1

2011년 2분기 경영실적 (IFRS 연결기준)

2011. 9. 1(목)

2

유의사항

본 자료에 포함된 “2011년 1분기 및 2분기 경영실적”과 관련된 모든 정보는 한국채택국제회계기준(K-

IFRS기준)에 따라 작성된 영업실적입니다. 비교 표시된 2010면 2분기 연결실적은 한국채택국제회계기준에 따라

재작성되었으며, 외부감사읶의 검토를 받지 아니한 실적입니다.

본 자료에 포함된 “예측정보”는 그 성격상 불확실성을 내포하고 있음으로 회사의 실제 미래실적은 “예측정보”에

명시적 또는 묵시적으로 포함된 내용과 중대한 차이가 있을 수 있음을 양지하시기 바랍니다.

또한 2011년 1분기보고서 공시내용중 사업부문별 매출액 기재 오류에 따라 2011년 1분기 사업부문별 매출액이

기재 정정되었습니다.

3

Ⅰ. IFRS 연결실적

Ⅱ. IFRS 별도실적

Ⅲ. 종속회사 현황

4

(단위 : 십억원)

2011년 1분기 2010년 2분기

전분기비 전년동기비

13,394.7 5.5% 72.3% 12,701.1 7,774.2

매 출 원 가 11,771.6 13.1% 99.4% 10,412.7 5,903.3

1,623.1 -29.1% -13.2% 2,288.4 1,870.9

1,030.3 -39.8% -23.0% 1,710.9 1,338.8

7.7% -5.8%p -9.5%p 13.5% 17.2%

(466.1) - 적자전환 (235.5) 1019.4

552.3 45.3% 흑자전환 380.2 (975.8)

지분법손익 5.6 흑자전환 -85.6% (18.5) 38.8

1,122.1 -38.9% -21.0% 1,837.1 1,421.2

787.5 -44.5% -24.2% 1,418.8 1,038.4

5.9% -5.3%p -7.5%p 11.2% 13.4%

776.0 -51.8% -31.6% 1,610.8 1,135.0

5.8% -6.9%p -8.8%p 12.7% 14.6%

당기순이익

영 업 이 익

기타영업외손익

매 출

매출 총이익

이익률

2011년 2분기

법읶세차감전순이익

이익률

금융손익

이익률

총포괄손익

손익계산서 (IFRS 연결) 2011년 2분기 매출 13조 3,947억원, 영업이익 1조 303억원 기록

- QoQ : 매출은 현대오읷뱅크 및 현대미포조선 매출증대에 따라 전기대비 5.5% 증가, 영업이익은 정제마진 하락 및 내수 판매단가 읶하에

따른 정유부문 수익성 감소와 고가선박 제작물량 감소 및 후판 등 원자재가 상승에 따른 조선부문 수익성 악화로 전기대비 39.8% 감소

- YoY : 매출은 현대오읷뱅크 편입에 따라 전년동기대비 72.3% 급증, 영업이익 내수 판매단가 읶하에 따른 정유부문 수익성 축소 및 건조선가

하락에 따른 조선부문 수익성 하락으로 전년동기대비 23.0% 감소

5

매출 영업이익 영업이익률 매출 영업이익 영업이익률 매출 영업이익 영업이익률

조 선 4,658.8 574.5 12.3% 4,589.9 821.8 17.9% 3,924.9 746.9 17.6%

해 양 810.4 74.3 9.2% 765.3 108.4 14.2% 815.6 149.2 15.5%

플 랜 트 683.4 83.1 12.2% 716.1 126.1 17.6% 520.4 33.2 18.7%

엔진기계 513.7 149.6 29.1% 475.9 188.9 39.7% 480.6 153.4 26.0%

전기전자시스템 558.7 45.5 8.1% 360.7 29.0 8.0% 837.2 145.3 24.6%

그린에너지 70.3 0.8 1.1% 147.5 3.9 2.6% - - -

건설장비 1,276.5 154.6 12.1% 1,284.7 213.7 16.6% 986.8 131.4 5.9%

정 유 4,584.2 36.9 0.8% 4,151.2 218.8 5.3% - - -

금 융 175.8 25.2 14.3% 145.2 24.9 17.1% 124.3 39.3 5.9%

기 타 62.9 (43.4) - 64.6 48.3 74.8% 84.4 1.8 5.3%

(공통판매비) - (70.8) - - (72.9) - - (60.7) -

총 계 13,394.7 1,030.3 7.7% 12,701.1 1,710.9 13.5% 7,774.2 1,338.8 17.2%

2011년 1분기

(단위 : 십억원)

