2011-a piramis gyermekei ii

5/20/2018 2011-A Piramis Gyermekei II

1/164

A titokzatos angyal nem hagyja, hogy rgi ismersnk, SamuelNelson magnzsaru hallra igya magt Mexikan! a halott hz"ezetn

#araokra t$ri Mr% &ollan# egyi'tomi gy(jtemnyt! )ra*y kihalssza a

mez+telen unt a tengerl! t$en azt hiszik, hogy Szethy "isszatrt a

-$r$s Na' "ilgl! Szilgyi 'ro.esszor s Nelson $sszegy(jtik a rgi

*sa'atot, hogy /gyi'toma utazzanak megkeresni a ment*snakot,

amirl 0mu 1jaan elkerlt .elirata eszl%

2rin*z 2% 2szl nagysiker( A .$l# alatti 'iramis *+m(

regnynek .olytatsa, A 'iramis gyermekei 1ja titkokat tr .elal a "ilgl, amelyen a szkaraeusz mg .lelmetes .egy"er "olt, s

0mu egy t"oli "ilg kl#$tteknt a 3$l#re rkezett%


2/164

2rin*z 2% 2szl

A 405AM0S 67/5M/8/0 00%

E-Book Made By Lassiter

Stdium Plusz Kiad

A bortfestmny Temesi Pter munkja.A Nabrka !m" festmny Tt# Anik munkja.

$ortter% s t&rdels' Tt# Anik(S$N )*+,-/,/0/1,2+,)

3ssz. (S$N' )*+,-/,/0/1,2-,/Studium Plusz K&ny%kiad4 $udaest

5elel6s kiad a Kiad 78y%ezet6 i8az8atjaKizrla8os terjeszt6nk' Tt#8as Plusz K&ny%keresked6 Kft.

01*4 $udaest4 Pernyi 9si8mond u. /,*.Tel.' 0-,,2*0,):-1; 5a


3/164

A 'iramis gyermekei

9

>zttal nem %olt zr%a a kau4 mint els6 lto8atsomkor4 s bujklnom sem kellett.?8i88yalo8oltam a zzalk k6%el beszrt ton4 s akr oda is int#ettem %olna a fk k&z&tt fe#rl64k&b&l fara8ott nimfa szobornak @ #a lett %olna #ozz ked%em. ert#o8y ked%em sok minden#ez nem%olt @ f6le8 a##oz nem4 #o8y mozdulatlan nimfknak inte8essek.

A ta%a!ska is ismer6s %olt. A#o8y a t7kre f&le #ajoltam4 8y7lekezni kezdtek rnykom k&r7l azarany#alak. e8nztek ma8unknak na8y4 kerek szem7kkel4 s %idman me8len8ettk a farkukat.Taln m8 emlkeztek rm.

Bn is emlkeztem rjuk s a tra is4 edi8 le8sz%esebben nem emlkeztem %olna e8yik7kre sem.Csak en az emlkek olyanok4 #o8y nem #a8yjk %zbe fojtani ma8ukat. Blni #ajtanak4 s akkor islnek4 #a te nem akarod.

S#ajtottam e8y mlyet4 amikor me8illantottam a kerti adot. Ben olyan koott s t&redezett%olt4 mint amikor m8 Szet#y%el 7ld&8ltem rajta. Taln szndkosan nem festettk be @ 8ondoltamtaln Dosalinda akarta4 #o8y maradjon minden 8y4 mint akkor.

>lfutottk a szememet a k&nnyek. Eyorsan r7ltem a adra4 s %rtam4 #o8y rendbe j&jjek.8sem ll#atok elj7k b68%e4 mint e8y taknyos 8yerek.

Fld&8ltem %a8y &t er!i84 s i8yekeztem nem 8ondolni semmire. A fkon fe#r %ir8ok ille8ettkma8ukat4 a na szelden mosoly8ott rm az 8ak k&z7l4 lan8yos szl borzolta a 8ondosan nyrt bokrok

8ait @ mr !sak az #inyzott4 #o8y kistljon m&87l7k $ambi 6zike4 s ke!sesen felm nyjtsaat!skit. >sk7sz&m4 Gisney sem rajzol#atott %olna t&kletesebb dlutnt.K&z%etlen7l a bokrok m&8&tt risi m#e!skeknt f"nyr z7mm&8&tt. H8yanaz a fi!k tolta ma8a

el6tt a f"nyrt @ %alamilyen >ddy @4 mint akkor. e8 most is #allom Szet#y ne%etst4 amint >ddyrm7lten felkilt4 s elu8rik a f"nyr el&l e8y bka. >ddy lekaja a fejr6l a kalajt4 s beleteszi a

bkt4 #o8y a t#oz szlltsa. A bka azonban nem szeret#etett a kalaban utazni4 mert e8yre !sakkiu8rott bel6le4 s i8yekezett elrejt6zni a f"ben. Taln %ziszonyos %olt4 s e8yltaln nem k%nt atba mer7lni. r nem emlkeztem r4 mi lett a kaland %8e' ali8#anem a bka a %8n !sak me8tanultszni.

A kertsz felillantott4 amikor az rnykom a 8re esett4 s azonnal me8lltotta a masinjt.Taln attl tartott4 #o8y krt tesz az rnykomban.

@ Iell4 >ddy @ 7d%&z&ltem.A kertsz 8yanakod%a bmult rm.

@ HramJ@ Nem ismer me84 >ddyJ>ddy le%ette a kalajt s me8%akar8atta a feje bbjt.

@ (smer6snek ltszik az r.>kkor d&bbentem !sak r4 #o8y nem annyira >ddy %e%6jben le#et a #iba4 j%al inkbb bennem. A

meddy #itetlenked%e rzo8atta me8 a fejt.

@ r. NelsonJ Ii#etetlen... Fd%&zl&m4 r. Nelson. r r8 jrt nlunk4 r. Nelson.@ T&bb mint e8y %e @ mondtam.>ddy m8 mindi8 8yanakod%a f7rkszte az ar!om. int#a nem akarn el#inni4 #o8y ez a so%ny4

ked%etlen4 barzdlt ar! fi8ura az e8y %%el ezel6tti jk"4 %idm4 trflkoz fi!k%al azonos.


4/164

@ Bs... #ol jrt azta4 r. NelsonJit mond#attam %olna nekiJ Io8y a okolban4 de azrt an8yalokat is lttamJ

@ essze jrtam4 >ddy @ mondtam neki. Szndkosan nem ne%eztem me8 eddy4 #o8y alakul.

>ddy ar!n lassan kezdett felen8edni a me8leets okozta fesz7lts8.@ Demlem4 befejezi4 amit elkezdett... akkor4 r. Nelson.5o8almam sem %olt rla4 mit kellene befejeznem. >ddy szre%ette az ar!omon a tan!stalans8ot4

s a se8ts8emre sietett.@ Tudja4 az a fi!k An8liban.Nem u8rott be semmi.@ Az a #asfelmetsz64 %a8y mi!soda. Aki kibelezte a rostikat.@ A#a.e8 mindi8 nem u8rott be semmi.

@ Azt mondta4 r. Nelson4 #o8y &nnek %annak elmletei azzal ka!solatban4 #o8y ki le#etett a!k.Azt mondta4 na8yon ma8as k&r&kbe %ezetnek a szlak4 de azt nem mondta me84 kire !lzott.

Lassan kezdett ki%il8osodni a #omly.@ M4 mr emlkszem. Ne a88djon4 >ddy4 nem ssza me8 anlk7l4 #o8y el ne mesljem &nnek4 kire

8ondolok.@ >zt el is %rom @ %i8yor8ott >ddy. @ Szljak r. Szil8yinak4 #o8y me8rkezettJ@ K&sz&n&m4 m8 nem felejtettem el a jrst.>lindultam a fk k&z&tt me8b% tanya7let fel.

:

Tanya7letet mondok4 de mond#atnk kastlyt is. ?a8y e8y kis kszerdobozkt. 5o8almam sem%olt rla4 ki tette a #zat4 s milyen mintt #asznlt #ozz4 de %ala#o8y ilyennek kzeltem el Tartaz >lfjta a szlb6l. 5e#r falak4 oszloos torn!4 !irds erklyek. 8y &sszess8ben %olt sz4 %a8yle8albbis %onz.

Nem kis me8leetsemre ezttal is ott llt e8y asztal a teraszon4 ezttal is ott %oltak rajta azelk&lt&tt ebd marad%nyai4 ezttal is ott f7st&l8&tt e8y elfeledett szi%ar%8 e8y #amutart szln4 s

ezttal is be!saott a szl e8y fatblt %alamelyik ablak el6tt.Olyan 8yen8es8 fo8ott el4 #o8y le kellett ro8ynom e8y szkre. r nem 8y"ltek k&nnyek a

szemembe4 4 mr nem; a fekete karikk4 amelyek ott u8rltak el6tte4 nem #a8ytk. Deme8ni kezdett atrdem4 majd a reme8s tterjedt a kezemre is. Breztem4 #o8y %erejtk!seek buknak ki a b6r&m&n4s j8#ide8 fu%allat &lelt k&r7l.

Csak akkor %ettem szre a frfit4 amikor n#ny lsnyire me8llt t6lem. Taln a szi%ar%8rt j&tt.Cs6re tette a kezt4 s &sszern!olt #omlokkal nzett rm. $izonyra azt tall8atta4 ki le#etek.

@ Keres %alakit4 uramJ @ krdezte az ar!omat f7rksz%e. (smer6s le#ettem neki4 nem is %its.A frfi barna b6r"4 so%ny4 inas fi!k %olt4 m8 8y az &t%enes %ei elejn is sz%s darabnak

ltszott. Bs az is ltszott rajta4 #o8y nem annyira rnykos irodkban4 mint inkbb a szabad le%e86nmorzsol8atja a najait.

@ Iell4 Nikosz @ i8yekeztem rmosolyo8ni. @ Io8y %an mostanbanJA frfi &sszerndult4 mint#a !saln#oz rt %olna. Szja kinylt4 kakod%a szedte a le%e86t. Tett

n#ny tto%a lst el6re4 #o8y k&zelr6l is az ar!omba nz#essen.


5/164

@ SamJ @ krdezte aztn rekedt #an8on. @ Sam... NelsonJ@ Bn %a8yok4 Nikosz @ mondtam.Karabinasz odau8rott #ozzm4 s t&lelte a %llam. Aztn akkort !saott a #tamra4 #o8y majd

%isszaestem a szkre.@ zusom @ ny&8te. @ Bn me8 mr azt #ittem... mi azt #itt7k...Nem fejezte be4 m anlk7l is me8rtettem4 mit akart mondani.Azt #itte4 #o8y mr nem is lek.

Bs %alszn"le8 a t&bbiek is ezt #ittk.@ Ionnan a okolbl...J @ kezdte4 s !sak 8y zi#lt a melle a felindulstl. @ Ionnan a okolbl...@ Na8yjbl onnan @ feleltem.@ A t&bbiekJ @ krdeztem.@ It... itt %annak a t&bbiek is. Tudja...@ I Nikosz Iol az &rd&8ben %a8yJ @ #allottam e8y t7relmetlen frfi#an8ot. @ &ssz bilirdozni

%a8y nem j&sszJ eddi8 %rjak m8J>bben a illanatban felt"nt %alaki a nyitott ajtban. A #an88al ellenttben nem frfi %olt4 #anem

n6. Bs lt#atan nem is Nikoszt kereste. Le#ajtott fejjel az asztal fel lkedett4 mint#a le akarna 7lni amaradkok mell. 5lton le#etett az asztal s az ajt k&z&tt4 amikor szre%ette Karabinaszt.e8torant4 s #unyoro8%a nzett r.

@ Osima keresi ma8t4 Nikosz. ?alami bilird...>kkor %ett szre en8em.

@ $o!snat @ mondta4 s za%artan elmosolyodott. @ Azt #ittem...Bn is mosolyo8tam4 s blintottam e8yet.

@ Az a j ma8uknl4 #o8y mindi8 nyit%a ll a kaujuk a %end8ek el6tt.Q is 8y rzkdott &ssze4 mint#a korb!!sal %8tak %olna %8i8 rajta.

@ (stenem... SamJ Sam... NelsonJAzt #ittem4 a karjaimba re7l4 e#elyett me8fordult4 s futni kezdett az ajt fel.

@ Peter @ kiltotta a frje ne%t4 s m8 j n#nyszor me8ismtelte a kiltst4 miel6tt az ajtflfba kaaszkodott %olna. @ Pter Peter (tt %an... %alaki... itt %an... Sam Nelson

Aztn lassan4 mint#a el6re me8koreo8raflta %olna a jelenetet4 lassan le!sszott az ajtii ltk&%et%e a k7sz&bre. 8 akkor is rzta a zoko8s4 amikor felt"nt mellette a ma8as4 6szes4 szem7%e8esfrfi.

8y reztem4 #o8y me8rkeztem %ala#o%a4 a#o%a mindi8 is i8yekeztem %olna4 #a lett %olna mirt.Iazarkeztem.

;

>ste %olt4 a !silla8ok bera8yo8tak az ablakon. &8&ttem e8y sirlformra tekert %alami %il8tott@ lltla8 j fe8y%er a sznyo8ok ellen. Le#etett is benne %alami4 mi%el mindeddi8 e8yetlen e8y sem&r%endeztetett me8 a jelenlt%el. N#a u8yan mint#a #allottam %olna %alami #al%ny z7mm&8s flta f7lem mellett4 de mire oda7t#ettem %olna4 el#alt. Demltem4 #o8y a sznyo88al e8y7tt.

Dosalinda az imnt #ozott fel kt ala!k %&r&sbort a in!b6l4 s az e8yiket Karabinasz kezbenyomta.

@ a8a a szakrt64 Nikosz @ mondta neki.@ BnJ irt en nJ @ !sodlkozott Karabinasz.@ ert ma8a 8&r&8.@ Na sJ @ krdezte Nikosz. @ a8a azt #iszi4 minden 8&r&8 borszakrt6J@ Ne fosszon me8 e8y lnykori illzimtl4 krem.


6/164

Karabinasz le8yintett4 s el%ette t6le az 7%e8et.@ It #a err6l %an sz4 le8yen.e8kereste az asztalon a du8#zt4 s nekiltott az 7%e8nyitsnak. Nem ment %alami k&nnyen;

t&bbsz&r is nekiu8rott4 s %87l siker7lt belet&rni az 7%e8be a du8t.@ A fenbe is4 ez belet&r&tt @ moro8ta.@ Nem lenne e8yszer"bb4 #a le#arand az 7%e8 nyaktJ @ rdekl6d&tt barts8osan Osima.@ >8y jan ne beszljen bele @ utastotta rendre Karabinasz. @ Ti m8 azt sem tudttok4 mi fn

terem a bor4 amikor Gion7szosz 7nneein a kulturlt %il8 fele mr rendszeresen rsze8 %olt.@ A 5udzsi lejt6in mr 6sid6k ta...@ A 5udzsi me88yma8 az Ol7mosz#oz kestBreztem4 #o8y Dosalinda t&bbsz&r is rajtam felejti a szemt. Nem mertem rnzni4 inkbb

Karabinasz se8ts8re siettem. indenki lzas lelkesedssel osztotta a tan!sait4 mint#a azon mlnaaz let7nk4 #o8y ki tudjuk,e bnyszni az 7%e8ben maradt du8t.

