2010/2011カタログ - salomon 日本 : ランニングシューズ ... · translate this...

53
ALPINE HARDGOODS SOFTGOODS CATALOG 10/11

Upload: lamliem

Post on 07-Mar-2018

220 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

ALPINEHARDGOODSSOFTGOODS

CATALOG 10/11

Page 2: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

HARDGOODSINTRODUCTION

Ski Range Map . . . . . . . . . . . . .2Powerline . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Ski Technologies . . . . . . . . . . .6

SKIS S-LAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8RACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 HOURS. . . . . . . . . . . . . . . . 12X-WING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16WOMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18JUNIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20FREESKI/EXPLORING . . 22ALL MOUNTAIN . . . . . . . . . 23FREESTYLE . . . . . . . . . . . . . . 24

BINDINGS 26

BOOTS Boots Range Map . . . . . . . . 28Boots Technologies . . . . . . 30FALCON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32MISSION RS. . . . . . . . . . . . . . 34DIVINE RS. . . . . . . . . . . . . . . . 35FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36JUNIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38QUEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40PARK & PIPE . . . . . . . . . . . . 42

HELMETS 44

CUSTOM AIR . . . . . . . . . . . . . 44OSFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46JUNIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

POLES 48

SOFTGOODSINDEX 50

APPAREL 51

Fabrics & Technologies . . 53Sizing Chart . . . . . . . . . . . . . . 53FALCON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54MEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56FREESKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58WOMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

GLOVES 61

Fabrics & Technologies . . 62GLOVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

HEADWEAR 65

BAGS & PACKS 67

SKI BAGS. . . . . . . . . . . . . . . . . 68BAGS & PACKS . . . . . . . . . . 69

CONTENT

Page 3: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

THE MOUNTAIN SPORTSCOMPANY

Page 4: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

GOAL

START

JUNIORは除く

FOCUSは除く

FOCUSは除く

FOCUSは除く

JUNIOR

SIZE 151/158/165cm:

SIZE 144/151cm:

SIZE 100/110/120/130cm:

SIZE 140/150cm:

2V RACE JR with Z11

3V RACE JR with Z11

24 JR S/M with T5 SC

24 JR L with L7 SC

ON

PISTE

FOCUS

SIZE 135/145/155cm:

FOCUS WHT with L10SC

SIZE 145/155/165cm:

FOCUS GRY with L10SC

SIZE 145/155/165cm:

FOCUS GRN with L10SC

24

SIZE 155/160/165/170cm:

24 HOURS POWERLINE LM with Z14

SIZE 154/162/170/178cm:

24 HOURS POWERLINE S5 with Z12

SIZE 151/158/165/172cm:

24 HOURS POWERLINE S1 with L10

SIZE 155/162/169/176cm:

24 HOURS POWERLINE S3 with Z10

SIZE : 144/151/158/165cm

SELECT TOUCH with Z10 TI

SIZE : 144/151/158/165cm

VITAL TOUCH with Z10 TI

SIZE : 144/151/158/165cm 

FRESH TOUCH with L9

WOMEN

RACE

SIZE 164/171/178cm:

2V RACE POWERLINE with Z12

SIZE 155/160/165cm:

3V RACE POWERLINE with Z12

LAB

SIZE 165cm for men; 155cm for women:

SIZE :

SL LAB POWERLINE with X16 LAB

151cm for children

SL LAB POWERLINE with X12 LAB

R>17mSIZE 165/171/176cm:

GS LAB POWERLINE with X12 LAB

SIZE 186/188cm for men183cm for women

:

GS LAB POWERLINE with X16 LAB

R>27mR>23m

AL

PIN

E |

FW10

/11

INT

RO

DU

CT

ION

2

Page 5: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

SALOMON STATION

4

CROSSMAXは除く

Monocoque

Smartrak

Powerline

3D Stealth Tip & Roker

V.R.M.

サロモンが最も得意とする基本構造。3D形状、内部強化、ハイブリッド化など進化を続ける。

スキー先端の構造・形状を様々に設定することで、走破性と操作性が向上。フリースタイルに欠かせないテクノロジー。

スキーの特徴を最大限引き出すために、上級者用から初級者用まで様々なタイプのプレートを設定。

振動を制御し、スピード/コントロールを両立する最新テクノロジー。スキーの安定性、操作性を高める。

回転弧の大きさを決定付けるサイドカーブを大~小~大と連続的に変化させ、自在なターンサイズを可能にする。連連

とと操

クノノ

ハハ

4444

NEWCATEGORY!

NEWCATEGORY!

OFF

PISTE

SENTINEL

SIZE 170/177/184cm:

SIZE 170/177/184cm:

SIZE 166/173/180cm:

SIZE 152/160/168/176cm:

SIZE 151/158/165/172cm:

SIZE 144/151/158/165/172cm :

SIZE 160/168/176cm:

CROSSMAX 120

SIZE :

CROSSMAX 120 with L10SC

125cm

FREESTYLE

SIZE 161/171/181cm:

DUMONT PRO PIPE

SIZE 163/171/179cm:

TWENTY TWELVE

SIZE 161/171/181cm:

SUSPECT

SIZE 151/161cm:

MAITAI

XW ENDURO POWERLINE with Z12

XW TORNADO TI POWERLINE with Z12

X-WING 8 with Z10

X-WING 6 with L10

X-WING 4 with L10

XW STORM with Z11

X-WING

ALL MOUNTAIN

SIZE 192cm:

ROCKER

SIZE 174/182cm :

CZAR

SIZE 173/182cm:

SHOGUN

SIZE 164/173cm:

GEISHA

EXPLORING

AL

PIN

E |

FW10

/11

INT

RO

DU

CT

ION

3

Page 6: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

INT

RO

DU

CT

ION

4

POWERLINEパワーラインは次のステージへ。あらゆるスキーヤーのために、パワーラインが進化を遂げました。

THE ACTIVE DAMPENING SYSTEM

Page 7: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

INT

RO

DU

CT

ION

5

ニューテクノロジーとして昨シーズン登場し、圧倒的な安定性能と加速性能で話題をさらったパワーラインが、今季はコントロールタイプをバリエーションに加え、新たにコンフォート性能を手に入れました。滑走中に生じる不要な振動を制御する「アクティブ・ダンプニング・システム」の実力をぜひ体感してください。

Powerline SPEED

すべてはターンスピードのために一体タイプ ◀▶ 分割タイプ

絶対的スピードの追求▶ ◀コントロール性能と加速性能

トップからテールにまでマウントされた、高い剛性をもつパワーラインバー。反発力から生み出される圧倒的な加速性能が特長。バーの途中に埋め込まれたエラストマーが高い振動吸収性能を発揮。LABに採用されている。

◀▶

前後に二分割されたパワーラインバー。フロント部は振動を吸収しながら正確なターンコントロールを担い、リヤ部は溜められた圧を推進力に変えるブースト(加速)機能を司る。オンピステ・ハイパフォーマンスのための構造。

Powerline CONTROL

追求したのは次世代のコンフォート性能シングル内蔵タイプ ◀▶ ツイン内蔵タイプ

オールラウンド&ハイパフォーマンス▶ ◀オールコンディションでの走破性能

トップからテールを貫く形で内蔵された新型パワーラインバー。軽量金属のバーをラバーチューブにインサートし、スキーの内部に完全に統合。軽量でありながら高い振動吸収性能を実現。パフォーマンス性とコンフォート性を求めるオールランドスキーヤーのために。

◀▶

幅広タイプのスキーに対応するために生まれた新型パワーラインバー。荒れた斜面を滑走する際に発生する様々な振動を二本のバーが効果的に吸収。あらゆる状況下で高い走破性を発揮。

Page 8: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

INT

RO

DU

CT

ION

6

CONSTRUCTION & CORE

POWERLINE

レースから生まれた振動制御技術に基づく「アクティブ・ダンプニング・システム」。スキーのモデル、対象スキーヤーのタイプに応じて、ふさわしい形状、素材を使用し、振動吸収性と加速性能、安定性能を実現。レーサーからゲレンデスキーヤーまで、あらゆるニーズに応えるサロモンスキーのキーとなるテクノロジー。

FULL WOODCORE

トップからテールまで天然ウッドのみを採用したコア。雪上での最高レベルの安定性とパワフルな返りを実現。雪面コンタクト力を最大限に発揮し、不要な振動を抑制。

WOODCORE

ファイバーコンプレックス(複合フォーム材)で天然ウッドを覆ったボックス構造。安定性と速い返りが特徴。スムーズな雪面コンタクトと振動吸収性能を発揮します。

COMPOSITE

ファイバーコンプレックス(複合フォーム材)をコア材に採用。軽量で運動性能に優れ、幅広いテクニックに対応します。

HYBRID MONOCOQUE

モノコック構造にサンドウィッチ構造を取り入れたハイブリッド構造。操作性の良さと安定感を高いレベルで実現する最新構造。

3D RACE MONOCOQUE

立体形状により強化されたモノコック構造。ダイレクトなエネルギー伝達性能と優れたエッジグリップ力を生み出します。

3D SPORT MONOCOQUE

3Dレースモノコックのダイレクトなエネルギー伝達性能を維持したままで、操作性を高めたタイプ。オールラウンドな性能を発揮します。

DOUBLE MONOCOQUE

コアを覆うモノコックの素材に、二層のグラスファイバーをレイアウト。レスポンスとエッジグリップに優れています。

EDGY MONOCOQUE

シンプルな形状で、雪面への効率の良いエネルギー伝達を実現。フリースキーに必要なダイレクト性を発揮する。

MONOCOQUE

モノコックのシェル素材を単一層のグラスファイバーを用いたベーシックタイプ。レスポンスと運動性能に優れています。

SANDWICH SIDEWALL

驚くほどスムーズな雪面コンタクト性と地形変化への高い適応能力を兼ね備えています。滑りのスタイルに合わせたレイヤー素材との組み合わせを可能にしました。

REINFORCEMENT

DOUBLE TI LAMINATE

チタニウムのダブルレイヤーがゲレンデパフォーマンスを更に高めます。正確性、パーフェクトエッジクリップ、レスポンスの速さを是非体験してください。

SINGLE TI LAMINATE

エッジグリップ性能と快適性能を両立させたバランスの良さが特徴。

TECHNOLOGIES

Page 9: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

INT

RO

DU

CT

ION

7

SPECIFIC FEATURES

ROCKER TECHNOLOGY

足元のキャンバー構造をベースにしたトップ部分のロッカー(逆反り)形状。ロッカー形状の長さと高さの異なるモデルで様々なスノーコンディションに対応。

ALL TERRAIN ROCKER

オールマウンテンスキーのロッカー形状。トップの適度な反り上がり量により、パウダーでの浮力とオンピステでの安定性をバランス良く両立し、走破性が高い。

TWIN ROCKER FS

トップとテールの両側に搭載されたフリースタイルスキー専用のロッカー形状。空中でも雪上でも最大限のスピン性能を発揮する。

3D STEALTH TIP

トップ部分のシャベル形状を低めにし、素材配置バランスを調整。斜面の起伏に沿ってトップ部分がしなやかに動き、安定した滑らかな滑りを可能にする。

WIDE SENSITIVE PLATE

足元に内蔵されたアルミニウムとラバーのコンビネーションプレート。高さを抑え、雪面からのフィードバックをダイレクトに伝える。

PULSE PAD

エラストマーレイヤーをエッジ全長に渡って挿入。振動吸収とスムーズでソフトな雪面コンタクトを実現。ターン時には強いエッジグリップ力を生み出す。

BAMBOO

竹素材の特性である、「軽くてしなやか」でありながら「頑丈」という相反する性質を取り入れたテクノロジー。

V.R.M. (ヴァリアブル・ラディウス・マネジメント)