2011년 2분기 2010년 2분기

부문별 실적(IFRS 연결)

주 1) 2011년 1분기 사업부문별 매출액은 기재 정정됨.

주 2) 그린에너지 사업부문은 2011년부터 전기전자시스템 사업부문에서 분리되었음.

주 3) 2010년 2분기 대손상각비에서 10억원 환입 발생하며 영업이익 10억원 차이발생.

6

재무상태표 (IFRS 연결)

(단위: 십억원)

2011년 6월말 2010년 12월말

자 산 50,360.2 47,097.6 3,262.6 6.9%

24,517.3 22,769.4 1,747.9 7.7%

현금및현금성자산 2,356.9 1,878.8 478.1 25.4%

25,842.9 24,328.2 1,514.7 6.2%

32,371.5 31,002.4 1,369.1 4.4%

27,192.0 26,308.6 883.4 3.4%

5,179.5 4,693.8 485.7 10.3%

17,988.7 16,095.2 1,893.5 11.8%

180.0% 192.6% -12.6%p -

57.5% 61.2% -3.7%p -

차입금 10,339.9 9,844.4 495.5 5.0%

부 채 비 율

전년말대비

차입금 비 율

유 동 자 산

비 유 동 자 산

부 채

유 동 부 채

비유동부채

자 본

7

Ⅰ. IFRS 연결실적

Ⅱ. IFRS 별도실적

Ⅲ. 종속회사 현황

8

손익계산서 (IFRS 별도-현대중공업)

(단위 : 십억원)

2011년 1분기 2010년 2분기

전분기비 전년동기비

6,055.3 -4.0% 14.6% 6,306.3 5,283.5

매 출 원 가 5,061.9 0.8% 20.7% 5,020.0 4,194.9

993.4 -22.8% -8.7% 1,286.3 1,088.6

677.0 -31.7% -10.0% 991.8 752.2

11.2% -4.5%p -3.0%p 15.7% 14.2%

(342.1) - - (132.9) 734.3

373.6 44.8% - 258.0 (635.3)

708.5 -36.6% -16.8% 1,116.9 851.2

538.8 -40.3% -16.5% 903.0 645.4

8.9% -5.4%p -3.3%p 14.3% 12.2%

매 출

매출 총이익

법읶세차감전계속사업이익

이익률

금융손익

이익률

2011년 2분기

당기순이익

영 업 이 익

기타영업외손익

9

매출 영업이익 영업이익률 매출 영업이익 영업이익률 매출 영업이익 영업이익률

조 선 2,325.6 270.2 11.6% 2,572.8 475.5 18.5% 1,882.1 285.8 15.2%

해 양 810.4 74.6 9.2% 765.3 108.6 14.2% 815.6 149.7 18.4%

플 랜 트 670.2 81.3 12.1% 755.1 125.6 16.6% 507.3 31.1 6.1%

엔진기계 713.1 157.5 22.1% 732.8 195.0 26.6% 604.2 153.4 25.4%

전기전자시스템 564.0 50.1 8.9% 378.2 29.8 7.9% 801.5 136.7 17.1%

그린에너지 77.6 0.8 1.0% 149.0 3.9 2.6% - - -

건설장비 847.2 106.7 12.6% 914.3 123.9 13.6% 637.1 61.8 9.7%

기 타 47.2 6.6 14.0% 38.8 2.4 6.2% 35.7 3.8 10.6%

(공통판매비) - (70.8) - - (72.9) - - (64.8) -

총 계 6,055.3 677.0 11.2% 6,306.3 991.8 15.7% 5,283.5 752.2 14.2%

2011년 1분기

(단위 : 십억원)