A du8 %87l is kiker7lt az 7%e8b6l @ i8az4 t&bb darabban @4 s a bor is #elyet fo8lalt ao#arainkban. Szil8yi rofesszor krd6n Dosalindra nzett.

@ Nos4 dr8m4 lesz o#rk&sz&nt6J@ ondd !sak el te@ Tudod4 #o8y nem %a8yok benne %alami j @ szabadkozott Szil8yi. @ ire i8yunkJ

@ indenki mondjon %alamit @ ja%asolta Osima. @ Bs menj7nk sorban. Ki kezdiJ@ Kezdje Dosalinda @ ja%asolta Rettmar.@ Akkor #t4 sz%em...Dosalinda felllt4 s kinzett az ablakon a !silla8os estbe.Bn erre... >rre a !sodlatos estre iszom. Io8y maradjon me8 mindi8 az emlkezet7nkben.

@ RettmarJ@ Bn a iramisokra iszom @ mondta Rettmar. @ inden iramisraSzemem sarkbl lttam4 #o8y Dosalinda &sszerndul. int amikor el6sz&r %ett szre.

@ Bn az tra iszom @ mondta Osima. @ Arra4 #o8y le8yen k&nny" a %ndor tja.Olyan !send %ett k&r7l benn7nket4 #o8y #arsny zenesznak #allottuk a f"ben %i8ad t7!sk&k

!irielst.@ Bn a j&%6re iszom @ mondta Karabinasz. @ Le8yen olyan4 amilyennek szeretnnk. Bs #o8y

r#ess7k me8... amikor... amikor...Le8yintett4 s le#ajtotta a fejt. 8y t"nt4 #o8y befejezte a tsztjt.

@ Bn a barts8ra iszom @ mondta iddleton. @ >mber s nem e8szen ember barts8ra. Taln%alamikor ez a tszt is beleker7l a t&rtnelembe.

@ Bn is az tra iszom @ mondta torkt k&sz&r7l%e Szil8yi rofesszor. @ Bs a %isszatrsre Bnremlem4 bzom benne...

inden tekintet felm fordult. 5elemeltem a o#aramat s fellltam.@ Bn is a %isszatrsre innk... @ mondtam. @ Pontosabban4 arra akartam inni. Io8y a #ossz t

utn trjen %issza a %ndor. Ge erre mr... nem iszom.

Lttam az rtetlens8et az ar!ukon. >ls6sorban taln Karabinasznak s iddletonnak lttamme8#&kkenst a tekintetben. Dosalindban inkbb fjdalom %ibrlt.>8yetlen #an8 %8ott !sak a !sendbe. Blesen4 #ara8osan.

@ irt nemJ irt nem iszik a %isszatrsre4 SamJ@ ert mr felesle8es @ mondtam.@ Io8y#o8y felesle8esJBreztem4 !sun illanatok %lasztanak el t6le4 #o8y #trar8jk a szkeiket4 fellljanak4 s &r&kre

ma8amra #a8yjanak.@ irt lenne felesle8es4 SamJ irtJ@ krdezte Dosalinda. Ian8jban fel!suklott a zoko8s.8 feljebb emeltem a o#aram4 s %8i8nztem rajtuk.

@ Azrt @ mondtam mert mr nin!s sz7ks8 a jk%ns8unkra. Szet#y %isszatrt

Sznyo8 z7mm&8&tt a f7lem mellett.r nem t&r6dtem %ele.


7/164

8yed7l !sak Nikosz u8rott nekem4 de 6 annl lt%nyosabban. i%el na8yjbl szemben 7lt%elem4 t#ajolt az asztal felett4 elkata az in8nyakamat4 s ma8#oz akart rntani4 #o8y ellt#assa a

bajomat. Bn me8 %dekeztem4 amennyire tudtam. Taln #a #a8yom ma8am4 nem !sinlok akkora z"rt.8y azonban mindent les&&rt7nk az asztalrl4 ami !sak rajta %olt. $ort4 7%e8et4 o#arat4 du8t4sznyo8riasztt. Bs ali8#anem les&&rni ksz7lt7nk a barts8unkat is.

iddleton s Osima termszetesen azonnal k&zbe%etettk ma8ukat4 s me8rbltak szt%lasztanibenn7nket. Nikosz m8 8yilkos illantsokat %etett rm4 de eleresztette az in8em nyakt4 ezzel isjelez%e4 #o8y ezen az estn mr nem akar darabokra tni. Az majd a k&%etkez6 id6k feladata lesz4 #ae8yltaln tallkozunk m8 %ala#a az letben.

@ Krem4 krem4 uraim4 krem @ #ajto8atta #zi8azdn k e8yre kts8beesettebben. @ Qrizz7k me8a nyu8almunkat... s #all8assuk me8 r. Nelsont

3nkntelen7l is Dosalindra t%edt a tekintetem. Az asszony k&nnyt6l !sillo8 szemekkel nzettma8a el. $iztos %oltam benne4 #o8y %ala#ol messze jr4 s taln e8y 8nek emelked6 raktt lt ma8ael6tt.

Osima Karabinasz e8yik karjt fo8ta4 iddleton a msikat. Rettmar a 8&r&8 f&l #ajolt.@ inden rendben4 NikoszJ@ Semmi sin!s rendben @ i8yekezett me8szabadulni t6l7k Karabinasz. @ >n8edjetek mr4 #o8y az

&rd&8 %i8yen el benneteket l %an4 nem bntom a fi!kt4 de reml#et6le8 me8ma8yarzza...?alamennyien ezt %rtk t6lem. Io8y ma8yarzzam me8 az lltsomat.e8%rtam4 am8 Dosalinda s iddleton %isszatrtik a kiss me8%iselt trt6t az asztalra4 akkor

aztn beszlni kezdtem.

@ Az elmlt %et e#4 #t nem %ette szre4 #o8y szinte %alamennyien itt %a8yunkJ Csun Ial%orsson #inyzik4 de

#olna mr 6 is itt lesz k&zt7nk. >l#atroztuk4 #o8y minden %ben tallkozunk e8yszer4 s...elbeszl8et7nk a mltrl. Az id6s&d6 ember e8yre t&bbet 8ondol a mltjra4 s e8yre ke%esebbet a

j&%6jre.@ Akkor en beletrafltam @ mondtam.@ indenesetre &r7l&k4 #o8y itt %an.

A k&r7l&tt7nk #e%er6 romokra islo8tam. Nem ereztem 8y4 mint#a szeretett %end8 lennk. Taln6k sem 8y kzeltk el a t&rtntek utni els6 tallkozsunkat.

Nikosznak azonban nem %olt ked%e a k&nnyed !se%e8s#ez.@ Azrt #allra ne !skol8assk a na8y &r&mt6l @ moro8ta. @ Sosem tetszett nekem ez a fi!k. Ki a

fene tudja4 mit for8at a fejbenJ Az ilyeneknek mindi8 jr %alamin az a8yuk.Nem %oltam tisztban %ele4 %ajon kit takar#at ez az ilyenek; taln a ma8nzsarukra4 taln

%iszonyla8os fiatals8omra !loz#atott.@ l %an @ blintott Szil8yi4 s lo%a a feles8re islantott. @ Iall8assuk me8 r. Nelsont. Nos4

r. NelsonJ$lintottam4 s folytattam a t&rtnetemet. $r nem e8szen ott4 a#ol abba#a8ytam. 8y reztem4 a

le8lnye8esebbel kell kezdenem.@ Szet#y %isszatrt @ ismteltem ma8am.>zttal mr nem u8rott nekem senki. Senki nem 8ondolt arra4 #o8y esetle8 otromba trft akarnk

els7tni4 %a8y idita elmletekkel akarnm bombzni 6ket. Taln %isszaemlkeztek r4 #o8y amikor


8/164

el6sz&r a%atkoztam a dol8ukba4 u8yanilyen #itetlen7l fo8adtk a bejelentseimet. Bs a ter%eimet is. Iaakkor nem #all8atnak rm4 ki tudja4 #o8yan %8z6d&tt %olna a kalandJ

8 e8yszer Dosalindra illantottam4 aki ekkor mr e8yenesen a szemembe nzett. Annyimindent lttam benne4 #o8y ali8#a tudnm felsorolni. Lttam k%n!sis8ot4 #itetlens8et4 de lttam

benne nmi remnyt is. (stenem4 mit nem adnk rte4 #a beteljes7lne a k%ns8a Ia m8 e8yszerlt#atn &t. ert a msikat mr nem lt#atja so#a4 so#a4 so#a.

(smt !sak s"r" !send fo8adta a sza%aimat. Senki nem akar els6nek me8szlalni. ?rtk4 #o8y

%a8y Dosalinda %a8y Szil8yi szlaljon me8. >l%8re nekik %olt a le8t&bb jo8uk #ozz.Dosalinda Szil8yira nzett4 aztn me8szlalt. L8y %olt a #an8ja4 szem%el ellenttben nemreztem rajta k7l&n&sebb felindulst.

@ Io8y 8ondolja ezt4 SamJ$lintottam s ismt nekiru8aszkodtam a mondandmnak.

@ Az elmlt %et ez %olt a illanat4 amikor n is el%esztettem a fejem. Pedi8 j el6re el#atroztam4 #o8y akrmilyen

is lesz a fo8adtats4 nem #a8yom ma8am eltrteni a szndkomtl. >nnek ellenre felment bennem a

uma. >zttal n u8rottam fel4 tnyltam az asztal felett4 s jkort 7t&ttem a szeme al. Karabinasz#omortott4 majd lezu#ant a f&ldre.

Dosalinda sikoltott4 Szil8yi kromkodott4 az asztal edi8 nemes e8yszer"s88el rm esett. irekimsztam alla4 Karabinasz mr a f&ld&n 7lt4 kst szoron8at%a a kezben. Ben akkor ejtette le4amikor le#ullott rlam az asztaltert6.

Dosalinda kezt nyjtotta felm4 s fel#zott a adlrl.@ iddleton@ (... 8enJ @ u8rott #ozznk az ele8ns iddleton4 aki ezttal mr nem le#etett olyan b7szke az

ele8an!ijra. Gr8a &lt&nye4 #a nem is darabokban l8ott rla4 de er6sen me8%iseltk az esemnyek. @(8en4 DosalindaJ

@ e8keresi a kony#t4 #oz art%ist s szemtlatot Bs e8y zskot is #ozzon4 Peter@ (8en4 sz%emJ @ krdezte el#al #an8on Szil8yi.Iozz e8y tiszta abroszt4 krlek Bs o#arakat a t&rmelk #elyett.

@ Nem kellene inkbb...@ (8yekezz4 Peter>zutn #ozzm fordult.

@ Leme8y a in!be Tudja4 #ol %anJ@ 8 nem felejtettem el.@ l %an... Leme8y4 s fel#oz kt 7%e8 bort@ ilyet #ozzakJ@ ?&r&set. Nzze me8 a !mkket4 s %lasszon %alami elfo8ad#att. DendbenJ

Nem nztem senkire4 elindultam a in!e fel. >mlkeztem r4 merre %an4 #iszen akkor4 e8y %%elezel6tt4 nem e8yszer nekem jutott a me8tisztel6 feladat4 #o8y fel#ozzam a nai borada8unkat. $r nem%oltunk na8y i%k4 az el6ksz7letek me8n&%eltk a szomjs8unkat.

e8talltam odalent az 7%e8eket4 r&%id szemll6ds utn a #nom al !satam bel6l7k kett6t4 sfel8yalo8oltam a meredek l!s6k&n.

Amikor felbukkantam az ajtban4 majdnem leejtettem az 7%e8eket a me8leetst6l. int#a az alatta tz er! alatt4 am8 nem %oltam k&z&tt7k4 me8%ltozott %olna a fenti %il8. Bs ersze me8 is %ltozott.Az asztal immr lb%al lefele uralta a szoba k&zeet4 fe#ren %il8tott rajta a makultlan asztaltert64a o#arakon me8t&rt a lebuk na fnye.

@ it bmul4 SamJ Iozza mr ide azt a kt nyomorult 7%e8et @ kiltott rm Dosalinda.Oda%ittem 6ket az asztal#oz4 s le akartam tenni 6ket a sarkra4 de Dosalinda Nikoszra b&k&tt.

@ Adja 6ket KarabinasznakOdbb toltam az 7%e8eket @ en a 8&r&8 el. Karabinasz nem nzett rm4 !sun Dosalindnaksznta a tiltakozst'

@ irt en nJ Lt#attk4 #o8y mennyire 78yetlen %a8yok.


9/164

@ Nem sz8yelli ma8t4 NikoszJ Az 6sei foro8nnak a srjukban4 #a #allank @ kor#olta Dosalinda.5el%ette az asztalrl a du8#zt4 s Nikosz kezbe nyomta.

@ Ne te8ye t&nkre az abroszomat4 #a le#et4 a ddanym ksztette.Karabinasz s#ajtott4 s nekillt a du8#zsnak. 8 a nyel%t is kidu8ta na8y i8yekezetben. A

du8k ezttal me8k&ny&r7ltek rajta. Olyan simn !ssztak ki az 7%e8b6l4 mint#a du8attykk%ltoztak %olna. Ialk4 8retes kis ukkans jelezte a m"%elet %8t.

@ 3nts&n mindenkinek4 Nikosz

Karabinasz sorban &nt&tt a o#arainkba. Amikor #ozzm rt4 nem nzett rm4 fl re fordtotta afejt. Ge azrt nem l&ttyintett az &lembe e8yetlen !seet sem.Azt %rtam4 #o8y a tsztot is me8ismtelj7k4 de Dosalinda eltekintett t6le.

