فإن متوسط حجم األسرة اليهودية يصل إلى 3.12 فردا فقط )بموجب كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61، الجدول 1.5(. كما تظهر نتائج المسح الحالي أن متوسط حجم األسرة الفلسطينية فـي منطقة الشمال بلغ 4.36 )4.52 فردا، بموجب مسح 2007(، و 4.14 فـي إلى 5.01 فردا )6.03 فـيرتفع الجنوب أما فـي منطقة الوسط، منطقة حيفا، و 4.20 فـي منطقة فردا، بموجب مسح 2007(، وتبرز النتائج أيضا أن % 47.3 من العائالت الفلسطينية فـي إسرائيل هي بحجم 5 أفراد فأكثر )% 50.5 بموجب مسح 2007(، بينما تصل نسبة العائالت اإلسرائيلية ذات 5 أفراد فأكثر إلى %22.8 فقط )انظر التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008(، وترتفع نسبة العائالت بحجم 5 أفراد فما فوق فـي منطقة الجنوب إلى %52.1 )%64.6 بموجب مسح 2007( .وجدير بالذكر أن نسبة العائالت العربية فـي الجنوب بحجم تسعة أفراد فأكثر تبلغ 11.8% )%20.3 بحسب مسح 2007(، وتجدر اإلشارة إلى أن نسبة العائالت العربية المكونة من فرد واحد آخذة فـي االزدياد إذ بلغت %7.0 فـي المعدل العام )مقارنة بنحو %4.2 فـي مسح 2007 و 3.3% فـي مسح 2004(. وترتفع فـي منطقة الوسط إلى %11.1، وتصل نسب األسر المكونة من فرد واحد
إلى %21.0 وفق التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل لعام 2008.
أظهرت نتائج المسح الحالي أن األسرة النووية تشكل ما نسبته %90.8 من مجموع األسر الفلسطينية فـي إسرائيل )نحو %92.8 فـي أواسط العام 2007(، مقارنة ب %84.4 من مجموع األسر الفلسطينية فـي الضفة وقطاع غزة )بحسب كتاب فلسطين اإلحصائي السنوي رقم 11، الجدول 8.2.3(. فـي حين نجد أن نسبة األسر الممتدة ال تتعدى %2.2 فـي البالد وإذا ما قارنا ذلك مع الفلسطينيين فـي
78Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
الضفة والقطاع نجد أن النسبة مرتفعة حيث بلغت % 12.2 فـي العام 2009 )المصدر السابق(.
تشير بيانات المسح الحالي إلى أن %89.8 من المجتمع الفلسطيني فـي البالد ال يغير مكان اإلقامة الرجال، بين 92.8% بنحو مقارنة النساء بين 86.7% بواقع )2007 مسح بحسب 91.1%(وغالبية النسبة المتبقية تغير مكان سكنها وخاصة النساء لضرورة الزواج أو مرافقة الزوج ألغراض مختلفة كالعمل على سبيل المثال )نحو %64.9 و %13.8 على التوالي(، كما يظهر من النتائج أن %8.2 من بين الرجال أفادوا أن تغيير مكان اإلقامة يعود للضائقة السكنية، بينما %8.4 يعود إلى
جودة الحياة.
وتبين من البيانات أن معدل الخصوبة الكلية للنساء الفلسطينيات فـي إسرائيل خالل السنة السابقة العام فـي 2.9 إلى إسرائيل فـي اليهوديات بين الخصوبة معدل ووصل مولودا. 3.8 بلغ للمسح 2009، بينما وصل إلى 3.73 بين المسلمات، و 2.49 عند الدرزيات، و 2.15 بين المسيحيات )بموجب كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61، الجدول 3.13(. كما وصل معدل الخصوبة التفصيلية إلى 222.2 مولودا حيا لكل ألف امرأة فـي سن اإلنجاب بين النساء الفلسطينيات من الفئة العمرية 25-29 سنة، فـي المقابل تعتبر الفئة العمرية 30-34 هي األعلى بين النساء اليهوديات حيث بلغت
184.7 مولودا حيا لكل ألف امرأة.
79 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
جدول 1.5: تعداد السكان الفلسطينيني فـي إسرائيل املقدر فـي بداية العام 2010 حسب املنطقة واجلنس
Table 5.1: Estimated Palestinian Population in Israel at the beginning of -2010 by Region and Sex
المنطقة
الجنس Sex
كال الجنسينBoth Sexes
RegionذكورMale
إناثFemale
العدد Population
Number
النسبة Percentage
325,156316,734641,88952.2Northالشمال
114,301109,789224,09018.2Haifaحيفا
88,65085,750174,40014.2Centerالوسط
94,94894,609189,55715.4Southالجنوب
623,055606,8821,229,936100.0Totalالمجموع
جدول 2.5: التوزيع النسيب للسكان حبسب االنتماء الديين واملنطقة، 2010Table 5.2: Percentage Population Distribution by Religion and Region, 2010
المنطقة
االنتماء الديني Religion
Regionمسلم
Muslimمسيحي
Christianدرزي
DruzeالمجموعTotal
73.913.612.5100.0Northالشمال
81.58.110.4100.0Haifaحيفا
100.0Center-97.52.5الوسط
100.0South--100.0الجنوب
82.59.08.5100.0Totalالمجموع
80Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
جدول 3.5: العمر الوسيط للسكان بعض اخلصائص اخللفـية، 2010 Table 5.3: Median Age of Population by Background Characteristics, 2010
Background Characteristics العمر الوسيطMedian Age الخصائص الخلفـية
Region المنطقةNorth 22 شمالHaifa 22 حيفاCenter 21 وسطSouth 14 جنوبLocality Classification نوع التجمعLarge Locality 21 تجمع كبير
Medium Locality 19 تجمع متوسطSmall Locality 19 تجمع صغيرLocality Characteristics طبيعة التجمعMixed 21 مختلطUnmixed 20 غير مختلطLocality Type تصنيف التجمعRecognized 21 معترف بهUnrecognized 14 غير معترف بهReligion االنتماء الدينيMuslim 19 مسلمونChristian 30 مسيحيونDruze 24 دروزTotal 20 اإلجمالي العام
81 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
2010
س جلن
ة واطق
املنرة،
خمتات
شرامؤ
ب حس
ان سك
لليب
نسع ال
وزيالت
:4.5
ول جد
Tabl
e 5.4
: Per
cent
age D
istrib
ution
of P
opula
tion b
y Sele
cted I
ndica
tors
, Reg
ion an
d Sex
, 201
0
ت شرا
مؤ
ارةخت
م
Tota
l وع
جملم
ا
Re
gion
ة
طقمن
ال
Sel
ecte
dIn
dica
tors
North
ل ما
ش
Hai
faفا
حيCe
nter
ط وس
Sout
h وب
جن
ذكورMale
إناثFemale
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMale
إناثFemale
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMale
إناثFemale
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMale
إناثFemale
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMale
إناثFemale
كال الجنسينBoth Sexes
معتج
ع النو
Loca
lity C
lass
ifica
tion
ر* كبي
مع تج
59.2
60.9
60.0
57.1
58.8
57.9
75.3
78.7
77.0
88.0
90.2
89.1
22.3
22.7
22.5
Larg
e Loc
ality
طوس
متمع
تج29
.028
.428
.835
.634
.335
.024
.320
.922
.66.
55.
45.
931
.536
.834
.2 M
edium
Loca
lityير
صغمع
تج11
.810
.711
.27.
36.
97.
10.
40.
40.
45.
54.
45.
046
.240
.543
.3Sm
all Lo
cality
وع جم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0 T
otal
معتج
ف الصني
تLo
calit
y Typ
eبه
ف تر
مع92
.993
.693
.210
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
53.8
59.5
56.6
Reco
gnize
dبه
ف تر
معير
غ7.
16.
46.
8-
--
--
--
--
46.2
40.5
43.4
Unre
cogn
ized
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
معتج
ة اليع
طبLo
calit
y Cha
ract
eris
tics
طختل
م7.
78.
07.
82.
32.
72.
515
.314
.414
.827
.529
.828
.6-
--
Mixe
dط
ختلر م
غي92
.392
.092
.297
.797
.397
.584
.785
.685
.272
.570
.271
.410
0.0
100.
010
0.0
Unm
ixed
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
ي دين
ء الما
النتا
Relig
ion
لمس
م82
.682
.482
.574
.073
.773
.981
.281
.781
.598
.296
.897
.510
0.0
100.
010
0.0
Mus
limحي
سيم
8.9
9.1
9.0
13.5
13.7
13.6
8.3
7.9
8.1
1.8
3.2
2.5
--
-Ch
ristia
nزي
در8.
58.
58.
512
.512
.612
.510
.510
.410
.4-
--
--
-Dr
uze
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
* Inc
ludes
the c
ity of
Sha
gour
)Majd
El K
urum
, Deir
Al A
sad,
Biin
e( an
d the
City
of C
arm
el, at
wh
ich a
legisl
ative
decis
ion w
as m
ade t
o disj
oin th
eir m
unici
pal s
tructu
reيا(
سفـوع
ية دال
)الل
رملك
ة ادين
ومة(
عنالب
د، الس
ر ادي
م، رو
لكد ا
مجر )
غوشا
النة
ديل م
شم*ي
2008
م عا
ها فـي
ية حل
لمت ا
طاسل
ج الدم
ك ف
رارر ق
صدي
التو
82Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
2010
ة، طق
املنس و
جلنة وا
ريعم
ة اللفئ
ب احس
ان سك
لليب
نسع ال
وزيالت
:5.5
ول جد
Tabl
e 5.5
: Per
cent
age D
istrib
ution
of P
opula
tion b
y Reg
ion, A
ge G
roup
and S
ex, 2
010
Age Groups
Re
gion
ة طق
منال
Tota
l عمو
مجال
الفئة العمرية
Sout
h ب
نوج
Cent
erط
وس
H
aifa
فا حي
North
ل ما
ش
كال الجنسينBoth Sexes
إناث Female
ذكور Male
كال الجنسينBoth Sexes
إناث Female
ذكورMale
كال الجنسينBoth Sexes
إناث Female
ذكورMale
كال الجنسينBoth Sexes
إناث Female
ذكورMale
كال الجنسينBoth Sexes
إناث Female
ذكورMale
0-4
18.4
18.1
18.8
12.2
12.2
12.3
11.5
11.4
11.6
10.9
10.8
11.1
12.4
12.2
12.6
4-0
5-9
17.2
17.0
17.4
12.3
12.4
12.2
10.8
11.9
9.7
11.4
11.3
11.5
12.3
12.4
12.2
9-5
10-1
415
.414
.915
.812
.612
.512
.612
.911
.414
.212
.412
.312
.412
.912
.613
.314
-10
15-1
911
.010
.811
.210
.19.
910
.39.
89.
69.
910
.410
.210
.610
.310
.210
.519
-15
20-2
48.
07.
88.
28.
38.
48.
18.
18.
18.
08.
08.
08.
18.
18.
18.
124
-20
25-2
96.
76.
96.
67.
36.
97.
87.
47.
57.
47.
47.
47.
47.
37.
37.
329
-25
30-3
46.
26.
46.
07.
36.
97.
77.
77.
97.
57.
77.
87.
77.
47.
47.
434
-30
35-3
94.
74.
94.
46.
36.
36.
36.
36.
36.
46.
65.
97.
26.
25.
96.
539
-35
40-4
44.
14.
34.
06.
46.
56.
47.
16.
87.
46.
87.
46.
16.
36.
76.
144
-40
45-4
92.
63.
02.
24.
55.
03.
95.
14.
75.
54.
84.
84.
74.
54.
54.
449
-45
50-5
41.
71.
71.
74.
43.
94.
94.
04.
63.
54.
34.
44.
33.
93.
93.
854
-50
55-5
91.
21.
60.
82.
43.
01.
82.
92.
83.
12.
83.
02.
62.
52.
82.
359
-55
60-6
41.
10.
91.
22.
11.
92.
32.
22.
51.
92.
12.
02.
22.
01.
92.
064
-60
65+
1.7
1.7
1.7
3.8
4.2
3.4
4.2
4.5
3.9
4.4
4.7
4.1
3.9
4.1
3.5
+65
Tota
l10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
وعجم
لما
Med
ian
Age
1415
1321
2121
2222
2222
2222
2021
20مر
العط
سيالو
83 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
جدول 6.5: التوزيع النسيب للسكان حسب الفئة العمرية واجلنس وتصنيف التجمع، 2010Table 5.6: Percentage Distribution of Population by Age Group, Sex
and Locality Type, 2010 A
ge G
roup
s
غير معترف بهUnrecognized
معترف بهRecognized
المجموعTotal
يةمر
العئة
الف
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
0-4 18.5 18.4 18.5 11.9 11.8 12.1 12.4 12.2 12.5 4-05-9 18.1 19.0 17.4 11.9 11.9 11.8 12.3 12.4 12.2 9-510-14 15.4 12.0 18.4 12.8 12.6 12.9 12.9 12.6 13.3 14-1015-19 10.3 10.5 10.2 10.4 10.2 10.5 10.3 10.2 10.5 19-1520-24 7.4 7.1 7.7 8.1 8.1 8.1 8.1 8.1 8.1 24-2025-29 7.2 8.2 6.4 7.3 7.2 7.3 7.3 7.3 7.3 29-2530-34 7.5 8.7 6.4 7.4 7.4 7.5 7.4 7.5 7.4 34-3035-39 4.0 3.7 4.3 6.4 6.0 6.7 6.2 5.9 6.5 39-3540-44 3.8 4.0 3.6 6.6 6.9 6.3 6.3 6.7 6.1 44-4045-49 2.6 3.4 1.9 4.6 4.6 4.6 4.5 4.5 4.4 49-4550-54 1.5 1.4 1.6 4.0 4.1 4.0 3.9 3.9 3.8 54-5055-59 1.0 1.0 0.9 2.6 2.9 2.4 2.5 2.7 2.3 59-5560-64 0.9 1.1 0.7 2.0 2.0 2.1 2.0 1.9 2.0 64-6065+ 1.8 1.5 2.0 4.0 4.3 3.7 3.9 4.1 3.6 +65 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 المجموع MedianAge 14 15 13 21 21 21 20 21 20 العمر
الوسيط
84Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
جدول 7.5: التوزيع النسيب للسكان حسب طبيعة التجمع والفئة العمرية واجلنس، 2010 Table 5.7: Percentage Distribution of Population by Locality Characteristics, Age Group
and Sex, 2010 Ag
e Gro
ups
غير مختلطUnmixed
مختلطMixed
المجموعTotal
يةمر
العئة
الف
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
0-4 12.4 12.2 12.5 12.6 11.9 13.4 12.4 12.2 12.6 4-05-9 12.4 12.5 12.3 10.9 11.2 10.7 12.3 12.4 12.2 9-510-14 13.0 12.6 13.2 12.9 11.9 13.9 12.9 12.6 13.3 14-1015-19 10.4 10.2 10.5 10.4 10.2 10.6 10.3 10.2 10.5 19-1520-24 8.0 7.9 8.1 8.5 9.7 7.3 8.1 8.1 8.0 24-2025-29 7.4 7.3 7.5 6.3 7.3 5.2 7.3 7.3 7.3 29-2530-34 7.6 7.6 7.5 5.9 5.6 6.3 7.4 7.5 7.4 34-3035-39 6.1 5.7 6.5 7.1 7.9 6.3 6.2 5.9 6.5 39-3540-44 6.3 6.8 5.9 6.8 4.7 8.9 6.3 6.7 6.1 44-4045-49 4.3 4.4 4.3 6.3 6.6 5.9 4.5 4.5 4.4 49-4550-54 3.9 4.0 3.9 3.1 3.2 2.9 3.9 3.9 3.8 54-5055-59 2.5 2.8 2.3 2.4 2.6 2.2 2.5 2.7 2.3 59-5560-64 1.9 1.9 2.0 2.4 2.3 2.4 2.0 1.9 2.0 64-6065+ 3.8 4.1 3.5 4.4 4.9 4.0 3.9 4.1 3.6 +65 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 المجموع MedianAge 20 21 20 21 22 20 20 21 20 العمر
الوسيط
85 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
جدول 8.5: التوزيع النسيب للفئة العمرية حسب االنتماء الديين واجلنس، 2010 Table 5.8: Percentage Distribution of Population by Religion, Sex and Age Groups,
2010 A
ge G
roup
s
Religion االنتماء الديني
يةمر
العئة
الف
Druze درزي Christian مسيحي Muslim مسلم
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
0-4 10.2 9.8 10.5 7.5 7.2 7.8 13.2 13.0 13.3 4-05-9 10.6 11.8 9.4 8.5 9.0 7.9 12.9 12.9 13.0 9-510-14 10.8 9.6 12.0 9.4 8.5 10.4 13.5 13.4 13.7 14-1015-19 10.4 10.4 10.5 9.3 9.2 9.4 10.4 10.3 10.7 19-1520-24 8.7 8.8 8.6 7.9 8.1 7.7 8.0 8.0 8.0 24-2025-29 8.2 8.0 8.4 7.2 7.2 7.3 7.2 7.2 7.2 29-2530-34 8.2 8.4 8.0 7.6 7.7 7.4 7.3 7.3 7.3 34-3035-39 7.5 6.5 8.4 7.1 7.4 6.9 6.0 5.6 6.3 39-3540-44 5.9 7.0 4.8 7.2 6.6 7.8 6.3 6.6 6.0 44-4045-49 5.1 5.4 4.7 6.2 7.0 5.4 4.2 4.2 4.2 49-4550-54 4.4 3.9 4.9 5.8 5.1 6.5 3.6 3.8 3.4 54-5055-59 3.1 3.0 3.3 3.6 4.3 2.8 2.4 2.5 2.2 59-5560-64 2.1 2.3 1.9 4.5 3.7 5.2 1.7 1.7 1.7 64-6065+ 4.8 5.1 4.6 8.2 9.0 7.5 3.3 3.5 3.0 +65 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 المجموع MedianAge 24 24 24 30 30 29 19 20 19 العمر
الوسيط
86Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
جدول 9.5: التوزيع النسيب للسكان حسب حالة التهجري وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010 Table 5.9: Percentage Distribution of Population by Displacement Status and Selected
Background Characteristics, 2010
BackgroundCharacteristics
المجموع Total
حالة التهجير والجنسDisplacement Status
الخصائص الخلفـيةليس مهجر
Non-displacedمهجر
Displaced
Region المنطقة
North 100.0 شمال 13.0 87.0Haifa 100.0 حيفا 13.2 86.8Center 100.0 وسط 15.9 84.1South 100.0 جنوب 37.0 63.0Locality Classification نوع التجمعLarge Locality 100.0 تجمع كبير 15.8 84.2 Medium Locality 100.0 تجمع متوسط 19.3 80.7Small Locality 100.0 تجمع صغير 19.2 80.8Locality Type تصنيف التجمعRecognized 100.0 معترف به 16.8 83.2Unrecognized 100.0 غير معترف به 21.8 78.2Locality Characteristics طبيعة التجمع
Mixed 100.0 مختلط 34.2 65.8
Unmixed 100.0 غير مختلط 15.7 84.3
Religion االنتماء الديني
Muslim 100.0 مسلم 20.0 80.0
Christian 100.0 مسيحي 7.0 93.0
Druze 100.0 درزي - 100.0
Total 100.0 المجموع 17.2 82.8
87 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
جدول 10.5: التوزيع النسيب للسكان حسب حالة التهجري، فئات العمر واجلنس، 2010Table 5.10: Percentage Population Distribution by Displacement Status, Age Group
and Sex, 2010 A
ge G
roup
s
Displacement Status حالة التهجير والجنسالمجموعTotal
مرالع
ت فئا
Ƨƞnjdž ƧǒƹNon-displaced
ƧƞnjdžDisplaced
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
ينس
جنال ال
كBo
th S
exes
Fem
aleث
إنا
Male
ر كو
ذ
0-4 12.5 12.3 12.6 12.0 12.0 12.1 12.4 12.2 12.5 4-05-9 12.1 12.0 12.2 13.5 14.9 12.3 12.3 12.4 12.2 9-510-14 12.7 12.6 12.9 14.2 13.1 15.2 12.9 12.6 13.3 14-1015-19 10.1 9.9 10.3 11.7 11.9 11.6 10.3 10.2 10.5 19-1520-24 8.0 8.0 8.1 8.0 8.0 7.9 8.1 8.1 8.1 24-2025-29 7.0 7.1 7.0 8.4 8.0 8.7 7.3 7.3 7.3 29-2530-34 7.6 7.7 7.4 6.5 5.8 7.1 7.4 7.5 7.4 34-3035-39 6.3 5.9 6.6 5.8 5.5 6.0 6.2 5.9 6.5 39-3540-44 6.7 7.0 6.4 4.7 4.5 4.8 6.3 6.7 6.1 44-4045-49 4.6 4.7 4.5 3.8 3.6 4.0 4.5 4.5 4.4 49-4550-54 4.0 4.0 4.0 3.4 3.8 3.1 3.9 3.9 3.8 54-5055-59 2.6 2.8 2.4 2.2 2.4 2.0 2.5 2.7 2.3 59-5560-64 1.9 1.9 1.9 2.3 2.1 2.4 2.0 1.9 2.0 64-6065+ 3.9 4.1 3.7 3.5 4.4 2.8 3.9 4.1 3.6 +65
Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 المجموع
MedianAge 21 21 20 19 19 19 20 21 20 العمر
الوسيط
88Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
2010
ع، جم
التوع
ونس
جلنة وا
ريعم
ة اللفئ
ب احس
ان سك
لليب
نسع ال
وزيالت
:11.5
ولجد
Tabl
e 5.1
1: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n by A
ge G
roup
, Sex
and L
ocali
ty Cl
assif
icatio
n, 2
010
Age Groupsير
صغمع
تجSm
all L
ocal
ityط
وسمت
مع تج
Med
ium
Loc
ality
بيرع ك
جمت
Larg
e Lo
calit
yع
مومج
الTo
tal
الفئة العمرية
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
0-4
13.6
13.6
13.6
13.0
12.5
13.4
11.9
11.8
12.0
12.4
12.2
12.5
4-0
5-9
14.9
15.4
14.5
13.1
13.7
12.5
11.4
11.3
11.6
12.3
12.4
12.2
9-5
10-1
413
.211
.214
.813
.813
.014
.612
.512
.612
.412
.912
.613
.314
-10
15-1
910
.49.
711
.110
.710
.411
.110
.210
.210
.210
.310
.210
.519
-15
20-2
47.
36.
87.
77.
47.
77.
28.
58.
48.
68.
18.
18.
124
-20
25-2
98.
59.
47.
87.
37.
57.
07.
16.
97.
37.
37.
37.
329
-25
30-3
48.
48.
88.
07.
98.
17.
67.
06.
97.
17.
47.
57.
434
-30
35-3
94.
94.
45.
36.
86.
47.
26.
15.
96.
46.
25.
96.
539
-35
40-4
44.
34.
93.
96.
46.
85.
96.
87.
06.
66.
36.
76.
144
-40
45-4
93.
03.
62.
53.
73.
73.
75.
15.
15.
14.
54.
54.
449
-45
50-5
43.
63.
63.
63.
32.
93.
74.
24.
43.
93.
93.
93.
854
-50
55-5
92.
43.
11.
82.
22.
51.
92.
72.
82.
62.
52.
72.
359
-55
60-6
42.
12.
22.
01.
61.
81.
52.
11.
92.
22.
01.
92.
064
-60
65+
3.4
3.3
3.4
2.8
3.0
2.7
4.4
4.8
4.0
3.9
4.1
3.6
+65
Tot
al10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0وع
جملم
ا M
edia
nAg
e19
2018
1920
1921
2221
2021
20ط
سيالو
مر الع
89 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
2010
س، جلن
ة واطق
املنه و
بابأس
ة وقام
اإلكان
ري متغي
ب حس
ان سك
لليب
نسع ال
وزيالت
: 12.ل5
دوج
Tabl
e 5.1
2: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n by R
eside
nce C
hang
e, R
easo
n for
Cha
nge,
Reg
ion an
d Sex
, 201
0
Resi
denc
e Ch
ange
an
d Re
ason
s
Sout
h ب
نو ج
Ce
nter
ط وس
Haifa
فا حي
No
rthل
ما ش
Tota
l وع
جملم
ا
انمك
ير غي
تبه
سبا وأ
مةإلقا
ا
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
كال الجنسينBoth Sexes
Female إناث
Male ذكور
Resi
dene
Cha
nge
انمك
ير غي
تمة
إلقاا
Did n
ot C
hang
e89
.187
.290
.991
.190
.391
.889
.786
.193
.389
.785
.893
.589
.886
.792
.8ير
يغم
ل
Chan
ged
10.9
12.8
9.1
8.9
9.7
8.2
10.3
13.9
6.7
10.3
14.2
6.5
10.2
13.3
7.2
ر غي
ت
Tot
al10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
وعجم
لما
Rea
sons
of c
hang
e
ييرتغ
ب السبا
أ
Wor
k4.
01.
57.
56.
62.
111
.811
.93.
829
.37.
04.
413
.07.
43.
714
.6مل
لعا
Stud
y1.
9-
4.6
20.8
11.8
30.9
9.8
4.7
20.5
11.8
6.5
24.1
10.8
5.7
20.6
سةدرا
ال
Mar
riage
27.5
47.3
-35
.456
.511
.755
.377
.78.
149
.766
.311
.445
.664
.98.
6اج
زوال
Acco
mpa
nimen
t33
.329
.838
.221
.819
.124
.78.
43.
518
.812
.712
.513
.116
.213
.820
.9قة
رافلم
ا
Disp
lacem
ent
24.1
17.4
33.4
4.0
2.7
5.5
1.9
0.4
5.1
5.3
2.8
11.3
7.6
4.4
13.7
يرهج
الت
Lack
of H
ousin
g4.
9-
11.6
4.8
5.0
4.5
5.1
3.0
9.4
2.5
0.3
7.4
3.6
1.2
8.2
يةكن
سة ال
ئقضا
ال
Quali
ty of
Life
3.2
4.0
2.1
6.6
2.8
10.9
7.4
6.9
8.4
4.3
1.7
10.3
5.0
3.2
8.4
ياةلح
ة اود
ج
Othe
r1.
1-
2.6
--
-0.
2-
0.4
6.7
5.5
9.4
3.8
3.1
5.0
خرآ
Tot
al10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
وعجم
لما
90Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
2010
ة، جي
زواة ال
حلال وا
سجلن
واقة
نطب امل
حسر(
كث فأ
نة س15
ن )سكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:13.ل 5
دوج
Tabl
e 5.1
3: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )15
Yea
rs an
d Abo
ve( b
y Reg
ion, S
ex an
d Mar
ital S
tatu
s, 20
10
قةنط
لما
Mar
ital S
tatu
s and
Sex
س جن
والية
صشخ
ة الحال
ال
وعجم
لما
Tota
l
Regi
on
دا أب
وجيتز
م ل
Nev
er M
arrie
dب/ة
اطخ
Enga
ged
ج/ةزو
متM
arrie
dق/ة
طلم
Divo
rced
ل/ةرم
أW
idow
edل/ة
صمنف
Sep
arat
ed
ذكور Male
إناث Female
ذكور Male
إناث Female
ذكور Male
إناث Female
ذكور Male
إناث Female
ذكور Male
إناث Female
ذكور Male
إناث Female
ذكور Male
إناث Female
الشم
38.8
32.3
1.8
2.0
58.3
58.8
0.2
0.7
0.6
5.4
0.3
0.8
100.
010
0.0
North
فاحي
42.4
37.4
2.1
1.0
54.7
55.6
0.4
1.6
0.4
4.4
--
100.
010
0.0
Haifa
ƱƪǍ
39.7
32.9
2.2
1.5
56.4
58.0
1.0
1.1
0.7
6.2
-0.
310
0.0
100.
0Ce
nter
وبجن
36.9
27.0
0.4
0.4
62.3
67.1
0.4
1.5
-3.
6-
0.4
100.
010
0.0
Sout
h
وعجم
لما
39.4
32.7
1.8
1.5
57.8
59.1
0.3
1.1
0.5
5.1
0.2
0.5
100.
010
0.0
Tota
l
91 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
جدول 14.5: التوزيع النسيب للسكان الذين سبق هلم الزواج حسب العمر احلالي، اجلنس والعمر عند الزواج األول، 2010
Table 5.14: Percentage Distribution of Population Who Have been Married by Current Age, Sex and Age at First Marriage, 2010
العمر الحالي
والجنس
Age at First Marriage العمر عند الزواج األول CurrentAgeand Sex
أقل من 15Less than 1517-1619-1822-2025-2328-2631-2932+المجموع
TotalMalesذكور
19-15--100.0.....100.015-1924-20--34.944.121.0...100.020-2429-25--4.123.847.424.7..100.025-2934-30-1.82.622.125.832.712.03.0100.030-3439-35--2.217.732.622.918.66.0100.035-3944-400.9-6.022.530.821.710.47.7100.040-4449-45-1.53.016.237.225.011.85.3100.045-4954-50-0.48.220.122.423.316.88.8100.050-5459-55-3.66.217.735.021.48.18.0100.055-5964-601.33.68.026.115.923.210.711.2100.060-64
+650.45.98.526.325.216.27.310.2100.065+0.31.55.421.230.023.611.66.4100.0Totalالمجموع
ƘƑdžƋ Female
19-15-57.842.2.....100.015-1924-203.07.834.252.52.5...100.020-2429-252.19.322.237.027.42.0..100.025-2934-300.713.425.027.124.68.30.9-100.030-3439-350.810.529.822.121.49.04.61.8100.035-3944-400.86.628.432.119.36.64.81.4100.040-4449-453.210.520.030.722.36.53.92.9100.045-4954-502.88.925.438.39.810.92.41.5100.050-5459-553.218.028.427.216.23.42.31.3100.055-5964-604.123.629.927.77.61.71.83.6100.060-64
+659.621.121.031.69.32.62.42.4100.065+
2.612.625.931.218.15.82.51.3100.0Totalالمجموع
92Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
جدول 14.5 تابع: التوزيع النسيب للسكان الذين سبق هلم الزواج حسب العمر احلالي، اجلنس والعمر عند الزواج األول، 2010
Table 5.14 cont.: Percentage Distribution of Population Who Have Been Married by Current Age, Sex and Age at First Marriage, 2010
العمر الحالي
والجنس
Age at First Marriage العمر عند الزواج األول CurrentAgeand Sex
أقل من 15Less than 1517-1619-1822-2025-2328-2631-2932+المجموع
Totalكال
الجنسين Both Sexes
19-15-55.045.0.....100.015-1924-202.56.434.351.15.7...100.020-2429-251.46.316.332.733.99.4..100.025-2934-300.38.014.424.825.219.86.11.4100.030-3439-350.44.714.519.627.616.712.44.1100.035-3944-400.93.317.227.325.014.17.64.6100.040-4449-451.66.011.523.529.715.77.94.1100.045-4954-501.34.416.328.716.517.510.05.3100.050-5459-551.711.318.022.725.011.95.04.4100.055-5964-602.613.118.326.912.013.06.57.6100.060-64
+655.213.814.929.017.09.24.76.2100.065+1.57.316.226.523.814.26.83.7100.0Totalالمجموع
93 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
جدول 15.5: التوزيع النسيب للسكان الذين سبق هلم الزواج حسب الفئة العمرية، املنطقة، وعدد مرات الزواج واجلنس، 2010
Table 5.15: Percentage Distribution of Population Who Have Been Married by Age Group, Region, Number of Marriages and Sex, 2010
الفئة العمرية والمنطقة
Males ذكورFemales إناث
Age Groupsand Region
مرة واحدةOnce
أكثر من مرة
More thanOnce
المجموعTotal
مرة ƖƥơƒǍOnce
أكثر من مرة
More thanOnce
المجموعTotal
Grand Totalالمجموع الكلي24-15100.0-100.099.60.4100.015-2434-2599.30.7100.099.60.4100.025-3444-3596.63.4100.098.31.7100.035-4454-4593.36.7100.098.31.7100.045-5464-5592.27.8100.099.40.6100.055-64
+6587.612.4100.099.40.6100.065+95.14.9100.099.01.0100.0Totalالمجموع
Northالشمال24-15100.0-100.0100.0-100.015-2434-2599.70.3100.099.70.3100.025-3444-3598.11.9100.0100.0-100.035-4454-4595.34.7100.098.61.4100.045-5464-5597.32.7100.0100.0-100.055-64
+6587.812.2100.0100.0-100.065+96.63.4100.099.70.3100.0Totalالمجموع
Haifaحيفا24-15100.0-100.0100.0-100.015-2434-25100.0-100.0100.0-100.025-3444-3597.62.4100.098.02.0100.035-4454-4595.05.0100.099.60.4100.045-5464-5594.95.1100.098.21.8100.055-64
+6595.64.4100.099.70.3100.065+96.73.3100.099.10.9100.0Totalالمجموع
94Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
جدول 15.5 تابع: التوزيع النسيب للسكان الذين سبق هلم الزواج حسب الفئة العمرية، املنطقة، وعدد مرات الزواج واجلنس، 2010
Table 5.15 cont.: Percentage Distribution of Population Who Have Been Married by Age Group, Region, Number of Marriages and Sex, 2010
الفئة العمرية والمنطقة
Males ذكورFemales إناث
Age Groupsand Region
مرة واحدةOnce
أكثر من مرة
More thanOnce
المجموعTotal
مرة واحدةOnce
أكثر من مرة
More thanOnce
المجموعTotal
Centerالوسط24-15100.0-100.0100.0-100.015-2434-2599.01.0100.098.41.6100.025-3444-3595.74.3100.096.83.2100.035-4454-4593.07.0100.093.56.5100.045-5464-5595.84.2100.098.41.6100.055-64
+6595.54.5100.096.13.9100.065+95.74.3100.096.83.2100.0Totalالمجموع
Southالجنوب24-15100.0-100.099.01.0100.015-2434-2598.41.6100.099.50.5100.025-3444-3588.111.9100.093.26.8100.035-4454-4573.626.4100.0100.0-100.045-5464-5538.361.7100.0100.0-100.055-64
+6551.748.3100.0100.0-100.065+85.114.9100.098.02.0100.0Totalالمجموع
95 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
جدول 16.5: التوزيع النسيب للنساء حسب العمر عند الزواج األول، الزواج والطالق حسب فئات عمرية، 2010
Table 5.16: Percentage Distribution of Females by Age at First Marriage and Marital Status by Age Group, 2010
العمر عند الزواج األول
الزواج والطالق Marital Status )Marriage and Divorce( Age at First
Marriage الزواجMarriage
الطالقDivorce
المجموعTotal
87.312.7100.0Less than 15اقل من 1517-1696.33.7100.016-1719-1898.11.9100.018-1922-2097.72.3100.020-2225-2399.30.7100.023-2528-2699.20.8100.026-2831-29100.0-100.029-31
+3297.92.1100.032+97.82.2100.0Totalالمجموع
جدول 17.5: التوزيع النسيب للنساء املطلقات حسب عمر احلياة الزوجية ونسبة حاالت الطالق، 2010
Table 5.17: Percentage Distribution of Divorced Females by Duration of Marriage and Divorce Rates, 2010
نسبة حاالت الطالقمدة الحياة الزوجيةDivorce RatesDuration of Marriage
0.9Less than One Yearأقل من سنة2-14.01-25-38.33-59-610.96-9
14-1015.610-1460.3More than 14أكثر من 14 سنة
100.0Totalالمجموع
96Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
التوزيع النسيب لألسر حسب حجم األسرة واملنطقة، 2010 جدول 18.5: Table 5.18: Percentage Distribution of Households by Household Size
and Region, 2010
حجم األسرة
Region المنطقة
Household SizeالمجموعTotal
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
17.06.55.511.16.11215.114.119.214.814.12313.614.216.110.310.7341716.316.120.717.04517.719.218.113.915.15616.418.014.117.411.9676.56.36.16.28.0784.03.93.93.55.38
+92.71.50.92.111.89+100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
متوسط حجم ألسرة )يشمل أسر من فرد
4.374.364.144.205.01واحد(
Average Person per Household incl. one personhouseholds
متوسط حجم ألسرة )ال يشمل أسر من فرد
4.624.594.324.605.27واحد(
Average Person per Household Excl. one personhouseholds
97 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
جدول 19.5: التوزيع النسيب للسكان حبسب حجم األسرة واالنتماء الديين ، 2010 Table 5.19 : Percentage Distribution of Population by Household Size and Religion,
2010
حجم األسرة
المجموعTotal
Religion االنتماء الديني
Household Sizeمسلم
Muslimsمسيحي
ChristiansدرزيDruze
17.07.58.60.91215.114.118.918.42313.612.616.418.23417.015.923.317.94517.717.914.620.05616.416.915.014.3676.57.23.24.8784.04.4-5.58
+92.73.5--9+100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
متوسط حجم األسرة )يشمل أسر من فرد
واحد(4.374.483.744.27
Average Person per Household incl. one personhouseholds
متوسط حجم األسرة )ال يشمل أسر من فرد
واحد(4.664.764.044.33
Average Person per Household Excl. one personhouseholds
98Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
جدول 20.5: التوزيع النسيب لألسر حسب حجم األسرة، جنس رب األسرة واملنطقة، 2010 Table 5.20: Percentage Distribution of Households by Household Size, Sex of Head of
Household and Region, 2010
رةألس
م احج
جنس رب األسرة والمنطقةSex of Head of Household and Region
Hous
ehol
d Si
ze
المجموعTotal
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
ر ذك
Male
ى أنث
Fem
ale
ر ذك
Male
ى أنث
Fem
ale
ر ذك
Male
ى أنث
Fem
ale
ر ذك
Male
ى أنث
Fem
ale
ر ذك
Male
ى أنث
Fem
ale
117.582.510.289.817.482.628.671.425.075.01285.114.983.017.084.115.987.812.290.79.32387.512.587.212.884.315.793.56.587.512.53491.88.293.36.793.36.790.49.686.813.24594.15.995.44.695.14.995.24.885.015.05696.73.398.31.794.95.1100.0-86.513.56797.03.097.03.0100.0-100.0-92.67.47894.95.197.42.6100.0-81.818.294.15.98
+998.31.7100.0100.0-100.0-97.03.09+87.212.887.912.186.113.987.112.985.914.1Totalالمجموعمتوسط
حجم األسرة
4.692.544.682.354.322.34.582.285.243.60 Average HouseholdSize
99 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
التوزيع النسيب لألسر حسب نوع األسرة واملنطقة، 2010 جدول 21.5: Table 5.21: Percentage Distribution of Households by Type of
Household and Region, 2010
نوع األسرة
المجموعTotal
Region المنطقة
Type of HouseholdشمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
أسرة منOne-Person 7.06.55.511.16.1 فرد واحد
HouseholdNuclear Household 90.891.191.487.692.7أسرة نووية
Extended Household 2.22.43.11.31.2أسرة ممتدة
Total 100.0100.0100.0100.0100.0المجموع
جدول 22.5: التوزيع النسيب لألسر حسب حجم ونوع األسرة، 2010 Table 5.22: Percentage Distribution of Households by Size and
Type of Household, 2010
حجم األسرة
Type of Household نوع األسرة
Household Size
أسرة من فرد واحد
One-PersonHousehold
أسرة نووية Nuclear
Household
أسرة ممتدة ExtendedHousehold
المجموعTotal
1100.0. . 100.012. 95.94.1100.023. 95.74.3100.034. 98.11.9100.045. 99.01.0100.056. 98.41.6100.067. 97.52.5100.078. 99.40.6100.08
+9. 97.03.0100.09+7.090.82.2100.0Totalالمجموع
Average 1.004.644.074.37متوسط حجم األسرةHousehold Size
100Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
جدول 23.5: التوزيع النسيب للمتزوجني أو الذين سبق هلم الزواج حسب عالقة القرابة بني الزوجني واملنطقة، 2010
Table 5.23: Percentage Distribution of married or previously Married Spouses by Relationship between the spouses and Region, 2010
نوع األسرة
المجموعTotal
Region المنطقة
Relation to HusbandشمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
27.625.218.733.044.1First Degree Relativeقرابة درجة أولىقريب من نفس
Other Relative of 11.911.711.17.417.3الحمولةSame Clan
60.563.170.259.638.6No Relationال توجد عالقة
Total 100.0100.0100.0100.0100.0المجموع
جدول 24.5: معدالت اخلصوبة التفصيلية والكلية )عدد املواليد لكل 1000 امرأة( للنساء خالل السنة السابقة للمسح حسب الفئات العمرية، 2010
Table 5.24: Age-Specific and Total Fertility Rates )Number of Births Per 1000 Females( during the Year Preceding the Survey, 2010
Age GroupsValue القيمة
الفئة العمرية
15-19 29.3 19-15
20-24 125.7 24-20
25-29 222.2 25-29
30-34 219.5 30-34
35-39 99.4 35-39
40-44 46.0 40-44
45-49 17.4 45-49
Total Fertility Rate 3.80 معدل الخصوبة الكلي
101 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
102Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
3.12 (CBS 2010, table 5.1). The results of the current survey indicate that the average size of Palestinian households in Israel is distributed as 4.36 persons in the North (4.52 in Survey 2007), 4.14 in the Haifa region, 4.20 in the Center, and increases to 5.01 in the South (6.03 in Survey 2007). Findings also indicate that 47.3% of Palestinian households in Israel are comprised of 5 or more persons (50.5% in Survey 2007). While among Israeli households, the percentage is only 22.8% (IP Census 2008). This percentage increases in the South, where 52.1% of households are comprised of 5 or more persons (64.6% in Survey 2007). 11.8% of households in the South comprise of 9 or more persons (20.3% in Survey 2007). It is important to mention that the percentage of Palestinian households comprised of 1 person only is increasing, where it is 7.0% in general (4.2% in Survey 2007 and 3.3% in Survey 2004) and it is higher in the Center region 11.1%, while in the Israeli community it reaches 21.0% (IP Census 2008).
The current survey results indicate that nuclear households constitute approximately 90.8% of all Palestinian households in Israel (compared to 92.8% in Survey 2007), compared to 84.4% of Palestinian households in the Occupied West Bank and Gaza Strip (Ibid, table 3.2.8). Palestinian extended household structures in Israel are 2.2%, and if we compare these findings with the Palestinians in the Occupied West Bank and Gaza Strip, we find that the percentage of extended households is high, constituting 12.2% in 2009 (Ibid).
It is notable that the current survey data indicates that 89.8% of the Palestinian community in the country does not change their place of residence (91.1% in Survey 2007) when they are divided by 92.8% of men compared to 86.7% of females, the majority of the remaining percentage change their place of residence, especially females, due to marriage or the need to accompany their husbands for different purposes such as employment (about 64.9% and 13.8% respectively). The data also indicate that 8.2% of males change their place of residence as a result of the lack of residential areas and units, while 8.4% of them claim that the reason is the quality of life.
The total fertility rate of Palestinian females in Israel during the year preceding the survey was 3.8 births, compared to 2.9 births among Jewish females for the year 2009. The fertility rate among Muslims was 3.73 births; 2.49 among Druze and 2.15 among Christians (CBS 2010, Table 13.3). Specific fertility rates among Palestinian females in Israel of childbearing age (25–29 age group) is 222.2 births per one thousand females, and in the 30–34 age group specific fertility rates among Jewish females are the highest and it is 184.7 births per one thousand females.
103 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
among males in the Naqab region (23), and among females in Haifa region is higher (22) (for comparison 24 for males and 20 for females, Survey 2004). With regard to age at first marriage, it is noted that males up to 22 years old at first marriage were 28.4%, and females about 72.3%. The rate of young males who married for the first time in the 23–28 years age group is about 53.6% (about 23.9% among females). The proportion of males who married for the first time in the 29 years old and above age group is about 18% (with only 3.8% females). In general, 50.3% of married couples in Palestinian society marry in the 20 – 25 years age group.
4.9% of males have been married more than once (12.4% of the 65 and above age group) compared to 1.0% of females (this rate was 5.3% for males and 0.8% for females in Survey 2004). The rate varies according to geographic area; it is highest among males in the South, where 14.9% of males have been married more than once, and it continues rising until it gets to almost 50% among males in the age group of 55 and above. The rate decreases to 3.3% in the Haifa region, 4.3% in the Center, and 3.4% in the North.
It is notable that the phenomenon of separation and divorce is almost nonexistent. The percentage of separated persons, males and females (aged 15 and above) is around 0.2% for males and 0.5% for females, while the percentage of divorced persons is 0.3% for males and 1.1% for females, as in previous years. This is similar in the West Bank and Gaza Strip where it is 0.3% for males and 1.2% for females (PCBS 2010, table 3.3.11). It is also notable that the percentage of widows exceeds that of widowers: 5.1% and 0.5% respectively, and is not so different in the West Bank and Gaza Strip where it reaches 0.7% for widowers and 5.1% for widows (Ibid).
The current survey indicates that 2.2% of married females in the Arab community generally end up divorcing. As for the duration of married life, the current survey data indicates that 0.9% of divorce cases occur during the first year of marriage, and about 60.3% of divorces occur after 14 years of marriage.
With regard to consanguineous (inter-relative) marriages, it was found that it is still prevalent in the Palestinian community in Israel, where the rate of Palestinian females in consanguineous marriages is 39.5% (first degree relatives 27.6%), distributed as 36.9% in the North, 29.8% in the Haifa region, 40.4% in the Center, and markedly increases to 61.4% in the South (first degree relatives 44.1%).
It is notable that the average household size of Palestinians in Israel has been constantly decreasing, where it is 4.37 in 2010 (for comparison: 5.04 persons in Survey 2004, 4.64 persons in Survey 2007). This rate in the Occupied West Bank and Gaza Strip in the year 2009 was 5.8 (PCBS 2010, table 7.2.3). For comparison, the average size of the Jewish household is
104Third Socio-economic Survey, 2010
Popul
atio
n
5
The total population of Palestinians in Israel in late 2009 was estimated at 1,229,936 persons,4 distributed geographically as follows: 641,889 persons (52.2%) in the North, 224,090 (18.2%) in the Haifa region, 174,400 (14.2%) in the Center, and 189,557 (15.4%) in the South. 6.8% of the total Arab population in Israel lives in unrecognized villages in the Naqab. In addition, about 7.8% of the Palestinian population lives in cities defined as «mixed», namely: Haifa, Acre, Jaffa, Lydd, Ramle, and Nazareth Illit. With regard to religious affiliation, it was found that 82.5% of the Palestinian population is Muslim, 9.0% is Christian and 8.5% is Druze.
The Palestinians constitute approximately 16.9% of Israel>s total population (excluding the residents of Occupied East Jerusalem and the Golan Heights). Palestinian males number approximately 623,055 and the number of females has declined to below 606,882 persons. Thus, the sex ratio is 102.7 males per 100 females and is lower than the sex ratio of the Palestinians in the Occupied West Bank and Gaza Strip (which is 103) according to the general census of the Palestinian population and housing facilities (PCBS 2010). In comparison, the sex ratio in the Jewish community is much lower with 97.3 males per 100 females (CBS 2010).
The statistical data indicate that the percentage of Palestinians who declared their selves as being Internally Displaced Persons (IDPs) is 17.2% (it doesn’t include Palestinians who returned to their original locals, although the Absentees’ Property Law still applies on them). The highest percentage of IDPs is in the Naqab area where it is 37.0%, while in the mixed cities it’s 34.2%.
The percentage of married persons (aged 15 years and above) in the Palestinian community in Israel is 57.8% for males and 59.1% for females (47.8% and 50.2%, respectively, in the West Bank and Gaza Strip) (PCBS 2010, Table 3.3.11), while in the Israeli community, the percentage of married persons is 56.5% among males and 54.2% among females (2008 Population Census, CBS [hereafter: IP census 2008]). The percentage of married females in the Naqab is higher (67.1%) and among males it is 62.3%. The percentage of persons never married is 39.4% for males and 32.7% for females.
The median age at first marriage was 25 years for males and 20 years for females, and it is considered lower than the average in the Israeli community which 27.3 among males and 24.3 among females in 2008 (Israel in Numbers 2010, CBS [hereafter: IN 2010]), while it doesn’t defer from the percentages in the West Bank and Gaza Strip, 24.8 for males and 19.8 for females (PCBS 2010, table 3.3.12) with slight changes between the four regions (North, Haifa, Center and South), when the median age at first marriage is lower
4 The number of the Palestinian population in the West Bank, Gaza Strip and Jerusalem in mid-2009 was 3,825,512 persons (2,385,180 persons in the West Bank, including Jerusalem, and 1,440,329 persons in Gaza). (PCBS 2010)
105 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ـانكــــ
ســال
5
The current survey indicates that the Palestinian community in Israel (excluding the residents of Occupied East Jerusalem and the Golan Heights) is distinct in that it is still a relatively young community (with a distinct change in the form of building in the last 10 years), with 37.6% of the population 14 years of age and under (40.3% in 2007 – Palestinians in Israel: Socio-Economic Survey 2007, [hereafter: Survey 2007], and 41.1% in 2004 - Palestinians in Israel: Socio-Economic Survey 2004, [hereafter: Survey 2004]). This rate increases in the Palestinian community in the South, where it is 51.0% (56.2% in Survey 2007, and 58.3% in Survey 2004), and increases further to 52.0% among the Palestinian Bedouins who are residents of the unrecognized villages in the Naqab. In comparison, it is 42.0% in the West Bank and Gaza Strip (The Palestinian Central Bureau of Statistics (2010). Statistical Abstract of Palestine, No. 11, Ramallah, Palestine [hereafter: PCBS]). In comparison, the same age group in the Jewish community was 25.6% at the end of 2010 (Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel, 2010, No.61, Jerusalem [hereafter: CBS 2010]). It decreases to 35.8% in the large urban communities with over 15,000 residents. It appears that the greater percentage of this age group is Muslim (39.6%), Christians are 25.4% and approximately 31.6% are Druze. 3.9% of Palestinians are aged 65 years and above (3.2% in Survey 2007), compared to 3.0% of the Palestinian Community in the West Bank and Gaza Strip (PCBS 2010) and 11.5% of the Jewish community (CBS 2010).
The median age of Palestinians in Israel is 20 years (19 in Survey 2007), with a clear difference between the different geographical areas; in the North and Haifa region it is 22 years, in the Center 21 years, and in the South 14 years. These figures are an indication of the youthfulness of the community, particularly when compared to the median age of Jews, which in mid-2009 was 32.5 years (CBS 2010).
5 Demography
Chapter Five
5Demography
الفــصــل الســــادس
6املسكن وظروف السكن
110
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
6 املسكن وظروف السكن
األسر من )2007 مسح بموجب 94.5% بـ مقارنة ( 92.9% أن الحالي المسح نتائج تظهر الفلسطينية فـي إسرائيل تمتلك البيوت التي تسكنها، مقارنة بنحو %65.8 من األسر فـي المجتمع اإلسرائيلي )بموجب التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008(، ونحو %4.8 من األسر الفلسطينية تسكن فـي بيوت مستأجرة )للمقارنة %3.4 بموجب مسح 2007( مقارنة ب %26.4 من األسر فـي المجتمع اإلسرائيلي التي تسكن فـي بيوت مستأجرة )التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008(، إلى 7.4% لتصل الوسط منطقة فـي مستأجرة بيوت فـي المقيمة الفلسطينية األسر نسبة وترتفع منطقة فـي اإليجار نسبة فـي الملحوظ االرتفاع رغم الجنوب، منطقة فـي إلى 2.0% وتنخفض الجنوب مقارنة بسنوات سابقة )%0.2 بموجب مسح 2007(. أما من حيث نوعية المسكن، فنحو فـيال، وتسكن أو دار بيوت منفصلة على شكل فـي الفلسطينية تسكن األسر %66.8 من مجمل %26.8 من األسر فـي شقق )مقارنة ب %24.2 بموجب مسح 2007(، إال أن نسبة السكن فـي الشقق تنخفض فـي منطقة النقب لتصل إلى %11.2 ) مقارنة ب %4.6 حسب مسح 2007 و %3.9 وفق مسح 2004(. وقد وصلت نسبة األسر فـي الجنوب التي تسكن فـي مساكن أخرى مثل
خيام وبراكيات إلى 46.7%.
يتضح من نتائج المسح الحالي أن %41.6 من األسر الفلسطينية تعيش فـي مساكن تتراوح مساحتها فـي الجنوب، 38.5% فـي الشمال، 41.2% فـي )بواقع 45.0% مربعا مترا 159-120 بين ما حيفا، %33.5 فـي الوسط(، وتبين أن %7.7 من األسر تعيش فـي مساكن تقل مساحتها عن 80 مترا مربعا )مقارنة %4.7 وفق مسح 2007( بينما يعيش %11.1 فـي مساكن تزيد مساحتها عن 200 مترا مربعا. كما ويظهر وفق المسح الحالي أن %5.6 من األسر قامت خالل السنوات العشر
الماضية بإضافة أجزاء )مثل غرفة/غرف نوم، مرحاض، شرفة أو غيرها( إلى مسكنها.
111
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
وفق مسح غرفة 4.3( غرفة 3.9 إلى يصل المسكن فـي الغرف عدد متوسط أن النتائج أظهرت فردا يبلغ 1.17 السكن أن متوسط كثافة إلى البيانات السكن، تشير أما بخصوص كثافة .)2007للغرفة )بواقع 1.13 فـي الشمال، 1.11 فـي حيفا، 1.29 فـي الوسط، 1.31 فـي النقب(. للمقارنة، بلغ متوسط كثافة السكن فـي الضفة الغربية وقطاع غزة فـي العام 2009 نحو 1.6 فردا للغرفة، وبلغ متوسط عدد الغرف فـي المسكن نحو 3.6 غرفة )كتاب فلسطين السنوي رقم 11، الجدوالن 7.7.3 و 8.7.3(. كذلك، بينما بلغ متوسط كثافة السكن فـي المعدل العام فـي إسرائيل 0.9 فردا للغرفة وبلغت نسبة الذين يسكن لديهم أقل من فرد فـي الغرفة نحو %75.4، ونحو %5.8 ألكثر من فردين للغرفة )التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008(،فـي المقابل فقد بلغت هذه النسب بين السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل نحو %32.9 ألقل من فرد للغرفة و %10.8 لفردين فأكثر للغرفة. يسكن %57.4 من العائالت العربية فـي مساكن مكونة من أربع غرف فأكثر، وتصل هذه النسبة فـي منطقة الشمال إلى %63.0 وفـي منطقة حيفا %59.9 وتبلغ فـي الجنوب %51.3 وتنخفض فـي منطقة
الوسط إلى 37.8%.
عامة مياه بشبكة مساكنها ترتبط إسرائيل فـي الفلسطينية األسر من أن 94.9% البيانات كشفت )%95.1 فـي مسح 2007 و%97.2 فـي مسح 2004( ؛ ونحو %94.0 موصولة بشبكة الكهرباء عامة بشبكة ترتبط 87.2% و 2004(؛ مسح فـي و94.1% 2007 مسح فـي 94.3%( العامة للصرف الصحي )%84.6 فـي مسح 2007 و%83.5 فـي مسح 2004(. الملفت لالنتباه التفاوت النقب وباقي أنحاء البالد، حيث بلغت هذه النسب: %56.8، %54.4، %53.5 على الكبير بين ويبرز التوالي(. على 34.0% ،61.2% ،65.4% بلغت 2007 مسح بموجب )للمقارنة التوالي األسر من يعتمد 74.0% بشكل كبير حيث بها المعترف غير القرى فـي العامة الخدمات انعدام هناك على صهاريج للتزود بالمياه بينما فقط %4.4 من األسر موصولة بالشبكة العامة للمياه. وتظهر البيانات كذلك بأن %78.9 من األسر هناك تستخدم مولدات كهربائية للتزود بالتيار الكهربائي بينما أفاد %19.5 من األسر بأن الكهرباء معدومة تماما، أما شبكات الصرف الصحي فتنعدم تماما فـي
هذه القرى.
بينت المعطيات بأن %69.9 من األسر الفلسطينية تمتلك سيارة خاصة واحدة على األقل )59.4% تملك سيارة واحدة و %10.5 سيارتين فأكثر( بتفاوت بين المناطق حيث بلغت فـي منطقة حيفا %74.1 لتنخفض فـي منطقة الجنوب إلى %61.0 )للمقارنة وفق مسح 2007 بلغت نسبة امتالك سيارة خاصة %67.0 وبموجب مسح 2004 بلغت نحو %63.6(، هذا وتصل نسبة امتالك سيارة قياسا .)2008 الشامل اإلسرائيلي السكاني )التعداد 61.8% إلى اإلسرائيلية األسر بين خاصة 2007 بين مسح الممتدة الفترة فـي المعمرة السلع بتوفر بعض انخفاضا نشهد السابق، بالمسح والمسح الحالي، إذ أن %55.6 من األسر أعربت عن امتالكها لجهاز راديو أو ستيريو )وفق مسح 2007 بلغت %63.7 وفـي مسح 2004 ووصلت إلى %80.7(، وعلى صعيد االشتراك فـي شركات
112
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
بلغت %17.6 وبموجب 2007 إلى %10.6 فقط )مقارنة بمسح النسبة انخفضت الكوابل فقد مسح 2004 بلغت %30.0(، وترتفع نسبة االشتراك فـي شبكات الكوابل فـي المجتمع اإلسرائيلي لتصل إلى %65.0 )التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008(، فـي المقابل ارتفعت نسب اقتناء إلى 83.8% 2007 بموجب مسح )للمقارنة وصلت لتبلغ 86.7% )الستاليت( صحون القطة وفـي مسح 2004 إلى %67.4( وارتفعت كذلك نسبة انتشار أجهزة ال دي فـي دي حيث وصلت البيانات وتشير 2004(، كما مسح فـي و 20.2% 44.3% 2007 بمسح )مقارنة إلى 51.1% إلى أن انخفاضا كبيرا فـي استعمال الهواتف األرضية فـي البيت كما كان متوقعا إذ بلغت 53.7% فقط )مقارنة بـ %62.7 فـي مسح 2007 و %68.2 وفق مسح 2004(. بينما وصلت نسبة األسر التي تمتلك مجمدة )فريز( %44.7 مقارنة فقط ب %20.1 فـي المجتمع اإلسرائيلي وبلغت نسبة التي تمتلك المجتمع اإلسرائيلي. وتبلغ نسبة األسر فـي المكيف %62.1 مقابل 73.8% امتالك حاسوب %59.5 )بينما بلغت النسبة نحو %49.6 فـي مسح 2007 و %44.6 فـي مسح 2004(، ووصلت نسبة امتالك الحاسوب فـي النقب إلى %36 لترتفع فـي منطقة الشمال إلى نحو 65.2%، للمقارنة فقد بلغت نسبة امتالك الحاسوب فـي المجتمع اإلسرائيلي نحو %71.1 )التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008(. وتبعا لذلك، فقد ارتفعت نسب االشتراك فـي شبكة المعلومات العالمية )اإلنترنت(، %89.9 من األسر التي يتوفر لديها حاسوب مرتبطة بشبكة االنترنت ) مقارنة بمسح 2007 وصلت %69.8(، و%55.2 من مجمل األسر الفلسطينية لديها اشتراك فـي شبكة االنترنت )%33.8 بموجب مسح 2007 و %23.0 وفق مسح 2004(. وبلغت نسبة حيازة األسر على مكتبة منزلية %39.8 فـي المعدل وقد وصلت فـي الشمال إلى %43.0 بينما انخفضت فـي الجنوب إلى
%24.3 فقط.
أبرزت البيانات النقص الحاد الذي تعاني منه األسر الفلسطينية فـي إسرائيل فـي المالعب والحدائق العامة، لدى %22.6 فقط تتوفر الحدائق والمالعب فـي الحي )مقابل %26.9 فـي مسح 2007 و
%15.8 فقط فـي مسح 2004( كما تتوفر حديقة منزلية لدى %28.3 من األسر الفلسطينية.
إسرائيل هي فـي الفلسطينيون منها يعاني التي األهمية بالغة المشاكل إحدى أن البيانات أظهرت األسر من 91.6% عن يقل ال فما مستشفى. أقرب وبين بلداتهم بين القائمة الكبيرة المسافة الفلسطينية فـي إسرائيل تبعد أماكن سكناها عن أقرب مستشفى مسافة خمسة كم وأكثر. وتتفاقم حدة هذه المشكلة فـي منطقة الجنوب حيث تبعد %93.8 من األسر عن أقرب مستشفى أكثر من خمسة كيلومترات، وبلغت هذه النسبة نحو %90.4 فـي الشمال. كما أفاد %21.2 من األسر بأن أقرب مدرسة ابتدائية تبعد عنهم بين 1-5 كم إضافة إلى %3.9 الذين أفادوا بأن المدرسة تبعد أكثر من 5 كم عن أماكن سكناهم وتتفاقم المشكلة فـي الجنوب حيث أفاد %24.2 بأن أقرب مدرسة
ابتدائية تبعد أكثر من 5 كم و %23.8 تبعد عنهم بين 1-5 كم.
%14.6 من األسر الفلسطينية تقدمت بطلب رخصة بناء فـي الفترة الممتدة بين العامين 2001 و
113
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010، منها %22.2 قامت بتقديم الطلب أكثر من مرة واحدة ونحو %73.6 قامت بمراجعة الطلب أكثر من مرة واحدة.
كما ظهر فـي مسوحات سابقة، يعاني الفلسطينيون فـي إسرائيل من نقص حاد ومتفاقم فـي األراضي بصورة عامة وبتلك المخصصة للبناء بصورة خاصة. وال تخفى على أحد حاجة هذا المجتمع إلى وحدات سكنية وتفاقم هذه المشكلة مع الوقت ما سيؤدي إلى تحول هذه القضية إلى إحدى القضايا األشد إلحاحا التي تقلق األسر الفلسطينية اليوم وعلى مدى السنوات القادمة. أظهرت البيانات أن السنوات األقل خالل واحدة على لوحدة سكنية تحتاج البالد فـي الفلسطينية األسر من 55.2%بلغت %60.6(، تصل هذه 2004 سنة وفـي السابق 58.4% المسح فـي )بلغت القادمة العشر النسبة فـي منطقة الشمال إلى %56.8 وتنخفض تدريجيا فـي الجنوب لتصل إلى %52.2. نحو السنوات فـي األقل على واحدة لوحدة سكنية تحتاج التي الفلسطينية األسر مجمل من 46.8%العشر القادمة لن تتمكن من بناء أي وحدة سكنية وتتفاقم المشكلة فـي منطقة الجنوب لتصل إلى %67.2. وبالمجمل، حوالي %68.5 من األسر الفلسطينية التي تحتاج وحدة سكنية واحدة على األقل تعجز عن توفـير كل احتياجاتها من المساكن اإلضافـية لصالح الجيل الجديد. وتشير جميع البيانات المتوافرة أن المجتمع الفلسطيني فـي حدود الـ 48 سيواجه أزمة سكن حقيقية وخطيرة فـي
السنوات القليلة القادمة .
114
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 1.6: التوزيع النسيب لألسر حسب مؤشرات خمتارة للمسكن واملنطقة، 2010Table 6.1: Percentage Distribution of Households by Selected Indicators for Housing
Units and Region, 2010
مؤشرات مختارةالمجموعTotal
Region المنطقة
Selected IndicatorsشمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Type of Housing Unitنوع المسكن5.55.49.01.55.6Villaفـيال
61.360.170.575.136.4Houseدار26.833.920.520.611.2Apartmentشقة
0.1Independent Room - -0.30.5غرفة مستقلة2.646.7Tin Shack - -6.0براكيةOther -0.2 -0.10.1أخرى
100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعTenure of Housing Unit حيازة المسكن
92.993.095.292.289.1Ownedملك
3.74.63.23.01.6Rentedمستأجر1.10.11.64.40.4Leasedإيجار مفتاحية
*0.48.9Other -2.32.3أخرى*Total 100.0100.0100.0100.0100.0المجموع
)m2( Area of Housing Unitمساحة مسطح المسكن )م2( 7.77.13.710.313.9Less than 80أقل من 80
119 - 8024.625.918.029.822.880-119159 - 12041.645.038.533.541.2120-159199 - 16015.013.319.916.213.2160-199
200+11.18.719.910.28.9200+Total 100.0100.0100.0100.0100.0المجموع
Housing Occupancy Status صفة إشغال المسكن 98.497.898.3100.099.3Residential Onlyللسكن فقط
0.7Multi purpose-1.62.21.7متعدد األغراض Total 100.0100.0100.0100.0100.0المجموع
Housing Density كثافة السكن 32.935.635.123.428.5Less than 1أقل من 1
1.99 – 1.0056.354.658.759.456.41.00 – 1.992.99 – 2.009.28.55.614.911.52.00 – 2.99
3.00+1.61.30.62.33.63.00+100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Average Housing Density 1.171.131.111.291.31متوسط كثافة السكن *Other: Includes without payment. .أخرى: تشمل دون مقابل *
115
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 2.6: التوزيع النسيب لألسر حسب عدد الغرف، نوع املسكن وحجم األسرة، 2010 Table 6.2: Percentage Distribution of Households by Number of Rooms, Type of
Housing Unit and Household Size, 2010
نوع المسكن وعدد الغرف
Household Size حجم األسرةالمجموعTotal
Type of Housing Unit and Number of Rooms 123456+7
Villaفـيال1-- - - - -- - 12- --- - - - -2310.221.3- 41.913.513.1- 100.034- 9.822.213.520.526.67.4100.04
+5- 3.97.815.124.237.611.4100.05+1.78.913.618.620.428.97.9100.0Totalالمجموع
3.03.84.14.56.25.46.95.1Average Numberمتوسط عدد الغرفof Rooms
Houseدار157.126.816.1- - - - 100.01241.325.18.66.54.99.54.1100.0236.618.417.919.517.313.17.2100.0342.08.212.817.722.120.316.9100.04
+50.98.48.213.618.724.625.6100.05+7.113.112.916.118.018.014.8100.0Totalالمجموع
Average Number 2.53.53.63.94.04.24.73.9متوسط عدد الغرفof Rooms
Apartmentشقة1100.0- - - - -- 100.01238.729.521.75.73.2-1.2100.0239.332.515.114.014.89.35.0100.0340.313.518.424.916.415.810.7100.04
+5- 13.012.122.824.015.412.7100.05+6.921.115.718.916.812.18.5100.0Totalالمجموع
Average Number 2.43.43.74.14.34.34.33.9متوسط عدد الغرفof Rooms
)Total( *6.218.713.716.316.89.718.6100.0Otherأخرى* )المجموع(Average Number 1.52.62.62.93.02.94.02.9متوسط عدد الغرف
of RoomsTotalالمجموع
157.326.815.9- - - - 100.01236.825.114.67.15.67.53.3100.0236.922.616.418.716.711.86.9100.0341.49.914.619.220.619.215.1100.04
5+0.59.19.216.320.523.121.3100.05+6.715.413.717.017.716.612.9100.0Totalالمجموع
Average Number 2.43.43.64.04.24.34.73.9متوسط عدد الغرفof Rooms
*Other: Includes independent room, tent, or tin shack. .أخرى: تشمل غرفة مستقلة وخيمة وبراكية *
116
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 3.6: التوزيع النسيب لألسر حسب نوع املسكن، متوسط عدد الغرف، املنطقة وحجم األسرة، 2010
Table 6.3: Percentage Distribution of Households by Type of Housing Unit, Average Number of Rooms, Region and Household Size, 2010
وع ون
قة نط
لما
كنمس
ال
Household Size حجم األسرة
وعجم
لما
Tota
l
رفالغ
دد ط ع
وسمت
Ave
rage
Num
ber
of R
oom
s
Reg
ion
and
Type
of
Hou
sing
Uni
t
123456+7
Total المجموع4.28.513.117.919.527.79.1100.05.1Villaفـيال
7.213.112.816.117.917.915.0100.03.9Houseدار6.921.115.618.717.312.08.4100.03.9Apartmentشقة
*6.615.214.018.716.010.618.9100.02.9Otherأخرى*6.915.113.617.117.716.413.2100.03.9Totalالمجموع
Northشمال
0.91.617.825.322.024.38.1100.05.2Villaفـيال 6.611.312.714.420.320.114.6100.04.1Houseدار
7.120.316.418.417.313.66.9100.04.0Apartmentشقة*100.01.0Other - - -23.245.723.18.0أخرى*
6.514.114.316.319.218.011.6100.04.1TotalالمجموعHaifaحيفا
4.721.510.014.414.729.75.0100.04.3Villaفـيال 7.117.316.515.217.114.512.3100.03.7Houseدار
0.723.918.420.022.36.28.5100.03.7Apartmentشقة*Other- - - - - - - - -أخرى*
5.519.116.216.118.014.210.9100.03.8Totalالمجموع *Other: Includes independent room, or tent, or tin shack. .أخرى: تشمل غرفة مستقلة أو خيمة أو براكية *
117
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 3.6 تابع: التوزيع النسيب لألسر حسب نوع املسكن، متوسط عدد الغرف، املنطقة وحجم األسرة، 2010
Table 6.3 cont.: Percentage Distribution of Households by Type of Housing Unit, Average Number of Rooms, Region and Household Size, 2010
كنمس
ع النو
ة وطق
منحجم األسرة Household Sizeال
وعجم
لما
Tota
l
ف غر
د العد
ط وس
مت A
vera
ge N
umbe
rof
Roo
ms
Reg
ion
and
Type
of H
ousi
ng U
nit
123456+7
Center وسط
100.04.9Villa-23.546.6---29.9فـيال
11.613.111.221.214.117.511.3100.03.2Houseدار
6.821.46.123.611.213.217.7100.03.5Apartmentشقة
*100.02.5Other-11.932.916.516.416.45.9أخرى*
10.915.110.121.313.716.812.1100.03.3Totalالمجموع
Southجنوب
19.531.626.5100.07.1Villa-9.19.14.2فـيال
1.714.46.119.011.512.335.0100.04.9Houseدار
21.822.918.08.916.83.08.6100.02.9Apartmentشقة
*5.312.213.319.516.911.521.3100.03.1Otherأخرى*
6.114.010.717.015.112.025.1100.04.1Totalالمجموع
*Other: Includes independent room, or tent, or tin shack. .أخرى: تشمل غرفة مستقلة أو خيمة أو براكية *
118
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 4.6: التوزيع النسيب لألسر حسب نوع املسكن، املنطقة، عدد الغرف وعدد غرف النوم فـي املسكن، 2010
Table 6.4: Percentage Distribution of Households by Type of Housing Unit, Region, Number of Rooms and Number of Bedrooms, 2010
كنمس
ع النو
و قة
نطلم
ا
عدد الغرفNumber of Rooms
عدد غرف النومNumber of Bedrooms
Reg
ion
and
Type
of H
ousi
ng U
nit
12345+
وعجم
لما
Tota
l
1234+
وعجم
لما
Tota
l
Totalالمجموع
4.017.028.051.0100.02.129.044.024.9100.0Villa -فـيال
1.08.831.533.425.3100.08.339.741.610.4100.1Houseدار
0.58.134.329.128.0100.017.538.739.64.2100.0Apartmentشقة
*7.519.354.910.47.9100.023.162.811.52.6100.0Otherأخرى*
1.18.932.630.826.6100.011.240.039.79.1100.0Totalالمجموع
Northشمال
3.520.418.557.6100.00.732.243.923.2100.0Villa -فـيال
1.05.131.033.629.3100.09.134.148.97.9100.0Houseدار
0.38.828.927.534.5100.015.334.844.35.6100.0Apartmentشقة
*Other- - ---- - - - - -أخرى*
1.26.229.630.632.4100.011.334.146.87.8100.0Totalالمجموع
Haifaحيفا
6.915.752.125.3100.01.720.752.325.3100.0Villa -فـيال
0.712.029.136.421.8100.010.353.322.713.7100.0Houseدار
1.539.941.517.1100.026.133.538.32.1100.0Apartment -شقة
*Other - - - - - - - - - - -أخرى*
0.59.430.238.821.1100.012.846.428.512.3100.0Totalالمجموع
*Other: Includes independent room, or tent, or tin shack. .أخرى: تشمل غرفة مستقلة أو خيمة أو براكية *
119
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 4.6 تابع: التوزيع النسيب لألسر حسب نوع املسكن، املنطقة، عدد الغرف وعدد غرف النوم فـي املسكن، 2010
Table 6.4 cont.: Percentage Distribution of Households by Type of Housing Unit, Region, Number of Rooms and Number of Bedrooms, 2010
كنمس
ع النو
و قة
نطلم
ا
عدد الغرفNumber of Rooms
عدد غرف النومNumber of Bedrooms
Reg
ion
and
Type
of
Hous
ing
Unit
12345+
وعجم
لما
Tota
l
1234+
وعجم
لما
Tota
l
Center وسط47.023.1100.0Villa -70.1100.029.9 -29.9 - -فـيال
1.819.641.631.15.9100.06.541.640.911.0100.0Houseدار
100.0Apartment -4.153.531.510.9100.010.966.123.0 -شقة
*100.0Other - -100.061.238.8-11.932.949.35.9أخرى*
1.716.444.130.07.8100.09.346.036.18.6100.0Totalالمجموع
Southجنوب
46.821.132.1100.0Villa -20.179.9100.0 - - -فـيال
0.415.728.955.0100.01.436.444.717.5100.0House -دار
100.0Apartment -4.727.349.810.37.9100.040.345.214.5شقة
*0.819.359.211.59.2100.014.069.513.53.0100.0Otherأخرى*
0.911.336.519.132.2100.011.251.427.110.3100.0Totalالمجموع
*Other: Includes independent room, or tent, or tin shack. .أخرى: تشمل غرفة مستقلة أو خيمة أو براكية *
120
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ي(، صح
ف صر
ء وربا
كهه و
مياة )
عامت ال
بكالش
ا باصله
وومع
تجع ال
نوقة،
نطب امل
حسسر
لأليب
نسع ال
وزيالت
:5.6
ول جد
Tabl
e 6.5
: Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
by R
egion
, Typ
e of L
ocali
ty, an
d Con
necti
on to
Pub
lic N
etwo
rks
)Wat
er, E
lectri
city,
and S
ewag
e(, 2
010
المنطقة ونوع التجمع
C
onne
ctio
n to
Pub
lic N
etwo
rks
مةلعا
ت ابكا
لش با
الص
التا
Region and Typeof Locality
Wat
erه
مياEl
ectri
city
ء ربا
كهSe
wage
ي صح
ف صر
شبكة عامةPublic Network
تمديدات خاصةPrivate System
تنكات مياهWater Tanks
غير متصلNot Connected
المجموعTotal
شبكة عامةPublic Network
مولد خاصPrivate Generator
وصلة من الجيرانCircular connection
غير متصلNot Connected
المجموعTotal
شبكة عامةPublic Network
حفرة امتصاصيةCesspit
أخرىOther
المجموعTotal
قةنط
لما
Regi
onال
شم10
0.0
- -
- 10
0.0
99.8
0.1
0.1
- 10
0.0
95.6
4.2
0.2
100.
