20101117 1-정보활용워크숍-정상원
DESCRIPTION
Semantic Web and libraryTRANSCRIPT
http://www.ontopedia.net/pepper/slides/AToMS2007.ppt
Tim Berners-Lee1989
Information Management: A Proposal
World Wide Web
Bill Atkinson1987
HyperCard
웹의 역사
Vannevar Bush1945
As We May ThinkMemex
Doug Engelbart1962
Augmenting Human IntellectNLS / AUGMENT
Ted Nelson1965
“Hypertext”Xanadu
World Wide Web
Information Management: A Proposal, Tim Berners-Lee, CERN, March 1989, May 1990, http://www.w3.org/History/1989/proposal.html
http://info.cern.ch: 최초의 웹 서버
Semantic Web
Hypertext vs hyperdata
Web of Documents • 문서가 서로 연결된 체계• 하이퍼링크를 이용하여
연결• 암시적 의미를 갖는
관계링크
Web of Data (things)• 데이터가 서로 연결된 체계• RDF 를 이용하여 연결• 명시적 의미를 갖는
관계링크
관계사람• 사물과 사물의 관계를 쉽게
이해할 수 있다 .
• 표제 : 태백산맥• 저자 : 조정래
컴퓨터• 기계도 사물과 사물간의
관계를 이해 ( 처리 ) 할 수 있도록 해보자 .
• 즉 , 사물간의 관계를 명확히 정의하자 .
isbn:8973375393 uri:ex.orgx:hasAuthor
태백산맥
dc:title
조정래
foaf:name
Semantic Web Layer Cake
RDF
• Resource Description Framework• 자원 (Resource) 간의 관계그래프• RDF graph: triple 의 집합• Triple 의 구성요소
– Subject, Predicate, Object• 자원과 관계는 URI 를 갖는다 .
subject objectpredicate
수원시 경기도ex:belongTo
<http:// www.suwon.ne.kr> <http://example.com#belongTo> <http://gg.go.kr> .
Subject Predicate Object관계
RDF: 용어
SO
P
• Resource = 사물 (Thing, 개념 , 문헌 ,….)
• Literal = 문자열 (?lang, ?datatype)• Statement = Triple = (s, p, o)• Predicate = 속성 ( 관계 )(…, p, …)• Graph = Statements 의 집합
S OP
간단한 RDF statement
<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/” > <rdf:Description about="http://pptx” > <dc:creator> 정상원 </dc:creator> </rdf:Description></rdf:RDF>
[http://pptx] 는 정상원이 작성했다 .
http://pptx “ 정상원”dc:creator
Subject ObjectPredicate
Linked Open Data
Linked Open Data (LOD)
Semantic Web 비전을 실현시키기 위한 시도 Linking Open Data Project (2007 년 ~) 기존의 웹 기반 데이터를 RDF 로 전환하여
서로 연결 SPARQL endpoints 제공
http://esw.w3.org/SparqlEndpoints
Linked Data 의 원칙1. URI 를 사물의 이름으로 사용한다 .-URI 를 이용하여 자원을 식별한다 .
2. HTTP URI 를 사용하여 사람들이 그 자원을 조회할 수 있도록 한다 .
3. URI 를 조회할 경우 , 표준포맷 (RDF*, SPARQL) 을 이용하여 유용한 정보를 제공한다 .
4. 다른 URI 에 링크를 걸어 추가정보를 발견할 수 있도록 한다 .
Tim Berners-Lee, Linked Data – Design Issues. http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html
서지데이터 및 관련 데이터ID Autho
rTitle Publisher Year
ISBN 0-00-6511409-X id_xyz The Glass Palace id_qpr 2000ID Name Homepage
id_xyz Ghosh, Amitav http://www.amitavghosh.com
ID Publisher’s name
City
id_qpr Harper Collins London
(dataset “A”)
Ivan Herman. 2010. Introduction to Semantic Web Technologies
데이터를 관계로 표현한다 .