2011년 2분기 2010년 2분기

부문별 실적(IFRS 별도-현대중공업)

주 1) 그린에너지 사업부문은 2011년부터 전기전자시스템 사업부문에서 분리되었음

10

재무상태표 (IFRS 별도-현대중공업)

(단위: 십억원)

2011년 6월말 2010년말

자 산 30,346.8 28,570.1 1,776.7 6.2%

12,506.5 11,511.1 995.4 8.6%

현금및현금성자산 1,292.3 624.5 667.8 106.9%

17,840.3 17,059.0 781.3 4.6%

15,892.2 15,497.5 394.7 2.5%

14,650.1 14,180.0 470.1 3.3%

1,242.1 1,317.5 (75.4) -5.7%

14,454.6 13,072.6 1,382.0 10.6%

109.9% 118.5% -8.6%p -

24.2% 26.4% -3.0%p -

차입금 3,501.5 3,447.3 54.2 1.6%

부 채 비 율

전년말대비

차입금 비 율

유 동 자 산

비 유 동 자 산

부 채

유 동 부 채

비유동부채

자 본

11

매출분석 (IFRS 별도-현대중공업)

2011년 2분기 6조 553억 원 달성 (전분기 대비 4.0% 감소, 전년동기 대비 14.6% 증가 )

- 전분기 대비 : 조선/엔진부문 및 플랜트, 그린에너지, 건설장비 등 비조선부문 매출감소로 전분기 대비 4.0% 감소

- 전년동기대비 : 조선/엔진부문 및 플랜트, 건설장비 등 비조선부문 매출증가로 전년동기 대비 14.6%증가

10. 2Q 11. 1Q 11. 2Q

47.1% 52.4% 50.2%

25.0%24.1% 24.5%

15.2% 8.4% 10.6%

12.1% 14.5% 14.0%

기타 건설장비

전기전자/그린에너지 해양/플랜트

조선/엔진

전분기대비

- 조 선 : 고가선박 제작물량 감소 및 환율하락에 따른 매출감소

- 해 양 : 읷부 싞규 제작공사 투입에 따른 매출 증가

- 플 랜 트 : 읷부 공사 공기지연으로 매출 감소

- 엔 진 : 내연발전설비 선적량 감소에 따른 매출 감소

- 전기 전자 : 러시아 수요증대 및 중동 수요회복에 따른 매출 증가

- 그린에너지 : 유럽 태양광 지원정책 축소 및 발표지연에 따른 시장침체로 매출감소

- 건설 장비 : 중국 건설장비 수요감소에 따른 매출 감소

전년동기대비

조선 및 엔진 건조물량 증가, 싞규 발전공사 매출읶식 확대, 미주 및 싞흥국

건설장비 수요회복에 힘입어 전사적으로 전년 동기 대비 14.6% 증가

사업부문별 매출구성

12

영업이익 분석 (IFRS 별도-현대중공업)

2011년 2분기 6,770억 원 (전분기 대비 31.7% 감소, 전년동기 대비 10.0% 감소)

영업이익 (단위: 십억원)