0No
rthفا
حي10
0.0
- -
- 10
0.0
97.2
- 2.
8-
100.
075
.722
.61.
710
0.0
Haifa
طوس
100.
0-
- -
100.
010
0.0
- -
- 10
0.0
97.3
2.7
- 10
0.0
Cent
erوب
جن56
.82.
533
.37.
410
0.0
54.4
35.9
1.0
8.7
100.
053
.539
.86.
710
0.0
Sout
h
معتج
ع النو
Lo
calit
yCl
assi
ficat
ion
يركب
مع تج
99.9
- 0.
1-
100.
099
.2-
0.8
- 10
0.0
94.6
4.9
0.5
100.
0La
rge L
ocali
tyط
وسمت
مع تج
100.
0-
- -
100.
099
.20.
30.
5-
100.
085
.614
.4-
100.
0M
edium
Loca
lity
يرصغ
مع تج
52.6
2.4
36.7
8.3
100.
050
.239
.80.
39.
710
0.0
45.0
46.9
8.1
100.
0Sm
all Lo
cality
معتج
ف الصني
ت
Loc
ality
Typ
e
بهف
ترمع
99.9
0.1
- -
100.
099
.20.
10.
7-
100.
091
.97.
60.
510
0.0
Reco
gnize
dبه
ف تر
معير
غ4.
44.
974
.016
.710
0.0
1.6
78.9
- 19
.510
0.0
- 85
.514
.510
0.0
Unre
cogn
ized
وعجم
لما
94.9
0.3
3.9
0.9
100.
094
.04.
30.
71.
010
0.0
87.2
11.6
1.2
100.
0To
tal
121
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ض، حا
مرم و
محاخ،
طبر م
وف وت
معتج
ع ال نو
قة،نط
ب املحس
سر لأل
يب نس
ع الوزي
الت :6.6
ول جد
Tabl
e 6.6
: Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
by R
egion
, Typ
e of L
ocali
ty an
d Ava
ilabi
lity of
Kitc
hen,
Bat
hroo
m an
d Toil
et, 2
010
قة نط
لما
معتج
ع النو
و
c
onne
cted
to w
ater
Ava
ilabi
lity o
f Kitc
hen,
Bat
hroo
m an
d To
ilet
ه ميا
بالل
صمت
ض حا
مرم و
ما ح
خ،طب
ر موف
ت
Regi
on an
dTy
pe o
f Lo
calit
y
Kitc
hen
بخمط
Bat
hroo
mم
حما To
ilet
ضحا
مر
01
+2
وعجم
لما
Tota
l0
12+
وعجم
لما
Tota
l0
12+
وعجم
لما
Tota
lقة
نطلم
اRe
gion
الشم
0.6
90.3
9.1
100.
0 -
74.4
25.6
100.
00.
462
.836
.810
0.0
North
فاحي
-99
.60.
410
0.0
-78
.022
.010
0.0
0.4
61.7
37.9
100.
0Ha
ifa
طوس
-98
.51.
510
0.0
-95
.44.
610
0.0
-84
.315
.710
0.0
Cent
er
وبجن
42.6
55.5
1.9
100.
042
.633
.823
.610
0.0
42.2
26.4
31.4
100.
0So
uth
معتج
ع النو
Loca
lity
Clas
sific
atio
nير
كبمع
تج0.
394
.35.
410
0.0
0.1
79.7
20.2
100.
00.
567
.432
.110
0.0
Larg
e Loc
ality
طوس
متمع
تج1.
191
.97.
010
0.0
0.3
67.8
31.9
100.
00.
256
.143
.710
0.0
Med
ium Lo
cality
يرصغ
مع تج
46.0
51.0
3.0
100.
046
.046
.47.
610
0.0
46.3
36.3
17.4
100.
0Sm
all Lo
cality
معتج
العة
طبي
L
ocal
ity T
ype
بهف
ترمع
0.5
93.7
5.8
100.
00.
277
.122
.710
0.0
0.4
64.5
35.1
100.
0Re
cogn
ized
بهف
ترمع
ير غ
92.9
6.5
0.6
100.
092
.96.
40.
710
0.0
93.0
6.4
0.6
100.
0Un
reco
gnize
d
وعجم
لما
5.3
89.2
5.5
100.
05.
073
.421
.610
0.0
5.3
61.4
33.3
100.
0To
tal
122
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
رة، وف
املترة
عمع امل
سلد ال
عدة و
طقاملن
ب حس
سر لأل
يب نس
ع الوزي
الت :7.6
ول جد
Tabl
e 6.7
: Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
by R
egion
and N
umbe
r of A
vaila
ble D
urab
le Go
ods,
2010
رةعم
لمع ا
سلال
وعجم
لما
Tota
l
Regi
onة
طقمن
ال
Dura
ble G
oods
الشم
North
فاحي
Haifa
طوس
Cent
erوب
جنSo
uth
Num
ber
ددلع
ا
01
+20
1+2
01
+20
1+2
01
+2
باءهر
/كغاز
ن فر
9.2
87.0
3.8
7.5
86.3
6.2
3.8
95.8
0.4
4.8
95.2
31.6
66.2
2.2
Gas
/ Elec
tric
Oven
از غ
اخطب
1.9
94.2
3.9
2.7
90.9
6.4
0.5
98.7
0.8
-10
0.0
2.8
95.6
1.6
Coo
king S
tove
يةبائ
هرة ك
الجث
2.7
92.3
5.0
0.4
92.2
7.4
0.5
97.5
2.0
-98
.41.
620
.876
.92.
3 R
efrig
erat
or
زر(ري
)فدة
جمم
55.3
41.7
3.0
45.1
50.0
4.9
68.0
31.6
0.4
53.0
46.2
0.8
84.9
14.3
0.8
Free
zer
فكي
م37
.942
.719
.438
.348
.313
.436
.443
.020
.623
.843
.632
.656
.015
.328
.7 A
irCon
dition
er
س الب
ة مسال
غ5.
792
.12.
23.
094
.03.
03.
095
.71.
32.
996
.40.
725
.572
.61.
9 W
ashin
g Mac
hine
فةشا
ن84
.914
.90.
282
.916
.60.
583
.116
.9-
84.3
15.7
-97
.32.
7-
Dry
er
ونصح
لة سا
غ87
.911
.90.
286
.613
.00.
486
.713
.3-
86.3
13.7
-97
.72.
20.
1Di
shwa
sher
ية كز
مرئة
دفت
96.0
4.0
94.7
5.3
-96
.33.
7-
0.8
99.2
-97
.72.
3-
Cent
ral H
eatin
g
ية بائ
هرة ك
سكن
م55
.343
.90.
848
.550
.31.
255
.144
.70.
259
.140
.9-
82.4
16.8
0.8
Vacu
um
فوي
رويك
مارن
ف47
.151
.91.
039
.859
.01.
250
.548
.90.
650
.749
.3-
70.4
27.8
1.8
Micr
owav
e
ي س
شمن
خاس
9.6
89.5
0.9
7.1
91.6
1.3
5.2
94.6
0.2
7.6
92.4
-30
.168
.71.
2So
lar W
ater
He
ater
قة
ليااز
جه90
.29.
10.
788
.010
.71.
392
.87.
2 -
93.2
6.8
-92
.67.
4 -
Fitn
ess D
evice
123
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
رة، وف
املترة
عمع امل
سلد ال
عدة و
طقاملن
ب حس
سر لأل
يب نس
ع الوزي
التع:
تاب 7.6
ول جد
Tabl
e 6.7
cont
.: Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
by R
egion
and N
umbe
r of A
vaila
ble D
urab
le Go
ods,
2010
سلعال
رةعم
لم ا
وعجم
لما
Tota
l
Regi
onة
طقمن
ال
Dur
able
Good
s
الشم
North
فاحي
Haifa
طوس
Cent
erوب
جنSo
uth
Num
ber
دد
لعا
01
+20
1+2
01
+20
1+2
01
+2صة
خارة
سيا كمل
30.1
59.4
10.5
28.9
60.2
10.9
25.9
63.3
10.8
33.1
56.3
10.6
39.0
53.7
7.3
Priv
ate C
arية
جارة ت
يارس
كمل
94.5
5.1
0.4
96.3
3.2
0.5
92.6
7.0
0.4
91.2
8.8
-93
.16.
20.
7 C
omm
ercia
lCa
rيو
يرست
و/ دي
را44
.454
.21.
443
.754
.32.
055
.344
.50.
229
.570
.00.
548
.849
.22.
0Ra
dio/ S
tere
oدي
ي فـ
دي49
.948
.41.
752
.345
.91.
846
.951
.61.
534
.363
.42.
363
.236
.10.
7DV
Dن
يوفز
تل4.
460
.834
.82.
665
.232
.26.
655
.438
.01.
454
.943
.713
.056
.630
.4 Te
levisi
onيو
يدفـ
77.5
21.7
0.8
76.9
22.3
0.8
71.3
28.3
0.4
82.3
16.1
1.6
83.9
15.5
0.6
Vide
oيت
تالس
13.3
83.7
3.0
14.5
82.5
3.0
10.6
84.8
4.6
4.4
94.0
1.6
22.2
75.0
2.8
Dish
)Sat
ellite
(بل
كوا89
.410
.20.
483
.616
.10.
393
.95.
30.
898
.41.
698
.11.
00.
9Ca
ble
ف هات
ط خ
46.3
52.5
1.2
43.4
55.1
1.5
29.0
70.1
0.9
56.9
42.4
0.7
71.7
27.1
1.2
Telep
hone
Line
يةنزل
ة مكتب
م60
.239
.8-
57.0
43.0
-57
.242
.8-
63.4
36.6
-75
.724
.3-
Hom
e Lib
rary
ر وت
مبيك
40.5
49.9
9.6
34.8
53.0
12.2
37.9
52.9
9.2
45.5
50.1
4.4
64.0
30.9
5.1
Com
pute
r
سر األ
ن ت م
رنإنت
ها زت
حوي ب
التتر
يومب
لكا ل
هازج
11.1
89.9
.15
.284
.8.
2.5
97.5
.2.
397
.7.
16.8
83.2
.
Inte
rnet
Se
rvice
for
Hous
ehold
s wi
th
Com
pute
rs
ت رن
إنتمة
خدسر
األل
ن كم
44.8
55.2
.41
.258
.8.
38.0
62.0
.49
.150
.9.
68.7
31.3
.In
tern
et
Servi
ce in
all
Hous
ehold
s
124
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
اجلدول 8.6: التوزيع النسيب لألسر حسب سنوات إيصال شبكة االنرتنت واملنطقة 2010Table 6.8: Percentage Distribution of Households by Region and Year of Internet
Connection, 2010
السنة
المجموعTotal
Region المنطقة
YearالشمالNorth
حيفاHaifa
الوسطCenter
الجنوبSouth
1998-19922.11.42.05.22.41992-19982000-199915.212.116.425.515.91999-20002002-200110.08.08.419.013.82001-20022004-200316.212.222.326.57.42003-20042006-200525.629.424.912.721.82005-20062008-200720.624.020.88.716.52007-20082010-200910.312.95.22.422.22009-2010
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
125
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 9.6: التوزيع النسيب لألسر اليت حتتاج إىل وحدات سكنية خالل السنوات العشر القادمة حسب املنطقة، نوع التجمع وعدد الوحدات، 2010
Table 6.9: Percentage Distribution of Households Who Need Housing Units During the Next Ten Years by Region, Locality Classification and Number of Needed Housing
Units, 2010
المنطقة ونوع التجمع
عدد الوحدات السكنية التي بحاجة لها األسرة Number of Needed Housing Unitsالمجموع
Total Region and Locality Classification 0123+4
Regionالمنطقة43.226.818.17.84.1100.0Northشمال46.423.417.98.63.7100.0Haifaحيفا
46.626.817.45.83.4100.0Centerوسط47.817.615.49.99.3100.0Southجنوب
Locality Classificationنوع التجمع45.926.516.66.94.1100.0Large Localityتجمع كبير
43.322.119.79.65.3100.0Medium Localityتجمع متوسط41.623.119.010.36.0100.0Small Localityتجمع صغير
Locality طبيعة التجمعCharacteristics
44.925.617.67.54.4100.0Mixedمختلط
43.116.718.814.47.0100.0Unmixedغير مختلطLocality Typeتصنيف التجمع
46.327.219.25.12.2100.0Recognizedمعترف به44.724.917.58.14.8100.0Unrecognizedغير معترف به
44.825.117.67.94.6100.0Totalالمجموع
126
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
السنوات العشر النسيب لألسر اليت حتتاج إىل وحدات سكنية خالل التوزيع جدول 10.6: القادمة حسب املنطقة، عدد الوحدات السكنية وعدد الوحدات اليت تستطيع األسرة بناءها، 2010
Table 6.10: Percentage Distribution of Households Who Need Housing Units During the Next Ten Years by Region, Number of Needed Housing Units and Number of Units that
Can be Built, 2010
المنطقة والوحدات السكنية التي بحاجة
لها األسرة
عدد الوحدات السكنية التي تستطيع األسرة بناءهاالمجموعTotal
Region and Needed Housing Units for the Household
Number of Housing Units that can be built byHousehold
0123+4Totalالمجموع
148.651.4...100.01247.833.418.8..100.02340.743.85.89.7.100.03
+443.128.619.60.58.2100.04+46.842.88.31.50.6100.0Totalالمجموع
Northشمال149.550.5...100.01248.528.622.9..100.02341.943.78.36.1.100.03
+441.319.227.0- 12.5100.04+47.640.510.20.80.9100.0Totalالمجموع
Haifaحيفا144.755.3...100.01230.057.812.2..100.02319.255.2- 25.6.100.03
+445.536.118.4- - 100.04+100.0Total -35.854.95.24.1المجموع
Centerوسط138.261.8...100.01253.224.722.1..100.02335.254.02.48.4.100.03
+426.055.914.14.0- 100.04+100.0Total -42.048.58.31.2المجموع
Southجنوب171.328.7...100.01269.027.73.3..100.02370.020.57.02.5.100.03
+453.629.48.3- 8.7100.04+67.227.03.80.51.5100.0Totalالمجموع
127
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
التوزيع النسيب لألسر اليت حتتاج إىل وحدات سكنية خالل السنوات العشر القادمة جدول 11.6: حسب نوع التجمع، عدد الوحدات السكنية وعدد الوحدات اليت تستطيع األسرة بناءها، 2010
Table 6.11: Percentage Distribution of Households Who Need Housing Units during the Next Ten Years by Locality Classification, Number of Needed Housing Units and
Number of Units that Can be Built, 2010
نوع التجمع والوحدات السكنية
التي بحاجة لها األسرة
عدد الوحدات السكنية التي تستطيع األسرة بناءهاالمجموعTotal
Locality Classification and Needed Housing Units for the Household
Number of Housing Units that can be builtby Household
0123+4
Totalالمجموع148.651.4. . . 100.01247.833.418.8. . 100.02340.743.85.89.7- 100.03
+443.128.619.60.58.2100.0446.842.88.31.50.6100.0Totalالمجموع
Large Localityتجمع كبير150.749.3. . . 100.01248.831.819.4. . 100.02338.444.04.912.7. 100.03
+441.928.420.2-9.5100.04+47.941.88.01.60.7100.0Totalالمجموع
Medium Locality تجمع متوسط140.159.9. . . 100.01237.444.618.0. . 100.02331.153.510.54.9. 100.03
+431.228.128.91.810.0100.04+36.850.710.61.00.9100.0Totalالمجموع
Small Localityتجمع صغير151.448.6. . . 100.01265.117.617.3. . 100.02369.723.0-7.3. 100.03
+469.630.10.3--100.04+100.0Total-61.032.05.71.3المجموع
128
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 12.6: التوزيع النسيب لألسر حبسب حاجتها لوحدات سكنية وقدرتها على توفـريها واملنطقة، ونوع التجمع، وطبيعة التجمع، 2010
Table 6.12: Percentage Distribution of Households Who Need Housing Units, Ability to Provide them by Region, Locality Classification, Locality Characteristics and Locality
Type, 2010
المنطقة، نوع، طبيعة وتصنيف
التجمع
قدرة األسر توفـير جميع الوحدات السكنية التي تحتاج إليها)من بين األسر المحتاجة لوحدات سكنية(
Households Ability to provide all the Needed Housing)Units )of Households who need Housing Units
Region and Locality Classification, Characteristics and Type
نعم Yes
ال No
المجموعTotal
Regionالمنطقة32.767.3100.0Northشمال32.767.3100.0Haifaحيفا
39.260.8100.0Centerوسط12.887.2100.0Southجنوب
Locality نوع التجمعClassification
32.467.6100.0Large Localityتجمع كبيرMedium Locality 31.568.5100.0تجمع متوسط
26.173.9100.0Small Localityتجمع صغير
Locality طبيعة التجمعCharacteristics
Mixed 20.979.1100.0مختلط32.467.6100.0Unmixedغير مختلط
Locality Typeتصنيف التجمع33.366.7100.0Recognizedمعترف به
100.0100.0Unrecognized-غير معترف به31.568.5100.0Totalالمجموع
129
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 13.6: التوزيع النسيب لألسر حسب املنطقة وبعد اخلدمات عنها، 2010 Table 6.13: Percentage Distribution of Households by Region and Proximity of Services, 2010
المنطقة والخدمة
Nearest Service أقرب خدمة
وعجم
لما
Tota
l
Region and Service
أقل من 1 كم
Less than1 km
1- 5 كمkm 5-1
أكثر من 5 كم
More than5 km
Totalالمجموع69.525.15.4100.0Main Transportationالمواصالت الرئيسية
74.921.23.9100.0Elementary Schoolمدرسة ابتدائية72.122.45.5100.0Private Doctor’s Clinicعيادة طبيب خاص
69.026.74.3100.0Health Center, Clinicمركز صحي، عيادة صحية1.17.391.6100.0Hospitalمستشفى
81.613.64.8100.0Shopping Centerمكان للتسوقNorthشمال
70.727.12.2100.0Main Transportationالمواصالت الرئيسية78.220.21.6100.0Elementary Schoolمدرسة ابتدائية
72.224.43.4100.0Private Doctor’s Clinicعيادة طبيب خاص66.331.32.4100.0Health Center, Clinicمركز صحي، عيادة صحية
1.28.490.4100.0Hospitalمستشفى80.715.63.7100.0Shopping Placeمكان للتسوق
Haifaحيفا71.723.74.6100.0Main Transportationالمواصالت الرئيسية
64.834.40.8100.0Elementary Schoolمدرسة ابتدائية79.518.42.1100.0Private Doctor’s Clinicعيادة طبيب خاص
79.519.60.9100.0Health Center, Clinicمركز صحي، عيادة صحية10.689.4100.0Hospital-مستشفى
100.0Shopping Place-95.84.2مكان للتسوقCenterوسط
100.0Main Transportation-75.924.1المواصالت الرئيسية100.0Elementary School-94.15.9مدرسة ابتدائية
100.0Private Doctor’s Clinic-85.314.7عيادة طبيب خاص84.315.7100.0Health Center, Clinicمركز صحي، عيادة صحية
2.70.496.9100.0Hospitalمستشفى95.82.81.4100.0Shopping Placeمكان للتسوق
Southجنوب53.019.028.0100.0Main Transportationالمواصالت الرئيسية
52.023.824.2100.0Elementary Schoolمدرسة ابتدائية43.429.327.3100.0Private Doctor’s Clinicعيادة طبيب خاص
46.029.824.2100.0Health Center, Clinicمركز صحي، عيادة صحية0.55.793.8100.0Hospitalمستشفى
46.632.321.1100.0Shopping Placeمكان للتسوق
130
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 14.6: التوزيع النسيب لألسر اليت تتوفر لديها بعض املرافق العامة حسب املنطقة ونوع التجمع، 2010
Table 6.14: Percentage Distribution of Households by Region, Locality Classification and Availability of Public Places, 2010
المنطقة ونوع التجمع
Public Places مرافق عامة
Region and LocalityClassification
حديقة منزل HouseGarden
مالعب/حدائق عامة فـي الحي
Playground/Public Park
صناديق مرضى KupatHolim
فرع بريد PostOffice
المجموع
Total
95.0Large Locality 99.3 17.6 27.4تجمع كبيرMedium Locality 94.3 99.0 34.6 34.0 تجمع متوسط
25.8Small Locality 45.5 27.3 20.7 تجمع صغير87.5Total 93.5 22.6 28.3 المجموع
North شمال20.722.099.699.8Large Localityتجمع كبير
Medium Locality 44.049.899.692.8تجمع متوسط37.552.488.643.7Small Localityتجمع صغير
28.732.498.793.1TotalالمجموعHaifa حيفا
44.013.499.5100.0Large Localityتجمع كبيرMedium Locality 11.25.298.298.2تجمع متوسط
10.040.068.36.7Small Localityتجمع صغير38.012.099.199.4Totalالمجموع
Center وسط25.912.598.576.0Large Localityتجمع كبير
Medium Locality 28.328.394.397.2تجمع متوسط65.065.0100.0100.0Small Localityتجمع صغير
28.016.198.378.5TotalالمجموعSouth جنوب
27.27.398.498.4Large Localityتجمع كبيرMedium Locality 15.81.698.496.5تجمع متوسط
Small Locality----تجمع صغير11.32.354.453.7Totalالمجموع
131
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 15.6: التوزيع النسيب لألسر اليت تقدمت بطلب رخصة بناء فـي الفرتة من 2001 حتى 2010 حسب مؤشرات خمتارة
Table 6.15: Percentage Distribution of Households Who Applied for a Building License during the period of 2001 – 2010 by Selected Indicators
مؤشرات مختارة
نسبة األسرPercentage ofHouseholdsSelected Indicators
نسبة األسر التي تقدمت بطلب رخصة 14.6بناء
Percentage of households who applied for a building license
عدد مرات تقديم الطلب No. of times applicationsubmitted
177.81
28.82
+313.43+
100.0Totalالمجموع
عدد مرات المراجعة No. of times status of application checked
02.10
124.31
217.42
314.83
+441.44+
100.0Totalالمجموع
132
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 16.6: التوزيع النسيب لألسر اليت قامت بإضافة جزء على املسكن فـي الفرتة من 2001 حتى 2010 حسب نوع اإلضافة
Table 6.16: Percentage Distribution of Households Who Made Additions to their Housing Unit during the period of 2001 – 2010 by Type of Addition
نوع اإلضافة
نسبة األسر Percentage of HouseholdsType of Addition
One bedroom or more 2.7غرفة نوم أو أكثر
Toilet 1.7مرحاض
Balcony 3.2فرندة
Other 0.8أخرى 5.6Totalالمجموع
جدول 17.6: التوزيع النسيب لألسر اليت قامت احلكومة بإجراءات حبقهم حسب نوع اإلجراء فـي الفرتة ما بني 1947 - 2010
Table 6.17: Percentage Distribution of Households Who had Government Proceedings against them by Type of Proceeding during the period of 1947 – 2010
نوع اإلجراء
نسبة األسر Percentage of HouseholdsType of Proceeding
13.2House demolitionهدم مسكن
12.4Destruction of plantationإتالف مزروعات
12.2Bulldozing of landتجريف أراض
12.8Destruction of propertyتدمير ممتلكات
133
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ر، عقا
ع ال نو
سب ح
همرات
عقارة
صادت م
متيت
ر الألس
يب لنس
ع الوزي
الت :18.ل 6
دوج
2010
- 194ني 7
ما برتة
الفـي
ة فادر
صب امل
سبن و
مكاTa
ble 6
.18:
Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
Who
se E
state
was
Con
fisca
ted b
y Typ
e, P
lace a
nd R
easo
n fo
r Con
fisca
tion d
uring
the p
eriod
of 1
947
– 201
0
ار عق
ع النو
المجموعTotal
Pla
ce o
f Con
fisca
tion
ة در
صالم
ن امكا
Reas
on fo
r Con
fisca
tion
رة صاد
لمب ا
سب
Typ
e o
f Est
ate
فـي نفس التجمع In Same Locality
فـي تجمع آخر من المنطقة
In Other Locality of the Region
فـي منطقة أخرى In Other Region
فـي األراضي الفلسطينية
In Palestinian Territory
المجموعTotal
تهجيرDisplacement
غرض استيطاني Settlement Setting
عسكري Military
شق شوارع Road Construction
أخرى Other
المجموعTotal
ض أر
28.2
29.3
50.9
19.0
0.8
100.
042
.427
.813
.910
.35.
610
0.0
Land
ن سك
م13
.44.
673
.621
.20.
610
0.0
68.1
20.1
10.9
-0.
910
0.0
Hou
sing U
nit
134
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
2007 it was 58.4% and in Survey 2004 60.6%), especially in the small villages and in the north, where it gets to 56.8% and it decreases until it gets to 52.2% in the South. Approximately 46.8% of the total number of Palestinian households who need one housing unit in the next ten years will be unable to build, and the picture becomes grimmer in the South where the rate is 67.2%. In general, approximately 68.5% of Palestinian households are unable to provide additional housing for the new generation. All available evidence indicates that Palestinian society within the 1948 borders will face a real and dangerous crisis in the next few years that is focused on the housing difficulties.
135
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
a freezer is 44.7%, compared to 20.1% in the Israeli community, and on the issue of ownership of an air-conditioner, 62.1% Palestinian households own one, compared to 73.8% of the Israelis. It is interesting that not more than 59.5% of Palestinian households in Israel own a personal computer (this rate was 49.6% in the Survey 2007 and 44.6% in Survey 2004). This rate rises in particular in the South from 30% in Survey 2007 to 36%, in the North it is 65.2%, and in the Israeli community 71.1% (CBS 2008). Accordingly, the rates of connection to the Internet increased from 69.8% in Survey 2007 to 89.9% (of households that own computers). It is noteworthy that connection to the Internet has increased significantly during the short period since 2007, and now 55.2% of the total households are connected, whereas in the previous survey only 33.8% were connected (and 23.0% in Survey 2004). The same applies to households who have a home library; the rate has increased from the previous survey to the current one to 39.8%, and in particular, a large increase has been seen in the North 43.0%; while it decreased in the south from 29.7% to 24.3%.
Data highlighted the acute shortage in playgrounds and public parks among the Palestinian community in Israel, only 22.6% have access to parks and playgrounds (this rate was 26.9% in Survey 2007, and 15.8% in Survey 2004), and 28.3% households only have a home garden.
The results indicate that one of the most important problems from which the Palestinians in Israel suffer is the distance of hospitals from their place of residence. No less than 91.6% of Palestinian households in Israel live 5 or more kilometers away from the nearest hospital. This problem is exacerbated in the South where 93.8% of Palestinian households live more than 5 kilometers away from the nearest hospital; this rate is around 90.4% in the North. In addition, 21.2% of Palestinian families stated that the nearest school is 1-5 kilometers away from their house, and 3.9% said it is more than 5 kilometers away. The problem becomes worse when in the South, 24.2% stated that the nearest school is more than 5 kilometers away, and 23.8% state that it is 1-5 kilometers away.
14.6% of Palestinian households had applied for building permits in the period between 2001 and 2010, of which 22.2% have applied more than once and about 73.6% have followed-up on the application more than once.
Palestinians in Israel suffer from a severe shortage of land, and particularly land designated for building purposes. The need of this community for housing units is obvious and is being exacerbated with time, which causes the case to become a more urgent and pressing issue and a source of anxiety for Palestinian households today and in the future. We dealt with this issue at length in the survey of Arab towns and local authorities (Galilee Society and Al-Ahali, 2008). The data indicated that 55.2% of Palestinian households in the country need at least one housing unit in the next ten years (in Survey
136
6
Hou
sin
g an
d H
ousi
ng
Con
diti
ons
Third Socio-economic Survey, 2010
housing density is 1.17 persons per room, distributed as 1.13 persons per room in the North, 1.11 in the Haifa region, 1.29 in the Center and 1.31 in the South. In comparison, the average housing density in the Occupied West Bank and Gaza Strip in 2009 was 1.6 persons per room, and the average number of rooms in a housing unit was 3.6 rooms (PCBS 2010, tables 3.7.7 and 3.7.8). The average housing density among the Jews in Israel is 0.9 and the rate of one person or less to a room was 75.4% in 2008 and 5.8% of housing units had more than two persons to a room (IP Census 2008), whereas these rates among the Palestinians were 32.9% and 10.8% respectively. 57.4% of the Palestinian households live in housing units consisting of 4 rooms and more, when in the North the rate is 63.0%, in Haifa region 59.9%, it decrease in the South 51.3% and then again in the Center 37.8%.
The data indicate that 94.9% of Palestinian households in Israel are connected to the public water network (95.1% in Survey 2007 and 97.2% in Survey 2004), 94.0% are connected to the public electrical network (94.3% in Survey 2007 and 94.1% in Survey 2004), and 87.2% are connected to the public sewage network (84.6% in Survey 2007 and 83.5% in Survey 2004). What is noteworthy is the great disparity between the South and the rest of the country where the rates are 56.8%, 54.4% and 53.5% respectively (for comparison, in Survey 2007: 65.4%, 61.2% and 34.0%). It is also particularly worth noting that there is a constant decrease in the rate of households connected to the water, electrical and sewage networks in particular in the unrecognized villages. 74.0% of the households use water tanks, whereas only 4.4% are connected to the public water network. 78.9% of households in the South have private electrical connections (including the use of generators) while 19.5% of the families state that they have no electricity at all. Moreover, there is a complete absence of a sewage system in their villages.
The data indicate that 69.9% of the Palestinian families own at least one vehicle (59.4% own one vehicle and 10.5% own two vehicles or more) with great disparities between the regions; in the Haifa region 74.1% which is the highest, while the lowest is the South region with 61.0% (for comparison, in Survey 2007 it was 67.0% and in Survey 2004 63.6%). In the Israeli community, 61.8% of the families own a vehicle (CBS 2008). Compared with the previous survey 2007, we are witnessing a decrease of the availability of radios and stereos in the period between the previous survey and the current survey (80.7% in Survey 2004, to 63.7% in Survey 2007 to 55.6%) as well as use of cable television (from 30% in Survey 2004 to 17.6% in Survey 2007, to 10.6%) while in the Israeli community, the rate is 65.0%. The use of satellite dishes for television reception has increased (from 67.4% in Survey 2004, to 83.8% in Survey 2007 to 86.7%), as well as in DVD consumptions where they reached 51.1% (for comparison, 44.3% in Survey 2007 and 20.2% in Survey 2004), but we have seen a significant decrease in the use of land phones in the home as expected (from 68.2% in Survey 2004, to 62.7% in Survey 2007 to 53.7%). The percentage of Palestinian households who own
137
6
كنلس
ف ارو
وظكن
ملسا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
6 Housing and Housing Conditions
The survey findings indicate that 92.9% of Palestinian households (94.5% in Survey 2007) in Israel own the housing unit they live in, compared to 65.8% in the Israeli community (IP Census 2008). About 4.8% of Palestinian households live in rented housing (the rate in Survey 2007 was 3.4%), while in the Israeli community it’s 26.4% (IP Census 2008). This rate increases in the Center to 7.4%, while in the previous survey it was 4.1% (Survey 2007), and the rate decreases to 2.0% in the South (while in Survey 2007 it was 0.2%). With regard to type of housing, 66.8% of the total number of Palestinian households live in separate homes (villa or house), and 26.8% live in apartments (24.2% in Survey 2007). This rate decreases, particularly in the South, where only 11.2% of households live in apartments (4.6% in Survey 2007 and 3.9% in Survey 2004). The rate of households in the South that live in “other” types of housing, such as tents or tin shacks is 46.7%, while in the previous survey it was 12.0%.
The current survey results indicate that 41.6% of Palestinian households live in housing units that have an area of 120 – 159 m2 distributed as 33.5% in the Center, 45.0% in the North, 38.5% in the Haifa region and 41.2% in the South. 7.7% of the households live in housing units that have an area less than 80 m2 (4.7% in Survey 2007), while 11.1% live in housing units in an area more than 200 m2. In addition, 5.6% of households reported making additions (bedroom/s, toilet, balcony or other) to their housing unit in the past 10 years (2000–2010).
The findings show that the average number of rooms in a housing unit is 3.9, in Survey 2007 it was 4.3 rooms. According to the new data, the average
Chapter Six
6 Housing and Housing
Conditions
الفــصــل الســــابــــــع
7العمل وقوى العمل
142
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
العمل وقوى العمل
بلغت نسبة المشاركة فـي قوى العمل %46.9 بين السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل من جيل 15 ا بنسبة المشاركة إذ بلغت نسبة المشاركة وفق ا بالمسح السابق نشهد ارتفاع عاما فصاعدا،5 قياسمسح 2007 نحو %42.6 )%43.6 بموجب مسح 2004(، ووفق بيانات دائرة اإلحصاء اإلسرائيلية بلغت النسبة لعام 2010 فـي المعدل العام %57.3، كما يالحظ ارتفاع بنسبة المشاركة فـي المعدل العام مقارنة بالعام الماضي إذ بلغت %56.9 فـي المعدل العام و59.6% بين اليهود لعام 2009
)دائرة اإلحصاء المركزية 2011، مسح قوى العمل 2010 بيان للصحافة 28.02.11(.
تشير البيانات إلى تغيرات طفـيفة بنسبة مشاركة الرجال العرب فـي قوى العمل، حيث بلغت النسبة العام المعدل فـي الرجال مشاركة نسبة وتبلغ ،)2007 مسح وفق 65.6% بـ )مقارنة 65.1%للصحافة بيان 2010 العمل قوى مسح ،2011 المركزية اإلحصاء )دائرة 62.2% إسرائيل فـي 28.02.11(، وبلغت نسبة مشاركة الرجال اليهود لعام 2009 نحو %61.5 )كتاب اإلحصاء السنوي بلغت فقد العمل، فـي سوق العربيات النساء مشاركة بنسبة ملحوظ ارتفاع ويبرز هذا 61(؛ رقم ،)2004 2007 و %23.4 فـي مسح المشاركة نحو %28.3 )للمقارنة %18.9 فـي مسح نسبة إال أن رغم ارتفاع نسبة المشاركة فما زالت منخفضة نسبيا لمشاركة النساء بشكل عام والتي بلغت %52.7 )دائرة اإلحصاء المركزية 2011، مسح قوى العمل 2010 بيان للصحافة 28.02.11( أو النساء اليهوديات بشكل خاص والتي تصل إلى %57.9 )كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61(. كما تظهر البيانات تغيرا بنسب المشاركة فـي قوى العمل فـي المناطق الجغرافـية المختلفة. فقد بلغت
7
5 تم جمع البيانات منتصف عام 2010.
143
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
و الرجال بين )بواقع 69.6% المناطق بين األعلى النسبة وتعتبر هذه منطقة حيفا 53.7%، فـي %37.3 بين النساء(، ونحو %47.4 فـي منطقة الوسط )%66.3 بين الرجال و %27.0 بين نساء( ونحو %45.8 فـي منطقة الشمال )%63.3 بين الرجال و%28.1 بين النساء(، ونحو %39.9 فـي منطقة الجنوب )%64.1 بين الرجال و %16.8 بين النساء(. يشار إلى أن البيانات قد أبرزت العالقة نسبة بلغت حيث النساء بين وخاصة العمل سوق فـي والمشاركة العلمي التحصيل بين الطردية مشاركة النساء اللواتي أنهوا 13 سنة تعليمية فما فوق %66.2 )للمقارنة بموجب مسح 2007 بلغت
هذه النسبة %56.7( وقد بلغت هذه النسبة بين الرجال لذات الفئة 78.9%.
بلغت 2007 مسح وفق )للمقارنة إسرائيل فـي الفلسطينيين بين 7.1% البطالة6 نسبة بلغت البطالة فـي إسرائيل نحو %6.6 لعام %10.1( وبحسب دائرة اإلحصاء المركزية فقد بلغت نسبة 2010 مقارنة بـ %7.5 لعام 2009 )دائرة اإلحصاء المركزية 2011، مسح قوى العمل 2010 بيان العربيات النساء بين البطالة إلى هبوط فـي معدالت البيانات للصحافة 28.02.11(. كما أشارت داخل قوى العمل إذ بلغت %10.5 )للمقارنة وفق مسح 2007 بلغت %13.5(؛ هذا وانخفضت البطالة نسبة ترتفع 2007 نحو 9.1%(. إلى نحو %5.6 )مسح العرب الرجال بين البطالة نسبة بشكل ملحوظ فـي منطقة الجنوب حيث بلغت %14.2، بواقع %19.3 بين النساء و %12.8 بين الرجال. بينما تنخفض معدالت البطالة فـي منطقة حيفا إلى نحو %5.2 ، بواقع %5.0 بين الرجال فـي منطقة الفلسطينيين الرجال بين البطالة نسبة انخفاض أن والالفت النساء. بين مقابل 5.8% إلى 3.3%. الوسط منطقة فـي الفلسطينيات النساء بين النسبة تنخفض بينما إلى 3.8% الشمال ويشار أن هناك انخفاض بمعدالت البطالة بين الذين أنهوا 13 سنة تعليمية فما فوق، إذ انخفضت إلى %5.1 فـي المعدل العام بواقع %1.8 بين الرجال ونحو %9.0 بين النساء )للمقارنة وفق مسح 2007 بلغت النسبة %5.6 بواقع %3.6 لدى الرجال و %8.7 بين النساء(. بينما ترتفع نسبة البطالة إلى %15.1 بين الذين تعلموا حتى ست سنوات دراسة على األكثر بواقع %14.1 بين الرجال ونحو
%18.8 بين النساء.
وتجدر اإلشارة إلى أن %29.5 من بين المستخدمين الفلسطينيين الذين توقفوا عن العمل لسبب فصل من العمل بواقع %33.0 بين الرجال و %22.3 بين النساء، ونحو %11.4 بفعل انتهاء عقد العمل ) %5.3 بين الرجال و%24.2 بين النساء( ونحو %17.5 توقفوا بفعل التعليم )20.1% النساء الموسمية للعمل %13.5 )وخاصة بين الطبيعة الرجال و %12.2 بين نساء(، وبفعل بين %17.5( هذا وكان للزواج %1.9 والتفرغ ألعمال المنزل %2.8 سبب للتوقف عن العمل لدى
النساء.
بواقع فـي مكان عمل أن عملوا لهم لم يسبق العمل أن %26.8 منهم العاطلين عن بيانات تشير
6 ينظر تعريف البطالة وقوى العمل فـي فصل المفاهيم والمصطلحات.
144
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
العاطلين عن النساء، كما وتشير المعطيات أن %38.0 من %19.2 بين الرجال و %36.2 بين العمل عملوا للمرة األخيرة قبل أكثر من سنة وأقل من 5 سنوات بواقع %45.6 من الرجال و 33.0%
من اإلناث.
العمل قوى فـي المشاركين من 16.7% أعرب فقد الجزئية بالعمالة ارتفاعا البيانات أظهرت الفلسطينيين بأنهم يعملون بعمل جزئي بواقع %33.9 بين النساء ونحو %9.5 بين الرجال )للمقارنة وفق مسح 2007 بلغت نسبة العمالة الجزئية بين العاملين %11.4 وبلغت بين النساء %26.2 و %7.3 بين الرجال(. كما وتبلغ نسبة العمالة الجزئية فـي قوى العمل اإلسرائيلية بشكل عام 26.3% بواقع %37.0 بين النساء و %16.8 بين الرجال)كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61(. وبلغت نسبة وتتوزع .)2007 بموجب مسح بعمالة كاملة نحو 71.8% )75.1% العمل فـي قوى المشاركين أسباب جزئية العمل، بين عدم توافر عمل بوظيفة كاملة أو عمال إضافـيا لتبلغ %18.7 بواقع 13.4% للرجال و%22.1 للنساء، والتعليم %7.0 بواقع %11.9 بين الرجال و %3.8 لدى النساء. ولكن النسبة األكبر %60.0، وبخاصة بين النساء %61.7، تشير إلى أن ساعات العمل اإلجمالية للوظيفة هي أقل من 35 ساعة أسبوعية. وأشارت البيانات إلى أن %81.3 من األفراد الفلسطينيين العاملين أفادوا بأنهم مستخدمون بأجر )للمقارنة %77.7 بموجب مسح 2007(، بواقع %77.8 بين الرجال وأرباب عمل نحو17.7% الخاص المشتغلين لحسابهم نسبة بلغت بينما النساء، بين و 90.0%
)للمقارنة %20.5 فـي مسح 2007 (.
كما بينت البيانات اإلحصائية أن %96.8 من األفراد الفلسطينيين العاملين )15 سنة فأكثر( أفادوا بأنهم يتلقون أجورهم من مكان العمل، وأن نسبة ال تزيد عن %2.0 أفادوا بأنهم يتلقون أجورهم عن طريق شركة للقوى العاملة. وبلغت نسبة العامالت اللواتي أفدن بأنهن يحصلن على أجورهن من
شركة قوى عاملة %2.2 مقارنة بالذكور الذين بلغت نسبتهم 1.8%.
تشير البيانات إلى أن نحو %20.3 من المستخدمين الفلسطينيين أفادوا بأنهم يسافرون 30 كم فأكثر للوصول إلى أماكن عملهم وتصل هذه النسبة بين الرجال إلى 29.3%.
وفق بيانات المسح الحالي فإن %59.7 من األفراد الفلسطينيين المستخدمين يعملون فـي مجاالت تخصصهم بواقع %66.9 بين النساء ونحو %56.9 بين الرجال )للمقارنة فـي مسح 2007 بلغت 35.2% نحو وأفاد الرجال(؛ كما بين 38.5% ونحو النساء من 60.5% بواقع 43.2% النسبة بأنهم لم يتخصصوا وبلغت نسبة الرجال الذين لم يتخصصوا %38.7، بينما بلغت هذه النسبة نحو %26.6 فقط بين النساء وتبرز نسبة العامالت فـي مجال تخصصهن فـي منطقة الجنوب والوسط إذ
تصل إلى %83.8 و %81.2 على التوالي.
إليها وما الحرف فـي يعملون بأنهم إسرائيل فـي العاملين الفلسطينيين األفراد من 38.4% أفاد فـي العاملين الرجال نسبة وبلغت النساء من مقابل 10.2% الرجال من بواقع 49.9% مهن من
145
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
الحرف والمهن فـي منطقة الشمال نحو %54.7. كما تبلغ نسبة العاملين فـي مهن أكاديمية والفنيين المتخصصين %25.2 بواقع %47.1 من النساء مقابل %16.3 من الرجال )ينظر تعريف المهن هذه فتصل بصورة كبيرة، عالية القطاعات هذه فـي النساء نسبة أن جليا يظهر ولكن الرئيسية(. النسبة إلى %79.0 بين النساء المستخدمات فـي منطقة الجنوب، ونحو %50.0 فـي منطقة الوسط، ونحو %40.0 فـي منطقة حيفا، ونحو %45.9 فـي منطقة الشمال. وتبلغ نسبة العاملين فـي مرفق
الخدمات والباعة 16.8%.
البناء( إلى %17.6 )للمقارنة بلغت بأنهم يعملون فـي اإلنشاءات )فرع أفادوا الذين وبلغت نسبة %20.1 بموجب مسح 2007( وقد بلغت نسبة الرجال العاملين فـي االنشاءات%24.1. أما نسبة إلى فتصل النساء بين أما الرجال بين 9.3% بواقع 19.3% فبلغت التعليم سلك فـي العاملين %44.3 ) للمقارنة %15.3، %7.2، %45.1 على التوالي فـي عام 2007(، وترتفع هذه النسبة بن النساء فـي منطقة الجنوب وتصل إلى %72.6. كذلك، بلغت نسبة العاملين والعامالت فـي فرع قطاع بشأن أما النساء. بين الرجال و 11.1% بين بواقع 18.1% نحو 16.1% بالجملة التجارة الخدمات الصحية فقد بلغت النسبة العامة نحو %7.4 بواقع %13.8 بين النساء ونحو %4.8 فقط
بين الرجال.
146
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 1.7: التوزيع النسيب للسكان )15 سنوات فأكثر( حسب اجلنس وأهم خصائص القوى العاملة واملنطقة، 2010
Table 7.1: Percentage Distribution of Population )15 Years and Above( by Sex, Labor Force Characteristics and Region, 2010
خصائص القوى العاملةوالجنس
المجموعTotal
Region المنطقة Labor ForceCharacteristicsand Sex
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Malesذكور65.163.369.666.364.1In Labor Forceداخل القوى العاملة34.936.730.433.735.9Not in Labor Forceخارج القوى العاملة
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
80.182.085.277.565.3Full Employmentمشتغل عمالة تامة9.49.46.910.712.7Part-time Employmentمشتغل عمالة جزئية
4.94.82.94.49.2Employment Not Statedمشتغل غير مبين
5.63.85.07.412.8Unemploymentبطالة 100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Females إناث28.328.137.327.016.8In Labor Forceداخل القوى العاملة71.771.962.773.083.2Not in Labor Forceخارج القوى العاملة
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع52.349.265.258.920.6Full Employmentعمالة تامة
33.935.125.136.649.8Part-time Employmentعمالة جزئية3.32.53.91.210.3Employment Not Statedمشتغل غير مبين
10.513.25.83.319.3Unemploymentبطالة 100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Both Sexes كال الجنسين46.945.853.747.439.9In the Labor Forceداخل القوى العاملة53.154.246.352.660.1Not in Labor Forceخارج القوى العاملة
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع71.872.078.472.455.7Full Employmentعمالة تامة
16.717.213.117.820.7Part-time Employmentعمالة جزئية4.44.13.23.59.4Employment Not Statedمشتغل غير مبين
7.16.75.36.314.2Unemploymentبطالة 100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Note: Data gathered in mid 2010 2010 مالحظة: تم جمع البيانات فـي منتصف عام
147
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، طق
املنس و
جلنل، ا
عمى ال
قوص
صائ خ
سب ح
ملالع
ى قو
خل( دا
ثرك
فأنة
س15
ن )سكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:2.7
ول جد
Tabl
e 7.2
: Per
cent
age D
istrib
ution
of P
opula
tion )
15 Y
ears
and A
bove
( Who
are i
n the
Labo
r For
ce b
y Sex
and R
egion
, 201
0
وىالق
ت ما
سلة
عام ال
ع مو
مجال
Tota
l
Regi
on
ة طق
منال
Labo
r For
ce S
tatu
s
North
ل
شماHa
ifa
فا
حيCe
nter
ط
وسSo
uth
وب
جن
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ونتغل
مش94
.489
.592
.996
.286
.993
.495
.094
.294
.892
.696
.793
.787
.280
.785
.8Em
ploy
edمة
تالة
عما80
.152
.371
.882
.049
.272
.085
.265
.278
.477
.558
.972
.465
.320
.555
.7Fu
ll Em
ploy
men
tية
زئ ج
لةعما
9.4
33.9
16.7
9.4
35.1
17.2
6.9
25.1
13.2
10.8
36.6
17.8
12.7
49.9
20.7
Part-
time E
mpl
oym
ent
ينمب
ير غ
غلشت
م4.
93.
34.
44.
82.
54.
12.
93.
93.
24.
31.
23.
59.
210
.39.
4Em
ploy
men
t not
Sta
ted
لةطا
ب5.
610
.57.
13.
813
.26.
75.
05.
85.
27.
43.
36.
312
.819
.314
.2Un
empl
oym
ent
ل ي أ
فـمل
عطل
تعم
قةساب
ر الشه
األ 1
21.
71.
71.
71.
81.
91.
81.
11.
01.
02.
5 -
1.9
1.2
4.6
1.9
Une
mpl
oyed
, wor
ked
with
in th
e las
t 12
mon
ths
ثر أك
بلل ق
عمل
عطمت
5ن
ل موأق
نة س
منات
نوس
2.5
3.4
2.7
0.9
5.0
2.2
2.8
1.6
2.4
2.0
- 1.
49.
73.
28.
3
Une
mpl
oyed
, has
wor
ked
one
year
bef
ore a
nd le
ss th
an
5 ye
ars
ثر أك
بلل ق
عمل
عطمت
اتنو
س5
من0.
31.
50.
60.
32.
71.
00.
5-
0.3
- -
- -
- -
Une
mpl
oyed
, has
work
ed 5
year
s bef
ore
له ق
سبم ي
ل لعط
متمل
لعا
1.0
3.7
1.9
0.6
3.3
1.4
0.6
3.2
1.5
2.9
2.1
2.7
1.7
11.5
3.8
Une
mpl
oyed
Nev
erW
orke
dين
مبير
غل
عطمت
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
- -
--
1.2
0.3
0.2
0.
2Un
empl
oyed
, not
stat
edوع
جملم
ا10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
Tota
l
Note
: Dat
a gat
here
d in m
id 20
10
201
م 0عا
ف ص
منتي
فـات
يانالب
مع ج
تمة:
حظمال
148
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، طق
املنس و
جلن وا
ملن ع
ث عبح
م العد
ب سب
ب حس
لة عام
ى القو
ي الني فـ
كشار
ري امل( غ
ثرك
فأنة
س15
ن )سكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:3.7
ول جد
Tabl
e 7.3
: Per
cent
age D
istrib
ution
of P
opula
tion )
15 Ye
ars a
nd A
bove
( Who
are n
ot in
the L
abor
For
ce b
y Rea
son o
f not
See
king W
ork,
Sex
and R
egion
, 201
0
ن ع
حثالب
م عد
ب سب
ل عم
وع جم
لما
Tota
lRe
gion
ة طق
منال
Rea
son o
f not
See
king W
ork
North
ل
شماHa
ifa
فاحي
Cent
er
ط وس
Sout
h
وب
جن
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ئمامال
ال عم
جد م ي
ل7.
54.
45.
48.
75.
26.
46.
15.
35.
63.
73.
13.
37.
81.
43.
3 D
id no
t find
appr
opria
te Jo
b
ل/ هي
لتأ/ ا
رةخب
م العد غة
ل2.
32.
52.
42.
12.
12.
12.
91.
92.
22.
47.
35.
72.
10.
51.
0 La
ck of
/exp
erien
ce Q
ualifi
catio
ns/
lang
uage
skills
ينمع
ل عم
ار تظ
بانمل
عس
ؤسي
2.9
1.8
2.2
0.4
0.6
0.5
5.5
1.0
2.5
10.5
9.9
10.1
2.7
0.2
0.9
Wait
ing fo
r cer
tain
job In
pro
cess
of
self e
mpl
oym
ent
سليأ
واط
حبااإل
0.7
1.4
1.2
0.8
0.6
0.7
0.6
3.9
2.8
1.5
3.3
2.7
- -
- F
rustr
ation
and
Desp
airلة
عائة ال
فقموا
م عد
0.7
4.9
3.6
0.5
2.4
1.8
1.5
1.9
1.8
0.9
8.0
5.7
0.2
15.1
10.8
Fam
ily di
sapp
rova
lل/
عمن ال
عجز
عاقة
عاض/إ
مر29
.46.
914
.334
.37.
016
.221
.98.
713
.125
.06.
412
.421
.75.
29.
9Illn
ess/
Disa
bility
ل/ نز
لمل ا
عما أل
رغتف
اد فر
د أأح
ة بناي
عرة
ألسا
0.3
47.1
31.6
0.2
51.4
34.1
0.9
42.7
28.8
- 24
.816
.6-
55.4
39.3
Hou
seke
eping
/ ca
re fo
r a fa
mily
mem
ber
خرل آ
دخ1.
10.
30.
50.
90.
30.
40.
20.
20.
24.
10.
51.
7-
- -
Othe
r Inc
ome
شجي
ي ال فـ
مةخد
ال2.
4-
0.8
3.4
-1.
21.
9-
0.6
- -
- 1.
3-
0.4
Arm
y Ser
vice
سنر ال
صغ /
برك
15.9
8.9
11.2
15.8
8.1
10.7
16.7
10.6
12.6
18.5
17.8
18.1
12.2
1.8
4.8
Age
سةدرا
للرغ
تف36
.821
.826
.832
.922
.325
.941
.823
.829
.833
.418
.923
.752
.020
.429
.6St
udy
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
Note
: Dat
a gat
here
d in m
id 20
10
2
01م 0
عاف
صمنت
ي فـ
اتيان
البمع
جتم
ة: حظ
مال
149
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
النسيب للسكان )15 سنة فأكثر( حسب الفئة العمرية واجلنس والعالقة التوزيع جدول 4.7: بقوى العمل، 2010
Table 7.4: Percentage Distribution of Population ) Years and Above( by Age Group, Sexand Labor Force Characteristics, 2010
سجن
والية
مرالع
ئة الف
Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل
Tota
l عمو
مجال
Age G
roup
s and
Sex
In Labor Force داخل القوى العاملةلة
عامى ال
قول ال
داخTo
tal in
Lab
or o
rce
لةعام
ى القو
ج الخار
Not i
n La
bor o
rce
مة تا
لةعما
ل تغ
شم
Full E
mpl
oy-m
ent
يةزئ
ةجمال
عغل
شتم
Part-
timeE
mpl
oy-m
ent
ينمب
ير غ
غلشت
مEm
ploy
-men
t uns
tate
d
مللع
ه اق ل
سبل
عطمت
Une
mp-
loyed
with
per
vious
Wor
kex
perie
nce
مللع
ه اق ل
سبم ي
ل لعط
متUn
emp-
loyed
Nev
er W
orke
d
ينمب
ير غ
طلتع
مUn
emp-
loyed
, not
stat
ed
وعجم
لما
Tota
l
Malesذكور24-1572.49.56.46.94.20.6100.042.757.3100.015-2434-2583.28.43.74.20.40.1100.086.813.2100.025-3444-3581.68.55.24.30.4- 100.087.812.2100.035-4454-4583.211.04.31.5- - 100.074.725.3100.045-54
+5573.915.15.95.1- - 100.030.169.9100.0+55 80.19.54.94.41.00.1100.065.134.9100.0Totalالمجموع
Females إناث
24-1544.828.94.99.012.4- 100.017.982.1100.015-2434-2556.631.13.05.93.00.4100.044.855.2100.025-3444-3553.036.22.57.31.0- 100.040.859.2100.035-4454-4552.936.14.55.10.70.7100.025.774.3100.045-54
+5534.665.4- - - - 100.06.293.8100.055+ 52.333.93.36.63.70.2100.028.371.7100.0Totalالمجموع
Both Sexes كال الجنسين
24-1564.615.06.07.56.50.4100.030.769.3100.015-2434-2574.216.03.54.81.30.2100.066.034.0100.025-3444-3572.717.14.45.20.6- 100.064.735.3100.035-4454-4575.517.44.32.40.20.2100.050.249.8100.045-54
+5566.624.44.84.2- - 100.017.682.4100.0+55 71.816.74.45.01.90.2100.046.953.1100.0Totalالمجموع
Note: Data gathered in mid 2010 2010 مالحظة: تم جمع البيانات فـي منتصف عام
150
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 5.7: التوزيع النسيب للسكان )15 سنة فأكثر( الذين يعملون بوظيفة جزئية حسب األسباب واجلنس، 2010
Table 7.5: Percentage Distribution of Population )15 Years and Above( Who are Employed Part-time by Reason and Sex, 2010
أسباب العمل بوظيفة جزئية
الجنسSex
Reasons of Part-timeEmployment
المجموعTotal
ذكورMales
إناثFemales
14.15.919.3Did not find full-time jobلم أجد وظيفة كاملة
4.67.52.8Did not find extra jobلم أجد عمال إضافـيا
5.311.61.3Illness/Disabilityمرض، عاهة أو عجز
2.22.12.3Retired or old ageتقاعد أو كبر السن
7.011.93.8Studyتعليم
)Care of children( 4.0House -2.4ربة بيت )رعاية أوالد(
4.03.74.1No desire to workعدم الرغبة فـي العملساعات العمل اإلجمالية أقل من 35
Total Work Hours are Less 60.057.361.7ساعة أسبوعياthan 35 Hours per Week
0.7Other and not stated -0.4آخر وغير مبين
100.0100.0100.0Totalالمجموع
Note: Data gathered in mid 2010 2010 مالحظة: تم جمع البيانات فـي منتصف عام
151
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 6.7: التوزيع النسيب للسكان )15 سنة فأكثر( الذين يبحثون عن عمل حسب اسلوب البحث واجلنس، 2010
Table 7.6: Percentage Distribution of Population )15 Years and Above( Seeking Work by Methods of Job Search, 2010
اسلوب البحث عم عمل
الجنسSex
Methods of Job SearchالمجموعTotal
ذكورMales
إناثFemales
49.660.337.1Employment Serviceمكتب عمل
41.848.534.1Manpower Agencyشركة قوى عمل
60.460.660.2Advertisements in the Pressإعالنات فـي الصحف
Personal application to an 45.747.643.6التوجه إلى المشغل employer
72.674.670.4Friends or relativesاألصدقاء واألقرباء
Attempt to establish a private 8.12.414.6محاولة تأسيس مشروع business
9.62.118.5Otherأخرى
Note: Data gathered in mid 2010 2010 مالحظة: تم جمع البيانات فـي منتصف عام
152
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 7.7: التوزيع النسيب للسكان )15 سنة فأكثر( الذين توقفوا عن العمل حسب األسباب واجلنس، 2010
Table 7.7: Percentage Distribution of Population )15 Years and Above( Who StoppedWorking by Reason and Sex, 2010
أسباب التوقف عن العمل
المجموعTotal
Sex الجنس
Reasons of StoppingWork
ذكورMales
إناثFemales
فصل من العمل بسبب Dismissal – downsize 24.327.417.7تقليصات
Dismissal – Different 5.25.64.5فصل من العمل ألسباب أخرىReasons
Resignation- 4.97.2تقديم استقالة من العمل11.45.324.2Work Contract Finishedانتهاء عقد العمل
3.51.87.0Retirementتقاعد
Disease, Disability, Health - 9.413.9مرض، إعاقة، حالة صحيةCondition
17.520.112.2Educationتعليم1.9Marriage -0.6زواج
2.8Housekeeping -0.9تفرغ للمنزل13.511.517.5Seasonal Workالطبيعة الموسمية للعمل
8.87.212.2Other and not statedآخر وغير مبين100.0100.0100.0Totalالمجموع
Note: Data gathered in mid 2010 2010 مالحظة: تم جمع البيانات فـي منتصف عام
153
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 8.7: التوزيع النسيب للسكان )15 سنة فأكثر( الذين عملوا بانتظام فـي السابق حسب الفئة العمرية والفرتة الزمنية واجلنس، 2010
Table 7.8: Percentage Distribution of Population )15 Years and Above( Who were Employed in the Past by Duration of Employment, Sex, Age Group, and Labor Force
Characteristics, 2010
الفئة العمرية والجنس
Employed in the Past عملوا بانتظام فـي السابق
Sex, Age Group and Labor ForceCharacteristics
يةض
لماة ا
سنل ال
خالDu
ring l
ast Y
ear
اتنو
سس
خمة و
سنن
بي1
– 5 Y
ears
اتنو
سس
خمن
ر مكث
أOv
er fiv
e yea
rs
كالDi
d not
wor
k
وعجم
لما
Tota
l
MalesذكورUnemployedبطالة
24-1531.630.7- 37.7100.015-2434-2524.466.0- 9.6100.025-3444-3541.441.89.17.7100.035-4454-4514.585.5- - 100.045-54
+5517.937.045.1- 100.055+Total 30.545.64.719.2100.0المجموع
Not in Labor Forceخارج قوى العمل 24-154.49.20.386.1100.015-2434-2512.531.69.046.9100.025-3444-3514.137.919.428.6100.035-4454-454.832.238.624.4100.045-54
+552.214.165.218.5100.055+Total 5.317.224.253.3100.0المجموع
FemalesإناثUnemployedبطالة
24-1523.918.2- 57.9100.015-2434-2511.333.321.434.0100.025-3444-3515.852.919.411.9100.035-4454-45- 44.243.911.9100.045-54
+55- - - - -55+Total 16.333.014.536.2100.0المجموع
Not in Labor Forceخارج قوى العمل 24-151.97.90.389.9100.015-2434-251.914.47.476.3100.025-3444-350.79.19.780.5100.035-4454-451.27.610.980.3100.045-54
+550.32.411.485.9100.055+Total 1.38.26.983.6100.0المجموع
Note: Data gathered in mid 2010 2010 مالحظة: تم جمع البيانات فـي منتصف عام
154
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 9.7: التوزيع النسيب للسكان )15 سنة فأكثر( حسب أهم خصائص القوى العاملة، اجلنس وعدد سنوات الدراسة املكتملة، 2010
Table 7.9: Percentage Distribution of Population )15 Years and Above( by Labor Force Characteristics, Sex and Completed Years of Education, 2010
خصائص القوى العاملة والجنس
سنوات الدراسة المكتملة
Labor Force Characteristics and Sex
Completed Years of Education
01-67-910-12+13
MalesذكورIn Labor Force 25.042.852.768.678.9داخل القوى العاملة Not in Labor Force 75.057.247.331.421.1خارج القوى العاملة
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Employment 75.285.993.893.798.2العمالة Unemployment 24.814.16.26.31.8البطالة
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع Females إناث
In Labor Force 1.69.212.823.166.2داخل القوى العاملة Not in Labor Force 98.490.887.276.933.8خارج القوى العاملة
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع Employment 100.081.292.586.591.0العمالة Unemployment 18.87.513.59.0-البطالة 100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Both Sexes كال الجنسينIn Labor Force 7.724.233.247.972.5داخل القوى العاملةNot in Labor Force 92.375.866.852.127.5خارج القوى العاملة
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Employment 79.084.993.592.194.9العمالة Unemployment 21.015.16.57.95.1البطالة 100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Note: Data gathered in mid 2010 2010 مالحظة: تم جمع البيانات فـي منتصف عام
155
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، طق
املنس و
جلنة، ا
ملهنب ا
حسني
املالع
ر( كث
فأنة
س15
ن )سكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:10.ل 7
دوج
Tabl
e 7.1
0: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Em
ploy
ed )1
5 Ye
ars a
nd A
bove
( by O
ccup
ation
, Sex
and R
egion
, 201
0
نةمه
ال
Tota
l
وعجم
لما
R
egio
n قة
نطلم
ا
Occu
patio
n
North
ل
شماHa
ifa
فا
حيCe
nter
ط
وسSo
uth
ب
نوج
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
يةيم
كادن أ
مه9.
415
.511
.26.
812
.88.
513
.016
.614
.214
.127
.217
.99.
59.
89.
6 A
cade
mic
Prof
essio
nsن
يوفن
ونص
صتخ
وم6.
931
.614
.06.
533
.114
.17.
523
.412
.74.
422
.89.
811
.269
.222
.9 P
rofe
ssion
alsan
d Tec
hnici
ans
ن عو
شرم
رة إلدا
و اظف
موو
ليالع
ا2.
40.
82.
02.
41.
02.
03.
1-
2.1
1.6
1.7
1.6
2.1
-1.
6 Le
gislat
ors a
ndM
anag
ers
بةكت
ال2.
714
.05.
92.
114
.35.
63.
716
.88.
03.
810
.65.
82.
47.
33.
4Cl
erks
ق رف
ومعة
لباا
اتدم
لخا
16.4
17.6
16.8
17.6
19.6
18.2
13.8
17.0
14.9
13.7
17.7
14.9
19.0
4.6
16.1
Ser
vice a
ndSa
les W
orke
rs
عةزرا
ال2.
20.
81.
82.
21.
21.
92.
4-
1.6
2.5
0.0
1.7
1.2
1.7
1.3
Agr
icultu
ral
work
ers
ي فـ
ونمل
لعاا
هنلم
وارف
لحا
49.9
10.2
38.4
54.7
11.5
42.3
38.9
7.2
28.4
53.1
13.4
41.6
43.8
5.1
36.0
Cra
ft and
relat
edtra
des w
orke
rsأو
ية ألول
ن امه
النة
مهن
دوب
9.4
8.6
9.1
7.6
6.5
7.3
14.8
15.6
15.1
6.8
6.6
6.7
10.5
2.3
8.8
Elem
enta
ry O
ccup
ation
s/ no
spec
ific vo
catio
nين
مبير
غ0.
70.
90.
80.
1-
0.1
2.8
3.4
3.0
--
- 0.