@ Akkor #t... beszelj7nk me8 bizonyos dol8okat @ mondta4 miutn i%ott a o#arbl4 s mi isu8yanezt tett7k. @ it is akar elmondani nek7nk4 r. NelsonJ

8y reztem ma8am4 mint#a e8y %8telentett4 risi szlltszala8 #tn 7lnk4 s a szala8minde8yre %isszaszlltana a kezd6ont#oz.

e8k&sz&r7ltem a torkomat4 s #armadszorra is belekezdtem a mondandmba.@ Az elmlt %emet ezt #o8y rtiJ@ Pi#enni mentem e#elyett elmesltem nekik4 #o8y e8y jszakn anuel bode8jban

felkeresett %alaki4 akir6l fo8almam sem %olt4 ki!soda. Bs tulajdonken m8 most sin!s.It #a fi8yelmes #all8ats8ot kerestem ma8amnak4 akkor me8talltam. 8y nztek rm4 mint#a

sosem akarnk el%enni a szem7ket az ar!omrl. Bn edi8 kerek mondatokban elmesltem nekik aze8sz t&rtnetet. Amikor befejeztem4 ittam n#ny kortyot a boroso#rbl.

@ >z me8... mi az &rd&8J @ nzett rm rtetlen7l iddleton4 aki els6nek %ette a btors8ot4 #o8yme8szlaljon. @ Ki az &rd&8 %olt azJ

@ Nem tudom @ rztam me8 a fejem. @ Azrt j&ttem4 #o8y ezt me8beszlj7k.Dosalinda felemelte a kezt4 erre minden fi8yelem fel fordult. Neki %olt a le8t&bb jo8a krdseket

feltenni nekem.@ a8a mire 8ondol4 SamJNyeltem e8yet4 s ismt kimondtam azt a ne%et4 amelyb6l fl r%al ezel6tt %i#ar tmadt.

8#ozz nem is ki!si.@ Azt #ittem... Szet#y az.@ indjrt azt #itteJ

@ Nem mindjrt. >l6bb azt 8ondoltam... illet%e nem 8ondoltam semmire.@ rja le m8 e8yszer4 Sam4 #o8y nzett ki(8yekeztem ontos lerst adni a fe#r ru#s lnyr6l4 akinek az alakja kezdett felolddni az

emlkezetemben.@ Ali8#anem fiatal n6 %olt. Ia jl emlkszem4 fe#r %olt a ru#ja... %alami tunikaszer" ru#a... s

%il8tott.@ A ru#jaJ@ 5elte#et6en a teste %il8tott.@ Brtem.@ Bs... nekelt. Azon a nyel%en beszlt %a8y nekelt4 amilyenen 6k beszltek. (mu s a msik

#rom.

@ >8szen biztos ezJit mond#attam %olna erreJ Termszetesen nem le#ettem e8szen biztos benne.@ Nem tudom4 Dosalinda @ s#ajtottam. @ Iiszen nem ismerem m8 az e8yitomit sem. $r

abban nin!senek nek#an8ok.


10/164

@ >szerint nem rtett bel6le semmitJ@ >8y kukkot sem.@ Nem rblt me8 beszelni %eleJ@ Taln me8rbltam4 erre mr nem emlkszem. N#a az %olt az rzsem... #o8y taln nem is

#ozzm beszl. indenesetre felt"n6en #asonltott azokra a fel%telekre4 amelyeket a szkarabeuszk&z%ettett nek7nk.

@ Iolo8ramJ @ krdezte iddleton.

@ >rre 8ondoltam.Csend t&lt&tte be a szobt. A d&bbenet !sendje. Pedi8 m8 abban sem le#ett7nk biztosak4 #o8y azan8yal me8jelense a mi 78y7nk#&z ka!sol#at,e.

@ >z mindenJ @ krdezte Nikosz. @ r nem reztem #ara8ot a sza%aiban4 s6t mint#a inkbbbo!snatkrs bujklt %olna benn7k.

@ >8yltaln nem @ mondtam4 s to%bb folytattam a mest. Bletemben nem lttam m8me8d&bbentebb tekinteteket4 mint az &%k.

@ Tudom4 #o8y ne#z el#inni @ i8yekeztem lezrni elbeszlsem eme rszt. @ 8is arra kremma8ukat4 #o8y #i88yk el. inden 8y t&rtnt az utols szi8.

Lttam4 #o8y e8ymst f7rkszi a tekintet7k. Azon t&rtk a fej7ket4 #o8y mit te8yenek. Taln felkellene #%niuk e8y or%ost %a8y a #elyi kr#zat %a8y e8y ide88ondozt4 de le8inkbb e8y

elme8y8yintzetet. 5elte#et6en me8za%arodtam. >l%ette az eszem Szet#y t%ozsa4 s az 6r7letemlkeim k&%eib6l &sszeraktam ma8amnak e8y retteneteslom%il8ot4 s ezek k&z&tt ltem a najaimat. Bs most itt %a8yok %el7k4 s azt k%nom4 #o8y 6k is%e8yenek rszt a jtkomban.

Dosalinda me8!s%lta a fejet.@ $iztos ez4 SamJ $iztos4 #o8y ez t&rtntJ9sebembe nyltam4 s el6#ztam n#ny js8ki%8st4 amelyeket ars#all #adna8y k7ld&tt el

nekem4 miutn me8szerezte 6ket a me


11/164

@ H8ye4 Sam4 jl rtettem4 #o8y amikor tj&tt a #atron4 s a #atr6r&k majdnem elkatk... ismtme8jelent az an8yal4 s se8tett &nnek tjutni az llamokba.

@ 8y i8az @ blintottam.@ Bs #o8y msok is lttk.@ Termszetesen.@ Akkor taln keresnie kellene %alakit4 aki ma8%al %olt4 s bizonytani tudn...t akart sze8ny4 de rosszul siker7lt. (mmr 6 is beismerte4 #o8y %a8y 6r7ltnek4 %a8y

#azudoznak tart.@ Dendben %an @ s#ajtottam. @ 3n&k bizonytkot krnek t6lem arra nz%e4 #o8y az an8yalltezik. Akkor fi8yeljenek ide...

Dosalinda ekkor k&zbe%8ott.@ N8yszemk&zt szeretnk beszlni Sammel.@ TesskJ @ #&kkent me8 Szil8yi rofesszor.@ Adjanak nek7nk &t er!et @ mondta az asszony. @ Addi8 szusszanjanak e8yet 3t er! ml%a

%isszaj&%7nk.e8 sem %r%a4 #o8y a t&bbiek mit mondanak4 karon fo8ott s ki%ezetett a teraszra. Azt #ittem4 ott

7l7nk majd le4 de 6 to%bb %ezetett. K&z%etlen7l a terasz aljn e8y ad fe#redett a lassan bek&sz&nt6alkonyaiban.

@ Flj&n oda le %elem4 krem.Le7lt7nk. Dosalinda me8fo8ta a kezem.

@ a8a nem tudja4 Sam4 #o8y mit rzek ma8a irnt@ kezdte. @ Bn Szet#y anyja %a8yok. Koromat tekint%e a ma8a anyja is le#etnk. Ked%elem ma8t4

Sam4 s se8teni szeretnk ma8nak. Nekem mindent elmond#at 6szintn.@ r mindent elmondtam @ s#ajtottam4 s me8simo8attam a kezt. @ (8azn... mindent.Iz ersze nem %olt i8az. Az 7t6krtya m8 a zsebemben lault4 de m8 nem %olt itt az ideje4 #o8y

el6#zzam. A##oz e8y ki!sit m8 me8 kellett dol8oznom 6ket.@ Nzze4 Sam4 n tudom4 mi t&rtnt 3n s Szet#y k&z&tt.@ Ionnan tudjaJ @ krdeztem4 edi8 teljesen felesle8es %olt.@ Csak a %ak nem ltta @ %onta me8 a %llt. @ indenki tudta4 !sak senkit nem rdekelt... ki%%e

en8em. A t&bbiek mind4 Ptert is belert%e4 !sak Dennyre fi8yeltek. Bn azonban anya %a8yok' kt8yerek anyja. Nekem mindkett6re e8yformn oda kellett fi8yelnem.

@ Brtem @ mondtam4 s %rtam4 mi k&%etkezik.@ Nos... mondja me8 nekem 6szintn... u8ye &n s Szet#y... %alban... %alban... @ el#all8atott4 s

se8ts8kr6n nzett rm.Pedi8 nekem lett %olna sz7ks8em se8ts8re. Olyan sebeket tett fel bennem4 amelyek

fajdalommal t&lt&ttek el. Pokoli fjdalommal.@ Azt akarja krdezni4 #o8y lefek7dtem,e Szet#y%elJ@ It... tulajdonken... azt szeretnm me8tudni4 #o8y 8y fek7dtek,e le4 #o8y elkzel#et6,e4

#o8y Szet#y... u8ye rti4 mire 8ondolokJ

@ Io8y Szet#y te#erbe esett t6lemJ@ K&sz&n&m4 #o8y se8t.@ (8en @ mondtam. @ >lkzel#et6.Nem %laszolt4 s m8 a szemb6l foly k&nnyeket sem t&r&lte le.@ >lkzel#et6 @ folytattam @4 #o8y %ala#ol odafent %a8y odalent @ #a ennek a

#elyme8#atrozsnak e8yltaln a 5&ld&n k%7l is %an rtelme @4 sz%al4 %ala#ol most e8y 8y&ny&r"asszony lysbabt rin8at4 s azt nekli neki a ma8a fur!sa nyel%n4 #o8y... %ala#ol a tr s az id6%8telenjben ott l az aukja4 s e8yszer majd4 #a na8y lesz... taln lesz alkalma me8ismerkedni%ele.

Az n #an8om is 8yansan me8reme8ett4 ezrt 8yorsan abba is #a8ytam a sz&%e8elst.@ Nzze4 Sam @ trt 8yorsan ma8#oz Dosalinda. @ a8a szerette... szereti Szet#yt4 ezrt... azt

k%nja4 #o8y minl #amarabb trjen %issza. Annyira erre kon!entrl4 #o8y mindenben Szet#yt ltja4%a8y a jelenltt rzkeli.@ >z nem i8az @ tiltakoztam. @ Amikor me8lttam az an8yalt4 biztos %oltam benne4 #o8y nem

Szet#y


12/164

@ Ge #t odabent m8 azt mondta@ Csak azrt mondtam4 #o8y felkeltsem az rdekl6ds7ket. >lismerem4 #o8y ke8yetlen dolo8 %olt4

de en8em le8albb annyira rint4 mint &nt4 Dosalinda. Az an8yal nem Szet#y Ge %alamilyen mdonm8is!sak #ozzjuk tartozik. Azok#oz a ko!kafej" emberek#ez a ?&r&s Na f&ldjr6l. Bs tudja4 mit

jelent nekem ez az an8yal4 DosalindaJAz asszony felllt4 f&lm #ajolt4 s #"%&s !skot le#elt a #omlokomra.

@ Tudom4 Sam @ mondta aztn4 s me8fo8ta a kezem4 #o8y fel#zzon a drl. @ Tudom4 mit jelent

&nnek. A remnyt4 Sam.

=

Amikor %isszatrt7nk a szobba4 a t&bbiek rnk sem mertek nzni. 8y ltszott4 #o8y en abbana illanatban tmadt minde8yik7knek %alamilyen sz&szm&t&lni %alja. Karabinasz felllt4 #o8yme8i8aztsa a bettet a sznyo8riasztban; Osima me8moz8atta a szkt4 s le#ajolt4 #o8y me8nzze albait4 mint#a !sak most %ette %olna szre4 #o8y az e8yik r&%idebb a msik #romnl; iddleton a

o#arbl i8yekezett ki#alszni e8y du8morzst; Szil8yi rofesszor edi8 feld&nt&tte az 7reso#art4 majd %atosan ismt a talra lltotta. Rettmar nem tudom4 mit !sinlt; taln az asztal alattkuksol#atott4 mert nem emlkszem r4 #o8y lttam %olna

Sz nlk7l 7lt7nk %issza a #ely7nkre. >bben a illanatban mindenki abba#a8yta4 amiben eddi8mesterkedett s el8edett kel nzett rnk. int#a %alamennyien 8y reztk %olna4 #o8y siker7ltr&%id4 de kemny munk%al %isszadu8niuk a #elyre a 5&ld kibillent ten8elyt. ost mr to%bbforo8#at4 mint a#o8y azt korbban is tette.

8y 8ondoltam4 elj&tt az ideje4 #o8y el6#zzak %alamit a zsebemb6l.@ Te#t &n&k arra 8ondolnak @ t&rtem me8 a !sendet #o8y mindaz4 amir6l idi8 beszltem...%irtulis %als8J Azaz4 !sak kamuJ

@ 8y is le#et mondani @ blintott bk7lkenyen Karabinasz. Taln arra 8ondolt4 #o8yn8yszemk&zti beszl8ets7nk sorn Dosalindnak siker7lt me8u#tania4 s #a nem is teljesen4 dele8albb e8yes rszleteiben #ajland %a8yok beltni4 #o8y nekik %an i8azuk.

@ Sajnlom @ mondtam4 s %alban sajnlat 7lt az ar!omon.@ H8yan mr4 Sam @ trta szt a karjt Szil8yi rofesszor. @ Na8yon &r7l7nk4 #o8y itt %an. Tudja4

#o8y mennyit kerest7kJ Inaok ta rblunk a nyomra bukkanni. Bs most4 en azon az estn4#o8y &sszej&tt7nk... ma8a is befutott. indenki azt mondan4 #o8y ilyen %letlenek nin!senek. Az(sten k7ldte #ozznk4 Sam4 %a8y %alamelyik an8yala...

Dm7lten el#all8atott4 amikor rd&bbent4 #o8y rossz tra t%edt.@ Akarom mondani...>n azonban nem %ettem a laot. e8%rtam4 am8 Osima telet&lti a o#aramat4 aztn ittam bel6le

e8y ki!sit.@ i %an a #inyzkkalJ @ krdeztem.@ Ial%orsson #olna rkezik @ mondta me8k&nnyebb7l%e iddleton. @ Szomliban tallt %alamit4

ami szerinte azt bizonytja4 #o8y a %il8 mesekin!snek a %ndorlsban a szomli mesk iste%kenyen rszt %ettek. ?a8y %alami ilyesmi. Le#et4 #o8y mar#as8okat beszlek4 de ennyit siker7ltfelfo8nom a msfl rs telefonjbl. Iolna dlutn mr 6 is itt lesz.

@ Bs Celia ordnJD&%id #all8ats k&%etkezett. ajd Szil8yi rofesszor felemelte a fejt s szomoran nzett rm.

@ Celia... me8#alt4 Sam.8y reztem4 mint#a sz%en 7t&ttek %olna.

@ Sajnlom... Na8yon sajnlom. i t&rtnt %ele4 #iszen m8... fiatal %olt...


13/164

@ Eko!sibaleset @ s#ajtotta Szil8yi. @ Na8yon szomor t&rtnet ez4 Sam. Ben msodszor isfrj#ez ment %olna4 tudja4 me8#alt az els6 frje... amikor... a %6le8ny%el e8y7tt...

Nem ja%asolta senki4 #o8y i8yunk az emlkre4 8y #t nem is ittunk. ?alamennyien 8y8ondoltuk4 #o8y t&bbet mond az i%s #elyett a !send.