サイドカーブの中に異なる回転半径を採用し、ターンサイズをショートからロングまで自在に調整可能にするテクノロジー。

EDGES

WIDER EDGE

通常よりも幅広いワイドエッジを採用。耐久性が高く、耐ショック性能にも優れています。

TOTAL EDGE REINFORCEMENT

エッジ上面にグラスファイバーのシートを搭載し、エッジグリップ性を向上させ、耐久性も高めた。

EDGE ARMOR

滑走面の耐久性をアップするテクノロジ―。滑走面内部に張り巡らされた強靭なファイバーが、パーク &パイプ用スキーの優れた耐久性を目指しました。

SYSTEM

PROTRAK

ターン導入時において、スキートップによる雪面の捉え性能に優れる競技者~上級者向けプレート。フロントシャーシにはマグネシウム素材を採用し、雪面状況とスキーヤーの加重に対し、的確なフレックス&トーションコントロールを実現。

SMARTRAK

スキーの操作性とターン切り替え時のスムーズ感を向上させた軽量プレート。

LIGHTRAK

サロモンのプレート中、最も軽くて柔らかいプレート。

Page 10: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

8

BINDING REF. L1200270003

GS LAB POWERLINE with X12 LAB MADE IN AUSTRIA

LENGTH SK I REF . S IDECUT RAD IUS M IDSOLE TH ICKNESS165 L11840100165 99/64/88 17.5 695 25.2171 L11840000171 99/64/88 19.5 705 25.4176 L11839900176 99/65/88 21.0 730 26.2

BINDING REF. L1121170003

GS LAB POWERLINE with X16 LAB MADE IN AUSTRIA

LENGTH SK I REF . S IDECUT RAD IUS M IDSOLE TH ICKNESS183 L11839500183 101/67/88 24.2 770 26.5186 L11839300186 98/67/87 27.5 785 28.0188 L11839200188 98/68/87 28.9 800 29.7

LENGTH SK I REF S IDECUT RAD IUS MIDSOLE TH ICKNESS

¥155,400  (本体価格 ¥148,000)

CONSTRUCTION & CORE 183/186: Monocoque Titanium; Wood (50% Beech/50% Poplar)188: Monocoque Sandwich Titanium; Wood (30% Poplar/50% Ash/20% Okoume)

SPECIFIC FEATURES PULSE PAD

CONSTRUCTION & CORE Monocoque Titanium165/171: Wood (100% Poplar)176: Wood (50% Beech/50% Poplar)

SPECIFIC FEATURES PULSE PAD

¥102,900  (本体価格 ¥98,000)

SAJ22承認第1300号

S-LAワールドカップシーンからのフィードバックで完成された「S-LAB」シリーズ。

今季は新たに、FISチルドレンレギュレーション対応の GSモデルも登場。

「Poweline」テクノロジーがもたらす安定性と加速性が、1/100 秒を争うレースシーンでの圧倒的なアドバンテージとなります。

GS

Page 11: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

9

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); THICKNESS: mm (Ski + Plate); MIDSOLE: mm;

BINDING REF. L1121170003

SL LAB POWERLINE with X16 LAB MADE IN AUSTRIA

LENGTH SK I REF . S IDECUT RAD IUS M IDSOLE TH ICKNESS155 L11847900155 107/68/97 12.3 645 23.5165 L11839700165 112/66/102 12.5 690 25.1

CONSTRUCTION & CORE Slalom Tip Protector; Monocoque Titanium; Wood (50% Beech/50% Poplar)

SPECIFIC FEATURES PULSE PAD

¥155,400  (本体価格 ¥148,000)

M

BINDING REF. L1200270003

SL LAB POWERLINE with X12 LAB MADE IN AUSTRIA

LENGTH SK I REF . S IDECUT RAD IUS M IDSOLE TH ICKNESS151 L11841500151 107/64/96 11.5 630 24.2

CONSTRUCTION & CORE Salomon Tip Protector; Monocoque TitaniumSPECIFIC FEATURES PULSE PAD Wood (100% Poplar)

¥102,900  (本体価格 ¥98,000)

M

S-LABシリーズに関する注意事項● スキーに装着されているパワーラインとスキーを連結しているビスをご自身で取り外したり、改良しないでください。

● S-LABシリーズはWORLD CUPや FISレースなどに出場するアスリートのために開発されたスキーです。

● スキー性能の低下や場合によっては破損の恐れがあるため、次のようなスキー本体に負担を強いるチューンナップ作業(行為)は絶対に行わないでください。1. スキーからプレートを外してストーンマシーンなどをかけようとする行為2. 人為的に気圧を調整し、ワックスの浸透性を高めようとする行為3. 長時間高い温度を保持し、ワックスの浸透性を高めようとする行為4. その他、メーカーが推奨しない作業を実施しようとする行為

これら事項が遵守されずに発生した製品の不具合に関しては、保証期間中であっても、当社規定の製品保証が受けられない場合がございますのでご注意ください。

SET BINDING SPECREF. L1121170003

X16 LAB X70MADE IN HUNGARY

COLOR SIZES(mm) DIN SCALE HEIGHT(mm) WEIGHTS(0.5pr/g)Black X70 8-16 17.5 1480FEATURES: Extended Steel Rail Platform; Adjustable Boot Midsole Stance; Free Flex

REF. L1200270003

X12 LAB X70MADE IN FRANCE

COLOR SIZES(mm) DIN SCALE HEIGHT(mm) WEIGHTS(0.5pr/g)Black X70 4-12 19.5 1480

FEATURES: Extended Steel Rail Platform; Adjustable Boot Midsole Stance; Free Flex

新開発のXビンディングがついにデビュー!

エクステンディッド スチール レールの高い剛性により、強力なエッジグリップと、素早い切り返しを実現。レーサーのタイプによってセンターポジションを移動できるアジャスタブル ブーツ ミッドソール スタンス機能搭載。

FIS 競技用品規格について● S-LABシリーズは全てFIS 規格をクリアするように設計、製造されています。● スキー+プレート+ビンディングを合計した高さの FIS 規格は「50mm以下」となっています(アダルト/チルドレン)。

● 詳しい FIS 競技用品規格については、「SAJデータバンク」をご確認ください。https://saj-data.jp/

LIFTER

MADE IN ITALY

¥2,625(本体価格 ¥2,500)REF . PRODUCT NAMEL1199890001 LIFTER KIT FRONT 2mm(X16/12共通)L1199900001 LIFTER KIT FRONT 3mm(X16/12共通)L1199910001 LIFTER KIT REAR 2mm for X16/12LABL1199990001 LIFTER KIT REAR 3mm for X16/12LAB

LAB MODEL SKI & BINDING THICKNESS CHARTModel SIZE SKI+PLATE X16/X12 LAB Total

GS LAB POWERLINE

188 29.7 17.5 47.2186 28.0 17.5 45.5183 26.5 17.5 44.0176 26.2 17.5 43.7171 25.4 17.5 42.9165 25.2 17.5 42.7

SL LAB POWERLINE165 25.1 17.5 42.6155 23.5 17.5 41.0151 24.2 17.5 41.7

LIFTER選びの参考にしてください。単位:ミリメートル(mm)

SL

Page 12: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

10

ハードパックされたゲレンデのカービングターン、腕試しの草レース、ハイスピードで駆け抜ける喜びがスキーにはあります。

そんなニーズに応えるのが「RACE」シリーズ。先鋭化した FISレギュレーションにはあえて対応せず、「Powerline」を前後でセパレートした構造を採用することで、カービング性能に乗りやすさをプラスしました。 SAJ22承認第737号

SAJ22承認第740号

Page 13: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

11

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); THICKNESS: mm (Ski + Plate)

2V RACE POWERLINE with Z12 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11110100164 164 112/68/98 16.0 2180 L11110100171 171 112/68/98 17.0 2250 L11110100178 178 112/68/98 17.5 2320

プレートにプロトラックを使用し、軽量さと操作性、安定感のバランスを高いレベルで実現。サイズのチョイスにより、ゲレンデユースからポールへのチャレンジまで幅広く使用できます。

BINDING OPTION/SYSTEM Z12; ProtrakCONSTRUCTION & CORE POWERLINE Speed; 3D Race Monocoque; Full

WoodcoreREINFORCEMENT Double Ti LaminateSPECIFIC FEATURES PULSE PAD

¥120,750  (本体価格 ¥115,000)

2V RACE POWERLINE with Z12

3V RACE POWERLINE with Z12 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11110400155 155 177/67/102 11.2 2130 L11110400160 160 118/67/102 12.0 2230 L11110400165 165 119/67/102 12.5 2330

非常に軽快な操作フィーリングを得られる一台。プロトラックがもたらすしなやかなフレックスにより、多少の荒れたコースやカービングショートターンの習得にも最適です。

BINDING OPTION/SYSTEM Z12; ProtrakCONSTRUCTION & CORE POWERLINE Speed; 3D Race Monocoque; Full

WoodcoreREINFORCEMENT Double Ti LaminateSPECIFIC FEATURES PULSE PAD

¥120,750  (本体価格 ¥115,000)

3V RACE POWERLINE with Z12

PRODUCT REF LENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT BINDING OPTION/SYSTEM Z12 P t

POWERLINE SPEED 前後に二分割されたパワーラインバーが滑走中に発生する有害な振動を吸収。凍結した雪面でも安定した状態が保たれ、緻密なコントロールが可能になるため、思い切ったアタックができます。

パワーライン搭載モデルに関する注意事項スキーとパワーラインバーをつなぐビスを緩めたり取り外したりしないでください。保障期間内においても、保証いたしかねる場合があります。

3D RACE MONOCOQUE FULL WOODCORE DOUBLE TI PULSE PAD

Page 14: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

12

HYBRID MONOCOQUE PULSE PAD V.R.M.

POWERLINE CONTROL内蔵された軽量なパワーラインバーが、スキー全体の振動を抑制して、コントロール性能を高めます。内蔵されているため、破損の心配もありません。

昨シーズン、サロモンは新たなスタイルとして「24」コンセプトを提案。そのコンセプトとは、「このスキー1台で、どんなコースも、どんな雪質も、24 時間滑りきろう」というものです。

幅広く共感を得たこのコンセプトをさらに多くのスキーヤーに体感してもらうため、ラインナップの拡充をおこない、さらに、サロモンのキーテクノロジーとなる「Powerline」を全てのモデルに搭載し、進化を果たしました。

あなたにとっての「真のオールラウンドスキー」を是非、新しい「24 HOURS」から見つけてください。

SAJ22承認第741号

Page 15: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

13

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); THICKNESS: mm (Ski + Plate)

24 HOURS POWERLINE S5 with Z12 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11147100154 154 119/70/99 12.1 1900 L11147100162 162 119/71/101 13.6 1980 L11147100170 170 119/72/103 15.1 2080 L11147100178 178 119/73/105 16.8 2180

大ヒットモデル「24 HOURS」のハイブリッド モノコック構造に、Powerline Control Titaniumを内蔵し、より高速時の安定性を高めたエキスパートスキーヤー向けのオールラウンドモデル。操作性の高さはそのままに、あるゆるスノーコンディションの下において、ハイレベルな性能を発揮します。

BINDING OPTION/SYSTEM Z12; ProtrakCONSTRUCTION & CORE POWERLINE Control Titanium; Hybrid Monocoque;

Sandwich Sidewalls; Full WoodcoreREINFORCEMENT Double Ti LaminateSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; V.R.M.