3-
0.3
Not S
tate
d
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0 T
otal
Note
: Dat
a gat
here
d in m
id 20
10
2010
م عا
ف ص
منتي
فـات
يانالب
مع ج
تمة:
حظمال
156
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، طق
املنس و
جلنة، ا
مليالع
لة حلا
ب احس
ني امل
العر(
كث فأ
نة س15
ن )سكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:12.ل 7
دوج
Tabl
e 7.1
2: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Em
ploy
ed )1
5 Ye
ars a
nd A
bove
( by E
mpl
oym
ent S
tatu
s, Se
x and
Reg
ion, 2
010
لةحا
الية
ملالع
وعجم
لما
Tota
l
Regi
onة
طقمن
ال
Empl
oym
ent
Stat
us
North
ل شما
Haifa Ɠƽǒơ
Cent
er
ƱƪǍ
Sout
h ƔǍLjƞ
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ب اح
صل
عم7.
82.
66.
39.
14.
17.
75.
80.
44.
07.
32.
65.
95.
30.
04.
2Em
ploy
er
ل عم
يبه
سالح
13.5
5.9
11.4
13.6
6.0
11.5
13.4
4.2
10.3
13.6
9.2
12.4
13.2
5.5
11.6
Self
Empl
oyed
م خد
ستم
جر بأ
77.8
90.0
81.3
76.0
88.4
79.4
80.8
93.0
84.9
79.1
88.2
81.7
80.5
94.5
83.4
Wag
e Em
ploy
ed
رة اس
ضو ع
جر ن أ
دوب
0.6
1.5
0.8
0.8
1.5
1.0
- 2.
40.
8-
- -
1.0
- 0.
8Un
paid
Fam
ily
Mem
ber
خرآ
0.3
- 0.
20.
5-
0.4
- -
- -
--
- -
- Ot
her
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
Note
: Dat
a gat
here
d in m
id 20
10
20
10م
عاف
صمنت
ي فـ
اتيان
البمع
جتم
ة: حظ
مال
2010
ة، طق
املنس و
جلني، ا
صادالقت
ط اشا
النب
حسني
املالع
ر( كث
فأنة
س15
ن )سكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:11.ل 7
دوج
Tabl
e 7.1
1: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
the E
mpl
oyed
)15
Year
s and
Abo
ve( b
y Eco
nom
ic Ac
tivity
, Sex
and R
egion
, 201
0
ديصا
القتط ا
شاالن
Tota
l
وعجم
لما
Regi
on
قة نط
لما
Indu
stry
Typ
e
Nor
thل
شما
Haif
a فا
حي C
ente
r ط
وس
Sou
thب
نوج
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
عةزرا
ال2.
31.
22.
02.
21.
31.
92.
51.
72.
22.
9-
2.1
1.9
1.6
1.9
Agric
ultur
eجر
حالم
واين
عدالت
ية
ويلتح
ة الاع
صنوال
16.4
9.2
14.3
16.8
10.6
15.1
17.3
8.2
14.3
15.5
7.1
13.1
13.5
6.3
12.0
Tota
l Indu
stry /
M
anuf
actu
ring
باءهر
لك وا
ياهلم
ت اادا
مدإ
0.2
-0.
20.
1-
0.1
0.8
-0.
5-
--
--
-El
ectri
city,
gas a
nd
wate
r sup
ply
اتشاء
إلنا
24.1
1.4
17.6
28.9
2.3
21.4
21.8
0.7
14.9
15.8
-11
.315
.2-
12.0
Cons
tructi
onئة
جزالت
ة ومل
لجة ا
جار ت
اتكب
مرح ال
صال وإ
اتاج
دروال
18.1
11.1
16.1
17.1
12.4
15.8
14.3
9.9
12.9
22.6
13.0
19.9
24.9
1.8
20.1
Who
lesale
and r
etail
tra
de, r
epair
s
عمطا
لم وا
دقفنا
ال4.
51.
73.
74.
52.
84.
05.
40.
33.
82.
20.
81.
85.
9-
4.7
Hote
ls an
d Re
staur
ants
ن زي
تخوال
ل نق
الالت
صاالت
وا8.
92.
26.
98.
71.
76.
74.
52.
23.
813
.21.
710
.012
.86.
711
.5Tr
ansp
ort,
ware
hous
e and
co
mm
unica
tion
يةمال
ة الاط
وسال
1.0
1.8
1.2
0.6
1.8
0.9
1.9
2.3
2.0
1.6
1.7
1.7
0.2
-0.
2Fi
nanc
ial
inter
med
iation
يةقار
لعة ا
شطألن
اية
جارالت
و3.
24.
53.
63.
03.
43.
12.
65.
73.
66.
68.
17.
01.
51.
11.
4Re
al Es
tate
and
Busin
ess a
ctivit
iesمة
لعاة ا
داراإل
3.9
2.3
3.5
4.7
2.9
4.2
5.0
1.0
3.7
0.8
3.8
1.7
2.2
-1.
8Pu
blic
Adm
inistr
ation
يمعل
الت9.
344
.319
.35.
943
.116
.412
.135
.919
.910
.850
.822
.018
.572
.629
.7Ed
ucat
ionية
صحت
دماخ
4.8
13.8
7.4
4.6
12.8
7.0
7.1
20.1
11.3
4.6
8.1
5.6
1.2
9.3
2.9
Healt
h ser
vices
مةعا
ت دما
خ2.
23.
32.
52.
04.
22.
63.
02.
12.
72.
43.
72.
71.
40.
61.
2Pu
blic
servi
ces
اتدم
وخمة
عات
ظمامن
رة
ألسا
-2.
00.
6-
0.4
0.1
-6.
52.
1-
0.6
0.2
--
-Pu
blic
Orga
nizat
ions
and F
amily
Ser
vices
ينمب
ير غ
1.1
1.2
1.1
0.9
0.3
0.7
1.7
3.4
2.3
1.0
0.6
0.9
0.8
0.0
0.6
Not S
tate
dوع
جملم
ا10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
Tota
lNo
te: D
ata g
athe
red i
n mid
2010
20
10م
عاف
صمنت
ي فـ
اتيان
البمع
جتم
ة: حظ
مال
157
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، طق
املنس و
جلنة، ا
مليالع
لة حلا
ب احس
ني امل
العر(
كث فأ
نة س15
ن )سكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:12.ل 7
دوج
Tabl
e 7.1
2: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Em
ploy
ed )1
5 Ye
ars a
nd A
bove
( by E
mpl
oym
ent S
tatu
s, Se
x and
Reg
ion, 2
010
لةحا
الية
ملالع
وعجم
لما
Tota
l
Regi
onة
طقمن
ال
Empl
oym
ent
Stat
us
North
ل شما
Haifa Ɠƽǒơ
Cent
er
ƱƪǍ
Sout
h ƔǍLjƞ
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ب اح
صل
عم7.
82.
66.
39.
14.
17.
75.
80.
44.
07.
32.
65.
95.
30.
04.
2Em
ploy
er
ل عم
يبه
سالح
13.5
5.9
11.4
13.6
6.0
11.5
13.4
4.2
10.3
13.6
9.2
12.4
13.2
5.5
11.6
Self
Empl
oyed
م خد
ستم
جر بأ
77.8
90.0
81.3
76.0
88.4
79.4
80.8
93.0
84.9
79.1
88.2
81.7
80.5
94.5
83.4
Wag
e Em
ploy
ed
رة اس
ضو ع
جر ن أ
دوب
0.6
1.5
0.8
0.8
1.5
1.0
- 2.
40.
8-
- -
1.0
- 0.
8Un
paid
Fam
ily
Mem
ber
خرآ
0.3
- 0.
20.
5-
0.4
- -
- -
--
- -
- Ot
her
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
Note
: Dat
a gat
here
d in m
id 20
10
20
10م
عاف
صمنت
ي فـ
اتيان
البمع
جتم
ة: حظ
مال
158
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 13.7: معدل ساعات العمل األسبوعية ومعدل أيام العمل الشهرية للمستخدمني معلومي األجر حسب النشاط االقتصادي واجلنس، 2010
Table 7.13: Average Weekly Work Hours and Average Monthly Work Days for theEmployed by Economic Activity and Sex, 2010
النشاط االقتصادي
معدل ساعات العمل األسبوعيةAverage Weekly Work
Hours
معدل أيام العمل الشهريةAverage Monthly Work
Days
Economic Activity
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين
Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كالالجنسين
Both Sexes
43.429.540.722.920.922.4Agricultureالزراعةالتعدين والمحاجر
/ 46.840.045.622.619.222.0Total Industryوالصناعة التحويليةManufacturing
41.4.41.421.4.21.4Electricity, gas andإمدادات المياه والكهرباءwater supply
47.929.347.521.418.521.4Constructionاإلنشاءاتتجارة الجملة والتجزئة
وإصالح المركبات والدراجات
52.040.349.622.720.422.1Wholesale and retail trade, repairs of vehicles and bicycles
45.945.445.822.718.922.2Hotels andالفنادق والمطاعمRestaurants
النقل والتخزين 54.030.951.722.817.822.3Transport andواالتصاالت
communication 55.440.346.319.020.919.9Financialالوساطة المالية
intermediationاألنشطة العقارية
48.939.745.820.220.320.2Real Estate andوالتجاريةBusiness activities
43.240.442.720.421.320.5Public Administrationاإلدارة العامة
35.130.332.121.418.219.3Educationالتعليم
48.936.642.223.621.122.2Health servicesخدمات صحية
45.939.743.616.721.418.6Public servicesخدمات عامةمنظمات عامة وخدمات
24.724.7.15.315.3Public Organizations.األسرةand Family Services
48.338.444.214.616.015.0Not Statedغير مبين
47.434.643.821.919.221.0Totalالمجموع
Note: Data gathered in mid 2010 2010 مالحظة: تم جمع البيانات فـي منتصف عام
2010
ة، طق
املن، و
سجلن
واص،
صتخ
والل،
عمن ال
مكاعن
عد الب
ب حس
ر( كث
فأنة
س15
ني )امل
للعيب
نسع ال
وزيالت
:14.ل 7
دوج
Tabl
e 7.1
4: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
the E
mpl
oyed
)15
Year
s and
Abo
ve( b
y Dist
ance
from
Plac
e of E
mpl
oym
ent, S
pecia
lizat
ion, S
ex
and R
egion
, 201
0
ية لفـ
لخص ا
صائلخ
ا
Tota
l عمو
مجال
Regi
on
قة نط
لما
Back
grou
nd
Char
acte
ristic
s
North
ل شما
Haifa
فا حي
Cent
erط
وسSo
uth ب
نوج
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
متريلو
ل كعم
ن المكا
ن د ع
بعال
Dist
ance
from
Pla
ce o
f Em
ploy
men
t in
Km.
9-0
43.6
65.2
49.8
46.5
67.8
52.5
35.5
54.2
41.7
53.0
69.6
57.7
33.0
78.8
42.5
0-9
29-1
027
.120
.525
.221
.314
.519
.432
.732
.732
.729
.821
.427
.441
.218
.836
.610
-29
49-3
010
.64.
58.
99.
74.
38.
210
.66.
09.
113
.93.
310
.911
.42.
49.
530
-49
69-5
04.
13.
63.
94.
03.
43.
86.
25.
66.
01.
42.
01.
63.
8-
3.0
50-6
989
-70
3.5
0.9
2.8
1.3
0.6
1.1
9.5
0.4
6.4
1.3
3.7
2.0
5.8
-4.
670
-89
90ن
ر مكث
أ5.
72.
34.
78.
33.
77.
03.
01.
12.
40.
6-
0.4
4.4
-3.
5M
ore t
han 9
0ين
مبير
غ5.
43.
04.
78.
95.
78.
02.
6-
1.7
--
-0.
4-
0.3
Not S
tate
dوع
جملم
ا10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.1
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
Tota
l ص
صتخ
ل الجا
ي م فـ
ملالع
W
ork i
n Sp
ecia
lizat
ion
ل جا
ي م فـ
ونمل
يعص
صتخ
ال56
.966
.959
.746
.864
.551
.671
.259
.667
.568
.381
.272
.066
.183
.869
.6W
orkin
g in
Spec
ializa
tion
ل جا
ي م فـ
ونمل
يعال
صص
تخال
2.2
3.9
2.7
2.7
3.9
3.0
2.7
6.8
4.0
0.8
0.9
0.8
0.7
0.0
0.6
Not w
orkin
g in
Spec
ializa
tion
ي فـ
مل ع
عنث
بحم أ
لصي
صاخت
ل اجا
م2.
23.
12.
43.
12.
83.
02.
24.
93.
10.
32.
40.
9-
--
Did n
ot se
arch
fo
r job
in sp
ecial
izatio
nص
صتخ
م أل
38.7
26.1
35.2
47.4
28.8
42.4
23.9
28.7
25.4
30.6
15.5
26.3
33.2
16.2
29.8
Did n
ot
spec
ialize
وع جم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
Note
: Dat
a gat
here
d in m
id 20
10
20
10م
عاف
صمنت
ي فـ
اتيان
البمع
جتم
ة: حظ
مال
159
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، طق
املن، و
سجلن
واص،
صتخ
والل،
عمن ال
مكاعن
عد الب
ب حس
ر( كث
فأنة
س15
ني )امل
للعيب
نسع ال
وزيالت
:14.ل 7
دوج
Tabl
e 7.1
4: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
the E
mpl
oyed
)15
Year
s and
Abo
ve( b
y Dist
ance
from
Plac
e of E
mpl
oym
ent, S
pecia
lizat
ion, S
ex
and R
egion
, 201
0
ية لفـ
لخص ا
صائلخ
ا
Tota
l عمو
مجال
Regi
on
قة نط
لما
Back
grou
nd
Char
acte
ristic
s
North
ل شما
Haifa
فا حي
Cent
erط
وسSo
uth ب
نوج
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
متريلو
ل كعم
ن المكا
ن د ع
بعال
Dist
ance
from
Pla
ce o
f Em
ploy
men
t in
Km.
9-0
43.6
65.2
49.8
46.5
67.8
52.5
35.5
54.2
41.7
53.0
69.6
57.7
33.0
78.8
42.5
0-9
29-1
027
.120
.525
.221
.314
.519
.432
.732
.732
.729
.821
.427
.441
.218
.836
.610
-29
49-3
010
.64.
58.
99.
74.
38.
210
.66.
09.
113
.93.
310
.911
.42.
49.
530
-49
69-5
04.
13.
63.
94.
03.
43.
86.
25.
66.
01.
42.
01.
63.
8-
3.0
50-6
989
-70
3.5
0.9
2.8
1.3
0.6
1.1
9.5
0.4
6.4
1.3
3.7
2.0
5.8
-4.
670
-89
90ن
ر مكث
أ5.
72.
34.
78.
33.
77.
03.
01.
12.
40.
6-
0.4
4.4
-3.
5M
ore t
han 9
0ين
مبير
غ5.
43.
04.
78.
95.
78.
02.
6-
1.7
--
-0.
4-
0.3
Not S
tate
dوع
جملم
ا10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.1
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
Tota
l ص
صتخ
ل الجا
ي م فـ
ملالع
W
ork i
n Sp
ecia
lizat
ion
ل جا
ي م فـ
ونمل
يعص
صتخ
ال56
.966
.959
.746
.864
.551
.671
.259
.667
.568
.381
.272
.066
.183
.869
.6W
orkin
g in
Spec
ializa
tion
ل جا
ي م فـ
ونمل
يعال
صص
تخال
2.2
3.9
2.7
2.7
3.9
3.0
2.7
6.8
4.0
0.8
0.9
0.8
0.7
0.0
0.6
Not w
orkin
g in
Spec
ializa
tion
ي فـ
مل ع
عنث
بحم أ
لصي
صاخت
ل اجا
م2.
23.
12.
43.
12.
83.
02.
24.
93.
10.
32.
40.
9-
--
Did n
ot se
arch
fo
r job
in sp
ecial
izatio
nص
صتخ
م أل
38.7
26.1
35.2
47.4
28.8
42.4
23.9
28.7
25.4
30.6
15.5
26.3
33.2
16.2
29.8
Did n
ot
spec
ialize
وع جم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
Note
: Dat
a gat
here
d in m
id 20
10
20
10م
عاف
صمنت
ي فـ
اتيان
البمع
جتم
ة: حظ
مال
160
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
قة نط
، املس
جلنب ا
حسر(
كث فأ
نة س15
ني )امل
للعيب
نسع ال
وزيالت
:15.ل 7
دوج
Tabl
e 7.1
5 : P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Em
ploy
ed )1
5 Ye
ars a
nd A
bove
( by S
ex, R
egion
, and
Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
2010
يةلفـ
لخص ا
صائلخ
ا
Tota
l عمو
مجال
Regi
on
قةنط
لما
Back
grou
nd
Char
acte
ristic
s
North
ال
شمHa
ifa
فاحي
Cent
er
ط وس
Sout
h
ب نو
ج
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
لىحا
ل العم
ي ال فـ
ملالع
هر أش
دد ع
No. o
f mon
ths i
n pr
esen
t jo
b
هر ش
12ن
ل مأق
10.6
11.3
10.8
14.0
19.8
15.7
8.0
5.4
7.0
7.8
0.8
5.7
5.6
5.8
5.7
Less
than
12
mon
ths
هر ش
24-1
223
.023
.023
.023
.424
.623
.719
.620
.219
.823
.421
.422
.827
.527
.427
.512
-24
mon
ths
هر ش
48-2
514
.512
.713
.915
.515
.015
.415
.612
.114
.39.
37.
78.
814
.211
.413
.525
-48
mon
ths
هر ش
60-4
98.
510
.29.
07.
65.
67.
09.
412
.310
.59.
012
.910
.29.
522
.212
.549
-60
mon
ths
هر ش
60ن
ر مكث
أ43
.442
.843
.339
.535
.038
.247
.450
.048
.450
.557
.252
.543
.233
.240
.8M
ore t
han 6
0وع
جملم
ا10
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
Tota
l ح
مس لل
قةساب
ة السن
ي ال فـ
ملالع
هر أش
دد ع
No. o
f wor
k mon
ths i
n ye
ar p
rior t
o th
e sur
vey
03.
63.
83.
75.
06.
75.
51.
60.
91.
42.
5-
1.7
2.0
-1.
60
3-1
2.1
3.6
2.5
2.9
5.7
3.8
0.6
0.0
0.4
1.0
3.1
1.7
1.9
1.9
1.9
1-3
6-4
2.9
4.4
3.4
3.9
4.2
4.0
2.2
7.6
4.2
1.9
-1.
31.
11.
61.
24-
69-
73.
42.
23.
04.
93.
14.
31.
50.
71.
21.
3-
0.9
2.1
4.8
2.7
7-9
12-1
088
.086
.087
.483
.380
.382
.494
.190
.892
.893
.396
.994
.492
.991
.792
.610
-12
وع جم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
يقطر
ن ر ع
ألجي ا
تلق
Rece
ive w
age t
hrou
gh
مللع
ن كا
م97
.296
.196
.896
.195
.295
.898
.795
.497
.596
.810
0.0
97.8
99.6
97.8
99.2
Wor
k Plac
eلة
عامى
قوكة
شر1.
82.
22.
02.
21.
62.
00.
84.
62.
23.
2-
2.2
0.4
1.6
0.6
Hum
an R
esou
rces
رىأخ
1.0
1.7
1.2
1.7
3.2
2.2
0.5
-0.
3-
--
-0.
60.
2Ot
her
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
Note
: Dat
a gat
here
d in m
id 20
10
2010
م عا
ف ص
منتي
فـات
يانالب
مع ج
تمة:
حظمال
161
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 16.7: التوزيع النسيب للسكان )18 سنوات فأكثر( الذين يؤدون حاليا أو أدوا سابقا اخلدمة العسكرية أو/و املدنية حسب االنتماء الديين واجلنس، 2010
Table 7.16: Percentage Distribution of Population )18 Years and Above( Who PerformedCommunity and/or Army Service by Religion and Sex, 2010
االنتماء الديني/ الجنس
نوع الخدمةType of Service
Religion / Sex
خدمة عسكرية
Army Service
خدمة مدنية Community
Service
بدون خدمة No
Service
المجموعTotal
مسلمون
1.21.597.3100.0Malesذكور
Muslims 0.11.798.2100.0Femalesإناث
0.71.597.8100.0Totalالمجموع
مسيحيون
3.51.595.0100.0Malesذكور
Christians 0.50.898.7100.0Femalesإناث
2.01.196.9100.0Totalالمجموع
دروز
80.10.619.3100.0Malesذكور
Druze 6.293.8100.0Females-إناث
41.03.355.7100.0Totalالمجموع
المجموع
9.11.489.5100.0Malesذكور
Total 0.12.097.9100.0Femalesإناث
4.71.793.6100.0Totalالمجموع
162
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 17.7: التوزيع النسيب للسكان )18-22 سنة( الذين يؤدون حاليا أو أدوا سابقا اخلدمة العسكرية أو/و املدنية حسب االنتماء الديين واجلنس، 2010
Table 7.17: Percentage Distribution of Population )18 -22 Years( Who Enrolled in CivicServices and/or Army Service by Religion and Sex, 2010
االنتماء الديني / الجنس
نوع الخدمةType of Service
Religion / Sex
يةكر
س ع
مةخد
Arm
y Ser
vice
يةدن
ة مدم
خCi
vic S
ervic
e
مةخد
ن دو
بNo
Ser
vice
وعجم
لما
Tota
l
مسلمون
0.81.797.5100.0Malesذكور
Muslims 3.097.0100.0Females-إناث
0.42.397.3100.0Totalالمجموع
مسيحيون
97.6100.0Males-2.4ذكور
Christians 97.2100.0Females 2.8-إناث
1.21.497.4100.0Totalالمجموع
دروز
47.0100.0Males-53.0ذكور
Druze 5.794.3100.0Females-إناث
26.32.970.8100.0Totalالمجموع
المجموع
5.31.493.3100.0Malesذكور
Total 3.296.8100.0Females-إناث
2.72.395.0100.0Totalالمجموع
163
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
distributed as 77.8% of males and 90.0% of females; 17.7% are self-employed and employers compared to 20.5% in Survey 2007.
96.8% of employed Palestinians in Israel (aged 15 years and above) reported receiving their wages from their workplace, and no more than 2.0% reported receiving their wages from a human resources company. 2.2% of employed females receive their wages from a human resources company compared to 1.8% of males.
According to the data, 20.3% of employed Palestinians travel more than 29 km to reach their workplace, when among males, the percentage is 29.3%.
According to the current survey data, 59.7% of employed Palestinian persons work in their area of specialization (66.9% among females and 56.9% among males) (compared to Survey 2007, where the rates were 43.2%, 60.5% and 38.5% respectively), compared to 35.2% who reported that they do not have a profession. Noteworthy in this regard is that 38.7% of employed males reported not having a profession, compared to only 26.6% females. And the rates for working in their specialization are obvious among females, especially in the South where it is 83.8% and the Center at 81.2%.
38.4% of employed Palestinians in Israel reported working in <different occupations> (all occupations except academics – Craft and related trades workers, professional technicians, lawmakers, senior management staff, clerks, vendors and agriculture), distributed as 49.9% of males and 10.2% of females when this rate for males in the North region is 54.7%. 25.2% work in academic professions and as professionals and technicians, 47.1% of which are females and 16.3% of males (See definitions of main occupations). The data clearly indicate the high rate of females in these occupations, where it is 79.0% among employed females in the South, 50.0% in the Center, 40.0% in the Haifa region and 45.9% in the North. 16.8% work as workers in service and sales.
17.6% reported working in construction (20.1% in Survey 2007), with 24.1% being male. The rate of those working in education is 19.3%; 9.3% of males and 44.3% of females (for comparison, 15.3%, 7.2% and 45.1% respectively in Survey 2007). In the South, the rate of females in education increases to 72.6%. The rate of male and female employment in wholesale trade is 16.1% (18.1% among males and 11.1% among females). The rate of employment in health services is 7.4%: 13.8% of females and only 4.8% of males.
164
7
Labo
r an
d th
e La
bor
Forc
e
Third Socio-economic Survey, 2010
The unemployment5 rate among Palestinians in Israel is 7.1% (in Survey 2007 it was 10.1%). According to the CBS data, the unemployment general rate is 6.6% in 2010, compared to 7.5% in 2009 (labor force survey 2010, 28.02.11 press release, CBS). Unemployment is more prevalent among Palestinian females in the labor force although it decreased, with a rate of 10.5% compared to 5.6% among males (in comparison to 13.5% among females and 9.1% among males in Survey 2007). The unemployment rate increases considerably in the South, where it is 14.2%: 19.3% among females and 12.8% among males. This rate decreases in the Haifa region to 5.2%, as 5.0% among males compared to 5.8% among females. It is noticeable that the unemployment rate among males in the North region has decreased to 3.8%, while in the Center region it decreases among females to 3.3%. Also noteworthy is that the unemployment rate decreases to 5.1% for those who have completed 13 or more years of education, 1.8% among males and 9.0% among females (while the rates in Survey 2007 were 5.6%, 3.6% and 8.7% respectively). The unemployment rate of those who have completed six years of schooling at most is 15.1%: 14.1% among males and 18.8% among females.
It should be noted that 29.5% of employed Palestinians stopped working because they were dismissed (33.0% of them are males, and 22.3% are females), about 17.5% stopped for education (20.1% of them are males, and 12.2% are females), 11.4% for expiration of contract (5.3% of them are males, and 24.2% are females), and about 13.5% due to the seasonal nature of work (especially among females 17.5%). 1.9% of the females stopped due to marriage, and 2.8% due to housekeeping.
It should be noted that 26.8% of the unemployed people have not worked before, where they are 19.2% of the males and 36.2% of the females. The rate of male unemployed Palestinians who have worked in the past for one – five years is 45.6%, and around 33.0% among females, when the general rate is 38.0%.
Data indicates that 16.7% of Palestinian employees in Israel are employed part-time: 9.5% of males and 33.9% of females (in comparison, in Survey 2007 the rates were 11.4%, 26.2% among females and 7.3% among males). In the Israeli labor market, 26.3% are employed part-time, when it is 37.0% of females and 16.8% of males, while 71.8% of employees are employed full-time (compared to 75.1% in Survey 2007) (CBS 2010). The reasons for part-time employment are the unavailability of full-time or extra employment (18.7% - 13.4% of males and 22.1% of females), education (7.0% - 11.9% of males and 3.8% of females), but the greatest rate (60.0%) and especially among females (61.7%) indicates that the total working hours of the job are less than 35 hours weekly. The data indicate that 81.3% of employed Palestinians are wage-employed (in comparison to Survey 2007 where it was 77.7%), 5 See definition of unemployment and labor force in chapter 2 on concepts and definitions.
165
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
7 Labor and the Labor Force
The rate of labor force participation of persons aged 15 years and above among the Palestinian community in Israel is 46.9% (which is higher than in Survey 2007 – 42.6%, and Survey 2004 – 43.6%). The general average, according to CBS sources for the Palestinian community and the Israeli one combined in 2010 stands at 57.3%, and the rate increased compared to the previous year when the general percentage was 56.9% and in the Israeli community it was 59.6% (labor force survey 2010, 28.02.11 press release, CBS).
The data indicate slight changes in the Palestinian males’ participation in the labor market, since it is 65.1% currently, compared to 65.6% in Survey 2007, while the general participation rate among males in Israel (Palestinians and Jews) is 62.2%, and among Israeli males in 2009 it’s 61.5% (CBS 2010). The data clearly indicate a low rate of participation in the labor force among Palestinian females aged 15 years and above, although it is higher than in 2007 – 18.9%, and 2004 – 23.4%, which is only 28.3%, compared to 57.9% among Jewish females (Ibid) and 52.7% for females in general (labor force survey 2010, 28.02.11 press release, CBS). The data also indicate disparities between the different geographical areas distributed as 45.8% in the North (63.3% among males and 28.1% among females), 47.4% in the Center (66.3% among males and 27.0% among females), 53.7% in the Haifa region which is the highest (69.6% among males and 37.3% among females) and 39.9% in the South (64.1% among males and 16.8% among females). The data also indicated the strong positive correlation between females who studied more than 13 years and their participation rate in the labor market which exceeds 66.2% (in Survey 2007 it was 56.7%), while their male counterparts’ rate is 78.9%.
Chapter Seven
7 Labor and
the Labor Force
167
7
ملالع
ى وقو
مل الع
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
الفــصــل الثـــــــامـــــن
8مستويات املعيشة
170
6
Stan
dard
s of
Liv
ing
Third Socio-economic Survey, 2010
مستويات املعيشة 8
أظهرت نتائج المسح أن %50.3 من األسر الفلسطينية فـي إسرائيل تعتمد على األجور والرواتب كمصدر لدخلها الرئيسي )للمقارنة فـي مسح 2007 بلغت %51.3 وفـي مسح 2004 نحو 50.5%( موزعة بواقع %21.6 من القطاع الخاص اإلسرائيلي و %15.9 من القطاع الخاص العربي مقابل %12.8 تعتمد على مصادر دخل من القطاع العام كمصدر لدخلها األساسي )فـي مسح 2007 بلغت النسب %24.5، %13.9، %12.9 على التوالي(، وتتفاوت هذه النسب من منطقة ألخرى، ففـي منطقة الشمال تعتمد %10.2 من األسر العربية على القطاع العام الحكومي وترتفع نسبة األسر فـي منطقة الجنوب إلى %18.8، ويشكل القطاع الخاص العربي مصدر دخل رئيسي لـ %6.0 فقط من
األسر فـي منطقة الجنوب بيما ترتفع النسبة فـي الوسط إلى %19.2 و فـي الشمال إلى 17.9%.
%14.2 من األسر الفلسطينية فـي البالد ترى بالمشاريع االقتصادية الخاصة باألسرة مصدر دخل رئيسي )للمقارنة %12.9 فـي مسح 2007 و %12.4 فـي مسح 2004( بواقع %15.4 فـي الشمال و %13.9 فـي الوسط و %13.6 فـي حيفا و %10.2 فـي الجنوب. كما وتبين أن نحو 32.0% من بلغت 32.7%( 2004 وفـي مسح إلى 32.5% النسبة 2007 وصلت فـي مسح للمقارنة (األسر تعتمد على المخصصات الحكومية كمصدر دخلها الرئيسي )مخصصات أوالد، وشيخوخة، فـي الفلسطينية األسر من أن 8.1% لالنتباه الملفت واستكمال دخل(. وإعاقة، وبطالة، وتقاعد، منطقة الجنوب تعتمد بصورة أساسية على مخصصات البطالة التي تشكل مصدر الدخل الرئيسي لها مقابل %3.0 فـي المعدل العام؛ كذلك فإن %8.6 من األسر الفلسطينية فـي منطقة الجنوب ترى
بتأمين الدخل مصدر الدخل الرئيسي لها مقابل %4.6 فـي المعدل العام.
171
8
شةملعي
ت اويا
ست م
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
بلغ 8،171 فـي إسرائيل الفلسطينية الصافـي لألسرة الشهري الدخل أن متوسط إلى النتائج تشير ش.ج.، للمقارنة فقد بلغ معدل الدخل الصافـي لألسرة اإلسرائيلية 10،965 ش.ج. للشهر )كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61، جدول 5.27(. كما بلغ متوسط الدخل غير الصافـي لألسرة اليهودية فـي عام 2008 نحو 14،157 )دائرة اإلحصاء المركزية 2009، السكان العرب - ستاتيستيكال 105( ويبلغ متوسط الدخل غير الصافـي فـي المعدل العام فـي إسرائيل 13،339، ويستدل من المعطيات أن متوسط دخل األسرة العربية فـي منطقة الوسط هو األعلى إذ يبلغ 9،488 شاقل لينخفض فـي
منطقة الجنوب إلى 7،555 شاقل.
أما متوسط اإلنفاق الشهري لألسرة الفلسطينية فـي إسرائيل فقد بلغ 8،277 ش.ج. وانخفض إلى 7،245 ش.ج. فـي منطقة الجنوب، للمقارنة بلغ متوسط اإلنفاق الشهري لألسرة فـي إسرائيل نحو 12,342 ش.ج. فـي العام 2008 )كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61، جدول 5.27(. يشار أن إنفاق وكهرباء مياه ،6.6% واألحذية المالبس ،28.4% الطعام التالي: توزيع وفق يتم العربية العائلة الثقافـية والنشاطات التعليم ،19.7% واالتصاالت النقل وسائل ،10.6% صحي وصرف وغاز والترفـيه %9.4 ونحو %5.2 مناسبات اجتماعية، التبغ والسجائر %4.1، الرعاية الطبية والخدمات 2008 لعام اإلسرائيلية األسرة إنفاق يتوزع للمقارنة .2.9% نحو واألدوية الصحية والتأمينات كمل يلي: %17.2 طعام، المالبس واألحذية %3.9، وسائل النقل واالتصاالت %19.6، التعليم والنشاطات الثقافـية والترفـيه %12.9، المسكن %22.9، الرعاية الصحية %5.1 )دائرة اإلحصاء
المركزية 2010، إسرائيل فـي أرقام 2010(.
تنويه: يرجى التعامل بحذر مع بيانات المدخوالت والمصروفات وذلك لحساسية األسئلة بالنسبة لألسر حيث اعتبر
عدد كبير منها أن المسح تدخل فـي أدق تفاصيل حياتها الشخصية، وبالتالي فقد سجلت حاالت رفضت تقديم
دائرة اإلحصاء فـي المتوافرة والبيانات التي حصلنا عليها البيانات بين تباين كبير أن يكون الممكن أجوبة. فمن
المركزية اإلسرائيلية التي تعتمد على الدوائر الحكومية الرسمية، إضافة إلى المسح الخاص بالدخل واإلنفاق.
172
6
Stan
dard
s of
Liv
ing
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 1.8: التوزيع النسيب لألسر حسب املصدر الرئيسي للدخل واملنطقة، 2010 Table 8.1: Percentage Distribution of Households by Main Source of Income and
Region, 2010
المصدر الرئيس للدخل
المجموعTotal
Region المنطقة
Main Source of Income
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
الزراعة وتربية الحيوانات 1.3Agriculture and Fishing -1.01.50.1وصيد األسماك
Family Business 14.215.413.613.910.2مشاريع األسرة أجور ورواتب من القطاع
Wages and Salaries from 12.810.217.012.518.8العام/ الحكومي The Public sector
أجور ورواتب من القطاع Wages and Salaries from 15.917.914.019.26.0الخاص العربي
The Private Arab Sectorأجور ورواتب من القطاع
Wages and Salaries from 21.621.517.619.530.5الخاص اإلسرائيلي The Private Israeli Sector
14.513.922.213.75.6Old - Age Pensionمخصصات شيخوخة
3.02.33.41.08.1Unemployment Benefitsمخصصات بطالة
6.16.44.86.75.6Disability Insuranceتأمين إعاقة
4.64.02.96.18.6Income Benefitsتأمين دخل
0.50.50.60.70.3Income Supplementتكميل دخل
0.6Children>s Benefits- - 0.20.3تأمين أوالد
Retirement Benefits- 3.13.32.95.2مخصصات تقاعد
Alimony 0.80.60.90.91.2مخصصات نفقة
Welfare Assistance 0.2- - - 0 مساعدات اجتماعية
2.43.0Other 1.72.2أخرى
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
173
8
شةملعي
ت اويا
ست م
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 2.8: متوسط الدخل الشهري بالشاقل حسب املصدر الرئيسي للدخل واملنطقة، 2010 Table 8.2: Average Monthly Income in NIS by Main Source of Income and Region,
2010
المصدر الرئيس للدخل
المجموعTotal
Region المنطقة
Main Source ofIncome
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
مشاريع األسرة / الزراعة وتربية الحيوانات وصيد
األسماك10,2309,74010,20412,6809,791
Family Business / Agriculture andFishing
أجور ورواتب من الحكومة اإلسرائيلية
12,53711,00014,65915,10711,654 Wages and Salaries from The IsraeliGovernment
أجور ورواتب من القطاع الخاص العربي
9,0078,10710,81110,9888,105 Wages and Salaries from The Private Arab Sector
أجور ورواتب من القطاع الخاص اإلسرائيلي
9,2369,24910,8789,5297,500 Wages and Salaries from The Private Israeli Sector
3,6413,4014,1983,1424,490Old -Age Pensionمخصصات شيخوخة
Unemployment 4,3934,3164,732.4,310مخصصات بطالةBenefits
5,2325,1945,3935,0715,402Disability Insuranceتأمين إعاقة
4,1914,0463,7245,3563,803Income Supplementتأمين دخل + تكميل دخل
Retirement Benefits.9,4659,55911,5957,775مخصصات تقاعد
*3,8023,6263,6706,7242,928Otherأخرى*
8,1717,6669,1339,4887,555Totalالمجموع
* تشمل مخصصات نفقة ومساعدات اجتماعية تأمين أوالد وأخرى
* Includes Alimony Benefits, Social Assistance, Children’s Benefits etc.
.
174
6
Stan
dard
s of
Liv
ing
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، طق
املنت و
دماخل
ع واسل
ت الوعا
جممب
حسقل
شابال
ي هر
لشق ا
نفا اإل
طوس
متر و
ألسيب ل
نسع ال
وزيالت
:3.8
ول جد
Tabl
e 8.3
: Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
and A
vera
ge M
onth
ly Ex
pend
iture
in N
IS b
y Com
mod
ities,
Servi
ces a
nd R
egion
, 201
0
اتدم
لخ وا
سلعت ال
وعاجم
موع
جملم
اTo
tal
R
egio
n ة
طقمن
ال
Com
mod
ities
And
Ser
vice
s N
orth
ل شما
Haifa
ا يف
حCe
nter
ط وس
Sout
h بنو
ج
نةعي
ر الأس
دد ع
1910
1004
331
277
298
Num
ber o
f Sam
ple H
ouse
hold
sAv
erag
e Hou
seho
ld S
izeرة
ألسم ا
حجط
وسمت
4.37
4.35
4.13
4.19
5.01
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
م طعا
ال2,
349
28.
42,
187
26.
32,
594
31.
52,
535
26.
92,
511
34.
7Fo
odس
البلم
ا54
6 6
.669
1 8
.343
5 5
.335
8 3
.833
6 4
.6Cl
othin
gن
سكلم
ر اجا
ستا
45 0
.549
0.6
43 0
.548
0.5
24 0
.3 H
ousin
g Ren
tal
نا نو
ار31
0 3
.731
5 3
.829
7 3
.626
4 2
.841
0 5
.7Ho
use T
ax )A
rnon
a(ئة
دفد ت
قو، و
غازء،
رباكه
677
9.3
640
7.7
589
7.1
704
8.6
737
7.8
Elec
tricit
y & G
as &
Hea
ting f
uel
ي صح
ف الصر
والاه
ميال
243
2.9
238
2.9
204
2.5
250
2.7
314
4.3
Wat
er &
Sew
age
يةنزل
لمت ا
يزاجه
الت15
7 1
.916
8 2
.012
4 1
.519
1 2
.012
5 1
.7 F
urnit
ure a
nd H
ouse
hold
Appl
iance
sت
دمالخ
ة، اطبي
ة العاي
الرية
دواال
ة وحي
صت ال
يناتأم
وال23
8 2
.925
0 3
.022
3 2
.726
0 2
.819
1 2
.6 M
edica
l Car
e, H
ealth
servi
ces
and i
nsur
ance
and M
edica
tions
قلالن
ل سائ
و1,
085
13.
193
8 1
1.3
1,19
2 1
4.5
1,62
6 1
7.3
935
12.
9Tr
ansp
ort
ل صا
التل ا
سائو
545
6.6
547
6.6
562
6.8
620
6.6
425
5.9
Com
mun
icatio
nم
عليالت
448
5.4
552
6.6
319
3.9
390
4.1
259
3.6
Educ
ation
ية افـ
ثقت ال
طاشا
الن82
1.0
72 0
.911
6 1
.472
0.8
81 1
.1Cu
ltura
l Acti
vities
ية
يهرفـ
التت
طاشا
الن24
6 3
.025
7 3
.123
8 2
.927
1 2
.918
5 2
.6Re
crea
tiona
l Acti
vities
ية ص
شخة ال
نايلع
ا21
4 2
.619
5 2
.318
4 2
.237
6 4
.016
7 2
.3Pe
rson
al Ca
reئر
جاس
والبغ
الت33
8 4
.137
0 4
.532
4 3
.931
7 3
.422
6 3
.1To
bacc
oنتا
شكوم
ض رو
ق29
0 3
.522
0 2
.734
2 4
.272
1 7
.711
7 1
.6 Lo
an an
d M
ortg
age
ية اع
تماج
ت سبا
منا42
9 5
.254
4 6
.629
5 3
.636
7 3
.923
7 3
.3So
cial O
ccas
ions
*رى
اخ72
0.9
119
1.4
27 0
.321
0.2
25 0
.3Ot
her*
وعجم
لما
8,27
7 1
00.0
8,30
1 1
00.0
8,22
3 1
00.0
9,42
4 1
00.0
7,24
5 1
00.0
Tota
l*a
sh tr
ansfe
rs to
othe
rs, c
ash r
emitta
nces
abro
ad, c
ash t
rans
fers
to th
e Wes
t Ban
k and
Gaz
a Stri
p
ة
غزاع
قطة و
ضفى ال
ة إلدي
نقت
يالحو
، ترج
خاى ال
ة إلدي
نقت
يالحو
، تون
خرى ا
ة إلدي
نقت
يالحو
* ت
2010
ة، سر
األجم
وحت
دماخل
ع واسل
ت الوعا
جممب
حسقل
شابال
ي هر
لشق ا
نفا اإل
طوس
متر و
ألسيب ل
نسع ال
وزيالت
:4.8
ول جد
Tabl
e 8.4
: Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
and A
vera
ge M
onth
ly Ex
pend
iture
in N
IS b
y Com
mod
ities,
Servi
ces a
nd H
ouse
hold
Size
, 201
0لع
لست ا
وعاجم
مات
دملخ
واHo
useh
old
Size
ة سر
األم
حجوع
جملم
اTo
tal
Com
mod
ities
and
Serv
ices
1-3
4-5
6-7
8-9
10+
نةعي
ر الأس
دد ع
668
668
437
111
2619
10 N
umbe
r of S
ampl
eHo
useh
olds
رةألس
م احج
ط وس
مت2.
184.
516.
288.
2710
.94.
37 A
vera
ge H
ouse
hold
Size
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
م طعا
ال1,
679
30.
22,
451
27.
12,
789
27.
43,
520
30.
73,
674
28.
52,
349
28.
4Fo
odس
البلم
ا32
9 5
.960
4 6
.772
8 7
.165
7 5
.793
3 7
.254
6 6
.6Cl
othin
gن
سكلم
ر اجا
ستا
51 0
.944
0.5
36 0
.357
0.5
- -
45 0
.5 H
ousin
g Ren
tal
نا نو
ار23
9 4
.332
8 3
.636
9 3
.636
9 3
.236
1 2
.831
0 3
.8Ho
use T
ax )A
rnon
a(ود
وقز،
غاء،
رباكه
ئةدف
ت64
07.
7
494
8.9
680
7.5
731
7.2
870
7.6
803
6.2
Elec
tricit
y & G
as &
Hea
ting f
uel
ي صح
ف الصر
والاه
ميال
195
3.5
244
2.7
273
2.7
347
3.0
478
3.7
243
2.9
Wat
er &
Sew
age
يةنزل
لمت ا
يزاجه
الت11
2 2
.017
1 1
.919
7 1
.917
1 1
.523
8 1
.815
7 1
.9 F
urnit
ure a
ndHo
useh
old A
pplia
nces
ت دما
لخة، ا
طبية ال
عايالر
ية صح
ت الينا
تأموال
ية دو
األو
235
4.2
228
2.5
236
2.3
288
2.5
375
2.9
238
2.9
Med
ical C
are,
Hea
lth se
rvice
s an
d ins
uran
ce an
dM
edica
tions
قلالن
ل سائ
و64
8 1
1.7
1,28
1 1
4.2
1,34
2 1
3.2
1,57
5 1
3.7
1,35
8 1
0.5
1,08
5 1
3.1
Tran
spor
tل
صاالت
ل اسائ
و33
6 6
.161
5 6
.867
5 6
.680
9 7
.187
8 6
.854
5 6
.6Co
mm
unica
tion
م علي
الت11
3 2
.046
6 5
.276
2 7
.597
9 8
.51,
522
11.
844
8 5
.4Ed
ucat
ionية
افـثق
ت الطا
شاالن
29 0
.591
1.0
138
1.4
152
1.3
98 0
.882
1.0
Cultu
ral A
ctivit
ies
يةيه
رفـالت
ت طا
شاالن
160
2.9
291
3.2
307
3.0
299
2.6
180
1.4
246
3.0
Recr
eatio
nal A
ctivit
iesية
صشخ
ة الناي
لعا
138
2.5
232
2.6
282
2.8
243
2.1
431
3.3
214
2.6
Pers
onal
Care
ئر جا
سوال
بغ الت
215
3.9
369
4.1
426
4.2
480
4.2
562
4.4
338
4.1
Toba
cco
نتاشك
ومض
روق
173
3.1
376
4.2
325
3.2
275
2.4
493
3.8
290
3.5
Loan
and
Mor
tgag
eية
اعتم
اجت
سبامنا
344
6.2
466
5.2
515
5.1
363
3.2
498
3.9
429
5.2
Socia
l Occ
asion
s *
رىاخ
68 1
.298
1.1
58 0
.63
023
0.2
72 0
.9Ot
her*
وعجم
لما
5,55
8 1
00.0
9,03
7 1
00.0
10,1
87 1
00.0
11,4
59 1
00.0
12,9
04 1
00.0
8,27
7 1
00.0
Tota
l*a
sh tr
ansfe
rs to
othe
rs, c
ash r
emitta
nces
abro
ad, c
ash t
rans
fers
to th
e Wes
t Ban
k and
Gaz
a Stri
p
ة
غزاع
قطة و
ضفى ال
ة إلدي
نقت
يالحو
، ترج
خاى ال
ة إلدي
نقت
يالحو
، تون
خرى ا
ة إلدي
نقت
يالحو
* ت
175
8
شةملعي
ت اويا
ست م
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، سر
األجم
وحت
دماخل
ع واسل
ت الوعا
جممب
حسقل
شابال
ي هر
لشق ا
نفا اإل
طوس
متر و
ألسيب ل
نسع ال
وزيالت
:4.8
ول جد
Tabl
e 8.4
: Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
and A
vera
ge M
onth
ly Ex
pend
iture
in N
IS b
y Com
mod
ities,
Servi
ces a
nd H
ouse
hold
Size
, 201
0لع
لست ا
وعاجم
مات
دملخ
واHo
useh
old
Size
ة سر
األم
حجوع
جملم
اTo
tal
Com
mod
ities
and
Serv
ices
1-3
4-5
6-7
8-9
10+
نةعي
ر الأس
دد ع
668
668
437
111
2619
10 N
umbe
r of S
ampl
eHo
useh
olds
رةألس
م احج
ط وس
مت2.
184.
516.
288.
2710
.94.
37 A
vera
ge H
ouse
hold
Size
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
ج ش. NI
S%
م طعا
ال1,
679
30.
22,
451
27.
12,
789
27.
43,
520
30.
73,
674
28.
52,
349
28.
4Fo
odس
البلم
ا32
9 5
.960
4 6
.772
8 7
.165
7 5
.793
3 7
.254
6 6
.6Cl
othin
gن
سكلم
ر اجا
ستا
51 0
.944
0.5
36 0
.357
0.5
- -
45 0
.5 H
ousin
g Ren
tal
نا نو
ار23
9 4
.332
8 3
.636
9 3
.636
9 3
.236
1 2
.831
0 3
.8Ho
use T
ax )A
rnon
a(ود
وقز،
غاء،
رباكه
ئةدف
ت64
07.
7
494
8.9
680
7.5
731
7.2
870
7.6
803
6.2
Elec
tricit
y & G
as &
Hea
ting f
uel
ي صح
ف الصر
والاه
ميال
195
3.5
244
2.7
273
2.7
347
3.0
478
3.7
243
2.9
Wat
er &
Sew
age
يةنزل
لمت ا
يزاجه
الت11
2 2
.017
1 1
.919
7 1
.917
1 1
.523
8 1
.815
7 1
.9 F
urnit
ure a
ndHo
useh
old A
pplia
nces
ت دما
لخة، ا
طبية ال
عايالر
ية صح
ت الينا
تأموال
ية دو
األو
235
4.2
228
2.5
236
2.3
288
2.5
375
2.9
238
2.9
Med
ical C
are,
Hea
lth se
rvice
s an
d ins
uran
ce an
dM
edica
tions
قلالن
ل سائ
و64
8 1
1.7
1,28
1 1
4.2
1,34
2 1
3.2
1,57
5 1
3.7
1,35
8 1
0.5
1,08
5 1
3.1
Tran
spor
tل
صاالت
ل اسائ
و33
6 6
.161
5 6
.867
5 6
.680
9 7
.187
8 6
.854
5 6
.6Co
mm
unica
tion
م علي
الت11
3 2
.046
6 5
.276
2 7
.597
9 8
.51,
522
11.
844
8 5
.4Ed
ucat
ionية
افـثق
ت الطا
شاالن
29 0
.591
1.0
138
1.4
152
1.3
98 0
.882
1.0
Cultu
ral A
ctivit
ies
يةيه
رفـالت
ت طا
شاالن
160
2.9
291
3.2
307
3.0
299
2.6
180
1.4
246
3.0
Recr
eatio
nal A
ctivit
iesية
صشخ
ة الناي
لعا
138
2.5
232
2.6
282
2.8
243
2.1
431
3.3
214
2.6
Pers
onal
Care
ئر جا
سوال
بغ الت
215
3.9
369
4.1
426
4.2
480
4.2
562
4.4
338
4.1
Toba
cco
نتاشك
ومض
روق
173
3.1
376
4.2
325
3.2
275
2.4
493
3.8
290
3.5
Loan
and
Mor
tgag
eية
اعتم
اجت
سبامنا
344
6.2
466
5.2
515
5.1
363
3.2
498
3.9
429
5.2
Socia
l Occ
asion
s *
رىاخ
68 1
.298
1.1
58 0
.63
023
0.2
72 0
.9Ot
her*
وعجم
لما
5,55
8 1
00.0
9,03
7 1
00.0
10,1
87 1
00.0
11,4
59 1
00.0
12,9
04 1
00.0
8,27
7 1
00.0
Tota
l*a
sh tr
ansfe
rs to
othe
rs, c
ash r
emitta
nces
abro
ad, c
ash t
rans
fers
to th
e Wes
t Ban
k and
Gaz
a Stri
p
ة
غزاع
قطة و
ضفى ال
ة إلدي
نقت
يالحو
، ترج
خاى ال
ة إلدي
نقت
يالحو
، تون
خرى ا
ة إلدي
نقت
يالحو
* ت
176
6
Stan
dard
s of
Liv
ing
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ل، دخ
للسي
رئير ال
صدوامل
ت دما
خلع وا
سلت ال
وعاجمم
ب حس
قل شا
بالي
هرلش
ق انفا
اإلط
وسمت
ر وألس
يب لنس
ع الوزي
الت :5.8
ول جد
Tabl
e 8.5
: Per
cent
age D
istrib
ution
of H
ouse
holds
and A
vera
ge M
onth
ly Ex
pend
iture
in N
IS b
y Com
mod
ities,
Servi
ces a
nd M
ain S
ourc
e of In
com
e, 2
010
اتدم
لخ وا
سلعت ال
وعاجم
م
Mai
n So
urce
of I
ncom
e ل
دخ لل
سيرئي
ر الصد
لما
وعجم
لما
Tota
l C
omm
oditi
es A
ndSe
rvic
es
رةألس
ع اري
شام
Fam
ilyEn
terp
rises
ن ب م
واتور
ور أج
Wag
es/ S
alarie
s fro
mت
يناتأم
اتص
صمخ
و In
sura
nces
and B
enef
its
رىأخ
Othe
rام
لعع ا
طالق
اPu
blic
Secto
rص
خاع ال
طالق
اPr
ivate
Sec
tor
نةعي
ر الأس
دد ع
270
272
704
609
5619
10 N
umbe
r of S
ampl
eHo
useh
olds
Aver
age H
ouse
hold
Size
رةألس
م احج
ط وس
مت4.
975.
134.
923.
154.
124.
37
ج ش. NI
S%
ج
ش. NIS
%
ج ش. NI
S%
ج
ش. NIS
%
جش. NIS
%
ج ش. NI
S%
م طعا
ال2,
643
25.
72,
865
26.
52,
485
28.
11,
827
33.
41,
981
24.
22,
349
28.
4Fo
odس
البلم
ا82
5 8
.061
3 5
.759
8 6
.829
4 5
.468
6 8
.454
6 6
.6Cl
othin
gن
سكلم
ر اجا
ستا
13 0
.149
0.4
54 0
.649
0.9
31 0
.445
0.5
Hou
sing R
enta
lنا
نوار
367
3.6
412
3.8
336
3.8
198
3.6
229
2.8
310
3.8
Hous
e Tax
)Arn
ona(
ئةدف
د تقو
، وغاز
ء، ربا
كه64
07.
773
5 7
.176
3 7
.167
8 7
.749
9 9
.157
5 7
.0 E
lectri
city &
Gas
& H
eatin
g fu
elي
صحف ال
صروال
اه مي
ال27
3 2
.727
1 2
.525
4 2
.920
4 3
.721
8 2
.724
3 2
.9W
ater
& S
ewag
eية
نزللم
ت ايزا
جهالت
203
2.0
215
2.0
169
1.9
94 1
.716
9 2
.115
7 1
.9 F
urnit
ure a
nd H
ouse
hold
Appl
iance
sت
دمالخ
ة، اطبي
ة العاي
الرية
دواال
ة وحي
صت ال
يناتأم
وال25
2 2
.525
0 2
.322
0 2
.524
5 4
.520
6 2
.523
8 2
.9 M
edica
l Car
e, H
ealth
servi
ces a
nd in
sura
nce a
ndM
edica
tions
قلالن
ل سائ
و1,
458
14.
21,
596
14.
81,
217
13.
853
8 9
.882
3 1
0.1
1,08
5 1
3.1
Tran
spor
tل
صاالت
ل اسائ
و70
8 6
.972
5 6
.761
6 7
.030
3 5
.543
3 5
.354
5 6
.6Co
mm
unica
tion
م علي
الت74
6 7
.375
2 7
.041
3 4
.719
1 3
.588
4 1
0.8
448
5.4
Educ
ation
ية افـ
ثقت ال
طاشا
الن10
2 1
.016
7 1
.610
2 1
.218
0.3
49 0
.682
1.0
Cultu
ral A
ctivit
ies
يةيه
رفـالت
ت طا
شاالن
400
3.9
383
3.5
256
2.9
104
1.9
192
2.4
246
3.0
Recr
eatio
nal A
ctivit
iesية
صشخ
ة الناي
لعا
290
2.8
309
2.9
223
2.5
112
2.0
347
4.3
214
2.6
Pers
onal
Care
ئر جا
سوال
بغ الت
395
3.8
315
2.9
402
4.5
246
4.5
293
3.6
338
4.1
Toba
cco
نتاشك
ومض
روق
273
2.6
515
4.8
347
3.9
131
2.4
275
3.4
290
3.5
Loan
and
Mor
tgag
eية
اعتم
اجت
سبامنا
516
5.0
497
4.6
432
4.9
336
6.1
620
7.6
429
5.2
Socia
l Occ
asion
s *
رىاخ
88 0
.997
0.9
40 0
.583
1.5
161
2.0
72 0
.9Ot
her*
وعجم
لما
10,2
87 1
00.0
10,7
95 1
00.0
8,84
3 1
00.0
5,46
9 1
00.0
8,17
3 1
00.0
8,27
7 1
00.0
Tota
l*a
sh tr
ansfe
rs to
othe
rs, c
ash r
emitta
nces
abro
ad, c
ash t
rans
fers
to th
e Wes
t Ban
k and
Gaz
a Stri
p
ة غز
اع قط
ة وضف
ى الة إل
دينق
ت يال
حو، ت
رجخا
ى الة إل
دينق
ت يال
حو، ت
ونخر
ى اة إل
دينق
ت يال
حو* ت
177
8
شةملعي
ت اويا
ست م
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 6.8: التوزيع النسيب لألسر حسب تقدير األسرة ملستوى معيشتها وبعض اخلصائص، 2010 Table 8.6: Percentage Distribution of Households by self estimate of living Standards
and other Characteristics, 2010
بعض الخصائص
Standards of Living مستوى المعيشة
OtherCharacteristics
جيدGood
متوسط Moderate
صعب Difficult
صعب جدا Extremely
difficultالمجموع
Total
Regionالمنطقة26.246.719.08.1100.0Northشمال42.838.316.52.4100.0Haifaحيفا
34.639.321.84.3100.0Centerوسط33.341.418.76.6100.0Southجنوب
Locality Classification نوع التجمع30.142.620.27.1100.0Large Localityتجمع كبير
Medium Locality 33.547.114.25.2100.0تجمع متوسط34.740.121.24.0100.0Small Localityتجمع صغير
Locality Characteristics طبيعة التجمع25.542.624.57.4100.0Mixedمختلط
31.943.518.46.2100.0Unmixedغير مختلطLocality Type تصنيف التجمع
31.843.318.66.3100.0Recognizedمعترف به23.345.924.26.6100.0Unrecognizedغير معترف به
المصدر الرئيسي للدخل
Main Source of Income
40.144.613.61.7100.0Household Businessمشاريع األسرة59.830.48.21.6100.0Public Sectorالقطاع العام
Private Sector 33.847.114.44.7100.0القطاع الخاص تأمينات
ومخصصات14.544.329.711.5100.0 Insurance and Benefit
Household Size حجم األسرة3-127.947.420.54.2100.01-35-434.941.017.76.4100.04-57-632.442.518.07.1100.06-79-828.938.219.113.8100.08-9
+1026.636.722.014.7100.0+1031.443.418.96.3100.0Totalالمجموع
178
6
Stan
dard
s of
Liv
ing
Third Socio-economic Survey, 2010
income of a Jewish household in 2008 was 14,157 NIS (CBS 2009, the Arab Citizens – Statistical 105), while the average non-gross income in Israel is 13,339 NIS. The data also indicate that the average income of a Palestinian household is the highest in the Center region where it is 9,488 NIS and the lowest in the South where it decreases to 7,555 NIS.
The average monthly expenditure of a Palestinian household in Israel is 8,277 NIS, and decreases to 7,245 NIS in the South, compared to the average monthly expenditure of a Jewish household in Israel, which in 2008 was 12,342 NIS (CBS 2010, table 27.5). It is noteworthy that the Arab household spends 28.4% on food, 6.6% on clothing, 10.6% on water, electricity and sewage, 19.7% on transportation and communication, 9.4% on education, cultural and recreational activities, 5.2% on social events and 4.1% on tobacco and cigarettes compared to only 2.9% on Medical care, health services and insurance and medications. In comparison, the Israeli household in 2008 according to the CBS, Israel in Numbers spends 17.2% on food, 3.9% on clothing, 19.6% on transportation and communication, 12.9% on education, cultural and recreational activities and 22.9% on housing compared to 5.1% on health related expenses.
Note: Please treat the data concerning income and expenditure with caution, due to the sensitivity of the questions in this field. Many households felt that it was an intrusion into the private details of their lives, and therefore there were some refusals to answer these questions. For example, there is considerable variation between the data obtained and data available in the Israeli Central Bureau of Statistics that depends on official government departments, in addition to the survey on income and expenditure.
179
8
شةملعي
ت اويا
ست م
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
8 Standards of Living
The survey findings show that wages and salaries are the main source of income for 50.3% of Palestinian households in Israel (compared to 51.3% in Survey 2007 and 50.5% in Survey 2004). 21.6% depend on the Israeli private sector as their main source of income, 15.9% depend on the Arab private sector and 12.8% on Israeli government income sources (while in Survey 2007, the rates were 24.5%, 13.9% and 12.9% respectively). The rates differ from one region to the other, since in the North 10.2% of the Palestinian households depend on Israeli government income sources, while in the South 18.8% do so. However, only 6.0% of the households in the South depend on the Arab private sector, but it rises to 19.2% in the Center and to 17.9% in the North.
For 14.2% of Palestinian households, family enterprises are the main source of income (12.9% in Survey 2007 and 12.4% in Survey 2004), 15.4% in the North, 13.9% in the Center, 13.6% in Haifa and 10.2% in the South. 32.0% depend on government allowances (old age, retirement, unemployment, disability insurance, children>s benefits, and income allowances for those with limited income) compared to 32.5% in Survey 2007 and 32.7% in Survey 2004. Worthy of note is that for 8.1% of Palestinian households in the South unemployment benefits are the main source of their income in comparison to 3.0% of Palestinian households as a whole. In addition, for 8.6% of Palestinian households in the South, income allowances constitute the main source of their income in comparison to 4.6% of Palestinian households as a whole.
The gross average monthly income of a Palestinian household in Israel is 8,171 New Israeli Shekels (NIS), compared to the gross average income for Jews in Israel in 2008, which was 10,965 NIS (CBS 2010). The non-gross
180Third Socio-economic Survey, 2010
Chapter Eight
8 Standards of Living
الفــصــل التــــاســــــع
9التــعـــلــيــم
184
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
التعليم9
بلغت النسبة العامة لمعرفة القراءة والكتابة بين السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل )15 سنة فأكثر( %94.2 )للمقارنة بموجب مسح 2007 بلغت %95.1 ووفق مسح 2004 بلغت %94.4(. فقد بلغ المعدل العام لمعرفة القراءة والكتابة فـي منطقة الشمال نحو %95.3 ونحو %96.0 فـي منطقة منطقة فـي الفلسطينيين بين إلى 85.5% انخفض بينما حيفا منطقة فـي ونحو 95.4% الوسط الضفة الفلسطينيين سكان السكان بين 2009 لعام والكتابة القراءة معرفة نسبة وبلغت الجنوب. والقطاع %94.6 )كتاب فلسطين السنوي رقم 11(. ومن الهام بمكان اإلشارة إلى أن عدم معرفة القراءة والكتابة منتشرة بين األشخاص المنتمين لفئة أكثر من 60 عاما إذ ارتفعت إلى %35.5 بواقع %15.5 بين الرجال ووصلت بين النساء فـي الفئة العمرية ذاتها إلى %54.6. ومن الملفت لالنتباه ا، حيث وصلت النسب فـي كذلك انتشار األمية بين النساء من منطقة النقب فـي أجيال صغيرة نسبيالفئة العمرية 35-39 و إلى %17.6 ولترفع طرديا مع الجيل لتصل إلى %70.4 للفئة العمرية 50-
59 و %87.0 بين النساء فـي جيل 60 سنة فأكثر.
بلغ المعدل العام لاللتحاق بالتعليم -حاليا- بين السكان الفلسطينيين فـي إسرائيل فـي الفئة العمرية أكبر أو تساوي 5 سنوات نحو %39.2 بواقع %39.0 بين الذكور و %39.5 بين اإلناث )للمقارنة فقد بلغ فـي مسح 2007 نحو %41.2 و %41.3 و %41.1 على التوالي(، هذا وقد بلغت نسبة الملتحقين بالتعليم حاليا فـي منطقة الجنوب إلى %46.9 بواقع %48.0 من الذكور و %45.8 من
اإلناث وقد يكون االرتفاع فـي منطقة الجنوب ناتجا عن التركيب العمري الفتي للسكان.
تشير البيانات إلى أن نسبة االلتحاق بالتعليم فوق الثانوي )كليات وجامعات( بين النساء يفوق النسبة ا بين الرجال وذلك فـي معظم المناطق إذ بلغت نسبة الملتحقين بالتعليم فـي جيل 18 سنة فصاعدالنسبة فـي منطقة الشمال 8.4% و الذكور و %7.9 بين اإلناث وبلغت %7.6 بواقع %7.2 بين %8.2 و %8.5 على التوالي، ومن الملفت لالنتباه ارتفاع نسبة الذكور الملتحقين حاليا بالتعليم عن
185
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
اإلناث فـي منطقة النقب %5.2 فـي المعدل بواقع %5.4 بين الذكور و %5.1 من اإلناث.
تظهر البيانات تماثال فـي معدالت االلتحاق بالتعليم لألفراد )فـي الفئات العمرية دون 14 سنة( فـي المدارس االبتدائية واإلعدادية إذ تتساوى تقريبا فـي معظم المناطق ذكورا وإناثا لتصل نسبة االلتحاق بالتعليم أكثر من %98.5، ويبرز انخفاض فـي معدالت االلتحاق فـي التعليم فـي منطقة الجنوب، إذ بلغ معدل االلتحاق فـي جيل 12-14 اإلعدادي %94.0 بواقع %97.6 بين الذكور و 91.1% بين اإلناث. كما وتنخفض نسبة الملتحقين بالتعليم فـي جيل 15-17 سنة إلى %91.5 فـي المعدل العام بواقع %89.2 بين الذكور و %93.7 بين اإلناث وفـي منطقة الجنوب تصل إلى %85.1 و
%82.1 و %88.5 على التوالي.
نحو %95.6 من الفلسطينيين فـي إسرائيل، من الفئة العمرية 5 سنوات وأكثر، أفادوا أنهم التحقوا بالتعليم خالل إحدى مراحل حياتهم بواقع %97.5 من الذكور و %93.7 بين اإلناث. وتنخفض هذه النسبة فـي منطقة الجنوب إلى %89.3 فقط وخاصة فـي القرى غير المعترف بها، إذ إن 83.7%
فقط أفادوا بأنهم التحقوا بالتعليم خالل إحدى مراحل حياتهم.
وصلت نسبة المتسربين بين الفلسطينيين فـي إسرائيل من جيل 5 سنوات وأكثر إلى %21.0 فـي المعدل العام. وتظهر النتائج أن ظاهرة التسرب فـي جيل التعليم المدرسي شائعة أكثر بين الذكور منها بين اإلناث، وخاصة فـي الفئة العمرية 15-17 جيل التعليم الثانوي. فقد بلغت نسبة التسرب إلى اإلناث بين النسبة هذه وتنخفض نحو 5.4%، العام المعدل فـي 17-15 العمرية الفئة فـي %2.2 وترتفع إلى %8.6 بين الذكور فـي ذات الفئة العمرية )للمقارنة فـي مسح 2007 بلغت النسبة %4.4 بواقع %5.9 بين الذكور ونحو %2.8 بين اإلناث(. كما بلغت نسبة التسرب للسنة الدراسية 2008/2007 بين طالب اليهود نحو %3.1 فـي الصف العاشر وترتفع إلى %6.3 فـي الحادي عشر لتنخفض إلى % 1.9 فـي الثاني عثر )دائرة اإلحصاء المركزية 2010، وجه المجتمع فـي إسرائيل، التقرير الثالث 2010(. أما فـي النقب فقد بلغت نسبة التسرب فـي جيل الثانوي %11.1 بواقع %14.8 بين الذكور ونحو %6.9 بين اإلناث. يذكر أن نسبة التسرب فـي الفئة العمرية 12-14 قد بلغت %0.9 فـي المعدل العام وترتفع بين اإلناث فـي منطقة النقب لتصل إلى %6.7. أما فـي جيل التعليم االبتدائي 5-11 سنة فقد بلغت نسبة لتسرب فـي المعدل العام %0.2. كذلك، فإن 31.7%
من المنتمين إلى الفئة العمرية +18 لم ينهوا تعليمهم االبتدائي، اإلعدادي أو الثانوي.
تفـيد البيانات أن نسبة المنتمين للفئة العمرية 6-18 سنة والذين أفادوا بأنهم تسربوا من التعليم لعدم وجود مدرسة قريبة من أماكن سكناهم قد بلغت %10.7. وليس مستغربا أن غالبيتهم فـي منطقة النقب إن السبب يعود لعدم وجود مدرسة قريبة. المتسربين فـي النقب حيث أعرب %27.5 من ولكن يبقى عدم االهتمام بالدراسة سببا رئيسا للتسرب، إذ وصل فـي المعدل العام إلى 43.8%، وخاصة فـي منطقة الشمال إذ وصلت النسبة إلى نحو %55.9. كذلك، يبرز سوء الوضع االقتصادي
كعامل للتسرب لدى %25.8 فـي المعدل العام.
186
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
بشأن التحصيل الدراسي الذي وصل إليه األفراد من جيل 15 أعوام وأكثر، تبين أن % 5.8 أميين )ذكور % 3.1 واإلناث % 8.5(، وأن % 4.3 يعتبرون أنفسهم ملمين، ونحو %12.9 حصلوا على تعليم ابتدائي فقط، ونحو %21.6 تعليم إعدادي، أما التعليم الثانوي )شهادة إنهاء( فبلغت النسبة على »البجروت« وحصلوا امتحانات اجتازوا أنهم الفلسطينيين بين من وأفاد 18.3% ،20.3%الشهادة. أما بخصوص التعليم العالي فقد وصلت نسبة الحاصلين على شهادة كلية أو أقل من شهادة نحو فأعلى بكالوريوس شهادة الحاملين أولئك نسبة وبلغت ،6.5% إلى )بكالوريوس( جامعية %10.3 بواقع %10.8 بين الذكور ونحو %9.8 بين اإلناث )للمقارنة بموجب مسح 2007 بلغت
%7.5 فـي المعدل العام بواقع %8.6 بين الرجال و %6.3 بين النساء(.