?rtam m8 e8y ki!sit4 aztn me8kezdtem a #adjratot.@ Nemr8 &sszefutottam e8y rdekes fi!k%al @ kezdtem a o#aramat nze8et%e. @ >8y

jelentktelen 78yet rbltam me8 elintzni neki. >z mr azta t&rtnt4 #o8y szeren!ssen %isszatrtem

ezt rzi a sza%aimonJ It... i8az4 ami i8az4 nem na8yon ked%elj7k e8ymst.@ Sokszor tallkoztak mrJ@ Termszetesen. r. Iolland ki%l szakember. K7l&n&sen az e8yitomi K&zbirodalom#oz rt.

Azonk%7l ezootmia ter7letn sem le#et eladni. Nemr8 jelent me8 e8y !ikke4 s mond#atom4l%ezettel ol%astam.

@ ilyen tudsJ@ Io8y milyen tudsJ B az imnt emltettem4 #o8y j szakember. S6t %olt id64 amikor a

le8jobbnak szmtott.@ Bs mostJSzil8yi fur!sn nzett rm. Nyil%n nem rtette4 mit6l ez a na8y rdekl6dsem r. Iolland irnt.

@ ?alszn"le8 m8 mindi8 az lbolyba tartozik4 br... ne#z a mi ter7let7nk&n sorrendetfellltani.

@ Akkor mi ez a tartzkods &nbenJSzil8yi ismt !sak a %llt %ono8atta.

@ Taln !sak arrl %an sz4 #o8y az utbbi id6ben ke%eset ublikl. int#a belefradt %olna aze8yitol8iba.

@ H8yan mr4 Peter @ mordult fel Karabinasz. @ Nyu8odtan elmond#atod neki4 #o8y r. Iollandma mr inkbb m"kin!s kereskedelemmel fo8lalkozik4 mint tudomnnyal. >mellett aztn nemi8enmarad ideje kutatsra s szak!ikkek rsra. r. Iolland rostitulta ma8t4 ez az i8azs8

@ A fenbe is4 Nikosz @ mordult r Osima. @ r me8int tlzsokba !sel. Nin!s %ele semmi baj4Sam. Iolland rofesszor az maradt4 aki %olt4 tisztess8es4 j #r" tuds4 !sak en nem !sak !sodljamr a r8is8eket4 #anem rulja is 6ket.

@ (lle8lisanJ@ Ge#o8yis4 Sam. Iolland tiszta. It olyan na8y baj az4 #o8y#a %alaki e8y kis nzt is akar

keresniJ Nem mindenki ra8aszkodik #ozz4 #o8y ron8yos 8atyban rja a !ikkeit. N#ny %m"kereskeds t&bbet #ozott neki4 mint#a tzezer !ikket s #romszz k&ny%et rt %olna. Le#et4 #o8ym8 szokatlan a dolo84 de mirt is ne tart#atna kt %asat is a t"zbenJ

@ >l6fordul#at4 #o8y... #amis %a8y ille8lis ru%al is kereskedikJ@ Bn kizrtnak tartom @ szlt k&zbe Rettmar. @ l ismerem a fi!kt. Qszinte4 tiszta kez" s

be!s7letes. Bs imdja az e8yitomi kultrt. It m8 a lnya Q m8 rajta is tltesz@ Ne mondja @ adtam az rtatlant.@ Tra!y 8y&ny&r"4 mint a ten8erb6l sz7let6 ?nusz4 s okos4 mint >instein.@ 8 j4 #o8y nem fordt%a mondod @ %i8yor8ott iddleton. @ Okos4 mint ?nusz4 s sz4 mint

>instein.@ Na4 azrt ?nusznak4 azaz Afroditnek is me8%olt a ma8#oz %al esze @ %dte me8 az istenn6t

Karabinasz.>insteint azonban nem %dte me8 senki.


14/164

>

r %a8y fel rja beszl8ett7nk r. Iollandrl s a lnyrl.@ Kr azrt a lnyrt @ moro8ta ma8a el Rettmar.@ Io8y mi!soda e8y n6 az4 bartaim @ esett intett az ujj%al. @ Amikor el6sz&r illantottam me84

mit ta8adjam4 me8dobbant t6le a sz%em4 nem is e8yszer4 edi8 mr akkor is %n ke!ske %oltam.r. Rettmar alaosan eltlozta a dol8ot. ?alamennyien az &t%enes %eik elejn jrtak4 s fizikai

er6ben a j%al fiatalabbakkal is fel%e#ettk %olna a %ersenyt. Csun az elmlt %ek emlke #a8yottlet&r&l#etetlen nyomokat rajtuk. lmodoz%a kutatta a szem7k az asztal lajt. int#a ezek a bizonyos%ek ott sorjztak %olna rajta e8y moziel6ads keiknt. 5utottak4 futottak rend7letlen7l sme8llt#atatlanul.

Dosalinda %olt aztn az4 aki me8lltotta 6ket.@ irt krdezte4 Sam4 #o8y ismerj7k,e r. IollandotJ Taln &nnek is me8tetszett a !sinos Tra!yJ>%6d%e tette fel a krdst4 m n szemre#nyst is rezni %ltem a sza%ai m&8&tt. int#a azon

#bor8ott %olna4 #o8y miken is le#etne &ssze%et#et6 ez a Iolland lny az 6 Szet#yj%elJ@ Bs amikor miniszoknyjban elkezdte ol%asni a #iero8lifkat... @ s#ajtotta Rettmar. @ Tnyle84

Sam4 mirt nem #ajt rJ@ r r#ajtottam @ mondtam.inden szem me8#&kken%e nzett rm. Csak nem azt j&ttem nekik bejelenteni4 #o8y Tra!y s n...

@ i a feneJ @ #&kkent me8 Osima. @ 8y ltszik4 &nt aztn alaosan elkata az e8yitol8ia%arzsa

Dosalinda le#ajtotta a fejet. Ali8#anem %8r%nyesen !saldott bennem.(nkbb az ajra #ajtottam r4 #a ontos akarok lenni.

@ (8aznJ @ #&kkent me8 Karabinasz is. @ e8tud#atjuk4 mir6l %an szJ@ Io8yne @ blintottam. @ Nos4 r. Iolland se8ts8rt fordult #ozzm. Az a #elyzet4 u8yanis...#o8y bet&rtek #ozz. Nemr8 %srolt e8y ma8n8y"jtemnyt. ..

@ (8en4 tudok rla @ blintott Szil8yi rofesszor. @ A Iarris,8y"jtemnyt.@ 3n ismeriJ @ fordultam #ozz.@ Io8yne @ le8yintett Szil8yi. @ Iarris annak idejn alaosan feldol8ozta. e8 is jelent

nyomtatsban4 m8 %alamikor... 8y tz,tizen&t %%el ezel6tt.@ it 8ondolnak4 r. Iolland tud err6lJ@ Tudnia kell @ mondta Szil8yi. @ Gerek ki%l kutat4 mindent tud a szakmrl4 amit !sak tudni

le#et. Ia nem ismern t&%ir6l,#e8yire a 8y"jtemnyt4 me8 sem %ette %olna.@ 3nnek mi a %lemnye rlaJ @ krdeztem minte8y mellkesen.

@ Io8y mi a %lemnyemJ @ %onta me8 a %llt Szil8yi. @ Csinos kis kollek!i. mbr... nem#iszem4 #o8y jelent6s rtket k%iselne. >zalatt azt rtem4 #o8y semmi jdons8 nin!s benne.en#reb mmija s a makettek sem annyira iz8almasak... br a nabrkn utaz ssutasok skatonk !sinosan %annak elkszt%e. Az a #elyzet4 Sam4 #o8y j n#ny #asonl 8y"jtemny ltezik a%il8on. >zzel ersze nem akarom lebe!s7lni a jelent6s8t. Tudja4 #o8y %an ez nlunk. Ia a r8sztall e8y 8&rbe sz&8et4 ez is rdekes le#et; e8y t&bb szz4 esetenknt t&bb ezer %es sze8nek is me8%ana ma8a rtke. Bs #a tallunk m8 e8y u8yanolyan sze8et4 na4 ez mr min6s8ile8 ms tszta. Ia kett6%an bel6l7k4 &ssze le#et #asonltani 6ket. Az &ssze#asonlts edi8 iz8almas k&%etkezmnyekkel

jr#at. Nem tudom4 rti,e4 mire 8ondolok.@ T&kletesen @ feleltem. @ Azt jelenti4 #o8y minden r8szeti emlk rtkes a ma8a mdjn.

Pontosan. (lyen ez a Iarris,fle 8y"jtemny is. 3nma8ban taln nem dobo8tatja me8 senki sz%t4 m#a ms4 #asonl 8y"jtemnyekkel %etj7k &ssze4 le#et4 #o8y rdekes &sszef788sre bukkanunk.

@ Azt mondja4 #o8y nin!s benne semmi rendk%7liJ@ i az &rd&8re akar kilyukadni4 SamJ


15/164

@ Arra @ mondtam @4 #o8y mint mr emltettem4 r. Iolland a se8ts8emet krte. $et&rteku8yanis a 8y"jtemnybe.

Iiba fi8yeltem az ar!ukat4 nem lttam4 #o8y me8le6dtek %olna.@ e8 sem le6dnekJ @ krdeztem aztn k%n!sian.Karabinasz me8%onta a %llt.

@ irt le6dnnk me8J inden#o%a bet&rnek. Nyil%n #re ment4 #o8y r. Iarris #alla utnr. Iolland %ette me8 a 8y"jtemnyt. N#ny 8azember felfi8yelt r4 s munk#oz ltott.

@ Nem tudtk %ajon4 #o8y a 8y"jtemny nem is olyan rtkesJ@ r. Nelson4 e8y tol%ajnak minden rtkes4 el%8re in8yen jutott #ozz. Peter nem azt mondta4#o8y a Iarris,kollek!i rtktelen %a!akok tr#za. >8yes darabjait j ron el le#et asszolni azille8lis ia!on. Or8azdkkal sajnos jl el %a8yunk lt%a. Tulajdonken mit %ittek el bel6leJ

@ It #a 8y %essz7k4 semmit.@ SemmitJ @ #&kkent me8 Rettmar. @ Io8y#o8y semmitJ@ Kisebb krt !sinltak !sun... bet&rtk n#ny trl 7%e8t s &sszet&rtek e8y kis a8ya8szobrot.

Ge az is k&nnyen restaurl#at.@ Na4 ez %alban nem akkora kr.@ A ssbl ksztett fi8urknak letkedtk a fejt.@ A... fejtJ @ ttotta el a szjt Karabinasz. @ Ki le#etett az a barom...

@ Bs nem %ittek el semmit.@ It ez... rdekes. it llatott me8 a rend6rs8J Eondolom4 %olt biztons8i berendezs...@ Termszetesen. A biztons8i berendezs nem jelzett.@ Kiiktattk4 miJ@ Arra 8yanakszom4 #o8y bel7lr6l rblkozott %alaki. 8edi8 a #z%ezet6n6je.@ LetartztattkJ@ Nem tartztattk le. 8#ozz kt okbl sem. Az e8yik4 #o8y m8 idejben lelett.@ Bs a msikJ@ A msik edi84 #o8y... mr e8y %e #alott %olt. Le8albbis a $e%ndorlsi Ii%atal adatai szerint.

?

D&%id !send utn Rettmar ide8esen fel!sattant.@ Azt mondja4 nem t"nt el semmi a 8y"jtemnyb6lJ@ r. Iolland szerint semmi.

@ Pedi8 a bet&r6 keres %alamit @ moro8ta Rettmar felborzol%a sz6ke s&rnyt. @ Nem %letlen7ltte le a fi8urk fejt. Azt #itte4 %an %alami a belsej7kben.

@ Gr8ak&%eket keresett @ blintott iddleton.@ Le#ets8es @ blintottam n is. @ indenesetre t%izs8lt minden tr8yat. Na8y rsz7ket

le#aji8lta a adlra. 8 szeren!se4 #o8y nem t&rt &ssze e8y sem4 ki%%e a kis a8ya8szarkof8ot.Nos4 az t&bb darabra t&r&tt.

@ It... ez 8y el8 za%aros @ moro8ta Szil8yi rofesszor belekstol%a a borba. @ Nin!s abban a8y"jtemnyben semmi olyan4 ami felkelt#ette %olna a m"kin!stol%ajok fi8yelmt. redi84 #a azt an6t betettk Gerek#ez4 biztosra mentek. Bs m8sem talltak semmit. >z rdekes.

@ ?an ilyen @ mondta iddleton. @ Iamis %olt az inf.@ ?ajon mit keres#ettekJ>zzel aztn el is akadt a beszl8ets. inden7tt t&rtnnek bet&rsek4 m"kin!slosok4 el is le#et

trsalo8ni rluk4 f6le8 nyri estken4 %&r&sbor mellett4 annyira azonban nem iz8almasak4 #o8y


16/164

#osszasan fenn le#etne tartani %el7k az rdekl6dst. Breztem4 #o8y ms %izekre akarnak e%ezni4 ezrt8yorsan folytattam.

r. Iolland mr j%al a bet&rs el6tt #an8okat #allott jszaknknt... a 8y"jtemnye fel6l.@ Ian8okatJ @ kata fel a fejt Szil8yi. @ ilyen #an8okatJ@ A biztons8i berendezs %ette fel.@ Ltszott a fel%teleken... %alamiJ@ Csak a #an8ot r&8ztette a kamera4 mi%el nem ltott semmit.

@ ilyen #an8ok %oltak ezekJ @ #ajolt el6re Karabinasz.@ Nos4 #t... el8 fur!sk. r. Iolland me8%izs8ltatta 6ket e8y akusztikussal. A fi!kme8llatotta4 #o8y... ismeretlen eredet" zajok %annak rajta. >zek elk7l&nt#et6k u8yan e8ymstl4de... nin!s semmi rtelm7k. 8y rtem4 #o8y az akusztikusnak 86ze sem %olt rla4 #o8y misu8roz#atta 6ket.

A kutatk el#"l%e meredtek e8ymsra.@ >z me8 mi az... &rd&8J @ sutto8ta Rettmar.@ Az akusztikus kerk!sikor8st s %z!sobo8st %lt #allani4 mint#a %ztemel6 kerk !sikor8ott

%olna. Bs llatok is b68tek a t%olban.>kkor na8yjbl az k&%etkezett4 amit %rtam. Nikosz felu8rott4 a zseb#ez kaott4 ki#zta bel6le a

bi!skjt4 kiattintotta a en8jt4 majd az asztalon t#ajol%a a nyakam#oz rintette a #e8yt. Iiba

kezdtek kiltozni a t&bbiek4 nem #atotta me8.@ 5i8yeljen ide4 Nelson @ mondta %szjsl #an8on. @ l 8ondolja me84 mit mond. Ia me8rbl

trflkozni %el7nk4 nem t&r6d&m a k&%etkezmnyekkel4 el%8om a torkt. Nem #a8yom4 #o8y...szrakozzon %el7nk. >8sz let7nkben ma8unkban #ordjuk a fjdalmat4 s n nem en8edem4 #o8y e8y!sirkefo8 %isszaljen %ele.