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav http://www.amitavghosh.comhttp://www.amitavghosh.com
The Glass PalaceThe Glass Palace
20002000
LondonLondon
Harper CollinsHarper Collins
a:title
a:year
a:city
a:p_name
a:namea:homepage
a:authora:publisher
또 다른 서지데이터A B C D
1 ID Titre Traducteur Original2 ISBN 2020286682 Le Palais des Miroirs $A12$ ISBN 0-00-6511409-X3
4
5
6 ID Auteur7 ISBN 0-00-6511409-X $A11$8
9
10 Nom11 Ghosh, Amitav12 Besse, Christianne
(dataset “F”) 프랑스어 번역본
이 데이터도 관계로 표현한다 .http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav
Besse, ChristianneBesse, Christianne
Le palais des miroirsLe palais des miroirs
f:original
f:nom
f:traducteur
f:auteurf:ti
tre
http://…isbn/2020386682http://…isbn/2020386682
f:nom
두 데이터를 통합한다 .(1)
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav
Besse, ChristianneBesse, Christianne
Le palais des miroirsLe palais des miroirs
f:original
f:nom
f:traducteur
f:auteur f:titre
http://…isbn/2020386682http://…isbn/2020386682
f:nom
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav
http://www.amitavghosh.comhttp://www.amitavghosh.com
The Glass PalaceThe Glass Palace
20002000
LondonLondon
Harper CollinsHarper Collins
a:title
a:year
a:city
a:p_name
a:namea:homepage
a:author
a:publisher
두 데이터를 통합한다 .(2)
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav
Besse, ChristianneBesse, Christianne
Le palais des miroirsLe palais des miroirs
f:original
f:nom
f:traducteur
f:auteur f:titre
http://…isbn/2020386682http://…isbn/2020386682
f:nom
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav
http://www.amitavghosh.comhttp://www.amitavghosh.com
The Glass PalaceThe Glass Palace
20002000
LondonLondon
Harper CollinsHarper Collins
a:title
a:year
a:city
a:p_name
a:namea:homepage
a:author
a:publisher 동일한 URI!
두 데이터를 통합한다 .(3)a:title
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav
Besse, ChristianneBesse, Christianne
Le palais des miroirsLe palais des miroirs
f:original
f:nom
f:traducteur
f:auteur
f:titre
http://…isbn/2020386682http://…isbn/2020386682
f:nom
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav
http://www.amitavghosh.comhttp://www.amitavghosh.com
The Glass PalaceThe Glass Palace
20002000
LondonLondon
Harper CollinsHarper Collins
a:year
a:city
a:p_name
a:namea:homepage
a:author
a:publisher
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
질의• 두 번째 데이터 (“F”) 의 이용자가 다음과 같이
질의할 수 있다 .– [donnes-moi le titre de l’original] 의 원제는 ?
• 이 정보는 “ F” 데이터에 없다 .• 그러나 데이터를 통합하면 검색할 수 있다 .
추가적인 정보를 획득할 수 있다 .
• a:author 와 f:auteur 는 같은 의미임을 알수 있다 .
• 그러나 기계 ( 컴퓨터 ) 는 이 사실을 알 수 없다 .!
• 따라서 통합된 데이터에 부가정보를 추가한다 .– a:author same as f:auteur
추가적인 지식을 활용한다 .
Besse, ChristianneBesse, Christianne
Le palais des miroirsLe palais des miroirsf:original
f:nom
f:traducteur
f:auteur
f:titre
http://…isbn/2020386682http://…isbn/2020386682
f:nom
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav
http://www.amitavghosh.comhttp://www.amitavghosh.com
The Glass PalaceThe Glass Palace
20002000
LondonLondon
Harper CollinsHarper Collins
a:title
a:year
a:city
a:p_name
a:namea:homepage
a:author
a:publisher
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
http://…foaf/Personhttp://…foaf/Personr:type
r:type
추가적인 질의가 가능하도록 만든다 .
• “F” 데이터 이용자는 다음과 같은 질의를 할 수 있다 .– “donnes-moi la page d’accueil » 의 원저자의
홈페이지는 ?• 이 정보는 “ F” 나 “ A” 에 없다 .• 그러나 “ A” 와 “ F” 를 통합하고 추가적인
내용을 추가하면 가능하다 .
다른 데이터와 묶어준다 .
• “Person”, 데이터는 다른 데이터출처와 묶을 수 있다 .