تفـيد البيانات الخاصة بفئة الذين يدرسون حاليا لنيل شهادات عليا، %76.6 يدرسون فـي كليات معاهد فـي يدرسون ونحو 22.3% ،)87.6 للمقارنة % 2007 مسح )فـي إسرائيلية وجامعات عليا خارج البالد، بواقع %8.6 فـي بالد عربية )األردن تحديدا( ونحو%13.7 فـي معاهد أوروبية )للمقارنة وفق مسح 2007 بلغت %6.2 و%6.0 على التوالي(. ومن نافل القول أن نسبة الرجال الذين يدرسون خارج البالد تفوق نسبة النساء، إذ بلغت نسبة الرجال %43.0 من بين الذين يدرسون
حاليا ونحو %9.7 بين النساء.
بينت نتائج المسح أن معظم الفلسطينيين الحاصلين على شهادات من كليات أفادوا بأنهم حصلوا عليها من كليات إسرائيلية )%96.0( وعلى شهادة البكالوريوس )%92.4(، وتنخفض إلى 81.5%
لشهادة الماجستير والدكتوراه.
المعلمين، وإعداد التربوية العلوم هو النساء بين شيوعا األكثر التخصص أن البيانات وتبين فنحو%31.8 منهن أفدن أنهن حصلن على شهادات عليا فـي هذا المجال، فـي حين وصلت النسبة بين الذكور إلى %8.0 فقط )للمقارنة بموجب مسح 2007 بلغت %36.1 و %5.3 على التوالي(. نحو 19.5% بلغ الذي العام المعدل على أثرها المجال هذا فـي العالية النساء نسبة تركت وقد انخفاض أن سجل بعد التعليم، لمهنة التوجه فـي التغيرات وتبرز .)2007 وفق مسح 20.3%(التي تتوجه إلى دور المعلمين الفئات الشابة )24 سنة فاقل( النساء فـي فـي المسح السابق بنسبة حيث بلغت %29.7، عادت لترتفع مرة أخرى إلى نحو %40.9 وفق المسح الحالي، وتبرز النتائج أيضا عن عدم توجه الرجال فـي الفئة العمرية الشابة لدراسة العلوم التربوية وإعداد المعلمين. بينما يحتل تخصص العلوم الهندسية المرتبة األولى بين الرجال إذ وصلت نسبتهم نحو %18.9 فـي حين انخفضت بصورة حادة بين النساء وبلغت نحو %3.8 فقط ) للمقارنة مسح 2007 بلغت 20.8% و %2.4 على التوالي(، ويبرز التوجه للمجاالت الهندسية فـي فئة الشباب الذكور حيث أفاد 37.9% بأنهم نالوا شهادة فـي هذا المجال. وبلغت نسبة المواضيع األدبية واللغات %17.3 فـي المعدل العام بواقع %15.7 بين الرجال و %19.0 بين النساء، كما أفاد %10.6 بأنهم حملوا شهادات فـي
المواضيع الطبية المساعدة.
187
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 1.9: التوزيع النسيب ملعدالت معرفة القراءة والكتابة )15 سنة فأكثر( حسب الفئة العمرية، واجلنس واملنطقة، 2010
Table 9.1: Percentage Distribution of Literacy Rate )15 Years and Above( by AgeGroup, Sex and Region, 2010
الفئة العمريةوالجنس
المجموعTotal
Region المنطقة
Age Groups and Sex
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Malesذكور
19-1598.799.098.9100.096.615-19
24-2099.398.9100.0100.099.220-24
29-2599.099.398.799.198.025-29
34-3097.798.597.5100.092.230-34
39-3596.597.6100.0100.080.335-39
44-4097.398.098.896.991.040-44
49-4599.599.7100.097.4100.045-49
59-5096.798.197.898.475.350-59
+6084.589.688.189.626.860+
96.997.898.098.389.8Totalالمجموع
Females إناث
19-1599.299.7100.0100.096.515-19
24-2099.199.9100.098.396.420-24
29-2597.298.9100.0100.085.425-29
34-3098.099.798.0100.089.230-34
39-3597.4100.098.9100.082.435-39
44-4097.399.598.7100.079.440-44
49-4592.995.492.399.071.745-49
59-5086.290.392.591.929.650-59
+6045.446.849.747.513.060+
91.592.992.993.781.2Totalالمجموع
188
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 1.9 تابع: التوزيع النسيب ملعدالت معرفة القراءة والكتابة )15 سنة فأكثر( حسب الفئة العمرية، واجلنس واملنطقة، 2010
Table 9.1 cont.: Percentage Distribution of Literacy Rate )15 Years and Above( by AgeGroup, Sex and Region, 2010
الفئة العمريةوالجنس
المجموعTotal
Region المنطقة
Age Groups and Sex
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Both Sexesكال الجنسين
19-1599.099.399.4100.096.515-19
24-2099.299.4100.099.197.820-24
29-2598.199.199.499.591.625-29
34-3097.999.197.8100.090.730-34
39-3597.098.699.5100.081.435-39
44-4097.398.898.898.485.040-44
49-4596.297.696.598.383.845-49
59-5091.394.195.095.248.850-59
+6064.567.767.768.320.460+
94.295.395.496.085.5Totalالمجموع
189
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
س، جلن
ة واري
عمة ال
لفئة، ا
طقاملن
ب حس
ر( كث
فأات
سنو 5(
يم تعل
بالق
حااللت
ت ادال
ملعيب
نسع ال
وزيالت
:2.9
ول جد
Ta
ble 9
.2: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Edu
catio
nal A
ttend
ance
)5 Y
ears
and A
bove
( by R
egion
, Age
Gro
up an
d Sex
, 201
0 مرالع
ت فئا
ع مو
مجال
Tota
l
Regi
onة
طقمن
ال
Age
Grou
ps
الشم
North
فاحي
Haifa
طوس
Cent
erوب
جنSo
uth
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
597
.710
0.0
98.7
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
091
.710
0.0
95.1
5
611
97.9
99.2
98.5
98.6
100.
099
.310
0.0
100.
010
0.0
98.6
100.
099
.494
.395
.795
.06
11
121
498
.997
.798
.498
.510
0.0
99.2
100.
010
0.0
100.
010
0.0
97.0
98.6
97.6
91.1
94.0
121
4
151
789
.293
.791
.589
.094
.191
.592
.710
0.0
96.4
97.3
90.0
93.3
82.1
88.5
85.1
151
7
+18
7.2
7.9
7.6
8.2
8.5
8.4
6.2
9.2
7.7
6.0
6.2
6.1
5.4
5.1
5.2
18+
ƱNjDŽƜDŽǁƐ
39.0
39.5
39.2
37.8
38.3
38.0
36.7
38.8
37.7
37.2
38.1
37.6
48.0
45.8
46.9
Tota
l
190
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 3.9: التوزيع النسيب للسكان )5 سنوات فأكثر( امللتحقني حاليا بالتعليم حسب نوع املؤسسة التعليمية واجلنس واملنطقة، 2010
Table 9.3: Percentage Distribution of Population )5 Years and Above( Currently in School by Type of Educational Institution, Sex and Region, 2010
نوع المؤسسة التعليميةوالجنس
المجموعTotal
Region المنطقة
Type of Educational Institution and Sex
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Malesذكور10.59.36.813.115.9Preschoolرياض األطفال )بستان(
79.377.883.279.079.7Schoolمدرسةكلية ال تمنح شهادة
Community College - 0.81.20.60.7بكالوريوس)diploma(
كلية تمنح شهادة College granting first degree 2.23.40.52.30.7بكالوريوس
)BA( 5.15.76.14.92.4Universityجامعة
مؤسسة تعليمية فـي 0.9Foreign Educational institute- 1.31.52.3الخارج
0.4Other- 0.81.10.5أخرى100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Females إناث8.36.46.411.314.0Preschoolرياض األطفال )بستان(
80.179.879.681.580.9Schoolمدرسةكلية ال تمنح شهادة
Community College - 1.31.71.80.4بكالوريوس)diploma(
كلية تمنح شهادة College granting first degree 4.15.32.63.32.9بكالوريوس
)BA( 5.86.49.33.12.2Universityجامعة
مؤسسة تعليمية فـي Foreign Educational institute- 0.4- 0.20.2الخارج
Other- - 0.20.20.3أخرى100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Both Sexes كال الجنسين9.57.96.612.214.9Preschoolرياض األطفال )بستان(
79.778.881.480.280.3Schoolمدرسةكلية ال تمنح شهادة
Community College-1.01.41.20.5بكالوريوس)diploma(
كلية تمنح شهادة College granting first degree 3.24.31.62.81.8بكالوريوس
)BA( 5.46.07.74.02.3Universityجامعة
مؤسسة تعليمية فـي 0.80.91.10.20.4Foreign Educational instituteالخارج
0.40.70.40.10.3Otherأخرى100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
191
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 4.9: معدالت فرص االلتحاق بالتعليم )التحق/ مل يلتحق( للسكان )3 سنوات فأكثر( حسب الفئة العمرية واجلنس واملنطقة، 2010
Table 9.4: Population )3 Years and Above( Average Enrollment in School by Age Group, Sex and Region, 2010
يةمر
العئة
الفقة
نطلم
وا
Sex الجنس كال الجنسين
Both Sexes
Age G
roup
san
d Re
gion
ذكور Males
إناث Females
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
المجموعالكلي
Grand Total
4-389.710.3100.086.313.7100.088.111.9100.03-4
597.72.3100.0100.0- 100.098.71.3100.05
11-698.91.1100.099.60.4100.099.20.8100.06-11
14-1299.70.3100.099.10.9100.099.40.6100.012-14
19-1599.20.8100.099.20.8100.099.20.8100.015-19
24-2099.20.8100.099.10.9100.099.20.8100.020-24
34-2598.61.4100.097.42.6100.098.02.0100.025-34
44-3596.83.2100.097.52.5100.097.22.8100.035-44
54-4599.10.9100.090.99.1100.095.05.0100.045-54
+5586.213.8100.056.843.2100.070.929.1100.055+
97.12.9100.093.36.7100.095.34.7100.0Totalالمجموع
192
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 4.9 تابع: معدالت فرص االلتحاق بالتعليم )التحق/ مل يلتحق( للسكان )3 سنوات فأكثر( حسب الفئة العمرية واجلنس واملنطقة، 2010
Table 9.4 cont.: Population )3 Years and Above( Average Enrollment in School by AgeGroup, Sex and Region, 2010
يةمر
العئة
الفقة
نطلم
وا
Sex كال الجنسين الجنسBoth Sexes
Age G
roup
san
d Re
gion
Males ذكورFemales إناث
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
North الشمال4-391.88.2100.093.56.5100.092.57.5100.03-4
5100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.0511-6100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.06-11
14-12100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.012-1419-15100.0- 100.099.70.3100.099.90.1100.015-1924-2099.50.5100.099.90.1100.099.70.3100.020-2434-2599.20.8100.099.40.6100.099.30.7100.025-3444-3597.12.9100.099.70.3100.098.41.6100.035-4454-4598.91.1100.093.07.0100.095.94.1100.045-54
+5591.18.9100.060.839.2100.075.424.6100.055+98.11.9100.094.75.3100.096.43.6100.0Totalالمجموع
Haifa حيفا4-394.95.1100.067.033.0100.080.419.6100.03-4
5100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.0511-6100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.06-11
14-12100.0- 100.0100.0- 100.0100.0 100.012-1419-1598.91.1100.0100.0- 100.099.40.6100.015-1924-20100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.020-2434-2598.11.9100.099.01.0100.098.61.4100.025-3444-3599.40.6100.099.50.5100.099.40.6100.035-4454-45100.0- 100.096.13.9100.098.11.9100.045-54
+5590.79.3100.057.142.9100.073.426.6100.055+98.41.6100.093.36.7100.095.94.1100.0Totalالمجموع
193
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 4.9 تابع: معدالت فرص االلتحاق بالتعليم )التحق/ مل يلتحق( للسكان )3 سنوات فأكثر( حسب الفئة العمرية واجلنس واملنطقة، 2010
Table 9.4 cont.: Population )3 Years and Above( Average Enrollment in School by AgeGroup, Sex and Region, 2010
يةمر
العئة
الفقة
نطلم
وا
Sex كال الجنسين الجنسBoth Sexes
Age G
roup
san
d Re
gion
Males ذكورFemales إناث
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
حقالت
Atte
nded
دا أب
حقيلت
م ل
Neve
r Atte
nded
وع جم
لما
Tota
l
Centerالوسط
4-378.421.6100.089.810.2100.084.215.8100.03-4
5100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.05
11-6100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.06-11
14-12100.0- 100.097.03.0100.098.61.4100.012-14
19-15100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.015-19
24-20100.0- 100.098.31.7100.099.10.9100.020-24
34-25100.0- 100.0100.0- 100.0100.0- 100.025-34
44-3598.51.5100.0100.0- 100.099.20.8100.035-44
54-4598.91.1100.098.31.7100.098.61.4100.045-54
+5590.69.4100.062.137.9100.075.224.8100.055-64
98.02.0100.095.24.8100.096.63.4100.0Totalالمجموع
South الجنوب
4-385.314.7100.085.214.8100.085.214.8100.03-4
591.78.3100.0100.0 100.095.14.9100.05
11-694.85.2100.097.72.3100.096.23.8100.06-11
14-1297.62.4100.097.82.2100.097.72.3100.012-14
19-1596.63.4100.096.53.5100.096.53.5100.015-19
24-2096.53.5100.096.43.6100.096.43.6100.020-24
34-2595.24.8100.085.814.2100.090.49.6100.025-34
44-3587.512.5100.081.118.9100.084.215.8100.035-44
54-4598.81.2100.053.246.8100.074.125.9100.045-54
+5525.274.8100.016.483.6100.020.579.5100.055+
91.38.7100.086.813.2100.089.011.0100.0Totalالمجموع
194
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
س جلن
ب احس
ر ( كث
فأات
سنو 5(
ان سك
للق(
تح يل
ملق/
تح)ال
يم تعل
بالق
حااللت
ص افر
ت دال
مع :5.9
ول جد
Tabl
e 9.5
: Pop
ulatio
n )5
Year
s and
Abo
ve( A
vera
ge E
nroll
men
t in S
choo
l by S
ex an
d Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
2010
صصائ
لخض ا
بع
Sex
س
جن ال
Both
Sex
esن
سيجن
ال الك
Back
grou
nd
Char
acte
ristic
s
Male
s ر
كوذ
Fem
ales ث
إنا
حقالت
Atte
nded
حقيلت
م ل
دا أب
Nev
erAt
tend
ed
وع جم
لما
Tota
lحق
التAt
tend
ed
حقيلت
م ل
دا أب
Nev
erAt
tend
ed
وع جم
لما
Tota
lحق
التAt
tend
ed
حقيلت
م ل
دا أب
Nev
erAt
tend
ed
وع جم
لما
Tota
l
قةنط
لما
Regi
onال
شم98
.41.
610
0.0
94.8
5.2
100.
096
.63.
410
0.0
North
فاحي
98.5
1.5
100.
094
.65.
410
0.0
96.6
3.4
100.
0Ha
ifaط
وس98
.91.
110
0.0
95.4
4.6
100.
097
.22.
810
0.0
Cent
erوب
جن91
.78.
310
0.0
86.9
13.1
100.
089
.310
.710
0.0
Sout
hمع
تجع ال
نو
Loca
lity C
lass
ifica
tion
ير كب
مع تج
98.5
1.5
100.
094
.65.
410
0.0
96.6
3.4
100.
0La
rge L
ocali
tyط
وسمت
مع تج
97.9
2.1
100.
094
.75.
310
0.0
96.4
3.6
100.
0 M
edium
Loca
lityير
صغمع
تج91
.48.
610
0.0
85.3
14.7
100.
088
.511
.510
0.0
Small
Loca
lityمع
تجة ال
يعطب
Loc
ality
Cha
ract
eris
tics
طختل
م98
.61.
410
0.0
96.3
3.7
100.
097
.52.
510
0.0
Mixe
dط
ختلر م
غي97
.42.
610
0.0
93.4
6.6
100.
095
.54.
510
0.0
Unm
ixed
معتج
ف الصني
ت
Loca
lity Ty
peبه
ف تر
مع98
.31.
710
0.0
94.5
5.5
100.
096
.43.
610
0.0
Reco
gnize
dبه
ف تر
معير
غ86
.913
.110
0.0
80.0
20.0
100.
083
.716
.310
0.0
Unre
cogn
ized
وعجم
لما
97.5
2.5
100.
093
.76.
310
0.0
95.6
4.4
100.
0To
tal
195
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ص، صائ
خلض ا
وبعس
جلنب ا
حست(
نوا س4-3(
كانلس
( لحق
يلتمل
ق/ تح
)اليم
تعلبال
ق حا
اللتص ا
فرت
دالمع
: 6.9
ولجد
Year
s and
Abo
ve( A
vera
ge E
nroll
men
t in S
choo
l by S
ex an
d Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
201
0 4-
Tabl
e 9.6
: Pop
ulatio
n )3
صصائ
لخض ا
بع
Sex
س
جن ال
يننس
لجال ا
كBo
th S
exes
Bac
kgro
und
Char
acte
ristic
s
Male
s
ور
ذكFe
male
s
اث
إن
التحقAttended
لم يلتحق أبدا Never
Attended
المجموع Total
التحقAttended
لم يلتحق أبدا Never
Attended
المجموع Total
التحقAttended
لم يلتحق أبدا Never
Attended
المجموع Total
قةنط
لما
Regi
onال
شم91
.88.
210
0.0
93.5
6.5
100.
092
.57.
510
0.0
North
فاحي
94.9
5.1
100.
067
3310
0.0
80.4
19.6
100.
0Ha
ifaط
وس78
.421
.610
0.0
89.8
10.2
100.
084
.215
.810
0.0
Cent
erوب
جن85
.314
.710
0.0
85.2
14.8
100.
085
.214
.810
0.0
Sout
h
معتج
ع النو
L
ocal
ityCl
assi
ficat
ion
ير كب
مع تج
93.1
6.9
100.
086
.213
.810
0.0
89.5
10.5
100.
0La
rge L
ocali
tyط
وسمت
مع تج
87.2
12.8
100.
091
.38.
710
0.0
88.8
11.2
100.
0 M
edium
Loca
lityير
صغمع
تج83
.116
.910
0.0
77.1
22.9
100.
080
.319
.710
0.0
Small
Loca
lity
معتج
ة اليع
طب
Loc
ality
Char
acte
ristic
sط
ختلم
100.
0-
100.
061
.738
.310
0.0
80.1
19.9
100.
0M
ixed
طختل
ر مغي
89.1
10.9
100.
088
.311
.710
0.0
88.7
11.3
100.
0Un
mixe
dمع
تجف ال
صنيت
Lo
calit
y Typ
eبه
ف تر
مع91
.09.
010
0.0
87.7
12.3
100.
089
.510
.510
0.0
Reco
gnize
dبه
ف تر
معير
غ78
.221
.810
0.0
75.1
24.9
100.
076
.623
.410
0.0
Unre
cogn
ized
وعجم
لما
89.7
10.3
100.
086
.313
.710
0.0
88.1
11.9
100.
0To
tal
196
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، طق
املنس و
جلنة، ا
ريعم
ة اللفئ
ب احس
ر( كث
فأات
سنو 5(
ان سك
ني الب ب
سرالت
بة نس
:7.9
ول جد
Tabl
e 9.7
: Dro
p-ou
t Rat
e of P
opula
tion )
5 Ye
ars a
nd A
bove
( by A
ge G
roup
, Sex
and R
egion
, 201
0
ئة الف
يةمر
الع
Tota
lوع
جملم
ا
Regi
on
ة طق
منال
Age Grou
ps
الشم
North
فاحي
Haifa
طوس
Cent
erوب
جنSo
uth
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسين Both Sexes
115
0.5
- 0.
20.
9-
0.5
- -
-
- -
- -
- 5-
11
141
20.
51.
40.
91.
0-
0.5
- -
- -
- -
- 6.
73.
712
-14
171
58.
62.
25.
49.
00.
64.
85.
2
2.5
1.6
5.5
3.7
14.8
6.9
11.1
15-1
7
+18
31.9
31.5
31.7
35.7
33.2
34.4
24.7
27.1
25.9
32.4
29.9
31.2
25.4
32.5
29.1
18+
وعجم
لما
21.3
20.7
21.0
24.6
22.3
23.4
16.8
18.3
17.5
21.7
19.8
20.8
14.3
18.8
16.6
Tota
l
197
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 8.9: التوزيع النسيب للسكان )6-18 سنة( املتسربني من املدارس حسب السبب الرئيسي للتسرب واملنطقة، 2010
Years( Who Dropout of Schools 18-Table 9.8: Percentage Distribution of Population )6by the Main Reason and Region, 2010
السبب الرئيس للتسرب من المدارس
المجموعTotal
Region المنطقة
Main Reason for Dropping Out of Schools
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Both Sexesكال الجنسين
Repetitive grade letdown - -1.71.88.6رسوب متكرر
43.855.937.026.336.8Non-Interest in Educationغير مهتم بالدراسة سوء الوضع االقتصادي
Economic Difficulties 25.819.215.949.030.2لألسرة
Domestic Issues - - -2.35.7وجود مشاكل أسرية
Disability/Health Problems - - -2.86.7اإلعاقة / مشاكل صحية
Unavailability of School 27.5 - - -10.7عدم وجود مدرسة قريبة
Mistreatment in School - - -2.56.1سوء المعاملة فـي المدرسة
38.524.74.0Learning Difficulties 7.9صعوبات تعليمية
Other 1.5--2.54.6أخرى
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
198
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 9.9: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب عدد سنوات الدراسة املكتملة، اجلنس والفئة العمرية، 2010
Table 9.9: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( by CompletedYears of Schooling, Sex and Age Group, 2010
سنوات الدراسة
المكتملة، الجنس والفئة
العمرية
Age Groups الفئة العمرية
المجموعTotal
Completed Years of Schooling, Sex and Age Groups
10-1415-1920-2425-3435-4445-54+55
Malesذكور
00.40.80.81.43.20.913.92.70
6-157.82.32.23.24.18.221.715.11-6
9-741.617.97.010.915.724.736.621.77-9
12-100.276.060.549.154.244.116.242.410-12
+13- 3.029.535.422.822.111.618.113+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Females إناث
00.50.80.92.62.59.243.57.50
6-162.51.92.73.95.712.323.416.41-6
9-737.021.93.79.419.031.323.120.67-9
12-10- 71.446.447.647.532.57.236.510-12
+13- 4.046.336.525.314.72.819.013+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموعكال الجنسين
Both Sexes00.50.80.82.02.95.129.45.00
6-160.02.12.53.54.910.222.615.71-6
9-739.419.95.410.217.328.029.521.27-9
12-100.173.753.548.350.938.311.539.510-12
+13- 3.537.836.024.018.47.018.613+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
199
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 10.9: التوزيع النسيب للسكان فـي الشمال )10 سنوات فأكثر( حسب عدد سنوات الدراسة املكتملة، اجلنس والفئة العمرية، 2010
Table 9.10: Percentage Distribution of Population in the North )10 Years and Above( byCompleted Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
سنوات الدراسة
المكتملة، الجنس والفئة
العمرية
Age Groups الفئة العمريةالمجموعTotal
Completed Years of Schooling, Sex and AgeGroups
10-1415-1920-2425-3435-4445-54+55
Malesذكور
0- - 0.50.82.91.18.91.90
6-155.51.31.71.93.26.723.013.41-6
9-744.016.29.013.218.528.841.624.07-9
12-100.579.956.645.952.241.116.641.710-12
+13- 2.632.238.223.222.39.919.013+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Females إناث
0- 0.30.10.60.37.139.86.10
6-162.41.71.71.73.48.326.515.01-6
9-737.618.32.29.421.737.723.021.37-9
12-10- 75.645.348.845.633.79.537.310-12
+13- 4.150.739.529.013.21.220.313+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
كال الجنسين
Both Sexes
0- 0.20.30.71.64.124.94.00
6-158.81.51.71.83.37.424.814.21-6
9-741.017.25.711.320.133.232.022.67-9
12-100.277.851.047.349.037.512.939.510-12
+13- 3.341.338.926.017.85.419.713+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
200
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 11.9: التوزيع النسيب للسكان فـي حيفا )10 سنوات فأكثر( حسب عدد سنوات الدراسة املكتملة، اجلنس والفئة العمرية، 2010
Table 9.11: Percentage Distribution of Population in the Haifa Region )10 Years andAbove( by Completed Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
سنوات الدراسة
المكتملة، الجنس والفئة
العمرية
Age Groups الفئة العمرية
المجموعTotal
Completed Years of Schooling, and Sex AgeGroups
10-1415-1920-2425-3435-4445-54+55
Malesذكور
0- 1.2- 1.90.7- 9.31.70
6-147.61.70.14.53.98.421.013.61-6
9-752.419.63.96.311.514.130.320.57-9
12-10- 74.965.252.557.755.619.844.710-12
+13- 2.630.834.826.221.919.619.513+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Females إناث
0- - - 1.00.63.942.96.50
6-188.30.01.95.57.814.218.518.41-6
9-711.728.70.03.516.024.228.515.57-9
12-10- 67.647.854.651.141.00.839.010-12
+13- 3.750.335.424.516.79.320.613+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
كال الجنسين Both Sexes
0- 0.6- 1.50.62.026.64.00
6-164.00.81.05.05.811.319.715.91-6
9-736.024.12.04.913.619.229.418.17-9
12-10- 71.356.653.554.648.210.042.010-12
+13- 3.240.435.125.419.314.320.013+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
201
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 12.9: التوزيع النسيب للسكان فـي الوسط )10 سنوات فأكثر( حسب عدد سنوات الدراسة املكتملة، اجلنس والفئة العمرية، 2010
Table 9.12: Percentage Distribution of Population in the Center )10 Years and Above(by Completed Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
سنوات الدراسة
المكتملة، الجنس والفئة
العمرية
Age Groups الفئة العمرية
المجموعTotal
Completed Years of Schooling, Sex andAge Groups
10-1415-1920-2425-3435-4445-54+55
Malesذكور
0- - - - 1.51.19.51.30
6-158.21.01.15.55.59.024.115.21-6
9-741.815.86.67.513.824.237.820.17-9
12-10- 74.964.555.459.148.317.846.210-12
+13- 8.327.831.620.117.410.817.213+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Females إناث
01.9 1.7- - 1.737.95.40
6-152.02.2 1.83.222.427.215.61-6
9-746.121.510.113.916.822.727.522.97-9
12-10- 71.244.037.960.932.05.936.010-12
+13- 5.144.246.419.121.21.520.113+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
كال الجنسين
Both Sexes
00.9- 0.9- 0.81.425.13.30
6-155.11.60.63.84.415.725.815.41-6
9-744.018.68.310.515.323.432.121.57-9
12-10- 73.154.347.359.940.211.341.210-12
+13-6.735.938.419.619.35.718.613+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
202
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 13.9: التوزيع النسيب للسكان فـي اجلنوب )10 سنوات فأكثر( حسب عدد سنوات الدراسة املكتملة، اجلنس والفئة العمرية، 2010
Table 9.13: Percentage Distribution of Population in the South )10 Years and Above( byCompleted Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
سنوات الدراسة
المكتملة، الجنس والفئة
العمرية
Age Groups الفئة العمرية
المجموعTotal
Completed Years of Schooling, and Sex AgeGroups
10-1415-1920-2425-3435-4445-54+55
Malesذكور
02.13.43.54.812.61.274.98.60
6-174.57.37.14.17.417.19.224.01-6
9-723.423.34.211.310.521.711.616.07-9
12-10- 65.465.050.751.929.10.538.510-12
+13- 0.620.229.117.630.93.812.913+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Females إناث
01.53.63.614.219.146.883.615.90
6-150.54.09.811.815.818.15.519.81-6
9-748.026.47.513.913.919.91.822.77-9
12-10- 62.650.442.234.95.89.130.910-12
+13- 3.428.717.916.39.40.010.713+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
كال الجنسين
Both Sexes
01.83.53.69.616.025.979.512.30
6-162.85.78.48.011.817.77.221.81-6
9-735.424.85.812.712.320.86.419.47-9
12-10- 64.057.846.343.016.45.134.710-12
+13- 2.024.423.416.919.21.811.813+
100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
203
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 14.9: التوزيع النسيب للسكان )15 سنة فأكثر( حسب احلالة التعليمية، اجلنس واملنطقة، 2010 Table 9.14: Percentage Distribution of Population )15 Years and Above( by Educational
Attainment, Sex and Region, 2010
المجموعالحالة التعليمية والجنسTotal
Region المنطقةEducational Attainment and Sex شمال
Northحيفا
Haifaوسط
CenterجنوبSouth
Malesذكور3.12.22.01.710.2Illiterateأمي 3.73.83.83.33.2Knowledgeableملم
Elementary 12.614.011.111.110.4ابتدائي Preparatory 23.024.717.623.623.8إعدادي Secondary 23.119.127.328.328.8ثانوي
Highschool Certificate 17.720.018.015.49.5بجروت )Bagrot(
شهادة كلية أو أقل من بكالوريوس
6.06.87.84.31.8 College Certificate
First Degree )BA( and 10.89.412.412.312.3بكالوريوس فأعلىAbove
100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعFemales إناث8.57.17.16.318.8Illiterateأمي 5.14.44.64.79.0Knowledgeableملم
Elementary 13.214.012.013.011.8ابتدائي Preparatory 20.120.619.019.320.8إعدادي Secondary 17.513.422.426.018.7ثانوي
Highschool Certificate 18.823.714.812.210.8بجروت )Bagrot(
شهادة كلية أو أقل من بكالوريوس
7.07.19.77.61.8 College Certificate
First Degree )BA( and 9.89.710.410.98.3بكالوريوس فأعلىAbove
100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعBoth Sexes كال الجنسين
5.84.74.64.014.6Illiterateأمي 4.34.04.24.06.1Knowledgeableملم
Elementary 12.914.011.512.011.1ابتدائي Preparatory 21.622.718.321.522.2إعدادي Secondary 20.316.324.927.223.7ثانوي
Highschool Certificate 18.321.816.413.810.2بجروت )Bagrot(
شهادة كلية أو أقل من بكالوريوس
6.56.98.75.91.8 College Certificate
First Degree )BA( and 10.39.611.411.610.3بكالوريوس فأعلىAbove
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
204
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 15.9: التوزيع النسيب للسكان الذين أنهوا شهادة كلية فأعلى حسب التخصص )الربنامج(، اجلنس والعمر، 2010
Table 9.15: Percentage Distribution of Population Who Hold a College Degree or Aboveby Specialization )Program(, Sex and Age Group, 2010
التخصص )البرنامج(
Age Groups الفئة العمرية
المجموعTotal
Field of Study )Major(
أقل من 24Less
Than 24
25-34 35-4445-54 55+
Both Sexesكال الجنسين علوم إنسانية
2.52.76.74.03.0Humanities -عامة
لغات، وآداب13.518.413.025.117.117.3 ودراسات عامة
Languages, Literature and General Studies
تربية وإعداد26.518.222.714.616.019.5معلمين/ات
Education and Teacher Training
فنون جميلة Fine and 2.02.42.81.72.1 -وتطبيقية
Applied Artsبرامج تعليمية
Special 0.6 -1.21.9 - -خاصةPrograms
6.17.29.37.811.88.0علوم اجتماعية Social and Behavioral Sciences
تجارة وإدارة 15.38.18.63.67.08.1أعمال
Commercial and Business Administration
Law 1.8 -2.82.51.10.8محاماة وحقوق Medicine 3.7 -1.13.54.65.9طب
مهن طبية 16.59.513.45.58.910.6Paramedicalمساعدة
Studiesرياضيات،
وإحصاء وعلم الحاسوب
2.56.13.38.34.55.2
Mathematics, Statistics and Computer Sciences
Physics 1.82.34.64.02.3 -علوم فـيزيائية
Biological 1.52.41.15.01.8 -علم األحياء Sciences
3.70.2Agriculture - - - -زراعةمهن هندسية
وهندسية معمارية
13.414.110.27.06.011.6 Engineering and Architecture
2.34.62.84.310.34.2Otherأخرى100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
205
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 16.9: التوزيع النسيب للذكور الذين أنهوا شهادة كلية فأعلى حسب التخصص )الربنامج( والفئة العمرية، 2010
Table 9.16: Percentage Distribution of Males Who Hold a College Degree or Above bySpecialization )Program( and Age Group, 2010
التخصص )البرنامج(
Age Groups الفئة العمرية
المجموعTotal
Field of Study )Major(
أقل من24
Less Than 24
25-34 35-4445-54 55+
Malesذكور
0.81.97.94.42.5Humanities -علوم إنسانية عامةلغات، وآداب ودراسات
عامة 5.812.314.927.419.115.7Languages, Literature
and General Studiesتربية وإعداد معلمين/
ات- 8.17.38.014.88.0 Education and
Teacher Training
Fine and Applied Arts 2.82.53.41.92.6 -فنون جميلة وتطبيقية
Special Programs 0.8 2.21.1 -برامج تعليمية خاصة
Social and Behavioral 14.67.69.610.913.29.6علوم اجتماعيةSciences
14.312.58.83.17.99.6تجارة وإدارة أعمالCommercial and Business Adminstration
Law 2.0 -2.63.50.91.3محاماة وحقوق
5.4Medicine -3.14.56.88.8طب
11.810.213.55.510.010.5Paramedical Studiesمهن طبية مساعدة
رياضيات، وإحصاء وعلم الحاسوب
3.57.54.05.95.05.8 Mathematics, Statistics and omputer Sciences
Physics 1.63.12.44.42.3 -علوم فـيزيائية
Biological Sciences 0.43.21.75.61.9 -علم األحياء
4.20.4Agriculture - - - -زراعةمهن هندسية
وهندسية معمارية37.924.117.49.06.718.9Engineering and
Architecture6.44.13.93.62.84.0Otherأخرى
Total 100.0100.0100.0100.0100.0100.0المجموع
206
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 17.9: التوزيع النسيب للنساء احلاصالت على شهادة كلية فأعلى حسب موضوع التخصص )الربنامج( والفئة العمرية، 2010
Table 9.17: Percentage Distribution of Females Who Hold a College Degree or Aboveby Specialization )Program( and Age Group, 2010
التخصص )البرنامج(
Age Groups الفئة العمرية
المجموعTotal
Field of Study )Major(
أقل من24
Less Than 24
25-34 35-4445-54 55+
Femalesإناث
علوم إنسانية عامة- 4.03.74.8- 3.5Humanities
لغات، وآداب ودراسات عامة
17.823.610.921.2- 19.0Languages, Literature and General Studies
تربية وإعداد معلمين/ات
40.926.840.425.525.631.8 Education and Teacher Training
فنون جميلة وتطبيقية
- 1.32.31.9- 1.5 Fine and Applied Arts
برامج تعليمية خاصة
- - - 3.2- 0.3 Special Programs
علوم اجتماعية1.66.88.92.9- 6.3 Social and Behavioral
Sciences
تجارة وإدارة أعمال15.84.38.34.3- 6.5 Commercial and Business
Adminstration
Law 1.5 - 2.91.61.5محاماة وحقوق
Medicine 2.0 -2.61.91.1 -طب
مهن طبية مساعدة19.09.013.35.6- 10.8Paramedical Studies
رياضيات، وإحصاء Mathematics, Statistics 4.7 -2.04.92.612.1 وعلم الحاسوب
and Computer Sciences
Physics 2.3 -2.11.38.1 -علوم فـيزيائية
Biological Sciences 1.6 - -2.41.5 -علم األحياء
Agriculture------زراعة
مهن هندسية Engineering and 3.8 -5.61.93.8 -وهندسية معمارية
Architecture
5.01.55.574.44.4Other -أخرى
100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
207
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
التوزيع النسيب للطالب الذين يدرسون حاليا حسب التخصص )الربنامج(، اجلنس جدول 18.9: والعمر، 2010
Table 9.18: Percentage Distribution of Student Who are Currently Studying by Field ofStudy )Major(, Sex and Age Group, 2010
التخصص )البرنامج(
Sex الجنس المجموعTotal
Field of Study )Major( ذكورMale
اناثFemale
1.30.7Humanities-علوم إنسانية عامة
لغات، وآداب ودراسات عامة
11.410.310.8Languages, Literature and General Studies
تربية وإعداد معلمين/ات
2.718.811.2 Education and Teacher Training
Fine and Applied Arts 1.40.71.0فنون جميلة وتطبيقية
Special Programs ---برامج تعليمية خاصة
علوم اجتماعية13.611.612.5
Social and Behavioral Sciences
6.82.14.3تجارة وإدارة أعمال Commercial and Business Adminstration
Law 1.04.02.6محاماة وحقوق
Medicine 25.86.615.6طب
11.220.516.2Paramedical Studiesمهن طبية مساعدة
رياضيات، وإحصاء 3.711.27.7وعلم الحاسوب
Mathematics, Statistics and Computer Sciences
Physics 0.73.01.9علوم فـيزيائية
Biological Sciences ---علم األحياء
1.81.0Agriculture-زراعة
مهن هندسية وهندسة معمارية
17.33.910.2 Engineering and Architecture
4.54.34.4Otherأخرى
100.0100.0100.0Totalالمجموع
208
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
التوزيع النسيب للسكان الذين يدرسون حاليا أو احلاصلني على شهادة كلية فأعلى جدول 19.9: حسب املؤهل العلمي، ومكان احلصول عليه، 2010
Table 9.19: Percentage Distribution of Population Who are Currently Studying or Hold aCollege Degree or Above by Qualification and Place of Study, 2010
مكان الحصول على المؤهل
Qualification المؤهل العلمي
Place of Study
بجروت)يدرسون حاليا فـي
المعاهد العليا(Bagrut )Currently
Studying inHigher Education
Institutions(
شهادة كلية)أقل من
بكالوريوس(College Degree
)less than BA(
بكالوريوسBA
ماجستير أو أعلى
MA or Higher
المجموعTotal
Both Sexesكال الجنسين76.696.092.481.588.8Israelإسرائيل
8.60.22.80.03.3Arab Countriesدول عربية 13.72.44.717.47.2Europeأوروبا1.11.40.11.10.7Otherأخرى
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
209
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
التوزيع النسيب للسكان الذين يدرسون حاليا أو احلاصلني على شهادة كلية فأعلى جدول 20.9 حسب املؤهل العلمي، نوع املؤسسة واجلنس، 2010
Table 9.20: Percentage Distribution of Population Who are Currently Studying or Hold aCollege Degree or Above by Qualification, Type of Institution and Sex, 2010
حسب نوع المؤسسة
والجنس
Qualification المؤهل العلمي
Type of Institution and Sex ـي
ا فلي
حان
سودر
)يوت
جر ب
يا(عل
د الاه
معال
Bag
rut )
Curre
ntly
Stud
ying i
nHi
gher
Edu
catio
n Ins
titutio
ns(
س(يو
وركال
)بية
كلدة
شهاCo
llege
Deg
ree )
less t
han B
A(
سيو
وركال
بBAير
ستاج
مM
A
لىأع
فراه
تودك
PH.D
& H
igher
وعجم
لما
Tota
l
Males ذكوردراسة فـي
22.028.848.164.060.739.7الجامعات إسرائيليةStudy atIsraeli Universities
دراسة فـي35.065.537.620.90.041.7Study atكليات إسرائيلية
Israeli Colleges43.05.714.315.139.318.6Study Abroadدراسة فـي الخارج
100.0100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعFemalesإناث
دراسة فـي43.39.451.463.3100.037.8الجامعات إسرائيلية
Study atIsraeli Universities
دراسة فـي58.5Study at -47.089.247.725.7كليات إسرائيلية
Israeli Colleges3.7Study Abroad -9.71.40.911.0دراسة فـي الخارج
100.0100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعBoth Sexesكال الجنسين
دراسة فـي34.518.449.763.966.638.8الجامعات إسرائيلية
Study at Israeli Universities
دراسة فـي 42.178.242.722.00.050.2Study atكليات إسرائيلية
Israeli Colleges23.43.47.614.133.411.0Study Abroadدراسة فـي الخارج
100.0100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
210
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
211
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
With regard to higher education; 6.5% of Palestinians in Israel have a college degree or less than a first university degree (B.A.), 10.3% have a first university degree (B.A.) or higher: 10.8% of males and 9.8% of females (for comparison, in Survey 2007 the rates were 7.5%, 8.6% and 6.3% respectively).
The findings indicate that of Palestinians who are currently studying for their higher education, 76.6% are studying in Israeli colleges or universities (87.6% in Survey 2007). 22.3% study in institutions of higher education abroad; 8.6% in Arab countries (specifically Jordan) and 13.7% in Europe (in Survey 2007, 6.2% and 6.0% respectively). It goes without saying that the rate of males who are studying abroad is greater than females, with 43.0% of males and 9.7% of females.
The survey results indicate that 96.0% of those with a college degree received their degree from Israeli colleges and 92.4% of those with university degrees received their degree from Israeli universities. This rate decreases to 81.5% among recipients of Masters and Doctorate degrees.
The findings indicate that the most common specialization among females is education and teacher training; with close to 31.8% indicating they had received a higher degree in this field, particularly among the 55 years and above age group, and the rate is only 8.0% among males (in comparison, in Survey 2007 the rates were 36.1% and 5.3% respectively). The high proportion of females in this area has left an impact on the overall rate, which is 19.5% (20.3% in Survey 2007). There was a significant decrease in the young female age groups (24 years and under) that were heading towards teacher training in the previous survey (29.7%), while they’re on the rise again with a rate of 40.9%, while young males (24 years and under) are less inclined to this specialization.
Engineering is the most popular specialization among males, with 18.9% indicating that they hold a degree in engineering. This specialization decreases significantly among females - 3.8% (in Survey 2007, 20.8% and 2.4% respectively). There is an increase in the 24 years and under age group who are heading towards studying engineering, where 37.9% indicated that they’ve got a degree in this specialization. 17.3% is the general rate for those who hold a degree in literature: 15.7% among males and 19.0% among females. 10.6% hold degrees in the paramedical fields.
212
9
Educ
atio
n
Third Socio-economic Survey, 2010
The data indicate a similarity between the enrollment rates of persons under 14 years of age in primary and preparatory school, which is approximately equal for males and females in all the areas which is more than 98.5%. The rates decrease in the South among the age group 12-14 to 94.0%: 97.6% for males and 91.1% for females. The rates decrease among the age group of 15-17, where it’s 91.5% in general: 89.2% among males and 93.7% among females, and in the South region it decreases even more to 85.1%, 82.1% and 88.5% respectively.
95.6% of Palestinians in Israel aged 5 years and above indicated that they had enrolled in education at some stage in their lives (97.5% for males and 93.7% for females). Noteworthy is the low rate in the South where the percentage of people who have enrolled in education is 89.3%, especially in the unrecognized villages where it’s 83.7%
The dropout rate of Palestinians in Israel aged 5 years and above is 21.0%. The results indicate that the dropout rate is higher among males than females, especially in the 15 – 17 years age group in all regions without any exceptions. The overall rate in this age group is 5.4%; 8.6% among males and 2.2% among females (in Survey 2007, the rates were 4.4%, 5.9% and 2.8% respectively), while in the Israeli community, the rates are 3.1% among 10th grade students, 6.3% among 11th graders and 1.9% among 12th graders (Society in Israel, Report no. 3, CBS 2010). In the South, the rates are 14.8% among males, 6.9% among females and 11.1% in general in the 15-17 years age group. It should be noted that in the 12–14 years age group, the rate in general is 0.9%, while it is 6.7% among females in the South. The data indicate that 0.2% is the dropout rate in the 5-11 years age group primary school years. In addition, 31.7% of the 18 years and above age group have not completed their primary, preparatory or secondary education.
The rate of those in the 6 – 18 years age group who dropped out due to the non-existence of a school near to their place of residence is 10.7%, most concentrated, unsurprisingly, in the South with a rate of 27.5% of dropouts. But non-interest in education remains a leading cause for the dropping out of 43.8% of drop-outs (particularly in the North where the rate is 55.9%). The economic difficulties are also highlighted as a cause for 25.8% of the drop-outs.
In an overview of the educational attainment of the Palestinians in Israel aged 15 years and above, it was found that 5.8% are illiterate (3.1% among males and 8.5% among females). 4.3% consider themselves knowledgeable, 12.9% have a primary education, 21.6% have a preparatory education, and 20.3% have a secondary education. 18.3% of Palestinians in Israel indicated they had received the Bagrut matriculation certificate. Unlike the previous survey (Survey 2007), results have shown that there are no significant differences between the different regions (North, Haifa, Center and South).
213
9
يــمـعل
التـ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
9 Education
The literacy rate among Palestinians in Israel (15 years and above) is 94.2% (while it was 95.1% in Survey 2007 and 94.4% in Survey 2004). The average literacy rate is 95.3% in the North, 96.0% in the Center, 95.4% in the Haifa region and decreases to 85.5% in the South. The literacy rate among Palestinians from the Occupied West Bank and Gaza Strip is 94.6% (PCBS 2010). It is important to note that illiteracy is prevalent among persons aged 60 years and above, having reached 35.5%, 15.5% among males and 54.6% among females, and in particular in the South area, where the rate of illiteracy among females is high. Illiteracy is also widespread among females of the various age groups in the South; 17.6% in the 35–39 age group, 70.4% in the 50–59 age group and 87.0% in the 60 and above age group.
The current enrollment rate of Palestinians in Israel (age 5 years and above) is 39.2%: 39.0% among males and 39.5% among females (in Survey 2007, the rates were 41.2%, 41.3% and 41.1% respectively). This rate increases to 46.9%: 48.0% among males and 45.8% among females in the South. This may be a result of the relatively young age of the population in that area.
As in the previous survey (Survey 2007), current data also indicates that the enrollment rate for higher education is higher among females in most areas. The percentages of enrollment among 18 year olds and above 7.6%: 7.2% of males and 7.9% of females, when in the North region the rates are 8.4%, 8.2% and 8.5% respectively. What is noticeable is the higher rate among males in the South region (5.2%) which is 5.4% compared to 5.1% among females.
Chapter Nine
9Education
الفــصــل العــــاشــــــر
10الثقافـة واإلعــالم
218
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
10 ثقافة وإعالم
بينت نتائج المسح أن %82.6 من الفلسطينيين من عشر سنوات فما فوق أفادوا بأنهم لم يقرأوا أي كتاب خالل شهر من إجراء المسح )وفق مسح 2007 بلغت النسبة %80.3 وبموجب مسح 2004 بلغت النسبة %74.1(، فـي مقابل %17.4 أفادوا بأنهم قرأوا كتابا واحدا فأكثر، ولكن تبلغ الفئة التي قرأت كتابا واحدا نحو%11.1 فقط )مقابل %12.8 عام 2007(، وتنخفض نسبة قراءة الكتب فـي منطقة الجنوب حيث أفاد %13.7 بقراءة كتاب واحد على األقل. وتظهر البيانات أن قراءة الصحف أفاد %38.8 من األفراد بأنهم يقرأون الصحف دائما إضافة إلى 18.7% هي األكثر شيوعا، فقد يقرأونها أحيانا )وفق مسح 2007 %38.9 و %21.5 على التوالي(. بيد أن نسبة قراءة الصحف
انخفضت فـي منطقة الجنوب إلى %42.7 فقط يقرأون الصحف دائما أو أحيانا.
إلى %59.5 مقابل النساء، حيث وصلت نسبتهم أكثر من أحيانا أو دائما الرجال الصحف ويقرأ %55.3 من النساء )بموجب مسح 2007 السابق %65.2 و %55.7 على التوالي(، غير أن نسبة النساء اللواتي يقرأن المجالت دائما أو أحيانا وصلت إلى %34.7 مقارنة بنسبة %24.4 بين الرجال، وتقرأ النساء كتبا %19.5 أكثر من الرجال مقابل %15.3. وتفـيد البيانات أن الفئة العمرية 29-20 هي األكثر قراءة للصحف، المجالت أو الكتب إذ بلغت ما بين دائما أو أحيانا إلى نحو 71.0%،
%37.7 و%18.8 على التوالي.
بينت البيانات أن نسبة القراءة الدائمة تزداد طرديا مع ارتفاع المؤهل العلمي، حيث أفاد %70.9 من الحاصلين على شهادة كلية وأعلى أنهم يقرأون الصحف دائما، ويبدو أن هذا النمط متوافق مع قراءة
المجالت %37.4 والكتب أيضا 41.2%.
219
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
شكلت اللغة العربية لغة القراءة السائدة لحوالي %94.6 من مجمل القارئين بصورة دائمة للصحف والمجالت والكتب. بالمقابل، وصلت نسبة الذين أفادوا بأنهم يقرأون الصحف العبرية بشكل دائم إلى %52.8 من مجمل القارئين بصورة دائمة للصحف، ونسبة القراء الدائمين للمجالت العبرية إلى
%46.8 من مجمل القارئين بصورة دائمة للمجالت.
وتبرز البيانات أن قضاء الوقت مع العائلة هو النشاط األكثر شيوعا بين الفلسطينيين فـي البالد إذ أشار نحو %1.5 فقط إلى عدم قضاء الوقت مع العائلة )%0.7 وفق مسح 2007 ومسح 2004(. مسح فـي 91.8% )للمقارنة ألصدقاء زيارات أو عائلية بزيارات قيامهم عن 90.0% أفاد كما األبرز الترفـيه التلفزيون تمثل أن مشاهدة 2003(. كما وتبين 2007 ونحو %94.9 وفق مسح للفلسطينيين، إذ وصلت نسبة المشاهدة الدائمة للتلفزيون إلى نحو %56.0 والمشاهدة أحيانا إلى نحو %37.6 )للمقارنة وفق مسح 2007 نحو %66.6 و %28.8 وبموجب مسح 2004 67.7% و %28.1 على التوالي (. من ناحية أخرى، أظهرت النتائج أن نسبة القيام بجوالت ونزهات منخفضة إذ تبين %75.3 لم يقم بنزهة أو جولة خالل شهر سبق المسح )للمقارنة مسح 2007 %43.1 وفـي مسح 2004 بلغت %34.8(، كما وتبرز هنا ايضا العالقة الطردية مع ارتفاع المؤهل العلمي، حيث
أفاد %40.6 من الحاصلين على شهادة كلية فأعلى بخروجهم فـي نزهات أو جوالت.
كذلك تبرز النتائج أن نسبة المشاركة فـي الدورات التدريبية خالل السنة الماضية للمسح لم تزد عن %3.9 )للمقارنة فـي مسح 2007 بلغت %6.0(، وبلغت نسبة المشاركة بين طالب المدارس خاصة )10–19 عاما( %7.5 فقط وهي أعلى نسبة للمشاركة فـي مثل هذا النشاط من بين الفئات العمرية
األخرى للمقارنة %13.4 فـي مسح 2007(.
البيانات أن %17.0 من األفراد عشر سنوات فأكثر أفادوا بقيامهم باالستجمام داخل البالد تفـيد وبلغت نسبة األفراد الذين سافروا خارج البالد بهدف االستجمام %14.0 )للمقارنة فـي مسح 2007 بلغت نسبة االستجمام داخل البالد %33.4 وخارج البالد %19.8 وفـي مسح 2004 بلغت 26.7%
و%24.0 على التوالي(.
وترفـيهية ثقافـية بفعاليات قاموا إسرائيل فـي الفلسطينيين من قليلة نسبة أن البيانات بينت كما وفق ارتادوا مسارح )5.1% بأنهم أفادوا فقط منهم 7.0% للمسح، السابقة الستة األشهر خالل مسح 2007(، كما وأفاد %4.9 فقط أنهم حضروا عرضا موسيقيا)%3.9 بموجب مسح 2007(، ،)2007 ندوة )%8.2 مسح 2007(، و%9.0 حضروا فـي مسح زاروا متحفا )2.3% و3.0% و%3.9 زاروا مكتبات عامة )%4.5 مسح 2007(، وارتفعت هذه النسب قليال بما يتعلق بريادة المطاعم %8.6 )%16.3 فـي مسح 2007(. أما بخصوص المشاركة فـي الدورات فقد أفاد 5.3% ) %4.8 مسح 2007( أنهم شاركوا فـي ندوات فـي األشهر الستة السابقة للمسح، وقد ظهرت فئة
الحاملين لشهادة كلية فأعلى الفئة األكثر مشاركة فـي مثل هذه الدورات 7.7%.
220
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
أكثر من نصف األسر الفلسطينية %59.5 تمتلك جهاز حاسوب بواقع %65.2 فـي الشمال و62.1% فـي منطقة حيفا و54.5% فـي منطقة الوسط و %36.0 فـي منطقة الجنوب )للمقارنة بموجب مسح 2007 بلغت %49.6، %55.4 و %52.0 و %44.3 و %30.0 على التوالي وبموجب مسح 2004 بلغت نسبة امتالك الحاسوب فـي المعدل العام %46.7(. %61.5 من مجمل األفراد 5 سنوات فأكثر يستخدمون جهاز الحاسوب بواقع %64.4 بين الذكور و %58.6 بين اإلناث )للمقارنة وفق مسح 2007 نحو%45.8 بواقع %48.9 بين الرجال و %42.5 بين النساء (، وترتفع نسبة مستخدمي الحاسوب فـي الشمال لتصل إلى %66.2 وتنخفض تلك النسبة فـي الجنوب إلى %48.2، وبلغت نسبة استخدام الحاسوب من مجمل األفراد 20 سنة فأكثر إلى %47.8 بواقع %52.2 بين الرجال و 43.4% بين النساء للمقارنة فقد بلغت نسبة استخدام الحاسوب فـي المعدل العام فـي إسرائيل لذات الفئة العمرية %64.3 بواقع %67.8 بين الرجال و %61.1 بين النساء وترتفع تلك النسبة بين السكان اليهود لتصل إلى %68.7 )كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61، الجدول 9.7(، هذا وتبلغ نسبة استخدام الحاسوب لجيل 10-19 سنة أكثر من %87 دون وجود فارق بين الذكور واإلناث وتنخفض النسب مع االرتفاع فـي الجيل لتبلغ %1.6 لألفراد 65 سنة فأكثر بواقع %3.2 بين الذكور
ونحو %0.2 بين اإلناث .
يستخدمون وأكثر 10 سنوات بجيل الفلسطينيين أن %38.5 من اإلحصائية البيانات يتضح من مسح فـي النسبة هذه وصلت وبينما ، أحيانا 17.9% نحو ويستخدمونه دائم بشكل الحاسوب 15.4% و 20.2% نحو 2004 مسح )وبموجب التوالي، على 11.6% و 27.9% إلى 2007 42.7 % نحو بلغت إذ الشمال منطقة فـي االستخدام بنسبة ارتفاعا أظهرت التوالي(. كما على فـي 26.8% بلغت 2007 مسح فـي )للمقارنة النقب فـي 23.0% إلى وانخفضت دائم بشكل الشمال و %11.1 فـي النقب(. وأشارت النتائج إلى العالقة الطردية بين استخدام الحاسوب وارتفاع بأنهم الحاسوب مستخدمي من وأفاد 73.8% العمرية. الفئة مع وعالقة عكسية العلمي المؤهل مسح )وفق متوسطة بدرجة استعماله يجيدون مقابل 21.9% متقدمة بدرجة استعماله يجيدون 2007 %48.6 و%43.7 على التوالي(. ال يبرز تفاوت بخصوص درجة إجادة استخدام الحاسوب بين الرجال )%73.9( والنساء )%73.7( فـي المجمل وذلك خالفا لمسوحات سابقة إذ تبين وفق مسح 2007 أن %55.7 من مجمل الرجال الذين يستخدمون جهاز الحاسوب يجيدون استخدامه بشكل متقدم، بينما وصلت هذه النسبة بين النساء إلى %41.2. ونالحظ أن نحو %12.4 فقط من مجمل مستخدمي الحاسوب هم من المستخدمين الجدد )أي فـي السنتين األخيرتين( مقارنة بنحو
%30 فـي مسح 2007 .
الرجال ونحو بين بواقع 59.3% والترفـيه التسلية بهدف الحاسوب باستخدام أفاد نحو 57.4% 2007 بلغت %66.3 بواقع %68.9 بين الرجال و %55.2 بين النساء )للمقارنة بموجب مسح %63.6 بين النساء( . وتشير البيانات إلى أن %40.9 يستخدمونه ألهداف الدراسة والتعلم بواقع
221
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
%38.3 بين الرجال و %44.0 بين اإلناث )مسح 2007 نحو %59.2 بواقع %66.3 بين النساء و %52.3 بين الرجال( ونحو %40.7 ألغراض المراسلة مع ارتفاع بارز مقارنة بمسح 2007 إذ بلغت
%25.4 فقط، وتعتبر شبكة اإلنترنت أكثر األهداف الستخدام الحاسوب حيث بلغت 90.6%.
نحو%89.9 من مجمل األسر التي تمتلك جهازا للحاسوب متصلة بشبكة اإلنترنت، وتصل النسبة من مجمل األسر الفلسطينية نحو %44.8 )للمقارنة وفق مسح 2007 بلغت %68.8 و 33.8% على التوالي(. بخصوص شيوع اإلنترنت من مجمل مستخدمي الحاسوب )10 سنوات وأكثر(، نذكر أن نحو %90.6 يستخدمون اإلنترنت بواقع %91.9 من اإلناث و %89.6 من الذكور )للمقارنة فـي
مسح 2007 نحو %59.2 بواقع %66.3 بين النساء و %52.3 بين الرجال(.
أفاد نحو %67.6 باستخدام االنترنت بهدف االطالع والمعرفة بواقع %73.5 بين اإلناث و 62.3% بين الذكور، كما أفاد %65.3 بهدف قراءة األخبار بواقع %67.7 بين الذكور و %62.7 بين اإلناث
وأعرب %48.0 عن استخدام الشبكات االجتماعية وفقط %5.2 بهدف التجارة والتسوق.
أعرب %53.2 من مستخدمي االنترنت عن تفضيلهم اللغة العربية فـي االستخدام مقابل 38.5% بينما أعرب %4.0 عن اللغة االنجليزية العبرية وأفاد %4.3 تفضيلهم اللغة إلى تفضيلهم أشاروا
استعمالهم للغة العربية واالنجليزية معا.
أظهرت البيانات أن نحو %66.5 األفراد الفلسطينيين من سن عشر سنوات وأكثر الذين يستخدمون الحاسوب واإلنترنت أفادوا أن لديهم بريدا إلكترونيا خاصا بواقع %67.9 بين الرجال، ونحو 64.8% بين النساء )للمقارنة وفق مسح 2007 بلغت نسبة امتالك البريد الكتروني %49.5 بواقع 56.0%
و %42.7 على التوالي(.
على مستوى آخر، تبين أن %60.9 من الفلسطينيين من 5 سنوات فما فوق يتوافر لديهم هاتف خلوي بواقع %69.2 بين الذكور و %52.4 بين اإلناث )بموجب مسح 2007 نحو %54.6 بواقع %65.9 و %43.9 على التوالي(. من المثير توفر هواتف خلوية لدى %14.0 من األطفال من 10-
14 وتصل النسبة بين الشباب فـي الفئة العمرية 15-19 إلى 63.8%.
222
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
س، جلن
ة وامري
العئة
الف، و
قةنط
ي املر فـ
يوتكمب
م الخدا
ستب ا
حسر(
كث وأ
اتسنو
5(ان
سكيب لل
نسع ال
وزيالت
:1.1ل 0
دوج
Tabl
e 10.
1: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )5
Year
s and
Abo
ve( W
ho U
se a
Com
pute
r by R
egion
, Age
Gro
up an
d Sex
, 201
0
ت فئا
مرالع
ع مو
مجال
Tota
l
Regi
on
ة طق
منال
Age
Grou
ps
ل شما No
rthفا
حيHa
ifaط
وس C
ente
rوب
جنSo
uth
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
9-5
73.5
74.8
74.2
86.2
86.3
86.2
73.2
87.7
81.2
60.5
62.9
61.8
42.8
37.2
39.8
5-9
14-1
086
.787
.487
.095
.392
.593
.994
.093
.293
.678
.578
.078
.260
.274
.167
.010
-14
19-1
588
.987
.088
.095
.191
.193
.288
.294
.391
.187
.185
.186
.170
.767
.469
.115
-19
24-2
080
.382
.581
.483
.286
.584
.886
.692
.089
.381
.980
.281
.161
.259
.560
.420
-24
29-2
570
.761
.266
.076
.770
.773
.780
.461
.671
.150
.364
.656
.955
.023
.538
.825
-29
34-3
061
.656
.859
.265
.465
.565
.564
.950
.657
.757
.658
.858
.244
.628
.036
.130
-34
39-3
550
.342
.346
.558
.951
.255
.544
.946
.145
.534
.919
.427
.329
.925
.327
.535
-39
44-4
050
.042
.746
.257
.845
.451
.139
.035
.837
.538
.841
.240
.049
.241
.845
.440
-44
49-4
544
.928
.236
.446
.830
.738
.742
.921
.333
.237
.731
.834
.447
.722
.033
.045
-49
54-5
031
.013
.222
.136
.211
.623
.927
.814
.520
.415
.717
.316
.433
.015
.424
.250
-54
59-5
533
.86.
819
.240
.59.
924
.228
.95.
918
.314
.8-
5.5
17.6
-5.
855
-59
64-6
014
.65.
610
.313
.63.
18.
731
.216
.022
.68.
5-
4.7
--
-60
-64
+65
3.2
0.2
1.6
2.8
0.3
1.4
4.5
-2.
23.
1-
1.4
3.6
-1.
865
+وع
جملم
ا64
.458
.661
.569
.562
.866
.265
.260
.462
.855
.253
.554
.451
.545
.148
.2To
tal
223
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
س، جلن
ر واعم
ت الفئا
ة، طق
املنت
رتنإلن
ام اخد
ستب ا
حسر(
كث وأ
اتسنو
5(ان
سكيب لل
نسع ال
وزيالت
:2.1ل 0
دوج
Tabl
e 10.
2: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )5
Year
s and
Abo
ve( W
ho U
se th
e Int
erne
t by R
egion
, Age
Gro
up an
d Sex
, 201
0
ت فئا
مرالع
وعجم
لما
Tota
l
Regi
on
قةنط
لما
Age
Grou
ps
ل
شما North
Haifa
ا يف
ح C
ente
r
ط
وسب
نوج
Sout
h
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
9-5
59.9
64.2
62.1
65.2
75.3
70.4
73.1
70.0
71.4
52.9
58.5
55.9
35.1
30.4
32.6
5-9
14-1
078
.880
.479
.687
.481
.684
.689
.290
.189
.663
.073
.268
.054
.373
.163
.610
-14
19-1
584
.481
.482
.988
.586
.487
.586
.690
.188
.385
.772
.079
.167
.163
.465
.315
-19
24-2
074
.379
.076
.676
.584
.880
.579
.186
.482
.778
.274
.976
.558
.053
.856
.020
-24
29-2
565
.356
.761
.171
.266
.368
.771
.055
.063
.149
.458
.953
.851
.422
.336
.425
-29
34-3
060
.453
.356
.964
.060
.262
.164
.950
.657
.755
.958
.857
.343
.323
.833
.330
-34
39-3
546
.041
.043
.652
.849
.951
.544
.946
.145
.534
.917
.926
.523
.222
.422
.835
-39
44-4
046
.141
.143
.554
.243
.248
.335
.435
.835
.636
.841
.239
.040
.938
.939
.940
-44
49-4
543
.326
.234
.745
.029
.437
.242
.919
.432
.337
.728
.132
.340
.319
.028
.145
-49
54-5
028
.411
.820
.133
.39.
121
.327
.814
.520
.412
.017
.314
.228
.715
.422
.150
-54
59-5
532
.44.
717
.538
.28.
222
.328
.9 -
15.6
14.8
- 5.
517
.6 -
5.8
55-5
964
-60
12.9
3.9
8.6
13.6
-7.
321
.316
.018
.38.
5 -
4.7
- -
-60
-64
+65
2.4
-1.
12.
5 -
1.2
1.0
-0.
53.
1 -
1.4
3.6
-1.
865
+وع
جملم
ا59
.154
.256
.763
.157
.960
.562
.056
.159
.151
.049
.450
.246
.741
.844
.2To
tal
224
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
س، جلن
ر واعم
ت الفئا
ة، طق
املنب
حسي
ليو خ
تف ها
هملدي
فر يتو
ين الذ
ان سك
يب للنس
ع الوزي
الت :3.1ل 0
دوج
Tabl
e 10.
3: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )10
Yea
rs an
d Abo
ve( W
ho H
ave a
Mob
ile P
hone
by R
egion
, Age
Gro
up an
d Sex
, 201
0
ت فئا
مرالع
وعجم
لما
Tota
l
Regi
on
قةنط
لما
Age
Grou
ps
ل
شما North
Haifa
ا يف
ح C
ente
r
ط
وسب
نوج
Sout
h
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
9-5
-2.
72.
74.
80.
52.
6-
10.7
6.0
1.1
- 0.
5-
1.8
1.0
5-9
14-1
016
.611
.214
.022
.310
.916
.823
.321
.622
.60.
62.
21.
42.
58.
55.
610
-14
19-1
572
.055
.263
.877
.862
.870
.577
.060
.368
.866
.837
.052
.552
.439
.846
.215
-19
24-2
093
.786
.590
.293
.486
.690
.194
.495
.194
.894
.391
.292
.893
.272
.383
.020
-24
29-2
596
.481
.188
.994
.885
.290
.098
.779
.589
.298
.990
.194
.997
.261
.378
.825
-29
34-3
096
.284
.890
.697
.090
.493
.799
.978
.289
.097
.193
.795
.586
.163
.474
.530
-34
39-3
596
.682
.189
.898
.782
.491
.598
.692
.195
.490
.983
.087
.088
.564
.776
.035
-39
44-4
095
.075
.985
.295
.375
.784
.796
.586
.591
.995
.161
.478
.490
.176
.583
.140
-44
49-4
595
.571
.083
.294
.073
.884
.010
0.0
76.7
89.5
94.0
61.6
76.0
95.1
59.0
74.5
45-4
954
-50
93.0
55.0
74.1
93.4
50.9
72.4
89.1
60.6
73.2
92.7
69.5
82.7
100.
044
.472
.350
-54
59-5
590
.037
.962
.391
.138
.663
.883
.654
.170
.097
.329
.955
.094
.014
.440
.755
-59
64-6
086
.629
.058
.887
.727
.859
.482
.542
.660
.085
.313
.053
.190
.321
.860
.960
-64
+65
42.5
8.7
24.6
35.2
6.8
20.1
54.8
19.0
36.1
50.5
6.6
26.9
54.8
-27
.065
+وع
جملم
ا69
.252
.460
.971
.254
.462
.972
.259
.165
.768
.449
.258
.957
.139
.047
.8To
tal
225
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
س، جلن
واقة
نط، امل
يةمللك
ت انوا
سسب
حوي
خليف
هاتهم
لديفر
يتوين
الذان
سكيب لل
نسع ال
وزيالت
:4.1ل 0
دوج
Tabl
e 10.
4: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n who
Own
Mob
ile P
hone
by n
umbe
r of Y
ears
in p
osse
ssion
, Reg
ion an
d Sex
, 201
0
اتنو
لسا
وعجم
لما
Tota
l
Regi
on
قةنط
لما
Year
s
ل
شما North
Haifa
ا يف
ح C
ente
r
ط
وسب
نوج
Sout
h
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ل اق
أوين
سنت14
.719
.016
.516
.720
.618
.412
.316
.314
.18.
813
.310
.715
.922
.918
.9Le
ss th
an 2
ye
ars
اتنو
س4-
311
.715
.413
.311
.615
.713
.310
.814
.312
.313
.013
.913
.412
.617
.814
.83
- 4 y
ears
اتنو
س6-
513
.821
.717
.214
.422
.317
.815
.022
.018
.19.
918
.213
.413
.421
.817
.05
- 6
year
s
اتنو
س8-
710
.714
.512
.410
.514
.812
.311
.711
.711
.78.
818
.512
.912
.414
.213
.27
- 8
year
s
اتنو
س10
-917
.416
.817
.119
.016
.718
.014
.917
.115
.914
.518
.216
.016
.814
.916
.09 -
10
year
s
اتنو
س15
-11
22.4
11.2
17.6
22.7
9.1
16.9
26.8
17.5
22.7
19.5
14.6
17.4
16.2
5.6
11.6
11
- 15
year
s
نة س
16ن
ر مكث
أ9.
31.
45.
95.
10.
83.
38.
51.
15.
225
.53.
316
.212
.72.
88.
5 M
ore t
han
15
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
226
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ر، عم
ت الفئا
س وجلن
ة، اطق
املنح،
مسق لل
سابر ال
شهل ال
خالت
ليافعا
م بقيا
ب الحس
ر( كث
فأات
سنو 10
ن )سكا
يب للنس
ع الوزي
الت :5.1ل 0
دوج
Tabl
e 10.