@ Nem lek %issza semmi%el @ rztam me8 %atosan a fejem. @ >z az i8azs8.Karabinasz el%ette a kst a nyakamtl4 lero8yott s a tenyerbe temette az ar!t.D&%id !send k&%etkezett. Aztn Szil8yi rofesszor szlalt me8 rekedt4 szntelen #an8on.

@ ?an me8 %alami e8yb... isJ?olt. Ge azrt arra 8ondoltam4 #o8y jobb4 #a sorban me8y7nk. Lassan akartam ada8olni az

inform!ikat4 mint az er6s or%oss8ot. (d6 kellett nekik4 #o8y feldol8ozzk4 amit mondtam smondani fo8ok nekik.

@ A szkarabeusz @ mondta akkor sri #an8on Dosalinda. @ Csakis 6... 6...@ Azt Szet#y ma8%al %itte4 Dosie.@ Akkor mi su8roz#atta a #an8okatJA##oz kest4 #o8y nem is olyan r8en m8 #7lynek nztek4 amirt azt lltottam4 #o8y e8y

an8yal %a8y jelens bukkant fel el6ttem4 s %ott me8 minden bajtl4 majd #ajba katak e8yle#etetlennek #itt esemny s e8y nem ltez6 tr8y felett.

?87l is r. Szil8yinak kellett #elyrelltania a rendet. oro8tak m8 e8y ki!sit4 majd befo8tk aszjukat.

Szil8yi komoran nzett rm.

@ Tudja4 mit beszlt az elmlt er!ek sorn4 r. NelsonJ@ Tisztban %a8yok %ele @ blintottam.@ 3n azt #iszi4 #o8y a bet&r6 keresett %alamit4 ami ott %olt a teremben4 s... az adta ki azokat a

fur!sa #an8okatJ@ >lmondom4 mit 8ondolok @ emeltem fel a kezem.@ Aztn majd eld&nt#etik4 mit kezdjenek %ele. Nos4 n 8y 8ondolom4 #o8y %alakik tudtk4 #o8y

r. Iolland birtokban %an e8y bizonyos tr8y... amely azok a frfiak %olt.@ Sto @ emelte fel a kezt Rettmar. @ Ionnan tudtkJ@ >zt nem tudom. Ge tudtk. Bs me8 akartk szerezni.@ irt nem r. Iarristl4 a korbbi tulajdonostl akartk me8szerezniJ@ Taln4 mert... !sak ks6bb j&ttek r4 #o8y a 8y"jtemnyben tall#at. Ia el6bb tudtk %olna4

bizonyra mr r. Iarristl is me8rbl#attk %olna el%enni.@ >z t%eds @ torkolta le 6ket ide8esen a #zi8azdnk. @ Iarris 8y"jtemnyben nem %olt 8yanstr8y.

@ Ben ezt akartam mondani @ 7t&tt az asztalra Rettmar.


17/164

@ Ge %olt @ tiltakoztam.@ (smerem a leltrt @ kiltott rm Szil8yi. @ A Iarris,8y"jtemnyben nem %olt 8yans tr8y

56le8 szkarabeusz nem@ ?olt @ ismteltem. @ Csak nem tudta senki4 #o8y %an.@ Te j (sten @ kiltott fel rs. Szil8yi. @ (sten Peter Abban az &sszet&rt... kis szarkof8ban

le#etett.@ Kis... szarkof8J @ ttotta el a szjt Osima.

@ Az a8ya8szarkof8ban. $enne rejt6z#etett e8y u8yanolyan szkarabeusz4 amilyet mi4 amilyetSzet#y... (stenem4 #t mondjanak mr %alamit>8yel6re senki sem merte me8t&rni a !sendet.

@

(smt !sak n %oltam az4 aki %ette ma8nak a btors8ot4 #o8y me8szlaljon.@ ?ala#o8y 8y 8ondolom n is. Abban a kis !serszarkof8ban e8y szkarabeusz rejt6z&tt4

m8#ozz u8yanolyan4 %a8y le8albbis #asonl a##oz4 amilyet (mu srjban talltunk.G&bbenet 7lt az ar!ukon. ?alamennyien azt #ittk4 #o8y annak a t&rtnetnek mr r8 %8e4 s most

kider7lt4 #o8y me88y6z6ds7k ellenre to%bb folytatdik.@ >8y... inform!ikat tartalmaz...J @ ny&8te Osima.@ 5elte#et6en. K7l&nben mi az &rd&8rt akartk %olna me8szerezniJA #ely7kbe kzeltem ma8am4 s be kellett ismernem4 #o8y nem k&nny" a dol8uk. Nekem

le8albb mr %olt id6m t&rni e8y ki!sit a fejem4 6k azonban m8 mindi8 nem trtek ma8uk#oz.

Szil8yi me8nyu8tatn a t&bbiekre mosoly8ott.@ Azt ja%aslom4 #o8y %e8y7k sorjban a dol8okat. Ge el6tte i8yunk e8y o#rk%al.Nem %olt senkinek ellen%etse. >zttal iddleton &nt&tt4 majd e8yetlen #ajtsra mindenki kiitta a

o#art. 8 Dosalinda is e8yb6l le#zta.@ It akkor menj7nk sorjban @ ismtelte Szil8yi rofesszor. @ >zek szerint... ltezik e8y kettes

szm szkarabeusz is. ?alszn"le8 u8yanolyan4 mint a mink %olt4 br Iolland rofesszor8y"jtemnynek bo8art m8 e8yik7nk sem ltta. Az a krds4 mi szl amellett4 #o8y ez a szkarabeuszis... inform!ikat tartalmaz4 mint a minkJ

@ a8a az inform!i @ mondta Dosalinda.@ Bs #a nemJ Ia #amist%nyJ @ tamskodott Nikosz.@ Ki #amist#atta %olnaJ @ krdezte Osima. @ >l%8re rajtunk k%7l nem tudott rla senki.

?alamennyi tekintet en8em sztzott. Bn %iszont tudtam rla. Akr n ma8am isme8rendez#ettem %olna a U!sodtV4 s Iollanddal sz&%etkez%e !snyn t%er#etem 6ket.

@ $rmire me8esk7sz&m4 #o8y minden i8az4 amit a bo8rral ka!solatban elmesltem ma8uknak.Csakis az i8azs8ot mondtam. >rre Szet#y emlke is k&telez.

@ 8y beszl rla4 mint#a... me8#alt %olna @ t&r&l#ette me8 a szemt Dosalinda.Nem %laszoltam. it mond#attam %olnaJ Io8y minden zsi8eremben rzem' szmomra Szet#y

mr #alott. Bljen brmilyen 8y&ny&r" boly8n e8szs8ben,8azda8s8ban4 n mind&r&kreel%esztettem.

Dendben %an @ blintott Szil8yi rofesszor. @ Lenne m8 e8y ja%aslatom. >z edi8 8y szl4 #o8yett6l a illanattl kezd%e ne ktelkedj7nk benne4 #o8y r. Nelson i8azat mond nek7nk. r. Nelsonszmomra t&kletesen sza%a#i#et6 s tisztess8es ember... ezt mr e8y %%el ezel6tt is bebizonytotta.

skor taln ki#ztam %olna ma8am a b7szkes8t6l4 ezttal azonban nem %olt mirtb7szklkednem. Nem ad b7szklkedsre okot4 #a %alakir6l azt lltjk4 #o8y nem #azudoz.

Nem %olt senkinek ellen%etse4 m8 Karabinasznak sem.


18/164

@ Az a baj4 #o8y nem ltta senki k&z7l7nk azt a szkarabeuszt. a8a sem4 Sam4 i8azJ@ Io8y lttam %olnaJ@ Bs r. Iolland sem ltta.@ Termszetesen 6 sem. 8 !sak nem is sejtette4 #o8y rejt6zik %alami a !serfi8ura belsejben.

Bs Iarris sem sejtette.irt nem r&nt8eneztek me8J @ krdezte Dosalinda.

@ Azrt4 sz%em4 mert minden !sereet nem szoktak me8r&nt8enezni. (nkbb mmikat

r&nt8eneznek.@ l %an @ intett iddleton. @ Te#t4 UaV' a szkarabeusz bent %olt a szarkof8ban; UbV' nem lttasenki k&z7l7nk. Csak felttelez#etik4 #o8y u8yanolyan ismeretlen te!#nik%al ksz7lt4 mint a miszkarabeuszunk4 s kes %olt me8idzni a mlt #an8jait. Azt az id6t4 amikor (mu s a msik #rom>8yitom f&ldjn ltek.

@ 5elte#et6en az Mbirodalom idejn4 minte8y :/00 %%el id6szmtsunk kezdete el6tt @ s#ajtottaKarabinasz.

@ Ian8fel%telt #all#attunk &tezer % t%latbl@ l %an @ intett t7relmetlen7l Rettmar. @ r r8en t&rtnt4 de azrt m8 emlkszem4 #o8y ezen

akkor is ki!sodlkoztuk ma8unkat4 amikor el6sz&r lttuk4 #o8y mire kes a ki!sike. A#o8y r.Nelson sza%aibl ki%eszem4 na8yjbl u8yanazokat a #an8okat roduklta ez is4 mint a mi

szkarabeuszunk. 8 mindi8 itt %an a f7lemben az llatb68s4 a ko!siz&r8s s a %zemel6 kerknyikor8sa... A #an8okat tekint%e ez sem okosabb a mi bo8arunknl. Ami edi8 a %izulis rszt illeti4nos4 a mi bo8arunk ma8asan Iolland szkarabeusza f&l&tt llt.

@ Azrt ez nem e8szen 8y %an @ tiltakoztam.@ i a !sodaJ @ #&kkent me8 Karabinasz. @ Azt mondta...@ r. Iolland jelenltben t&bbsz&r is felbukkant %alami a trlk k&z&tt4 ami %alszn"le8 a

szkarabeusz#oz k&t#et6.@ Im. Bs mi %olt azJ?8i8nztem rajtuk4 aztn me8t&r&l8ettem a #omlokomat.

@ Az an8yal @ mondtam. @ Iolland rofesszornak is me8jelent az an8yal4 akir6l mr beszltemma8uknak. Aki nem is e8yszer me8mentette az letemet.

$ellt a mr jl ismert !send. 8y me8dermedtek4 mint#a %illm!sas bntotta %olna me8 6ket.

Csun Szil8yi rofesszor fo8a ko!!ant a o#r oldal#oz4 amikor i%ott n#ny kortyot.@ Az... an8yalJ @ ny&8te Osima. @ e8jelent Iolland rofesszornak isJ@ T&bbsz&r is @ ismteltem.@ Io8y jelent me8J ikorJ@ Bjszaka @ mondtam. @ r. Iolland a mr ismert zajokra bredt. Ltta4 #o8y fny sz"r6dik be a

teremb6l az ajt alatt. r. Iolland u8yanis amellett a terem mellett alszik4 amelyben a Iarris,8y"jtemnyt #elyezte el. Csun e8yetlen ajt %lasztja el 6ket e8ymstl.

@ Nem szlalt me8 a riasztJ@ Nem. Nem %olt er6szakos be#atols.@ Ionnan j&tt a fnyJ@ Az an8yal... su8rozta.@ Na %rjon !sak4 %rjon @ intett nyu8alomra Karabinasz4 edi8 n4 %ele ellenttben4 na8yon is

nyu8odt %oltam. @ $ej&tt a fny az ajt alatt4 Iolland kistlt4 s mit ltottJ@ >ls6nek a #z%ezet6n6jt illantotta me8. A adln fek7dt jultan.


19/164

@ Io8y ker7lt a trlk k&zJ@ Ks6bb azt mondta4 #o8y fentr6l 8yans #an8okat #allott besz"r6dni #ozz.@ irt4 6 #ol alszikJ@ >8y emelettel lejjebb. r. Iolland esk7szik4 #o8y nin!s k&zt7k semmi4 l%n4 #o8y a n64

bizonyos Kosaiba ra4 szentfazk. Olyan bi8ott4 mint e8y a!a. e8k&zelt#etetlen. Le8albbis ezta ltszatot keltette. Io8y %aljban ki!soda4 nem tudja senki.

@ it mondott4 mit6l jult elJ

@ e8ltta az an8yalt. >tt6l rosszul lett4 s semmi msra nem emlkszik. >zt mondta.@ Bs &n szerintJ @ nzett rm Szil8yi.@ inden %alszn"s8 szerint el akarta loni a szkarabeuszt. Csak#o8y Iolland felbredt4 s 6 erre

8y tett4 mint#a eljult %olna.@ No s az an8yalJ@ >8y idei8 m8 ott bolyon8ott a trlk k&z&tt4 s... beszlt4 jobban mond%a4 nekelt4 mint az n

an8yalom4 #a szabad kisajttani ma8amnak. &tt,ment4 nekelt. Aztn e8yszer !sak elt"nt.@ A #z%ezet6n6J@ Amikor ma8#oz trt4 me8 %olt 8y6z6d%e rla4 #o8y Szent Terzt ltta.@ ?a8yis ezt mondta @ d7nny&8te Osima.@ >zutn szabads8ra kredzkedett4 s lelett.

@ Az a krds4 #o8y ez alatt az id6 alatt is me8jelent,e az an8yalJ@ Nem jelent me8 @ mondtam. @ Azaz4 !sak ks6bb jelent me8. r azutn4 #o8y r. Iolland

ka!solatba lett %elem. r. Iolland ismt arra bredt4 #o8y %an a teremben %alaki4 s ismtme8illantotta az an8yalt. Ge !sak r&%id id6re. Bnekelt neki %alamit4 aztn elt"nt. >kkor illantottame8 a f&ld&n a letett fej"4 ssbl font emberkket s az &sszet&rt !serszarkof8ot.