¥115,500  (本体価格 ¥110,000)

24 HOURRSS PPOOWEERRLINE S5 witthh ZZ12

24 HOURS POWERLINE LM with Z14 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L12003300155 155 117/67/102 11.2 2130 L12003300160 160 118/67/102 12.0 2230 L12003300165 165 119/67/102 12.5 2330 L12003300170 170 120/67/102 13.2 2450

DEMOスキーのトップ選手が使用する、切れと走りを追及したスペシャルカービングマシン。数量限定モデル。

BINDING OPTION/SYSTEM Z14; ProtrakCONSTRUCTION & CORE 3D Race Monocoque; Full Woodcore; POWERLINE

SpeedREINFORCEMENT Double Ti LaminateSPECIFIC FEATURES PULSE PAD

¥126,000  (本体価格 ¥120,000)

24 HOURS POWERLINE LM with Z14

24 HOURS POWERLINE S3 with Z10 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11146700155 155 119/70/102 11.7 1790 L11146700162 162 119/71/103 13.1 1860 L11146700169 169 119/72/104 14.6 1930 L11146700176 176 119/73/105 16.3 2000

あえてチタニウムレイヤーの補強素材を使用しないことで、しなやかさを追求。素直な操作感を持ち、中級レベルのスキーヤーが求めるオールラウンド性を実現。Powerline Control Magnesium を使用し、軽さと安定性も両立しました。

BINDING OPTION/SYSTEM Z10; SmartrakCONSTRUCTION & CORE POWERLINE Control Magnesium; Hybrid

Monocoque; Sandwich Sidewalls; WoodcoreSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; V.R.M.

¥99,750  (本体価格 ¥95,000)

24 HOURS POWERLINE S3 with Z10

24 HOURS POWERLINE S1 with L10 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11169400151 151 116/72/99 12.8 1680 L11169400158 158 117/72/100 13.9 1785 L11169400165 165 118/72/101 14.8 1890 L11169400172 172 119/72/102 15.7 1995

軽量プレート ライトラックと軽量ビンディング L10 を搭載し、トータルでの軽さを実現。柔らかさの中にも絶妙なトーションバランスで、オートマチック感覚でターンが可能。女性や体力に不安のある方でも快適に滑ることができます。

BINDING OPTION/SYSTEM L10; LightrakCONSTRUCTION & CORE POWERLINE Control Magnesium; 3D Sport

Monocoque; WoodcoreREINFORCEMENT Single Ti LaminateSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; V.R.M.

¥84,000  (本体価格 ¥80,000)

24 HOURS POWERLINE S1 with L10

Page 16: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

SAJ22承認第739号

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

14

XW ENDURO POWERLINE with Z12 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT ROCKER SHAPE L10878800170 170 127/83/110 15.6 2230 270L10878800177 177 127/84/111 17.4 2500 280L10878800184 184 127/85/112 19.3 2600 290

ワイドなボディとオールテレイン ロッカーを持つことでオフピステでのパフォーマンスを高め、同時にオンピステスキーのテクノロジーである、パワーラインをツインで内蔵し、Z12を搭載することで、あらゆるコンディションを滑りぬく性能を持った X-WING のフラッグシップモデルがデビュー。

BINDING OPTION/SYSTEM Z12; ProtrakCONSTRUCTION & CORE Sandwich Sidewalls; Full Woodcore; POWERLINE

All-MountainREINFORCEMENT Double Ti LaminateSPECIFIC FEATURES Wide sensitive plate; Oversized PULSE PAD;

Square tail; All terrain ROCKERWAIST WIDTH XL Chassis

¥126,000  (本体価格 ¥120,000)

WIDE SENSITIVE PLATE ALL-TERRAIN ROCKER 3D STEALTH TIP

POWERLINE ALL-MOUNTAIN オール マウンテン スキーに特化して設計されたアクティブ ダンピング システム。スキーのトップエッジに搭載したツイン アームが地勢の変化と振動を吸収して、あらゆる状況の雪面で安定した滑りを可能にします。

普段はオンピステ中心だけど、たまにはオフピステも…。そんなスキーヤーには、「オンピステ70%+オフピステ 30%」の性能を持ったX-WING が断然お薦めです。

独特のセミファット形状が、朝イチのパウダーや、クラストした非圧雪ゾーンに入った時にも、足元をしっかりとサポートして、どんな条件下でも高い走破性を発揮します。

SAJ22承認第738号

Page 17: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

15

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); THICKNESS: mm (Ski + Plate)

XW TORNADO TI POWERLINE with Z12 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT ROCKER SHAPE L11112700166 166 120/78/106 15.6 2140 -L11112700173 173 120/79/107 16.3 2210 -L11112700180 180 120/80/108 18.2 2280 -

定評あるX-WING の軽快さに、Powerline Control Titanium が新たに搭載され、より安定感が高まりました。普段はゲレンデ使用がメインでも、たまに行くオフピステも十分楽しめる、贅沢なモデルです。

BINDING OPTION/SYSTEM Z12; ProtrakCONSTRUCTION & CORE Double Monocoque; Full Woodcore; POWERLINE

Control TitaniumREINFORCEMENT Double Ti LaminateSPECIFIC FEATURES Oversized PULSE PAD; 3D Stealth tipWAIST WIDTH L CHASSIS

¥110,250  (本体価格 ¥105,000)

XW STORM with Z11 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT ROCKER SHAPE L11113600160 160 120/74/102 13.6 1880 -L11113600168 168 120/75/103 15.3 2000 -L11113600176 176 120/76/104 17.2 2120 -

ゲレンデ・オールコンディションモデルとして上級者が気軽に楽しめる軽快さが特徴。3Dステルス ティップにより雪面状況とターンサイズを選ばない性能を持っています。

BINDING OPTION/SYSTEM Z11; SmartrakCONSTRUCTION & CORE Monocoque; WoodcoreREINFORCEMENT Single Ti LaminateSPECIFIC FEATURES Oversized PULSE PAD; 3D Stealth tipWAIST WIDTH M Chassis

¥94,500  (本体価格 ¥90,000)

X-WING 8 with Z10 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT ROCKER SHAPE L11113700152 152 120/73/101 12.0 1740 -L11113700160 160 120/74/102 13.6 1860 -L11113700168 168 120/75/103 15.3 1980 -L11113700176 176 120/76/104 17.2 2100 -

STORMのコアをコンポジットに変更し、軽さを重視した中・上級モデル。ライトラックの効果でスムーズな操作性も。

BINDING OPTION/SYSTEM Z10; LightrakCONSTRUCTION & CORE Monocoque; CompositeREINFORCEMENT Single Ti LaminateSPECIFIC FEATURES Oversized PULSE PAD; 3D Stealth tipWAIST WIDTH M Chassis

¥75,600  (本体価格 ¥72,000)

X-WING 6 with L10 MADE IN BULGARIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT ROCKER SHAPE L11113900151 151 114/72/100 12.2 1620 -L11113900158 158 115/72/101 13.2 1725 -L11113900165 165 116/72/102 14.1 1830 -L11113900172 172 117/72/103 15.1 1935 -

X-wing シリーズ中一番細身の Sシャーシを採用した中級レベルのコンフォートモデル。あらゆる状況でのまわしやすさを追求し、コントロール性を高めました。

BINDING OPTION/SYSTEM L10; LightrakCONSTRUCTION & CORE Monocoque; CompositeREINFORCEMENT Single Ti LaminateSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; 3D Stealth tipWAIST WIDTH S Chassis

¥65,100  (本体価格 ¥62,000)

X-WING 4 with L10 MADE IN BULGARIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT ROCKER SHAPE L11114000144 144 113/72/99 11.4 1515 -L11114000151 151 114/72/100 12.2 1620 -L11114000158 158 115/72/101 13.2 1725 -L11114000165 165 116/72/102 14.1 1830 -L11114000172 172 117/72/103 15.1 1935 -

X-WING シリーズ中最も軽量で、初心者でも抵抗なく乗ることができるエントリーモデルです。素直な操作感が上達に導きます。

BINDING OPTION/SYSTEM L10; LightrakCONSTRUCTION & CORE Monocoque; CompositeSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; 3D Stealth tipWAIST WIDTH S Chassis

¥52,500  (本体価格 ¥50,000)

Page 18: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

16

FOCUSはスキーとブーツをセットで使用することで、 さらに快適性能がアップ !!

軽い!軽量素材で軽快操作

細部にまでこだわった軽量設計

簡単!短かめのサイズで誰にでも簡単

足にオートフィット! スルッと脱ぎ履き

楽 !々思い通りに曲がれる 独自のフレックス

足が冷たくならない から快適楽々

軽量素材で軽快操作 � 業界最軽量のビンディングを搭載。ハーフペアでおよそ860 グラム!

短かめのサイズで誰にでも簡単 � 安定性の高さと取り回しの良さを同時に実現!安定性の高さと取り回しの良さを同時に実現!

ダイエットした のよ、私。

誰 !! ずんぐり ムックリとか 言ったのは?

長いスキーは安定性が高いが、短くても幅広であれば面積は同じになり、安定と取り回しの良さが両立。

「雪を楽しむ」にフォーカス。 だからFOCUS。

FOCUS

Page 19: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

17

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); THICKNESS: mm (Ski + Plate)

FOCUS GRN with L10SC MADE IN BULGARIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11939100145 145 116/74/96 13.5 1800 L11939100155 155 119/74/100 14.0 1910 L11939100165 165 122/74/103 14.5 2020

「雪を楽しむ」をコンセプトに開発させたイージースキーの最新モデル。コントロール性を高めるためにトップとテールのフレックス柔らかくすることで、行きたい方向にスキーがついてくるような性能を実現しました。

BINDING OPTION/SYSTEM L10 SC; ITF LocCONSTRUCTION & CORE Monocoque; CompositeWAIST WIDTH M Chassis

OPEN PRICE

FOCUS GRY with L10SC MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11846700145 145 116/74/96 13.5 1800 L11846700155 155 119/74/100 14.0 1910 L11846700165 165 122/74/103 14.5 2020

「雪を楽しむ」をコンセプトに開発させたイージースキーの最新モデル。コントロール性を高めるためにトップとテールのフレックス柔らかくすることで、行きたい方向にスキーがついてくるような性能を実現しました。

BINDING OPTION/SYSTEM L10 SC; ITF LocCONSTRUCTION & CORE Monocoque; CompositeWAIST WIDTH M Chassis

OPEN PRICE

FOCUS WHT with L10SC MADE IN BULGARIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11133100135 135 113/74/93 13.0 1690 L11133100145 145 116/74/96 13.5 1800 L11133100155 155 119/74/100 14.0 1910

「雪を楽しむ」をコンセプトに開発させたイージースキーの最新モデル。コントロール性を高めるためにトップとテールのフレックス柔らかくすることで、行きたい方向にスキーがついてくるような性能を実現しました。

BINDING OPTION/SYSTEM L10 SC; ITF LocCONSTRUCTION & CORE Monocoque; CompositeWAIST WIDTH M Chassis

OPEN PRICE

PRODUCT REF LENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT

センターは固めの「パワーグリップ」。 トップとテールは柔らかくしなやかな「コンフォートフレックス」。 その独自のフレックスバランスによって操作性が向上。 思い通りにターンができます。

パワーグリップコンフォート フレックス

コンフォート フレックス

SK

ISFOCUSブーツの 詳細は 36 ページ を見てくれ!

思い通りに曲がれる独自のフレックス � トップとテールが柔らかいコンフォートフレックスでターンが楽々!