5: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )10
Yea
rs an
d Abo
ve( b
y Pra
ctice
d Acti
vities
durin
g the
Last
Mon
th p
rior t
o the
Sur
vey,
Regio
n, S
ex an
d Age
Gro
up, 2
010
الخصائص الخلفـية
لةعائ
ع الت م
وقاء
ضق
Spe
ndin
g Ti
me
with
Fam
ily
قاءصد
وأية
ائلت ع
ارازي
Vis
iting
Fam
ily an
dFr
iend
s
ل ما
أعـي
ة فرك
شالم
اقة
ديلح
وات
لبيا
Sha
ring
with
Hou
se o
r Gar
den
work
ونفزي
لتلة ا
هدشا
مW
atch
ing
TVات
تريمش
ى ج إل
رولخ
اSh
oppi
ngي/
اهمق
م/طاع
مما
سينت/
فالح
Res
taur
ants
/Ca
fes/
cine
ma
اتزه
ت/نوال
جOu
tings
Background Charac-teristics
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
وعجم
لما
75.3
23.2
1.5
37.0
53.0
10.0
47.3
27.9
24.8
56.0
37.6
6.4
20.5
18.7
60.8
9.8
23.0
67.2
6.4
18.3
75.3
Tota
lقة
نطلم
ا
Regi
onال
شم75
.023
.41.
640
.554
.55.
047
.230
.322
.560
.634
.15.
314
.322
.962
.87.
327
.864
.96.
724
.169
.2No
rthفا
حي77
.422
.10.
525
.859
.814
.442
.829
.128
.147
.745
.07.
326
.311
.262
.515
.518
.566
.08.
412
.379
.3Ha
ifaط
وس65
.130
.94.
035
.441
.922
.741
.725
.033
.346
.550
.33.
232
.320
.047
.714
.222
.263
.65.
513
.281
.3Ce
nter
وبجن
83.8
16.1
0.1
39.5
48.8
11.7
59.8
19.4
20.8
58.3
28.8
12.9
26.2
10.7
63.1
7.6
10.9
81.5
3.4
8.1
88.5
Sout
hس
جنال
Se
xور
ذك62
.434
.82.
833
.255
.711
.118
.038
.743
.352
.340
.07.
719
.313
.866
.912
.827
.160
.17.
819
.972
.3M
ales
اثإن
88.3
11.5
0.2
40.7
50.3
9.0
77.1
17.0
5.9
60.0
34.9
5.1
21.8
23.6
54.6
6.8
18.8
74.4
5.0
16.6
78.4
Fem
ales
مر الع
ت فئا
Age
Gro
ups
19-1
075
.023
.41.
636
.149
.814
.136
.531
.132
.467
.827
.34.
98.
29.
382
.55.
518
.076
.56.
218
.675
.210
-19
29-2
063
.635
.31.
136
.754
.29.
143
.631
.025
.451
.740
.97.
418
.922
.658
.513
.032
.154
.98.
519
.372
.220
-29
39-3
078
.119
.42.
542
.451
.75.
957
.923
.218
.954
.538
.86.
734
.923
.042
.114
.828
.356
.96.
521
.072
.530
-39
49-4
081
.417
.70.
936
.257
.26.
656
.826
.516
.749
.344
.46.
328
.625
.945
.513
.624
.262
.28.
222
.269
.640
-49
+50
81.9
16.7
1.4
33.7
54.8
11.5
51.2
24.6
24.2
48.3
44.1
7.6
22.1
19.6
58.3
4.8
14.0
81.2
2.6
9.9
87.5
50+2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
سح للم
بق سا
ر الشه
ل الخال
ت ليا
فعاض ال
ببعهم
يامب ق
حسر(
كث فأ
اتسنو
10ن )
سكايب لل
نسع ال
وزيالت
:6.1ل 0
دوج
Tabl
e 10.
6: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )10
Yea
rs an
d Abo
ve( b
y Pra
ctice
d Acti
vities
durin
g the
Last
Mon
th p
rior t
o the
Sur
vey a
ndSe
lecte
d Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
2010
ص صائ
لخا
يةلفـ
لخا
لةعائ
ع الت م
وقاء
ضق
Spe
ndin
g Ti
me
with
Fam
ily
قاءصد
وأية
ائلت ع
ارازي
Visi
ting
Fam
ilyan
d Fr
iend
s
العم
ي أ فـ
كةشار
لما
قةدي
لح وا
تلبي
ا S
harin
g wi
thHo
use
or G
arde
n wo
rk
ونفزي
لتلة ا
هدشا
مW
atch
ing
TVات
تريمش
ى ج إل
رولخ
اSh
oppi
ngي/
اهمق
م/طاع
مالت
حفما
سين/
Res
taur
ants
/Ca
fes/
cine
ma
اتزه
ت/نوال
جOu
tings
Back
grou
nd
Char
acte
-ris
tics
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
معتج
ع النو
Loca
lity C
lass
ifica
tion
مع تج
ير كب
70.6
27.3
2.1
33.0
55.9
11.1
44.0
28.4
27.6
51.5
43.0
5.5
22.3
20.3
57.4
10.4
23.7
65.9
6.6
18.8
74.6
Larg
e Loc
ality
مع تج
طوس
مت81
.218
.10.
739
.653
.56.
947
.828
.323
.962
.732
.15.
216
.222
.061
.88.
228
.563
.36.
723
.370
.0 M
edium
Loca
lityمع
تجير
صغ86
.713
.10.
251
.737
.211
.163
.824
.112
.165
.021
.313
.720
.93.
176
.010
.37.
881
.94.
94.
490
.7Sm
all Lo
cality
ي لم
العل
ؤهلم
ا
Qua
lific
atio
nيء
شال
87.7
12.0
0.3
31.7
47.1
21.2
48.5
23.5
28.0
55.7
31.7
12.6
14.0
11.6
74.4
2.3
10.5
87.2
2.6
12.0
85.4
None
ئيتدا
اب81
.017
.61.
437
.051
.211
.845
.726
.627
.761
.533
.55.
015
.715
.369
.05.
911
.882
.34.
713
.382
.0El
emen
tary
ديعدا
إ75
.423
.51.
137
.254
.97.
946
.230
.423
.460
.934
.44.
719
.115
.365
.65.
720
.973
.44.
316
.079
.7Pr
epar
ator
yوي
ثان69
.827
.82.
436
.755
.67.
749
.425
.924
.752
.141
.96.
021
.621
.656
.813
.027
.459
.68.
119
.872
.1Se
cond
ary
دة شها ية
كللى
أعف
67.5
31.1
1.4
39.7
54.1
6.2
47.4
34.3
18.3
48.1
45.6
6.3
35.3
28.3
36.4
22.0
41.8
36.2
12.0
28.6
59.4
Coll
ege a
ndAb
ove
)*ل )
عمى ال
قوة ب
القالع
Lab
or F
orce
Cha
ract
eris
tics
)*(
لةعما
ال64
.333
.62.
136
.957
.06.
137
.834
.827
.449
.444
.46.
231
.421
.047
.618
.535
.546
.010
.823
.965
.3Em
ploy
edلة
طاالب
62.7
35.6
1.7
29.2
52.2
18.6
43.6
31.1
25.3
43.3
39.0
17.7
15.6
19.2
65.2
5.5
26.0
68.5
7.4
12.3
80.3
Unem
ploy
edج
خار ى قو
مللع
ا83
.515
.31.
238
.151
.510
.460
.919
.619
.556
.137
.66.
316
.720
.263
.14.
915
.379
.83.
112
.584
.4 N
ot in
Labo
rFo
rce
) * (
Yea
rs an
d Abo
ve A
ge G
rou 1
5
ر.
كث وأ
نة س
15ية
مرلع
ت افئا
لل)*(
227
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
سح للم
بق سا
ر الشه
ل الخال
ت ليا
فعاض ال
ببعهم
يامب ق
حسر(
كث فأ
اتسنو
10ن )
سكايب لل
نسع ال
وزيالت
:6.1ل 0
دوج
Tabl
e 10.
6: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )10
Yea
rs an
d Abo
ve( b
y Pra
ctice
d Acti
vities
durin
g the
Last
Mon
th p
rior t
o the
Sur
vey a
ndSe
lecte
d Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
2010
ص صائ
لخا
يةلفـ
لخا
لةعائ
ع الت م
وقاء
ضق
Spe
ndin
g Ti
me
with
Fam
ily
قاءصد
وأية
ائلت ع
ارازي
Visi
ting
Fam
ilyan
d Fr
iend
s
العم
ي أ فـ
كةشار
لما
قةدي
لح وا
تلبي
ا S
harin
g wi
thHo
use
or G
arde
n wo
rk
ونفزي
لتلة ا
هدشا
مW
atch
ing
TVات
تريمش
ى ج إل
رولخ
اSh
oppi
ngي/
اهمق
م/طاع
مالت
حفما
سين/
Res
taur
ants
/Ca
fes/
cine
ma
اتزه
ت/نوال
جOu
tings
Back
grou
nd
Char
acte
-ris
tics
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
Often دائما
أحيانا Sometimes
No ال
معتج
ع النو
Loca
lity C
lass
ifica
tion
مع تج
ير كب
70.6
27.3
2.1
33.0
55.9
11.1
44.0
28.4
27.6
51.5
43.0
5.5
22.3
20.3
57.4
10.4
23.7
65.9
6.6
18.8
74.6
Larg
e Loc
ality
مع تج
طوس
مت81
.218
.10.
739
.653
.56.
947
.828
.323
.962
.732
.15.
216
.222
.061
.88.
228
.563
.36.
723
.370
.0 M
edium
Loca
lityمع
تجير
صغ86
.713
.10.
251
.737
.211
.163
.824
.112
.165
.021
.313
.720
.93.
176
.010
.37.
881
.94.
94.
490
.7Sm
all Lo
cality
ي لم
العل
ؤهلم
ا
Qua
lific
atio
nيء
شال
87.7
12.0
0.3
31.7
47.1
21.2
48.5
23.5
28.0
55.7
31.7
12.6
14.0
11.6
74.4
2.3
10.5
87.2
2.6
12.0
85.4
None
ئيتدا
اب81
.017
.61.
437
.051
.211
.845
.726
.627
.761
.533
.55.
015
.715
.369
.05.
911
.882
.34.
713
.382
.0El
emen
tary
ديعدا
إ75
.423
.51.
137
.254
.97.
946
.230
.423
.460
.934
.44.
719
.115
.365
.65.
720
.973
.44.
316
.079
.7Pr
epar
ator
yوي
ثان69
.827
.82.
436
.755
.67.
749
.425
.924
.752
.141
.96.
021
.621
.656
.813
.027
.459
.68.
119
.872
.1Se
cond
ary
دة شها ية
كللى
أعف
67.5
31.1
1.4
39.7
54.1
6.2
47.4
34.3
18.3
48.1
45.6
6.3
35.3
28.3
36.4
22.0
41.8
36.2
12.0
28.6
59.4
Coll
ege a
ndAb
ove
)*ل )
عمى ال
قوة ب
القالع
Lab
or F
orce
Cha
ract
eris
tics
)*(
لةعما
ال64
.333
.62.
136
.957
.06.
137
.834
.827
.449
.444
.46.
231
.421
.047
.618
.535
.546
.010
.823
.965
.3Em
ploy
edلة
طاالب
62.7
35.6
1.7
29.2
52.2
18.6
43.6
31.1
25.3
43.3
39.0
17.7
15.6
19.2
65.2
5.5
26.0
68.5
7.4
12.3
80.3
Unem
ploy
edج
خار ى قو
مللع
ا83
.515
.31.
238
.151
.510
.460
.919
.619
.556
.137
.66.
316
.720
.263
.14.
915
.379
.83.
112
.584
.4 N
ot in
Labo
rFo
rce
) * (
Yea
rs an
d Abo
ve A
ge G
rou 1
5
ر.
كث وأ
نة س
15ية
مرلع
ت افئا
لل)*(
228
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 7.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب قراءتهم للصحف، اجملالت، الكتب وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 10.7: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( by ReadingNewspapers, Magazines, Books and Selected Background Characteristics, 2010
صصائ
لخا
يةلفـ
لخ ا
الصحفNewspaper
المجالتMagazine
الكتب )خالل الشهر السابق للمسح(
Books )during the Last Month prior to
the Survey(
Bac
kgro
und
Char
acte
ristic
s
Ofte
n ئما
دا
نا حيا
أSo
met
imes
Noال
Ofte
n ئما
دا
نا حيا
أSo
met
imes
Noال
حد وا
ابكت
One B
ook
ينتاب
كTw
o Boo
ks
ثر أك
أوالث
ثTh
ree o
r Mor
e
Noال
38.818.742.518.710.970.411.13.23.182.6TotalالمجموعRegionالمنطقة
29.724.745.610.514.575.011.44.03.880.8Northشمال48.920.530.632.712.954.412.93.02.082.1Haifaحيفا
62.85.331.932.32.665.111.11.80.386.8Centerوسط37.05.757.319.11.679.37.41.94.486.3SouthجنوبSexالجنس43.016.540.516.67.875.69.03.03.384.7Malesذكور34.321.044.720.813.965.313.23.42.980.5Femalesإناث
Age Groups فئات العمر 19-1028.818.253.013.911.274.98.82.95.782.610-1929-2050.620.429.025.712.062.314.02.82.081.220-2939-3047.418.933.721.311.966.812.73.52.181.730-3949-4045.120.334.622.611.366.112.44.02.281.440-49
+5026.315.857.912.27.280.68.73.31.386.750+
المؤهل العلمي Qualification
11.17.881.13.53.493.12.80.82.494.0Noneال شيء25.015.959.111.27.381.56.93.24.085.9Elementaryابتدائي40.017.342.717.28.474.49.61.61.887.0Preparatoryاعدادي44.925.429.723.013.863.211.82.12.184.0Secondaryثانوي
شهادة كلية
فأعلى70.918.510.637.418.843.825.710.35.258.8
College andAbove
)*( Labor Forceالعالقة بقوى العمل )*(56.319.024.725.612.162.314.24.62.378.9Employmentالعمالة49.817.133.112.218.369.519.34.63.772.4Unemploymentالبطالة
خارج قوى العمل
29.119.151.817.18.874.19.61.72.186.6 Not in LaborForce
Reading Languageلغة القراءةArabic.94.694.3.94.394.4.90.3100.086.2عربيةHebrew.52.841.7.46.834.2.17.735.856.1عبرية
other.3.31.6.2.72.5.5.81.549.9لغة اخرى) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
229
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 8.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب قيامهم بأنشطة خمتلفة خالل الـ 12 شهر السابقة للمسح وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 10.8: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( by Practiced Activities during the 12 Months prior to the Survey and Selected Background
Characteristics, 2010
صصائ
لخ ا
يةلفـ
لخ ا
االستجمام داخل البالدRecreation Inside the
Country
االستجمام خارج البالدRecreation Abroad
االشتراك فـي دورات تدريبية
Participationin Courses
Back
grou
nd C
hara
cter
istic
s
Once
دة اح
ورة
م
Twice
ن رتي
م
ثر أك
أوات
مر 3
3 or
mor
e
Noال
Once
ة حد
وارة
م
Twice
ن رتي
م
ثر أك
أوات
مر 3
3 or
mor
e
Noال
Yes م
نع
Noال
13.52.51.083.012.41.20.486.03.996.1TotalالمجموعRegion المنطقة
15.32.51.181.113.11.50.684.85.694.4Northشمال12.93.92.181.110.01.30.488.33.896.2Haifaحيفا
91.00.899.2Center -89.18.50.5- 9.71.2وسط11.51.80.186.616.90.10.282.80.299.8Southجنوب
Sex الجنس14.32.91.381.513.21.30.585.04.895.2Malesذكور12.82.10.784.411.61.00.487.03.196.9Femalesإناث
Age Groups فئات العمر19-1012.02.71.683.76.20.60.492.87.592.510-1929-2015.52.80.880.916.01.90.281.92.197.920-2939-3018.62.81.277.416.11.40.282.32.297.830-3949-4011.01.70.287.116.51.21.381.02.197.940-49
+5010.62.10.886.511.30.80.387.63.196.950+Qualification المؤهل العلمي
97.22.797.3None- - 94.22.8- 5.30.5ال شيء8.41.61.788.37.50.50.291.85.494.6Elementaryابتدائي13.72.50.783.16.31.80.591.44.495.6Preparatoryإعدادي15.52.31.281.015.51.20.582.82.797.3Secondaryثانوي
شهادة كلية فأعلى
22.86.21.169.929.42.40.867.43.996.1 College andAbove
)*( Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل )*(20.63.81.274.421.02.00.476.63.097.0Employmentالعمالة95.37.093.0Unemployment - -6.23.30.989.64.7البطالة
خارج قوى العمل
9.61.50.588.48.70.80.490.12.098.0 Not in LaborForce) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
230
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 9.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب ارتيادهم لألماكن الرتفـيهية والثقافـية املختلفة خالل الـ 6 شهور السابقة للمسح وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 10.9: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( by Frequenting Places of Entertainment and Culture during the 6 Months prior to the Survey and
Selected Background Characteristics, 2010
صصائ
لخا
يةلفـ
لخا
Places of Entertainment and Culture األماكن الترفـيهية والثقافـية المختلفة
Back
grou
nd
Char
acte
ristic
sTheatre سرح
م
Music how ض موسيقي
عر
Cinema سينما
Museum
ف متاح
Public مكتبة عامةibrary
Attendingضور ندواتح
Symposium
s
Restaurant مطعم
Café مقهى
Night club نادي ليلي
اشتراك فـي وراتParticipation in Courses shops
7.04.94.03.03.99.08.64.90.95.3TotalالمجموعRegion المنطقة
3.42.33.12.22.05.96.01.20.14.7Northشمال8.77.27.14.49.718.613.710.44.06.0Haifaحيفا
12.04.24.82.83.510.013.410.91.15.0Centerوسط14.013.03.04.34.27.77.36.20.17.1Southجنوب
Sexالجنس6.35.75.23.13.99.68.87.41.53.6Malesذكور7.64.22.82.84.08.48.32.30.47.1Femalesإناث
Age Groups فئات العمر19-1013.89.36.65.18.613.28.73.51.210.510-1929-206.44.76.23.34.16.68.38.31.43.520-2939-305.02.42.82.71.37.78.35.71.24.830-3949-402.73.21.90.91.08.513.55.10.23.140-49
+501.61.50.10.90.96.44.32.00.20.850+Qualification المؤهل العلمي
3.7None-5.74.81.11.31.97.15.11.3ال شيء8.95.13.24.76.711.68.72.80.56.2Elementaryابتدائي6.64.64.01.33.08.76.34.20.36.3Preparatoryإعدادي5.64.55.62.23.68.110.16.72.03.5Secondaryثانوي
شهادة كلية
فأعلى8.86.84.95.94.510.011.08.31.07.7College and
Above
)*( Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل )*(6.45.24.43.32.88.511.27.61.53.6Employmentالعمالة7.3Unemployment- 6.26.714.511.2 3.11.20.8البطالة
خارج قوى 4.53.13.71.12.87.76.43.60.84.4Not in Laborالعمل
ForceNo. of Timesعدد المرات7.04.94.03.03.99.08.64.90.95.3Onceمرة واحدةTimes 3-32.81.43.20.84.010.818.56.01.33.12-2 مراتTimes 5-1.02.910.94.30.70.74-50.40.40.7-4 مرات6 مرات أو
or More 0.30.40.70.21.62.411.66.51.02.16أكثر) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
231
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 10.10.: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( حسب استخدام الكمبيوتر، اجلنس وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 10.10: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( by ComputerUsage, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
الخصائص الخلفـية
Computer Usage and Sex استخدام الكمبيوتر والجنس
BackgroundCharacteristics
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
Alwa
ysا
ئمدا
ناحيا
أSo
met
imes
Noال
Alwa
ysا
ئمدا
ناحيا
أSo
met
imes
Noال
Alwa
ysا
ئمدا
ناحيا
أSo
met
imes
Noال
41.218.740.135.816.947.338.517.943.6Totalالمجموع
Region المنطقة
46.917.935.238.320.241.542.719.038.3Northشمال
38.122.939.036.316.047.737.219.443.4Haifaحيفا
38.917.443.739.78.551.839.313.147.6Centerوسط
24.318.057.721.713.764.623.015.761.3Southجنوب
Age Groupsفئات العمر
10-1962.723.014.361.821.017.262.322.015.710-19
20-2947.923.728.450.416.333.349.120.130.820-29
30-3936.416.347.326.821.851.431.719.049.330-39
40-4924.216.859.015.220.264.619.718.561.840-49
+5013.18.878.12.73.493.97.76.086.350+
Qualification المؤهل العلمي
24.624.051.413.810.375.918.015.766.3Noneال شيء
34.88.456.825.812.062.230.310.259.5Elementaryابتدائي
43.114.242.742.513.044.542.813.743.5Preparatoryإعدادي
36.527.635.939.919.340.838.123.638.3Secondaryثانويشهادة كلية
فأعلى67.717.414.956.330.613.162.223.814.0
College andAbove
)*( Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل )*(
36.720.642.640.627.531.837.822.639.6Employmentالعمالة
27.138.634.344.522.333.234.232.033.8Unemploymentالبطالةخارج قوى
العمل40.010.749.228.511.160.432.111.056.9
Not in LaborForce
) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
232
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
س جلن
ر، ايوت
كمبم ال
خداست
ت انوا
سسب
حثر(
ك فأ
اتسنو
10ن )
سكايب لل
نسع ال
وزيالت
:11.10
ول جد
Tabl
e 10.
11: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )10
Yea
rs an
d Abo
ve( b
y Num
ber o
f Yea
rs of
Com
pute
r Utili
zatio
n, S
ex an
d Sele
cted
Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
2010
صصائ
لخا
ية لفـ
لخ ا
Sex
س جن
الوع
جملم
ا T
otal
Back
grou
nd
Char
acte
r-is
tics
M
ales ر
كوذ
Fem
ales
اثإن
اقل من سنةLess than 1 year
2-1 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتLess than 1 year
المجموعTotal
اقل من سنةLess than 1 year
1-2 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتLess than 1 year
المجموعTotal
اقل من سنةLess than 1 year
2-1 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتOver 6 years
المجموعTotal
وعجم
لما
4.7
7.4
36.7
51.2
100.
04.
38.
438
.648
.710
0.0
4.5
7.9
37.6
50.0
100.
0To
tal
قةنط
لما
Regi
onال
شم3.
99.
236
.450
.510
0.0
3.2
8.8
37.7
50.3
100.
03.
69.
037
.050
.410
0.0
North
فاحي
10.1
0.5
32.4
57.0
100.
04.
45.
432
.757
.510
0.0
7.5
2.7
32.6
57.2
100.
0Ha
ifaط
وس1.
09.
146
.443
.510
0.0
5.7
6.0
56.5
31.8
100.
03.
07.
750
.938
.410
0.0
Cent
erوب
جن4.
09.
032
.854
.210
0.0
9.5
15.4
33.0
42.1
100.
06.
612
.132
.948
.410
0.0
Sout
hمر
العت
فئا
Ag
e Gr
oups
10-1
93.
39.
651
.036
.110
0.0
4.0
9.6
53.6
32.8
100.
03.
79.
652
.234
.510
0.0
10-1
920
-29
3.5
3.3
27.9
65.3
100.
01.
67.
722
.768
.010
0.0
2.6
5.4
25.4
66.6
100.
020
-29
30-3
98.
66.
829
.954
.710
0.0
7.2
4.9
30.5
57.4
100.
08.
05.
930
.255
.910
0.0
30-3
940
-49
5.9
7.9
14.6
71.6
100.
07.
59.
425
.357
.810
0.0
6.7
8.6
19.7
65.0
100.
040
-49
+50
7.2
9.8
26.3
56.7
100.
04.
17.
736
.152
.110
0.0
6.5
9.4
28.4
55.7
100.
050
+
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
س جلن
ر، ايوت
كمبم ال
خداست
ت انوا
سسب
حثر(
ك فأ
اتسنو
10ن )
سكايب لل
نسع ال
وزيالت
ع: تاب
11.1ل 0
دوج
Tabl
e10.
11 co
nt.: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )10
Yea
rs an
d Abo
ve( b
y Num
ber o
f Yea
rs of
Com
pute
r Utili
zatio
n, S
ex an
dSe
lecte
d Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
2010
الخصائصالخلفـية
Sex
س جن
الوع
جملم
ا T
otal
Background Characteristics
M
ales ر
كوذ
Fem
ales
اثإن
اقل من سنة Less than 1 year
2-1 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتLess than 1 year
المجموعTotal
اقل من سنةLess than 1 year
2-1 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتLess than 1 year
المجموعTotal
اقل من سنةLess than 1 year
2-1 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتLess than 1 year
المجموعTotal
وعجم
لما
4.7
7.4
36.7
51.2
100.
04.
38.
438
.648
.710
0.0
4.5
7.9
37.6
50.0
100.
0To
tal
ميلعل
ل اؤه
لما
Qual
ifica
tion
يء ش
ال16
.213
.161
.39.
410
0.0
2.1
20.0
71.2
6.7
100.
010
.016
.165
.68.
310
0.0
None
ئيتدا
اب0.
014
.262
.723
.110
0.0
9.2
7.1
58.6
25.1
100.
04.
310
.860
.824
.110
0.0
Elem
enta
ry
ديعدا
إ5.
59.
639
.245
.710
0.0
2.6
8.6
51.3
37.5
100.
04.
29.
244
.642
.010
0.0
Prep
arat
ory
ويثان
4.2
5.6
32.0
58.2
100.
04.
39.
529
.856
.410
0.0
4.2
7.4
31.0
57.4
100.
0Se
cond
ary
ية كل
دة شها
لىأع
ف3.
51.
614
.680
.310
0.0
3.2
2.3
18.3
76.2
100.
03.
32.
016
.478
.310
0.0
Colle
ge an
d Ab
ove
)*ل )
عمى ال
قوة ب
القالع
Labo
r For
ce C
hara
cter
istic
s (*
)لة
عماال
4.7
5.6
23.4
66.3
100.
05.
04.
420
.769
.910
0.0
4.8
5.2
22.5
67.5
100.
0Em
ploy
men
t
لةطا
الب15
.09.
749
.825
.510
0.0
0.0
9.9
45.7
44.4
100.
08.
69.
848
.033
.610
0.0
Unem
ploy
men
tى
قوج
خارمل
لعا
4.0
5.7
38.2
52.1
100.
03.
77.
635
.653
.110
0.0
3.8
6.9
36.6
52.7
100.
0No
t in La
bor
Forc
e
.
ثر. وأك
نة س
15ية
مرلع
ت افئا
لل)*(
233
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
س جلن
ر، ايوت
كمبم ال
خداست
ت انوا
سسب
حثر(
ك فأ
اتسنو
10ن )
سكايب لل
نسع ال
وزيالت
ع: تاب
11.1ل 0
دوج
Tabl
e10.
11 co
nt.: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )10
Yea
rs an
d Abo
ve( b
y Num
ber o
f Yea
rs of
Com
pute
r Utili
zatio
n, S
ex an
dSe
lecte
d Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
2010
الخصائصالخلفـية
Sex
س جن
الوع
جملم
ا T
otal
Background Characteristics
M
ales ر
كوذ
Fem
ales
اثإن
اقل من سنة Less than 1 year
2-1 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتLess than 1 year
المجموعTotal
اقل من سنةLess than 1 year
2-1 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتLess than 1 year
المجموعTotal
اقل من سنةLess than 1 year
2-1 سنوات1 -2 years
5-3 سنوات3 – 5 years
أكثر من 6 سنواتLess than 1 year
المجموعTotal
وعجم
لما
4.7
7.4
36.7
51.2
100.
04.
38.
438
.648
.710
0.0
4.5
7.9
37.6
50.0
100.
0To
tal
ميلعل
ل اؤه
لما
Qual
ifica
tion
يء ش
ال16
.213
.161
.39.
410
0.0
2.1
20.0
71.2
6.7
100.
010
.016
.165
.68.
310
0.0
None
ئيتدا
اب0.
014
.262
.723
.110
0.0
9.2
7.1
58.6
25.1
100.
04.
310
.860
.824
.110
0.0
Elem
enta
ry
ديعدا
إ5.
59.
639
.245
.710
0.0
2.6
8.6
51.3
37.5
100.
04.
29.
244
.642
.010
0.0
Prep
arat
ory
ويثان
4.2
5.6
32.0
58.2
100.
04.
39.
529
.856
.410
0.0
4.2
7.4
31.0
57.4
100.
0Se
cond
ary
ية كل
دة شها
لىأع
ف3.
51.
614
.680
.310
0.0
3.2
2.3
18.3
76.2
100.
03.
32.
016
.478
.310
0.0
Colle
ge an
d Ab
ove
)*ل )
عمى ال
قوة ب
القالع
Labo
r For
ce C
hara
cter
istic
s (*
)لة
عماال
4.7
5.6
23.4
66.3
100.
05.
04.
420
.769
.910
0.0
4.8
5.2
22.5
67.5
100.
0Em
ploy
men
t
لةطا
الب15
.09.
749
.825
.510
0.0
0.0
9.9
45.7
44.4
100.
08.
69.
848
.033
.610
0.0
Unem
ploy
men
tى
قوج
خارمل
لعا
4.0
5.7
38.2
52.1
100.
03.
77.
635
.653
.110
0.0
3.8
6.9
36.6
52.7
100.
0No
t in La
bor
Forc
e
.
ثر. وأك
نة س
15ية
مرلع
ت افئا
لل)*(
) *
( 15
Year
s and
Abo
ve A
ge G
roup
234
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 12.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يستخدمون الكمبيوتر حسب درجة إجادة االستخدام، اجلنس وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 10.12: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( Who Use aComputer by Level of Usage, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
صصائ
لخا
يةلفـ
لخ ا
درجة إجادة استخدام الكمبيوتر والجنس Use of Computers by Level of Usage and Sex
Bac
kgro
und
Char
acte
ristic
s
ذكور Males
إناث Females
كال الجنسينBoth Sexes
متقدم Advanced
طمتوس
Medium
مبتدئ Beginner
متقدم Advanced
طمتوس
Medium
مبتدئ Beginner
متقدم Advanced
طمتوس
Medium
مبتدئ Beginner
73.921.44.773.722.53.873.821.94.3TotalالمجموعRegion المنطقة
71.223.85.066.129.04.968.926.24.9Northشمال78.714.76.687.210.91.982.513.04.5Haifaحيفا
72.525.12.488.19.92.079.618.22.2Centerوسط83.914.61.575.921.03.180.117.72.2Southجنوب
Age Groupsفئات العمر19-1073.821.34.976.721.61.775.221.43.410-1929-2079.518.52.083.815.30.981.517.01.520-2939-3073.221.05.865.725.68.769.823.17.130-3949-4061.528.510.052.736.810.557.432.410.240-49
+5074.123.82.148.836.015.268.426.65.050+Qualification المؤهل العلمي
48.334.017.762.031.66.454.332.912.8Noneال شيء74.818.76.569.726.24.172.522.15.4Elementaryابتدائي77.017.45.674.122.73.275.619.94.5Preparatoryإعدادي69.428.02.671.223.75.170.226.03.8Secondaryثانوي
شهادة كليةCollege and 88.810.11.182.416.01.685.713.01.3فأعلى
Above العالقة بقوى العمل )*(
Labor Force Characteristics)*(71.923.84.373.920.85.372.622.84.6Employmentالعمالة44.636.019.479.412.87.860.025.814.2Unemploymentالبطالة
خارج قوىNot in Labor 90.29.00.874.822.92.380.717.61.7العمل
Force) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
235
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 13.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يستخدمون الكمبيوتر حسب غرض االستخدام، اجلنس واملنطقة، 2010
Table 10.13: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( Who Use aComputer by Purpose of Usage, Sex and Region, 2010
غرض االستخدام والجنس
المجموعTotal
Region المنطقةPurpose of Usage and Sex شمال
Northحيفا
Haifaوسط
CenterجنوبSouth
Malesذكور
59.371.145.133.945.6Entertainmentالتسلية والترفـيه
21.021.324.511.822.6Workالعمل
Learning and 38.347.423.215.439.0الدراسة والتعلمStudies
89.689.988.392.486.2Internetاستخدام اإلنترنت
41.149.137.023.621.1Emailالمراسالت
4.13.35.35.63.4Otherأخرى
Femalesإناث
55.265.237.429.256.1Entertainmentالتسلية والترفـيه
19.019.027.513.87.7Workالعمل
Learning and 44.049.032.723.158.8الدراسة والتعلمStudies
91.989.199.794.191.5Internetاستخدام اإلنترنت
40.250.032.917.719.9Emailالمراسالت
0.6Other--0.71.3أخرى
Both Sexesكال الجنسين
57.468.341.531.850.5Entertainmentالتسلية والترفـيه
20.120.225.912.715.4Workالعمل
Learning and 40.948.227.619.048.4الدراسة والتعلمStudies
90.689.593.593.288.7Internetاستخدام اإلنترنت
40.749.535.220.920.5Emailالمراسالت
2.62.43.03.02.1Otherأخرى
236
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 14.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يستخدمون الكمبيوتر حسب غرض االستخدام، اجلنس وعدد ساعات االستخدام األسبوعية، 2010
Table 10.14: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( Who Use aComputer by Purpose of Usage, Sex and Weekly Hours of Usage, 2010
غرض االستخدام والجنس
عدد ساعات االستخدام األسبوعيةWeekly Hours of Usageالمجموع
TotalPurpose of Usage and Sex 1-23-56-9+10
Malesذكور
20.428.111.639.9100.0Entertainmentالتسلية والترفـيه
9.818.218.853.2100.0Workالعمل
22.820.610.346.3100.0Learning and Studiesالدراسة والتعلم
11.021.018.149.9100.0Internetاستخدام اإلنترنت
36.418.58.336.8100.0Emailالمراسالت
12.129.15.353.5100.0Otherأخرى
Females إناث
27.127.710.834.4100.0Entertainmentالتسلية والترفـيه
20.526.112.940.5100.0Workالعمل
24.723.515.436.4100.0Learning and Studiesالدراسة والتعلم
11.524.119.944.5100.0Internetاستخدام اإلنترنت
45.117.07.230.7100.0Emailالمراسالت
33.05.655.95.5100.0Otherأخرى
Both Sexes كال الجنسين
23.427.911.237.5100.0Entertainmentالتسلية والترفـيه
14.621.716.247.5100.0Workالعمل
23.822.012.841.4100.0Learning and Studiesالدراسة والتعلم
11.222.518.947.4100.0Internetاستخدام اإلنترنت
40.417.87.834.0100.0Emailالمراسالت
17.023.617.242.2100.0Otherأخرى
237
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 15.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يستخدمون الكمبيوتر حسب استخدام اإلنرتنت، اجلنس وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 10.15: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( Who Use aComputer by Internet Usage, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
الخصائص الخلفـية
استخدام اإلنترنت والجنسInternet Usage and Sex
BackgroundCharacteristics
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
نعمYes
الNo
نعمYes
الNo
نعمYes
الNo
89.610.491.98.190.69.4Totalالمجموع Region المنطقة89.910.189.110.989.510.5Northشمال88.311.799.70.393.56.5Haifaحيفا
92.47.694.15.993.26.8Centerوسط86.213.891.58.588.711.3Southجنوب
Age Groups فئات العمر10-1985.614.490.99.188.211.810-1920-2995.14.995.64.495.34.720-2930-3991.58.587.712.389.710.330-3940-4990.59.595.05.092.77.340-49
50+88.111.980.719.386.513.550+Qualification المؤهل العلمي
68.431.674.425.671.029.0Noneال شيء85.114.988.012.086.513.5Elementaryابتدائي92.97.194.06.093.46.6Preparatoryإعدادي92.27.895.24.893.66.4Secondaryثانوي
95.14.993.36.794.35.7College and Aboveشهادة كلية فأعلى
)*( Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل)*(
91.78.394.25.892.57.5Employmentالعمالة95.34.799.30.796.93.1Unemploymentالبطالة
93.96.193.56.593.66.4Not in Labor Forceخارج قوى العمل ) * ( Years and Above Age Group 15 .العالقة بقوى العمل تتطرق لما فوق جيل 15 عاما )*(
238
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 16.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يستخدمون اإلنرتنت حسب غرض االستخدام، اجلنس واملنطقة، 2010
Table 10.16: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( Who Use theInternet by Purpose of Usage, Sex and Region, 2010
غرض االستخدام والجنس
المجموعTotal
Region المنطقة
Purpose of Usage andSex
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Malesذكور42.244.929.343.950.4Studiesالدراسة
62.364.452.855.179.9Knowledgeاالطالع والمعرفة67.775.355.152.467.1Reading the Newsقراءة األخبار
62.469.349.449.365.1Reading Sports Newsقراءة أخبار رياضية55.357.261.049.937.1Emailالمراسالت
44.943.149.552.335.4Chattingالدردشة49.853.447.540.942.9Social Networkالشبكات االجتماعية
58.170.941.827.546.9Entertainmentالتسلية والترفـيهالتجارة االلكترونية
والتسوق6.15.74.011.07.4 Electronic Trade and
ShoppingFemalesإناث
50.849.647.354.362.1Studiesالدراسة 73.577.469.355.281.1Knowledgeاالطالع والمعرفة
62.775.343.635.359.6Reading the Newsقراءة األخبار13.716.45.914.712.2Reading Sports Newsقراءة أخبار رياضية
51.755.058.927.245.0Emailالمراسالت 37.539.040.720.541.3Chattingالدردشة
46.049.650.123.240.2Social Networkالشبكات االجتماعية51.765.432.614.246.8Entertainmentالتسلية والترفـيه
التجارة االلكترونية والتسوق
4.34.93.03.53.8 Ecommerce andShopping
Both Sexesكال الجنسين46.347.238.148.956.0Studiesالدراسة
67.670.560.855.280.5Knowledgeاالطالع والمعرفة65.375.349.544.563.6Reading the Newsقراءة األخبار
39.644.228.234.840.7Reading Sports Newsقراءة أخبار رياضية53.656.160.039.840.8Emailالمراسالت
41.441.145.338.738.2Chattingالدردشة48.051.648.733.041.7Social Networkالشبكات االجتماعية
55.168.337.521.446.8Entertainmentالتسلية والترفـيهالتجارة االلكترونية
والتسوق5.25.33.57.55.7 Electronic Trade and
Shopping
239
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 17.10: التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين يستخدمون اإلنرتنت حسب غرض االستخدام، اجلنس وعدد ساعات االستخدام، 2010
Table 10.17: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( Who Use the Internet by Purposeof Usage, Weekly Hours of Usage and Sex, 2010
غرض االستخدام والجنس
عدد ساعات االستخدام األسبوعيةWeekly Hours of Usageالمجموع
Total Purpose of Usageand Sex 1-23-56-9+10
Malesذكور35.121.19.334.5100.0Studiesالدراسة
39.124.15.131.7100.0Knowledgeاالطالع والمعرفة49.319.97.323.5100.0Reading the Newsقراءة األخبار
56.813.64.525.1100.0Reading Sports Newsقراءة أخبار رياضية47.918.95.727.5100.0Emailالمراسالت
27.626.96.539.0100.0Chattingالدردشة20.225.99.344.6100.0Social Networkالشبكات االجتماعية
32.020.27.740.1100.0Entertainmentالتسلية والترفـيهالتجارة االلكترونية
Electronic Trade and 54.99.58.627.0100.0والتسوقShopping
Femalesإناث31.324.99.933.9100.0Studiesالدراسة
34.733.36.625.4100.0Knowledgeاالطالع والمعرفة48.422.07.122.5100.0Reading the Newsقراءة األخبار
42.118.44.235.3100.0Reading Sports Newsقراءة أخبار رياضية49.123.83.223.9100.0Emailالمراسالت
25.828.95.939.4100.0Chattingالدردشة27.322.611.438.7100.0Social Networkالشبكات االجتماعية
33.419.99.137.6100.0Entertainmentالتسلية والترفـيهالتجارة االلكترونية
Electronic Trade and 82.710.30.07.0100.0والتسوقShopping
Both Sexesكال الجنسين33.123.19.634.2100.0Studiesالدراسة
36.828.85.928.5100.0Knowledgeاالطالع والمعرفة48.920.87.223.1100.0Reading the Newsقراءة األخبار
54.414.44.526.7100.0Reading Sports Newsقراءة أخبار رياضية48.521.14.525.9100.0Emailالمراسالت
26.827.86.339.1100.0Chattingالدردشة23.424.410.242.0100.0Social Networkالشبكات االجتماعية
32.620.18.339.0100.0Entertainmentالتسلية والترفـيهالتجارة االلكترونية
Electronic Trade and 65.69.85.319.3100.0والتسوقShopping
240
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
س جلن
ة، اطق
املنب
حست
رتنإلن
أو اتر
بيوكم
ن المو
خدست
ن يذي
( الكثر
فأات
سنو 10
ن )سكا
يب للنس
ع الوزي
الت :18.10
ول جد
Tabl
e 10.
18: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )10
Yea
rs an
d Abo
ve( W
ho U
se a
Com
pute
r or t
he In
tern
et b
y Reg
ion,
Sex a
nd S
electe
d Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics,
2010
ص صائ
لخا
يةلفـ
لخا
وعجم
لما
Tota
l
Reg
ion
قة
نطلم
ا
Bac
kgro
und
Char
acte
ristic
s
ل شما No
rthفا
حيHa
ifa
طوس
Cent
er
وبجن
Sout
h
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
ذكورMales
إناثFemales
كال الجنسينBoth Sexes
به ص
خاي
ونكتر
د إلبري
يه لد
Hav
e Priv
ate E
mai
l
عمن
67.9
64.8
66.5
71.2
66.9
69.2
64.0
66.5
65.1
56.6
50.9
54.0
69.2
66.8
68.1
Yes
ال32
.135
.233
.528
.833
.130
.836
.033
.534
.943
.449
.146
.030
.833
.231
.9No
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
ت ترن
إلني ا
دمتخ
مسة ل
ضلمف
ة الللغ
ا
Pre
ferre
d La
ngua
ge fo
r Int
erne
t use
يةرب
عغة
ل52
.653
.853
.246
.048
.447
.159
.657
.458
.565
.077
.871
.062
.347
.955
.1 A
rabi
c
ية بر
عغة
ل38
.938
.138
.545
.642
.744
.230
.534
.732
.522
.917
.420
.337
.344
.440
.9 H
ebre
w
يةيز
جل إن
غةل
5.3
3.2
4.3
6.1
5.2
5.7
4.0
0.6
2.4
7.2
-3.
9-
--
Eng
lish
ية رب
لعا
ية يز
جلالن
وا3.
24.
94.
02.
33.
73.
05.
97.
36.
64.
94.
84.
80.
47.
74.
0En
glish
& A
rabi
c
وعجم
لما
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
010
0.0
100.
0To
tal
241
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
242
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
and above use the Internet; 91.9% among females and 89.6% among males (in Survey 2007, 59.2%, 66.3% and 52.3% respectively).
67.6% of the Palestinians who use the Internet indicated that it is for knowledge: 73.5% among females and 62.3% among males, whereas 65.3% do so for reading the news: 67.7% among males and 62.7% among females, 48% reported using the social networks and only 5.2% use it for electronic trade and shopping.
The language of preference for 53.2% of those who use the Internet was Arabic, compared to 38.5% who preferred Hebrew, and 4.3% who preferred English, while 4.0% prefer English and Arabic combined.
The data show that 66.5% of Palestinians in Israel aged 10 years and above who use the computer and the Internet reported having an E-mail account (67.9% of males and 64.8% of females, while these rates were 49.5%, 56.0% and 42.7% respectively in Survey 2007).
On another level, 60.9% of Palestinians aged 5 years and above have a mobile phone: 69.2% among males and 52.4% among females (in Survey 2007, the rates were 54.6%, 65.9% and 43.9% respectively). It is interesting to note that 14.0% of children in the 10 – 14 years age group have a mobile phone, and this rate increases considerably to 63.8% among the 15 - 19 years age group.
243
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
More than half (59.5%) of Palestinian households in Israel own a computer. They are distributed in the regions as follows: 65.2% in the North, 62.1% in the Haifa region, 54.5% in the Center and 36.0% in the South (for comparison, in Survey 2007 the rates were 49.6%, 55.4%, 52.0%, 44.3% and 30.0%, while in Survey 2004 the general rate was 46.7%). 61.5% of the Palestinians aged 5 years and above use a computer regularly: 64.4% of the males and 58.6% of the females (while in Survey 2007, the rates were 45.8%, 48.9% of the males and 42.5% of the females). The rates increase in the North to 66.2%, and decrease in the South to 48.2%. 47.8% of Palestinians aged 20 and above reported using the computer regularly, 52.2% of the males and 43.4% of the females, while the general average in Israel for the same age group is 64.3% (67.8% males and 61.1% females), and the rate rises among Jewish Israelis to 68.7% (CBS 2010, table 7.9). Among the age group 10-19, 87.0% use the computers without disparities between males and females, and the rate decreases with age until it reaches 1.6% among 65 year olds and above, 3.2% among males and 0.2% among females.
The data indicate that 38.5% of Palestinians aged 10 years and above use a computer regularly (17.9% use it sometimes). In the previous survey (Survey 2007), these rates were 27.9% and 11.6% respectively (and in Survey 2004, 20.2% and 15.4% respectively). The rate of usage increases in the North to 42.7% (regular use), and decreases in the South to 23.0% (For comparison, in Survey 2007 the rates were 26.8% and 11.1% respectively). The data also indicate a correlative relationship between educational attainment and computer usage and an inverse relationship with age group. 73.8% of computer users reported using a computer at an advanced level, compared to 21.9% who reported using one moderately well (in Survey 2007, 48.6% and 43.7% respectively). There is no variation in the degree of proficiency in computer use between males and females, with 73.9% of males who use a computer at an advanced level, while this rate is 73.7% of females (contrary to Survey 2007, where the rates were 55.7% of males and 41.2% for females). We note that only about 12.4% of all computer users are new users (i.e. in the last two years), contrary to the Survey 2007 where the rate was over 30%.
Recreation and amusement are the main purpose for computer use (57.4%); 59.3% among males and 55.2% among females (while in Survey 2007, the rates were 66.3%, 68.9% among males and 63.6% among females). 40.9% use it for education and study, 44.0% among females and 38.3% among males (while in Survey 2007, the rates were 59.2%, 52.3% among males and 66.3% among females); 40.7% for correspondence with an increase compared to 25.4% in Survey 2007, while the Internet is the main reason for using the computer (90.6%).
89.9% of households who own a computer are connected to the Internet; among Palestinian households this rate is 44.8% (in Survey 2007, the rates were 68.8% and 33.8% respectively). 90.6% of computer users aged 10 years
244
10
Med
ia a
nd
Cul
ture
Third Socio-economic Survey, 2010
books regularly (94.3% and over 80% respectively), compared to 52.8% who regularly read the Hebrew language newspapers and 46.8% who regularly read Hebrew language magazines.
Data indicate that spending time with family is the most common activity among Palestinians in Israel with only 1.5% who reported not spending time with family (in comparison, in Surveys 2007 and 2004 the rates were 0.7%). Visiting family relatives or friends was also a common activity, when 90.0% indicated doing it (91.8% in Survey 2007 and 94.9% in Survey 2004). Television viewing is the main source of entertainment for Palestinians, with no differences between community stratifications, whether type of community, level of education or rate of participation in the labor force. 56.0% reported regular television viewing and 37.6% occasional viewing (in Survey 2007 it was 66.6% and 28.8% and in Survey 2004, 67.7% and 28.1%). The rate of visiting public and game parks is very low, as 75.3% of the Palestinians did not visit game parks and didn>t go on outings a month before the survey was conducted (for comparison, in Survey 2007 – 43.1% and in Survey 2004 – 34.8%). This may stem from the unavailability of such parks in the areas surrounding the Arab towns and villages for such outings though the positive relationship is obvious with the increase of educational level, since 40.6% of those who have a college degree or higher reported visiting public and game parks.
The rate of participation in courses for Palestinians aged 10 years and above during the year prior to the survey did not exceed 3.9% (compared to 6.0% in Survey 2007). The participation rate among school students in the 10 – 19 years age group is only 7.5% and this is the highest rate of participation in such activity among the other age groups, while it was 13.4% in Survey 2007.
The findings indicate that 17.0% of the participants above the age of 10 have had recreation inside the country, while the percentage of those who had recreation abroad is 14.0% (for comparison, in Survey 2007 the rates were 33.4% and 19.8% and in Survey 2004 they were 26.7% and 24.0% respectively).
The data indicate that a small percentage of Palestinians in Israel participated in cultural and recreational activities during the six months prior to the survey. 7.0% reported going to the theater (5.1% in Survey 2007), 4.9% went to a musical performance (3.9% in Survey 2007), 3.0% went to a museum (2.3% in Survey 2007), 9.0% attended a seminar or lecture (8.2% in Survey 2007) and 3.9% visited a public library (4.5% in Survey 2007). This rate increases slightly with regard to frequenting a restaurant – 8.6% (16.3% in Survey 2007). With regard to participation in courses, 5.3% reported that they had participated in seminars in the six months prior to the survey (4.8% in Survey 2007), and those who have a college or higher degree appear to be the largest group who participate in these courses (7.7%).
245
10
الموإع
فة ثقا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
10
82.6% of Palestinians in Israel aged 10 years and above reported that they had not read a book during the month prior to the survey (in comparison, the rates were 80.3% in Survey 2007 and 74.1% in Survey 2004), compared to 17.4% who reported reading one or more books, and 11.1% who have read one book only (12.8% in Survey 2007). The rate decreases in the South to 13.7% who read only one book. The most common reading activity is the reading of newspapers; 38.8% of persons reported that they always read the newspapers and 18.7% that they read them occasionally (in Survey 2007, 38.9% and 21.5% respectively). The rate of regular reading of newspapers decreases in the South to 42.7%.
Males read the newspapers more regularly than females, at a rate of 59.5% among males compared to 55.3% among females (in Survey 2007, the rates were 65.2% and 55.7% respectively), but the rate of females who reported reading magazines regularly or sometimes is 34.7% compared to 24.4% of males. Females also read books more than males (19.5% compared to 15.3% respectively). The data indicate that the 20-29 age group read newspapers, magazines and books the most, always or occasionally, with 71.0%, 37.7% and 18.8% rates respectively.
The data indicate that the rate of regular reading increases with the level of education; 70.9% of those who have a college degree or higher reported always reading newspapers. This trend is also true of the rates of reading magazines and books (37.4% and 41.2% respectively).
The Arabic language is the main reading language for more than 94.6% of the Palestinians who reported reading newspapers, the same is for magazines and
Media and Culture
Chapter Ten
10Media and Culture
الفصل احلادي عشر
11الصــــحـــة
250
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
الصحة
أظهرت نتائج المسح أن %14.8 من مجمل الفلسطينيين فـي إسرائيل أفادوا أنهم يعانون من أمراض مزمنة، بواقع %15.5 بين النساء مقابل %14.1 بين الرجال، وبواقع %16.5 فـي منطقة الشمال، %13.0 فـي منطقة الوسط، %16.7 فـي منطقة حيفا، مقابل %8.7 فـي منطقة الجنوب. يشار أن أعلى نسبة إصابة بأمراض مزمنة تظهر فـي البلدات الكبيرة التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 15 ألف نسمة )%15.5( وفـي البلدات المختلطة )%16.4( وأدناها فـي القرى غير المعترف بها )7.5%( كما أفاد المشاركون فـي العينة. وكذلك، ترتفع النسب بالمجمل من جيل 50 سنة فأكثر، وخاصة
فـيما بأمراض السكري، ضغط الدم,، أمراض القلب والدهنيات والبروز الغضروفـي )الديسك(.
بأنهم يعانون من أفادوا الفلسطينيين فـي إسرائيل السكان إلى أن %5.1 من البيانات وقد أشارت من أفاد 5.5% فقد بالرجال، مقارنة النساء بين السكري مرضى نسبة وارتفعت السكري. مرض النساء بإصابتهن بالمرض مقابل %4.7 من الرجال. أما من حيث التوزيع الجغرافـي، ففـي منطقة حيفا أفاد %6.0 من السكان بأنهم مصابون بالسكري مقارنة بـ %5.2 فـي منطقة الشمال، ونحو بنسبة المطرد إلى االرتفاع الجنوب. وتجدر اإلشارة الوسط، ونحو %2.4 فـي منطقة %6.4 فـي المصابين بالسكري ابتداء من جيل 30 فصاعدا فـي كال الجنسين، وخاصة ما بعد جيل األربعين، فقد أشارت البيانات إلى أن %41.7 من السكان فـي الفئة العمرية 60 سنة وأكثر مصابون بمرض العمرية الفئة هذه أن ويذكر النساء(. بين 45.0% ونحو الرجال بين 38.2% )بواقع السكري )60 سنة فما فوق( تعاني أيضا من ضغط الدم )%47.5(، والدهنيات )%24.1(، وأمراض القلب )%20.6(، واعتالل فـي فقرات الظهر )الديسك( )%12.0(، والتهابات فـي المفاصل )12.3%(. المزمنة. األمراض من يعانون ونساء، رجاال العمرية، الفئة هذه من 78.1% فإن عامة، وبصورة كذلك، فإن %55.7 من الفئة العمرية 50-59 سنة ونحو %27.3 من الفئة العمرية 40-49 سنة يعانون من هذه األمراض المزمنة. وتنتشر غالبية هذه األمراض بصورة أكبر بين النساء خاصة فـي
الفئة العمرية ما فوق جيل 50.
11
251
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
وبخصوص الخضوع للفحوصات الطبية، والتي من شأنها اإلشارة إلى درجة الوعي الصحي، فتشير البيانات إلى النسب المتواضعة لألشخاص الذي يخضعون لفحوصات طبية )جيل 10 سنوات وأكثر فـي الستة أشهر األخيرة(، وتختلف هذه النسب حسب نوع الفحص وهدفه حيث تحتل الفحوصات الطبية الهادفة لفحص درجة السكر فـي الدم مكان الصدارة بين الرجال والنساء على حد سواء. إذ أفاد نحو %42.0 من الرجال ونحو %54.0 من النساء إلى أنهم خضعوا لمثل هذا الفحص؛ ونحو ونحو 34.1% الدم؛ لفحوصات ضغط قد خضعوا النساء من و- 46.9% الرجال من 34.9% 23.1% و- الرجال من 18.0% ونحو للقلب؛ لفحوصات النساء من 39.2% و- الرجال من العيون؛ لفحص النساء من و- 24.9% الرجال من ونحو 19.1% األسنان؛ لفحص النساء من ونحو 13.0% من الرجال و- %22.5 من النساء لفحص وجود دم فـي البول؛ ونحو %16.6 من و- 21.3% الرجال من ونحو 11.8% الغذائي؛ الوضع لفحص النساء من و- 24.6% الرجال أكبر بنسب الفحوصات لهذه تخضعن النساء أن جليا ويبدو العظام. هشاشة لفحص النساء من والفئة الجغرافـية المنطقة أعاله بحسب المذكورة النسب الرجال. وتتفاوت جميع هذه بكثير من إلى الطبية. ويضاف للفحوصات الذين يخضعون ارتفعت معه نسبة الجيل ارتفع العمرية، فكلما ذلك الفحص اإلشعاعي للثدي )مموغرافـيا( الخاص بالنساء، فقد أشارت نحو %41.9 من النساء إلى خضوعهن لهذا الفحص. كما أشارت النتائج إلى أن %47.5 من النساء العربيات فـي المجموعة الستة أشهر األخيرة مقابل %35.1 من المموغرافـيا فـي 50 فما فوق, قد أجرين فحص العمرية النساء ذوات المموغرافـيا هي عند األعلى ألجراء فحص النسب أن يشار .49-40 العمرية الفئة التأهيل العلمي االبتدائي )%45.1( واإلعدادي )%47.9(. كذلك تصل هذه النسبة إلى 56.2% لدى النساء العربيات فـي الجنوب مقابل %50.7 فـي منطقة الوسط, و- %43.1 فـي منطقة الشمال
و- %26.8 فـي منطقة حيفا.
أظهرت نتائج المسح أن ما يعادل %8.7 من الفلسطينيين فـي إسرائيل يعانون من صعوبة صحية ارتفاع ويظهر اليومية(، وظائفهم تأدية فـي كبيرة أو خفـيفة )صعوبة اليومية حياتهم فـي معينة عاما 59-50 العمرية والفئة )47.1%( وأكثر سنة 60 العمرية الفئة فـي هؤالء نسبة فـي بارز )%21.7(. كما أظهرت البيانات أن نسبة كبيرة جدا من الصعوبات المنتشرة والتي تم التصريح عنها هي صعوبات متعلقة بالنظر والسمع والحركة، حيث أن %5.0 من السكان صرحوا أنهم يعانون من
بعض الصعوبات فـي النظر و- %2.1 فـي السمع مقابل %1.7 فـي الحركة.
بأنهم إسرائيل فـي الفلسطينيين السكان أفاد نحو %64.7 من فقد الصحي بالتأمين يتعلق ما أما يملكون تأمينا صحيا مكمال وغالبيتهم ضمن اإلطار المنتمين إليه كصندوق المرضى )%55.3( أو شركة خاصة %0.6 أو كليهما معا )%8.8(، ما يعني أن نحو %35.3 من هؤالء السكان ليس لديهم تأمينا صحيا مكمال. يشار إلى أن %47.7 من سكان منطقة الجنوب أفادوا بأنهم يملكون تأمينا صحيا مكمال مقابل %34.6 فـي منطقة الشمال ، %32.8 فـي منطقة حيفا و %26.9 فـي منطقة الوسط.
252
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
وبخصوص التدخين، فقد بلغت نسبة المدخنين فـي المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل )10 سنوات إلى أن %1.0 من النتائج بين اإلناث(. وتشير الذكور و 4.0% بين فصاعدا( 21.1% )37.4% الفئة العمرية 10–14 سنة يدخنون. ترتفع نسبة المدخنين تدريجيا مع ارتفاع الجيل، ففـي حين بلغت نسبة المدخنين بين مجموعة الجيل 15–17 سنة نحو %10.6 فإنها ارتفعت إلى 29.0% فـي مجموعة الجيل 45–55، ولكنها تبدأ باالنخفاض من منتصف العقد الخامس للعمر لتصل إلى %21.1 فـي الفئة العمرية 65 سنة فما فوق. يذكر أن %33.1 من الفئة العمرية تحت جيل 17 هم
مدخنون »جدد« بمعنى أنهم ابتدئوا التدخين قبل أقل من سنة.
وتجدر اإلشارة إلى أن %64.2 من المدخنين يمارسون هذه العادة منذ 11 سنة وأكثر. أما من حيث 20-11 بين يدخنون المدخنين، مجمل من 55.9% فإن يوميا تدخينها يتم التي السجائر عدد
سيجارة يوميا ونحو %27.6 يدخنون بين 21-40 سيجارة يوميا.
أما ظاهرة تدخين النرغيلة فقد انتشرت فـي السنوات األخيرة كظاهرة فـي المجتمع اإلسرائيلي عامة، وكذلك فـي المجتمع الفلسطيني فـي إسرائيل بشكل خاص. واتضح من نتائج المسح أن %5.6 من الفلسطينيين فـي إسرائيل فـي جيل 10 سنوات فأكثر،أفادوا أنهم يمارسون تدخين النرغيلة، بواقع %5.8 فـي الشمال، %6.3 فـي منطقة حيفا، %4.7 فـي منطقة الوسط، %4.7 فـي منطقة الجنوب، وكذلك بواقع %8.8 بين الرجال مقابل %2.3 بين النساء. ونشهد ارتفاعا ملحوظا بنسب انتشار هذه الظاهرة قياسا بنتائج المسح السابق )سنة 2007(، وبخاصة بين الفئات العمرية الشابة، إذ يتضح أن نحو %60.5 من مجمل مدخني النرغيلة ينتمون إلى الفئة العمرية 18-34 سنة )مقابل %54.4 فـي المسح السابق(. وتحتل النساء مكانة كبيرة بين مدخني النرغيلة، قياسا بنسبتهن بين مدخني السجائر، إذ وصلت إلى حوالي %19.6، وبخاصة فـي منطقتي الشمال )%18.1( وحيفا )%21.9( والوسط
)21.7%( والجنوب )20.5%(.
وفـيما يتعلق بزواج األقارب، تبين نتائج المسح الحالي أن %39.5 من السكان الفلسطينيين تربطهم النسبة بصورة كبيرة السابق. وترتفع هذه أو ربطتهم عالقة كهذه فـي أزواجهم/هن عالقة قرابة مع المسلمين بين بصورة كبيرة النسبة هذه ترتفع كما .61.4% إلى وصلت إذ الجنوب منطقة فـي وتشير .)21.6%( المسيحيين بين بصورة كبيرة تنخفض بينما )44.6%( والدروز ،)41.4%(النتائج أيضا إلى أن %27.6 من األزواج الفلسطينيين تربطهم عالقة قرابة من الدرجة األولى بواقع
%28.6 لدى المسلمين، %34.3 لدى الدروز و- %15.4 لدى المسيحيين.
,)Body Mass Index BMI( أما بخصوص الوضع الغذائي المتمثل بمقياس الوزن مقابل الطولفقد أظهرت نتائج المسح بأن %37.8 من السكان الفلسطينيين فوق سن 19 عاما يعانون من الوزن الزائد مقابل %11.4 يعانون من السمنة المفرطة. وتزداد نسبة هؤالء مع ارتفاع الجيل، فقد أظهرت النتائج أن %34.8 من السكان الفلسطينيين فـي المجموعة العمرية 19-29 يعانون من الوزن الزائد
253
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
المجموعة إلى %67.1 فـي العمر لتصل النسبة تدريجيا مع تقدم المفرطة وتزداد هذه السمنة أو العمرية 59-50.
ومن الجدير ذكره أن الرجال يعانون من زيادة الوزن أكثر من النساء )%43.2 مقابل %32.4( مع أنه فـي المجمل لم يظهر فرق بين المجموعتين بالنسبة للسمنة المفرطة )%11.5 مقابل اإلشارة %11.3(. إضافة لذلك فإن الرجال يعانون من الوزن الزائد أكثر من النساء فـي جميع الفئات العمرية فـي الوقت الذي تعاني النساء من السمنة المفرطة أكثر من الرجال فـي الفئة العمرية فـي الفئة العمرية 60 فما فوق فقط, ويتساوى الجنسان تقريبا من حيث السمنة المفرطة فـي الفئة العمرية 59-50
)%22.1 لدى الرجال و- %21.9 لدى النساء(.
أفاد نحو %33.6 من السكان بأنهم يمارسون الرياضة البدنية، من بينهم %19.7 يمارسون الرياضة السكان، من 21.0% نحو يمارسها والتي المشي فهي شيوعا األكثر الرياضة أما دائمة. بصورة وخاصة عند النساء وفـي منطقة الوسط والحاصلين على شهادات عليا، تليها رياضة كرة القدم حيث يمارسها %13.3 من السكان. وتنخفض نسب ممارسة الرياضة بشكل طردي مع التقدم بالعمر. ومن بين السكان الذين يمارسون الرياضة فإن %63.6 يمارسون المشي و- %34.4 يمارسون الركض و%41.2يمارسون رياضة كرة القدم. وتجدر اإلشارة إلى أن المشي هو الرياضة األكثر شيوعا لدى النساء إذ بلغت نسبة اللواتي يمارسن المشي %87.3 من مجموع النساء اللواتي يمارسن الرياضة
)مقابل %48.6 من الرجال الذين يمارسون الرياضة(.
أما بشأن األهداف من وراء ممارسة الرياضة، فإن الهدف األول هو المحافظة على الصحة. وتشير البيانات إلى أنه كلما تقدم اإلنسان بجيله كلما تحول هدفه إلى الحفاظ على صحته. فقد اتضح أن %81.0 من بين الفئة العمرية 50 سنة وأكثر يهدفون من وراء ممارستهم الرياضة إلى المحافظة على صحتهم، بينما تنخفض هذه النسبة تدريجيا لتصل إلى %17.8 فقط فـي الفئة العمرية 19-10. باعتبارها هوايتهم نحو %42.7 من بين الرياضة الذي يمارسون الرجال تبلغ نسبة فبينما كذلك، أولئك الذين يمارسون الرياضة، تصل هذه النسبة إلى %15.3 فقط بين النساء. وبالمقابل، بينما تبلغ نسبة الرجال الذين يمارسون الرياضة للمحافظة على رشاقة أجسامهم نحو %18.1، ترتفع بصورة كبيرة بين النساء لتبلغ نحو %41.6. وترتفع نسبة الذين يمارسون الرياضة بشكل عام كلما ارتفعت المؤهالت التعليمية حيث يمارس الرياضة %39.1 من حاملي الشهادات العليا مقابل %22.6 من السكان الذين يفتقرون ألي مؤهالت علمية. كما أن الحفاظ على الصحة كهدف لممارسة الرياضة يحتل مكانا مركزيا أكثر كلما ارتفعت المؤهالت العلمية، حيث أن أكثر من نصف حاملي الشهادات النسبة هذه تنخفض بينما صحي بهدف ذلك يفعلون الرياضة يمارسون الذين )52.9%( العليا
تدريجيا إلى %18.3 لدى الذين ال يملكون أي مؤهالت علمية.
254
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ض، املر
وع ون
يةمر
العئة
الفب
حسهلا
جا عال
ون تلق
ة يمن
مزض
مران بأ
ابوص
م مأنه
وا بفاد
ن أذي
ن السكا
يب للنس
ع الوزي
الت :1.1ل 1
دوج
Tabl
e 11.
1: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n Who
Rep
orte
d hav
ing C
erta
in Ch
ronic
Dise
ases
and i
n Pro
cess
of Tr
eatm
ent b
y Age
Grou
p an
d Dise
ase,
201
0
ية مر
العئة
الف
Dise
ase
ضمر
ال
غير ابص
مHe
alth
y
Age
Gro
ups
سكريDiabetesضغط دم
Hypertensionأمراض القلب
Diseases Cardiac
دهنيات وكولسترولFat, cholesterol
سرطانCancer
قرحةUlcer
ربو )أزمة(Asthma
هشاشة العظامOsteoporosis
وجع رأسHeadache
التهاب مفاصلArthritisفقر دم
Anemiaاكتئاب
Depression
ديسكDiscopathy
أمراض الكليNephrology
ثالسيمياThalassemia
الصرعEpilepsy
اخرى*Other*
يننس
لجال ا
ك
Both
Sex
es
19-0
0.1
- 0.
20.
10.
10.
00.
80.
10.
2-
0.2
0.1
- 0.
10.
20.
10.
397
.30-
19
29-2
00.
20.
10.
20.
4-
0.0
0.6
- 0.
30.
10.
90.
30.
80.
20.
30.
10.
395
.220
-29
30-3
92.
31.
80.
61.
50.
20.
70.
90.
11.
41.
10.
40.
41.
71.
00.
60.
61.
087
.630
-39
49-4
08.
06.
72.
35.
40.
10.
91.
91.
02.
11.
81.
20.
74.
40.
70.
40.
81.
072
.740
-49
59-5
021
.523
.78.
016
.41.
82.
02.
81.
23.
57.
50.
50.
812
.71.
00.
30.
21.
844
.350
-59
+60
41.7
47.5
20.6
24.1
3.4
2.5
5.3
4.5
2.3
12.3
1.3
1.3
12.0
2.5
0.7
0.9
1.6
21.9
60+
وعجم
لما
5.1
5.3
2.2
3.3
0.4
0.5
1.3
0.5
0.9
1.6
0.5
0.4
2.3
0.5
0.3
0.3
0.6
85.2
Tota
lot
hers
: inclu
de Li
ver ,
gland
s an
d doe
snt k׳
now
ف . عر
ال اد و
غدوال
بد لك
ض امرا
ل أشم
: ترى
أخ *
255
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ض، املر
وع ون
يةمر
العئة
الفب
حسهلا
جا عال
ون تلق
ويمنة
مزض
مران بأ
ابوص
م مأنه
دوا أفا
ين الذ
ور ك
للذيب
نسع ال
وزيالت
:2.1ل 1
دوج
Tabl
e 11.
2: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Male
s Who
Rep
orte
d hav
ing C
erta
in Ch
ronic
Dise
ases
and i
n Pro
cess
of Tr
eatm
ent b
y Age
Gro
upan
d Dise
ase,
201
0
ية مر
العئة
الف
Dise
ase
ضمر
ال
غير ابص
مHe
alth
y
Age
Gro
ups
سكريDiabetes
ضغط دمHypertensionأمراض القلب
Diseases Cardiac
دهنيات وكولسترولFat, cholesterol
سرطانCancer
قرحةUlcer
ربو )أزمة(Asthma
هشاشة العظامOsteoporosis
وجع رأسHeadache
التهاب مفاصلArthritisفقر دم
Anemiaاكتئاب
Depression
ديسكDiscopathy
أمراض الكليNephrology
ثالسيمياThalassemia
الصرعEpilepsy
اخرى*Other*
يننس
لجال ا
ك
Both
Sex
es
19-0
0.1
- 0.
2-
0.1
0.0
0.8
0.1
0.2
0.0
0.2
0.0
- 0.
10.
20.
10.
597
.20-
19
29-2
00.
20.
10.
40.
1-
0.1
1.0
- -
- 0.
20.
41.
40.
40.
20.
00.
495
.120
-29
30-3
92.
11.
50.
82.
1-
0.9
0.4
0.2
0.3
1.3
0.2
0.4
1.9
1.3
0.1
0.7
1.3
88.0
30-3
9
49-4
08.
67.
02.
96.
80.
21.
41.
60.
71.
11.
41.
10.
53.
41.
20.
51.
10.
671
.940
-49
59-5
020
.420
.411
.616
.71.
33.
62.
60.
52.
86.
10.
01.
314
.41.
