------聖母聖心堂通訊 192 期（1/8）------

聖經金句 ☉ 李文琰

「虛而又虛，萬事皆虛。人在太陽下辛勤勞作，為人究有何益？

一代過去，一代又來，大地仍然常在。」 （訓 1：2-4）

中華民國 99 年 10 月

地址》桃園市成功路二段 56 號 電話》（03）332-2067 傳真》（03）333-4064 行動》0936-144-634

E-mail》taoyuanchurch@hotmail.com 網址》www.catholic.org.tw/taoyuanchurch

每年在法國露德聖母朝聖地都

有很多人來參與，彼此分享所忍受痛

苦的經驗。1982 年有一位終

身執事，是一位又瞎又沒有

雙手的人。他與眾人分享在

戰爭時由於炸彈爆炸，使他

傷勢嚴重。在醫院中醒來

時，看到自己成了殘廢而痛

不欲生，只想自殺。出院後，

他的家人陪伴他到露德聖母

朝聖地朝聖，他見到許多人對他的關

懷及安慰，令他感動萬分。

他向大家分享：「有一位一輩子

躺在床上，無法動彈的癱瘓婦人，不

能說話，但是她很熱心請家人推來我

身旁安慰我。因為她不會說話，所以

用兩根能動的腳趾夾著一支筆，寫一

張卡片給我，上面寫著『在主內平安

喜樂』，並且對著我很快樂的微笑。

另外一個從小一出生就又聾又

瞎，但是也很熱心來到我身旁，用手

摸摸安慰我，送我一張卡片，上面有

他用打字機已打好的字，鼓勵我說：

『請你跟我一起來感謝天主，因為在

我們身上主耶穌也分給

我們祂的苦難。』

由於這些可憐的兄

弟姊妹安慰及鼓勵，讓我

變得跟他們一樣的勇

敢，從那時起，我也樂觀

的活著。」

在露德聖母朝聖地已經有六千

個病人得到痊癒，其中有 65 個，教

會已正式宣布為奇蹟。除了這些身體

上的病患已得到痊癒，更有很多心靈

上創傷的病患也得到了痊癒。十月是

玫瑰聖母月，我們一起來熱心唸玫瑰

經，懇請聖母媽媽為我們轉求天主賜

給我們身心靈的平安快樂。

神父的話 ☉ 張文福

------聖母聖心堂通訊 192 期（2/8）------

教會主保──聖女小德蘭

小白花

近來心血來潮，想閱讀聖女小德蘭傳記的書

籍，正當欲至書局購買時，巧遇何台生 老師，並且致贈聖女小德蘭生平之著

作「回憶錄」，相信這本名著也是許多教友耳熟能詳的靈修著作。

雖然，一般人看完這本「回憶錄」後，僅認為是聖女小德蘭記載個人日

常生活點滴的靈修日記，看似極為平凡，但在我拜讀此書後，卻自覺意義深

遠，頓時成為我靈修的重要指標；而書中記載聖女小德蘭對主耶穌的敬愛之

情，非一般人可相比，以及聖女小德蘭在隱修院如何承行天父旨意的心路歷

程，並且深刻體驗出「神嬰小道」是通往天國捷徑。其中聖女小德蘭值得我

效法的德行，分別如下：

一、 對天主全心委順

聖女小德蘭曾說過一句語重心長的話：「天主所賞的一切，我都喜

愛。雖然，天主所賞的，有些不如他人的好，但我還是喜愛。」

二、 常保一顆謙遜卑微的心

聖女小德蘭在神修的小道上，曾透徹：「為能見天主，必須再像小

孩子那樣單純、謙遜。」

三、 為了愛耶穌的緣故，去包容一切的人

聖女小德蘭，在面臨不合意和嫉妒她的人，都予以微笑而不去判斷

和批評，並用溫和良善的心去對待。

四、 在日常生活中，過「神貧」的生活

聖女小德蘭在衣著上總不會重視華麗；在與人使用物品時，也總挑

選別人不喜愛、破舊的物品使用。

五、 為救人靈，常做刻苦和補贖

聖女小德蘭深知吾主耶穌用十字架救贖我們；因此我們若要幫助耶

穌救贖世界，就必須用祈禱和補贖，去救人靈，使罪人悔改並歸向

天主。

除此之外，聖女小德蘭尚有信、望、愛三美德，及諸多不勝枚舉的德行，