   曲がりたい    方向を   向くだけで  ターンができる  くらいなの

ターン時に柔軟にしなるトップとテール

Page 20: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

18

今季の女性専用モデルは大幅にモデルチェンジ。

「24 HOURS」譲りのオールラウンドプロポーションに、「Powerline」テクノロジーも採用し、ハイパフォーマンスを実現。

もちろん、女性スキーヤーのためにセンター位置を8mm前方にした「WOMEN STANCE」や、軽量構造、軽量ビンディングの採用は欠かせません。これまでに無いクラッシィなカラーリングも魅力です。

SAJ22承認第742号

Page 21: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

19

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); THICKNESS: mm (Ski + Plate)

VITAL TOUCH with Z10 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11116300144 144 115/72/98 11.9 1515 L11116300151 151 116/72/99 12.8 1620 L11116300158 158 117/72/100 13.9 1725 L11116300165 165 118/72/101 14.8 1830

黒を基調としたスタイリッシュなデザインに、軽量構造を採用。もちろん Powerline Control Magnesiumにより安定感もバツグンです。

BINDING OPTION/SYSTEM Z10 Ti; LightrakCONSTRUCTION & CORE Monocoque; Composite; POWERLINE Control

Magnesium

¥65,100  (本体価格 ¥62,000)

SELECT TOUCH with Z10 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11116100144 144 115/72/98 11.9 1515 L11116100151 151 116/72/99 12.8 1620 L11116100158 158 117/72/100 13.9 1725 L11116100165 165 118/72/101 14.8 1830

これまでに無い、シックでクラッシィなカラーが高級感を演出します。アクティブな女性スキーヤーの滑りを支えるPowerline Control Titanium を搭載。安定性能を持ちつつ、軽いコントロール性能も併せ持ちます。

BINDING OPTION/SYSTEM Z10 Ti; LightrakCONSTRUCTION & CORE Monocoque; Woodcore; POWERLINE Control

TitaniumREINFORCEMENT Single Ti Laminate

¥75,600  (本体価格 ¥72,000)

FRESH TOUCH with L9 MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11116500144 144 115/72/98 11.9 1515 L11116500151 151 116/72/99 12.8 1620 L11116500158 158 117/72/100 13.9 1725 L11116500165 165 118/72/101 14.8 1830

全てにおいて軽量を突き詰め、さらにソフトフレックスで、初めてのスキーにもおすすめのモデルです。快適な操作性で上達を優しくサポートします。

BINDING OPTION/SYSTEM L9; LightrakCONSTRUCTION & CORE Monocoque; Composite; POWERLINE Control

Aluminium

¥52,500  (本体価格 ¥50,000)

SAJ22承認第745号 SAJ22承認第744号

Page 22: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

20

3V RACE JR with Z11 MADE IN BULGARIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS L12003700144 144 110/64/93 11.0 L12003700151 151 112/64/96 11.5

フルモデルチェンジをおこない、サイドカットを全面的に見直し、より操作性を高めました。Z11を搭載することで、俊敏な反応を簡単に発揮することを実現しました。

BINDING OPTION/SYSTEM Z11; SmartrakCONSTRUCTION & CORE 3D Race Monocoque; Full WoodcoreREINFORCEMENT Double Ti LaminateSPECIFIC FEATURES PULSE PAD

¥68,250  (本体価格 ¥65,000)

3V RACE JR with Z11

2V RACE JR with Z11 MADE IN BULGARIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS L12003500151 151 101/64/84 17.0 L12003500158 158 103/64/86 17.0 L12003500165 165 105/64/86 17.5

フルモデルチェンジをおこない、サイドカットを全面的に見直し、よりタイムアップが望めるモデルです。成長過程のジュニアの体力を考慮し、少ない力のスキー操作でも素直に反応するしなやかな構造が特徴です。

BINDING OPTION/SYSTEM Z11; SmartrakCONSTRUCTION & CORE 3D Race Monocoque; Full WoodcoreREINFORCEMENT Double Ti LaminateSPECIFIC FEATURES PULSE PAD

¥68,250  (本体価格 ¥65,000)

2V RACE JR with Z11

JUNIOR SKIS

RACING

子供たちが雪に親しみ、スキーを楽しむために、サロモンのジュニアモデルはアダルトモデルを小さくするだけでなく、構造や重量にもこだわって開発されています。

ツールフリーで調整可能なビンディングを搭載していますので、子供の早い成長に対応することも容易です。

Page 23: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

21

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); THICKNESS: mm (Ski + Plate)

24 JR M with T5 SC MADE IN BULGARIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS L11181700120 120 106/65/86 9.5 L11181700130 130 107/65/87 11.0

24 のデザインそのままに、ジュニア・キッズが技術習得に最適なモデルです。

BINDING OPTION/SYSTEM T5 SCCONSTRUCTION & CORE Monocoque; Composite

OPEN PRICE

24 JR L with L7 SC MADE IN BULGARIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS L11181400140 140 107/65/88 13.0 L11181400150 150 108/65/89 14.0

24 のデザインそのままに、ジュニア・キッズが技術習得に最適なモデルです。

BINDING OPTION/SYSTEM L7 SCCONSTRUCTION & CORE Monocoque; Composite

OPEN PRICE

PRODUCT REF LENGTH S IDECUT RAD IUS

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS L11182000100 100 100/65/84 7.0 L11182000110 110 103/65/86 7.5

24 のデザインそのままに、ジュニア・キッズが技術習得に最適なモデルです。

BINDING OPTION/SYSTEM T5 SCCONSTRUCTION & CORE Monocoque; Composite

OPEN PRICE

24 JR S with T5 SC MADE IN BULGARIA

ビンディングの取付け・調整は、国際規格(ISO 11088)S-B-Bシステムの認定証取得・販売店へ

ビンディングの取付け・調整は国際規格 ISO 11088:スキー /ビンディング/ブーツ(S-B-Bシステム)の組み立て・調整に準拠して行わなければなりません(日本でも1997年にJIS S 7028として規格化)。各ビンディングメーカーはこの国際規格ISO 11088に準拠した講習会を開催し、受講された販売店に認定証を発行しています。安全で快適にスキーを楽しんでいただくためにも、新規で用具を購入される場合や、購入後に使用する用具やスキーヤーが変る場合などでも、ビンディングの調整はご自分では行わずに講習会を受講された販売店などで行うことを強く推奨します。

ジュニアマテリアル(スキー/ビンディングとブーツ)の適合性について

サロモンのジュニアマテリアルは、ジュニアスキーヤーの体格に合わせて製品を開発していますが、ここ数年における体格の欧米化に伴い、サロモンのスキー /ビンディングとブーツをセットでご購入の際は、スキー /ビンディングとブーツについてのジュニア(Jr.)サイズ規格について正しい組み合わせでセッティングしていただきますよう、お願いいたします。

スキーとビンディングの適合性について

長さ140cm未満のスキーはJr. サイズ規格となり、適合するビンディングもJr. サイズ規格ビンディング(T5)となります。

ジュニアサイズ規格スキー ■

24 JR (M)/(S) with T5 SC (100/110/120/130cm)

ジュニア向けモデル140cm以上  ■ ▶アダルト規格

2V RACE JR with Z11 (151/158/165cm)

3V RACE JR with Z11 (144/151cm)

24 JR L with L7 SC (140/150cm)

ブーツとビンディングの適合性について

サロモン製のブーツサイズ21.0cm以下のブーツはJr. サイズ規格ブーツとなり、適合するビンディングもJr. サイズ規格ビンディング(T5)となります。

ジュニアサイズ規格ブーツ ■

X3 60 T3 T2

T2 GIRLIE T1

他メーカーのスキーでサロモン・ビンディングを使用する場合

必ずメーカーにご確認の上、適合するサロモン・ビンディングを選択してください。

ジュニアサイズ規格ビンディング ■

T5

JUNIOR SKIS

24 JR

Page 24: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

22

SENTINEL MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT ROCKER SHAPE L11114500170 170 129/93/119 17.8 715 1900 270L11114500177 177 129/94/120 19.8 754 2000 280L11114500184 184 129/95/121 21.1 792 2100 290

サロモンバックカントリースキーのニューカマー。「マウンテンエクスプローリング」というジャンルへ満を持して投入するスキーです。フルウッドコア、サンドウィッチ構造がハイパフォーマンスな滑りを保証。オールテレイン ロッカーによりあらゆる斜面で操作しやすい性能を持っています。

CONSTRUCTION & CORE Sandwich Sidewalls; Full WoodcoreREINFORCEMENT Bamboo layer; Double Ti LaminateEDGES Wider edges; Total edge reinforcementSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; Square tail; All terrain ROCKER

¥84,000  (本体価格 ¥80,000)

SSEENNTTIINNEELLL

PRODUCT REF LENGTH S IDECUT RAD IUS MIDSOLE WE IGHT ROCKER SHAPE

WIDER EDGE TOTAL EDGE REINFORCEMENT

もっと遠く、未踏の雪山へ。

「マウンテン エクスプローリング」という新しいスキースタイルを「SENTINEL」が切り拓きます

Page 25: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

23

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール~センター); WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); ROCKER SHAPE: mm

CZAR MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT ROCKER SHAPE L11114300174 174 128/108/118 40.0 780/810 2120 626L11114300182 182 131/111/121 44.7 816/846 2220 670

世界中で愛されてきたパウダーモデルを今年から日本でも本格展開。ディープパウダーでのジャンプや、ツリーランなど、パウダーを遊び尽くせるスキー。

CONSTRUCTION & CORE Double Monocoque; Edgy Monocoque; Full WoodcoreEDGES Wider edges; Total edge reinforcementSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; High twin tip tail; ROCKER

ROCKER MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT ROCKER SHAPE L11169100192 192 147/127/137 48.5 840 2900 720

トップ 720mmのロッカー、フラットスワローテールを採用したパウダー・フリーラン専用モデル。

CONSTRUCTION & CORE Monocoque; Edgy Monocoque; Full WoodcoreEDGES Wider edges; Total edge reinforcementSPECIFIC FEATURES Flat tail; ROCKER

PRODUCUCT RT REF LENGTH S IDECUT RAD IUS MIDSOLE WE IGHT ROCROCKERKER SHSHAPEAPE CONSTRUUCCTTIIOONN && COCORRE MMMMMMM

SHOGUN MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT ROCKER SHAPE L10273200173 173 128/99/118 23.1 770 1944 300L10273200182 182 130/101/120 25.9 810 2040 350

竹素材と玄武岩のレイヤーを併せ持つことでハイスピードでのパウダーランからパックされたバーンでのフリーランまで幅広い性能を発揮するモデルです。

CONSTRUCTION & CORE Double Monocoque; Edgy Monocoque; Full WoodcoreREINFORCEMENT Bamboo layer; Basalt layerEDGES Wider edges; Total edge reinforcement; Edge armorSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; Semi twin tip tail; ROCKER

GEISHA MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT ROCKER SHAPE L1027340036 164 126/97/116 20.6 730 1852 250L1027340045 173 128/99/118 23.1 770 1944 300

バックカントリースキーに挑戦する女性へ。SHOGUNと同じ構造を採用し、パフォーマンスは折り紙付きです。

CONSTRUCTION & CORE Double Monocoque; Edgy Monocoque; Twintip; Full Woodcore

REINFORCEMENT Bamboo layer; Basalt layerEDGES Wider edges; Total edge reinforcement; Edge armorSPECIFIC FEATURES Semi twin tip tail; ROCKER

¥84,000  (本体価格 ¥80,000)

¥84,000  (本体価格 ¥80,000)

¥89,250  (本体価格 ¥85,000)

¥147,000  (本体価格 ¥140,000)

ディープパウダーからツリーラン、フリーライディングまで、スタイルに対応したロッカー形状を採用。 構造や機能にも、モデル別に明確なこだわりを持った個性的なラインナップです。

Page 26: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

24

TWENTY TWELVE MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT L11114700163 163 123/91/116 17.6 803 1785 L11114700171 171 123/91/116 19.7 843 1885 L11114700179 179 123/91/116 21.9 882 1985

新たに登場した”ツインロッカー フリースタイル”テクノロジー採用モデル。ツインロッカーと板のキャンバーをフラットにすることでジブやバックヤードトリックに最適な回転性能を実現する。まさに、スーパースピンマシン。