@ eslt %alakinek minderr6l r. IollandJ@ Dajtam k%7l senkinek @ mondtam.@ 8 a lnynak semJ@ Neki a le8ke%sb. 8yis el8 na8y bajban %an sze8ny. Ben me8 akarjk %dolni a frje

me88yilkols%al.@ It ez... kellemetlen @ borzon8ott &ssze Osima.Nikosz Karabinasz e8yfolytban rajtam tartotta a szemt. Qszintn szl%a4 ki!sit ide8estett @ az

&rd&8 se tudja4 mirt 8yanakodott folyamatosan rm.Amikor me8szlalt4 me8rtettem4 #o8y nem a 8yan %ezrli4 #anem me8rbl &sszef788st tallni

bizonyos esemnyek k&z&tt.@ 5i8yeljen !sak ide4 Sam @ kezdte. @ 3n szerint komolyan le#et %alami &sszef788s az an8yal s a

szkarabeusz k&z&ttJ >zt azrt krdezem4 mert a mi szkarabeuszunk esetben nem t&rtnt semmi ilyen.Nek7nk nem jelent me8 semmilyen an8yal.

e8jelent %iszont a n8y f&ld&nk%7li4 (mu4 Gemu4 Det s ar.@ Te8y7k fel @ 8ondolkodott to%bb #an8osan Nikosz. @ Csak te8y7k fel4 #o8y a kett6 k&z&tt %an

%alamilyen &sszef788s. Ne%ezetesen4 #o8y az an8yalt a szkarabeusz jelenti me8. A mi

szkarabeuszunkat mindi8 %alamilyen k7ls6 #ats knyszertette m"k&dsre. >l6sz&r ldul az %fny.?ajon ez a szkarabeusz mit6l indul#atott be r. Iolland trljbanJ?alban ez %olt a krds.Ia8ytam e8y kis id6t4 #o8y elt&ren8jek rajta4 aztn 8ondolatban %8i8futottam a le#et6s8eken.it !sinljak akkor4 #a nem j&n be a ter%emJSzeren!sre bej&tt.

9B


20/164

>8y idei8 %rtam4 #o8y me8szlaljon %alaki4 de nem szlalt me8 senki. 8y #t nekem kellett ismtkezdemnyeznem.

@ Krdez#etek &n&kt6l %alamitJ @ fordultam r. Szil8yi fel. $r nem %olt semmifle ran8sork&z&tt7k4 tisztban %oltam %ele4 #o8y sok f788 t6le. Az 6 d&ntsn is mlik a j&%6. Szet#y @ akr#o8yis nzz7k @ m8is!sak az 6 8yereke is %olt.

@ It #o8yne @ blintott minte8y lombl bredez%e.@ >lmesltem &n&knek mindent4 amir6l 8y 8ondoltam4 #o8y tudniuk kell @ mondtam. @ Qszintn

szl%a4 !sak &n&knek akartam elmondani4 Dosalinda s Peter4 de mr nem bnom4 #o8y itt %annak at&bbiek is. >l%8re nekik is jo8uk %an me8tudni4 mi t&rtnt %elem az elmlt %ben. Az a krdsem4#o8y mit 8ondolnak... kezdj7nk,e %alamit ezzel4 amibe bele8abalyodtam4 %a8y feledkezz7nk me8 rlamind&r&kreJ

Az ezutn k&%etkez6 !send melyebb %olt minden eddi8inl. indannyian... a le#et6s8eketmrle8eltk.

@ ost kell erre... %laszolnunkJ @ krdezte akadoz nyel%%el Szil8yi.@ Nem felttlen7l @ mondtam.@ aradjon itt jszakra @ ja%asolta #zi8azdnk. @ Eondolom4 8yis ez %olt a szndka. i m8

me8@ #nyjuk,%etj7k ma8unkban a dol8ot. Dendben %an4 SamJ@ Dendben4 Peter.

iel6tt %8et %etett7nk %olna a trsal8snak4 bekatunk e8y k&nny" %a!sort. Az az i8azs84 #o8ye8yik7nknek sem %olt t%8ya. Dadsul n m8 nem is reztem ma8am %alami jl. $orzon8tam4mint#a belzasodtam %olna4 %erejtk ro#amok t&rtek rm4 s olyan szomjas lettem n#ny msoder!alatt4 #o8y #a nem talltam %olna t7stnt inni%alt4 taln m8 &ssze is !suklottam %olna. 3nkntelen7lis arra 8ondoltam4 #o8y %alami... %alaki %alban elsz%ja az leter6met. uno4 uno4 #o8y az &rd&8%i8yen el ?ajon %an,e k&z&d a ?&r&s Na n#ezJ

Lefek%s el6tt kistltam a d#oz4 amelyen Dosalind%al 7!s&r&8tem4 s a #oldat nztem. $iztos%oltam benne4 tudja4 #o8y ott 7l&k4 s abban is biztos %oltam4 #o8y kij&n #ozzm. Ki kell j&nnie.

Bs Dosalinda ki is j&tt. Annyira el8ondolkodtam4 #o8y !sak akkor %ettem szre4 amikor elm llt4elfo8%a el6lem a #oldfnyt.

@ estt4 Sam. (tt %a8yok. H8ye tudta4 #o8y j&%&kJ@ Tudtam @ blintottam.iel6tt mellm 7lt %olna4 me8simo8atta az ar!om.

@ Sze8ny4 sze8ny Sam.Le8sz%esebben a keblre borultam %olna4 !sun az illem s a sz8yen tartott %issza t6le. i!soda

dolo8 lenne4 #a a bnatt tet6z%e4 nla keresnk %i8asztalstLe!s7!!sent mellm a adra4 s szomoran krdezte'

@ i le8yen #t4 SamJ@ &n a d&nts jo8a4 Dosalinda @ mondtam neki. Bs ez 8y %olt i8az. Tisztban %oltam %ele4 #o8y

br#o8yan is d&ntsenek a t&bbiek4 %87l 8y is az lesz4 amit 6 akar.@ Nek7nk kett6nknek kell d&nten7nk4 Sam @ s#ajtotta. @ >l%8re nek7nk %an a le8t&bb k&z7nk

#ozz. Bn az anyja %a8yok4 ma8a edi8 azt #iszem4 az4 akit a le8jobban szeretett a %il8on. 8y8ondolom4 &n me8llt#atatlan4 i8azJ@ (8en @ blintottam.@ Bs... mirt azJit mond#attam %olna erreJ

@ Azrt @ feleltem r&%id #abozs utn @4 mert me8 kell ra8adnom minden alkalmat4 #o8ytll#assam ma8amban a remnyt. K&teless8em4 #o8y mindent me8te8yek kett6nkrt. Le#et4 #o8yezt el is %rja t6lem.

@ Bs #a... nin!s semmi remnyJ Az id6 s a tr %8telen.@ A remny is az @ mondtam.@ 3n semmi k&r7lmnyek k&z&tt nem adja fel4 i8azJ

@ >bben biztos le#et.5elm nyjtotta a kezt.@ a8%al tartok4 Sam.Tisztban %oltam %ele4 #o8y ez mit jelent. ?alamennyien %elem tartanak.


21/164

99

Amikor Dosalinda elment4 j darabi8 fejemet a tenyerembe #ajt%a 8ondolkodtam. K&zben4 mitta8adjam4 t&bbsz&r is me8le8yintett a kts8 szele. Taln jobb lenne %8le8 elfelejteni a t&rtnteket4lezrni letem e8y knokkal s 8y&ny&r&kkel teli szakaszt4 s jat kezdeni4 a r8it edi8 eltemetni azelmlt % romjai al. It#a Szet#y is ezt akarn. >l%8re mi a fent is szeretnk nJ Io8y j&jj&n %isszaa 8yerek7nkkel a 5&ldre4 %a8y #o8y n menjek utna a ?&r&s Na %il8baJ Lassan 8y reztemma8am4 mint az lnk fantzij kis8yerek4 aki e8yre azon t&ri a fejt4 #o8y #o8yan tudna eljutniT7ndrorsz8ba. ert nekem a ?&r&s Na %il8a azt jelentette.

8y mardosta a kts8 a sz%emet4 mint a %asat a rozsda. i %an akkor4 #a Szet#y nem is #ajtjamr fenntartani %elem a ka!solatotJ Ia &r&kre me8 akar szabadulni a f&ldi %il8 emlkeit6l is. Azt a8yereket edi8 @ #a e8yltaln me8sz7letett @ nem k&ti semmi e##ez a %il8#oz. Az is me8le#et4 #o8ymire na8yobba!ska lesz4 mst tart majd az ajnak.

T&rtem a fejem4 de nem tudtam d&nteni. 8y 8ondoltam4 n mr me8tettem mindent4 amitte#ettem4 a t&bbi nem rajtam mlik. Iiba lltottam Dosalindnak4 #o8y rendt#etetlen s #ajt#atatlan%a8yok @ k&zel sem %oltam az. Csun azrt mondtam neki4 #o8y ma8am mell lltsam. Ia 6 s at&bbiek %elem tartanak4 me8ksrlem a le#etetlent. la nem4 n is feladom. Nem leszek #ajlt#atatlans rendt#etetlen' elk&lt&z&m %ala#o% a %il8 %8re4 taln Alaszkba4 s me8rblok mindentelfelejteni. j letet kezdek a je8esmed%k k&z&tt.

8y %er86d&tt a lelkem4 mint a mindenron szabadulni akar4 befo8ott erdei madr a kalitkban.Iol eufrikus lelkeseds t&rt rm @ mint#a azt s8ta %olna %alaki a lelkem mlyn4 #o8y Szet#y nemfelejtett el4 s az4 #o8y elre7lt a ?&r&s Na %il8ba4 !sun e8yetlen illanat d&ntse %olt4 s !sak arendk%7li #elyzetnek %olt k&sz&n#et6 @4 #ol edi8 a le8mlyebb letar8iba s7llyedtem. 8y reztem4

#o8y sosem %oltam t&bb Szet#y szmra #irtelen felln8olsnl4 amely mr r8 ki is aludt. S n azemlkek #amujban !s7!s7l%e a szerelmrt kiltok.e8rztam a fejem4 s %8et %etettem a t&ren8snek. ?a8y,%a8y. 8y tekintem a %laszukat4

mint (sten ujjt. Ia azt mondjk4 #o8y nem4 nem sze87l&k ellent az akaratuknak. ?eszem a kalaom4s lelek. et Alaszka s a je8esmed%k.

$estltam a #aliba4 s le7ltem a sezlonra. Azt #ittem4 a fl jszakt itt kell majd t&ltenem ad&nts7kre %rakoz%a4 m nem kis me8leetsemre ali8#o8y le7ltem4 mr nylt is az ajt4 s sorban

bestltak rajta az e8yitol8usok. 8y %onultak be4 libasorban4 mint a brs8 %a8y az esk7dtszk atr8yalsra. e8jelens7k olyannyira #i%atalosnak t"nt4 #o8y akaratlanul is fellltam.

A t&bbiek %iszont 7l6#elyet kerestek ma8uknak4 8y n is %issza7ltem a #elyemre. Dosalinda ar!tf7rkszte a szemem4 de nem tudtam leol%asni rla semmit. >zt %iszont nem %e#ettem msnak4 mint

rossz jelnek. Te#t %8e.e8k&nnyebb7lten fels#ajtottam4 s belenyu8odtam a d&nts7kbe. Taln %alban 8y lesz jobb.

Nem fut#atok e8sz #tral%6 letemben illzik utn. Ia me8tennm4 taln ismt %isszaker7lnkennek mrnem %olt jelent6s8e.

Szil8yi rofesszor nyu8odt4 d&rm&86 #an8jra riadtam.@ indent %8i88ondoltunk4 r. Nelson. Azt #iszem4 6szintn beszl#et7nk &nnel4 el%8re nin!s

sem jo8unk4 sem okunk ktelkedni az &n me8bz#ats8ban s tisztess8ben. 3n se8tett nek7nk4amikor kellett4 az &n se8ts8e nlk7l e8szen msknt alakultak %olna az esemnyek.

@ Taln jobban is @ s#ajtottam rezi8nltan.@ ?a8y ki tudjaJ Le#et4 #o8y mr %alamennyien #alottak lennnk. A krds te#t az %olt4 r.

Nelson4 #o8y rdemes,e folytatni a kutatsainkat... !sak azrt... mert Denny s Szet#y me8sz7lettek s


22/164

Dosalinda %olt az anyjuk... n edi8 bizonyos rtelemben az ajuk. Denny me8#alt... Szet#y edi8elt%ozott. Nem tudjuk4 mi lett %ele... de ez mr nem is rnk tartozik. Taln !sak ar fo8askerekei%oltunk e8y #atalmas 8ezetnek4 s a sorsunk mr el6re el %olt rendel%e. Csun e8y szmunkraelkzel#etetlen akaratnak en8edelmeskedt7nk. e8tett7k4 ami a dol8unk %olt4 s most lell #atunk.

Sz nlk7l blintottam. Bn is 8y 8ondoltam %ala#o8y.@ H8yanakkor @ s#ajtotta Szil8yi rofesszor az utbbi id6k esemnyei %ala#o8y... ms irnyba

mutatnak.

e8leetten katam fel a fejem. Olyan #irtelen4 #o8y %letlen7l a szmba #aratam.@ It#a m8 nem teljestett7k a feladatunkat @ folytatta Szil8yi. @ It#a Szet#y elt%ozs%alm8 nem rt %8et a dol8unk. It#a Szet#y !sak az els6 szem %olt e8y feladatln!ban4 s a t&bbi m8#tra %an. Taln %8zetes k&%etkezmnyei lesznek4 #a ellensze87l7nk a kozmikus akaratnak. 8akkor is4 #a nem szndkosan tessz7k4 #a %akon tao8atzunk e8y s&tt szobban.

Breztem4 #o8y ss z 8y"lik a szmban. Brtetlen7l meredtem Szil8yira4 s me8rbltameld&nteni4 #o8y %87l is mi a d&nts7k.

@ Aztn %an itt m8 %alami ms is @ mondta a rofesszor. @ ajd %alamennyien e8yitol8usok%a8yunk. Kutatk4 tudsok4 az e8yitomi kultra szerelmesei. Sajt akaratunkbl lett7nk azz4 amik%a8yunk4 erre tett7k fel az let7nket. Szeretnnk minl t&bbet me8ismerni abbl a r8i4 els7llyedt%il8bl. redi8 a f&ldalatti iramis is a##oz tartozik4 akrkik is #oztk ltre. Abban a illanatban4

#o8y (mu4 Gemu4 Dt s ar a 5&ldre lett4 az e8yitomi kultra rsz% is %lt. Nek7nk4e8yitol8usoknak edi8 az a k&teless87nk4 #o8y e8yre t&bbet ismerj7nk me8 a mltbl4 akrkik#ezis ka!soldik annak e8y,e8y szelete. s taln azt mondan4 #o8y lljunk me8 itt4 s felejts7k el aze8szet4 el%8re ez a tallkozs nem tartozik rnk. 5o8lalkozzanak %ele az ufol8usok %a8y akrkik.Csak#o8y ez nem lenne #elyes. i kezdt7k le8ombolytani a !rnt a titkok 8ombolya8rl4 8y illik4#o8y mi is fejezz7k be. A tudst a me8ismers %8ya #ajtja. Bs !sak ke%eset t&ren8 azon4 #o8y milesz a me8ismers k&%etkezmnye. >zrt4 ked%es Sam4 8y d&nt&tt7nk4 #o8y... folytatjuk a kutatst.Addi8 nem nyu8szunk4 am8 ki nem dertj7k4 #o8y mit jelent a msodik szkarabeusz felbukkansa4 kiaz a lny4 akit ma8a an8yalnak ne%ez4 s a t&bbi. Bs #o8y %il8oss te8yem' ennek mr nem biztos4#o8y k&ze %an Denny#ez s Szet#y#ez4 ez taln mr %alami ms4 amely messze %ezet; de m8is!saka##oz a n8y frfi#oz s a ?&r&s Na %il8#oz ka!soldik.