值得我們去效法和實行，其中最重要的是，她有一顆完全信靠天主的心，是

軟弱的我們所欠缺的。因此，現今我們生活在災害日益增多的年代，更應痛

悔我們的罪過，時時仰望天主，祈求仁慈的天主帶領我們渡過災害，以迎接

新天新地的來臨，因為天主就是我們的靠山、堡壘和堅定的磐石。

------聖母聖心堂通訊 192 期（3/8）------

文良神父活到93歲，他常說：「我

們家裡沒有人活過八十歲！」因

此，他從天主那兒多得了 13 年的壽命。

這是 8月 21 日早上，在振聲中學禮堂舉

辦耿神父殯葬彌撒時，李克勉主教於講道時

的開場白。

家興弟兄在事前幾天，打電話邀我為耿

神父的殯葬彌撒詠唱「答唱詠」，家興說：「我

知道你和耿神父的關係，所以特別邀請你。」

的確，能為耿神父服務，不只心甘情願，媽若在世，相信也會要求我這麼做的。

我的思緒，一下子想到小學時候的那些年。

媽是什麼時候開始到外頭工作的？確實時間，不記得了。我只記得在振聲中學洗

衣服，不是媽的第一份工作。之前，媽到過美達食品公司剝過橘子，也到過大秦紡織

廠當過女工，都是臨時性質，有半年的，也有只幾個月的，都不長。我想，可能媽意

識到姊已上初中，而我也即將進入初中，弟妹們接續著也都會升學，勢必面臨花錢的

高峰。

那時姊讀桃園初中，帶便當，所以中午不回家。我和弟妹們都讀小學，中午也都

回家吃飯。之前我們吃完飯就拍拍屁股，回學校上下午的課。因為媽要工作，所以中

午的時間就被壓縮，很趕，還不等我們吃完，媽就先回工廠，而我等弟妹們吃完飯，

把碗洗好放在桌上，再騎單車載弟妹們一起回學校。

有一回，應該是我六年級吧。媽把麵的醬料都做好了，要我煮麵，她就先走了。

我撈起了麵，分別放在三個碗裡，再倒些醬料要弟妹自己拌勻。轉過頭來想把麵湯倒

在門前的水溝裡，沒料到一個失神，倒在左腳「腳踝前側」，偏巧那位置皮膚極嫩，

馬上通紅一片，妹嚇得一臉驚恐，和弟忙用嘴呼氣，吹那塊「紅區」。我只記得下午

的課，是穿著拖鞋到學校的，同學、老師也都問怎麼回事。除了當時感覺疼外，沒什

麼特別印象，媽那天下班回來，自責得快哭了。或許那天我沒好好安慰媽，現在每想

起媽說話的那幕，都噙著淚，好像自己不孝，讓媽耽心了。以後，只要媽每提一次，

我就不好意思一次。

那時候耿神父已經回國，接任義大利籍寶仁神父的職務，成了我們教堂的主任司

鐸，因為耿神父在義大利「傳信大學」的秘書處工作十多年，凡是到那兒讀書「未來」

（讀書時都還不是）的國籍神父，都是他聯絡招呼，所以人緣極佳。在教堂和他搭檔

的副主任司鐸是王惠民神父，有「王聖人」的雅號，後來眼睛瞎了，退休後先在德來

修會休養，再轉到新竹，幾年前在新竹過世。

如今，耿神父也跟著王神父一道到天上了，老成凋謝雖是自然界最自然不過的

事，但想到這些老神父，還是會興起無限的感慨。

耿神父是我們家的恩人，因為神父待在國外的時間很長，而他的人緣也極好，回

耿

☉蕭漢屏

寫於 2010 年 8 月 27 日

------聖母聖心堂通訊 192 期（4/8）------

國之後總想為國人做些事，於是號召五十位國籍神父，集資在桃園市的玉山里，復興

路往中壢的左側購地建校。為了紀念河北一位令他們懷念的主教「趙振聲」，所以取

名「振聲中學」。因為耿神父出資最多，所以大家公推他為

董事長。

媽獲悉神父們要在桃園市建立學校的消息後，就向耿神

父請託，因為那時的工作機會很少，而我們又都需要照顧，

即使有工作機會，也很難兩頭兼顧。這種情況，神父知之甚

詳；就在神父的協助下，媽和另一位甯家老三，我們稱她「三

姊」的，一起承包清洗寄宿生的衣服。工作地點就在學校水