CONSTRUCTION & CORE Sandwich Sidewalls; Twintip; Full WoodcoreEDGES Wider edges; Total edge reinforcementSPECIFIC FEATURES PULSE PAD; Twin ROCKER FS

¥65,100  (本体価格 ¥62,000)

TTTWWWWWWWWWWWWWEEEEEEENNNNNNNNNNTTTTTTYYYYYY TWELVE

TWIN ROCKER

最大限のスピン

最小限の スノーコンタクト

FULL WOODCORE SANDWICH SIDEWALL

パークやハーフパイプでの最高のパフォーマンスのために。

サロモン インターナショナル ライダーと共に開発され、高性能でありながら驚くほどの乗りやすさが特徴です。

Page 27: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

SK

IS

25

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール~センター); WEIGHT: gr (金具を含まない板とPlateの1/2ペアの重さ); ROCKER SHAPE: mm

SUSPECT MADE IN CHINA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT L11114800161 161 122/86/115 15.1 742/792 1650 L11114800171 171 122/86/115 17.3 792/842 1740 L11114800181 181 122/86/115 19.7 842/892 1840

サンドウィッチサイドウォール、エッジアーマーのテクノロジーがライダーの激しいアクションに応えます。コブやパウダーなどでも高い操作性を実現する万能フリースタイルモデルです。

CONSTRUCTION & CORE Sandwich Sidewalls; Twintip; Full WoodcoreEDGES Wider edges; Total edge reinforcement; Edge armorSPECIFIC FEATURES PULSE PAD

SUSPECT

DUMONT PRO PIPE MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT L11114600161 161 122/85/112 15.7 796 1785 L11114600171 171 122/85/112 18.0 845 1885 L11114600181 181 122/85/112 20.5 895 1985

サイモン・デュモンのリクエストに応えるパーク&パイプスペシャルモデル。高いエアとよりハイレベルなトリックを生み出すためにベース素材の見直しとモノコック サンドウィッチ構造を採用しました。

CONSTRUCTION & CORE Monocoque Sandwich; Twintip; Full WoodcoreEDGES Wider edges; Total edge reinforcementSPECIFIC FEATURES PULSE PAD

DUMONT PRO PIPE

MAI TAI MADE IN CHINA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS M IDSOLE WE IGHT L11117000151 151 122/86/115 13.0 692/742 1560 L11117000161 161 122/86/115 15.1 742/792 1650

フレックスを柔らかめに調整し、レディースライダーでもパーク&パイプでの扱いやすいモデルです。

CONSTRUCTION & CORE Sandwich Sidewalls; Twintip; Full WoodcoreEDGES Wider edges; Total edge reinforcement; Edge armorSPECIFIC FEATURES PULSE PADWAIST WIDTH Wide body shape

MAI TAI

PULSE PAD WIDER EDGE

CROSSMAX 120 with L10SC MADE IN AUSTRIA

PRODUCT REF . L ENGTH S IDECUT RAD IUS WE IGHT L11120900125 125 112/78/102 10.5 1580

CROSSMAX 1120 with L10SSCC

¥65,100  (本体価格 ¥62,000)

¥54,600  (本体価格 ¥52,000)

¥54,600  (本体価格 ¥52,000)

¥34,650  (本体価格 ¥33,000)

BINDING OPTION/SYSTEM L10 SC; ITF LocCONSTRUCTION & CORE Monocoque; Composite

Page 28: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BIN

DIN

GS

26

PIVOT Vertical progressive pivotPEDAL Stomp PedalNORMS FIS Norms; Adult normsTRANSMISSION High Lateral TransmissionBRAKE Removable Brake

PRODUCT REF. L1121170003

X16 LAB X70MADE IN HUNGARY

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)Black X70 8-16 1480 17.5

¥39,900 (本体価格 ¥38,000)

WING ADJUSTMENT Automatic Wing adjustementPIVOT Vertical progressive pivotPEDAL SCPNORMS Adult normsTRANSMISSION High Lateral TransmissionBRAKE Removable Brake

PRODUCT REF. L1105830010

Z14 B80MADE IN FRANCE

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)Chrome/Black B80 6-14 1050 16.5

¥31,500 (本体価格 ¥30,000)

WING ADJUSTMENT Automatic Wing adjustementPIVOT Vertical progressive pivotPEDAL SCPTRANSMISSION High Lateral Transmission

PRODUCT REF. L1104530010

Z12 TI B80MADE IN FRANCE

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)White/Black B80 4-12 937 16.5

¥26,250 (本体価格 ¥25,000)

WING ADJUSTMENT Automatic Wing adjustementPIVOT Vertical progressive pivotPEDAL SCPNORMS Adult normsTRANSMISSION High Lateral Transmission

PRODUCT REF. L1106030010

Z10 B80MADE IN FRANCE

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)White/Black B80 3-10 970 16.5

¥21,000 (本体価格 ¥20,000)

PERFORMANCE

WING ADJUSTMENT Automatic Wing adjustementPEDAL Stomp PedalNORMS Adult normsBRAKE Removable Brake

PRODUCT REF. L1080440010

L9 B80MADE IN FRANCE

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)Silver/White B80 2.5-9 861 16.5

¥12,600 (本体価格 ¥12,000)¥12 600(本体価格 ¥12 000)

Page 29: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BIN

DIN

GS

27

WING ADJUSTMENT Automatic Wing adjustementPEDAL Elastic pedalNORMS Senior/Junior NormsSKI/BINDING INTERFACE Junior TrackBRAKE Removable Brake

PRODUCT REF. L1116190001

T5MADE IN FRANCE

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)Black/Red/White NS 0.5-4.5 561 14

¥7,350 (本体価格 ¥7,000)

PEDAL Stomp PedalNORMS Adult normsTRANSMISSION High Lateral TransmissionBRAKE Removable Brake

PRODUCT REF. L1029720015

STH 16 R90MADE IN FRANCE

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)Black/Black R90 9-16 1161 17.5

¥36,750 (本体価格 ¥35,000)¥36 750(本体価格 ¥35 000)

WING ADJUSTMENT Micro Simultaneous wings adjustementPEDAL Stomp PedalNORMS Adult normsTRANSMISSION High Lateral TransmissionBRAKE Removable Brake

PRODUCT REF. L1107230015

STH 14 DRIVER R90MADE IN FRANCE

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)White/Black R90 6-14 1060 17.5

¥31,500 (本体価格 ¥30,000)

BRAKEZ・S BRAKE/STH BRAKE

MADE IN FRANCE

REF. SIZE(mm) REF. SIZE(mm)

L7857450001 B75 L7857540001 R75

L7857480001 B80 L7857550001 R80

L7857490001 B85 L7857570001 R90

L7857500001 B90 L7857580001 R100

L7857510001 B100 L7857590001 R115

L7857520001 B115 L7885570001 R130

L7883060001 B130

WING ADJUSTMENT Automatic Wing adjustementPIVOT Vertical progressive pivotPEDAL Stomp PedalNORMS Adult normsTRANSMISSION High Lateral Transmission

PRODUCT REF. L1106010015

STH 12 OVERSIZED R90MADE IN FRANCE

COLOR SIZES (mm) DIN SCALE WEIGHT (per 1/2 pair) HEIGHT (mm)White/Black R90 4-12 1025 17.5

¥26,250 (本体価格 ¥25,000)

フリーライド/フリースタイルスキーのビンディングは、 対衝撃性に優れる専用ビンディングSTHを奨励します。

JUNIOR

FREESKI

Page 30: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

ON

PISTE

MISSION RS8

JUNIORX3 Jr Pro IMPACT Jr X3 60 T3 T2 T2 GIRLIE

FALCONX3 LAB

XR CS JP XT CS JP : RED/BLK XT CS JP : WHT/BLK XS

X3 RC CS CS

7

CF

DIVINE RS8 7

CF

FOCUSJP BLK/NIC TRA

JP CHC/RED TRANS

130 130 115

105

90 80 70 60

7570

110Jr 70Jr 60Jr 30Jr 20Jr 20Jr

60

95 95 90

SIZE : 23.5-28.5cmSIZE : 22.5,23.5-27.5cm SIZE

SIZESIZE : 23,24-28.5cm(0.5cm刻み )SIZE : 23.5-28.5cm(1cm刻み )

SIZE : 22.5,23.5-28.5cm

SIZE : 25-28.5cm SIZE : 25-28.5cm

SIZE : 25-2930.5/31.5cm

SIZE : 22,23-25cm

SIZE : 22,23-25cm SIZE : 22,23-25cm SIZE : 23.5/24.5/25.

SIZE : 25.5/26.5/27.5/28.5cm

SIZE : 22,23.5-27.5cm SIZE : 22,23-25.5cm SIZE : 18,19,20,21,22cm23.5,24.5,25.5cm

SIZE : 22,23,24,25cm SIZE : 18,19,20,21cm SIZE : 18,19,20,2

(0.5cm刻み ) (0.5cm刻み ) (0.5cm刻み )

(0.5cm刻み ) (0.5cm刻み ) (0.5cm刻み ) (0.5cm刻み )

(0.5cm刻み )

(0.5cm刻み ) (0.5cm刻み )

(0.5cm刻み )

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

28

Page 31: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

OFF

PISTE

EXPERT

COMFORT

XPER

OMFOCO

T1

JP

JP

ANS

WJP WHT/CRY TRANS

SPKPRO MODEL

KAOS

QUEST

QUEST 12

QUEST 10

75

10Jr

75

110

100

110

120E : 22,23.5-26.5cm

E : 22,23-27.5cm

SIZE : 22.5/23.5/24.5/25.5cm

5/26.5/27.5/28.5/29.5cm

m

21cm SIZE : 16,17,18cm

SIZE : 25.5-28.5cm

SIZE : 25.5-28.5cm

SIZE : 25.5-28.5cm

SIZE : 24-28.5cm

(0.5cm刻み )

(0.5cm刻み )

(0.5cm刻み )

(0.5cm刻み )

(0.5cm刻み )

(0.5cm刻み )

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

29

Page 32: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

30

FIT=PERFORMANCEしっかり足をホールドすることは大切。でも、感覚を鋭敏に保ち、正確な制御を可能にするためには足の裏がフラットであることが必要です。「しっかりホールド&足裏フラット」ではじめて理想的なパフォーマンスが生まれます。

CUSTOM SHELL加熱すると、通常の PUプラスチックよりも低い温度で柔らかくなり、成形しやすい「カプロリレン」をロワシェルの両サイドに一体成型しました。シェルを加熱して足をブーツに入れるだけで、シェルが足にフィットします。

靴下から湿気を吸収

湿気を運搬 湿気を 排出

外気を 遮断

▼ ▼ ▼ ▼ファースト スキンメッシュ

コンフォートフォーム

カスタム フィット フォーム

3D メッシュ

通常のインナーよりも 30~50%多く吸湿

ミクロの穴が開いたレギュラーフォーム

メッシュ層を通って素早く湿気を排出

BIOVENT TECHNOLOGY速乾性のインナーが常にブーツ内を温かくキープ。サロモン独自の快適技術です。今期より搭載モデルが大幅に増えました。

BOOTS TECHNOLOGIES

Page 33: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

31

ユルすぎると足が泳いでコントロールしにくい

キツすぎると血の循環が悪くなり、足裏の感覚も鈍くなる

しっかりホールドしつつ、足裏がフラット。雪面の変化を敏感に感じ取れる

インサイド アウトサイド

AUTO CUSTOM SHELLブーツ内部で一番圧迫され痛みの原因となる親指と小指の付け根付近に AUTO CUSTOM SHELLを搭載。シェルが自動フィットするので、まさにスニーカー感覚でブーツを履くことが可能になりました。