6-
0.4
1.1
45.7
50-5
9
+60
38.2
39.4
22.4
20.4
4.2
2.7
5.3
3.3
1.4
8.9
0.8
1.8
13.8
2.3
0.6
1.1
1.9
26.6
60+
وعجم
لما
4.7
4.4
2.5
3.2
0.4
0.7
1.2
0.3
0.5
1.2
0.3
0.4
2.5
0.7
0.2
0.3
0.7
85.9
Tota
lot
hers
: inclu
de Li
ver ,
gland
s an
d doe
snt k׳
now
ف . عر
ال اد و
غدوال
بد لك
ض امرا
ل أشم
: ترى
أخ *
256
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ض، املر
وع ون
يةمر
العئة
الفب
حسهلا
جا عال
ني تلق
ويمنة
مزض
مرات بأ
صابان م
أنهن ب
فدي أ
واتالل
ث إلنا
يب لنس
ع الوزي
الت :3.1ل 1
دوج
Tabl
e 11.
3: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Fem
ales W
ho R
epor
ted h
aving
Cer
tain
Chro
nic D
iseas
es an
d in P
roce
ss of
Trea
tmen
t by A
geGr
oup
and D
iseas
e, 2
010
ية مر
العئة
الف
Dise
ase
ضمر
ال
غير ابص
مHe
alth
y
Age
Gro
ups
سكريDiabetesضغط دم
Hypertensionأمراض القلب
Diseases Cardiac
دهنيات وكولسترولFat, cholesterol
سرطانCancer
قرحةUlcer
ربو )أزمة(Asthma
هشاشة العظامOsteoporosis
وجع رأسHeadache
التهاب مفاصلArthritisفقر دم
Anemiaاكتئاب
Depression
ديسكDiscopathy
أمراض الكليNephrology
ثالسيمياThalassemia
الصرعEpilepsy
اخرى*Other*
يننس
لجال ا
ك
Both
Sex
es
19-0
0.1
- 0.
30.
1-
- 0.
90.
10.
2
0.2
0.1
- 0.
10.
20.
10.
197
.40-
19
29-2
00.
10.
1
0.7
- -
0.3
- 0.
70.
21.
50.
30.
10.
10.
40.
10.
395
.320
-29
30-3
92.
62.
10.
40.
90.
40.
31.
4-
2.5
0.9
0.5
0.5
1.4
0.6
1.2
0.6
0.6
87.1
30-3
9
49-4
07.
56.
51.
74.
0
0.3
2.2
1.3
2.9
2.2
1.4
0.9
5.2
0.2
0.3
0.6
1.4
73.5
40-4
9
59-5
022
.526
.74.
616
.12.
40.
62.
91.
94.
28.
80.
90.
411
.10.
50.
5-
2.5
43.0
50-5
9
+60
45.0
55.0
18.9
27.5
2.6
2.3
5.4
5.7
3.1
15.6
1.8
0.9
10.3
2.6
0.8
0.8
1.3
17.6
60+
وعجم
لما
5.5
6.1
1.8
3.5
0.4
0.3
1.4
0.7
1.3
1.9
0.7
0.4
2.2
0.3
0.4
0.2
0.6
84.5
Tota
lot
hers
: inclu
de Li
ver ,
gland
s an
d doe
snt k׳
now
ف . عر
ال اد و
غدوال
بد لك
ض امرا
ل أشم
: ترى
أخ *
2010
ض، املر
وع ون
سجلن
ة،اطق
املنب
حسهلا
جا عال
ون تلق
ويمنة
مزض
مران بأ
ابوص
م مأنه
وا بفاد
ن أذي
ن السكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:4.1ل 1
دوج
Tabl
e 11.
4: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n Who
Rep
orte
d hav
ing C
erta
in Ch
ronic
Dise
ases
and i
n Pro
cess
of Tr
eatm
ent b
y Reg
ion,
Sex
and D
iseas
e, 2
010
قة نط
لما
سجن
وال
Dise
ase ض
مرال
غير ابص
مHe
alth
yRe
gion
and
Sex
سكريDiabetes
ضغط دمHypertensionأمراض القلب CardiacDiseasesدهنيات
وكولسترولFat, cholesterol
سرطانCancer
قرحةUlcer
ربو )أزمة(Asthma
هشاشة العظامOsteoporosis
وجع رأسHeadache
التهاب مفاصلArthritisفقر دم
Anemiaاكتئاب
Depressionديسك
Discopathyأمراض الكليNephrology
ثالسيمياThalassemia
الصرعEpilepsy
اخرى*Other*
ل ما
لشا
North
ور ذك
4.7
4.7
2.9
3.8
0.4
0.9
0.8
0.3
0.6
1.0
0.5
0.2
3.2
0.8
0.4
0.4
0.6
84.6
Male
sث
إنا5.
76.
92.
34.
20.
60.
21.
31.
01.
42.
21.
00.
13.
10.
20.
70.
10.
582
.5 F
emale
sين
نسلج
ال اك
5.2
5.8
2.6
4.0
0.5
0.5
1.0
0.6
1.0
1.6
0.7
0.2
3.1
0.5
0.5
0.3
0.6
83.5
Both
Sex
esيفا
ح
Ha
ifaور
ذك6.
15.
22.
73.
40.
30.
92.
40.
70.
41.
80.
20.
82.
90.
5-
0.5
1.4
83.3
Male
sث
إنا5.
96.
41.
42.
60.
10.
21.
80.
22.
42.
00.
60.
41.
60.
60.
20.
70.
883
.4 F
emale
sين
نسلج
ال اك
6.0
5.8
2.1
3.0
0.2
0.5
2.1
0.5
1.4
1.9
0.4
0.6
2.3
0.6
0.1
0.6
1.1
83.3
Both
Sex
esط
وسال
Cent
erور
ذك5.
64.
93.
32.
90.
60.
20.
70.
40.
61.
50.
30.
61.
00.
70.
30.
40.
487
.3M
ales
ث إنا
6.9
6.7
2.3
3.6
0.4
0.3
0.4
0.1
0.5
1.3
0.3
0.4
1.7
0.3
0.2
- 0.
586
.7 F
emale
sين
نسلج
ال اك
6.2
5.8
2.8
3.3
0.5
0.2
0.6
0.2
0.6
1.4
0.3
0.5
1.3
0.5
0.3
0.2
0.4
87.0
Both
Sex
esوب
جنال
Sout
hور
ذك1.
92.
20.
60.
80.
10.
31.
70.
2-
1.0
- 0.
40.
70.
5-
- 0.
392
.0M
ales
ث إنا
3.0
3.1
0.2
1.9
0.2
0.4
2.3
0.6
0.4
1.5
0.2
1.1
0.3
0.4
0.
30.
790
.7 F
emale
sين
نسلج
ال اك
2.4
2.6
0.4
1.3
0.2
0.4
2.0
0.4
0.2
1.3
0.1
0.7
0.5
0.4
- 0.
10.
591
.3Bo
th S
exes
وعجم
لما
Tota
lور
ذك4.
74.
42.
53.
20.
40.
71.
20.
30.
51.
20.
30.
42.
50.
70.
20.
30.
785
.9M
ales
ث إنا
5.5
6.2
1.8
3.5
0.4
0.3
1.4
0.7
1.3
1.9
0.7
0.4
2.2
0.3
0.4
0.2
0.6
84.5
Fem
ales
يننس
لجال ا
ك5.
15.
32.
23.
30.
40.
51.
30.
50.
91.
60.
50.
42.
30.
50.
30.
30.
685
.2Bo
th S
exes
257
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ض، املر
وع ون
سجلن
ة،اطق
املنب
حسهلا
جا عال
ون تلق
ويمنة
مزض
مران بأ
ابوص
م مأنه
وا بفاد
ن أذي
ن السكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:4.1ل 1
دوج
Tabl
e 11.
4: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n Who
Rep
orte
d hav
ing C
erta
in Ch
ronic
Dise
ases
and i
n Pro
cess
of Tr
eatm
ent b
y Reg
ion,
Sex
and D
iseas
e, 2
010
قة نط
لما
سجن
وال
Dise
ase ض
مرال
غير ابص
مHe
alth
yRe
gion
and
Sex
سكريDiabetes
ضغط دمHypertensionأمراض القلب CardiacDiseasesدهنيات
وكولسترولFat, cholesterol
سرطانCancer
قرحةUlcer
ربو )أزمة(Asthma
هشاشة العظامOsteoporosis
وجع رأسHeadache
التهاب مفاصلArthritisفقر دم
Anemiaاكتئاب
Depressionديسك
Discopathyأمراض الكليNephrology
ثالسيمياThalassemia
الصرعEpilepsy
اخرى*Other*
ل ما
لشا
North
ور ذك
4.7
4.7
2.9
3.8
0.4
0.9
0.8
0.3
0.6
1.0
0.5
0.2
3.2
0.8
0.4
0.4
0.6
84.6
Male
sث
إنا5.
76.
92.
34.
20.
60.
21.
31.
01.
42.
21.
00.
13.
10.
20.
70.
10.
582
.5 F
emale
sين
نسلج
ال اك
5.2
5.8
2.6
4.0
0.5
0.5
1.0
0.6
1.0
1.6
0.7
0.2
3.1
0.5
0.5
0.3
0.6
83.5
Both
Sex
esيفا
ح
Ha
ifaور
ذك6.
15.
22.
73.
40.
30.
92.
40.
70.
41.
80.
20.
82.
90.
5-
0.5
1.4
83.3
Male
sث
إنا5.
96.
41.
42.
60.
10.
21.
80.
22.
42.
00.
60.
41.
60.
60.
20.
70.
883
.4 F
emale
sين
نسلج
ال اك
6.0
5.8
2.1
3.0
0.2
0.5
2.1
0.5
1.4
1.9
0.4
0.6
2.3
0.6
0.1
0.6
1.1
83.3
Both
Sex
esط
وسال
Cent
erور
ذك5.
64.
93.
32.
90.
60.
20.
70.
40.
61.
50.
30.
61.
00.
70.
30.
40.
487
.3M
ales
ث إنا
6.9
6.7
2.3
3.6
0.4
0.3
0.4
0.1
0.5
1.3
0.3
0.4
1.7
0.3
0.2
- 0.
586
.7 F
emale
sين
نسلج
ال اك
6.2
5.8
2.8
3.3
0.5
0.2
0.6
0.2
0.6
1.4
0.3
0.5
1.3
0.5
0.3
0.2
0.4
87.0
Both
Sex
esوب
جنال
Sout
hور
ذك1.
92.
20.
60.
80.
10.
31.
70.
2-
1.0
- 0.
40.
70.
5-
- 0.
392
.0M
ales
ث إنا
3.0
3.1
0.2
1.9
0.2
0.4
2.3
0.6
0.4
1.5
0.2
1.1
0.3
0.4
0.
30.
790
.7 F
emale
sين
نسلج
ال اك
2.4
2.6
0.4
1.3
0.2
0.4
2.0
0.4
0.2
1.3
0.1
0.7
0.5
0.4
- 0.
10.
591
.3Bo
th S
exes
وعجم
لما
Tota
lور
ذك4.
74.
42.
53.
20.
40.
71.
20.
30.
51.
20.
30.
42.
50.
70.
20.
30.
785
.9M
ales
ث إنا
5.5
6.2
1.8
3.5
0.4
0.3
1.4
0.7
1.3
1.9
0.7
0.4
2.2
0.3
0.4
0.2
0.6
84.5
Fem
ales
يننس
لجال ا
ك5.
15.
32.
23.
30.
40.
51.
30.
50.
91.
60.
50.
42.
30.
50.
30.
30.
685
.2Bo
th S
exes
258
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ض، املر
وع ون
يةلفـ
خلص ا
صائخل
ض ا بع
سب ح
هلاجا
عالون
تلق وي
منةمز
ض مرا
بأون
صابم م
أنهوا ب
فادن أ
ذين ال
سكا لل
يبنس
ع الوزي
الت :5.1ل 1
دوج
Tabl
e 11.
5: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n Who
Rep
orte
d hav
ing C
erta
in Ch
ronic
Dise
ases
and i
n Pro
cess
of Tr
eatm
ent b
y Sele
cted
Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics a
nd D
iseas
e, 2
010
ص صائ
لخا
يةلفـ
لخا
Dis
ease
ض
مرال
غير ابص
مHe
alth
yBa
ckgr
ound
Char
acte
ristic
s
سكريDiabetes
ضغط دمHypertensionأمراض القلب CardiacDiseases
دهنيات وكولسترولFat, cholesterol
سرطانCancer
قرحةUlcer
ربو )أزمة(Asthma
هشاشة العظامOsteoporosis
وجع رأسHeadache
التهاب مفاصلArthritisفقر دم
Anemiaاكتئاب
Depressionديسك
Discopathyأمراض الكليNephrology
ثالسيمياThalassemia
الصرعEpilepsy
اخرى*Other*
معتج
ع النو
Loca
lity C
lass
ifica
tion
يركب
مع تج
5.3
5.4
2.5
3.7
0.5
0.6
1.4
0.6
1.1
1.7
0.5
0.3
2.4
0.6
0.3
0.4
0.8
84.5
Larg
e Loc
ality
طوس
متمع
تج4.
85.
31.
93.
30.
20.
41.
00.
40.
61.
40.
60.
22.
80.
40.
50.
10.
585
.5 M
edium
Loca
lityير
صغمع
تج4.
74.
61.
31.
50.
30.
11.
50.
30.
31.
30.
21.
00.
80.
40.
20.
10.
288
.2Sm
all Lo
cality
معتج
ة اليع
طبLo
calit
y Cha
ract
eris
tics
طختل
م4.
16.
01.
94.
30.
40.
41.
20.
32.
42.
40.
30.
61.
20.
70.
20.
51.
283
.6M
ixed
طختل
ر مغي
5.2
5.2
2.2
3.2
0.4
0.5
1.3
0.5
0.8
1.5
0.5
0.3
2.4
0.5
0.3
0.3
0.6
85.3
Unm
ixed
معتج
ف الصني
تLo
calit
y Typ
eرف
عتم
5.3
5.5
2.3
3.6
0.4
0.5
1.2
0.5
1.0
1.6
0.5
0.3
2.5
0.5
0.4
0.3
0.7
84.6
Reco
gnize
dرف
عتر م
غي2.
11.
90.
20.
2-
-2.
10.
30.
21.
10.
11.
60.
20.
6-
0.1
-92
.5Un
reco
gnize
dوع
جملم
ا5.
15.
32.
23.
30.
40.
51.
30.
50.
91.
60.
50.
42.
30.
50.
30.
30.
685
.2 T
otal
othe
rs: in
clude
Live
r ,gla
nds
and d
oesn
t k׳no
w
ف .عر
ال اد و
غدوال
بد لك
ض امرا
ل أشم
: ترى
أخ *
ص صائ
خلب ا
حسرية
ألخة ا
ستر ال
شه األ
فـينة
معيية
طبت
صاحو
لفعوا
خضهم
بأندوا
أفاين
الذر(
كث فأ
اتسنو
10ل )
جاللر
يب نس
ع الوزي
الت :6.1ل 1
دوج
2010
ص، فح
ع الونو
ية لفـ
خلا
Tabl
e 11.
6 : P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Male
s Who
had C
erta
in M
edica
l Exa
mina
tions
in th
e Las
t Six
Mon
ths b
y Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics
and T
ype o
f Exa
mina
tion,
201
0
يةلفـ
لخص ا
صائلخ
ا
Med
ical
Exa
min
atio
ns
ة طبي
ت صا
حوف
Back
grou
nd
Char
acte
ristic
s
كرس
للدم
Bloo
d Sug
arلب
لقل ا
عم C
ardia
cDi
seas
es
دمط
ضغHy
perte
nsion
ونعي
الEy
esان
سنأ
Dent
alول
البي
فـدم
Haem
atur
iaام
عظشة
شاه
Oste
opor
osis
ئيغذا
ع الض
الوNu
tritio
n
وعجم
لما
42.0
34.1
34.9
19.1
18.0
13.0
11.8
16.6
Tota
lقة
نطلم
ا
Re
gion
الشم
41.3
32.1
36.4
24.1
22.7
13.8
10.7
18.0
North
فاحي
47.8
39.9
37.9
17.4
17.3
8.9
12.9
17.8
Haifa
طوس
48.9
42.4
30.8
12.3
10.3
17.8
17.1
15.4
Cent
erوب
جن29
.725
.529
.28.
27.
910
.69.
510
.7So
uth
مرالع
ت فئا
Age G
roup
s19
-10
16.7
11.2
11.4
11.9
13.9
5.9
3.9
15.3
10-1
929
-20
33.0
28.8
27.8
13.9
14.5
7.1
5.8
8.7
20-2
939
-30
47.7
36.8
36.5
15.3
15.9
15.2
13.3
16.0
30-3
949
-40
59.9
51.6
53.8
22.7
21.6
16.0
19.2
18.8
40-4
9+
5078
.665
.670
.140
.729
.529
.126
.428
.250
+مي
لعلل ا
ؤهلم
ا
Qu
alifi
catio
nيء
شال
35.0
31.1
32.7
22.3
21.4
12.8
12.5
17.2
None
ئيتدا
اب41
.434
.834
.122
.821
.017
.115
.321
.0El
emen
tary
ديعدا
إ39
.129
.330
.412
.59.
811
.88.
612
.4Pr
epar
ator
yوي
ثان38
.730
.733
.218
.515
.211
.010
.113
.5Se
cond
ary
لىأع
ة فكلي
دة شها
59.1
50.1
47.1
21.4
29.1
14.4
15.5
20.9
Colle
ge an
d Abo
ve )*
ل )عم
ى القو
ة بالق
الع
La
bor F
orce
Cha
ract
eris
tics )
*(لة
عماال
48.2
39.7
40.4
18.7
20.0
14.0
13.2
16.1
Empl
oym
ent
لةطا
الب26
.815
.320
.97.
85.
64.
53.
56.
7Un
empl
oym
ent
مللع
ى اقو
ج خار
48.6
41.0
42.4
23.8
16.2
18.4
16.2
18.0
Not in
Labo
r For
ce ) *
( Yea
rs an
d Abo
ve A
ge G
roup
15
ر. كث
وأنة
س15
ية مر
لعت ا
فئا لل
)*(
259
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ص صائ
خلب ا
حسرية
ألخة ا
ستر ال
شه األ
فـينة
معيية
طبت
صاحو
لفعوا
خضهم
بأندوا
أفاين
الذر(
كث فأ
اتسنو
10ل )
جاللر
يب نس
ع الوزي
الت :6.1ل 1
دوج
2010
ص، فح
ع الونو
ية لفـ
خلا
Tabl
e 11.
6 : P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Male
s Who
had C
erta
in M
edica
l Exa
mina
tions
in th
e Las
t Six
Mon
ths b
y Bac
kgro
und C
hara
cteris
tics
and T
ype o
f Exa
mina
tion,
201
0
يةلفـ
لخص ا
صائلخ
ا
Med
ical
Exa
min
atio
ns
ة طبي
ت صا
حوف
Back
grou
nd
Char
acte
ristic
s
كرس
للدم
Bloo
d Sug
arلب
لقل ا
عم C
ardia
cDi
seas
es
دمط
ضغHy
perte
nsion
ونعي
الEy
esان
سنأ
Dent
alول
البي
فـدم
Haem
atur
iaام
عظشة
شاه
Oste
opor
osis
ئيغذا
ع الض
الوNu
tritio
n
وعجم
لما
42.0
34.1
34.9
19.1
18.0
13.0
11.8
16.6
Tota
lقة
نطلم
ا
Re
gion
الشم
41.3
32.1
36.4
24.1
22.7
13.8
10.7
18.0
North
فاحي
47.8
39.9
37.9
17.4
17.3
8.9
12.9
17.8
Haifa
طوس
48.9
42.4
30.8
12.3
10.3
17.8
17.1
15.4
Cent
erوب
جن29
.725
.529
.28.
27.
910
.69.
510
.7So
uth
مرالع
ت فئا
Age G
roup
s19
-10
16.7
11.2
11.4
11.9
13.9
5.9
3.9
15.3
10-1
929
-20
33.0
28.8
27.8
13.9
14.5
7.1
5.8
8.7
20-2
939
-30
47.7
36.8
36.5
15.3
15.9
15.2
13.3
16.0
30-3
949
-40
59.9
51.6
53.8
22.7
21.6
16.0
19.2
18.8
40-4
9+
5078
.665
.670
.140
.729
.529
.126
.428
.250
+مي
لعلل ا
ؤهلم
ا
Qu
alifi
catio
nيء
شال
35.0
31.1
32.7
22.3
21.4
12.8
12.5
17.2
None
ئيتدا
اب41
.434
.834
.122
.821
.017
.115
.321
.0El
emen
tary
ديعدا
إ39
.129
.330
.412
.59.
811
.88.
612
.4Pr
epar
ator
yوي
ثان38
.730
.733
.218
.515
.211
.010
.113
.5Se
cond
ary
لىأع
ة فكلي
دة شها
59.1
50.1
47.1
21.4
29.1
14.4
15.5
20.9
Colle
ge an
d Abo
ve )*
ل )عم
ى القو
ة بالق
الع
La
bor F
orce
Cha
ract
eris
tics )
*(لة
عماال
48.2
39.7
40.4
18.7
20.0
14.0
13.2
16.1
Empl
oym
ent
لةطا
الب26
.815
.320
.97.
85.
64.
53.
56.
7Un
empl
oym
ent
مللع
ى اقو
ج خار
48.6
41.0
42.4
23.8
16.2
18.4
16.2
18.0
Not in
Labo
r For
ce ) *
( Yea
rs an
d Abo
ve A
ge G
roup
15
ر. كث
وأنة
س15
ية مر
لعت ا
فئا لل
)*(
260
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
وع ون
يةلفـ
خلص ا
صائخل
ب احس
رية ألخ
ة است
ر الشه
األفـي
نة معي
ية طب
ت صا
حو لف
عنخض
تي لوا
( الكثر
فأات
سنو 10
ء )سا
للنيب
نسع ال
وزيالت
:7.1ل 1
دوج
2010
ص، فح
ال Ta
ble 1
1.7:
Per
cent
age D
istrib
ution
of F
emale
s Who
had C
erta
in M
edica
l Exa
mina
tions
in th
e Las
t Six
Mon
ths b
y Bac
kgro
und
Char
acte
ristic
s and
Type
of E
xam
inatio
n, 2
010
صصائ
لخ ا
يةلفـ
لخا
Med
ical
Exa
min
atio
nsة
طبيت
صاحو
فBa
ckgr
ound
Ch
arac
teris
tics
كرس
للدم
Bloo
dSu
gar
لبلق
ل اعم
Car
diac
Dise
ases
دمط
ضغHy
perte
nsion
ونعي
الEy
esان
سنأ
Dent
alول
البي
فـدم
Haem
atur
iaام
عظشة
شاه
Oste
opor
osis
ضع الو
ئيغذا
الNu
tritio
n)**
يا)افـ
غرمو
مM
amm
ogra
phy
وعجم
لما
54.0
39.2
46.9
24.9
23.1
22.5
21.3
24.6
41.9
Tota
lقة
نطلم
ا
Regi
onال
شم53
.137
.347
.430
.630
.321
.119
.127
.543
.1No
rthفا
حي52
.643
.246
.319
.819
.910
.513
.611
.126
.8Ha
ifaط
وس66
.649
.146
.319
.810
.433
.633
.129
.450
.7Ce
nter
وبجن
47.0
31.9
46.2
14.4
11.3
32.5
28.5
26.6
56.2
Sout
hمر
العت
فئاAg
e Gro
ups
19-1
023
.513
.415
.914
.712
.36.
34.
212
.0-
10-1
929
-20
56.1
36.2
47.1
21.3
24.5
22.3
19.2
23.3
- 20
-29
39-3
062
.243
.454
.726
.026
.530
.928
.031
.4-
30-3
949
-40
63.9
48.5
56.1
30.7
31.3
29.6
26.9
32.2
35.1
40-4
9+
5085
.373
.582
.340
.328
.635
.040
.433
.747
.550
+مي
لعلل ا
ؤهلم
ا
Qual
ifica
tion
يء ش
ال60
.246
.453
.426
.512
.323
.223
.822
.142
.8No
neئي
تدااب
50.5
42.7
47.3
28.4
20.1
20.1
19.6
23.2
45.1
Elem
enta
ryدي
عداإ
46.6
32.2
39.2
24.3
20.6
19.6
17.3
25.5
47.9
Prep
arat
ory
ويثان
52.5
35.8
44.3
22.7
28.0
23.7
22.1
24.2
37.2
Seco
ndar
yلى
أعة ف
كليدة
شها65
.043
.256
.625
.232
.227
.526
.029
.633
.0Co
llege
and A
bove
)*(ل
عمى ال
قوة ب
القالع
L
abor
For
ce C
hara
cter
istic
s )*(
لةعما
ال68
.947
.758
.128
.133
.333
.630
.632
.348
.2Em
ploy
men
tلة
طاالب
38.1
23.1
41.9
38.4
47.6
14.1
16.1
19.3
- Un
empl
oym
ent
مللع
ى اقو
ج خار
59.3
45.3
52.2
26.3
21.4
24.2
23.3
25.9
40.4
Not in
Labo
r For
ce) *
( Yea
rs an
d Abo
ve A
ge G
roup
15
ر.
كث وأ
نة س
15ية
مرلع
ت افئا
لل)*(
)**(Ye
ars a
nd A
bove
Age
Gro
up 4
0
ر..
كث فا
نة س
40ية
مرلع
ة افئ
لل )*
*(
261
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، مري
العئة
الفها و
وعة, ن
عوبص
ة الرج
ب دحس
ية وم
اليية
ياتحل
م افه
ظائة و
أديي ت
ة فـعوب
صهم
لديأن
وا بفاد
ن أذي
ن السكا
لليب
نسع ال
وزيالت
:8.1ل 1
دوج
Tabl
e 11.
8: P
erce
ntag
e of P
opula
tion w
ho ha
ve di
fficult
ies in
Cop
ing w
ith D
aily A
ctivit
ies b
y typ
e of d
ifficu
lty an
d Age
Gro
up, 2
010
ئةالف
يةمر
الع
Typ
e of d
iffic
ulty
بة
عوص
ع النو
ونبد
بةعو
ص
With
out
diffi
culty
Age Grou
ps
ظرالن
seein
gمع
سال
Hear
ingكة
حرال
Mov
emen
t
اكدر
اإلم و
فهال
Unde
rsta
nding
and A
ware
ness
صلتوا
الCo
mm
unica
tion
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
بة عو
صرة
كبيجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
بة عو
صرة
كبيجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
9-0
1.4
0.1
0.3
0.1
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.1
2.2
0-9
19-1
02.
80.
60.
60.
00.
50.
30.
80.
30.
70.
34.
210
-19
29-2
03.
50.
51.
00.
31.
00.
30.
70.
20.
60.
15.
620
-29
39-3
03.
21.
00.
80.
10.
40.
70.
20.
30.
40.
46.
130
-39
49-4
07.
01.
52.
30.
21.
60.
71.
40.
31.
50.
412
.540
-49
59-5
015
.22.
33.
20.
64.
12.
11.
00.
51.
20.
521
.750
-59
+60
22.5
7.0
18.0
4.1
16.0
10.1
4.4
2.1
3.4
1.4
47.1
60+
وعجم
لما
5.0
1.1
2.0
0.4
1.7
1.1
0.9
0.4
0.8
0.3
8.7
Tota
l
262
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
ة، مري
العئة
الفها و
وع, ن
وبةصع
ة الرج
ب دحس
ية وم
اليية
ياتحل
م افه
ظائة و
أديي ت
ة فـعوب
صهم
لديأن
وا بفاد
ن أذي
ر الكو
للذيب
نسع ال
وزيالت
:9.1ل 1
دوج
2010
Tabl
e 11.
9: P
erce
ntag
e of M
ales w
ho ha
ve di
fficult
ies in
Cop
ing w
ith D
aily A
ctivit
ies b
y typ
e of d
ifficu
lty an
d Age
Gro
up, 2
010
ئةالف
يةمر
الع
Type
of d
iffic
ulty
بةعو
صع ال
نو
Age
Gro
ups
ظرالن
seein
gمع
سال
Hear
ingكة
حرال
Mov
emen
t
اكدر
اإلم و
فهال
Unde
rsta
nding
and A
ware
ness
صلتوا
الCo
mm
unica
tion
بةعو
صض ال
بع M
oder
ate
diffic
ulty
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
بةعو
صض ال
بع M
oder
ate
diffic
ulty
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
0-9
1.5
- 0.
30.
1-
0.5
0.1
0.4
- 0.
30-
9
10-1
92.
50.
40.
5-
0.4
0.2
1.0
0.3
0.8
0.4
10-1
9
20-2
93.
20.
80.
90.
11.
10.
60.
60.
20.
60.
220
-29
30-3
93.
31.
21.
20.
20.
61.
2-
0.6
0.3
0.6
30-3
9
40-4
96.
12.
31.
80.
22.
01.
31.
80.
41.
80.
840
-49
50-5
920
.03.
03.
81.
14.
43.
21.
61.
02.
01.
050
-59
60+
19.8
7.4
16.7
5.8
12.1
8.0
3.5
2.9
3.5
2.4
60+
وعجم
لما
4.9
1.2
1.9
0.5
1.5
1.2
0.8
0.6
0.8
0.5
Tota
l
ة، مري
العئة
الفها و
وعة, ن
عوبص
ة الرج
ب دحس
ية وم
اليية
ياتحل
ن افه
ظائة و
أديي ت
ة فـعوب
صهن
لديأن
ن بفد
ي أوات
اللث
إلنايب ل
نسع ال
وزيالت
:10.11
ول جد
2010
Tabl
e 11.
10: P
erce
ntag
e of F
emale
s who
have
diffic
ulties
in C
oping
with
Dail
y Acti
vities
by t
ype o
f diffi
culty
and A
ge G
roup
, 201
0
ئةالف
يةمر
الع
Type
of d
iffic
ulty
ة
وبصع
ع النو
Age
Gro
ups
ظرالن
seein
gمع
سال
Hear
ingكة
حرال
Mov
emen
t
اكدر
اإلم و
فهال
Unde
rsta
nding
and A
ware
ness
صلتوا
الCo
mm
unica
tion
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
بة عو
صرة
كبيجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
9-0
1.4
0.2
0.4
0.1
0.4
0.1
0.6
0.1
0.7
-0-
919
-10
3.1
0.7
0.6
0.1
0.6
0.5
0.7
0.2
0.6
0.2
10-1
929
-20
3.7
0.1
1.0
0.5
1.0
-0.
80.
10.
70.
120
-29
39-3
03.
00.
80.
4 -
0.3
0.2
0.3
0.1
0.5
0.2
30-3
949
-40
7.8
0.7
2.7
0.3
1.1
0.2
1.0
0.3
1.3
-40
-49
59-5
010
.51.
62.
50.
13.
91.
10.
5
0.5
-50
-59
+60
25.1
6.6
19.2
2.5
19.6
12.1
5.2
1.3
3.3
0.5
60+
وعجم
لما
5.1
0.9
2.1
0.3
2.0
1.0
0.9
0.2
0.8
0.1
Tota
l
263
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ة، مري
العئة
الفها و
وعة, ن
عوبص
ة الرج
ب دحس
ية وم
اليية
ياتحل
ن افه
ظائة و
أديي ت
ة فـعوب
صهن
لديأن
ن بفد
ي أوات
اللث
إلنايب ل
نسع ال
وزيالت
:10.11
ول جد
2010
Tabl
e 11.
10: P
erce
ntag
e of F
emale
s who
have
diffic
ulties
in C
oping
with
Dail
y Acti
vities
by t
ype o
f diffi
culty
and A
ge G
roup
, 201
0
ئةالف
يةمر
الع
Type
of d
iffic
ulty
ة
وبصع
ع النو
Age
Gro
ups
ظرالن
seein
gمع
سال
Hear
ingكة
حرال
Mov
emen
t
اكدر
اإلم و
فهال
Unde
rsta
nding
and A
ware
ness
صلتوا
الCo
mm
unica
tion
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
بة عو
صرة
كبيجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
9-0
1.4
0.2
0.4
0.1
0.4
0.1
0.6
0.1
0.7
-0-
919
-10
3.1
0.7
0.6
0.1
0.6
0.5
0.7
0.2
0.6
0.2
10-1
929
-20
3.7
0.1
1.0
0.5
1.0
-0.
80.
10.
70.
120
-29
39-3
03.
00.
80.
4 -
0.3
0.2
0.3
0.1
0.5
0.2
30-3
949
-40
7.8
0.7
2.7
0.3
1.1
0.2
1.0
0.3
1.3
-40
-49
59-5
010
.51.
62.
50.
13.
91.
10.
5
0.5
-50
-59
+60
25.1
6.6
19.2
2.5
19.6
12.1
5.2
1.3
3.3
0.5
60+
وعجم
لما
5.1
0.9
2.1
0.3
2.0
1.0
0.9
0.2
0.8
0.1
Tota
l
264
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
بة صعو
ع ال نو
سب ح
يةوم
اليية
ياتحل
م افه
ظائة و
أديي ت
ة فـعوب
صهم
لديين
الذان
سكيب لل
نسع ال
وزيالت
:11.11
ول جد
Tabl
e 11.
11: P
erce
ntag
e of P
opula
tion w
ho ha
ve di
fficult
ies in
Cop
ing w
ith D
aily A
ctivit
ies b
y typ
e of d
ifficu
lty an
d Sele
cted B
ackg
roun
dCh
arac
teris
tics,
2010
صائصلخا
يةفـخلال
Type
of d
iffic
ulty
بةعو
صع ال
نو
Back
grou
nd C
hara
cter
istic
s
ظرالن
seein
gمع
سال
Hear
ingكة
حرال
Mov
emen
t
اكدر
اإلم و
فهال
Unde
rsta
nding
and A
ware
ness
صلتوا
الCo
mm
unica
tion
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
بة عو
صرة
كبيجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
بة عو
صرة
كبيجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
بة عو
صرة
كبيجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
ض بع
بةعو
صال
Mod
erat
edif
ficult
y
رةكبي
بة عو
صجز
ع او
seve
re or
extre
me
diffic
ulty
قةنط
لما
Regi
onال
شم5.
01.
41.
40.
41.
11.
00.
40.
30.
30.
3No
rthفا
حي5.
91.
31.
90.
61.
61.
41.
30.
51.
00.
4Ha
ifaط
وس7.
70.
55.
80.
25.
71.
33.
10.
63.
20.
6Ce
nter
وبجن
1.8
0.2
0.7
0.2
0.8
0.9
0.2
0.3
0.3
0.3
Sout
hس
جنال
Sex
ورذك
4.9
1.2
1.9
0.5
1.5
1.2
0.8
0.6
0.8
0.5
Male
sاث
إن5.
10.
92.
10.
32.
01.
00.
90.
20.
80.
1Fe
male
sمع
تجع ال
نوLo
calit
y Cla
ssifi
catio
nير
كبمع
تج6.
11.
22.
60.
52.
11.
31.
20.
61.
20.
5La
rge L
ocali
tyط
وسمت
مع تج
3.0
1.0
1.1
0.3
1.2
0.9
0.5
0.1
0.4
0.1
Med
ium Lo
cality
ير
صغمع
تج4.
00.
40.
70.
21.
10.
4-
0.1
0.1
0.0
Small
Loca
lityمع
تجة ال
يعطب
Loca
lity C
hara
cter
istic
sط
ختلم
9.5
0.6
1.2
0.1
1.2
2.1
0.8
0.9
0.3
0.5
Mixe
dط
ختلر م
غي4.
61.
12.
00.
41.
81.
00.
90.
30.
90.
3Un
mixe
dوع
جملم
ا5.
01.
12.
00.
41.
71.
10.
90.
40.
80.
3To
tal
265
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 12.11: التوزيع النسيب للسكان الذين لديهم صعوبة كبرية أو عجز فـي تأدية وظائفهم احلياتية اليومية حسب سبب الصعوبة ونوعها 2010
Table 11.12: Percentage Distribution of individuals who have difficulties by type andCause of difficulty, 2010
سبب اإلعاقة
Type of difficulty نوع الصعوبة
Cause ofdifficulty
النظرseeing
السمعHearing
الحركةMovement
الفهم واإلدراك Understandingand Awareness
التواصلCommunication
31.623.218.138.733.5Congenitalخلقي
ظروف متعلقة
بالوالدة2.3 -2.5 -2.6
Conditionsrelated to childbirth
43.950.858.746.554.4Sickمرضي
15.521.712.612.45.8Agingكبر السن
Work injury- 5.42.52.62.4إصابة عمل
3.7Traffic-5.0 --حادث سيرAccident
Other--1.31.80.5أخر
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
266
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
التأمني الصحي املكمل وبعض اخلصائص النسيب للسكان حسب نوع التوزيع : جدول 13.11 اخللفـية، 2010
Table 11.13: Percentage Distribution of individuals by Type of Complementary HealthInsurance and Selected Background Characteristics, 2010
الخصائص الخلفـية
نوع التأمين الصحي المكمل Type of Complementary Health
Insuranceبدون تأمين مكملWithout
Complementary Insurance
المجموعTotal
BackgroundCharacteristics
صندوق مرضى KupatHolim
شركة خاصة
PrivateCompany
صندوق مرضى
وشركة خاصة Kupat Holim
& PrivateCompany
Regionالمنطقة 51.91.012.534.6100.0Northشمال64.40.72.132.8100.0Haifaحيفا
72.20.10.826.9100.0Centerوسط10.547.7100.0South -41.8جنوب
Sex الجنس54.50.89.135.6100.0Malesذكور Females 56.20.58.434.9100.0إناث
Locality Classification نوع التجمع 60.10.74.334.9100.0Large Localityتجمع كبير
Medium Locality 47.70.714.537.1100.0تجمع متوسط18.432.7100.0Small Locality -48.9تجمع صغير
Locality Characteristics طبيعة التجمع55.21.33.340.2100.0Mixedمختلط
55.30.69.234.9100.0Unmixedغير مختلطLocality Type تصنيف التجمع
56.40.77.835.1100.0Recognizedمعترف22.038.4100.0Unrecognized-39.6غير معترف
Total 55.30.68.835.3100.0المجموع
267
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
قة نط
ب املحس
ني دخ
التدة
عاون
رسميا
ين الذ
ر )كث
فأسنة
10ن )
سكايب لل
نسع ال
وزيالت
:14.11
ول جد
Tabl
e 11.
14: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )Ag
ed 1
0 Ye
ars a
nd A
bove
( of S
mok
ers v
s. no
n-sm
oker
s by R
egion
and S
electe
d B
ackg
roun
d Cha
racte
ristic
s, 20
10
ص صائ
لخا
ية لفـ
لخا
وعجم
لما
Tota
l
Reg
ion
قةنط
لما
Bac
kgro
und
Char
acte
ristic
s
الشم
North
فاحي
Haifa
طوس
Cent
erوب
جنSo
uth
خنمد
ير غ
Non-
Smok
er
خنمد
Smok
es
خنمد
ير غ
Non-
Smok
er
خنمد
Smok
es
خنمد
ير غ
Non-
Smok
er
خنمد
Smok
es
خنمد
ير غ
Non-
Smok
er
خنمد
Smok
es
خنمد
ير غ
Non-
Smok
er
خنمد
Smok
es
يةمر
العئة
الفAg
e Gro
ups
14-1
099
.01.
099
.10.
998
.51.
599
.01.
099
.20.
810
-14
17-1
589
.410
.689
.610
.483
.216
.894
.75.
392
.27.
815
-17
24-1
879
.720
.379
.620
.478
.921
.176
.623
.483
.716
.318
-24
34-2
571
.828
.270
.429
.675
.624
.466
.333
.776
.823
.225
-34
44-3
571
.128
.971
.428
.665
.934
.173
.027
.076
.523
.535
-44
54-4
571
.029
.068
.631
.474
.925
.172
.028
.077
.222
.845
-54
64-5
574
.225
.875
.025
.078
.221
.867
.132
.969
.730
.355
-64
+65
78.9
21.1
80.1
19.9
81.0
19.0
73.5
26.5
73.8
26.2
65+
س جن
ال
S
exور
ذك62
.637
.461
.438
.662
.537
.560
.339
.770
.429
.6M
ales
ث إنا
96.0
4.0
95.9
4.1
96.6
3.4
94.2
5.8
97.2
2.8
Fem
ales
مع تج
ع النو
Loc
ality
Cla
ssifi
catio
nير
كبمع
تج77
.722
.376
.823
.279
.920
.177
.322
.778
.221
.8La
rge L
ocali
tyط
وسمت
مع تج
80.1
19.9
80.1
19.9
75.4
24.6
74.7
25.3
86.2
13.8
Med
ium Lo
cality
يرصغ
مع تج
82.3
17.7
79.7
20.3
77.5
22.5
70.7
29.3
85.6
14.4
Small
Loca
lityوع
جملم
ا78
.921
.178
.221
.878
.921
.176
.823
.283
.916
.1 T
otal
268
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
: التوزيع النسيب للسكان )10 سنة فأكثر )الذين ميارسون عادة التدخني حسب جدول15.11 املنطقة، الفئة العمرية وفرتة التدخني، 2010
Table 11.15: Percentage Distribution of Population )Aged 10 Years and Above( WhoSmoke by Region, Age Group and Period of Smoking, 2010
المنطقة والفئة العمرية
Number of Years as smokers عدد سنوات التدخين
Region andAge Groups
أقلمن سنة
Less than 1
Year
المجموع1-23-56-10+11Total
Age Groupالفئة العمرية
100.0Less than 17 -33.157.37.71.9أقل من 17
24-182.041.238.718.1- 100.018-24
34-250.64.59.237.148.6100.025-34
44-35- 1.13.05.590.4100.035-44
45-54 1.31.81.095.9100.045-54
55-64- - - 100.0100.055-64
+65- - - - 100.0100.065+
Region المنطقة
1.311.18.914.564.2100.0Northشمال
0.48.112.012.167.4100.0Haifaحيفا
7.48.918.864.9100.0Center -وسط
2.97.916.916.455.9100.0Southجنوب
1.19.710.214.864.2100.0Totalالمجموع
269
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر )الذين يدخنون السجائر حسب الفئة جدول 16.11: العمرية وعدد السجائر اليت يدخنونها يوميا، 2010
Table 11.16: Percentage Distribution of Population )Aged 10 Years and Above( Who Smoke Cigarettes by Age Group and Daily Number of Smoked Cigarettes, 2010
الفئة العمرية
عدد السجائر المدخنة يومياNumber of Smoked Cigarettes / day
المجموعTotal
Age Groups
10 فأقل10 and Below
أكثر من 11-2021-4040More than 40
Age Gruopالفئة العمرية
32.151.810.85.3100.0Less than 17أقل من 17
18-2412.469.217.60.8100.018-24
25-3415.452.329.92.4100.025-34
35-4410.558.425.25.9100.035-44
45-547.749.935.47.0100.045-54
55-6411.653.627.07.8100.055-64
+657.652.132.08.3100.065+
11.755.927.64.8100.0Totalالمجموع
270
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
2010
ة، فـي
خللص ا
صائخل
ض اوبع
قة نط
ب املحس
لة غي
لنرني ا
دخة ت
عادون
رسميا
ين الذ
ر )كث
فأسنة
10ن )
سكايب لل
نسع ال
وزيالت
:17.11
ول جد
Tabl
e 11.
17: P
erce
ntag
e Dist
ribut
ion of
Pop
ulatio
n )Ag
ed 1
0 Ye
ars a
nd A
bove
( Who
Sm
oke N
argil
a by R
egion
and S
electe
d Bac
kgro
und
Cha
racte
ristic
s, 20
10
ية لفـ
لخص ا
صائلخ
ا
وعجم
لما
Tota
l R
egio
n
قة
نطلم
ا
Bac
kgro
und
Char
acte
ristic
s
North
ال
شمHa
ifa
فا حي
Cent
er
طوس
Sout
h ب
نوج
ن دخ
يلة
غينر
الSm
okes
Narg
ila
ن دخ
ال يلة
غينر
ال D
oesn
’tSm
oke
Narg
ila
ن دخ
يلة
غينر
الSm
okes
Narg
ila
ن دخ
ال يلة
غينر
ال D
oesn
’tSm
oke
Narg
ila
ن دخ
يلة
غينر
الSm
okes
Narg
ila
ن دخ
ال يلة
غينر
ال D
oesn
’tSm
oke
Narg
ila
ن دخ
يلة
غينر
الSm
okes
Narg
ila
ن دخ
ال يلة
غينر
ال D
oesn
’tSm
oke
Narg
ila
ن دخ
يلة
غينر
الSm
okes
Narg
ila
ن دخ
ال يلة
غينر
ال D
oesn
’tSm
oke
Narg
ilaية
مرالع
ئة الف
Age G
roup
s17
ن ل م
أق3.
596
.53.
496
.66.
293
.81.
298
.82.
197
.9Le
ss th
an 1
718
-24
8.8
91.2
10.4
89.6
5.2
94.8
9.6
90.4
7.0
93.0
18-2
425
-34
9.3
90.7
10.0
90.0
10.4
89.6
6.3
93.7
7.9
92.1
25-3
435
-44
5.4
94.6
4.6
95.4
8.3
91.7
4.2
95.8
5.6
94.4
35-4
445
-54
2.9
97.1
2.8
97.2
4.0
96.0
2.2
97.8
2.1
97.9
45-5
455
-64
2.2
97.8
2.3
97.7
0.6
99.4
5.3
94.7
- 10
0.0
55-6
4+
650.
799
.30.
699
.40.
699
.41.
698
.4-
100.
065
+س
جنال
Sex
ور ذك
8.8
91.2
9.2
90.8
9.5
90.5
7.1
92.9
7.6
92.4
Male
sث
إنا2.
397
.72.
297
.82.
997
.12.
197
.91.
998
.1 F
emale
sمع
تجع ال
نو
Loca
lity C
lass
ifica
tion
يركب
مع تج
5.3
94.7
5.8
94.2
4.5
95.5
3.7
96.3
10.7
89.3
Larg
e Loc
ality
طوس
متمع
تج6.
893
.26.
094
.013
.087
.09.
490
.63.
896
.2 M
edium
Loca
lityير
صغمع
تج4.
096
.04.
895
.21.
998
.116
.383
.72.
098
.0Sm
all Lo
cality
وعجم
لما
5.6
94.4
5.8
94.2
6.3
93.7
4.7
95.3
4.7
95.3
Tot
al
271
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول:18.11 التوزيع النسيب للسكان )10 سنة فأكثر )الذين يدخنون النرغيلة حسب املنطقة، الفئة العمرية واجلنس، 2010
Table 11.18: Percentage Distribution of Population )Aged 10 Years and Above( Who Smoke Nargila by Region, Sex and Age Group, 2010
الفئة العمرية والجنس
المجموعTotal
Region المنطقة
Age Groups and Sex
شمال North
حيفا Haifa
وسطCenter
جنوبSouth
Age Groupsالفئة العمرية
14-102.72.13.72.83.810-14
17-1511.410.518.82.49.915-17
24-1827.029.913.236.930.318-24
34-2533.534.632.327.535.725-34
44-3516.513.923.315.717.13-544
54-455.95.87.55.73.245-54
64-552.42.60.77.2- 55-64
+650.60.60.51.8- 65+
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Sex الجنس
80.481.978.178.379.5Malesذكور
19.618.121.921.720.5Femalesإناث
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
272
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
اللواتي سبق وتزوجن حسب القرابة مع الزوج أو املتزوجات النسيب للنساء التوزيع جدول 19.11: وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 11.19: Percentage Distribution of Married Women or Women Who Have BeenMarried Before by Relation to Husband and Selected Background Characteristics, 2010
بعض الخصائص الخلفـية
Type of Household نوع األسرة
Selected BackgroundCharacteristics
قرابة درجة أولى
Relation ofFirst Degree
قريب من نفس الحمولة
OtherRelative
ال توجد عالقةقرابة
No Relation
المجموعTotal
Regionالمنطقة
25.211.763.1100.0Northشمال
18.711.170.2100.0Haifaحيفا
33.07.459.6100.0Centerوسط
44.117.338.6100.0Southجنوب
Age Groups الفئة العمرية
39.4100.0Less than 20-60.6أقل من 20
20-2925.011.563.5100.020-29
30-3924.311.664.1100.030-39
40-4926.210.163.7100.040-49
+5032.614.453.0100.050+
27.611.960.5100.0Totalالمجموع
273
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 20.11: التوزيع النسيب للنساء املتزوجات أو اللواتي سبق وتزوجن حسب القرابة مع الزوج، االنتماء الديين والفئة العمرية ، 2010
Table 11.20: Percentage Distribution of Married Women and Women Who Have BeenMarried Before by Relation to Husband, Religion and Age Groups, 2010
االنتماء الديني والفئة العمرية
Type of Household نوع األسرة Religion and AgeGroups
قرابة درجة أولى Relation ofFirst Degree
قريب من نفس الحمولة
Other Relative
ال توجد عالقةNo Relation
المجموعTotal
Muslimمسلم
34.5100.0Less than -65.5أقل من 2020
29-2025.912.761.4100.020-29
39-3025.012.362.7100.030-39
49-4026.811.561.7100.040-49
+5034.615.549.9100.050+
28.612.858.6100.0Totalالمجموع
Christian مسيحي
Less than::::أقل من 2020
29-2014.90.085.1100.020-29
39-3015.46.478.2100.030-39
49-408.92.288.9100.040-49
+5019.29.671.2100.050+
15.46.278.4100.0Totalالمجموع
Druze درزي
Less than::::أقل من 2020
29-22.46.171.5100.020أقل من 20
29-2027.310.662.1100.030-39
39-3039.07.753.3100.040-49
49-4041.314.344.4100.050+
+5034.310.355.4100.0Total
274
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( حبسب ممارسة الرياضة نوع الرياضة جدول 21.11: وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 11.21: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( by exercisingand Type of Sport and Selected Background Characteristics, 2010
الخصائص الخلفـية
رياضةSportType of Sport نوع الرياضة
Background haracteristics ye
s م
نع
Noال
وعجم
لما
Tota
l
ضرك
Runn
ing
شيم
Walk
ing
حةسبا
Swim
ming
صرق
Danc
ing
دمة ق
كرFo
ot b
all
لة س
رةك
Bask
et b
all
Othe
r ىخر
أ
33.666.4100.011.121.010.22.013.32.63.5TotalالمجموعRegionالمنطقة
34.965.1100.010.219.16.82.513.02.34.1Northشمال29.270.8100.015.122.915.22.212.11.91.7Haifaحيفا
40.060.0100.011.527.817.60.617.46.93.8Centerوسط28.171.9100.08.819.49.51.211.90.23.5Southجنوب
Sexالجنس41.358.7100.016.719.417.10.625.03.64.4Malesذكور25.974.1100.05.422.63.13.51.41.52.6Femalesإناث
Age Groupsالفئة العمرية19-1049.550.5100.018.821.320.13.530.15.83.810-1929-2035.864.2100.013.324.411.61.913.42.94.120-2939-3028.072.0100.08.721.65.42.35.60.93.730-3949-4026.273.8100.05.524.24.20.61.60.14.240-49
+5015.984.1100.02.212.91.40.41.80.51.650+Qualificationالمؤهل العلمي
22.677.4100.012.411.76.70.814.13.40.7Noneال شيء31.968.1100.010.414.811.12.118.12.42.3Elementaryابتدائي33.566.5100.08.718.69.72.714.83.03.4Preparatoryإعدادي
36.663.4100.012.226.111.21.112.12.23.9Secondaryثانويشهادة كلية
College and 39.160.9100.011.930.1113.76.92.06.9فأعلىAbove
)*( Labor Force haracteristicsالعالقة بقوى العمل )*(
34.665.4100.011.724.8111.79.81.84.7Employmentالعمالة
33.766.3100.018.63210.91.712.22.11.4Unemploymentالبطالةخارج قوى
Not in Labor 26.473.6100.06.116.86.11.38.91.92.7العملForce
) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
275
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين ميارسون الرياضة حسب نوع التوزيع جدول 22.11: ممارسة الرياضة ونوع الرياضة وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 11.22: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( Who Play vs. who Don>t Play Sports by Type of Sport and Selected Background Characteristics,
2010
الخصائص الخلفـية
ممارسة الرياضةPlay Sport
نوع الرياضةType of Sport
BackgroundCharacteristics
مادائ
Alwa
ys
ناحيا
أSo
met
imes
ال Noضرك
Runn
ing
شيم
Walk
ing
حةسبا
Swim
ming
صرق
Danc
ing
دمة ق
كرFo
ot b
all
لة س
رةك
Bask
et b
all
رىأخ
Othe
r
19.714.066.434.463.632.06.441.28.220.4TotalالمجموعRegion المنطقة
18.816.165.130.856.620.87.839.57.219.2Northشمال17.311.970.855.380.057.38.343.47.515.8Haifaحيفا
30.39.760.028.067.842.91.442.417.126.1Centerوسط15.712.471.932.569.636.14.745.10.728.2Southجنوب
Sex الجنس25.216.158.742.448.643.81.562.69.420.2Malesذكور14.111.874.121.687.312.813.95.96.220.9Femalesإناث
Age Groups الفئة العمرية19-1029.520.050.540.345.943.57.863.312.815.310-1920-2920.315.564.238.168.833.35.638.88.423.220-2930-3915.912.172.032.375.820.98.821.63.528.130-3940-4915.111.173.821.488.516.52.26.50.428.840-49
+509.86.184.114.980.89.42.812.23.315.250+Qualification المؤهل العلمي
8.414.277.456.352.531.03.664.115.74.9Noneال شيء21.410.568.133.548.336.77.156.97.915.3Elementaryابتدائي21.212.466.427.356.630.38.545.99.618.1Preparatoryإعدادي20.915.763.435.071.631.93.234.36.322.4Secondaryثانوي
شهادة كلية
فأعلى24.914.260.931.577.230.510.019.35.633.1 College and
Above)*( Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل )*(
20.214.465.435.271.633.75.130.25.627.9Employmentالعمالة19.314.466.352.788.330.84.934.55.96.9Unemploymentالبطالة
خارج قوى Not in Labor 16.79.773.624.665.624.35.435.57.719.1العمل
Force ) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
276
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
التوزيع النسيب للسكان )10 سنوات فأكثر( الذين ميارسون الرياضة حسب األسباب جدول23.11: الرئيسية ملمارسة الرياضة وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 11.23: Percentage Distribution of Population )10 Years and Above( by MainReasons for Playing Sports and Selected Background Characteristics, 2010
الخصائصالخلفـية
Reasons Main األسباب الرئيسية
Background Characteristics
الحفاظ على
الصحةHealth
الحفاظ على
رشاقة الجسم
Fitness
هواية Hobby
آخر Other
المجموع Total
38.926.932.41.8100.0TotalالمجموعRegion المنطقة
40.120.736.03.2100.0Northشمال29.434.036.30.3100.0Haifaحيفا
100.0Center -48.931.619.5وسط100.0South -32.939.527.6جنوب
Age Groupsفئات العمر10-1917.827.354.00.9100.010-1920-2941.035.420.82.8100.020-2930-3954.527.515.42.6100.030-3940-4967.924.16.11.9100.040-49
50+81.03.212.92.9100.050+Qualification المؤهل العلمي
18.324.656.50.6100.0Noneال شيء30.315.153.21.4100.0Elementaryابتدائي100.0Preparatory -32.728.339.0إعدادي47.029.420.23.4100.0Secondaryثانوي
52.934.112.60.4100.0College and Aboveشهادة كلية فأعلى)*( Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل )*(
52.124.420.03.5100.0Employmentالعمالة100.0Unemployment -46.539.214.3البطالة
43.130.226.30.4100.0Not in Labor Forceخارج قوى العمل ) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
277
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 24.11: التوزيع النسيب للرجال )10 سنوات فأكثر( الذين ميارسون الرياضة حسب األسباب الرئيسية ملمارسة الرياضة وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 11.24: Percentage Distribution of Males )10 Years and Above( by Main Reasonsfor Playing Sports and Selected Characteristics, 2010
الخصائصالخلفـية
Reasons Main األسباب الرئيسية
Background Characteristics
الحفاظ على
الصحةHealth
الحفاظ على رشاقة
الجسمFitness
هواية Hobby
آخر Other
المجموع Total
37.018.142.72.2100.0TotalالمجموعRegion المنطقة
32.614.848.44.2100.0Northشمال100.0Haifa- 35.321.243.5حيفا
100.0Center -60.413.226.4وسط100.0South -27.934.737.4جنوب
Age Groupsفئات العمر10-1919.017.963.1 -100.010-1920-2940.625.829.44.2100.020-2930-3958.513.723.84.0100.030-3940-4971.516.87.34.4100.040-49
+5070.03.621.25.2100.050+Qualification المؤهل العلمي
100.0None -8.220.571.3ال شيء26.48.164.31.2100.0Elementaryابتدائي100.0Preparatory -33.516.849.7إعدادي46.717.730.25.4100.0Secondaryثانوي
53.527.918.00.6100.0College and Aboveشهادة كلية فأعلى(*) Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل )*(
51.818.025.54.7100.0Employmentالعمالة100.0Unemployment -64.321.813.9البطالة
33.920.045.60.5100.0Not in Labor Forceخارج قوى العمل ) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
278
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
الرياضة حسب اللواتي ميارسن النسيب للنساء )10 سنوات فأكثر( التوزيع جدول 25.11: األسباب الرئيسية ملمارسة الرياضة وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 11.25: Percentage Distribution of Females )10 Years and Above( by MainReasons for Playing Sports and Selected Background Characteristics, 2010
الخصائصالخلفـية
Reasons Main األسباب الرئيسية
Background Characteristics
الحفاظ على الصحة
Health
الحفاظ على رشاقة
الجسمFitness
هواية Hobby
اخر Other
المجموع Total
41.941.615.31.2100.0TotalالمجموعRegion المنطقة
51.229.517.51.8100.0Northشمال14.366.717.91.1100.0Haifaحيفا
100.0Center -30.760.78.6وسط100.0South -41.547.810.7جنوب
Age Groupsفئات العمر19-1015.347.834.12.8100.010-1929-2042.053.54.5- 100.020-2939-3049.046.04.10.9100.030-3949-4065.029.95.1- 100.040-49
+5094.92.82.3- 100.050+Qualification المؤهل العلمي
36.331.830.21.7100.0Noneال شيء38.129.430.42.1100.0Elementaryابتدائي100.0Preparatory -31.148.020.9إعدادي47.447.15.10.4100.0Secondaryثانوي
100.0College and Above -51.844.43.8شهادة كلية فأعلى(*) Labor Force Characteristics العالقة بقوى العمل )*(
100.0Employment -53.042.64.4العمالة100.0Unemployment -24.760.614.7البطالة
51.939.88.00.3100.0Not in Labor Forceخارج قوى العمل ) * ( Years and Above Age Group 15 .للفئات العمرية 15 سنة وأكثر )*(
279
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 26.11: التوزيع النسيب لألفراد )19 سنة فأكثر( حسب معامل كتلة اجلسم )BMI( وبعض اخلصائص اخللفـية، 2010
Table 11.26: Percentage Distribution of Population )19 Years and Above( by Body MassIndex)BMI and Age Groups and Sex , 2010
العمر
BMI معامل كتلة الجسم
Age
وزن نحيف اقل من 18.5Underweight
وزن طبيعي 18.5-24.9
Normal
وزن زائد 25.0-29.9
Overweight
سمنة مفرطة
30 فأكثر Obese
المجموع Total
Totalكال الجنسين29-193.661.630.93.9100.019-2939-302.052.937.27.9100.030-3949-401.937.044.316.8100.040-4959-501.331.645.122.0100.050-59
+602.532.841.922.8100.060+2.548.337.811.4100.0Totalالمجموع
Maleذكور29-192.456.236.84.6100.019-2939-302.146.044.77.2100.030-3949-401.632.447.818.2100.040-4959-501.828.447.722.1100.050-59
+600.732.046.121.2100.060+1.943.443.211.5100.0Totalالمجموع
Femaleاناث29-194.867.024.93.3100.019-2939-301.860.728.98.6100.030-3949-402.341.640.715.4100.040-4959-500.735.142.321.9100.050-59
+604.233.637.824.4100.060+3.053.332.411.3100.0Totalالمجموع
280
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
Center and those with certificates of higher education, and afterwards football is the second most common with a rate of 13.3%. The rate of exercising is in negative correlation with aging. 63.6% of those who exercise practice walking, 34.4% running, and 41.2% play football (soccer). It is important to mention that walking is the most common sport among females, since 87.3% of the females who exercise practice walking, compared to 48.6% of the males who exercise. With regard to the purpose for exercising and playing sports, the data indicate that the older a person gets, his/her aim becomes maintaining his/her health. It was found that 81.0% of the 50 years and above age group exercise in order to maintain their health, while the rate decreases in the 10–19 years age group to only 17.8%. In addition, the rate of males who practice sports and exercise as a hobby are 42.7% of those who engage in sports. This rate is only 15.3% among females. On the other hand, the rate of males who exercise and play sports in order to maintain body fitness is 18.1%, this rate increases to 41.6% among females. Data also indicates that as the level of education increases, the rate of practicing sport (for health purposes) increases, while the rate of those with certificates of higher education is 39.1%, it is only 22.6% among those with no educational qualifications. With regard to maintaining health, it is a main reason for people with higher education to exercise, when more than half of the Palestinians who hold higher degrees (52.9%) exercise to maintain good health, whereas the rate among those with no educational qualifications is 18.3%.
281
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
It should be noted that more than half the smokers (64.2%) have been smoking for 11 or more years. Approximately 55.9% of all smokers smoke between 11 and 20 cigarettes a day, and about 27.6% smoke between 21 and 40 cigarettes a day.
In recent years, the trend in smoking the nargila has increased in Israeli society in general, and in the Palestinian community in particular. The survey indicated that 5.6% of Palestinians in Israel (10 years and above) smoke the nargila, distributed as 8.8% of males and 2.3% of females. With regard to geographic distribution, the rate is 5.8% in the North, 6.3% in the Haifa region, 4.7% in the Center, and 4.7% in the South. There has been a remarkable increase in the prevalence of this phenomenon in comparison with the previous survey results, particularly among the younger age groups, as is evidenced that about 60.5% of nargila smokers are in the 18 – 34 age group in all regions (compared to 54.4% in Survey 2007). Females occupy a prominent place among nargila smokers in proportion to their rate among cigarette smokers, reaching about 19.6%, particularly in Haifa (21.9%) and the Center (21.7%), then the South (20.5%), and the North (18.1%).
In another context, the current survey data indicate that 39.5% of Palestinians are related or were related to their spouses. This percentage increases dramatically in the South to 61.4% and increases significantly among Muslims (41.4%) and Druze (44.6%), while decreasing among Christians (21.6%). The data also indicate that 27.6% of Palestinian couples are relatives of first degree, 28.6% among Muslims, 34.3% among Druze and 15.4% among Christians.
Regarding the nutritional status measured by the Body Mass Index – BMI, the data indicate that 37.8% of Palestinians above the age of 19 suffer from overweight, compared to 11.4% who have obesity. The rates increase with age, when the rates are 34.8% of Palestinians in the 19-29 age group who suffer from overweight or obesity and they continue to get higher with age until they get 67.1% among 50-59 age group.
Data interesting to mention are those which indicate that males suffer from overweight more than females (43.2% compared to 32.4%) while there is no significant difference between the rates of obese people (11.5% males vs. 11.3% females). Moreover, males suffer from overweight more than females in all age groups with no exception, while females are more obese than males in the age group of 60 and above only, and the rates are almost equal between the two groups in the age group of 50-59 (22.1% among males and 21.9% among females).
Around 33.6% of Palestinians in Israel exercise and play sports and 19.7% always exercise. The most common sport is walking, recorded at a rate of 21.0% among the Palestinian community, particularly females and in the
282
11
Hea
lth
Third Socio-economic Survey, 2010
females alike are tests to examine blood sugar, as reported by about 42.0% of males and about 54.0% of females. 34.9% of males and 46.9% of females have undergone hypertension examinations; 34.1% of males and 39.2% of females have undergone heart examinations; 18.0% of males and 23.1% of females have had dental examinations; 19.1% of males and 24.9% of females eye examinations; 13.0% of males and 22.5% of females have tested for haematuria; 16.6% of males and 24.6% of females have had their nutritional situation examined; 11.8% of males and 21.3% of females have been tested for osteoporosis. It is clear that females undergo these tests at rates far greater than males. All these above-mentioned rates vary by geographical region and age group; as the age increases, so does the rate of those subjected to medical examinations. In addition, 41.9% of females reported that they have undergone mammography tests. The data also indicate that 47.5% of Palestinian females in the 50 years and above age group have undergone mammography tests in the 6 month period prior to the survey, compared to 35.1% of the 40-49 years age group. It is noticeable that the highest rates of females doing the test are among those who finished their preparatory education (47.9%) as well as their elementary one (45.1%). The rate in the South among Palestinian females is 56.2%, compared to 50.7% in the Center, 43.1% in the North and 26.8% in the Haifa region.
Survey data indicate that 8.7% of Palestinians in Israel have difficulties (moderate or severe difficulties in running their Activities of Daily Living - ADL) and a high percentage (47.1%) is found in the 60 years and above age group and (21.7%) in the 50 –59 age group. Of the difficulties reported, they are mostly visual, hearing and movement, when 5.0% reported having difficulties in their vision, 2.1% in their hearing and 1.7% in their movement.
64.7% of Palestinians in Israel indicated that they have supplementary health insurance, mostly through their membership of «National Health Sick Funds» (Kupat Holim) (55.3%), through a private company (0.6%) or through both (8.8%). This means that about 35.3% of the Palestinians in Israel do not have supplementary health insurance particularly in the small and medium-sized communities. It is noticeable that 47.7% of the Palestinians in the South reported not having supplementary health insurance, compared to 34.6% in the North, 32.8% in Haifa region and 26.9% in the Center.
The rate of smokers in the Palestinian community in Israel (aged 10 years and above) is 21.1% (37.4% of males and 4.0% of females). The findings indicate that 1.0% of the 10 – 14 age group are smokers. The rate of smokers gradually increases with age; in the 15 – 17 age group, the rate of smoking is 10.6%, and increases to 29.0% in the 45 – 55 age group, but starts to decrease in the middle of the sixth decade to 21.1% in the 65 and above age group. It is important to mention that 33.1% of the age group under 17 years old is “new” smokers, and that means that they’ve started smoking less than a year prior to the survey.
283
11
حةص
ال
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
11
14.8% of Palestinians in Israel suffer from chronic diseases, distributed as 15.5% of females and 14.1% of males. With regard to geographic distribution, the rate is 16.5% in the North, 13.0% in the Center, 16.7% in the Haifa region and 8.7% in the South. It is noteworthy that the highest rate of chronic diseases is found in communities with over 15,000 residents (15.5%) and in mixed cities (16.4%), and the lowest rate is found in the unrecognized villages (7.5%) as reported by the participants in the sample. In addition, rates increase in the 50 years and above age group, particularly for diseases such as diabetes, hypertension, heart disease, triglycerides and discopathy.
5.1% of Palestinians in Israel reported that they suffer from diabetes. The rate of this disease is higher among females (5.5%) compared to males (4.7%). With regard to geographic distribution, the rate is 6.0% in the Haifa region, 5.2% in the North, 6.2% in the Center and 2.4% in the South. There is a correlative increase in the incidence of diabetes from age 30 and above among both sexes and in particular among those above the age of 40. Data indicate that 41.7% of persons in the 60 years and above age group suffer from diabetes (38.2% of males and 45.0% of females). It should be noted that this age group (60 years and above) also suffers from hypertension (47.5%), triglycerides (24.1%), heart disease (20.6%), discopathy (12.0%) and rheumatism (12.3%). Overall, 78.1% of this age group, males and females, suffer from chronic diseases. In addition, 55.7% of the 50 – 59 age group and 27.3% of the 40 – 49 age group suffer from these chronic diseases. The prevalence of these diseases is greater among females, especially among females over 50 years old.
With regard to undergoing medical tests, which would indicate the degree of health consciousness, the data indicate low rates of persons who undergo medical tests (10 years and more in the last six months); these rates vary according to the purpose of the test. The leading medical tests for males and
Health
Chapter Eleven
11Health
الفصـل الثاني عشر
12البــــيـــــئــــة
288
12
Envi
ron
men
t
Third Socio-economic Survey, 2010
البيئة 12
أظهر المسح أن 24.1% من األسر الفلسطينية تعاني من مشكلة الضجيج فـي محيطها السكني ) بأنها غالبا ما تتعرض للضجيج أفادت 2007 بلغت %34.1(، 14.3% منها للمقارنة فـي مسح التعرض للضجيج بحسب ونحو %9.8 من األسر أفادت بأنها تتعرض له أحيانا. وتتفاقم مشكلة البيانات فـي منطقة الشمال إذ أفاد نحو %35.7 من األسر بأنها تتعرض غالبا أو أحيانا لهذه المشكلة. ويتضح من البيانات أن المصدر الرئيس للضجيج هو حركة المرور بنحو %80.0؛ بواقع 79.7% فـي منطقة الشمال و %84.3 فـي منطقة حيفا و %92.6 فـي منطقة الوسط وتنخفض فـي منطقة الجنوب إلى %14.1 بينما أعرب %39.2 من األسر التي تعاني من الضجيج فـي النقب بأن الطائرات
هي المسبب حيث تنتشر المطارات العسكرية هناك.