井旁，洗衣機和熨燙衣服用的小房間緊鄰，上頭用鐵皮撐起

做為屋頂之用，四周只有柱子，所以雨天還可以晾曬衣服。

媽早上六時許就出門，趁天涼，做的也特別利索，大概十點

鐘就可以回到家，下午再回去把衣服收妥，放到指定地點。

如此一來，收入不僅增加了，家也照顧到了。

這情形一直到爸退休，領了終身俸，還在姊的工廠找了份工作之後。學校也因為

不再招寄宿生，工作就自自然然的結束了。

現在回想，一切似乎順理成章；我們也說：「天主關了門，必開一扇窗。」看似

「天無絕人之路」，但為什麼早不來晚不來，偏偏在我們家最需要的時候，神父出現

了？所以不是天主安排，斷不合理。雖然我在上大學之後，不常上教堂，線斷了，也

疏遠了，但藉著媽的過世，又回來了，也熱心了。

妹妹鳳瑛有次和我相約一起到振聲中學看神父，她告訴我：「耿神父就像家裡的

老爸，和藹可親又慈祥…。」是的，神父不就是 Father？是天主的代表。因此，我最

想告訴媽的是：「媽，放心，耿神父又來照顧您了。」

斯塔狄（Stadium） 「斯塔狄」是希臘文的名詞，在聖經上有兩種意義，一是指度量衡上的一個名詞，其二是運動場的代名詞。

在度量衡上來講，指的是長度，大致說來在 165-198 公尺之間的長度，叫做「斯塔狄」。換言之即大約 200 公尺遠的距離，叫做一個「斯塔狄」。有點像古代人說的「一

箭之地」那麼遠。

其二是運動場的代名詞，希臘人自古以來即重視運動，大小城市都有運動場的設置，長方形的場地，橢圓形的跑道，相當於一周 400 公尺的跑道這樣大的運動場，叫做

一個「斯塔狄」。也就是一個運動場大，也有點像現代人所說的一個「巨蛋」那麼大。

（加下 11:5，12:9；路 24:12；若 6:19，11:18；默 14:20，21:16）。

聖經小辭典 ☉ 李文琰

------聖母聖心堂通訊 192 期（5/8）------

聖人小檔案 ☉ 李文琰

姓 名 聖方濟各 玻濟亞（St. Francis Borgia）

生卒年 聖人於公元 1510 年生於西班牙 亞拉貢的大族，歿於公元 1572 年 10 月 1 日。教宗依諾增爵定每年十月十日為聖人瞻禮，梵二後改為十月三日。

生

平

事

蹟

聖人的家族中，出了兩位教宗，十五世紀中的教宗加利斯篤二世，及末葉的教宗亞力山大六世。父親是岡地亞公爵，波濟亞自然便承襲爵位，接受文武官的訓練，成就一位文武全才，不可多得優秀的青年貴族。尤對文學及哲學極具素養。

聖人十八歲便進入查理五世國王的朝廷，被派任為加泰隆尼亞的總督，鍛練出處理重要事務，調停糾紛，執行首長職務的經驗與能力。翌年娶葡萄牙貴族女子為妻，並封為侯爵。國王比波濟亞大十歲，不恥下問，常向玻濟亞學習哲學及宇宙學。國王之子斐理伯也向玻濟亞學習，漸成為知己。日後登基稱斐理伯二世。菲律賓的國名亦由此紀念而來。

聖人在宮廷供職時，曾目睹有ㄧ犯人被獄吏押送到宗教監獄去，二人都留下深刻的印象，此人就是大名鼎鼎的耶穌會會祖聖依納爵，那驚鴻一瞥埋下了日後發芽的種子。

公元 1536 年玻濟亞跟隨查理五世遠征法國，在軍旅中傳染咽喉炎，病勢嚴重，便拜別征途回國住院療養，在養病期間用心閱讀新約 聖經，聖保祿的書信，及金口若望的演講集，這對聖人的思想有了很大的改變。

公元 1529 年時，依撒伯爾王后逝世。玻濟亞是當朝重要人物，是貴族受委陪櫬赴格拉那達，安葬王后，在主教座堂舉行彌撒後，按當時喪禮規定，玻濟亞應開棺查驗屍體，確認是否真是王后，證明無疑後，始能進行安葬，當時王后已過世十七天，正當五月天氣，屍體已經腐爛。玻濟亞開棺一看，往日美麗的王后，竟一變而為醜陋的腐屍，頓時看透了世俗的榮華富貴多麼虛假不實。不禁說出：「我要事奉永生永王的天主！」