足にフィット=高パフォーマンス

Page 34: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

32

ワールドカップレーサーの要望に応える選手用ブーツ。ロワシェルの厚み・形状の設計を見直し、さらにダイレクトなパワー伝達が可能になりました。インナーも締め上げタイプを採用し、足とブーツとの一体感を高めます(インナーブーツは、画像のタイプとなります)。

TECHNOLOGIES World Cup Advanced Shell technologySHELL & CUFF World Cup shell; PU ether lower shell and PU cuffLINERS My Custom Fit World CupBUCKLES 4 micro titaniumADJUSTMENT Double dismantable canting; Racing kit; World Cup claw

strap; Back bone

TECHNOLOGIES Custom Shell; World Cup Advanced Shell technologySHELL & CUFF PU ether lower shell and PU cuffLINERS My Custom Fit Race; Sensitive linerBUCKLES 4 micro titanium; 3D buckleADJUSTMENT Double dismantable canting; Racing kit; World Cup claw

strap; Back bone

TECHNOLOGIES Custom Shell; World Cup Advanced Shell technologySHELL & CUFF Mono-material PU lower shell; Mono-material PU upper

cuff; Specific Japanese cuffLINERS My Custom Fit Race; Sensitive liner; Japanese liner;

Neoprene toe boxBUCKLES 4 micro titanium; 3D buckleADJUSTMENT Double dismantable canting

PRODUCT REF. L11927400

X3 LAB

PRODUCT REF. L10111200

X3 RC CS

PRODUCT REF. L10111700

FALCON CS JP

¥105,000(本体価格 ¥100,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White 23.5/24.5/25.5/26.5/27.5/28.5 130 95 45

¥81,900(本体価格 ¥78,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White 23.0/24.0 - 28.5 (0.5刻み) 130 98 45

¥76,650(本体価格 ¥73,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White 22.0/23.0 - 27.5 (0.5刻み) 115 98 45

レーサー、エキスパートスキーヤー向けモデル。シェルフレックスは130 に設定し、ハイレベルな滑りに対応しつつ、98mmラストとマイ・カスタムフィット・レースにより、正確性と快適性にも優れています。

JP カフとフレックス115 を採用したジャパン専用モデル。操作性の良さと、コンディションへの幅広い対応力を追求し、より多くのスキーヤーが使えるように設計されたモデルです。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

完成度の高さでベストセラーモデルとなっているファルコンシリーズ。

今季はさらなるモディファイと、ラインナップの充実を図り、レーサーやテクニカル志向のスキーヤーのニーズに応えました。

Page 35: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

33

TECHNOLOGIES Advabced Shell Technology; Custom ShellSHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PU upper cuff;

Specific Japanese cuffLINERS My Custom Fit Pro; Japanese liner; Neoprene toe boxBUCKLES 4 micro titanium; 3D buckleADJUSTMENT 1st tooth catch; Double canting; Heel and toe remov-

able din padsSENSIFIT Sensifit 2D; Sensitif 2D cuff

TECHNOLOGIES Advabced Shell Technology; Custom ShellSHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PU upper cuff;

Specific Japanese cuffLINERS My Custom Fit Sport; Japanese liner; Neoprene toe boxBUCKLES 4 micro titanium; 3D buckleADJUSTMENT 1st tooth catch; Single canting; Heel and toe removable

din pads

PRODUCT REF. L11111100

FALCON XR CS JP

PRODUCT REF. L10273600

FALCON XT CS JP

¥66,150(本体価格 ¥63,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White/Black 22.5/23.5 - 28.5 (0.5刻み) 105 100 35

¥55,650(本体価格 ¥53,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White/Crystal 22.5/23.5 - 28.5 (0.5刻み) 95 100 35

快適と高機能のバランスの良いモデル。100mmラストを採用し、中級クラスのレベルアップや、上級クラスの快適スキーなど、幅広く対応します。シェルのカラーをリニューアルし、精悍さを増しました。

ファルコンシリーズの中で最も快適性の高いインナーを使用したモデル。バイマテリアルシェルによる履きやすさも大きな特徴で、ステップアップを目指すスキーヤーや、快適志向のスキーヤーをサポートします。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

TECHNOLOGIES Advabced Shell Technology; Custom ShellSHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PU upper cuff;

Specific Japanese cuffLINERS My Custom Fit Sport; Japanese liner; Neoprene toe boxBUCKLES 4 micro titanium; 3D buckleADJUSTMENT 1st tooth catch; Single canting; Heel and toe removable

din pads

TECHNOLOGIES World Cup Advanced Shell technologySHELL & CUFF Mono-material PU lower shell; Mono-material PP upper

cuffLINERS My Custom Fit ComfortBUCKLES 4 micro titanium; 3D buckleADJUSTMENT Single canting

PRODUCT REF. L11113100

FALCON XT CS JP

PRODUCT REF. L11951600

FALCON XS JP

¥55,650(本体価格 ¥53,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Red/Translu./Black 23.5 - 28.5(0.5刻み) 95 100 35

¥45,150(本体価格 ¥43,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White 22.0/23.5 - 26.5 (0.5刻み) 90 98 35

ファルコンシリーズの中で最も快適性の高いインナーを使用したモデル。バイマテリアルシェルによる履きやすさも大きな特徴で、ステップアップを目指すスキーヤーや、快適志向のスキーヤーをサポートします。

今季よりファルコンシリーズに加わった軽量&ソフトなパフォーマンスモデル。フレックス90 に、98mmラストを採用した、足幅が細めのスキーヤー待望のモデルです。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

Page 36: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

34

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PU upper cuffLINERS My Custom Fit Performance; Biovent; LeatherBUCKLES 4 micro aluADJUSTMENT Tool free catch; Single canting; Heel and toe removable

din pads

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PP upper cuffLINERS My Custom Fit Sport; Biovent; LeatherBUCKLES 4 micro aluADJUSTMENT Tool free catch; Single canting; Heel and toe removable

din padsSENSIFIT Sensifit 2D; Sensitif 2D cuff

PRODUCT REF. L11046600

MISSION RS 8

PRODUCT REF. L11046700

MISSION RS 7

¥42,000(本体価格 ¥40,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Black/Nickel 25.0 - 28.5(0.5刻み) 90 102 35

¥37,800(本体価格 ¥36,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Black/Crystal translu. 25.0 - 28.5(0.5刻み) 80 102 35

今季のミッションシリーズには全て吸汗・速乾性に優れたバイオベント機能付きのインナーが採用されています。「フィット・アップデイト」も施されており、履きやすさも向上。シェルにはスポーツスキーヤーのニーズに応えるフレックス90と PU 素材が採用されています。

マイ・カスタムフィット・スポーツ インナーとバイオベントの組み合わせにより、一日履いても、足先が冷えにくく、快適さを演出。Vシェイプのフィット感と快適性のバランスが良いモデルです。

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Bi-material PP lower shell; Bi-material PP upper cuffLINERS My Custom Fit Sport; Biovent; LeatherBUCKLES 4 micro aluADJUSTMENT Tool free catch; Single canting; Heel and toe removable

din pads

PRODUCT REF. L11074700

MISSION RS CF

¥31,500(本体価格 ¥30,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Black/White 25.0 - 29.0(0.5刻み)/30.5/31.5 70 102 35

ミッションシリーズで最も柔らかいモデル。「フィット・アップデイト」を施したインナーは履きやすさがバツグン。履き心地もラクなので、気軽に楽しみたいスキーヤーにピッタリです。

さらに進化した新BIOVENT メッシュ

瞬時に馴染む新ライニング

つま先は伸縮性のネオプレン素材

履き易さ抜群の新タング形状

低密度 フォーム

これまで以上に柔らかいソール

シュ

ツールフリーキャッチ

ミッション/ディバインのラインナップは今季一新されました。正確性と快適性のバランスに優れた102mmラストを採用。さらにバイオベント機能も全てのモデルに搭載し、一日中スキーヤーの足元を暖かく守ります。

Page 37: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

35

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PU upper cuffLINERS My Custom Fit Performance; BioventBUCKLES 4 micro aluADJUSTMENT Tool free catch; Single canting; Heel and toe removable

din padsWOMEN SPECIFICS Faux fur; Women liner; Women calves adjustment

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PP upper cuffLINERS My Custom Fit Sport; BioventBUCKLES 4 micro aluADJUSTMENT Tool free catch; Single canting; Heel and toe removable

din padsWOMEN SPECIFICS Faux fur; Women liner; Women calves adjustment

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Bi-material PP lower shell; Bi-material PP upper cuffLINERS My Custom Fit Sport; BioventBUCKLES 4 micro aluADJUSTMENT Tool free catch; Single canting; Heel and toe removable

din padsWOMEN SPECIFICS Faux fur; Women liner; Women calves adjustment

PRODUCT REF. L11046900

DIVINE RS 8

PRODUCT REF. L11047400

DIVINE RS 7

PRODUCT REF. L11047500

DIVINE RS CF

¥42,000(本体価格 ¥40,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Black/Gold 22.0/23.0 - 25.0(0.5刻み) 70 102 35

¥37,800(本体価格 ¥36,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White/Gold 22.0/23.0 - 25.0(0.5刻み) 60 102 35

¥31,500(本体価格 ¥30,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White/Shrew starlight/Translu. 22.0/23.0 - 25.0(0.5刻み) 60 102 35

スポーティな女性スキーヤーのためのモデル。インナーには女性専用のふくらはぎ形状、フェイクファーを使用し、さらに吸汗・速乾性に優れたバイオベント機能も搭載。

ホワイト/ゴールドのカラーが女性らしさを演出します。Vシェイプによるフィット性と、マイ・カスタムフィット・スポーツ インナーによる快適性のバランスが良いモデルです。

ディバインシリーズ中最も軽いモデル。「フィット・アップデイト」により、4バックルなのにスルッと履ける気軽さが魅力です。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

◀バイオ  ベント

◀V字型  ラスト

Page 38: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

36

ブーツ内を快適に保つバイオベント インナー

履き脱ぎが簡単な 2バックル

シェルが開いて、スルッと履けるセンシフィット

簡単に調整可能なツールフリーキャッチ

ラバー素材で瞬時に足にフィットする オートカスタムシェル

スペースフレーム構造の軽量シェル

何も気にせずに雪をとことん楽しむためのブーツ。それが FOCUSです。

軽量の 2 バックルで履くときも脱ぐときも、簡単。道具を使わずに調整できるツールフリーキャッチなので、すぐに足に合わせることができます。シェルは大きく二つに開く「センシフィット」。まるでスニーカーのようにスルッと足が入ります。

また、サイドのラバー素材が足に合わせて拡がり、瞬時にフィットする「オートカスタムシェル」。足幅が広めの方でも足が痛くなることはありません。また、湿気を効果的に排出する「バイオベント」機能がブーツ内部を常に快適に保つので、汗で足が冷たくなることもありません。

「雪を楽しむ」にフォーカス。 だからFOCUS。

Page 39: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

37

TECHNOLOGIES Advabced Shell Technology; Auto Custom ShellSHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PP upper cuffLINERS Biovent; My Auto Custom Shell linerBUCKLES 2 micro alu overseizedADJUSTMENT Tool free catch; Heel and toe removable din padsSENSIFIT Articulated Sensifit

TECHNOLOGIES Advabced Shell Technology; Auto Custom ShellSHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PP upper cuffLINERS Biovent; My Auto Custom Shell linerBUCKLES 2 micro alu overseizedADJUSTMENT Tool free catch; Heel and toe removable din padsSENSIFIT Articulated Sensifit

TECHNOLOGIES Advabced Shell Technology; Auto Custom ShellSHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Bi-material PP upper cuffLINERS Biovent; My Auto Custom Shell linerBUCKLES 2 micro alu overseizedADJUSTMENT Tool free catch; Heel and toe removable din padsWOMEN SPECIFICS Women linerSENSIFIT Articulated Sensifit