الفلسطينية )بموجب مسح العائالت لـ %16.2 من بيئية يشكل مشكلة الغبار أن البيانات وتبين 2007 نحو %26.2(، وتبرز هذه المشكلة فـي النقب بصورة خاصة، حيث أفاد نحو %20.6 من مجمل األسر فـي النقب التي تعاني من مشكلة الغبار أنها تتعرض غالبا أو أحيانا من هذه المشكلة، وبلغت نسبة األسر فـي منطقة الشمال %18.6. وأفاد نحو %74.5 من بين الذين يعانون من مشكلة النقب %97.6 ومنطقة للغبار، وبخاصة فـي الرئيسي المصدر المعبدة تمثل الطرق غير أن الغبار
حيفا 91.9%.
وتبين المعطيات بأن %19.1 من األسر الفلسطينية أفادت أنها تتعرض لمشكلة الروائح الكريهة فـي محيط سكنها )فـي مسح 2007 بلغت %28.8( وتعتبر النفايات الزراعية %39.2 والمياه العادمة
%27.0 المصدر األساسي النبعاث الروائح إضافة لمكبات النفايات بنسبة 24.6%.
289
12
ئةلبي
ا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
كما وبينت البيانات بأن الدخان يشكل مصدر معاناة ومشكلة بيئية فـي المجتمع الفلسطيني، فقد أفادت %10.1 من األسر الفلسطينية بأنها تعاني دائما أو أحيانا من الدخان فـي محيط سكنها )وفق مسح 2007 نحو %12.3( وبخاصة فـي النقب، حيث أفادت %17.8 من األسر هناك إلى معاناتهم من هذه المسألة. وتشكل حرق النفايات %69.5 والمواصالت %20.5 واألنشطة الصناعية 7.6% مصادر هذه اآلفة البيئية والصحية. يتضح أن من بين األسر التي تسكن فـي منطقة الجنوب وتعاني من مشكلة الدخان نحو %95.7 منهم يشيرون إلى حرق النفايات كمصدر أساسي لهذه اآلفة، وتجدر اإلشارة إلى أن عملية جمع النفايات فـي القرى غير المعترف بها فـي النقب ليس منظما لهذا فقد شاع أن يحرق أهل هذه المناطق النفايات، بينما وصلت النسبة فـي منطقة الوسط إلى %47.9 وتشكل
المواصالت لـ %49.7 من األسر فـي منطقة الوسط مصدر أساس لهذه اآلفة.
األسر تعرض أن إلى البيانات تشير اليوم ساعات البيئية خالل المكاره انبعاث توقيت مسألة أما لمشاكل البيئة المختلفة ال ينحصر بالضرورة فـي توقيت معين، إذ أفادت نحو %58.6 من األسر التي ونحو 52.8% الروائح من تعاني التي األسر من وكذلك 63.3% الضجيج من تعاني التي تعاني من مشكلة الغبار، ونحو %45.0 من األسر التي تعاني من مشكلة الدخان، بأنه ال وقت محدد
النبعاث هذه المضار البيئية.
بشأن كيفـية التخلص من النفايات، فقد أوضحت البيانات أن %94.1 من األسر الفلسطينية تضع عشوائي، بشكل حرقها أو رميها عن 5.1% وأعرب لذلك كما مخصصة حاويات فـي نفاياتها وتنخفض نسبة األسر التي تضع نفاياتها فـي حاويات مخصصة لذلك فـي النقب وتصل إلى 54.7%
فقط، حيث تقوم نسبة كبيرة من السكان %38.9 بحرق نفاياتهم أو رميها بشكل عشوائي.
قريبة ألواح اإلسبست وهوائيات يعاني من وجود مبان مصنوعة من الفلسطيني المجتمع زال وما من أماكن سكناهم، وتشير البيانات إلى أن %8.6 من األسر الفلسطينية تعاني من ألواح اإلسبست ونحو %18.8 تعاني من الهوائيات، وبخاصة فـي منطقتي الشمال وحيفا )%20.3 و %21.3 على
التوالي(.
290
12
Envi
ron
men
t
Third Socio-economic Survey, 2010
التعرض ملضار بيئية فـي حميط املسكن واملنطقة، النسيب لألسر حسب التوزيع جدول 1.12: 2010
Table 12.1: Percentage Distribution of Households by Exposure to EnvironmentalHazards Around the Housing Unit and Region, 2010
التعرض للمضار
المجموعTotal
Region المنطقة
Exposure toHazard
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Noise الضجيج
54.444.066.447.492.8Noال21.520.323.138.83.0Seldomنادرا
9.814.64.75.11.6Sometimesأحيانا14.321.15.88.72.6Very oftenغالبا
100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعStench الروائح
58.955.668.745.475.2Noال22.024.116.936.32.8Seldomنادرا
10.010.59.77.511.8Sometimesأحيانا9.19.84.710.810.2Very oftenغالبا
100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعDust الغبار
58.453.670.149.074.8Noال25.427.822.236.94.6Seldomنادرا
7.69.03.26.99.0Sometimesأحيانا8.69.64.57.211.6Very oftenغالبا
100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعFumes الدخان
66.565.676.647.778.5Noال23.425.817.038.03.7Seldomنادرا
5.14.43.24.911.3Sometimesأحيانا5.04.23.29.46.5Very oftenغالبا
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
291
12
ئةلبي
ا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 2.12: التوزيع النسيب لألسر املعرضة ملضار بيئية فـي حميط املسكن حسب أهم مصدر لآلفة اليت يتعرض هلا املسكن ونوعها واملنطقة، 2010
Table 12.2: Percentage Distribution of Households Who are Exposed to Environmental Hazards Around the Housing Unit by Most Critical Source of Hazard, Type and Region,
2010
نوع اآلفة ومصدرها
المجموعTotal
Region المنطقة
Type and Source of Hazard
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
Noise الضجيج80.079.984.392.614.1Trafficحركة مرور
39.2Airplanes--1.20.5طائرات
Quarries and Stone --0.60.42.9محاجر وتقطيع أحجارCutting
Construction -1.20.84.22.5أعمال بناءIndustrial Activities ---4.65.6أنشطة صناعية
40.9Wedding--3.22.9أعراس9.29.98.64.95.8Otherأخرى
100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعStenchالروائح
27.022.955.033.88.5Wastewaterمياه عادمة24.618.330.966.21.4Dumping Siteمكب نفايات
1.1Transportation-2.23.31.0مواصالت89.0Agricultural Waste-39.244.110.7نفايات زراعية
Industrial Activities --1.01.22.1أنشطة صناعيةOther--6.010.20.3أخرى
100.0100.0100.0100.0100.0TotalالمجموعDustالغبار
74.565.091.982.397.6Unpaved Roadsطرق غير معبدة
Quarries and Stone ---0.10.2محاجر وتقطيع أحجارCutting
Construction-10.714.16.09.7أعمال بناءIndustrial Activities 5.07.32.11.2أنشطة صناعية
8.01.2Other-9.713.4أخرى100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
Fumes الدخانIndustrial Activities --7.616.13.4أنشطة صناعية
69.563.486.447.995.7Burning Wasteحرق نفايات20.517.87.749.73.0Transportationمواصالت
1.3Construction-1.11.12.5أعمال بناءOther-2.4-1.31.6أخرى
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
292
12
Envi
ron
men
t
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 3.12: التوزيع النسيب لألسر اليت تتعرض ملضار بيئية فـي حميط املسكن حسب مصدر اآلفة ونوعها وأوقات التعرض هلا، 2010
Table 12.3: Percentage Distribution of Households Who Are Exposed to Environmental Hazards Around the Housing Unit by Source of Hazard, Type and Time of Occurrence, 2010
نوع اآلفة ومصدرها
Time of Hazard أوقات التعرض للمضار
المجموعTotal
Type and Source of Hazard
من 6 صباحا حتى 12
ظهرا 6 AM - 12
AM
من 12 ظهرا حتى 8
مساء 12 AM - 8
PM
من 8 مساء حتى 6 صباحا
8 PM - 6AM
ال يوجد وقت محدد
No specifictime
Noise الضجيج2.525.99.662.0100.0Trafficحركة مرور
7.112.180.8100.0Airplanesطائراتمحاجر وتقطيع
Quarries and Stone 100.0100.0---أحجارCutting
9.214.727.648.5100.0Constructionأعمال بناءIndustrial Activities 18.741.68.031.7100.0أنشطة صناعية
27.338.334.4100.0Weddingأعراس9.923.718.647.8100.0Otherأخرى
4.025.811.658.6100.0TotalالمجموعStenchالروائح
8.54.723.563.3100.0Wastewaterمياه عادمة11.019.924.444.7100.0Dumping Siteمكب نفايات
7.0100.0Public Restrooms -21.871.2حمامات عامة0.711.143.644.6100.0Transportationمواصالت
52.647.4100.0Agricultural Waste--نفايات زراعيةIndustrial Activities 7.55.225.162.2100.0أنشطة صناعية
6.212.531.449.9100.0Otherأخرى8.54.723.563.3100.0Totalالمجموع
Dustالغبار7.135.15.752.1100.0Unpaved Roadsطرق غير معبدةمحاجر وتقطيع
Quarries and Stone 100.0--100.0-أحجارCutting
55.1100.0Construction 6.638.3أعمال بناءIndustrial Activities 19.523.410.846.3100.0أنشطة صناعية
62.3100.0Other-21.016.7أخرى8.733.55.052.8100.0Totalالمجموع
Smoke الدخانIndustrial Activities 9.773.45.111.8100.0أنشطة صناعية
4.212.443.340.1100.0Burning Wasteحرق نفايات7.621.01.170.3100.0Transportationمواصالت
54.7100.0Construction-45.3-اعمال بناء100.0100.0Other---أخرى
5.219.030.845.0100.0Totalالمجموع
293
12
ئةلبي
ا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 4.12: التوزيع النسيب لألسر اليت تتعرض النقطاع املياه وبعض املضار البيئية فـي حميط املسكن حسب مصدر اآلفة، 2010
Table 12.4: Percentage Distribution of Households Who Are susceptible to Disruption of the Water Supply and Environmental Hazards in Their Housing Vicinity by Type of
Hazard, 2010
المضار البيئية وانقطاع المياه
المجموعTotal
Region المنطقةEnvironmental Hazard and Disruption of Water Supply
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
هل يوجد هوائياتAntennae in قريبة من المسكن
Housing Vicinity
18.820.321.317.010.1Yesنعم
81.279.778.783.089.9Noال100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
عدد مرات انقطاع المياه*
Number of times of Water Supply Disruption
73.168.166.896.180.6Noneوال مرة
2 – 116.618.524.62.610.81-2 مرات
5 – 38.110.48.61.03.93-5 مرات
or more 0.34.76 62.23.0 مرات أو أكثر100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
هل يوجد مباني اسبستAsbestos in Housing قريبة من المسكن
Vicinity8.610.68.33.36.3Yesنعم
91.489.491.796.793.7Noال
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع*in past six months خالل الستة أشهر الماضية *
294
12
Envi
ron
men
t
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 5.12: التوزيع النسيب لألسر حسب طريقة التخلص من النفايات واملنطقة، 2010 Table 12.5: Percentage Distribution of Households by Solid Waste Disposal Method
and Region, 2010
طريقة التخلص من النفايات
المجموعTotal
Region المنطقة
Waste Disposal MethodشمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
94.199.797.7100.054.7Sealed Containersيتم إلقاؤها فـي حاويات يتم إلقاؤها بشكل
7.0Random Disposal -2.1 1.2عشوائي
31.9Random Burning -3.90.20.2تحرق بشكل عشوائييتم إلقاؤها فـي مكب
6.4Waste Dump - -0.80.1نفايات
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموعهل يتم جمع النفايات
Collection on a Regular بشكل منتظم*Basis *
89.893.595.795.156.1Yesنعم
10.26.54.34.943.9Noال
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
*in past six months خالل الستة أشهر الماضية *
295
12
ئةلبي
ا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
296
12
Envi
ron
men
t
Third Socio-economic Survey, 2010
households reported that they suffer from fumes in their housing vicinity always or sometimes (while the rate was 12.3% in survey 2007), particularly in the South, where 17.8% of the households suffer from this problem. The burning of waste (69.5%), transport (20.5%) and industrial activities (7.6%) are the sources of this health and environmental hazard. Data indicate that of the households living in the South region and suffering from the problem of fumes, about 95.7% of them attribute the burning of waste as the basis of this problem. It should be noted that collection of waste in the unrecognized villages in the South is unorganized; therefore it is common for the people in these areas to burn waste, while the rate in the Center is 47.9%, and they attribute 49.7% of it to transport as a reason.
Exposure to the various environmental hazards is not confined to a certain time; 58.6% of the households are exposed to noise, 63.3% are exposed to stench, 52.8% are exposed to dust, and 45.0% of households exposed to fumes reported no specific time for exposure to the environmental hazard.
With regard to method of disposal of waste, the data indicated that 94.1% of Palestinian families put their waste in sealed containers intended for that purpose and 5.1% indicated getting rid of their waste or burning it randomly. The rate of people who dispose of their waste properly decreases dramatically in the South to about 54.7%, where a large percentage of the residents (38.9%) either burn their waste or simply get rid of it.
Palestinian society continues to suffer from the presence of buildings made of asbestos and antennas close to their places of residence. Data indicate that 8.6% of Palestinian households suffer from asbestos, and about 18.8% suffer from the presence of antennas, particularly in the North and the Haifa region (20.3% and 21.3% respectively).
297
12
ئةلبي
ا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
12
24.1% of Palestinian households reported exposure to a noise problem in their residential area (in Survey 2007 it was 34.1%). 14.3% reported exposure to this problem very often, and 9.8% sometimes. This problem is exacerbated in the North where 35.7% of the households reported exposure very often or sometimes. According to the data, the main source of the noise problem is traffic (80.0%). In the South, 14.1% of the households reported noise exposure from traffic, while in the North 79.7% reported they suffer from it, compared to 84.3% in the Haifa region and 92.6% in the Center. And 39.2% reported noise exposure from airplanes in the South due to the existence of many military airports in the area.
Dust is an environmental hazard for 16.2% of Palestinian households in Israel (26.2% in survey 2007). This problem is especially evident in the South, where 20.6% of the households are exposed to dust very often or sometimes, compared to 18.6% in the North. 74.5% of the households who suffer from this problem indicated the unpaved roads to be the main source of the dust, particularly in the South (97.6%) and the Haifa region (91.9%).
28.8% of Palestinian households reported stench as a hazard in their housing vicinity in survey 2007, while in the current survey the rate was 19.1%. Agricultural waste (39.2%), solid waste disposal (24.6%) and sewage (27.0%) are the main sources for exposure to bad odors.
The statistical data indicate that fumes are a source of suffering and significant environmental pollution in Palestinian society. 10.1% of Palestinian
Environment
Chapter Twelve
12Environment
الفـصل الثالث عشر
13احليازة الزراعية
302
13
Agr
icul
tura
l H
oldi
ngs
Third Socio-economic Survey, 2010
احليازة الزراعية 13
بلغت نسبة األسر الفلسطينية التي تمتلك حيازات زراعية نحو %8.8 )للمقارنة وفق مسح 2007 بلغت %14.2 (، بواقع %8.4 فـي الشمال، ونحو %7.6 فـي حيفا، ونحو %2.0 فـي الوسط، ونحو %20.4 فـي الجنوب، وبواقع %4.4 حيازات نباتية، %3.7 حيازات حيوانية، ونحو %0.6 حيازات
حيوانية ونباتية مشتركة.
نحو %6.4 من األسر الفلسطينية فـي التجمعات الكبيرة تمتلك حيازات زراعية، ونحو %8.5 فـي التجمعات المتوسطة، ونحو %24.0 فـي التجمعات الصغيرة.
نحو %19.7 من األسر الفلسطينية فـي النقب تمتلك حيازات حيوانية، بينما تنخفض فـي باقي أنحاء البالد بواقع %2.9 فـي الشمال، و%2.0 فـي حيفا.
تتوزع الثروة الحيوانية فـي المجتمع الفلسطيني على النحو التالي: تربية أغنام %3.3، الماعز 1.8%، وقد بلغت نسبة تربية األغنام فـي منطقة النقب نحو %19.2 والماعز % 11.4.
303
13
يةراع
الززة
حليا ا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
النسيب لألسر اليت لديها حيازات زراعية حسب املنطقة ونوع احليازة الزراعية، التوزيع جدول 1.13: 2010
Table 13.1: Percentage Distribution of Households in Israel that possess Agricultural Holding by Region and Holding Type, 2010
Region
نوع الحيازة الزراعيةAgricultural Holding Type
نسبة األسر التي لديها حيازات زراعية
Percentage of Agricultural Holding
المنطقة
مختلطةMixed
حيوانيةAnimal
نباتيةPlant
المجموعTotal
غيرحائزة
Doesn’t Have
حائزةHas
Total 0.6 3.7 4.4 100.0 91.2 8.8 المجموع
North 1.0 1.9 5.5 100.0 91.6 8.4 شمال
Haifa 0.4 1.6 5.6 100.0 92.4 7.6 حيفا
Center - - 2.0 100.0 98.0 2.0 وسط
South - 19.7 0.7 100.0 79.6 20.4 جنوب
Locality Classification نوع التجمع
Large Locality 0.3 1.1 5.0 100.0 93.6 6.4 تجمع كبير
Medium Locality 1.6 3.1 3.8 100.0 91.5 8.5 تجمع متوسط
Small Locality 0.9 20.6 2.5 100.0 76.0 24.0 تجمع صغير
304
13
Agr
icul
tura
l H
oldi
ngs
Third Socio-economic Survey, 2010
النسيب لألسر اليت لديها حيازات حيوانية حسب املنطقة وأنواع احليوانات التوزيع جدول 2.13: الداجنة، 2010
Table 13.2: Percentage Distribution of Households who own AnimalHolding by Region and Type of Livestock, 2010
Region
Type of Livestock الثروة الحيوانية نسبة األسر التي لديها
حيازات حيوانية Percentage of Households
who ownAnimal
Holding
المنطقة
Othe
rsى
خرأ
Goat
sزاع
م
She
epم
غناأ
Cam
elsل
اب
Cows
ار بق
أ
Total 1.4 1.8 3.3 1.3 0.3 4.3 المجموع
North 1.3 0.7 1.3 0.6 0.1 2.9 شمال
Haifa 0.7 - 1.6 1.1 0.7 2.0 حيفا
Center - - - - - - وسط
South 5.1 11.8 19.2 6.1 1.0 19.7 جنوب
Locality Classification نوع التجمع
Large Locality 0.6 0.1 1.0 0.4 0.3 1.4 تجمع كبير
Medium Locality 1.8 2.2 2.2 1.1 0.4 4.6 تجمع متوسط
Small Locality 5.5 11.4 19.4 6.7 0.5 21.3 تجمع صغير
305
13
يةراع
الززة
حليا ا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 3.13: التوزيع النسيب لألسر اليت لديها حيازات نباتية حسب املنطقة ونوع احملصول، 2010 Table 13.3: Percentage Distribution of Households in possession of Plant Holding by
Region and Crop Type, 2010
Region
Crop Typeنوع المحصول نسبة األسر التي لديها
حيازات نباتية Percentage of
Households that own Plant Holding
المنطقة
خضرواتVegetables
محاصيل حقلية
Field Crops
أشجار بستنةFruit Trees
Total 0.7 0.3 4.2 5.0 المجموع
North 1.3 0.3 5.2 6.5 شمال
Haifa 0 - 5.7 6.0 حيفا
Center - - 1.6 2.0 وسط
South 0.2 0.7 - 0.7 جنوب
Locality Classification نوع التجمع
Large Locality 0.6 0.3 4.4 5.2 تجمع كبير
Medium Locality 1.2 0.3 3.9 5.3 تجمع متوسط
Small Locality 0.6 - 3.1 3.4 تجمع صغير
307
13
يةراع
الززة
حليا ا
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
13
8.8% of Palestinian households in Israel have agricultural holdings (in comparison, 14.2% in Survey 2007), distributed as 8.4% in the North, 7.6% in the Haifa region, 2.0% in the Center and 20.4% in the South. 4.4% of Palestinian households own plant holdings, compared to 3.7% who own animal holdings and 0.6% who own mixed holdings.
6.4% of Palestinian households in the large communities, 8.5% of the medium communities and 24.0% of the small communities have agricultural holdings.
Approximately 19.7% of Palestinian families in the South have animal holdings; this rate decreases in the rest of the country to 2.9% in the North and 2.0% in the Haifa region.
Livestock in Palestinian society is distributed as follows; 3.3% sheep and 1.8% goats. The rate of raising sheep in the South is 19.2% and goats 11.8%.
Agricultural Holdings
Chapter Thirteen
13Agricultural Holdings
الفصــل الرابع عشر
14األمن والعدالة
312
14
Publ
ic O
rder
Third Socio-economic Survey, 2010
األمن والعدالة 14
تشير بيانات المسح إلى أن %5.8 من األسر الفلسطينية فـي إسرائيل تعرضت العتداء إجرامي خالل األشهر الـ 12 السابقة )بموجب مسح 2007 نحو %5.2(، فـي الفترة الممتدة منذ منتصف العام 2009 وحتى أواسط العام 2010، بواقع %5.7 فـي منطقة الشمال، ونحو %6.4 فـي النقب، ونحو
%5.4 فـي الوسط، ونحو %5.7 فـي حيفا.
أفادت إذ المختلفة، أنواعها على السرقات هي شيوعا اإلجرامية األفعال أكثر بأن النتائج وتظهر %2.4 من األسر بأنها تعرضت خالل النصف الثاني من العام 2009 والنصف األول من العام 2010 لنوع معين من السرقة )%2.7 فـي المسح السابق(، باستثناء سرقة السيارات أو بعض قطعها؛ ونحو %1.4 أفادت بأنها تعرضت لمحاولة سطو أو سرقة، هذا وأعرب 1.2% من األسر عن تعرض أحد أفرادها للتهديد أو االعتداء )مقارنة بـ %1.0 وفق مسح 2007( ، كما أفادت %0.8 من األسر عن تعرضها لسرقة سياراتها أو بعض قطعها، إضافة إلى ذلك أشارت %0.3 إلى أنها تعرضت فـي الفترة
المذكورة لتحرش أو اعتداء من الشرطة.
االعتداءات 2007( من مجمل المسح وفق نحو 44.2% )40.9% أن إلى البيانات وتشير كما 2007( و%17.3 تقع داخل تقع بجوار المنزل، ونحو %28.9 بداخله )%19.2 بموجب مسح منطقة عربية، ونحو %7.7 تقع داخل مناطق يهودية. ومن بين األسر التي تعرضت ألعمال إجرامية، %35.9 منها جاءت من طرف أحد سكان البلدة التي تسكنها األسرة من غير القارب و %8.5 نفذ من
313
14
لةعدا
والمن
األ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
قبل أحد األقارب، بينما %34.9 منها جاءت من أطراف لم يتم التعرف على هوية مرتكب االعتداء و%8.5 جاءت من قبل أحد أفراد الشرطة.
كما وتفـيد المعطيات أن %23.8 من االعتداءات اإلجرامية تقع فـي ساعات المساء وحتى منتصف الليل وحوالي نصف االعتداءات )%48.6( تحدث ما بين الساعة الثانية عشر منتصف الليل وحتى
الثامنة صباحا.
التبليغ عنها للشرطة، إلى أن نحو %42.7 من حاالت االعتداء لم يتم الهام بمكان اإلشارة ومن وبخاصة تلك الحاالت التي ترتكب داخل المنزل، حيث تم التبليغ عن %46.7 من الحاالت للشرطة
من مجمل حاالت االعتداء داخل المنزل.
314
14
Publ
ic O
rder
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 1.14: التوزيع النسيب لألسر اليت كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب نوع االعتداء واملنطقة، 2010
Table 14.1: Percentage Distribution of Victimized Households by Type of Offense andRegion, 2010
نوع االعتداء
المجموعTotal
Region المنطقة
Type of Offense
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
)2.42.52.71.13.0Theft )Excluding Vehicleسرقة أي شيء غير السيارة سرقة سيارة أو بعض
1.3Vehicle Theft or Parts -0.80.90.9قطعها
Robbery or Theft 1.41.21.22.51.3محاولة سطو أو سرقة Attempt
Property Damage 1.11.21.20.71.0إتالف ممتلكات
Threat & Assault 1.20.62.11.41.7تهديد أو اعتداء
Assault by the Police 1.3 - -0.30.1تحرش واعتداء الشرطة
5.85.75.75.46.4Totalالمجموع
التوزيع النسيب لألسر ضحايا االعتداءات اإلجرامية خالل العام السابق للمسح حسب جدول 2.14: نوع االعتداء وعدد مرات التعرض له، 2010
Table 14.2: Percentage Distribution of Victimized Households during the Year prior tothe Survey by Type of Offense and Number of Times, 2010
نوع االعتداء
Number of Times عدد المراتالمجموعTotal
Type of Offense 123+4
سرقة أي شيء غير )73.021.62.72.7100.0Theft )Excluding Vehicleالسيارة
سرقة سيارة أو بعض Vehicle Theft or Parts 100.0-73.320.06.7قطعها
محاولة سطو أو Robbery or Theft 100.0-57.738.53.8سرقة
AttemptProperty Damage 100.0-84.25.310.5إتالف ممتلكات
Threat & Assault 41.229.411.817.6100.0تهديد أو اعتداءتحرش واعتداء
Assault of the Police 100.0::::الشرطة
315
14
لةعدا
والمن
األ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
النسيب لألسر اليت كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب املنطقة وبعض التوزيع جدول 3.14: املؤشرات املختارة عن آخر اعتداء تعرضت له األسرة، 2010
Table 14.3: Percentage Distribution of Victimized Households by Region and Selected Indicators about the Last Offense, 2010
مؤشرات مختارة
المجموعTotal
Region المنطقة
Selected Indicators
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
منفذ االعتداء )آخر اعتداء(
Perpetrator )Last Offense(
27.8Police - -8.57.1الشرطة
5.6Other Jews not Police - -2.83.6يهود من غير الشرطة
A Relative 8.53.623.56.711.1أحد األقارب السكاني التجمع أبناء أحد
Non-Relative from Same 35.935.729.473.311.1من غير األقارب Locality
Others Known 22.2 -9.47.111.8آخرون تم التعرف عليهم آخرون لم يتم التعرف
Others Unknown 34.942.935.320.022.2عليهم
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموعوقت حصول االعتداء
)آخر اعتداء( Time of Crime )Last Offense(
15:59 – 08:006.77.1- - 17.608:00 – 15:59
23:59 – 16:0023.823.211.833.329.416:00 – 23:59
07:59 – 24:0048.648.258.846.741.2 24:00 – 07:59
20.921.429.420.011.8Not Statedغير مبين
100.099.9100.0100.0100.0Totalالمجموعمكان حصول االعتداء
Location )آخر اعتداء( )Last Offense(
28.925.429.446.723.5Inside the Houseداخل المنزل
44.247.347.133.341.2Near the Houseبجوار المنزل
Inside Arab Locality 17.318.217.613.317.7داخل منطقة عربية
Inside Jewish Locality 17.6 - -7.79.1داخل منطقة يهودية
Other -5.96.7 -1.9أخرى
Total 100.0100.0100.0100.0100.0المجموع
316
14
Publ
ic O
rder
Third Socio-economic Survey, 2010
يتبع جدول 4.14: التوزيع النسيب لألسر اليت كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب املنطقة وبعض خصائص منفذ آخر اعتداء تعرضت له األسرة، 2010
Table 14.4: Percentage Distribution of Victimized Households by Region and Selected Indicators about the Perpetrator of the Last Offense, 2010
مؤشرات مختارة
المجموعTotal
Region المنطقة
Selected Indicators
شمالNorth
حيفاHaifa
وسطCenter
جنوبSouth
جنس منفذ/منفذو االعتداء )آخر اعتداء(
Sex of Perpetrator)Last Offense(
63.250.064.786.783.3Malesمن الذكور
Females - - -4.78.9من االناث
Both Sexes - -2.81.811.8كال الجنسين
29.339.323.513.316.7Unknownال اعرف
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
كم تقدر عمر منفذ/منفذو االعتداء )آخر اعتداء(
Estimated Age of Perpetrator )LastOffense(
5.9Less than 18 - -4.77.1اقل من 18 سنة
and Above 1850.535.752.973.376.518 سنة فأكثر
Both - -4.83.617.7كالهما
40.053.629.426.717.6Unknownال اعرف
100.0100.0100.0100.0100.0Totalالمجموع
317
14
لةعدا
والمن
األ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
جدول 5.14: التوزيع النسيب لألسر اليت كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب مكان والتبليغ عن آخر اعتداء، 2010
Table 14.5: Percentage Distribution of Victimized Households by Place and Reporting of Last Offense, 2010
مكان آخر اعتداء
التبليغ عن االعتداء Offense Reporting
المجموعTotal
Place of the Last Offense
تم التبليغReported
لم يتم التبليغNot Reported
Place of the Last Offenseمكان آخر اعتداء
46.753.3100.0Inside the Houseداخل المنزل
58.741.3100.0Near the Houseبجوار المنزل
Inside Arab Locality 52.947.1100.0داخل منطقة عربية
Inside Jewish Locality 87.512.5100.0داخل منطقة يهودية
100.0Other 100.0أخرى
Total 57.342.7100.0المجموع
318
14
Publ
ic O
rder
Third Socio-economic Survey, 2010
جدول 6.14: التوزيع النسيب لألسر اليت كانت ضحية العتداءات إجرامية حسب مؤشرات خمتارة واألضرار النامجة عن آخر اعتداء، 2010
Table 14.6: Percentage Distribution of Victimized Households by Selected Indicators and Type of Damage From Last Offense, 2010
مؤشرات مختارة
األضرار الناجمةType of Damage
المجموعTotal
Selected Indicators
بشريةPhysical
ماديةFinancial
كالهماBoth
ال يوجد No
Damage
األسر التي بلغت عن آخر اعتداء لها حسب
جهة التبليغ
Victimized Households Who Reported last Offense by the Authority of Reporting
7.064.97.021.1100.0Policeالشرطة
Other 50.0100.0-50.0- أخرى
6.864.46.822.0100.0Totalالمجموع
األسر التي لم تبلغ عن آخر اعتداء لها
حسب السبب فـي عدم التبليغ
Victimized Households Who did not Report last Offense by Reason
لم يكن الحادث 33.3100.0It’s not Serious enough- 66.7- خطيرا
عدم الرغبة بتدخل No Desire for Police 23.529.45.941.2100.0الشرطة
Intervention
14.350.07.128.6100.0Otherأخرى
16.243.35.435.1100.0Totalالمجموع
319
14
لةعدا
والمن
األ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
320
14
Publ
ic O
rder
Third Socio-economic Survey, 2010
321
14
لةعدا
والمن
األ
المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
14 Public Order
The data indicate that 5.8% of Palestinian households in Israel were victimized during the 12 months prior to the survey (mid 2009 to mid 2010), compared to 5.2% in Survey 2007, distributed as 5.7% of households in the North, 6.4% in the South, 5.4% in the Center and 5.7% in the Haifa region.
The most common crime is theft of various kinds; 2.4% of households reported being victimized by theft during the second half of 2009 to the first half of 2010, with the exception of car theft (2.7% in Survey 2007). 0.8% of households reported having their vehicle or some of its parts stolen and 1.4% were exposed to theft or attempted robbery, in addition to 1.2% who were threatened or attacked (1.0% in Survey 2007). In addition, 0.3% indicated they had been harassed or assaulted by police during the same period.
The data indicate that 44.2% of the total offenses are committed near the house (40.9% in Survey 2007), 28.9% inside the house (19.2% in Survey 2007) and a smaller percentage in Arab localities, 17.3%, and 7.7% are committed in Jewish localities. Of the total offenses committed against households, 35.9% are committed by someone from the same locality where the family lives without any relatives around, 8.5% are committed by a relative of the family, while in 34.9% the perpetrator wasn’t identified. 8.5% of the offenses were perpetrated by police. In most of the cases the perpetrator was not identified.
The data also indicate that 23.8% of the crimes committed occurred during the evening hours before 12AM, and around half (48.6%) occurred during late night, between 12AM - 8AM.
It is important to note that 42.7% of offenses were not reported to police, particularly those committed inside the house (53.3%); 46.7% of the offenses were reported to the police.
Chapter Fourteen
14Public Order
قائمة التجمعات
ملــحــــق
327 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
ملحق التجمعاتAppendix : Localities
تعداد السكان لنهاية 2009لواءاسم التجمع Total Estimated
Population End 2009
DistrictLocality Name
72,167North Nazarethالشمالالناصرة
36,219NorthShefar'amالشمالشفاعمرو
28,674NorthTamraالشمالطمرة
25,672NorthSakhninالشمالسخنين
21,158NorthArrabeالشمالعرابة
19,934NorthMugharالشمالالمغار
18,754NorthKafar Kannaالشمالكفر كنا
Maker18,239NorthJudeideالشمالجديدة المكر
17,254NorthReineالشمالرينة
'16,468NorthYafiالشماليافا الناصرة
16,049NorthKafar Mandaالشمالكفر مندا
14,754NorthYirkaالشماليركا
13,600NorthAkko1الشمالعكا1
Kurum13,535NorthMajd Alالشمالمجد الكروم
12,426NorthAbu Sinanالشمالأبو سنان
12,148NorthKabbulالشمالكابول
12,144NorthIksalالشمالاكسال
11,924NorthTur'anالشمالطرعان
11,456NorthI'billinالشمالعبلين
'11,170NorthEin Mahelالشمالعين ماهل
10,727NorthNahefالشمالنحف
10,491NorthBeit Jannالشمالبيت جن
Asad10,378NorthDeir Alالشمالدير األسد
8,999NorthDabburyeالشمالدبورية
8,898NorthDeir Hannnaالشمالدير حنا
8,715NorthKafar Yasifالشمالكفر ياسيف
Nujeidat8,000NorthBu'eineالشمالبعينة – نجيدات
Maksur7,611NorthBir Elالشمالبير المكسور
'Sumei7,354NorthKisraالشمالكسرى – سميع
7,244NorthRameالشمالالرامة
328Third Socio-economic Survey, 2010
تعداد السكان لنهاية 2009لواءاسم التجمع Total Estimated
Population End 2009
DistrictLocality Name
7,057NorthMeshhedالشمالمشهد
6,913NorthBi'neالشمالالبعنة
6,886NorthIlutالشمالعيلوط
Tab'un6,778NorthBasmatالشمالبسمة طبعون
6,415NorthZarazirالشمالالزرازير
6,300NorthNazerat Illit 1الشمالنتسيرت عيليت1
5,909NorthSha'abالشمالشعب
5,656NorthJulisالشمالجولس
Jat5,645NorthYanuhالشماليانوح – جت
Zangariy5,633NorthTubaالشمالطوبا – زنغريا
5,486NorthHurfeishالشمالحرفـيش
5,359NorthPeqi'n (Buqei'a)الشمالالبقيعة
4,978NorthShibliالشمالشبلي
4,826NorthEilabunالشمالعيلبون
كعبية – طباش الحجاجرة
Tabbase4,367NorthKa'abiyyeالشمالHajajere
Tarshiha13,900NorthMa'alotالشمالمعلوت - ترشيحا1
3,711NorthSajurالشمالساجور
3,436NorthMazra'aالشمالمزرعة
3,102NorthMuqeibleالشمالمقيبلة
2,899NorthJishالشمالالجش
2,886NorthFassutaالشمالفسوطة
2,847NorthMi'elyaالشمالمعليا
Higa2,795NorthKaokab Abu Alالشمالكوكب أبو الهيجا
2,699NorthUzeir 3الشمالالعزير 3
2,671NorthSallamaالشمالوادي سالمة
2,439NorthSheikh Dannunالشمالالشيخ دنون
2,395NorthKafar Miser 2الشمالكفر مصر 2
2,174NorthSulam 2الشمالسولم2
1,864NorthNa'uraالشمالناعورة
1,630NorthRumat Heib 3الشمالرمة الهيب 3
1,597NorthNein 2الشمالنين2
1,546NorthTayibe (Baemeq)الشمالالطيبة الزعبية
1,377NorthAramshaالشمالعرب العرامشة
329 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
تعداد السكان لنهاية 2009لواءاسم التجمع Total Estimated
Population End 2009
DistrictLocality Name
1,376NorthSandalaالشمالصندلة
1,357NorthTamra (Yizre'el)الشمالطمرة الزعبية
1,273NorthAl Kamanehالشمالالكمانة
1,245NorthHamam 3الشمالوادي الحمام 3
1,031NorthManshiyyaet Zabdaالشمالمنشية زبدة
968NorthRummane 3الشمالرمانة 3
Asad826NorthEin Alالشمالعين األسد
660NorthArab Al Naimالشمالعرب النعيم
576NorthDahi 2الشمالالدحي 2
556NorthAl Husseiniyahالشمالالحسينة
385NorthDomeidaالشمالالضميدة
304NorthRas El Ainالشمالراس العين
134NorthSawa'ed (Humeira)الشمالسواعد )حميرة)
200NorthEast Qabsi8الشمالالقبسي شرق8
Sahali8200NorthUmm Elالشمالام السحالي8
170NorthHisniyya8الشمالحسنيه8
160NorthSarkees8الشمالسركيس8
150NorthBarbour8الشمالبربور8
150NorthRimya8الشمالرميه8
150NorthQablawi8الشمالقبالوي8
100NorthWest Qabsi8الشمالالقبسي غرب
Hamdoun870NorthElالشمالالحمدون8
A'ou870NorthHayy Elالشمالحي العو8
70NorthHayy Rasheed8الشمالحي رشيد8
50NorthFkheikhre8الشمالفخيخره8
50NorthJourdiya8الشمالجورديه8
Nawaqeer850NorthElالشمالالنواقير8
Thahra850NorthElالشمالالظهره8
Hayaya830NorthUmm Elالشمالام الحيايا8
Sneib'a830NorthElالشمالالصنيبعه8
30NorthAbu Jaleel8الشمالابو جليل8
Janady830NorthElالشمالالجنادي8
330Third Socio-economic Survey, 2010
تعداد السكان لنهاية 2009لواءاسم التجمع Total Estimated
Population End 2009
DistrictLocality Name
FahmHaifaUmm El 46,053حيفاأم الفحم
26,500HaifaHaifa 1حيفاحيفا1
GharbiyyeHaifaBaqa El 23,881حيفاباقة الغربية
HaifaA'ra'ra 22,112حيفاعرعرة
KarmelHaifaDaliyat El 15,495حيفادالية الكرمل
'HaifaKafar Qara 15,321حيفاكفر قرع
طلعة عارة 4 )البياضة، زلفة،
سالم، مصمص، مشيرفة(
HaifaTale’t A’ra 4 12,805حيفا Bayyada, Zalafe, ) Salem, Musmus,(Musheirfe
ZarqaHaifaJisr El 12,395حيفاجسر الزرقاء
HaifaFureidis 11,014حيفاالفرديس
HaifaIsifya 10,536حيفاعسفـيا
HaifaJatt 10,430حيفاجت
Basma 5بسمة 5
)معاوية، عين السهله، برطعة(
( HaifaMu’awiye, Ein El 7,764حيفا(Sahle, Barta’a
HaifaIbtin 2,439حيفاابطن
HaifaMeiser 1,717حيفاميسر
QutufHaifaUmm El 925حيفاأم القطوف
HaifaRas A'li 525حيفاراس علي
Khawaled370HaifaElحيفاالخوالد
A'ryanHaifaAl 175حيفاالعريان
118HaifaE'in Hudحيفاعين حوض
Zubeidat8220HaifaElحيفاالزبيدات8
Hanoun8170HaifaDar Elحيفادار الحنون8
Mansoura8130HaifaElحيفاالمنصوره8
الخوالد8 )قرب الحلف(
Khawaled8 (Helf)70HaifaElحيفا
Rumeihat870HaifaElحيفاالرميحات8
A'rneen850HaifaElحيفاالعرنين8
Qmeirat820HaifaElحيفاالقميرات8
331 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
تعداد السكان لنهاية 2009لواءاسم التجمع Total Estimated
Population End 2009
DistrictLocality Name
36,492CenterTaybeالمركزالطيبة
22,552CenterTiraالمركزالطيرة
18,840CenterKafar Qasemالمركزكفر قاسم
18,680CenterQalansaweالمركزقلنسوة
18400CenterLod 1المركزاللد1
13700CenterRamla 1المركزالرملة1
8,513CenterJaljulyeالمركزجلجولية
5,724CenterZeimar 6المركززيمر6
2,879CenterKafar Baraالمركزكفر برة
15,800Tel AvivTel Aviv – Yafo 1تل ابيبتل ابيب – يافا1
JerusalemAbu Ghosh 5,949القدسأبو غوش
JerusalemE'in Naquba 2,245القدسعين ناقوبة
JerusalemE'in Rafa 901القدسعين رافة
JerusalemDeir Rafa 81القدسدير رافة
51,687SouthRahatالجنوبرهط
16,768SouthKseifaالجنوبكسيفة
16,600SouthHuraالجنوبحورة
'Sabe15,203SouthTel Elالجنوبتل السبع
Naqab12,038SouthAr'a'ra Elالجنوبعرعرة النقب
9,591SouthLaqiyaالجنوباللقية
7,323SouthShaqeeb El Salamالجنوبشقيب – سالم
A'zy145SouthElالجنوب العزي7
4,500SouthBir Hadaj8الجنوببئر هداج8
Na’em84,500SouthWadi Elالجنوبوادي النعم8
4,000SouthAlfar’a8الجنوبالفرعة8
3,860SouthUmm Matnan8الجنوبام متنان8
3,700SouthAlqarin8الجنوبالقرين8
3,550SouthAbu Talul8الجنوبابو تلول8
3,500SouthUmm Batin8الجنوبام ابطين8
Rasheed83,050SouthTela' Elالجنوبتالع الرشيد8
Sir82,800SouthQaser Elالجنوبقصر السر8
Za'rura82,750SouthElالجنوبالزعرورة8
Zarnuq 82,500SouthElالجنوبالزرنوق8
332Third Socio-economic Survey, 2010
تعداد السكان لنهاية 2009لواءاسم التجمع Total Estimated
Population End 2009
DistrictLocality Name
2,500SouthKhashm Zana8الجنوبخشم زنة8
2,500SouthE'weijan8الجنوبعويجان8
Watan82,400SouthKhirbet Elالجنوبخربة الوطن8
Karkur8Batel,2,200SouthElالجنوبالباطل كركور8
2,000SouthAlsara8الجنوبالسر8
Hammam82,000SouthBir Elالجنوببير الحمام8
1,810SouthAlghara8الجنوبالغراء8
1,750SouthAl Bahira8الجنوبالبحيرة8
1,650SouthUmm Numeila8الجنوبام نميلة8
1,500SouthTel A'rad8الجنوبتل عراد8
Madbah81,300SouthElالجنوبالمذبح8
Mashash81,200SouthBir Elالجنوببير المشاش8
1,200SouthRakhma8الجنوبرخمة8
1,200SouthQtamat8الجنوبقطامات8
Sura81,170SouthElالجنوبالصره8
Bat81,100SouthElالجنوبالباط8
Mukeimen81,100SouthElالجنوبالمكيمن8
عمرة – ترابين الصانع8
1,100SouthA'mra – Tarabien ElالجنوبSannaa8
900SouthA'bda8الجنوبعبدة8
Mashash8900SouthElالجنوبالمشاش8
900SouthUmm Ritam8الجنوبام رتام8
850SouthDreijat8الجنوبدريجات8
Hamra8800SouthElالجنوبالحمرة1
Maleh8800SouthTel Elالجنوبتل الملح8
Hathana8SouthEl 800 الجنوبالحثانه8
Siwan8750SouthElالجنوبالصيوان8
الطويل ابو جروال8
Taweel8700SouthElالجنوب
700SouthKhirbet Zubala8الجنوبخربة الزبالة8
700SouthSa'we8الجنوبسعوة8
Elsaraia8 Bat700SouthElالجنوبالباط -الصرايعه8
النصاصره -الجرف8
Nasasra8700SouthElالجنوب
333 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
تعداد السكان لنهاية 2009لواءاسم التجمع Total Estimated
Population End 2009
DistrictLocality Name
Dahiyya8660SouthElالجنوبالدحية8
Mathar8600SouthElالجنوبالمطهر8
Masa'diyya8570SouthElالجنوبالمسعدية8
Mazra'a8550SouthElالجنوبالمزرعة8
530SouthGaza8الجنوبغزة8
500SouthA'teer8الجنوبعتير8
500SouthKahli8الجنوبكحلي8
Bqeia'a500SouthElالجنوبالبقيعه8
Baqar8450SouthElالجنوب البقار 8
A'raqeeb8350SouthElالجنوبالعراقيب8
Sudeir8350SouthElالجنوبالسدير8
1 - عدد السكان العرب فـي تجمع سكاني مختلط عرب ويهود.2 - مجلس إقليمي بستان المرج يشمل كل من سولم، نين، كفر مصر، الدحي.
3 - مجلس إقليمي البطوف ويضم كل من رمانة، وادي الحمام، عرب الهيب، العزير 4 - مجلس محلي طلعة عارة يشمل كل من البياضة، زلفة، سالم، المشيرفة، مصمص.
5 - مجلس محلي بسمة يشمل معاوية، برطعة، عين السهلة.6 - مجلس محلي زيمر يشمل كل من بير السكة، إبثان، المرجة، يمة.
7 - مجلس إقليمي يوأف حصلت على االعتراف سنة 2003.8 - تجمع عربي غير معترف به )المصدر لجنة االربعين(.
1 - Arab Population in Arab Jewish Mixed Locality.2 - Bustan Al-Marjj Regional Council includes: Nein, Kafar Miser, Dahi, Sulam.3 - Albattuf Regional Council includes: Rummane, Hamam, Rumat Heib, Uzeir.4 - Talet Arra Regional Council includes: Bayada, Zalafe, Salem, Musmus, Musheirfe.5 - Basma Regional Council includes: Mu’awiye, ‘Ein Al-Ssahle, Barta’a.6 - Zemer Regional Council includes: Beer Al-Ssikki, Ibthan, Al-Marjji, Yamma.7 - Yoav Regional Council includes: Al-Azy.8 - Unrecognized Villages )Source: Association of Forty(.
Localities
Appendix
337 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
املصادر
دائرة اإلحصاء المركزية 2010، كتاب اإلحصاء السنوي 2010 رقم 61. )»كتاب اإلحصاء السنوي رقم 61«(.
ركاز- بنك المعلومات، جمعية الجليل للخدمات والبحوث الطبية 2008، الفلسطينيون فـي إسرائيل المسح االقتصادي االجتماعي 2007. ) »مسح
.)»2007
ركاز- بنك المعلومات، جمعية الجليل للخدمات والبحوث الطبية 2005، الفلسطينيون فـي إسرائيل المسح االقتصادي االجتماعي 2004. )»مسح
.)»2004
فلسطين اإلحصائي 2010، كتاب الفلسطيني المركزي لإلحصاء الجهاز رقم السنوي فلسطين فلسطين.)»كتاب الله- رام 11 رقم السنوي،
.)»11
.2008 الشامل اإلسرائيلي السكاني التعداد المركزية، اإلحصاء دائرة )التعداد السكاني اإلسرائيلي الشامل 2008(.
دائرة اإلحصاء المركزية 2010، إسرائيل فـي أرقام 2010.
2010 بيان للصحافة العمل 2011، مسح قوى دائرة اإلحصاء المركزية .28.02.11
دائرة اإلحصاء المركزية 2009، السكان العرب - ستاتيستيكال 105.
دائرة اإلحصاء المركزية 2010، وجه المجتمع فـي إسرائيل، التقرير الثالث
.2010
338Third Socio-economic Survey, 2010
References
The Galilee Society and Al-Ahali (2008). Palestinian Arab Localities in Israel and their Local Authorities: A General Survey 2006, Shefa-Amr and Nazareth. [Arabic]
The Galilee Society and Al-Ahali (2008). Socio-Economic Survey of the Palestinians in Israel 2007: Main Findings, Shefa-Amr and Nazareth.
The Galilee Society and Mada Al-Carmel (2005). Socio-Economic Survey of the Palestinians in Israel 2004: Main Findings, Shefa-Amr and Haifa.
The Israeli Central Bureau of Statistics (2011). Labor Force Survey Quarterly: October-December 2010, Jerusalem [Published in 28.02.2011, available also on website: www.cbs.gov.il]
The Israeli Central Bureau of Statistics (2010). 2008 Israeli Population Census, Jerusalem [Hebrew - available also on website: www.cbs.gov.il]
The Israeli Central Bureau of Statistics (2010). Israel in Figures, Jerusalem [English]
The Israeli Central Bureau of Statistics (2010). Society in Israel, Report no. 3, October 2010, Jerusalem [Hebrew]
The Israeli Central Bureau of Statistics (2010). Statistical Abstract of Israel, No.61, Jerusalem [Hebrew]
The Israeli Central Bureau of Statistics (2009). The Arab Population in Israel, Statisti-lite 105, Jerusalem [Hebrew]
The Israeli Central Bureau of Statistics (2008). Statistical Abstract of Israel, No. 59, Jerusalem [Hebrew]
The Palestinian Central Bureau of Statistics (2010). Statistical Abstract of Palestine, No. 11, Ramallah, Palestine
Rikaz, Statistical Databank Website, www.rikaz.org
339 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
In addition, answers to questions and problems faced by the researchers in the field were circulated to all the field researchers, supervisors, reviewers, and data entrants.
4.2 Data Evaluation
Data was evaluated according to the following fields:Definition of the household and how the members were recorded.1. Demographic characteristics related to date of birth and sex.2. Details of the occupation and the economic activity.3. Taking into consideration and reviewing leaps in the questionnaire and 4. the completion of specific questions.Reviewing incoherency among each chapter’s questions, on the one hand, 5. and between the different chapters of the questionnaires on the other.
340Third Socio-economic Survey, 2010
4 Data Quality
4.1 Introduction
Since data collection for this socio-economic survey was based on a sample, it is subject to two main types of errors: sampling errors and non-sampling errors. Sampling errors are random outcomes of the sample design and are therefore easily measurable, and the effect of the sample design and differentials have been measured.
Non-sampling errors can occur at various stages of the survey implementation, in data collection and processing, because they are a result of errors not related to the sample. These include errors in measurements, overall work performance, and differences in methods between members of the team. The survey experience indicates that these errors greatly contribute to errors in estimations and data. In order to avoid these mistakes and lessen their effect, great and intensive efforts were made in training the field researchers, as they play a central role in the survey, for they are the people who conduct the interviews and collect the data from the community. The success of the survey depends on the quality of their work and their ability to conduct interviews in a friendly and professional manner by choosing the best time to conduct the interview, gaining the confidence of those interviewed, and continually reassuring them of the confidentiality of the information being given.
To enhance this, a training booklet was prepared and distributed to the fieldwork team, which included all the definitions, concepts, and survey questions in order that it should constitute a unified reference in case of uncertainty. The data entrants were also trained on the data entry program and the program was tested using incorrect questionnaires and extent of adjustments by the program.
342Third Socio-economic Survey, 2010
and complied with the logistical instructions, and relating between the questions and answers.Studying the reports and main comments and problems faced in the field, •and issuing the appropriate instructions on the basis of these facts.Following up on the daily flow of the questionnaires from the field, •returning questionnaires to be corrected.Reviewing of each researcher following the first day or two of work, and •editing the questionnaires in their presence in order to resolve difficulties and mistakes in filling out the questionnaires at an early stage.
3.8 Data Processing
3.8.1 Data Entry Preparation
A special program was prepared and built in the ACCESS environment of data processing, and in designing the program and entry screens; the following were taken into consideration:
1. Its conformity to the questionnaire with relation to organization.2. Its conformity to the sequence of the questionnaire (pages and sections), as
the chapters and sections are automatically sequential.3. Including restrictions and conditions on the data as in the questionnaire,
specifically the selections in the questions and sections of the questionnaires, and the permitted values and printing of warnings in the introduction in case of entry errors.
4. The ease of returning to the questionnaire and making adjustments.
3.8.2 Data Entry
Following the completion of designing the data entry program and testing it to ensure its readiness, work commenced on inputting the data after the entrants were trained in using the program. 3.8.3 Data Cleaning and Checking
Following the completion of data entry, data cleaning and checking processes were initiated as follows:
Checking the logistics and permitted values.1. Checking for consistency and cross-validation.2. Checking based on certain relationships between various questions. Some 3. questionnaires that were not consistent were taken out, reviewed and error-defined. If the error was made during data entry, it was immediately corrected, and if it was made in the field, it was sent back to the field for corrections.
343 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
3.5 Fieldwork Operations
3.5.1 RecruitmentThe fieldwork team was recruited from a group of field researchers who work or used to work for the Galilee Society in previous surveys, in addition to new researchers-students who received study grants from the Galilee Fund through the Arab Cultural Association who volunteered as part of their scholarship program. The staff was screened prior to the commencement of training.
3.5.2 Research Team TrainingA main training workshop was organized in the Galilee Society’s main offices in Shefa-Amr in which the 36 researchers (male and female) participated. The training lasted for three days and was conducted by the fieldwork coordinator and the project administrators. Following the end of the training course, the researchers went into the field and completed 3-4 questionnaires only, according to the fieldwork coordinator’s instructions. This was followed with the coordinator conducting an interview with each researcher individually, in which the completed questionnaires were edited, mistakes reviewed and problems faced by the researcher in the field. After ascertaining the validity of the completed questionnaires, the researchers were allowed to continue to work and complete the required quotas. These interviews helped in detecting the mistakes made by the researchers at an early stage.
3.5.3 Data CollectionData collection began in the beginning of May and continued until the end of August 2010. 3.6 Mechanism for Monitoring and Supervision Forms specific to the survey were prepared to monitor the daily progress of receiving and handling the questionnaires between the fieldwork coordinator and the researchers. The coordinator communicated daily with the researchers and received oral reports on the accomplishments of the previous day, the number of refusals, and the difficulties encountered during the work, which gave the coordinator and project administrators a daily picture of the accomplishments, as well as the difficulties and obstacles faced by the researchers in the field.
3.7 Measures of Data Quality
Reviewing of completed questionnaires by the editors, and ensuring that •the researcher received answers to all the questions in the questionnaire,
344Third Socio-economic Survey, 2010
3.3.6 Mechanism for reaching households
The researcher reached the beginning of the selected enumeration area 1. with the help of the supervisor and with the aid of maps that define the boundaries of the area3 and the starting point. The beginning of each enumeration area is the first housing unit in the north west of the area.The course of action starts from the starting point of the enumeration 2. area and progresses utilizing the used roads clockwise until a whole cycle is completed (i.e. return to the beginning). Then the researcher moves to the first housing unit in the remaining parts of the enumeration area and proceeds in the same manner (clockwise) until another cycle is completed and so forth.As the researcher proceeds, he/she selects the households from the housing 3. units on his/her right. The first household is the first one the researcher encounters. If the household refuses to meet with the researcher, he/she moves on to the next housing unit, until he/she meets the first household. The researcher then excludes a specific number of households and meets the household next in line. If this household refuses to be interviewed, the researcher moves to the next one until he meets the second household. He/she then excludes the same number of households as the first time and meets with the third household and so on. The number of households excluded after each interview is determined by the size of the enumeration area and has been specified as 5 households, except in special cases such as the unrecognized villages in the South. The researcher continues to select a housing unit according to the 4. progression mentioned above until households required (20-30) in the enumeration area are completed. It is worth noting that in the unrecognized communities in the Naqab 5. in the South, the researchers were unable to always adhere to the progression mechanism due to the nature of these communities with regard to organization of households, undefined roads and absence of maps for these villages. In these communities, the starting point was a prominent landmark. Two persons, male and female, aged 10 and above, of each household were 6. selected to answer some of the questions on media and culture (Chapter 6) and medical examinations (Chapter 7). They were selected according to the Kish tables for random selection. In the event that the selected person was not present, the researcher made one or two more visits to the household to complete the questionnaire.
3.4 Response RateThe total rate of completed questionnaires in this survey was 87.3% of households in the field. The response rate was 96.6% of the total households who were visited in the enumeration areas where refusals were recorded.3 Maps prepared in the Israeli Central Bureau of Statistics and used in the 2008 Population Ce -
sus were used.
345 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
3.3.5 Calculation of Sample size
The following theories were used in calculating the sample size:Use of the unemployment indicator (rate of unemployment) as a principal 1. indicator in defining the margin of error which was estimated according to previous data at around 10.1%.Level of Significance is 95%, and 1.96 as the standard deviation rate.2. The ultimate margin of error for the main indicator (rate of unemployment) 3. is 3% on the stratification level.
Therefore the size of the stratification level is:
nh is the number of persons in one stratification levelS2 = p(1-p)p is the rate of prevalence of the principal feature studied in the survey (unemployment) t is the confidence factor that expresses the period of confidence.e is the ultimate margin of error in estimating the indicator.DEFF is the effect of sample design of multi-stage stratified samples.
Since we are covering 12 true levels, the number of persons (N) in the sample in all levels is 6,972 persons.
N= 581*12 =6972
It is important to note that the required number of persons applies to persons in the labor force because the principal feature that was studied (unemployment) is only related to persons in the labor force. Since the sample selection was households, and not persons, we had to choose a number of households which included approximately 6,972 persons in the labor force. According to previous data, the number of persons in the labor force is on average 3.67 persons per household, thus the sample size becomes 1,900 households.
Since 20-30 responsive households were selected from each enumeration area, the required number of enumeration areas is 73.
346Third Socio-economic Survey, 2010
3.3 Sample and Sampling Frame
3.3.1 Target Population
The target population consists of all Arab Palestinian households who usually reside inside the green line, and focuses on individuals aged 15 years and above.
3.3.2 Sampling Frame
The sampling frame consists of enumeration areas of Arab and mixed communities. The enumeration area is a limited geographical area that includes a group of households and could be an entire community or part of one. The divisions of the Israeli Central Bureau of Statistics in the 2008 Population Census1 were used. These areas were used as Preliminary Sampling Units (PSU) in the initial stage of choosing the sample.
3.3.3 Sample Design
The sample design of the survey is a stratified multi-stage random sample with three stages:First stage: Selection of an organized random sample comprised of 73 enumeration areas2, where the size of the sample was divided on the stratification levels, in order to set the number of households of each level in the sample according to its size in the population. In addition, the size of the household sample of each enumeration area was set between 20 and 30 maximum, and the enumeration area sample was approximated to the closest integer.Second stage: Selection of 20-30 responsive households in the chosen enumeration area.Third stage: Selection of two persons, male and female, from the persons aged 10 years and above from each household chosen in the second stage using the Kish tables for random sampling.
3.3.4 Sample Stratification
The sample is divided into four levels of stratification:Region, which includes: 1. North, Haifa, Center and South.Community Classification, which includes 3 types: 2. large locality with a population over 15,000, medium locality with a population between 5,000 and 15,000 and small locality with a population of less than 5,000.Locality Type:3. unrecognized and recognized inhabited by the Palestinians in Israel.Locality Characteristics: 4. mixed (mixed cities), unmixed (Arab).
1 Central Bureau of Statistics, Jerusalem, 20082 Please See section 3.3.5 for clarification.
347 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
- Health Status information: includes incidence of chronic diseases, difficulties in conducting Activities of Daily Living (ADL) and availability of supplementary health insurance. It also includes information on cigarette and nargila smoking, rates of smoking and prevalence.
- Education information: includes educational enrollment, type of educational institution, number of successfully completed years of schooling, dropout rates and reasons, highest educational attainment and specialization.
- Employment information: includes relationship of individuals to the labor force during the week previous to the household visit (data was collected from May till August 2010), place of employment, occupation, employment status, number of regular work hours, area of specialization and wages.
2. Housing questionnaire: includes information on the housing characteristics of a household: housing tenure, area, number of rooms, housing conditions, source and availability of water, electricity and sewage, availability of a kitchen, bathroom and toilet, availability of durable goods and public services.
3. Agricultural holding questionnaire: includes questions on availability of agricultural holdings for households, type and size.
4. Living standards and allowances questionnaire: includes information on main and secondary sources of income, average monthly expenditure. Also includes information on submission of applications for building licenses, additions built onto housing unit during the last ten years, confiscation of property and any other procedure against the household (legal or criminal).
5. Public Order questionnaire: includes information about exposure of the household or any of its members to criminal offenses, type, place and time of occurrence, reporting, and entity to which report was given, and damage caused by the offense.
6. Culture and Media questionnaire: includes information about culture and entertainment of individuals aged 10 years and above. Includes data on participation in social activities (such as spending time with the family, visiting family and friends, etc.) computer and internet usage, reading newspapers, magazines and books, holidays abroad or in the country, attendance of theatre, musical presentations, cinema, museums, etc., and type of sport practiced.
7. Health and Smoking questionnaire: includes personal information on health status, conditions of treatment and related issues, Cigarette and Nargila smoking habits and quitting for persons aged 10 years and above. These questions were directed to each individual separately.
348Third Socio-economic Survey, 2010
Methodology
3.1 Preparatory Stage
In order to benefit from the extensive and high level of expertise of the different professional departments of the Galilee Society, several workshops were held with the directors of the Galilee Society’s departments and the project administration, in which the topics, indicators and areas of the socio-economic survey questionnaire, which was used in the second survey, were discussed and defined. Comments were recorded and the necessary amendments and questions were conducted and added.
A team of experts from the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS) in Ramallah was used as a specialized reference in statistical research. This team accompanied the process and helped to formulate the questionnaire and added their suggestions and amendments.
3.2 Survey Questionnaire
In addition to the identification information and quality control, the questionnaire contains the following parts:
1. Household Roster: contains the household roster, demographic and socio-economic and other characteristics for all household members and includes:- Identification information for the household and the relationship
of household to its head, gender, age, religion, place of current and previous residence.
- Personal Status information: includes marital status, number of marriages, age at first marriage, duration of marriage, whether husband and wife are related, and number of births for married women.
3
349 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Type of Holding The holdings can be classified as follows:
1. Plant Holding: Refers to the presence under the holder’s control of a cultivated area or area suitable for cultivation of any crop. 2. Animal Holding: Refers to the presence of animals under the holder’s control. The person is considered an animal holder if he/ she has any of the following: any number of cows or camels, 5 or more sheep and/or goats or pigs, 50 or more rabbits, 50 or more poultry (for meat or eggs) such as chickens, turkeys, ducks or a combination, or 3 or more bee hives.3. Mixed Holding: Refers to a holding where both plants and animals are present, as defined above.
Crime Any act violating laws or public rights duties towards the state or society in general.
Perpetrator Person who violates the laws or public rights duties against other persons or the property of others.
Properties All movable and fixed assets belonging to the individuals (household members), regardless of whether inside or outside the house.
Assault Refers to a physical attack on another person, including beating.
Crime Scene Refers to the place where a crime took place.
Theft Refers to the illegal entry of another>s property or home with the criminal intent to remove cash or property without the property owner׳s consent. Includes burglary and housebreaking, theft of cars and other items.
Human Damages
All harm affecting a person during the perpetration of a crime in the 12 months prior to the survey which resulted in injury, death, disability, or disfiguration.
Harassment Refers to the provocation and agitation of a person which may instigate anger and/or violence. Harassment can be classified into two categories: planned and unplanned.
350Third Socio-economic Survey, 2010
Environmental Hazard
Refers to everything that constitutes a source of disturbance and irritation to a household and its members in the housing vicinity, including noise, stench, dust, fumes from traffic, industrial activity, waste in its various forms, or construction, etc.
Wastewater Used water, typically discharged into the sewage system and containing matter and bacteria in solution or suspension.
Waste Dumping Site
Site used to dispose of solid wastes without environmental control.
Burning Waste Outdoor burning of wastes such as lumber, scrapped cars, textiles, sawdust, etc.
Agricultural Holdings
Refers to the economic unit of agricultural production under one management, and includes all poultry and livestock and totally or partially utilized lands for agricultural purposes, regardless of the ownership, legal status, or area. Management can be in the hands of one person or the household, and can be the partnership of two people, two households or more, and can be taken on by a clan, tribe, or run by a representative entity such as a company, cooperative or government agency. The utilized land can be composed of one or more sections, in one or more separate areas, or one or more administrative sections, on condition that all the pieces of land share the same production methods such as workers, buildings, machinery or transport animals, etc.
Agricultural Holder
Refers to the civilian or representative entity that has managerial control over the agricultural holdings and makes the main decisions regarding use of available resources, and has technical and economic responsibility, regardless of whether he/she/it has sole direct responsibility or assigns responsibility of daily tasks to a paid manager. In the event that two or more members of the household manage the same holding, the head of the household is considered the holder.
The Holding׳s Total Area
Refers to the combined area of all parts of the holding. This does not include any land owned by the holder but rented to others. This area includes the farm yard and land on which the farm buildings stand. The area of the housing unit of the holder is also included, unless it lies outside the holding and is used for living purposes only. The holding area includes the area planted with crops during the reference period and the area prepared to be planted and not seeded or planted during the reference period.
351 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Cognitive: It refers to those individuals who suffer from difficulties in concentration and memory, decision-making, understanding speech, reading, identifying persons, identifying areas and the use of the map, calculations, reading and thinking.Communicative: Refers to people who do not have the ability to exchange information and ideas with others and to deal with them through the use of speech, or sign or movement or to write the information they want to share with others, which may be the result of the inability of hearing or speech, or lack of the mental capacity to understand or interpret what others say, whether signals, words or movements.
Cause of Disability
Refers to the main cause of the disability and can be classified as follows:Congenital: If the main cause is due to reasons prior to birth, including hereditary diseases.During delivery: If the main cause is attributed to the birth or birthing process.Disease: If the main cause is attributed to a disease, such as polio.Psychological/ physical abuse: means that person with disability/ difficulty resulted from Physical or psychological abuse from one of his family, teacher in the school, unknown person, or unknown site.Aging: Refers to the person with disability/difficulty caused by aging, this case applies only to elderly people.Work Accident: If the main cause is a result of an accident while at work.Traffic Accident: If the main cause is a result of a traffic accident which includes car collisions and being hit by a car.War: If the main cause is a result of war or injury by a hostile force and includes the previous Intifada.
Supplementary Health Insurance
Refers to the additional insurance to official health insurance which is realized by paying extra fees to cover particular health problems and medical expenses not included in the official health scheme.
Smoking Includes all smoking methods: Cigarettes, Nargila or Pipe.
Body MassIndex (BMI)
Body Mass Index (BMI) is a figure calculated from a person>s weight and height. For most people, BMI is a reliable indication of level of obesity and is used to screen for weight categories that may lead to health problems.Underweight = <18.5 Normal weight = 18.5-24.9 Overweight = 25-29.9 Obesity = BMI of 30 or greater
352Third Socio-economic Survey, 2010
First Degree and Above
Any person who successfully completed education in a university or institution that has recognition from the Higher Educational Authority to grant a university degree.
Specialization Graduation from one of the colleges or universities with a certificate in one or more of the following fields:Languages and Literature, Education and Teacher Training, Fine and Applied Arts, Humanities, Religion and Theology, Social and Behavioral Science, Commercial and Business Administration, Law, Physical Sciences, Biological Sciences, Mathematics and Computer Sciences, Medicine and Health, Paramedical Studies, Engineering, Agricultural, Forestry and Fishery, Special Courses.
Place of Studyof Highest Degree Attained
Location of the educational institution in which the person received his/ her highest degree.
Dropout A person who attended school for at least one day and left during any stage of formal education. Persons who attended school and graduated at the primary or preparatory level and did not return to school are considered dropouts. Those who enrolled or graduated from the secondary stage or higher are not considered dropouts.
Health According to the World Health Organization (WHO), health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
Chronic Disease A disorder or impairment of the normal state of well-being diagnosed by a doctor which needs continuous and regular treatment. For example: Diabetes, Hypertension, Heart Diseases, Cancer, Ulcer, Asthma, Epilepsy and Genetic Diseases (such as Thalassemia).
Disability/ Difficulty
The disabled or who faces difficulty is defined as a person suffering from a clear and evident weakness in performing certain activities due to continuous difficulties emanating from a physical, mental or health condition that has lasted for more than six months. Disabilities resulting from a fracture or disease lasting for less than six months are not considered disabilities. This concept includes the following disabilities:
Visual: Includes the blind and one-eyed and all who have a clear weakness in their sight even with the use of glasses.
Auditorial: Includes the deaf and all who have a clear weakness in their hearing even with the use of hearing aids.Physical: Includes all who have an evident disability in walking, climbing stairs or standing and retrieving things from the ground, bending over and kneeling, such as the paralyzed, on condition that they suffer from no other disability.
353 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Preschool Any preliminary educational institution licensed by the Ministry of Education that provides an educational framework for children prior to the formal education years (starting at 5 years old) for two years at most. Children are usually between 3 – 5 years old. At five years old, they enter kindergarten within the framework of school.
Kindergarten An educational level for five-year-old children as part of the primary school framework. This stage is compulsory according to the Compulsory Education Law in Israel. This stage lasts for one year only.
School Any educational institution excluding preschools, regardless of the number of students and grade structure, where the lowest grade is no less than the first and the highest is not more than the twelfth. This includes elementary, preparatory and secondary schools.
College that does not offer a first degree (BA)
Includes technological colleges, regional colleges, and teacher-training colleges, etc., that offer post-secondary education, but do not offer an academic degree (BA) except those institutions that have received recognition as Higher Education Institutes.
College that offers a first degree (BA)
Includes technological colleges, regional colleges, and teacher-training colleges, etc. that offer its graduates a first degree (BA) at least, except those institutions that have received recognition as Higher Education institutions.