公元 1543 年，玻濟亞的妻子突患重病去世，二人結婚十七年，玻濟亞伉儷情深，精神大受打擊。加上之前的種種變化，覺得人生無常，實應好好的規劃未來。剛好，真福若望 阿未拉神父到訪。二人懇談良久，若望神父鼓勵玻濟亞棄俗修道，玻濟亞願加入耶穌會去修道。

玻濟亞在料理好家事後，又獲得國王的批准，爵位讓給兒子。在耶穌會創辦人依納爵的歡迎下，正式穿上了修士的會衣。公元 1551 年領受了鐸品，「方濟各 玻濟亞公爵一變而為耶穌會會士」，在當時確是一件轟動的新聞。當他第一次公開獻彌撒的那一天，參與的教友擁擠不堪，堂內無法容納，在露天搭了一座臨時祭台及場地。

這位在朝廷做過一品大臣，享盡人間富貴奢華的方濟各 玻濟亞，在修院裏做廚師的助手，汲水劈柴，生火煮飯，清掃廚房樣樣都做。除此之外，他並用各種苦行，使自己鍛練苦楚。他本是一個肥胖的人，不多時變成一個瘦子，行動

靈活做事勤快之人。

公元 1554 年，依納爵任命玻濟亞擔任耶穌會 西班牙的總代表。由於聖人的影響和聖德的聲譽，耶穌會在西班牙獲得相當的發展，在西、葡兩國建立了許多修院，吸收了許多新細胞，七年之內改變了西班牙的面目。

聖依納爵逝世後，由萊尼繼任總會長，於是玻濟亞被召回羅馬任副總會長，期間聖人在羅馬更受歡迎，各地競相邀約去講道，尤以查理 玻羅米亞樞機主教，及祁斯理樞機主教（即後來的教宗聖庇護五世），最愛聽聖玻濟亞的講道。

耶穌會總會長萊尼去世了，聖玻濟亞當選為總會長，聖人在七年會長任內，建樹頗多。在耶穌會各省區，廣設初學院，羅馬設立學院，將耶穌會發展到阿爾卑斯山區以外之地，法國、德國、波蘭、東印度、美洲各地，派遣會士到世界

------聖母聖心堂通訊 192 期（6/8）------

各角落去傳播福音，連 1558 年 9 月中旬耶穌會會士利瑪竇登上中國大陸傳播福音的事實，也都是受到聖人的影響所致。所以人們常稱他為耶穌會第二位會祖。

公元 1571 年，教宗派遣玻尼利樞機主教報聘法國、西班牙、葡萄牙等地，教宗命聖人隨教宗御使同行，法、西、葡三國人民早已仰慕嚮往玻濟亞已久，每到一處，人山人海，爭先一睹聖人的豐采。每次講道，聽眾擁擠不堪，收效之宏，遠在一般講道人員之上。

范奇神父批評耶穌會最初的三位總會長說：「耶穌會的基礎是聖依納爵建立的，牆壁是萊尼神父打造的，屋頂和裝潢是聖方濟各 玻濟亞蓋的。」聖人與聖鮑羅梅及聖教宗碧岳五世被稱為聖教會改革的柱石。1568 年聖人敦請教宗，設立一個委員會，專門管理傳教區的教務，是為今日聖教會傳信部的前身。此外聖人精通音樂，作曲甚多，與巴萊斯特利納同為十六世紀聖樂之改革者。

聖方濟各 玻濟亞因公務及傳道非常繁忙，健康日漸惡劣，積勞成疾，回到菲拉獵，體力不支，表弟亞豐索公爵僱人將之抬到羅馬，隔了兩天，即 1572 年10 月 1 日，這一代完人安逝主懷。