PRODUCT REF. L11110600

FOCUS JP

PRODUCT REF. L11138000

FOCUS JP

PRODUCT REF. L11138100

FOCUS W JP

OPEN PRICE

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Black/Nickel translu. 23.5/24.5/25.5/26.5/27.5/28.5/29.5 75 104 35

OPEN PRICE

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Charoal/red Translu. 25.5/26.5/27.5/28.5 75 104 35

OPEN PRICE

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White/Crystal translu. 22.5/23.5/24.5/25.5 75 104 35

初心者から中級者まで幅広い層のレジャースキーヤーにスキーの楽しさを伝えるため、「軽い、簡単・楽々」をコンセプトに開発されたニューコンセプトブーツ。オートカスタムシェル、バイオベント、ツールフリーキャッチ、イージーオープンシェルなど快適機能満載です。

初心者から中級者まで幅広い層のレジャースキーヤーにスキーの楽しさを伝えるため、「軽い、簡単・楽々」をコンセプトに開発されたニューコンセプトブーツ。オートカスタムシェル、バイオベント、ツールフリーキャッチ、イージーオープンシェルなど快適機能満載です。

フォーカスの女性専用モデルです。専用のインナーが柔らかく足を包み込み、バイオベントの効果で暖かさをキープします。ツールフリーキャッチでふくらはぎ部分のボリュームにも対応します。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

ツールフリーキャッチ

◀センシフィット

軽量フレーム▶

オートカスタムフィットのラバー素材

Page 40: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

38

TECHNOLOGIES World Cup Advanced Shell technologySHELL & CUFF Mono-material PU lower shell; Mono-material PP upper

cuff; Specific Junior cuffLINERS My Custom Fit ProBUCKLES 4 micro titanium; 3D buckleADJUSTMENT Single canting

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Mono-material PU lower shell; Mono-material PP upper

cuff; Specific Junior cuffLINERS ThermicfitBUCKLES 4 micro titanium; 3D buckleADJUSTMENT Heel and toe removable din pads

PRODUCT REF. L10114100

X3 JR PRO

PRODUCT REF. L10114200

IMPACT JR

¥42,000(本体価格 ¥40,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White 22.0/23.5 - 27.5(0.5刻み) 110 jr 98 35

¥34,650(本体価格 ¥33,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White 22.0/23.0 - 25.5(0.5刻み) 70 jr - 25

ジュニアレーサーに向けたモデル。「X3」テクノロジーを継承しながら、ジュニア用にフレックス、素材、パーツなどを専用にしてあります。足首周りの細さに対応する「3Dバックル」機能も搭載しています。

ジュニアの上達を的確にサポートするブーツ。必要な機能を搭載しつつ、一日暖かく楽しめるよう、サーミックフィット インナーを採用しています。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Mono-material PP lower shell; Mono-material PP upper

cuff; Specific Junior cuffLINERS ThermicfitBUCKLES 4 micro alu/plasticADJUSTMENT Heel and toe removable din pads

SHELL & CUFF Mono-material PU lower shell; Mono-material PP upper cuff; Specific Junior cuff

LINERS Thermicfit; FurBUCKLES 3 vario plasticADJUSTMENT Heel and toe removable din pads

PRODUCT REF. L11054500

X3 60

PRODUCT REF. L11055200

T3

¥25,200(本体価格 ¥24,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

White 18.0 - 22.0(0.5刻み)/23.5/24.5/25.5 60 jr - 25

¥15,750(本体価格 ¥15,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST

Black 22.0/23.0/24.0/25.0 30 jr wide

キッズスキークラブと共同開発したモデル。スキー操作の習得に最適な前傾角ポジション(13°)を設定しました。バックルも軽量なマイクロ調整タイプです。

3バックルで履きやすく、軽く、そして何より暖かい、一日スキーを楽しめるブーツです。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

Page 41: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

初めてのスキーからジュニアレーサーまで、子供たちの成長に合わせて選べる充実のラインナップ。

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

39

SHELL & CUFF Mono-material PU lower shell; Mono-material PP upper cuff; Specific Junior cuff

LINERS Thermicfit; FurBUCKLES 2 vario plasticADJUSTMENT Heel and toe removable din pads

SHELL & CUFF Mono-material PP lower shell; Mono-material PP upper cuff; Specific Junior cuff

LINERS Thermicfit; FurBUCKLES 2 vario plasticADJUSTMENT Heel and toe removable din pads

SHELL & CUFF Mono-material PP lower shell; Specific Junior cuffLINERS Thermicfit; FurBUCKLES 1 easy close plasticADJUSTMENT Heel and toe removable din pads

PRODUCT REF. L11055400

T2

PRODUCT REF. L11055900

T2 GIRLIE

PRODUCT REF. L11057500

T1

¥13,650(本体価格 ¥13,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST

Black 18.0/19.0/20.0/21.0 20 jr wide

¥13,650(本体価格 ¥13,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST

Cold sea translu./White 18.0/19.0/20.0/21.0 20 jr wide

¥10,500(本体価格 ¥10,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST

Red 16.0/17.0/18.0 10 jr wide

家族でスキーを楽しむキッズにピッタリのブーツ。カフが後方に大きく開くので、カンタンに履く・脱ぐができます。

家族でスキーを楽しむキッズにピッタリのブーツ。カフが後方に大きく開くので、カンタンに履く・脱ぐができます。

初めてスキーを体験するキッズのためのブーツ。暖かいインナーと、幼い足に優しい1バックル。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

Page 42: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

40

リリース カフ システム EASIER WALKING & BETTER SKING

マグネシウム バックボーンIMPROVEs POWER AND TRANSMISSION

V字型ロワーシェルENABLES ALPINE FLEX AND WALK/HIKE FUNCTIONALITY

アルペン フレックスCUFF LOCKS INTO LOWER SHELL FOR DIRECT POWER TRANSMISSION

軽量LESS FATIGUE IN RESORT OR BACKCOUNTRY

RIDE & HIKE ブーツ背後のワンタッチロックレバーで、歩行用と滑走用に素早くチェンジ。滑走時【ロック】:ブーツ角度15.1 度を確保歩行時【リリース】:ブーツ角度30.0 度の稼動域を確保

サロモンとして初めて発表するオールマウンテンブーツ。

オンピステのブーツで培ったテクノロジーを惜しみなく投入し、 さらにオフピステやハイクアップのための新機能を搭載しました。

どちらのフィールドでの性能も、妥協は一切ありません。

全ての雪山を制覇する、「クエスト」の誕生です。

Page 43: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

41

TECHNOLOGIES Ride & Hike technologySHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Mono-material PU upper

cuff; Waterproof gusset; Extended rubber soleLINERS My Custom Fit Pro; Quicklace; BioventBUCKLES 3 micro aluADJUSTMENT Single canting; Heel and toe removable din pads; En-

ergyzer strap; Racing spoiler; Forward pressure plate; Backbone release

CUSHIONING Heel cushioning system; SCS

TECHNOLOGIES Ride & Hike technologySHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Mono-material PU upper

cuff; Waterproof gusset; Extended rubber soleLINERS My Custom Fit Performance; BioventBUCKLES 3 micro aluADJUSTMENT Single canting; Heel and toe removable din pads; Light

back spoiler; Backbone releaseCUSHIONING Heel cushioning system

PRODUCT REF. L11051300

QUEST 12

PRODUCT REF. L11051400

QUEST 10

¥76,650(本体価格 ¥73,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Orange/Black 25.5 - 28.5(0.5刻み) 120 100 55

¥66,150(本体価格 ¥63,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Nickel translu./Black 24.0 - 28.5(0.5刻み) 110 100 55

「ライド&ハイク テクノロジー」により、滑走時のアルペンブーツと同等の剛性と、歩行時の圧倒的な足首の可動域を両立。山のあらゆるピステへアクセスできる、真のオールマウンテンブーツが誕生。バイオベントも搭載し、ブーツ内も快適に保たれます。クイックレース付属。

QUEST12 の機能をシンプルにして、柔らかいフレックスを持つモデル。

「ライド&ハイク テクノロジー」による歩行の快適性は格別です。ツアースキーだけでなく、ゲレンデユースにも適しています。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

Page 44: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

最高レベルのクッショニングシステムを搭載し、世界中のフリースタイラーに愛されている定番ブーツ。

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

42

SALOMON クッショニング システムつま先保護のための新システム

エキストラパッドインナーのつま先部分にネオプレン素材を採用

ラバー素材を採用着地時の衝撃からつま先を守ります。

スペースフレームシェルの重量を軽減

V字型ラスト狭まったヒール部分がスキーパフォーマンスを向上。広めのトゥボックスでつま先の自由な動きを確保し、正確性と快適性のバランスに優れています。

ワイドストラップ

Heel Shock absorber

Soft toe insert on shell

Spoiler and tonguecushioning system

Oversize linercushioning on toes

Page 45: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

BO

OT

S

43

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Mono-material PU lower shell; Mono-material PP upper

cuff; Leather finishing; Walkable soleLINERS My Custom Fit Pro; QuicklaceBUCKLES 2 micro alu overseizedADJUSTMENT Adjustable spoiler; Heel and toe removable din padsCUSHIONING 2-density heeel cushioning system; Extra padded

spoiler; Shin pad; SCS

TECHNOLOGIES Advabced Shell TechnologySHELL & CUFF Bi-material PU lower shell; Mono-material PP upper

cuffLINERS My Custom Fit Sport; Thermicfit; Quicklace; FurBUCKLES 2 micro alu overseizedADJUSTMENT Adjustable spoiler; Heel and toe removable din padsCUSHIONING Extra padded spoiler; Shin pad; Heel cushioning sys-

tem; SCS

PRODUCT REF. L11058800

PRO MODEL

PRODUCT REF. L10113700

KAOS

¥66,150(本体価格 ¥63,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Black 25.5 - 28.5(0.5刻み) 110 - 55

¥45,150(本体価格 ¥43,000)

COLOR SIZE (cm) FLEX LAST STRAP (mm)

Black/White 25.5 - 28.5(0.5刻み) 100 - 55

世界中のフリースタイルライダーが愛用する2バックルブーツの最高峰。サロモン独自の SCS により、あらゆる方向からの衝撃を吸収し、ライダーの足元を守ります。

シェルに使用されている皮素材は天然素材のため、修理・交換はできませんのでご了承ください。。

軽さとフレックスのバランスに優れたフリースタイルブーツの定番スタイル。

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

Page 46: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

HE

LM

ET

S

44

SHELL Half Shell; In-mold shell + EPS linerLINING Custom air fit system; Removable/

washableVENTILATION Active ventilationEAR PADS Removable ear padsFINISH Matte finish

SHELL Half Shell; In-mold shell + EPS linerLINING Custom air fit system; Removable/

washableVENTILATION Active ventilationEAR PADS Removable ear pads; faux furFINISH Matte finish

SHELL Half Shell; In-mold shell + EPS linerLINING Custom air fit system; Doc. Meter

Air System; Removable/washableVENTILATION Active ventilationEAR PADS Removable ear padsFINISH Helmet bag

PRODUCT REF. L12704500

RANGER CUSTOM AIR JP FIT

PRODUCT REF. L12704600

ICON ORIGINS CUSTOM AIR JP FIT

PRODUCT REF. L12704800

X-WING CUSTOM AIR JP FIT

¥14,700 (本体価格 ¥14,000)

COLOR SIZESWhite Matt M-L(57-59)/XL-XXL(60-62)

¥14,700 (本体価格 ¥14,000)

COLOR SIZESWhite Matt XS-S(54-56)/M-L(57-59)

¥16,800 (本体価格 ¥16,000)

COLOR SIZESNeogreen Matt M-L(57-59)/XL-XXL(60-62)