• 위키피디아에 있는 데이터를 추출하여 활용한다 .– “dbpedia” : “infobox” 정보를 추출하는 프로젝트
Wikipedia 데이터와 통합
Besse, ChristianneBesse, Christianne
Le palais des miroirsLe palais des miroirsf:original
f:nom
f:traducteur
f:auteur
f:titre
http://…isbn/2020386682http://…isbn/2020386682
f:nom
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav http://www.amitavghosh.comhttp://www.amitavghosh.com
The Glass PalaceThe Glass Palace
20002000
LondonLondon
Harper CollinsHarper Collins
a:title
a:year
a:city
a:p_name
a:namea:homepage
a:author
a:publisher
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
http://…foaf/Personhttp://…foaf/Personr:type
r:type
http://dbpedia.org/../Amitav_Ghoshhttp://dbpedia.org/../Amitav_Ghosh
r:type
foaf:name w:reference
Wikipedia 데이터와 통합
Besse, ChristianneBesse, Christianne
Le palais des miroirsLe palais des miroirsf:original
f:nom
f:traducteur
f:auteur
f:titre
http://…isbn/2020386682http://…isbn/2020386682
f:nom
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav http://www.amitavghosh.comhttp://www.amitavghosh.com
The Glass PalaceThe Glass Palace
20002000
LondonLondon
Harper CollinsHarper Collins
a:title
a:year
a:city
a:p_name
a:namea:homepage
a:author
a:publisher
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
http://…foaf/Personhttp://…foaf/Personr:type
r:type
http://dbpedia.org/../Amitav_Ghoshhttp://dbpedia.org/../Amitav_Ghosh
http://dbpedia.org/../The_Hungry_Tidehttp://dbpedia.org/../The_Hungry_Tide
http://dbpedia.org/../The_Calcutta_Chromosomehttp://dbpedia.org/../The_Calcutta_Chromosome
http://dbpedia.org/../The_Glass_Palacehttp://dbpedia.org/../The_Glass_Palace
r:type
foaf:name w:reference
w:author_of
w:author_of
w:author_of
w:isbn
Wikipedia 데이터와 통합
Besse, ChristianneBesse, Christianne
Le palais des miroirsLe palais des miroirsf:original
f:nom
f:traducteur
f:auteur
f:titre
http://…isbn/2020386682http://…isbn/2020386682
f:nom
Ghosh, AmitavGhosh, Amitav http://www.amitavghosh.comhttp://www.amitavghosh.com
The Glass PalaceThe Glass Palace
20002000
LondonLondon
Harper CollinsHarper Collins
a:title
a:year
a:city
a:p_name
a:namea:homepage
a:author
a:publisher
http://…isbn/000651409Xhttp://…isbn/000651409X
http://…foaf/Personhttp://…foaf/Personr:type
r:type
http://dbpedia.org/../Amitav_Ghoshhttp://dbpedia.org/../Amitav_Ghosh
http://dbpedia.org/../The_Hungry_Tidehttp://dbpedia.org/../The_Hungry_Tide
http://dbpedia.org/../The_Calcutta_Chromosomehttp://dbpedia.org/../The_Calcutta_Chromosome
http://dbpedia.org/../Kolkatahttp://dbpedia.org/../Kolkata
http://dbpedia.org/../The_Glass_Palacehttp://dbpedia.org/../The_Glass_Palace
r:type
foaf:name w:reference
w:author_of
w:author_of
w:author_of
w:born_in
w:isbn
w:long w:lat
Linked Open Data, 2007 년 5 월
W3C SWEO group, http://linkeddata.org/docs/eswc2007-poster-linking-open-data.pdf
Linked Open Data, March 2008 년 5 월
Richard Cyganiak, http://richard.cyganiak.de/2007/10/lod/
Linked Open Data, 2008 년 9 월
LOD “cloud”, 2009 년 3 월
Chris Bizer, http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bizer/pub/lod-datasets_2009-03-05.html
Linked Open Data, 2010 년 9 월
Linked Open Data
Linked Open Data
전체 구조
다양한 데이터 포맷
RDF 표현
응용수준
연결 , RDF 로 변환연계…
처리 , 질의
RDF 브라우저
Linked Movie Database
Linked Movie Database