Higher Education Institutions
Includes universities and institutions that have recognition from the Higher Educational Authority to grant a university degree.
EducationalAttainment Status
Highest educational degree attained successfully.Illiterate: any person who cannot read or write in any language and did not receive any formal education certificate.Knowledgeable: People who can read and write without having completed any of the mentioned stages of formal education and can read and write simple sentences.
Primary Any person who successfully finished the primary stage of education, i.e. at least 6 years of education.
Preparatory Any person who successfully finished the preparatory stage of education, i.e. at least 9 years of education.
Secondary Any person who successfully finished the twelfth grade and received a completion certificate.
Highschool Certificate (Bagrut)
Any person who successfully completed the Israeli <Bagrut> matriculation examinations.
College or less than first degree Certificate
Any person who successfully completed education in a technological college, regional college or teacher-training college, etc., except those institutions that have received recognition as Higher Education Institutes.
354Third Socio-economic Survey, 2010
Main Source of Income
Refers to the household>s main income source and is one of the following:Salaries and wages from working for others, remittances from abroad, government benefits and other income such as from rentals, land production, stocks, interest and investments.
Secondary Income
Refers to the household>s income from sources other than the main sources.
Expenditure Refers to the household>s spending and includes the following:
Cash spent on the purchase of goods and services for living 1. purposes.The value of goods and services received from the head of 2. the household. Cash expenditure spent as taxes (non-commercial or 3. industrial), gifts, contributions, interests on debts and other non-consumption items.
Personal Care and Needs
Includes all personal care services, products, tools and activities as well as repair of these items.
Estimated Rent The estimated rent of the housing unit owned by the household.
Educational Attendance
Attendance means registering the person at any stage of formal education, irrespective of whether it took the form of continuous attendance or distance learning. Stages of formal education include the elementary, preparatory, secondary, and higher education stages (universities, colleges and academic or vocational institutes that grant diplomas and does not include centers or institutes that provide training courses, irrespective of their length). Preschools and nurseries or illiteracy centers are not included in the stages of education.
Currently Attending
A person registered in one of the stages of formal education.
Attended and Left
A person previously enrolled in education even for one day and who left the stage of education in which he/ she was in before finishing it.
Attended and Graduated
A person previously enrolled in education and who stopped at the end of the stage of education in which he/ she was in, and successfully received a completion certificate.
Did Not Attend A person who did not have any opportunity for education, even for one day.
Completed Years of Schooling
For persons currently attending, who attended and left, or who attended and successfully graduated, reference shall be made to the successfully completed formal education years (completed years). It does not include drop-out years, failure years or an on-going educational year. Educational training courses are not included among the years of formal education.
355 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Part-time (Limited) Employment
Includes all persons of working age who work irregularly, whether they work less than regular hours for some reason and would like to increase their work hours to the normal level (35 hours or more weekly) by finding an extra job, or by starting their own business. This also includes all those who would like to change their jobs for economic reasons, such as insufficient wages or bad working conditions. All persons who work less than 35 hours because their particular work hours are such are excluded from this category (e.g. teachers).
Occupation Refers to the kind of work done during the reference period by the person employed, or the kind of work done previously if unemployed. Occupations are grouped together mainly on the basis of the similarity of skills required to fulfill the tasks and duties of the job. Occupation includes the following: academic professionals; associate professionals or technicians; managers; clerical workers, agents, sales workers and service workers; skilled agricultural workers; industry, construction and other skilled workers; and unskilled workers.
Economic Activity
Refers to the activity of the establishment in which a person works, or if he/ she is a traveling salesperson, his/ her main activity or kind of merchandise (or both). The main economic activity must be defined to indicate whether it is industrial, agricultural, trade or services, etc.
Work Hours
Refers to the number of hours spent by the person in his/ her occupation, and are classified in two categories:Regular work hours: the number of hours in a part-time or full-time job that a person customarily works. Actual work hours: the number of actual work hours that a person works, without overtime, meal-time, and breaks.
Monthly Work Days
Refers to the number of days a person worked during the month, excluding vacation days, weekends, sick days and other paid and unpaid days off. One hour of work during the day is considered a work day.
Daily Wage
Refers to the net monetary wage paid to the employee per day by his/ her employer. The wages referred to in this survey apply to the wages of the persons with known salaries only.
Income Refers to the total monetary payments and payments-in-kind that each member of the household receives during the reference period, regardless of their source, whether wages from employment or government benefits. There are two reference periods for income in this survey: Monthly Income: refers to the household’s total monthly income regardless of its source.Annual Income: refers to the household’s income in the 12 months preceding the date of the field worker’s visit, regardless of its source.
356Third Socio-economic Survey, 2010
Other Includes any other condition of work such as working for a charitable organization without pay, volunteering and working for others without pay.
Labor The economically active population which includes all individuals of working age (in the labor force) 15 years and above, who work, including employers, employees, and self-employed individuals, in addition to unpaid family members.
Unemployed Refers to all persons of working age (15 years and above) and who did not work at all during the reference period on condition that:
The person is physically and mentally able to work. The person has sought a job utilizing one of the following methods: searching for jobs in newspaper advertisements, registration at employment offices, asking friends or relatives, etc.If the person was offered a job in the previous week and could not start it.
The unemployed are classified into two categories: unemployed who have previously worked, and unemployed who have not previously worked.
Unemployed, has worked in the last 12 months
Refers to all persons of working age who did not work at all during the reference period and previously worked for a time during the 12 months preceding the reference period.
Unemployed, has worked one year before andless than 5 years
Refers to all persons of working age who did not work at all during the reference period and previously worked for a time one year before and less than 5 years preceding the reference period.
Unemployed, has worked 5 years before
Refers to all persons of working age who did not work at all during the reference period and previously worked for a time more than 5 years preceding the reference period.
Reference Period
The week ending on the Saturday prior to the field worker>s visit.
Absent from RegularWork
Those persons who did not work during the reference period, i.e. the previous week, for some reason and will return to work after completing their assignment, vacation or other matter. This includes all who did not work for the following reasons:
a temporary break in work waiting to start work annual, sick or emergency leave care of children family obligations work or maternity leave weather conditions strikes education or training
357 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Lease Refers to a special type of rent of a house or apartment or any other type of housing unit, that, with the entry of the tenant, he/she is transformed into a protected inhabitant in accordance with the 1972 Israeli «Law of Tenant Protection». According to this type of lease, the renter pays a certain amount agreed upon with the landlord, but is not considered rent. Rent is paid, but at a substantial reduction for a long period of time.
Household Library
Refers to the availability of a number of books, magazines or periodicals in a household that are not for study purposes, but generally used to develop cultural or religious aspects, of which the number is not less than 10.
Availability of Fixed Assets
Refers to a household>s total fixed assets, such as: a private car – a car used for the private use of the household, an electric fridge, a solar heater, central heating, a household library, a cooker, a washing machine, a television, a DVD, a computer, a satellite dish, etc.
Rent Refers to a sum of money paid on a regular basis (weekly, monthly, etc.) in exchange for housing.
Labor Force Includes all individuals above the age of 15 who fall within the definitions of labor and unemployment.
Outside LaborForce
Includes all individuals of working age (in the labor force) who do not work and do not look for work, either because they do not need to earn a living by working or for other reasons.
Work The activity undertaken by persons for profit or payment, whether on a monthly, weekly, daily, or on a unit basis or a percentage of the profits or brokerage or other. Work without pay or in the family business, projects or farms, enters under the definition of work if it is done on a regular basis. In addition, customary voluntary and charitable work without pay is considered work.
Employed Refers to a person engaged in a certain productive activity or work, irrespective of whether he/ she is an employer, self-employed, wage employed, an unpaid family member or other. The employed person is normally classified according to the number of weekly working hours, as employed either part-time (limited) or full-time.
Employer A person who operates his/her own economic enterprise or part of it (a partner) and who hires one or more waged employees.
Self-employed A person who operates his/ her own economic enterprise or part of it (a partner) and who does not hire any employees.
Unpaid Family Member
A person who works in the family business, project or farm without pay or any percentage of the profits.
Wage Employed
A person engaged in a certain productive activity or work for another person or company and receives a specified wage, whether a monthly, weekly, daily salary or by unit or other method of payment. This category includes all those employed in governmental ministries, institutions and companies, in addition to those working in private enterprises.
358Third Socio-economic Survey, 2010
Independent Room
Refers to a room without facilities, which are usually shared with other rooms (kitchen, bathroom and toilet) originally constructed for living purposes.
Other Refers to all housing other than those kinds stated above, such as tents and tin shacks, or any living space not previously defined.
Room Refers to any area equal to at least 4m2 surrounded by walls and a ceiling that can isolate its users from others. Balconies that are glassed in are considered rooms if their area is equal to or more than 4m2 and are used for living purposes. Likewise, the sitting room is considered a room. The kitchen, bathroom, toilet and corridors are not considered rooms. Areas allocated for animals and poultry along with those used for work purposes only are also not considered rooms.
Housing Density (Number of persons per room)
Refers to the number of persons who live in the household divided by the total number of occupied rooms of the household.
Kitchen Refers to a room designated for the preparation of food, which has four walls and a ceiling and is classified as follows:Kitchen with piped water: has a water tap in the kitchen.Kitchen without piped water: does not have a water tap in the kitchen.
Bathroom Refers to a room designated for bathing, which has a door that can be closed, and is classified as follows:Bathroom with piped water: has a water tap in the bathroom.Bathroom without piped water: does not have a water tap in the bathroom.
Toilet Refers to a rest room, which has a door that can be closed, and is classified as follows:Toilet with piped water: has a toilet connected to a water supply, or a water tap in the bathroom.Toilet without piped water: has a toilet, but it is not connected to a water supply.
Tenure of Housing Unit
Refers to the tenure of the housing unit and is classified as one of the following:Owned: a housing unit owned by the household or one of its members, who usually reside in it.Rented: a housing unit rented without furnishings in exchange for a fee, paid monthly or at specific periods.Without payment: a housing unit utilized without payment in the event that the owner is a parent or a relative who does not reside in the unit, or provided by another source without payment.Other: any housing unit not classified above.
359 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Place of Residence
The place in which a person resides most of the days of the year (six months or more).
Change of Residence
Change in the place in which a person resides for one of the following reasons:
Work: Where the relocation was related to work, regardless 1. of whether it is looking for work or changing work place.Study: Where the relocation was related to the person’s 2. studies.Marriage: Where the person moves due to marriage.3. Accompaniment: Where the person accompanies another 4. member of the household. This applies to a spouse and children who move in accompaniment (of a spouse) for any reason (except displacement).Displacement: Where the person is forced due to certain and 5. enforced circumstances to leave his/ her place of residence and move to another, irrespective of the age of the person and includes the displaced and their families.Housing non-Availability: when the reason is not having a 6. compatible place to reside in.Quality of Life: When the reason is the dissatisfaction of 7. the individual from the general status of the residence area and life.Other: Any other reason not mentioned above.8.
Housing Type
Refers to the architectural housing shape, which could be a villa, house, apartment, independent room or other, such as tent or tin shack, etc.
Villa Refers to a building usually constructed of clean stone, or a combination of stone and bleaching. Usually for one household only, consisting of one floor with two wings or two floors or more, connected by internal stairs where one of the wings of the one-floor building or the second floor is assigned for bedrooms, and the other wing or the first floor is set up for the kitchen, reception area, and services. A villa is generally surrounded by a garden, no matter what size, as well as an external surrounding wall, and a garage for a car. The villa>s roof is generally built from bricks. There may be auxiliary buildings within the borders of the villa which are considered part of the villa.
House Refers to a building originally constructed for one or more households, and is the typical construction in Palestine. The house may consist of one or two floors utilized by one household. In the event that the house is divided into separate housing units which contain all facilities and have independent households, each unit is considered an apartment.
Apartment Refers to a part of a house or building consisting of one or more apartments that each consist of one room or more in addition to a kitchen, bathroom, and toilet facilities, all enclosed by an outer door, constructed for one household and accessed by stairs or passage leading to a public road.
360Third Socio-economic Survey, 2010
Never Married
Applies to a person aged 15 years and above who is not married according to the customs and traditions applicable in the country and has not been married previously.
Engaged Applies to a person aged 15 years and above who has an official marriage document (issued by a competent court), but has not yet been actually married according to the customs and traditions applicable in the country, and is not divorced or widowed from a previous marriage. Does not include a person
who is currently married and is being married for the second time.
Married Applies to a person aged 15 years and above who is actually and officially married according to the customs and traditions applicable in the country, irrespective of his/ her past marital status or whether or not the couple was together during the reference period of the survey.
Divorced Applies to a person aged 15 years and above who was previously married and legally divorced, and was not married again.
Widowed Applies to a person aged 15 years and above whose marriage was ended by the death of a spouse and was not married again.
Separated Applies to a person aged 15 years and above who was married, but had his/ her marriage revoked for some reason without any legal or official registered proof and was not remarried.
Blood Relationof Married Couple
Relation between a woman and her first husband, who is generally her current husband, in the event that the woman married once, and could not be her current husband in the event that the woman married more than once.
Relation of First Degree
Refers to the relation between a woman and her husband usually defined as cousins (Consanguineous Marriage)
Other Relation Refers to the relation between a woman and her husband within the same clan.
Sex Ratio The number of males per 100 females in a population.
Internally
Displaced People
Palestinians who were forced to leave their houses and move to other places of residence as a result of a war and/ or Israeli governmental policies and others. The definition of Displacement includes all displaced people and their families, and it is inherited through male offsprings, e.g. male sons follow the displaced father, which means that the male children of a displaced father are also displaced, and the definition doesn’t include Palestinians who were displaced from their places of residence and returned later on (Present Absentees), although the 1950 Absentee Property Law still applies to them until the present time.
361 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Household One person or a group of persons with or without a family relationship, who live in the same housing unit or part of it, share food or any other living arrangements.
One-Person Household
Refers to households comprised of one individual.
Nuclear Household
Refers to households comprised of a couple only, a couple with at least one son or daughter, or a male head of a household with at least one son or daughter, or a female head of a household with at least one son or daughter. No other relatives or non-relatives live with this household.
Extended Household
Refers to households comprised of one or more nuclear households with one or more members related to the head of the household. No other non-relatives live with this household. It might be comprised of two or more related persons, without them constituting the nucleus of a household. In short, it must be comprised of a head of a household and a minimum of one relative member other than a spouse or a child without the presence of a non-relative.
Head of Household
The person who usually lives with the household and is recognized as the head of the household by its other members. Often he/ she is the main decision-maker and responsible for the management of the household. Sometimes he/ she may be solely responsible for economically managing the household.
Average Household Size
Refers to the average number of members in one household calculated through dividing the total number of members for a certain category by the number of households in that particular category.
Age The period of time estimated or calculated between the date of birth and the survey reference period. This is expressed as full solar years neglecting months and days, whatever their number.
Age Composition
Refers to the population composition according to the number or Rate of males and females in each age group. The availability of information on age composition is an essential prerequisite for the description and analysis of many demographic data.
Detailed Fertility Rate
Refers to the number of children born alive to women in a certain age group for every 1000 women of childbearing age (15 – 49 years).
Total Fertility Rate
The average number of children that would be born live to a woman (or group of women) during her (their) childbearing years according to the age-specific fertility rates of a given year.
Marital Status
Refers to the marital status of a person, aged 15 years and above during the reference date of the Census governed by the marriage laws, customs and traditions applicable in the country. Marital status is classified as follows: never married, legally married, married, divorced, widowed and separated.
362Third Socio-economic Survey, 2010
Definitions and Concepts
Following is a presentation of the main concepts and definitions used in the surve report:
Region Geographical area defined according to official institutions. The North, which is the largest area with regard to Arab population and number of their communities. The Haifa region includes the Haifa District. The Center includes the Central District, Tel-Aviv District and the Jerusalem District; and the South includes the Naqab. For details of community distribution according to area, see appendix.
Enumeration Area
Refers to the geographical area defined on maps. These are defined naturally, and could be part of a large community or an entire small village. The divisions adopted by the Israeli Central Bureau of Statistics in the population survey of 2008 were used for this report.
Community Cluster
Area of land consistently inhabited by residents, with an official administrative authority, and separated geographically from any adjacent community recognized conventionally and <officially> unrecognized communities without an independent authority.
LocalityClassification
Arab communities are divided according to number of residents and type of population:
Large Localities are communities with more than 15,000 residents.Medium Localities are communities that have between 5,000 – 15,000 residents.Small Localities are communities with less than 5,000 residents.
Locality Characteristics
Classification of community based on its combination of Arabs and Jews.Mixed: Community with both Arab and Jewish residents.Unmixed: Community with just Arab residents.
Locality Type Classification of Arab communities according to recognition by the Israeli authorities.Unrecognized: Arab communities in the South that do not have official recognition from the Israeli authorities, mainly for political reasons. These communities are deprived of a local authority, connection to the public networks such as electricity and water, public services and the denial of the right to licensed building. It should be noted that a number of the villages (8 villages) have been recognized since, but when the project was implemented, they were still lacked any official status or recognition by the authorities.
2
364Third Socio-economic Survey, 2010
1.2 Report Structure
The report is comprised of fourteen chapters. The first contains the introduction and structure. The second chapter provides a list of the concepts and definitions used in the survey. The third chapter refers to the methodology used in planning and implementing the survey. The fourth chapter presents an evaluation of the quality of the data. The report also presents the main results in tables. Chapters 5 – 14 contain the main findings of the survey in the fields of demography, housing and housing conditions, labor force participation, standards of living, education, media and culture, health, environment, agricultural holdings and public order.
365 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
This project is unique in that it was initiated, prepared, developed and implemented by the Galilee Society. The Galilee Society is a Palestinian organization that serves the developmental process of the Palestinian community in Israel in various fields of life and strives to preserve national identity and underscore the national belonging of Palestinians in Israel.
The project is a pioneering attempt to fill an informational gap and provide reliable, credible, professional and scientific statistical data to supplement the information available in the Galilee Society’s Rikaz Statistical Databank on Palestinians in Israel on the features of Palestinian life in Israel in the cities and villages, both recognized and unrecognized, in the Galilee, Triangle and South. All of this statistical data will be available on the Rikaz website for use by research centers, universities and decision-makers at various levels. It will also be available in print as a book that presents some of the data that is of particular importance.
1.1 Survey Objectives
The socio-economic survey aims to provide up-to-date statistical information on the following areas:
Main demographic characteristics of the Palestinian community in Israel.Community health conditions, incidence and type of chronic diseases and health attitudes.Environmental conditions and pollutants; type and length of exposure.Population educational characteristics; educational attainment at all levels with fields of specialization and drop-out rates and its causes.Labor force characteristics; participation, relationship to the labor force and unemployment rates, occupations and economic activity, percentage of employment (part or full time) and distance from work place.Housing and housing conditions; type and tenure of housing unit, number of rooms, public utilities and availability of services and durable goods in the housing area.Household agricultural holdings, their size and kind, and the obstacles they face to obtain them.Living standard of households; average household income and average monthly expenditure for perishables and non-perishables.Personal security, vulnerability to criminal offenses, characteristics and location of the occurrence of offenses, and resulting damages.Culture patterns and activities practiced in free time, participation in cultural and recreational activities, computer and Internet usage, reading and sports activities.
366Third Socio-economic Survey, 2010
Introduction
In modern society, research is conducted on the basis of societal regulations, institutions, constitutions and the conduct of its members on objective grounds as well as studies that monitor aspects of reality and the changes that occur within it. Society looks at the causes of these changes, analyzes them and then sets strategic, educational, and constructive based upon them. Accordingly, the study of reality has become a central condition that is necessary in dealing with problems and complexities, creating programs for their resolution, strategizing to regulate the current reality, and designing the future based on the aspirations of the members of the society.
As we realize the extreme strategic importance of the availability of a comprehensive information-base on the Palestinian community in Israel, we aim to create one that 1) monitors its situation and needs in various walks of life and, 2) addresses and corrects its flaws. This is done by presenting such information to decision makers and planners in the public and private sectors for reference when developing strategic plans.
Therefore, the Galilee Society conducted the third “Socio-Economic Survey” by preparing a special questionnaire, identifying a representative sample, and editing the data and organizing it in a manner that facilitates the public’s reading and understanding of the information. The project aims to monitor shifts and changes and provide data to enhance the process of research and study. The Galilee Society’s Socio-Economic Survey of Palestinians in Israel is the first of its kind with regard to its comprehensiveness and scientific structure, and it constitutes a unique and complete database in the socioeconomic and educational fields of Palestinian life, including demography, education, culture, health, environment, housing conditions and labor.
1
367 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
TotalSouthCenterHaifaNorthIndicator(Percentage (%) unless otherwise stated)Educational Enrollment Rates (by Age)
97.293.198.199.397.85-177.65.26.17.78.418+
39.246.937.637.738.0Total
21.016.620.817.523.4Drop-out Rate (Population Age 5 years and Above)Reading Newspapers (Persons Age 10 years and Above)
38.837.062.848.929.7Always18.75.75.320.524.7Sometimes
17.413.713.217.919.2Reading Books per month before survey (Age 10+)Computer Usage (10+)
38.523.039.337.242.7Always17.915.713.119.419.0Sometimes
90.688.793.293.589.5Internet Usage (Persons Age 10 years and Above who use a Computer)
66.568.154.065.169.2Email (Persons Age 10 years and Above who use a Computer and the Internet)
8.820.42.07.68.4Agricultural HoldingPlant or AnimalPublic Order
5.86.45.45.75.7Victimized Households
368Third Socio-economic Survey, 2010
TotalSouthCenterHaifaNorthIndicator(Percentage (%) unless otherwise stated)severe or extreme difficulty in activities of daily living
1.10.20.51.31.4Visual
0.40.20.20.60.4Hearing
1.10.91.31.41.0Movement
0.40.30.60.50.3Understandingand Awareness
0.30.30.60.40.3Communication
Persons who smoke, 18+
47.241.548.247.548.0Males
4.23.07.32.24.5Females
26.121.728.525.426.6Both SexesBlood relation of females to their husbands
27.644.133.018.725.2Relation of First DegreePlaying Sports (Persons Age 10 years and Above)
19.715.730.317.318.8Always
14.012.49.711.916.1RarelyLabor Force Characteristics(15 Years and Above)
46.939.947.453.745.8In Labor Force
71.855.772.478.472.0Full Employment
16.720.717.813.117.2Part-time Employment
7.114.26.35.36.7Unemployment
53.160.152.646354.2Not in Labor Force
8,1717,5559,4889,1337,666Average Monthly Income per Household
8,2777,2459,4248,2238,301Average Monthly Expenditure per HouseholdEducation, Media and Culture
94.285.596.095.495.3Literacy Rate( 15 Years and over)
369 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
TotalSouthCenterHaifaNorthIndicator(Percentage (%) unless otherwise stated)Households by Tenure of Housing Unit
92.989.192.295.293.0Owned
4.82.07.44.84.7Rented or Leased
94.956.8100.0100.0100.0Connection to Water Network
94.054.4100.097.299.8Connection to Electricity Network
87.253.597.375.795.6Connection to Sewage Network
59.536.054.562.165.2Computers in Household
55.231.350.962.058.8Internet Service in Household
69.961.066.974.171.1Private Car
39.824.336.642.843.0Home Library
53.736.054.562.165.2Telephone Line
Housing Needs
55.252.253.453.656.8Households who need at least one housing unit during the next 10 years
46.867.242.035.847.6
Households that cannot provide at least one housing unit of those needed during the next 10 yearsExposure to Environmental Hazards in Housing Vicinity(Very often or Sometimes)
24.14.213.810.535.7Noise
19.122.018.314.420.3Stench
16.220.614.17.718.6Dust
10.117.814.36.48.6FumesIncidence of Chronic Diseases
85.291.387.083.383.5Healthy
5.12.46.26.05.2Diabetes
5.32.65.85.85.8Hypertension
2.20.42.82.12.6Cardiac Disease
370Third Socio-economic Survey, 2010
Main Findings
TotalSouthCenterHaifaNorthIndicator(Percentage (%) unless otherwise stated)Population
50.750.150.851.050.7Males49.349.949.249.049.3Females
102.7100.4103.4104.1102.7Sex Ratio1
Age Structure
12.418.412.211.510.90-4
25.232.624.923.723.85-14
58.647.359.160.660.915-64
3.81.73.84.24.465+2014212222Median Age (years)
4.375.014.24.144.36Average Household Size (person)Marital Status for Persons 18 Years and Above
64.173.662.160.264.0Currently Married30.022.431.134.429.7Unmarried
Median Age at First Marriage (Years)
2523252525Males2020202220Females
Housing
1.171.311.291.111.13Average Number of Persons per Room
3.94.13.33.84.1Average Number of Rooms in Housing Unit
1 Number of males per one hundred females
371 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
South the rate decreases to 54.7%.5.1% of the households indicated getting rid of their waste or burning it * randomly, while in the South the percentage of the residents who burn their waste rises to 38.9%.8.6% of Palestinian households suffer from asbestos in their housing * vicinity.18.8% of Palestinian households suffer from the presence of cellular * antennas.
Agricultural Holdings8.8% of Palestinian households in Israel have agricultural holdings, * distributed as 8.4% in the North, 7.6% in the Haifa region, 2.0% in the Center and 20.4% in the South.4.4% of Palestinian households own plant holdings, compared to 3.7% * who own animal holdings and 0.6% who own mixed holdings. 6.4% of Palestinian households in the large communities, 8.5% in * the medium communities and 24.0% in the small communities have agricultural holdings.Approximately 19.7% of Palestinian families in the South have animal * holdings; this rate decreases in the rest of the country to 2.9% in the North and 2.0% in the Haifa region. Livestock in Palestinian society is distributed as follows; 3.3% of Arab * households have sheep, 1.8% goats. The rate of raising sheep in the South is 19.2% and goats 11.8%.
Public Order
Data indicate that 5.8% of Palestinian households were victimized * during the last 12 months prior to the survey (mid-2009 – mid-2010), the geographical distribution being as follows: 5.7% in the North, 6.4% in the South, 5.4% in the Center and 5.7% in Haifa region.The most common crime is theft of various kinds.* 2.4% of the households reported theft in the last year.* 0.8% reported having their vehicle or parts of it stolen.* 1.4% reported going through a robbery or a theft attempt.* 1.2% reported being threatened and assaulted.* 0.3% reported being assaulted by the police.* 44.2% of the total offenses are committed near the house and 28.9% * inside the house.17.3% of the crimes are committed in an Arab locality and 7.7% are * committed in Jewish localities.Of the total offenses committed against households, 8.5% were * perpetrated by police, 8.5% by a relative and 35.9% by a non-relative from the same locality.23.8% of the offenses committed occurred during evening and nigh* t hours, and almost half of them (48.6%) after midnight. 42.7% of offenses were not reported to police. *
372Third Socio-economic Survey, 2010
years. Approximately 55.9% of all smokers smoke between 11 and 20 cigarettes a day, and about 27.6% smoke between 21 and 40 cigarettes a day. 5.6% of Palestinians in Israel (10 years and above) smoke the nargila, * distributed as 8.8% of males and 2.3% of females. 60.5% of nargila smokers are in the 18–34 age-group.* Females occupy a prominent place among nargila smokers in comparison * to their low rate among cigarette smokers, reaching about 19.6% of the nargila smokers.39.5% of Palestinians are related or were related to their spouses. This * percentage increases dramatically in the South to 61.4%.37.8% of the Palestinians in Israel above the age of 19 are overweight, * in addition to 11.4% who suffer from obesity.Among the Palestinian population, 34.8% of the 19-29 years age group * are overweight or obese, and this rate continues rising until it reaches 67.1% among the 50-59 age group.Around 33.6% of Palestinians in Israel exercise and play sports and * 19.7% always exercise.The most common sport among them is walking, practiced by 21.0% of * the population.42.7% of the males who exercise, report the reason to be their hobby, * compared to 15.3% of the females.18.1% of the males exercise in order to maintain their fitness, while the * rate increases remarkably among females to 41.6%.
Environment
24.1% of Palestinian households in Israel are exposed to a noise problem * in their housing vicinity, the problem is particularly obvious in the North and the rate reaches 35.7%.The main source of the noise problem is traffic (80.0%).* In the South, 39.2% of the households are exposed to noise from * airplanes.Dust is an environmental problem for 16.2% of Palestinian households * in Israel.Unpaved roads are the main source of dust for 74.5% of Palestinian * households in Israel.19.1% of Palestinian households reported stench as a problem in their * housing vicinity.Agricultural waste (39.2%), sewage (27.0%) and solid waste disposal * (24.6%) are the main sources for exposure to bad odors.10.1% of Palestinian households are exposed to a problem of fumes in * their housing vicinity, particularly in the South where 17.8% reported suffering from this problem.Waste Burning (69.5%), Transportation (20.5%) and Industry (7.6%) are * the main sources of environmental and Health Hazards.Only 94.1% have their waste collected on a regular basis, while in the *
373 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
60.9% of Palestinians aged 5 years and above have a mobile phone; * 69.2% of males and 52.4% of females. This rate exceeds 90.0% in the 30–34 age group; 96.2% of males and 84.8% of females.The rate of distribution of mobile phones among the 10-14 age group is * 14.0%, and it increases to 63.8% among Palestinians in the age group of 15-19.
Health
14.8% of Palestinians in Israel suffer from chronic diseases, distributed * as 15.5% of females and 14.1% of males. The highest rate of chronic diseases is found in mixed cities – 16.4% and * in large communities – 15.5% (over 15,000 residents) and the lowest rate is found in the unrecognized villages (7.5%).The rate of Palestinians who suffer from at least one chronic disease in * the Haifa region is 16.7%, 16.5% in the North, 13.0% in the Center and 8.7% in the South. 78.1% of the 60 years and above age group, males and females, suffer * from chronic diseases.5.1% suffer from diabetes; 5.5% of females and 4.7% of males.* 41.7% of persons in the 60 years and above age group suffer from diabetes * (38.2% of males and 45.0% of females). 47.5% of persons in the 60 years and above age group suffer from * hypertension, 24.1% from triglycerides and 20.6% from heart disease.42.0% of males and 54.0% of females undergo tests to examine * blood sugar; 34.9% of males and 46.9% of females have undergone hypertension examinations; 34.1% of males and 39.2% of females had heart examinations in the last 6 months prior to the survey.16.6% of males and 24.6% of females have had their nutritional situation * examined; 18.0% of males and 23.1% of females had dental examinations in the last 6 months prior to the survey.41.9% of females undergo mammography tests.* 8.7% of Palestinians in Israel suffer from moderate or severe difficulties * in their Activities of Daily Living (ADL), and the rate rises with age, reaching 21.7% amongst 50-59 age group and 47.1% among those aged 60 and above.5.0% of the population reported having some difficulties in their vision, * 2.1% in their hearing and 1.7% in their movement (physical).35.3% of the Palestinians in Israel don’t have supplementary health * insurance: 47.7% in the South, 34.6% in the North, 32.8% in the Haifa region and 26.9% in the Center.21.1% of the Palestinians in Israel are smokers (37.4% of males and * 4.0% of females).1.0% of the age group 10-14 are smokers, and the rate is 10.6% for the * 15-17 age group.More than half the smokers (64.2%) have been smoking for 11 or more *
374Third Socio-economic Survey, 2010
Media and Culture
82.6% of Palestinians in Israel aged 10 years and above reported that * they had not read a book during the month prior to the survey.38.8% of Palestinians in Israel (10 years and above) always read * newspapers and 18.7% read them occasionally.34.7% of females (10 years and above) read magazines regularly or * sometimes compared to 24.4% of males.The 20-29 age-groups have the highest rate in reading newspapers, * magazines and books, always or occasionally.During the last year before the survey, 17.0% of Palestinians (10 years * and above) reported having vacationed inside the country, and 14.0% abroad.Watching TV is the most practiced activity for Palestinians, where the * rate for watching TV often is 56.0%, while watching TV sometimes stands at 37.6%.A small percentage of Palestinians in Israel (10 years and above) * participated in cultural and recreational activities during the six months prior to the survey. 7.0% went to the theater, 4.9% went to a musical performance, 3.0% visited a museum, 3.9% visited a public library and the rate increases to 8.6% for those who frequented a restaurant.More than half (59.5%) of Palestinian households in Israel own a * computer. 65.2% in the North, 62.1% in the Haifa region, 54.5% in the Center and 36.0% in the South.61.5% of Palestinians use the computer (64.4% among males and 58.6% * among females). This rate exceeds 87.0% in the 10–19 age-groups, with no gender differences. 73.8% of computer users reported using a computer at an advanced * level, compared to 21.9% who reported using it moderately well. There are no significant differences between genders (73.9% among males and 73.7% among females).Recreation and amusement are the main purpose for computer use - * 57.4% (59.3% among males and 55.2% among females).40.9% of the Palestinians use the computer for education and study, * 38.3% among males and 44.0% among females.89.9% of households who own a computer are connected to the Internet; * among Palestinian households this rate is 44.8%. 90.6% of computer users aged 10 years and above use the Internet; * 91.9% among females and 89.6% among males.48.0% of the Internet users report that the purpose of use is the social * networks, 67.6% for knowledge, 65.3% to read the news and only 5.2% for electronic trade and shopping.53.2% of Internet users prefer the Arabic language while 38.5% prefer * Hebrew.Of the Palestinian population in Israel (10 years and above), 66.5% of * those who use the computer and the Internet reported having a private e-mail.
375 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Education
94.2% of Palestinians in Israel (15 years and above) are literate.* The current education enrollment rate among Palestinians in Israel is * 39.2%.The enrollment rates of persons less than 14 years of age in primary * and preparatory school is approximately equal for males and females in all the areas which is more than 98.5%. The rates decrease in the South among the age group 12-14 to 94.0%: 97.6% for males and 91.1% for females.The rates of enrollment decrease among the age group of 15-17, when * it’s 91.5% in general: 89.2% among males and 93.7% among females, and in the South region it decreases even more to 85.1%, 82.1% and 88.5% respectively.The dropout rate of Palestinians in Israel aged 15 years and above is * 21.0%.The dropout rate among the 15–17 age group is 5.4%, it decreases * among females to 2.2% and increases to 8.6% among males. It rises in the South, where the general rate is 11.1%, 14.8% among males and 6.9% among females.43.8% dropped out due to lack of interest in education, which is the * main reason for dropouts, and another reason is Economic Difficulties with a rate of 25.8%.27.5% of the dropouts in the South dropped out due to the non-existence * of a school near their place of residence, while the general rate for Palestinians in Israel is 10.7%.18.3% of Palestinians in Israel aged 15 years and above have passed * the Bagrut matriculation examinations, and 20.3% have finished their secondary education.The percentages of enrollment among 18 year olds and above are 7.6%: * 7.2% of males and 7.9% of females. What is noticeable is the higher rate among males in the South region (5.2% in general) which is 5.4% compared to 5.1% among females.10.3% of Palestinians in Israel aged 15 years and above hold a first * degree or higher (10.8% of males and 9.8% of females), and the rate of those who hold a College degree or less than first degree is 6.5%.22.3% of those who are currently studying, study in institutions of * higher education abroad; 8.6% in Arab countries (specifically Jordan) and 13.7% in Europe. Education and teacher training is the most common specialization * among females, close to 31.8%, indicating they have received a higher degree in this field (compared to only 8.0% of males).Engineering is particularly a more common specialization among males * (18.9%) and decreases significantly among females (3.8%).
376Third Socio-economic Survey, 2010
65.1%, where it is the highest in the Haifa region – 69.6%.The labor force participation rate among Palestinian females in Israel * is 28.3%, and this percentage is still relatively low despite the increase in the last few years.There is a positive correlation between completed years of education * and participation in the labor market, especially among females. The participation rate for females who completed 13 years of education is 66.2%, and 78.9% for males.The unemployment rate among the Palestinians in Israel is 7.1%, 10.5% * among females and 5.6% among males.33.9% of female participants in the labor force are employed part time.* 26.8% of the unemployed people reported they’ve never worked, 19.2% f * the males and 36.2% of the females.81.3% of employed Palestinians are wage-employed; 17.7% are self-* employed and employers.38.4% of employed Palestinians in Israel reported working in ‘different * occupations’, distributed as 49.9% of males and 10.2% of females.The rate of employees in Academic professions and as Professionals and * Technicians is 25.2%, 16.3% among males and 47.1% among females. This rate rises to 79.0% among females in the South.24.1% of males work in construction and 9.3% in Education, while 44.3% * of females work in education (the rate rises to 72.6% in the South).
Standards of Living
50.3% of Palestinian households in Israel depend on wages and salaries * as their main source of income distributed as 21.6% from the private Israeli sector, 15.9% from the private Arab sector, compared to 12.8% from the public sector.14.2% of Palestinian households depend on family enterprises as their * main source of income.32.0% of Palestinian households in Israel depend on government * allowances as their main source of income (old age, retirement, unemployment, disability insurance, children’s benefits, and income allowances for those with limited income).The gross average monthly income of a Palestinian household in Israel * is 8,171 New Israeli Shekels (NIS) (The gross average income in general in Israel was 10,965 NIS in 2008).The average monthly expenditure of a Palestinian household in Israel is * 8,277 NIS compared to the average monthly expenditure of the Jewish household, which was 12,342 NIS in 2008.The monthly expenditure of the Palestinian household is distributed as * follows 28.4% on food, 6.6% on clothing, 10.6% on water, electricity and sewage, 19.7% on transportation and communication, 9.4% on education, cultural and recreational activities, 5.2% on social events and 4.1% on tobacco and cigarettes compared to only 2.9% on medical care, health services, insurance and medications.
377 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
4.9% of the males indicated they have been married more than once * during their lifetime, and this percentage increases in the South to 14.9%.Consanguineous (inter-relative) marriages are still prevalent at 27.6% * and increases in particular in the South to 44.1% marriages of first degree relatives. The average size of a Palestinian household in Israel is 4.37 persons.* The total fertility rate for Palestinian women in Israel during the last * year (2009) was 3.8 births.
Housing and Housing Conditions55.2% of Palestinian households need at least one housing unit in the * next ten years. 46.8% reported their inability to build even one needed housing unit in the next 10 years.92.9% of Palestinian households in Israel own the housing unit they live * in.41.6% of Palestinian households live in housing units with an area of * 120 – 159 m2, and 11.1% live in housing units with an area exceeding 200 m2. The average number of rooms per housing unit of Palestinian households * is 3.9 rooms and the average housing density is 1.17 persons per room (1.13 in the North, 1.11 in Haifa, 1.29 in the Center and 1.31 in the South).57.4% of the Palestinian households live in housing units comprised of * 4 rooms and above.94.9% of Palestinian households in Israel are connected to the public * water network; 94.0% are connected to the public electrical network; 87.2% are connected to the public sewage network (while in the South the rates are 56.8%, 54.4% and 53.5% respectively).69.9% of Palestinian household own at least one car (59.4% one car, and * 10.5% two cars and above).There is an acute shortage in playgrounds and public parks among * the Palestinian community in Israel, only 22.6% have access to parks and playgrounds. 28.3% of the households indicated having House Gardens.The closest hospital is 5 km or more away from their place of residence * for 91.6% of Palestinian households in Israel, while in the South the rate reaches 93.8%. Over 59.5% of Palestinian households have a computer, and in the South * the rate decreased to 36% while in the North it was 65.2%.55.2% of Palestinian households are connected to the Internet.*
Labor ForceThe labor force participation rate among the Palestinians in Israel over * the age of 15 is 46.9%, it increases in the Haifa region to 53.7% while it decreases in the South to 39.9%.The labor force participation rate among Palestinian males in Israel is *
378Third Socio-economic Survey, 2010
Executive Summary
This survey is based on a sample of 1,931 Palestinian households in Israel, divided as follows:
1,011 households in the North (35 statistical areas that include 28 * communities).333 households in the Haifa region (14 statistical areas that include 10 * communities).297 households in the South (12 statistical areas that include 10 * communities, 5 of which are unrecognized).290 households in the Center (12 statistical areas that include 9 * communities), including the mixed cities of Haifa, Acre, Lod and Ramle (8 statistical areas, 163 households), and the unrecognized villages in the South.87.3% of the total questionnaires were completed (1,913 questionnaires). * Field work was completed in the period between May and August 2010.
DemographyThe total population of Palestinians in Israel in beginning of 2010 was * 1,229,936 persons (excluding the residents of Occupied East Jerusalem and the Golan Heights). They comprise 16.9% of the total population in Israel.6.8% of the Palestinians in Israel live in unrecognized villages in the * South, and nearly 7.8% live in mixed cities.82.5% of the Palestinian population is Muslim, 9.0% is Christian and * 8.5% is Druze.The Palestinian community in Israel is very young with 37.6% age 14 * and under on average; this rate increases to 51.0% in the South.The median age of Palestinians in Israel is 20 years and it decreases to * 14 years in the South.The median age of Palestinians in Israel distributed by religion: * for Christians it is 30 years, Druze – 24 and it decreases to 19 for Muslims. The sex ratio of the Palestinian community in Israel is 102.7 males per * 100 females.17.2% of those surveyed indicated that they are internally displaced * people, and the percentage rises to 34.2% among Palestinians in mixed cities.The median age at first marriage is 25 years for males and 20 years for * females.
379 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Table 14.1: Percentage Distribution of Victimized Households by Type of Offense and Region, 2010
314
Table 14.2: Percentage Distribution of Victimized Households during the Year prior to the Survey by Type of Offense and Number of Times, 2010
314
Table 14.3: Percentage Distribution of Victimized Households by Region and Selected Indicators about the Last Offense, 2010
315
Table 14.4: Percentage Distribution of Victimized Households by Region and Selected Indicators about the Perpetrator of the Last Offense, 2010
316
Table 14.5: Percentage Distribution of Victimized Households by Place and Reporting of Last Offense, 2010
317
Table 14.6: Percentage Distribution of Victimized Households by Selected Indicators and Type of Damage From Last Offense, 2010
318
380Third Socio-economic Survey, 2010
Table 11.22: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Play or Don>t Play Different Sports by Type of Sport and Selected Background Characteristics, 2010
275
Table 11.23: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Main Reasons for Playing Sports and Selected Background Characteristics, 2010
276
Table 11.24: Percentage Distribution of Males (10 Years and Above) by Main Reasons for Playing Sports and Selected Characteristics, 2010
277
Table 11.25: Percentage Distribution of Females (10 Years and Above) by Main Reasons for Playing Sports and Selected Background Characteristics, 2010
278
Table 11.26: Percentage Distribution of Population (19 Years and Above) by Body Mass Index(BMI and Age Groups and Sex , 2010
279
Table 12:1. Percentage Distribution of Households by Exposure to Environmental Hazards Around the Housing Unit and Region, 2010
290
Table 12.2: Percentage Distribution of Households Who are Exposed to Environmental Hazards Around the Housing Unit by Most Important Source of Hazard, Type and Region, 2010
291
Table 12.3: Percentage Distribution of Households Who Are Exposed to Environmental Hazards Around the Housing Unit by Source of Hazard, Type and Time of Occurrence, 2010
292
Table 12.4: Percentage Distribution of Households Who Are Exposed to Distruption of the Water Supply and Environmental Hazards in Their Housing Vicinity by Type of Hazard, 2
293
Table 12.5: Percentage Distribution of Households by Solid Waste Disposal Method and Region, 2010
294
Table 13.1: Percentage Distribution of Palestinian Agricultural Holding Households in Israel by Region and Holding Type, 2010
303
Table 13.2: Percentage Distribution of Animal Holding Households by Region and Type of Livestock, 2010
304
Table 13.3: Percentage Distribution of Plant Holding Households by Region and Crop Type, 2010
305
381 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Table 11.9: Percentage of Males who have difficulties in Activities of daily living by type of difficulty and Age Group, 2010
262
Table 11.10: Percentage of Females who have difficulties in Activities of daily living by type of difficulty and Age Group, 2010
263
Table 11.11: Percentage of Population who have difficulties in Activities of daily living by type of difficulty and Selected Background Characteristics, 2010
264
Table 11.12: Percentage Distribution of individuals who have difficulties by type and Cause of difficulty, 2010
265
Table 11.13: Percentage Distribution of individuals by Type of Complementary Health Insurance and Selected Background Characteristics, 2010
266
Table 11.14: Percentage Distribution of Population (Aged 10 Years and Above) Who Smoke by Region and Selected Background Characteristics, 2010
267
Table 11.15: Percentage Distribution of Population (Aged 10 Years and Above) Who Smoke by Region, Age Group and Period of Smoking, 2010
268
Table 11.16: Percentage Distribution of Population (Aged 10 Years and Above) Who Smoke Cigarettes by Age Group and Daily Number of Smoked Cigarettes, 2010
269
Table 11.17: Percentage Distribution of Population (Aged 10 Years and Above) Who Smoke Nargila by Region and Selected Background Characteristics, 2010
270
Table 11.18: Percentage Distribution of Population (Aged 10 Years and Above) Who Smoke Nargila by Region, Sex and Age Group, 2010
271
Table 11.19: Percentage Distribution of Females Who Have Ever Been Married by Relation to Husband and Selected Background Characteristics, 2010
272
Table 11.20: Percentage Distribution of Females Who Have Ever Been Married by Relation to Husband, Religion and Age Groups, 2010
273
Table 11.21: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by exercising and Type of Sport and Selected Background Characteristics, 2010
274
382Third Socio-economic Survey, 2010
Table 10.15: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Use a Computer by Internet Usage, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
237
Table 10.16: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Use the Internet by Purpose of Usage, Sex and Region, 2010
238
Table 10.17: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Use the Internet by Purpose of Usage, Weekly Hours of Usage and Sex, 2010
239
Table 10.18: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Use a Computer or the Internet by Region, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
240
Table 11.1: Percentage Distribution of Population Who Reported having Certain Chronic Diseases and have been Diagnosed by Age Group and Disease, 2010
254
Table 11.2: Percentage Distribution of Males Who Reported having Certain Chronic Diseases and have been Diagnosed by Age Group and Disease, 2010
255
Table 11.3: Percentage Distribution of Females Who Reported having Certain Chronic Diseases and have been Diagnosed by Age Group and Disease, 2010
256
Table 11.4: Percentage Distribution of Population Who Reported having Certain Chronic Diseases and have been Diagnosed by Region, Sex and Disease, 2010
257
Table 11.5: Percentage Distribution of Population Who Reported having Certain Chronic Diseases and have been Diagnosed by Selected Background Characteristics and Disease, 2010
258
Table 11.6: Percentage Distribution of Males Who had Certain Medical Examinations in the Last Six Months by Background Characteristics and Type of Examination, 2010
259
Table 11.7: Percentage Distribution of Females Who had Certain Medical Examinations in the Last Six Months by Background Characteristics and Type of Examination, 2010
260
Table 11.8: Percentage of Population who have difficulties in Activities of daily living by type of difficulty and Age Group, 2010
261
383 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Table 10.4: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) in possession of Mobile Phone by number ownership Years, Region and Sex, 2010
225
Table 10.5: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Practiced Activities during the Last Month prior to the Survey, Region, Sex and Age Group, 2010
226
Table 10.6: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Practiced Activities during the Last Month prior to the Survey and Selected Background Characteristics, 2010
227
Table 10.7: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Reading Newspapers, Magazines, Books and Selected Background Characteristics, 2010
228
Table 10.8: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Practiced Activities during the 12 Months prior to the Survey and Selected Background Characteristics, 2010
229
Table 10.9: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Frequenting Places of Entertainment and Culture during the 6 Months prior to the Survey and Selected Background Characteristics, 2010
230
Table 10.10:
Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Computer Usage, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
231
Table 10.11: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Computer Usage, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
232
Table 10.11 cont.:
Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Computer Usage, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
233
Table 10.12: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Use a Computer by Level of Usage, Sex and Selected Background Characteristics, 2010
234
Table 10.13: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Use a Computer by Purpose of Usage, Sex and Region, 2010
235
Table 10.14: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Use a Computer by Purpose of Usage, Sex and Weekly Hours of Usage, 2010
236
384Third Socio-economic Survey, 2010
Table 9.11: Percentage Distribution of Population in the Haifa Region (10 Years and Above) by Completed Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
200
Table 9.12: Percentage Distribution of Population in the Center (10 Years and Above) by Completed Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
201
Table 9.13: Percentage Distribution of Population in the South (10 Years and Above) by Completed Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
202
Table 9.14: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) by Educational Attainment, Sex and Region, 2010
203
Table 9.15: Percentage Distribution of Population Who Hold a College Degree or Above by Specialization (Program), Sex and Age Group, 2010
204
Table 9.16: Percentage Distribution of Males Who Hold a College Degree or Above by Specialization (Program) and Age Group, 2010
205
Table 9.17: Percentage Distribution of Females Who Hold a College Degree or Above by Specialization (Program) and Age Group, 2010
206
Table 9.18: Percentage Distribution of Student Who are Currently Studying by Specialization (Program), Sex and Age Group, 2010
207
Table 9.19: Percentage Distribution of Population Who are Currently Studying or Hold a College Degree or Above by Qualification and Place of Study, 2010
208
Table 9.20: Percentage Distribution of Population Who are Currently Studying or Hold a College Degree or Above by Qualification, Type of Institution and Sex, 2010
209
Table 10.1: Percentage Distribution of Population (5 Years and Above) Who Use a Computer by Region, Age Group and Sex, 2010
222
Table 10.2: Percentage Distribution of Population (5 Years and Above) Who Use the Internet by Region, Age Group and Sex, 2010
223
Table 10.3: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) Who Have a Mobile Phone by Region, Age Group and Sex, 2010
224
385 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Table 8.6: Percentage Distribution of Households by self estimate of living Standards and other Characteristics, 2010
177
Table 9.1: Percentage Distribution of Literacy Rate (15 Years and Above) by Age Group, Sex and Region, 2010
178
Table 9.1 cont.:
Percentage Distribution of Literacy Rate (15 Years and Above) by Age Group, Sex and Region, 2010
188
Table 9.2: Percentage Distribution of Educational Attendance (5 Years and Above) by Region, Age Group and Sex, 2010
189
Table 9.3: Percentage Distribution of Population (5 Years and Above) Currently in School by Type of Educational Institution, Sex and Region, 2010
190
Table 9.4: Population (3 Years and Above) Which has Ever Attended School by Age Group, Sex and Region, 2010
191
Table 9.4 cont.:
Population (3 Years and Above) Which has Ever Attended School by Age Group, Sex and Region, 2010
192
Table 9.4 cont.:
Population (3 Years and Above) Which has Ever Attended School by Age Group, Sex and Region, 2010
193
Table 9.5: Population (5 Years and Above) Which has Ever Attended School by Sex and Background Characteristics, 2010
194
Table 9.6: Population (3-4 Years and Above) Which has Ever Attended School by Sex and Background Characteristics, 2010
195
Table 9.7: Drop-out Rate of Population (5 Years and Above) by Age Group, Sex and Region, 2010
196
Table 9.8: Percentage Distribution of Population (6-18 Years) Who Dropout of Schools by the Main Reason and Region, 2010
197
Table 9.9: Percentage Distribution of Population (10 Years and Above) by Completed Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
198
Table 9.10: Percentage Distribution of Population in the North (10 Years and Above) by Completed Years of Schooling, Sex and Age Group, 2010
199
386Third Socio-economic Survey, 2010
Table 7.9: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) by Labor Force Characteristics, Sex and Completed Years of Education, 2010
154
Table 7.10: Percentage Distribution of Employed (15 Years and Above) by Occupation, Sex and Region, 2010
155
Table 7.11: Percentage Distribution of the Employed (15 Years and Above) by Economic Activity, Sex and Region, 2010
156
Table 7.12: Percentage Distribution of Employed (15 Years and Above) by Employment Status, Sex and Region, 2010
157
Table 7.13: Average Weekly Work Hours and Average Monthly Work Days for the Employed by Economic Activity and Sex, 2010
158
Table 7.14: Percentage Distribution of the Employed (15 Years and Above) by Distance from Place of Employment, Specialization, Sex and Region, 2010
159
Table 7.15: Percentage Distribution of Employed (15 Years and Above) by Sex, Region, and Background Characteristics, 2010
160
Table 7.16: Percentage Distribution of Population (18 Years and Above) Who Performed Community and/or Army Service by Religion and Sex, 2010
161
Table 7.17: Percentage Distribution of Population (18 -22 Years) Who Performed Community and/or Army Service by Religion and Sex, 2010
162
Table 8.1: Percentage Distribution of Households by Main Source of Income and Region, 2010
172
Table 8.2: Average Monthly Income in NIS by Main Source of Income and Region, 2010
173
Table 8.3: Percentage Distribution of Households and Average Monthly Expenditure in NIS by Commodities, Services and Region, 2010
174
Table 8.4: Percentage Distribution of Households and Average Monthly Expenditure in NIS by Commodities, Services and Household Size, 2010
175
Table 8.5: Percentage Distribution of Households and Average Monthly Expenditure in NIS by Commodities, Services and Main Source of Income, 2010
176
387 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Table 6.14: Percentage Distribution of Households by Region, Locality Classification and Availability of Public Places, 2010
130
Table 6.15: Percentage Distribution of Households Who Applied for a Building License during the period of 2001 – 2010 by Selected Indicators
131
Table 6.16: Percentage Distribution of Households Who Made Additions to their Housing Unit during the period of 2001 – 2010 by Type of Addition
132
Table 6.17: Percentage Distribution of Households Who had Government Proceedings against them by Type of Proceeding during the period of 1947 – 2010
132
Table 6.18: Percentage Distribution of Households Whose Estate was Confiscated by Type, Place and Reason for Confiscation during the period of 1947 – 2010
133
Table 7.1: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) by Sex, Labor Force Characteristics and Region, 2010
146
Table 7.2: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) Who are in the Labor Force by Sex and Region, 2010
147
Table 7.3: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) Who are not in the Labor Force by Reason of not Seeking Work, Sex and Region, 2010
148
Table 7.4: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) by Age Group, Sex and Labor Force Characteristics, 2010
149
Table 7.5: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) Who are Employed Part-time by Reason and Sex, 2010
150
Table 7.6: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) Seeking Work by Mode of Seeking, 2010
151
Table 7.7: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) Who Stopped Working by Reason and Sex, 2010
152
Table 7.8: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) Who were Employed in the Past by Length of Time, Sex, Age Group, and Labor Force Characteristics, 2010
153
388Third Socio-economic Survey, 2010
Table 6.3 cont.:
Percentage Distribution of Households by Type of Housing Unit, Average Number of Rooms, Region and Household Size, 2010
117
Table 6.4: Percentage Distribution of Households by Type of Housing Unit, Region, Number of Rooms and Number of Bedrooms, 2010
118
Table 6.4 cont.:
Percentage Distribution of Households by Type of Housing Unit, Region, Number of Rooms and Number of Bedrooms, 2010
119
Table 6.5: Percentage Distribution of Households by Region, Type of Locality, and Connection to Public Networks (Water, Electricity, and Sewage), 2010
120
Table 6.6: Percentage Distribution of Households by Region, Type of Locality and Availability of Kitchen, Bathroom and Toilet, 2010
121
Table 6.7: Percentage Distribution of Households by Region and Number of Available Durable Goods, 2010
122
Table 6.7 cont.:
Percentage Distribution of Households by Region and Number of Available Durable Goods, 2010
123
Table 6.8: Percentage Distribution of Households by Region and Year of Internet Connection, 2010
124
Table 6.9: Percentage Distribution of Households Who Need Housing Units During the Next Ten Years by Region, Locality Classification and Number of Needed Housing Units, 2010
125
Table 6.10: Percentage Distribution of Households Who Need Housing Units During the Next Ten Years by Region, Number of Needed Housing Units and Number of Units that Can be Built, 2010
126
Table 6.11: Percentage Distribution of Households Who Need Housing Units during the Next Ten Years by Locality Classification, Number of Needed Housing Units and Number of Units that Can be Built, 2010
127
Table 6.12: Percentage Distribution of Households Who Need Housing Units, Ability to Provide them by Region, Locality Classification, Locality Characteristics and Locality Type, 2010
128
Table 6:13. Percentage Distribution of Households by Region and Proximity of Services, 2010
129
389 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
Table 5.14 cont.:
Percentage Distribution of Population Who Have Ever Married by Current Age, Sex and Age at First Marriage, 2010
92
Table 5.15: Percentage Distribution of Population Who Have Ever Married by Age Group, Region, Number of Marriages and Sex, 2010
93
Table 5.15 cont.:
Percentage Distribution of Population Who Have Ever Married by Age Group, Region, Number of Marriages and Sex, 2010
94
Table 5.16: Percentage Distribution of Females by Age at First Marriage and Marriage and Divorce by Age Group, 2010
95
Table 5.17: Percentage Distribution of Divorced Females by Duration of Marriage and Divorce Rates, 2010
95
Table 5.18: Percentage Distribution of Households by Household Size and Region, 2010
96
Table 5.19: Percentage Distribution of Population by Household Size and Religion, 2010
97
Table 5.20: Percentage Distribution of Households by Household Size, Sex of Head of Household and Region, 2010
98
Table 5.21: Percentage Distribution of Households by Type of Household and Region, 2010
99
Table 5.22: Percentage Distribution of Households by Size and Type of Household, 2010
99
Table 5.23: Percentage Distribution of married or previously Married Spouses by Relationship between the spouses and Region, 2010
100
Table 5.24: Age-Specific and Total Fertility Rates (Number of Births Per 1000 Females) during the Year Preceding the Survey, 2010
100
Table 6.1: Percentage Distribution of Households by Selected Indicators for Housing Units and Region, 2010
114
Table 6.2: Percentage Distribution of Households by Number of Rooms, Type of Housing Unit and Household Size, 2010
115
Table 6.3: Percentage Distribution of Households by Type of Housing Unit, Average Number of Rooms, Region and Household Size, 2010
116
390Third Socio-economic Survey, 2010
Table Index
Table 5.1: Estimated Palestinian Population in Israel at the
beginning of 2010 by Region and Sex 79
Table 5.2: Percentage Population Distribution by Religion and Region, 2010
79
Table 5.3: Median Age of Population by Background Characteristics, 2010
80
Table 5.4: Percentage Distribution of Population by Selected Indicators, Region and Sex, 2010
81
Table 5.5: Percentage Distribution of Population by Region, Age Group and Sex, 2010
82
Table 5.6: Percentage Distribution of Population by Age Group, Sex and Locality Type, 2010
83
Table 5.7: Percentage Distribution of Population by Locality Characteristics, Age Group and Sex, 2010
84
Table 5.8: Percentage Distribution of Population by Religion, Sex and Age Groups, 2010
85
Table 5.9: Percentage Distribution of Population by Displacement Status and Selected Background Characteristics, 2010
86
Table 5.10: Percentage Population Distribution by Displacement Status, Age Group and Sex, 2010
87
Table 5.11: Percentage Distribution of Population by Age Group, Sex and Locality Classification, 2010
88
Table 5.12: Percentage Distribution of Population by Residence Change, Reason for Change, Region and Sex, 2010
89
Table 5.13: Percentage Distribution of Population (15 Years and Above) by Region, Sex and Marital Status, 2010
90
Table 5.14: Percentage Distribution of Population Who Have Ever Married by Current Age, Sex and Age at First Marriage, 2010
91
391 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
3.8.1 Data Entry Preparation 3423.8.2 Data Entry 3423.8.3 Data Cleaning and Checking 342
4 Data Quality 3404.1 Introduction 3404.2 Data Evaluation 339
5 Demography 1066 Housing and Housing Conditions 1387 Labor and the Labor Force 1668 Standards of Living 1809 Education 214
10 Media and Culture 24611 Health 28412 Environment 29813 Agricultural Holdings 30814 Public Order 322
References 338Appendix: Localities 327
392Third Socio-economic Survey, 2010
Table of Contents
Subject PageAcknowledgements and Gratitude 398Preface 396User Reference 393Table Index 390Executive Summary 378Main Findings 370
1 Introduction 3661.1 Survey Objectives 3651.2 Report Structure 364
2 Definitions and Concepts 3623 Methodology 3483.1 Preparatory Stage 3483.2 Survey Questionnaire 3483.3 Sample and Sampling Frame 3463.3.1 Target Population 3463.3.2 Sampling Frame 3463.3.3 Sample Design 3463.3.4 Sample Stratification 3463.3.5 Calculation of Sample size 3453.3.6 Mechanism for Reaching Households 3443.4 Response Rate 3443.5 Fieldwork Operations 3433.5.1 Recruitment 3433.5.2 Training 3433.5.3 Data Collection 3433.6 Mechanism for Monitoring and Supervision 3433.7 Measures of Data Quality 343
3.8 Data Processing 342
393 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
User Reference
A number of special symbols were used in the tables in this report. These symbols are denoted as follows:
(-) Does not exist(0) Value of less than one unit(.) Classification does not apply(..) Data not available(:) Data publication not permissibleFigures have been rounded up as appropriate.
394Third Socio-economic Survey, 2010
towards providing an independent data source, and not to be satisfied with total reliance on Israeli agencies, which have constituted the main source of information stored in Rikaz to date. The first Socio-Economic report was issued in 2005 and in order to complete the picture, was followed up with a report that is a comprehensive survey of the Arab localities and their local authorities. While the socio-economic report presented households and individuals, the comprehensive survey of the localities presented the collective characteristics of Palestinian society as localities and local authorities. Afterwards, the second Socio-Economic survey followed in 2008, which is considered the second publication of the series of reports on Palestinians in Israel. In addition to the significance of these surveys, their periodic implementation is equally important in order to monitor the changes that occur in society as individuals, households, communities and one group. Thus the decision was made to conduct the socio-economic survey periodically.
As we have completed this daunting task, we present to you, with great honor and pride, the third report of this huge project, a comprehensive report on all of the main findings and indicators that distinguish the Palestinian community in Israel. We pledge that this will be followed by other specialized reports and working papers in the near future, and we call upon you, as Arab and academic institutions, researchers and professionals, to use this data and information in your studies and programs and to rely on it as a credible reference. We ask you specifically for cooperation in continuing the study of the information and contributing to its continuous analysis, as well as making use of it in upcoming publications, because it was for this task, with its professional, national and political weight that this great work was undertaken.
395 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
an essential tool in the struggle of the community for equality, rights, and sustainable, self-reliant development on the one hand, and a crucial source of information to strengthen the ongoing professional, scientific and political struggle to achieve equality on the other.
Information is a crucial issue, particularly in the context of civil and development action, in the field of litigation and in the human rights of an indigenous minority which suffers to the highest degree from deliberate marginalization and exclusion, and is exposed to premeditated discrimination and persecution by State systems on all levels.
Therefore, it is natural to view the establishment of a databank as a national project of all the Palestinian community and its institutions. This is a difficult task, which was almost impossible given the reality of the structural and material weakness from which these institutions suffer, and the scarcity of professional resources needed to build the databank.
The Galilee Society was motivated to accomplish this enormous task, and dedicated the resources and mobilized the professionals needed to ensure its success.
Here, we want to note some of the main decisions that made the project a success, not for the sake of documentation, but in order to present the points where we were forced to examine the informational progress and its direction, and then to define the landmarks along the route towards establishing “Rikaz,” conducting this study and issuing this report. These points form the basic foundations of “Rikaz” and the guarantee for its future development.
The first decision was to establish a comprehensive databank, rather than one specialized just in health and the environment (the Galilee Society’s main interests). This decision reflected the level of comprehension and professional, political and national awareness of the project’s significance. Looking back, we see that this was a bold and visionary decision, as Rikaz, with all the information it contains on demography, economics, social, educational and labor, etc., has become today an important institution serving all of the sectors of Palestinian society, as well as researchers and experts.
The second decision was that the databank would be computerized using the latest specialized database technologies and would be available on the Internet, and therefore the opportunity was opened for the general public to use and benefit from it. Now, with Rikaz on-line, objective reflections tell us how accurate and bold a decision this was when it was taken in 1999, when the Galilee Society did not have the requisite financial resources or the capacities and human resources for this special and unique task.
The third decision was to conduct a socio-economic survey as a strategic step
396Third Socio-economic Survey, 2010
Preface
It is with great pride that we present you with the fruits of the Rikaz Statistical Databank, in this important report, which summarizes the most significant findings of the Third Socio-Economic Survey of the Palestinian community inside Israel, conducted by “Rikaz” in mid 2010. We consider this third survey to be the crowning of the tremendous efforts and determined work undertaken over the years by the Galilee Society – The Arab National Society for Health Research and Services. This survey aims to derive long-range strategic solutions to the problem of obtaining precise and accurate information on the Palestinian community from the community’s own perspective, in order to provide and use this information in an effective way in defending the community’s rights and achieving continuous economic and community development.
Early on, the Galilee Society realized the great strategic importance of producing information and employing it in the Galilee Society’s development work for the benefit of the Palestinian community in Israel. It goes without saying that obtaining data on Arab citizens in the State of Israel is no easy task, since official Israeli sources do not define them statistically as a population group, and have only done so in a partial manner since 2002. In addition, the information available is fragmented and in disarray, which creates statistical ambiguity regarding the credibility of the sample used to represent the Arab citizens.
The management of the Galilee Society decided in the early 1990’s to establish a special unit for research and information to concentrate on gathering data based on the perspective of the Palestinian community itself. This unit functioned until the mid-nineties. After carrying out an in-depth study, the Galilee Society’s management subsequently decided to transform this unit into a major strategic project: a databank on the Palestinian community in Israel. This decision was primarily dependent on two crucial factors:
The emergence of the full dimensions of the global information revolution, and its dependence on advanced technologies, primarily the Internet.The professional conviction that establishing an independent, specialized center for information on the Palestinian community in Israel is in itself
397 المسح االجتماعي االقتصادي الثالث 2010
into the health, environmental, living conditions and standards, violence, agricultural, educational and cultural aspects of the daily life of the Palestinians in Israel.The Galilee Society would like to thank the Palestinian Bureau of Statistics without whose help this study would not have seen the light of day. We especially thank Mrs. Ola Awad, the head of the bureau and the heads of the various departments and their staff for their constant professional help, as well as their moral support throughout the process hoping this partnership and cooperation continue in the future.We would also like to thank the Palestinian Hydrological Group for their trust and support throughout the various stages of the survey and we would like to see our cooperation grow to include more fields of scientific research.A warm word of gratitude must go to the Arab Cultural Committee for organizing a group of pioneer Arab students who executed the survey in the various Arab locales, hoping to further develop this model of cooperation between Palestinian organizations in Israel.Last but certainly not least, we offer our sincere gratitude and thanks to the staff of the Galilee Society and the Rikaz Databank, headed by Mr. Ahmad Sheikh Muhammad for conducting the survey and editing, analyzing and producing its results.The Palestinian families who took part in the survey and agreed to take the time to answer all its questions, without whose cooperation none of this would have been possible, deserve a very special salute and our heartfelt gratitude.
Very Respectfully,The Board of Directors,The Galilee Society the Arab National Society for Health Research and Services
398Third Socio-economic Survey, 2010
Acknowledgements & Gratitude
The Third Socio-Economic Survey is a continuation of the efforts of the Galilee Society – The Arab National Society for Health Research and Services, to gather information and conduct socio-economic surveys about the Palestinians in Israel and monitor our social and economic reality as groups and individuals; we believe that information and accurate data are crucial for the process of growth and development in all its forms.Our conviction that we, the Palestinian society in Israel, should produce our own data and study our own community is at the core of this survey; we believe that our people should monitor their own socio-economic and political reality and development from their own perspective and according to the priorities set by them as a struggling ethnic community living on its national land, striving to build a stable and dignified existence based on justice and equality as the means to achieve communal and individual rights.This survey was conducted a decade after the Al-Aqsa Intifada of 2000. The Or Commission, convened in the aftermath of the Intifada, concluded that the Palestinian community in Israel has been living in a constant state of discrimination in all fields of life, and recommended that the gap from the general population of Israel should be bridged and that discrimination against the Arab population must cease.The results of this survey allow researchers and interested parties the opportunity to follow up on these and other recommendations through comparing the socio-economic conditions with the results of the previous surveys conducted in the years 2004 and 2007 by the Rikaz Databank at the Galilee Society. These data can and should form the basis for mechanisms of reprioritizing and new avenues for advocacy and future social planning, especially because this survey reveals new and interesting findings in all fields of Palestinian life and should act as a catalyst for Palestinian political parties and socio-economic and cultural activists to review the results of the survey and reach conclusions based upon its data since it is a true reflection of the needs and aspirations of the Palestinians in Israel from their own point of view through objective and scientific research methods.The Galilee Society calls upon all the researchers and students to make use of this resource and its scientific findings, which is also available on the Rikaz Databank website, in order to conduct further in-depth studies
The Palestinians in IsraelThird Socio-Economic Survey 2010Main Findings
This report was prepared byAhmad Sheikh Muhammad Mohammad Khatib
Translated from Arabic: Liana Fahoum Editing: Christine Khoury BisharaKhalil Mari
Design and production: Dar al-Arkan Publishing Ltd.
ISBN 978-965-90824-3-8
© May 2011 All Rights Reserved The Galilee Society – The Arab National Society for Health Research & Services
For Correspondence:
The Galilee Society – The Arab National Society for Health Research & ServicesRikaz DatabankP.O. Box 330, Shefa-Amr 20200, Israel
Tel: + 972-(0)4-986-1171Fax: +972-(0)[email protected]@gal-soc.orgwww.gal-soc.orgwww.rikaz.org
The Palestinians in IsraelThird Socio-economic Survey,2010
Main Findings
May 2011
The Galilee SocietyThe Arab National Society for Health Research & Services
Rikaz DatabankThe Databank on the Palestinian Community in Israel.