カスタムエア搭載のスタンダードモデルです。もちろん ジャパンフィットを採用し、アクティブ ベンチレーション、取り外し可能なライニングとイヤーパッドという必要な要素を全て盛り込みました。

イヤーパッド部分にはフェイクファーが使用され、暖かさとお洒落さを演出する、女性らしいデザインが施されたモデルです。ジャパンフィットシェルとカスタムエアが採用されています。

サロモンオリジナルテクノロジーの「カスタムエア」を採用したフラッグシップモデル。日本人の頭の形に合わせるためにテストを繰り返し完成したジャパンフィットシェルです。カスタムエアの効果で、余分な隙間の無い、最高のフィット感を得られます。斬新なカラーも魅力。

安全で快適なスキーのために、今や欠かせないアイテムのヘルメット。アアサロサロモンモンは独は独自の自の機能機能、個、個性的性的なカなカラーラ でヘでヘルメルメットットの可の可能性能性を追を追及し及しますます。。

Page 47: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

HE

LM

ET

S

45

しっかしっかりとフり ィットット 頭の形の形形状に合に合わせてわせてしっかしっかりとホりとホールールド。ヘ。ヘルメッルメッメ トの不トの不要な動要な動きを抑きを抑えますえますえます。。

快適な快適な装着感装着感 圧力分圧力分布が最が布 適化さ化され、均れ、均一なフ一なフィットィット感を得感を得ることることができできます。ます。

調整が調整が簡単 ヘルメヘルメットをットを被ったた被 まま、まま、いつでいつででも簡単も簡単にエアにエア圧の調圧の調整がで整がができますきますき 。

SHELL Silvertex Fiberglass + EPS; Half Shell

LINING Custom air fit system; Removable/washable

VENTILATION Airflow conceptEAR PADS Removable ear pads; faux furACCESSORIES Removable visor

SHELL Half Shell; In-mold shell + EPS linerLINING Custom air fit system; Removable/

washableVENTILATION Active ventilationEAR PADS Removable ear padsACCESSORIES Removable visor

PRODUCT REF. L10975400

GHOST CUSTOM AIR

PRODUCT REF. L12705000

PATROL CUSTOM AIR MIKE. D

¥19,950 (本体価格 ¥19,000)

COLOR SIZESRed Matt L(58-59)/XXL(61-62)

¥15,750 (本体価格 ¥15,000)

COLOR SIZESBlack Matt M-L(57-59)/XL-XXL(60-62)

ビッグマウンテンライダーのニーズに応え開発されたヘルメットです。耐久性に優れるファイバーグラス製シェルを採用しています。

フリースタイル用定番モデルがカスタムエア搭載でさらにフィット感と快適性が高まりました。マイク・ダグラスシグネチャーモデル。

Page 48: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

HE

LM

ET

S

46

SHELL Half Shell; In-mold shell + EPS linerLINING OSFA One Size Fits All; Removable/

washableVENTILATION Active ventilationEAR PADS Removable ear padsFINISH Matte finish

SHELL Half Shell; In-mold shell + EPS linerLINING OSFA One Size Fits All; Removable/

washableVENTILATION Active ventilationEAR PADS Removable ear pads; faux furFINISH Matte finish

SHELL Half Shell; In-mold shell + EPS linerLINING OSFA One Size Fits All; Removable/

washableVENTILATION Active ventilationEAR PADS Removable ear padsFINISH Matte finish

SHELL Half Shell; In-mold shell + EPS linerLINING OSFA One Size Fits All; Removable/

washableVENTILATION Active ventilationEAR PADS Removable ear pads; faux furFINISH Matte finish

PRODUCT REF. L10971400

RANGER

PRODUCT REF. L10972300

ICON ORIGINS

PRODUCT REF. L10941200

RANGER

PRODUCT REF. L10972200

ICON ORIGINS

¥11,550 (本体価格 ¥11,000)

COLOR SIZESRed Matt M-L(57-59)/XL-XXL(60-62)

¥11,550 (本体価格 ¥11,000)

COLOR SIZESWhite Matt XXS-S(53-56)/M-L(57-59)

¥11,550 (本体価格 ¥11,000)

COLOR SIZESBlack Matt M-L(57-59)/XL-XXL(60-62)

¥11,550 (本体価格 ¥11,000)

COLOR SIZESSteel Matt XXS-S(53-56)/M-L(57-59)

(ワンサイズフィットオール)システムを採用したベーシックモデルです。

(ワンサイズフィットオール)システムを採用した女性用のベーシックモデルです。

(ワンサイズフィットオール)システムを採用したベーシックモデルです。

(ワンサイズフィットオール)システムを採用した女性用のベーシックモデルです。

Page 49: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

HE

LM

ET

S

47

SHELL Ful l Shel l ; Injected ABS + EPS linder

LINING Removable/washableVENTILATION Airflow concept

SHELL Ful l Shel l ; Injected ABS + EPS linder

LINING OSFA One Size Fits All; Removable/washable

VENTILATION Airflow concept; Vent plugsACCESSORIES Chinguard compatibility

PRODUCT REF. L10936700

ZOOM JR

PRODUCT REF. L10271000

EQUIPE JR

¥8,400 (本体価格 ¥8,000)

COLOR SIZESBlue S(55-56)/M(57-58)

¥10,500 (本体価格 ¥10,000)

COLOR SIZESWhite XXS-XS(51-54)/S-M(55-58)

ジュニア用の楽しく、安全に滑るためのヘルメット。保温性と通気性が良く、ライナーが取り外し可能で、たくさん汗をかいても洗えるので、いつも快適。

シェルを使用し、高い強度を持ったジュニア用モデル。後頭部のダイヤルで簡単にサイズ調整が可能です。

SHELL Ful l Shel l ; Injected ABS + EPS linder

LINING Removable/washableVENTILATION Airflow concept

PRODUCT REF. L10275700

ZOOM JR

¥8,400 (本体価格 ¥8,000)

COLOR SIZESWhite Pearl S(55-56)/M(57-58)

ジュニア用の楽しく、安全に滑るためのヘルメット。保温性と通気性が良く、ライナーが取り外し可能で、たくさん汗をかいても洗えるので、いつも快適。

Page 50: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

PO

LE

S

48

PRODUCT REF. L11995300

PERFORMANCE CARBONMADE IN CHINA

PRODUCT REF. L11995400

PERFORMANCE CARBONMADE IN CHINA

PRODUCT REF. L12150500

EQUIPE JRMADE IN CHINA

PRODUCT REF. L12150600

PERFORMANCE ADJUSTABLEMADE IN CHINA

COLOR SIZES MATERIAL SHAFT (mm)Black 100/105/110/115/120 Carbon 12.7

COLOR SIZES MATERIAL SHAFT (mm)White 100/105/110/115/120 Carbon 12.7

COLOR SIZES MATERIAL SHAFT (mm)White 70/80/90/100 Aluminium 14

COLOR SIZES MATERIAL SHAFT (mm)Black/White 100-123 Aluminium + Carbon 16mm(Aluminium)/12.7mm(Carbon)

軽量かつバランス性に優れたシャフト直径12.7mm採用のスタンダードカーボンモデルです。

軽量かつバランス性に優れたシャフト直径12.7mm採用のスタンダードカーボンモデルです。

軽量かつバランス性に優れたシャフト直径12.7mm採用のスタンダードカーボンモデルです。

軽量かつバランス性に優れたシャフト直径12.7mm採用のスタンダードカーボンモデルです。

¥8,190(本体価格 ¥7,800)

¥8,190(本体価格 ¥7,800)

OPEN PRICE

¥12,600(本体価格 ¥12,000)

Page 51: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

INFO

RM

AT

ION

72

諸注意 ■諸事情により、価格およびデザイン、仕様の変更を予告なく行なう場合がございま ●

す。あらかじめご了承ください。

サロモン製品の別誂えは、お引き受けできません。 ●

写真およびイラストの色調は、印刷インキの関係で、実際の製品と異なる場合がご ●

ざいます。あらかじめご了承ください。

本書の一部または全部を、著作権法の定める範囲を超えて、無断で複写、転載する ●

ことを禁じます。

SALOMONは、SALOMON S.A.S.の登録商標です。 ●

サロモン・ビンディングはISO11088/JIS S7028に準拠した規格で開発・製造 ●

されております。お買い上げ時および各シーズンを迎える時期に当たっては、ごく

稀に発生しうる、予期しにくい機能不全がないかどうかを確認し未然に不具合の発

生を回避するために、この規格に準拠したスキー・ビンディング・ブーツ(S-B-B)シ

ステムの組立・調整および検査をS-B-B認定整備技術者に依頼をし、必ず実施して

ください。

SKIS/BINDINGS/BOOTS/POLES/HELMETSに関しての諸注意 ■このカタログのすべての権利はサロモンに属します。無断の転載および複製はお ●

断りします。

商品の仕様、デザインなどについては予告なく変更することがありますのでご了承 ●

ください。

カタログのカラーは印刷インキの性質上、多少実物と異なる場合があります。 ●

仕様の詳細・スキーのソールデザイン・その他については、最新情報をサロモンホ ●

ームページにてご案内しますのでご参照下さい。

サロモン・ビンディングの取付・調整・点検は、サロモンによって認定された技術者の ●

いる販売店にて行ってください。ご自身による取付・調整は危険です。

ご購入の際は、サロモン認定の販売店にてご相談の上、使用者の技術レベルに合 ●

うモデルをお選びください。

商品修理をご依頼頂く場合には、必ず製品保証書の添付をお願いいたします。 ●

正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」「保証書」「洗濯表 ●

示」などをお読みください。

プラスチック製品に関しては、製造から5年以上経過している状況での経年劣化に ●

よる破損が起こる場合があります。

商品は無理なご使用により破損する恐れもあります。各人の技術レベルに応じて ●

正しくご使用ください。

警告 ■スキーは自然の中のさまざまな要因によって影響を受けるとともに、自己のチャレン

ジを伴うスポーツであるため、常に危険な側面も併せ持ちます。そのため、スキーで

起こる怪我の危険性は、その行為の一部であることをスキーヤーの皆様が認識しな

ければなりません。

スキー・ブーツ・ビンディングからなるS-B-Bシステムは、それが解放されることによっ

て、怪我や死亡を免れる状況にあっても、必ず解放するという保証はありません。同じ

様に、それが解放する状況を予測することは不可能です。従って、このシステムがスキ

ーヤーのいかなる安全性を保証するものではありません。

JUNIOR向けスキーマテリアルに関して ■140cm未満のスキーには、必ずジュニアサイズ規格のビンディング(T5)を取り ●

付けてください。

ご購入の際は、サロモン認定の販売店にてご相談のうえ、使用者の技術レベルに ●

合うモデルをお選びください。

正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」「保証書」などをお ●

読みください。

編集・発行アメア スポーツ ジャパン株式会社 サロモン事業部〒135-0063 東京都江東区有明3-5-7 TOC有明 ウエストタワー 8FTEL. 03-3527-8721http://www.salomon.co.jp/

修理に関するお問い合わせ先サロモン・サービスセンター営業時間 10:00~ 18:00(12:00~ 13:00は休止・土日祝日は休み)〒340-0835 埼玉県八潮市浮塚234-3TEL. 048-997-4501 FAX. 048-997-2701

Page 52: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ

AL

PIN

E |

FW10

/11

INFO

RM

AT

ION

73

サロモン・スキー製品ご使用の方々へ

SALOMON一部ビンディング製品におけるリコール対策作業(無料)のお願い

一部のビンディングを対象に、リコールを実施させていただいております。対象となるモデルやリコールの手順等の詳細は、下記サロモン・オフィシャルサイトの専用コンテンツをご覧ください。

http://www.salomon.co.jp/

Page 53: 2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ ... · Translate this page2010/2011カタログ - SALOMON 日本 : ランニングシューズ