宣 聖 公元 1671 年榮列聖品。

十月份主保教友芳名

小德蘭（德肋撒、德蘭、德來、德樂撒、小德來）10/1 女：張瑄宜、李依仁、

陸玉珠、王心如、黃雪卿、鍾永華、姜珊珊、趙景宜、林偉倫、李敏君、周小婉、蘇玉蘭、

李併麗、蔡岱軒、周紋君、錢玉珊、趙秀琴、楊宜霖、譚義賽、游佳穎、宋慧芳、鍾笤英、

聶玉芬、呂秀香、鍾麗珠、張立新、周西君、林美加、劉明珠、莊淑華、林容瑩、許黎園、

董明月、傅麗碧、潘映廷、劉徐燕、吳恩珉、張德蘭、劉虹筠、徐麗蘭、郭巾綾、黃春垂、

李曉妮、馬 雯、王 冀、徐 雙、江玲玉、陳佳琪、郭芬安、常鳳喜、陳俞妏、卓立婷、

郭姿伶、呂淑惠、曾凱馨、呂婕妤、陳韶葳、舒孝媛、呂曉芬、林淑美、馬秀麗、湯顗嫥、

李玉梅、趙 翎、陳珮芬、楊德蘭、陳玉茹、葉琬萍、莊依穎、林翠玲、陳秀美、陳又慈、

陳蟬專、王秀雲、連苡彣、吳千儀、朱 茱。

方濟（方濟格）10/4 男：馬毓宏、曾慶揚、羅家強、連監堯、徐湯汶、

陳元朋、張保華、吳錦才、劉光華、楊流昀。

玫瑰聖母 10/7 女： 黃睦淳、楊海麟、李如璘。

大德蘭 10/15 女： 姜珍珍、孫淑惠、趙 蕎、柯昭如、尚俊美。

瑪加利大 10/16 女：馬毓英、汪淑琴、蔡秋香、簡麗芬、林采憑、胡筑鈞、

謝美鈴、邵 凡。

路加 10/18 男： 王 睿、徐貞勇、陳柏凱、蘇柏偉、林建甫、邱奕頡。

西滿 10/28 男： 劉仁楷、鍾佳原、黃宗翰、林冠宇。

◎堂區動態

每週六上午 8：30 特敬聖母彌撒，可公唸玫瑰經。 十月一日（星期五）晚上 7：30 特敬耶穌聖心彌撒。 十月十日（星期日）舉行十月份主保慶生。 德來會平日中文彌撒：週一至週五上午 6:30；週六上午 7:00 聖母聖心堂平日中文彌撒：週一至週六上午 8:30；週五下午 19:30 聖母聖心堂主日越文彌撒：週日下午 18:30（聖堂三樓）

------聖母聖心堂通訊 192 期（7/8）------

內容包括聖經、教會活動、文史、常識等。 遊戲辦法為請將答案卷於當月第三個主日前投入答案箱內或直接拿給張福安弟兄，全答對

者於次月堂訊中刊載姓名作為鼓勵。★答案卷可按線裁開或依樣繪製填寫，並另印單張供應，亦歡迎以 E-mail 傳送，請寄至 fwuan99@yahoo.com.tw 信箱。

九十九年十月份填字遊戲問題如下： 直一、 達味謝主保佑之恩：義人一呼號，上主立即

俯允，拯救他們出離一切的苦辛。上主親近

心靈破碎的人，祂必救助精神痛苦的人。義

人如何？上主卻救他免禍。（詠三四） 直二、 在房舍正面中間主要的門。

直三、 達味在危急中信賴上主：我要在萬民中讚美

你，因為你的大愛高越諸天，天主，願你在

天上備受舉揚，願你在地上如何？（詠五七） 直四、 耶穌做了什麼？然後他的門徒跟隨著祂。忽

然海裏起了大震盪，以致那船為浪所掩蓋，

耶穌卻睡著了。他們遂前來喚醒祂說：「主!