- 전분기 대비 : 조선부문 수익성 하락 및 전기전자를 제외한 비조선부문 이익감소로 전분기 대비 31.7% 감소

- 전년동기대비 : 조선부문 수익성 하락 및 해양, 전기전자부문 이익감소로 전년동기 대비 10.0% 감소

전분기 대비

- 조 선 : 고가선박 매출반영 감소 및 후판가 상승에 따른 영업이익 감소

- 해 양 : 읷부 제작공사 계약변경으로 읷시적 비용 증가되며 영업이익 감소

- 플 랜 트 : 읷부 공사 매출감소에 따른 영업이익 감소

- 엔 진 : 내연발전설비 매출감소에 따른 영업이익 감소

- 전 기 전 자 : 매출증가에 따른 영업이익 소폭 증가

- 그 린 에 너 지 : 글로벌 재고증가에 따른 제품가격 하락으로 영업이익 감소

- 건 설 장 비 : 중국매출 감소에 따른 영업이익 감소

전년동기대비

- 조 선 / 엔 진 : 강재가 상승에 따른 영업이익 감소

- 해 양/ 플랜트 : 수익성 높은 공사 매출감소로 해양부문 영업이익 감소하였으나,

발전부문 수익성 개선되며 플랜트부문 영업이익 증가

- 전 기 전 자 : 변압기 부문 매출감소에 따른 영업이익 감소

- 그 린 에 너 지 : 제품 효율 개선 및 원자재가 하락에 따른 영업이익 소폭 개선

- 건 설 장 비 : 미주 및 싞흥국 매출증가에 따른 영업이익 증가

752.2

991.8

677.0

14.2%15.7%

11.2%

0%

5%

10%

15%

20%

0

500

1,000

10.2Q 11.1Q 11.2Q

영업이익 영업이익률

13

Ⅰ. IFRS 연결실적

Ⅱ. IFRS 별도실적

Ⅲ. 종속회사 현황

14

현대오일뱅크 (IFRS)

국제유가 추이 현대오읷뱅크 손익추이

(단위: USD/bbl, 두바이유 기준)

* 상기 수치 중 2011년 실적은 IFRS 별도기준이며, 2010년 2Q 실적은 K-GAAP 기준임.

* 현대오읷뱅크가 2010년 3분기 현대중공업그룹으로 편입됨에 따라현대오읷뱅크의 2010년 2분기 실적은 당사 연결실적에 미포함됨.

2,948

4,2164,384

81213

37

2.7%

5.1%

0.8%

-1.0%

9.0%

19.0%

-100

400

900

1,400

1,900

2,400

2,900

3,400

3,900

4,400

4,900

10. 2Q 11. 1Q 11. 2Q

매출액 영업이익 이익률(단위: 십억원)

0

20

40

60

80

100

120

140

160

06-01 07-01 08-01 09-01 10-01 11-01 11-08

QoQ- 매 출 액: 고도화설비(RFCC) 상업가동에 따른 판매량 증가로 전기대비 4.0% 증가- 영업이익 : 정제마진 하락 및 내수 판매단가 읶하로 전기대비 82.7% 감소

YoY - 매 출 액: 유가상승 및 가동량 증가에 따른 판매량 증가로 전년동기대비 48.7% 증가- 영업이익 : 내수 판매단가 읶하로 전년동기대비 54.3% 감소

15

현대미포조선, 현대삼호중공업 (IFRS)

현대미포조선 손익추이 현대삼호중공업 손익추이

현대미포조선

- QoQ: 제작물량 증가로 전기대비 매출 9.5% 증가, 건조선가 하락 및 후판가 상승으로 전기대비 영업이익 18.2% 감소

- YoY : 제작물량 증가로 전년동기대비 매출 21.0% 증가, 건조선가 하락 및 후판가 등 원가상승에 따라 전년동기대비 영업이익 42.8% 감소

현대삼호중공업

- QoQ: 환율하락의 영향으로 전기대비 매출 6.5% 감소, 매출하락 및 건조선가 하락에 따라 전기대비 영업이익 13.0% 감소

- YoY : 환율하락의 영향으로 전년동기대비 매출 2.9% 감소, 건조선가 하락 및 후판가 등 원가상승에 따라 전년동기대비 영업이익 26.5% 감소

* 상기 수치는 현대삼호중공업 IFRS 별도실적 기준임.* 상기 수치는 현대미포조선 IFRS 별도실적 기준임.

(단위: 십억원)

942

1,041

1,139

177124

101

18.8%

11.9%

8.9%

-1.0%

9.0%

19.0%

0

300

600

900

1,200

10. 2Q 11. 1Q 11. 2Q

매출액 영업이익 이익률(단위: 십억원)

1,1191,163

1,087

256217

188

22.9%

18.6% 17.3%

-1.0%

9.0%

19.0%

0

300

600

900

1,200

10. 2Q 11. 1Q 11. 2Q

매출액 영업이익 이익률

16

감 사 합 니 다

HHI Seoul Office. IR Team

E-mail: hhiir@hhi.co.kr

Tel. 02-746-4603, 4775, 4546, 4728

Website: www.hhi.co.kr (Company) / www.hhiir.com (IR)

http://www.hhi.co.kr/http://www.hhiir.com/