施耐德電氣(香港)有限公司客戶服務中心：(852) 2579 9699 www.schneider-electric.com.hk

Compact NSX系列已全面取代Compact NS系列，有關此新產品之資料，歡迎到www.SEreply.com，輸入編號46462F下載。

SE_NSX 2010 AD210X280.indd 1 19/11/2010 5:02 PM

1. 2010第三屆足球聯誼盃賽 2. 會務動態 3. 資訊傳遞 4. 施耐德高球賽事 ５. 聯會盃賽事

2010第三屆足球聯誼盃賽事

今期重點：

港九電業總會與東莞市五金機電商會聯合舉辦第三屆『足球聯誼盃』賽事於2010年10月30日在東莞莞城拉開序幕。

港九電業總會于健安、楊廣戴、曾廣智三位正副會長、吳志強、周偉民、吳旅佳、李銓昌、梁浩然、黃宇光等多位正副部長、黃允培榮譽領隊及多名會董聯同家屬一行三十多人齊赴東莞打氣。

30日當天下午先進行寶馬盃賽事，由於港九電業總會球員舟車勞頓，未有充足休息便作賽，以2比3飲恨未能奪冠；翌日『第三屆足球聯誼盃』賽事在雙方隊長交換錦旗後隨即開始，經過連番苦戰後，港九電業總會在多月來的操練，佈局心思慎密下，在場

上對對方步步緊迫，球員們的悅目走位互相配合，最終能全面發揮水準，以5比3勝出，勇奪第三屆足球聯誼盃冠軍寶座；東莞市五金機電商雖則有主場之利，但無緣捧走寶座，三連冠夢碎；而兩位最佳球員獎座則由東莞市五金機電商會的楊銘宗及港九電業總會的張子健奪得。

明年將會在香港繼續舉行第四屆賽事，屆時肯定又有一番龍爭虎閗，敬請大家拭目以待。

6th/Fl., Cheong Ip Bldg, 350-354 Hennessy Road, Wanchai, Hong KongTel: 2573 7007 • Fax: 2573 7005Website: http://www.hketa.hk • E-mail: hketa@netvigator.com

6th/Fl., Cheong Ip Bldg, 350-354 Hennessy Road, Wanchai, Hong KongTel: 2573 7007 • Fax: 2573 7005Website: http://www.hketa.hk • E-mail: hketa@netvigator.com

雙月刊 2010年11月

隊最佳球員

冠軍

資訊傳遞LED燈自願能源標籤計劃 

本會於第三十七屆第十一次會董會就有關機

電工程署自願能源標籤計劃內LED燈的有關草稿

文件，希望本會及業界提出意見一事，會董會通

過由教育部統籌，待本會集齊意見後，再與意見

提出者開會作詳細研討，然後向機電署工程署反

映；本會希望以專業團體的力量，盡量協調業界

與政府，取得平衡，及維護業界的權益。

因草稿文件長達四十多頁，有興趣研討者，

可與本會行政主任聯絡陳小姐聯絡。

電話：2573-7007 

會員動態永光電器製造廠有限公司代表人羅煊堂先生通知本會該公司已結業。

新商號會員：萬利嘉實業有限公司代表人：莊嘉豪先生

會務報告本會會所內部維修及整幢大廈內外翻新工程已於11月中完成。

本會與香港電器工程商會合辦每年一度的高爾夫球聯會盃賽事已於11

月26日在東莞觀瀾球會舉行，各隊派出12人作賽，以其中７位最好成績總

和計算勝負，最後本會以10桿之差壓倒工程商會取得勝利。

比賽日期：2010年11月5日

比賽場地：南沙高爾夫球場

參賽人數：58位

鳴謝贊助：施耐德電氣（香港）有限公司

SCHNEIDER 施耐德電氣盃

1. 冠軍 – 周惠斌

2. 亞軍 – 楊偉雄

3. 季軍 – 陳國權

4. 前九洞優異獎 – 葉松勝

5. 後九洞優異獎 – 何焯堅

6. 最佳總桿獎 – 周惠斌

7. 最接近球洞獎 (3洞) – Victoria

8. 最接近球洞獎 (8洞) – 張如山

9. 最接近球洞獎 (13洞) – 冼自強

10. 最接近球洞獎 (17洞) – 蔡鳳潛

11. 最遠發球獎 (6洞) – 何國誠

12. 最遠發球獎 (10洞) – 伍永超

比賽結果

聯會盃賽事

施耐德電氣(香港)有限公司客戶服務中心：(852) 2579 9699 www.schneider-electric.com.hk

Compact NSX系列已全面取代Compact NS系列，有關此新產品之資料，歡迎到www.SEreply.com，輸入編號46462F下載。

SE_NSX 2010 AD210X280.indd 1 19/11/2010 5:02 PM