$lintott s el#all8atott. T&bben is %rakoz%a nztek rm4 n edi8 nem tudtam4 #o8y mit!sinljak. K&sz&njem me8 taln nekik a ozit% d&ntstJ Ge #t nem felttlen7l az n rdekembent&rtnt

Dosalinda t&rte me8 a fur!sa4 tan!stalan !sendet.@ ?rzik a szja4 Sam.Osima felszabadultam felne%etett.

@ Akkor ez e8y %rszerz6ds.ettek az jabb %&r&sborok.Bs a feketele%es.

Nem %letlen7l beszlek feketele%esr6l. >l%8re olyan sz %olt minden4 #o8y taln i8az sem %olt.

Olyan sz4 #o8y kr %olt elrontani. redi8 knytelen %oltam %ele. a8amban r8en kimdoltam4#o8y mit teszek akkor4 #a a folytats mellett d&ntenek. Az utbbi rkban siker7lt me8feledkeznemrla4 #iszen olyan %alszn"tlennek t"nt4 #o8y ozit% d&ntst #oz#atnak. Bs m8is azt #oztak. Nem%olt mese4 el kellett rontanom a ked%7ket.

@ Az an8yal @ #allottam iddleton #an8jt4 amikor %8re %isszanyertem a nyu8almamat. @ Az akrds4 #o8y ki le#et az an8yal

@ Azaz... #onnan j&n el6J@ Csakis a szkarabeuszbl@ lljatok me84 el%8re m8 az sin!s bizonyt%a4 #o8y a kis szarkof8ban e8y szkarabeusz

rejt6z&tt.Olyan ma8asra nyjtottam a kezem4 #o8y majd elrtem a mennyezetr6l lel8 lmt.

@ ond#atnk %alamitJ@ It ersze @ intett Rettmar. @ Ge !sak okosat?olt nmi kis lebe!s7ls a #an8jban4 nem is %its.A rofi lenzse az amat6r irnt.


23/164

@ Attl tartok @ mondtam @4 #o8y mr a kutats le8elejn el#rt#atatlan akadlyokba 7tk&z7nk.?alamennyien el#all8attak4 s szem7ket &ssze#z%a nztek rm.

@ >zt #o8y rtiJ @ krdezte Osima.@ 8y4 #o8y nin!s a birtokunkban semmi4 amit edi8 t7zetesen me8 kellene %izs8lnunk.@ ire 8ondolJ@ Pldul a szarkof8 !sereeire.Nem %oltak ostobk4 rtettk4 mir6l %an sz.

@ Nem @ mondta na8yon #atrozottan Szil8yi. @ Azt mr nem@ Semmiken @ !satlakozott #ozz Karabinasz.@ Nem @ mondta Osima.iddleton a fejt !s%l8atta4 Rettmar sz nlk7l ma8a el meredt.Dosalinda ar!ra u8rott a tekintetem. >8yed7l !sak n lttam rajta a !sendes4 fut mosolyt.

@ irt neJ @ krdezte !sodlkoz%a.?8r%nyesen me8nyertem a !satt.3r7ln&m kellett %olna4 de nem tudtam sz%b6l &r7lni neki.Taln me8reztem4 #o8y mit rejte8et m8 szmunkra a j&%end6.

9:

@ >z elkzel#etetlen @ fakadt ki Szil8yi rofesszor.@ >rre ne is 8ondoljon4 Sam Bs te se4 Dosalinda >8yik7nk sem szlt e8yetlen szt sem. Dosalinda

is le#ajtotta a fejt4 n is. Ia ellenkez7nk4 bizonyra en az ellenkez6 #atst %ltottuk %olna ki4 mint

8y.@ ondjatok mr %alamit @ s7r8ette 6ket Szil8yi. @ ondjtok ti is4 #o8y nem Io8y sz semle#et rla

@ Ne... em @ mondta #alkan iddleton. ?ala#o8y 8y4 #o8y #a na8yon akartam %olna4 akri8ennek is rt#ettem %olna.

@ Na#t @ blintott Szil8yi. @ indenbe azrt nem #a8yom belern8atni ma8am. >8y olyanfi!k%al... n nem !seresznyzem e8y tlbl A fenbe is4 nin!s i8azamJ

Lttam4 #o8y %alamennyien ker7lik a tekintetet. Azt %rtam4 #o8y Dosalinda lesz az els64 aki%delmezni kezdi az llsontomat4 de ismt !sak onnan katam a se8ts8et4 a#onnan a le8ke%sb%rtam.

@ Eondoljuk !sak %8i84 Peter @ szlalt me8 Karabinasz. @ Azt #iszem4 r. Nelsonnak i8aza %an.

Nem kis me8leetsemre Rettmar is rblintott. 8#ozz el8 #e%esen.@ Tudod4 Peter4 #o8y tz %%el ezel6tt Abu Szimbelnl stamJ@ Io8y a fenbe ne tudnm @ moro8ta Szil8yi. @ Ge #o8y j&n ez ideJ@ Eyantottuk4 #o8y e8y k&zeli domb oldalban e8y el6kel6 fi!k srja rejt6zik. Ktszz %e

rbltak rbukkanni4 m8sem siker7lt. Bs nek7nk sem. tnzt7k a r8i rblkozsok je8yzeteit4ter%ezt7nk4 &tletelt7nk4 m8sem siker7lt me8tallnunk a bejratot. >8yre d7#&sebbek lett7nk4 e8yreide8esebbek4 amikor a sors m8 r is tett e8y lattal. >8yik dlutn n8y fe8y%eres frfi j&tt oda#ozznk; kider7lt4 #o8y e8y k&zeli klnnak az emberei4 s munkt krtek t6l7nk. Termszetesenme8felel6 fizets8 ellenben. unksaink sr%a k&ny&r&8tek4 ne#o8y alkalmazzuk a fi!kkat4 #iszenezeknek a sztrban nem szereel a munka sz. Ia fel%eszem 6ket4 e88yel tisztban kell lennem; sokmindenre kesek4 de dol8ozni nem. Bs radsul m8 6ket is za%arni fo8jk a munkban. Akkortennm a le8b&l!sebben4 #a rtestenm a #elyi #ats8okat4 #o8y ker8essk el 6ket. Bs fe8y%eres6rs8et is krjek a %delm7kben.


24/164

8y d&nt&ttem4 #all8atok rjuk4 s dlutn4 amikor a mar!ona kln ta8jai %isszaj&nnek a%laszomrt4 elker8etem 6ket. Semmi sz7ks8em nalokra. a8abiztos %oltam4 el%8re lakottter7leten stunk4 nem tartottam %alszn"nek4 #o8y me8 mernnek tmadni benn7nket. A fe8y%eresekdlutn %isszatrtek. >lj7k lltam4 s azt akartam mondani nekik4 #o8y nem. Nin!s sz7ks8em amunkjukra. Aztn %ala#o8y 8y jrtam4 a#o8y Krisztus esetben is t&rtnt. Krisztust akartammondani4 de %ala#o8y $arabsra sikeredett. Azt akartam mondani4 #o8y menjenek a fenbe4 s nm8is azt mondtam4 #o8y fel %annak %%e.

Qszintn szl%a4 sok &r&m&m nem tellett a munkjukban. >mbereim szemre#ny tekintettelmre8ettek4 s d7#&sek %oltak4 amirt fel%ettem a nalokat. ert azok bizony !sak lzen8tek&ssze%issza4 m8 a #omokot szllt kosarak#oz sem i8en nyltak. ?olt k&zt7k e8y ra8ys fi!k4 azme8 k7l&n&sen ellenszen%es %olt nekem. Olyan nyel%en beszlt4 #o8y a munksaim sem e8szenrtettk s tartottak is t6le. Q j&tt el minden este a kialkudott nzrt. e8 sem k&sz&nte4 !sak el%itte;msna aztn u8yan8y nem !sinlt semmit a dszes !saat4 mint eddi8.

Kezdtem beltni4 #o8y #ibt k&%ettem el a szerz6dtets7kkel. >l#atroztam4 #o8y msna k&zl&m%el7k4 #o8y ki %annak r8%a4 amikor a ra8ys4 mo8or%a fi!k odaj&tt #ozzm4 s me8krdezte t6lem4#o8y tulajdonken mit is keres7nk. Imeztem,#moztam4 nem akartam be%allani neki4 el%8re4 #ame8tudjk4 #o8y e8y %l#et6en aranykin!seket is rejt6 srra %etett7nk szemet4 m8 baj is le#et bel6le.A fi!kk fizimiskja s mly torok#an8 beszde nem sok jt 8rt.

>zrt aztn azt #azudtam4 #o8y e8y srt4 amely %alszn"le8 7res4 mert mr az korban kiraboltk @ami e8ybknt fl6 is %olt de sajnos4 nem talljuk a bejratt. ?annak odalent feliratok4 azokatszeretnnk elol%asni. Akkor a ra8ys me8krdezte t6lem4 #o8y mirt nem a sr bejratn akarunk

bemenni4 mirt ott sunk4 a#ol nin!s bejrat. Kzel#etitek4 #o8y majdnem fenkre 7ltem ame8leetst6l. e8krdeztem t6le4 #o8y #ol a bejratJ >rre azt mondta4 #o8y me8mutatja4 de #ozzamma8ammal az embereimet is4 mert 6k nem fo8nak sni4 tekintettel arra4 #o8y mr lejrt erre a nara amunkaidej7k. Iallottatok mr ilyen oftlans8otJ 3ssze!s6dtettem az embereimet4 a mutatott #elyrement7nk @ !irka fl kilomternyire onnan4 a#ol mr kilen! e


25/164

?alloms %olt ez a ja%bl4 aria azonban 8y tett4 mint#a me8 sem #allotta %olna. Eyorsanmeslni kezdte4 #o8y mit intzett t%olltemben a $e%ndorlsi Ii%atalban4 a#ol felkereste r8ikoll8mat4 $ob Di!#ardsont.

@ Csinos fi ez a $ob @ mondta ka!ran. @ Nem tudod4 %an feles8eJKi!sit bntott a ka!rs8a4 de #t minden jo8a me8%olt #ozz. Azonk%7l4 #o8y se8tett7k e8ymst

az utbbi id6ben4 semmilyen ms k&telk nem f"z&tt &ssze benn7nket.@ $obnak mindi8 %an feles8e @ mondtam. @ Csak en 8yakran elfelejteti #i%atalos #elyen

beje8yeztetni a ka!solatukat.@ M4 mr rtem @ ne%etett4 s 8yorsan rtrt e8y bizonyos 78yn&ks8nl tett lto8atsra. Szerintesikerrel jrt. Azonnal nem tudtak u8yan munkt 8rni neki4 de azzal biztattk4 #o8y %alamelyikel6%rosban #amarosan me87r7l n#ny #ely az e8yik iskolban. 8y ltjk4 #o8y 6 en alkalmaslenne e8yik7k bet&ltsre. Nem kell soki8 %rnia4 #amarosan rtesteni fo8jk. @ Addi8 lak#atoknlad4 SamJ

Olyan rtatlanul nzett rm4 #o8y elfutotta a sz%emet a mele8s8.@ Termszetesen @ mosolyo8tam4 s za%aromban 8lnsn me8#ajoltam. @ Sz%em s a laksom

fele a tidaria rm nzett4 s le#er%adt a mosoly az ar!rl.

@ >rr6l... beszln7nk kellene4 Sam.

@ 5elesle8es @ #rtottam el az ajnlatt. @ 8yis tudom4 mit akarsz mondani. Io8y me8felezed%elem a lakbrt. Dendben %an4 le8yen 8y. ajd #a sokat keresel4 feladsz nekem e8y !sekket4 okJ

@ Ok @ blintott. @ $r4 6szintn szl%a4 nem err6l akartam beszlni %eled. lle#et4 amit mondaniakarok4 az &sszef788 ezzel.

@ It akkor mondd @ adtam me8 ma8am.aria le7lt az asztal mell4 e8ymsra tette #ossz4 barna4 kar!s lbait4 s za%artan nzett rm.

@ Nzd4 Sam @ kezdte feln6tt n6 %a8yok4 tisztban %a8yok bizonyos dol8okkal. Ne%ezetesen4 #o8ynem normlis az a %iszony4 ami k&zt7nk %an... ?a8y le8albbis4 nem e8szen normlis.

@ >zt me8 #o8y rtedJ @ krdeztem.@ It 8y... #o8y te frfi %a8y4 n me8 n64 nem %a8yunk rokonok4 e8y fedl alatt lakunk4

tulajdonken4 szimatikusak is %a8yunk e8ymsnak4 s... m8sem 8y l7nk4 a#o8y msok8ondolnk.

@ Ki 8ondolnJ @ krdeztem.@ Nem konkrt szemlyekre !lzok4 #anem !sak 8y. Brted4 mire 8ondolokJ@ Persze. Bs akkor mi le8yenJ@ It ez. az4 Sam4 ezt kellene me8beszln7nk. Am8 t%ol %oltl4 #inyoztl nekem4 s...

el8ondolkodtam4 #o8y nem kellene,e %ltoztatnunk %alamit... a %iszonyunkon.@ Bs mire jutottlJ@ Arra 8ondoltam4 #o8y esetle8... me8rbl#atnnk.Lttam rajta4 #o8y ide8es4 m8#ozz nem is ki!sit. Olyan sebesen %lto8atta a lbait4 minta 7l%e

futna. Bs iros kis %onulatok #ztak t id6r6l id6re az ar!n.

@ Csak 8yJ @ krdeztem.@ >rre 8ondoltam. $r... azt azrt tudnod kell4 Sam4 #o8y nem %a8yok szerelmes beld. Tetszelnekem4 j %eled4 de... nem tudom.

@ ?an %alami elkzelsed rla4 #o8y kibe tudnl belszeretniJaria szomoran !s%lta me8 a fejt.

@ It... en ez az4 #o8y nin!s. Nem tudom4 Sam4 #o8y mit kellene tennem. >8y biztos... nemtudok sznlelni4 s nem is fo8ok. ?eled ka!solatban edi8... %8k nem. Sok mindenre #ajland%a8yok... de azt tudnod kell4 #o8y ez nem szerelem. 8 nem @ tette aztn #ozz minte8y eny#tend6kijelentse slyn.