Linked Movie Database
도서관에서의 Linked Data
도서관분야의 Linked Data• Swedish National Library
– Libris 목록 및 시소러스– http://libris.kb.se/
• Library of Congress – LCSH 등의 통제어휘집– http://id.loc.gov/
• German National Library (DNB) – Gemeinsame Normdatei and
authority data– http://d nb.info/gnd/‐
• National Library of France (BnF) – RAMEAU 주제명표목표– http://stitch.cs.vu.nl/rameau/
• OCLC’s DDC classification– http://dewey.info/
• OCLC and LC– VIAF– The Virtual International
Authority File– http://viaf.org/
• National Library of Hungary – 목록 및 시소러스– http://oszkdk.oszk.hu/resource/D
RJ/404
• Agrovoc– http://aims.fao.org/
• New York Times subject headings– http://Data.nytimes.com
• 학술출판물– http://dblp.rkbexplorer.com
VIAF http://viaf.org
• Virtual International Authority File• 국제가상 전거파일• 국가별 전거레코드의 연결• 국제서지통정 개념의 확장
• 인명 (Personal names)• 지명 (Geographic)• Corporate ( 단체명 )• Title ( 표제 )• Family ( 성 )• Events ( 이벤트 )
http://viaf.org/viaf/77390479
VIAF
VIAF
Library of Congress Subject Headings
Library of Congress Subject Headings
http://id.loc.gov/search/?q=&cs=cs%3Alcsh&Search_submit=Go
Library of Congress Subject Headings
http://id.loc.gov/search/?q=&cs=cs%3Alcsh&Search_submit=Go
Library of Congress Subject Headings
http://id.loc.gov/search/?q=&cs=cs%3Alcsh&Search_submit=Go
Library of Congress Subject Headings
Library of Congress Subject Headings
RKB Explorerhttp://www.rkbexplorer.com/explorer/
RKB Explorer
RKB Explorer
SKOS
• SKOS• Simple Knowledge Organization System• 시소러스 , 분류표 , 주제명표목표 ,
계층분류표 , ' 대중분류표 ', 기타 통제어휘집 의 RDF 표현체계
개념Concept
우선어 ( 표지 )Preferred Label/ 상징 Symbol
비우선어 ( 표지 )Alternative Label/ 상징 Symbol
주석Note
e.g. definition, scope, history etc.정의 , 범위 , 이력
개념Concept
Semantic Relation의미적 관계
Concept Scheme
SKOS Core 기본 특징
AAT, DDC, AGROVOC, MeSH …
SKOS 의 기본구조• Basic Structure
– skos:Concept• 어휘적 표지
– skos:prefLabel, skos:altLabel, skos:hiddenLabel• 기호 표지
– skos:prefSymbol, skos:altSymbol• Documentation
– skos:definition• 의미적 관계
– skos:broader, skos:narrower, skos:related
http://www.w3.org/2004/02/skos/core
SKOS
Alistair Miles, SKOS Core Tutorial DC-2005 Madrid
다중언어 표지
언어당 skos:prefLabel 은 한개만언어당 skos:prefLabel 은 한개만
‘ 사랑’@koskos:prefLabel
기호 표지
Broader/Narrower
N.B.skos:broader owl:inverseOf skos:narrower .skos:narrower owl:inverseOf skos:broader .skos:broader a owl:TransitiveProperty .skos:narrower a owl:TransitiveProperty .
N.B.skos:broader owl:inverseOf skos:narrower .skos:narrower owl:inverseOf skos:broader .skos:broader a owl:TransitiveProperty .skos:narrower a owl:TransitiveProperty .
Related
N.B.skos:related a owl:SymmetricProperty .
N.B.skos:related a owl:SymmetricProperty .
W3C Library Linked Data Incubator Group
http://www.w3.org/2005/Incubator/lld/
W3C Library Linked Data Incubator Group
• 웹에서 도서관 데이터의 전세계적 상호운용성 증진
• 도서관 등에서 시맨틱 웹 기술의 성공적인 구현 유스케이스 수집
• 데이터 모델 , 어휘 , 온톨로지간의 상호운용성 증진
• 새로운 표준 , 지침 , 모범사례 발굴의 필요성 확인
마치며• “ 옛 것은 흔들리고 새로운 것은 아직 오지 않은
혼돈 속에서 현실은 종전과 다름없이 돌아가고 있다 .”– http://goodeconomy.hani.co.kr/blog/archives/4559
• 수서 / 편목 / 장서관리 VS 시맨틱 웹 Vs 현실
• Collection Development Connection Development
질의응답
감사합니다 .
시맨틱 웹과 도서관• 정상원• 서울대학교 의생명지식공학연구실• 홈페이지: http://bike.snu.ac.kr/~senator
• 트위터 : http://twitter.com/senatorjeong• 이메일 : [email protected]
경기도 도서관 정보활용교육