救命啊! 我們要喪亡了。」（瑪八） 直五、 達味祈求上主：天主，求你給君王傳授你的

權柄，求你給太子傳授你的公正。使他照正

義統治你的百姓，使他按公道管理你的平

民。願高山給人民如何？（詠七二）

直六、 伯多祿對猶太人和所有居住在耶路撒冷的人

們說：你們悔改罷！你們每人要以耶穌基督

的名字受洗，好赦免你們的罪過，並領受什

麼？（宗二） 橫１、達味詠讚上主是善牧：上主是我的牧者，我實

在一無所缺。祂使我臥在青綠的草場，又領我

走進幽靜的水旁。祂為了自己名號的原

由，……的坦途？（詠二三）

橫２、學生或弟子。 橫３、若望一書的序言中，作者稱降世的天主聖子耶

穌為什麼？ 橫４、達味在朝拜聖殿歌中詠讚：因為上主天主是太

陽，是護盾。上主常廣施什麼？衪對行為正直

純潔的人，從來不會拒絕賜福賜幸。（詠八四）

☺ 九十九年九月份答對者芳名： 龔美雲、王 冀、唐瑞鈺、李懿宸、

黃沛洋、吳恩琪、黃雪卿、陳致婕、黃芳珠、周西君、陳 佑、錢君柔、林秀蘭、洪瑞發、孫浩軒。

九十九年九月份答案

依 撒 意 亞 先 知 書

舊

青 年 日 生 活 體 驗

山 命 證

綠 茂 樹 林 中

樹 高 時

多 如 天 上 的 星 辰

╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴

九十九年十月份答案卷

填答者姓名：

1 六 四 二 一

2

3

五 三

4

⊙ 張福安

------聖母聖心堂通訊 192 期（8/8）------

十月祈禱及福傳意向 ☉禮儀靈修組 在玫瑰聖母月，大家勤於連結起串串玫瑰經，使教會福傳散播在

各個角落。

願天主教的學校廣受福音光照，成為體驗信仰與理性和諧共存的場所。

重陽節將近，願年長者有健康的身心，常享含飴弄孫之樂祈禱！

請為銀髮族常開放心靈、喜樂的學習新知，能奉獻時間、經驗，並且服務社會祈禱！

願少子化比例偏高的趨勢日漸和緩，居住環境健康，社會充滿和諧與正義。

２０１０年 十月份聖母聖心堂主日感恩祭服務輪值表

聯絡人：王菊春姐妹 0975-569-637 邵永華姐妹 03-335-7602 讀經、答唱詠、輔祭人員請在彌撒前 10 分鐘完成準備，並至聖堂門口等候進堂遊行。 註１：聖保祿醫院教堂 桃園市建新街 123 號，03-361-3141 註２：聖體堂 桃園市保羅街 52 號，03-364-8865 註３：德來修女會院一樓 桃園市三民路一段 2號，03-333-1842

日

期

禮

儀

日

註 １ 主 日 6:30 中 文 主 禮

註 ２ 主 日 8:35 中 文 主 禮

註 ３ 主 日 16:00 中 文 主 禮

聖 母 聖 心 堂 釋經員

讀

經

一

答

唱

詠

讀

經

二

司

琴

輔

祭

聖器 管理 員

奉 獻

快

訊

親

善

招

待

週 六 19:30 中 文 主 禮

主 日 8:30 中 文 主 禮

主 日10:30英 文主 禮

主 日18:00英 文主 禮

感

恩

祭

主日點心晚晨 晚晨 晚晨

三

日

常年期 第廿七 主日

阮保祿

阮保祿

張文福

阮保祿

張文福

李志南

李志南

張家綸

莊

智

蔡慶重

陳春花

范姜淑秀

蔡岱軒

蔡岱軒

陳麥克

陳

皓

胡啟偉

廖秋連

王菊春

的家庭

歐

剛

邱智孚

杜佩澐

張富傑

高文招

呂淑惠

黃裕娥

方天晴

十

日

常年期 第廿八 主日

阮保祿

阮保祿

張文福

阮保祿

張文福

李志南

李志南

張家綸

彭美娟

劉邦均

陳思穎

張德蘭

徐修女

黃琮芳

李如璘

邵

凡

吳恩珉

邵永華

劉樂平

李懿宸

羅羿程

聶玉璞

劉樂平

蔣雅慧

黃琮瑛

余梅珍

陳春花

方天愛

十七日

常年期 第廿九 主日

阮保祿

阮保祿

張文福

張文福

郭維夏

李志南

李志南

吳恩綸

黃沛洋

李培根

洪偉智

孫浩軒

陳美金

林美加

劉之菱

張薾元

葉安晟

王菊春

胡月娥

愛德組

聶玉璞

謝金美

張家興

王秀雲

謝正綸

呂淑惠

方天霖

廿四日

常年期 第三十 主日

阮保祿

張文福

張文福

張文福

阮保祿

李志南

李志南

劉安國

邵永華

方建中

黃銀妹

王月英

吉他團

黃淑慧

陳致婕

陳思穎

洪子倢

蔡阿貴

周芷華

的家庭

楊廖青

聶玉璞

劉安國

張福安

鄭昌濱

范姜淑秀

董靖玟

車

林

卅一日

常年期 第卅ㄧ 主日

阮保祿

張文福

張文福

張文福

阮保祿

李志南

李志南

劉安國

劉美敏

黃偉奇

洪孟梅

羅

鴻

吉他團

吉他團

張佑平

唐瑞鈺

陳

佑

廖秋連

周小婉

李覲華

黃菊英

聶玉璞

張富傑

邱秀子

陳瑞成

湯顗嫥

方天晴

蕭漢屏