@ >zt rtsem 8y4 #o8y irntam %al sznalombl #ajland lennl lefek7dni %elemJ Netalntnfizets8ken a koszt s k%rtlyrtJ

@ aj4 Sam4 krlek4 ne bnj 8y %elem. Bn !sak me8rblok me8oldst tallni e8y roblmra.Tulajdonken4 nem is olyan na8y dolo8 az e8sz4 ms nem is #abozna me8tenni4 n %iszont4 sajnos...nem is tudom4 mib6l %a8yok 8yr%a. Bn nem tudok 8y szeretni4 #o8y be#unyom a szemem4 s


26/164

k&zben msra 8ondolok. Nem felttlen7l e8y msik szemlyr6l %an sz4 nekem nin!s ilyen4 #anemmondjuk arra4 #o8y... #o8yan alakul majd a j&%&m.

@ aria4 te srte8etsz en8em @ mondtam eny#n fel#borod%a. @ 5elttelezed4 #o8y elfo8adokt6led %alamit4 amit nem adsz sz%esenJ

@ >8yltaln nem err6l %an sz @ tiltakozott. @ Csak en bizonytalan %a8yok ma8amban.@ Akkor taln le is zr#atjuk a beszl8ets7nk eme rszt @ mondtam4 mik&zben kellemetlen

7ress8et reztem a sz%em tjn. @ Ne beszlj7nk t&bb rla. ?annak dol8ok4 amelyek me8t&rtnnek4

%annak4 amelyek nem. N#a 8y t&rtnnek me84 #o8y szre sem %essz7k4 mskor edi8 sok%ajdnak4 s az id6#zs alaosan el is ront mindent.$aromi na8y b&l!sess8et akartam mondani @ sajnos kiss za%arosra sikeredett4 aria m8is

me8rtette. Dm mosoly8ott s a karomra tette a kezt.@ K&sz&n&m4 Sam4 #o8y ilyen me8rt6 %a8y... ennek ellenre flek.@ (8aznJ Bs mit6lJ @ krdeztem.Io8y ezzel a #7lye... %iselkedsemmel se8tek %alakinek4 aki taln nem rdemli me8.

@ it !sinlszJ @ rtetlenkedtem.@ ?alakinek a karjba #ajtalak. >zt edi8... nem szeretnm. Nem szeretnk... rossz d&ntst #ozni4

ezrt 6rl6d&k4 Sam4 mr naok ta. Bs taln... me8 is tennm4 amit... nyil%n tudat alatt el%rnl t6lem4de attl tartok4 elrontank %ele mindent.

@ i mindentJ @ tudakoltam.aria a mellre b&k&tt.

@ (tt... bennem romlana el %alami. >n edi8... azt akarom... azt szeretnm... #a %87l m8is...mindketten 8y akarjuk4 akkor !sodlatos le8yen.

8y fortyo8ott bennem az indulat4 mint a %ulknban a l%a. Le8sz%esebben a kbe %8tam%olna e8y s mst4 szeren!sre m8 idejben siker7lt er6t %ennem ma8amon.

@ l %an @ nyu8tattam me8. @ Nem kell elsietni semmit. Bld az letedet4 s ne sokat t&rd a fejedfelesle8esen. 56le8 rajtunk4 kett6nk&n ne. 8yis ren8ete8 a dol8om4 %issza kell z&kkennem a normliskerk%8sba... nem rek r mond%a!sinlt lelki roblmkon r8dni. ost edi8 el kell mennem...

be kell nznem az irodmba...aria odalett #ozzm4 t&lelte a nyakam4 s me8!skolta a szmat. Olyan #ide8 %olt az ajka4

mint a #rom naja #"t&tt 8y7m&l!sle%es.@ (stenem4 Sam4 bo!sss me84 krlek4 bo!sss me8...Lefejtettem ma8amrl a karjt4 fel%ettem a kalaomat4 s az ajt fel indultam.

@ Sam4 krlek @ szllt utnam a #an8ja. @ Pedi8 n 8y szerettem %olna4 #o8y el8edett l8y... arra8ondoltam4 #o8y brmit me8teszek4 s... mirt %a8yok n ilyen #7lye4 mirtJ

Ialkan !suktam be ma8am m&8&tt az ajtt.>kkor ismt elfo8ott a rosszullt.$elekaaszkodtam a l!s6 korltjba4 s ki tudja4 meddi8 lltam ott4 %erejtkben f7r&d%e. Amikor

%8re ma8am#oz trtem4 nem tudtam eld&nteni4 #o8y a ari%al t&rtnt beszl8etsem bortott,e kiennyire4 %a8y ismt %isszatrt a mr,mr menetrendszer"en rm t&r6 juls.

tta


27/164

@ zusom4 Sam @ s#ajtotta a telefonba. @ Csak#o8y %8re el6ker7ltl. Iol a !sodban kszltlJondtam neki4 #o8y %alamib6l me8 is kell lnem.

@ A fenbe is4 Sam4 #a nz kell4 !sak szlj $eszlnem kell %eled4 Sam4 amilyen 8yorsan !sakle#et

@ (de tudsz j&nni4 %a8y n menjek #ozzdJIsz er! ml%a Tra!y az irodmban %olt.8y esett nekem4 mint#a az utbbi fl %et e8y lakatlan szi8eten t&lt&tte %olna e8y &re8 komorna

trsas8ban. r azt #ittem4 flrertett %alamit4 m %a8y &t%en #omlokomra s az ar!omra !uantottuszi utn %8re elszaladt t6lem4 s le%etette ma8t a kere%etemre.@ zusom4 Sam4 akkor &r7ltem utoljra ennyire4 amikor me8talltuk Sem#ote nyu8%#elyt.@ 5raJ @ krdeztem.@ Oroszln idomt. Ge 8azda8 ember %olt4 s m8 nem fosztottk ki a srjt. Ge okolba a

#alottakkal4 mi m8 l7nk Sam4 krlek4 na8y bajban %a8yok.@ unoJ@ Q !sak a msodik #elyen ll. Sam4 nyakamon %annak a zsaruk.@ Bsedi8J@ Sztszedtk a #ajmat4 mond#atni darabjaira. Bs e8yre 8yanak%bban nznek rm. Szerintem

ezek biztosak benne4 #o8y n nyrtam ki a frjemet.

@ Nem ez az i8azs8J@ aj4 ne izlj mr4 Sam4 komolyan beszlek N#a azt #iszem4 er!ek krdse4 s a !suklmra

!sattantjk a bilin!set. Szerint7k unra akarom kenni a 8yilkoss8ot.@ ondtak is %alamitJ@ Ben ez az4 #o8y semmit >z a 8yans. Csak nznek rm4 s nem szlnak semmit.@ >zt 8y #%juk4 #o8y szi!#ol8iai #ad%isels4 Tra!y. Az a !ljuk4 #o8y kiu8rasszk a nyulat a

bokorbl. Csak azt tedd4 amit mondok@ zusom4 de #t nem mondasz semmit@ Ge#o8ynem. Ne%ess rjuk indi8 !sak mosolyo8j Ia nem te tetted4 akkor nin!s iz8ulni%ald.@ 5i8yelj4 Sam4 a jo8%d6k szerint tele %annak a b&rt&n&k olyanokkal4 akik nem !sinltak semmit.@ >z jl #an8zik4 de nem i8az @ nyu8tattam me8. @ it mond az 78y%dJ@ Amit te4 !sak ms sza%akkal.@ PldulJ@ Io8y j ma8asrl !sinljam le 6ket.@ It tedd azt Nem !suk#atnak le bizonytk nlk7l. i is a msik roblmdJ@ uno @ s#ajtotta Tra!y. @ Sam4 te el sem tudod kzelni4 #o8y... mi t&rtnik %ele.@ i t&rtnikJ @ #&kkentem me8.Ia n azt tudnm. 8y fo8almaz#atnm me84 #o8y uno narl nara okosabb lesz.

@ ?albanJArra 8ondoltam4 #o8y ezt mr jma8am is szre%ettem rajta. Nyil%n4 mint e8y kis8yerek4 most

nylik az a8ya a %il8ra. (8azn k%n!si lettem %olna r4 mirt %olt eddi8 olyan 7res4 mint a lyukas

%eder. Aztn #irtelen eszembe jutott e8y film. Arrl szlt4 #o8y a %i#ar e8y sell6t sodort ki a artra. Ak&rnykbeliek rtfo8sukba %ettk4 elrejtettk a 8onosz tudsok el&l4 s me8tantottk mindenre4 amitaz emberek !sak tudnak. >z a sell6 tanult olyan 8yorsan4 mint uno.

@ Sell6 @ mondtam ki #an8osan.@ i!sodaJ @ #&kkent me8 Tra!y. @ unoJ Ne #7lyskedj4 Sam. Sell6k nin!senek4 uno me8 %an.

Io8y jutott ez a baroms8 az eszedbeJ unnak nin!s #alfarka s ikkelyei sin!senek. Lttl taln%alami 8yansjelet rajtaJ

Nem lttam. $r nem tanulmnyoztam t !entimterr6l !entimterre a testt4 abban azrt biztos%oltam4 #o8y uno nem sell6.

@ 5i8yelj4 Sam @ folytatta Tra!y. @ Te8na felol%astam neki e8y Tennyson,%erset. Csak 8y4 a#o8ye8y 8yereknek ol%as fel az ember. K%n!si %oltam4 #o8y mennyire fejl6dik az rzelem%il8a.

@ Na s mennyire fejl6dikJ@ >zt nem tudom4 Sam4 err6l e8szen me8 is feledkeztem. Ge #o8y a memrija milyen... arranin!s sz. Kzeld4 e8yszer ol%astam !sak fel neki @ el8 #ossz a %ers4 s 6 szrl szra felmondta.Ktszer szt t%esztettem felol%ass k&zben4 s m8 azt is %isszamondta. i a fene ez4 SamJ


28/164

@ Nem tudom @ s#ajtottam. @ K7l&nben le#et4 #o8y az elk&%etkezend6 naokban sz7ks8em leszrd4 dr8m.

@ (8aznJ @ nyitotta t8ra a szemt. @ it kell !sinlnomJ@ >lme8y7nk %ala#o%a4 s... most t&bbet nem rul#atok el neked. Csak annyi4 #o8y k&zel ll a

szakmd#oz.@ Le8albb ki!sit kiszell6ztetem az a8yam. Io%a me8y7nkJ unt is ma8ammal %i#etemJ@ (d6ben szlni fo8ok.

@ A fenbe is @ attant fel #irtelen. @ Bn is id6ben szlok. Pillanatok ml%a itt lesz uno.ellettem llt4 amikor %issza#%tl4 nem tudtalak leta8adni. $ele kellett e8yeznem4 #o8y idej&jj&n.H8ye nem #ara8szolJ

3t er!em maradt4 #o8y a t%ozsa utn kiss &sszekajam a 8ondolataimat.Aztn me8rkezett uno.

9=

Iozzm #ajolt4 s !skot nyomott az ar!omra. 8y reztem4 mint#a leke szllt %olna rm. Csaken ennek a leknek m8 &t er! ml%a is mele8 %olt a nyoma4 m8 ez e8y i8azi leke esetbenne#ezen lett %olna elkzel#et6.

@ Nem 7lnl... leJ @ krdeztem #elyet mutat%a neki a kanan.@ Csak #a mellm 7lsz.r,mr en8edelmeskedtem %olna4 de akkor me8szlalt bennem a riaszt!sen86. Az 6ran8yalom

nyom#atta a 8ombjt. ?alszn"le8 arra akart fi8yelmeztetni4 #o8y#a le7l&k melle4 s a kezbe %eszi a

kezem4 el%esztem. (mmr ma8am is #ajlottam arra az elkzelsre @ minden materializmusom ellenre#o8y uno !sinl %alamit %elem. Ne%ets8es4 de felte#et6en elsz%ja az leter6met.ik&zben %atosan mell 7ltem4 f7lembe #astott e8y t%oli rm7lt kilts.?i8yzz4 Sam4 %i8yzzint#a aria #an8ja lett %olna.e8rztam a fejem. uno fur!sa tekintet%el tallkozott a szemem. int#a azt mrle8elte %olna4

#o8yan tudna a le8sikeresebben me8k&zelteni.Ia akkor4 amikor le7ltem mell4 a kezemrt nylt %olna4 #oltbiztos4 #o8y felattanok4 s nem is

tudom4 mit !sinlok4 taln kiker8etem a szobmbl4 uno azonban %akodott #ozzm rni.5i8yelmesen az ar!omat nze8ette4 majd flre#ajtotta a fejt.

@ l %a8y4 SamJ @ krdezte.

@ l %a8yok4 e8szen jl @ %8tam 8yorsan r.@ int#a... n nem is tudom...@ (8enJ @ nztem r %rakozn.@ int#a fradt lennl. Nem dol8ozol sokat mostanban4 SamJ Tra!y azt mondta4 #o8y... elmentl

a %rosbl4 mert dol8oznod kellett.@ ?alban... 8y %olt @ rbltam me8 &sszeszedni ma8am.@ ?itamint kellene szedned @ mondta &sszern!ol%a a szem&ld&kt. @ Sok %itamin kell a

szer%ezetnek.@ >zt me8 #onnan tudodJ @ krdeztem.@ Ol%astam @ felelte. @ jabban k&ny%trba jrok. Tra!y bizonyra elrulta neked. inden

alkalommal ott loakodik m&8&ttem @ mosoly8ott. @ Azt #iszi4 #o8y nem %eszem szre. Ge nszre%eszem.

@ Te... tudsz ol%asniJ @ #&kkentem me8.@ It ersze. Ia k&ny%trba jrok4 nyil%n ol%asni is tudok.


29/164

@ Io8y tanultl me8J@ Tra!y tantott me8 a bet"kre.@ Ne#z %oltJ@ >zt #o8y rtedJKrdsb6l kider7lt4 #o8y nem %olt az. S6t nem is rtette4 mit jelent az4 #o8y ne#ezen me8tanulni

%alamit.@ Bs... miket ol%asolJ @ krdeztem t6le na8yot nyel%e.

uno me8%onta a %llt.@ indenflt. Ge kt dolo8 rdekel i8azn. A !silla8ok s a... szerelem.>z utbbit kiss flnken ejtette ki4 s el is fordtotta k&zben a fejt. >z %olt az els6 alkalom

kett6nk %iszonyban4 amikor azt reztem4 #o8y ki!sit za%arba j&tt. Lm !sak lm4 8ondoltamma8amban4 ez mr a !i%iliz!i jele.

@ irt rdekelnek a !silla8okJ @ krdeztem.@ Nem is tudom @ %onta fel a %llt. @ D8ebben az rdekelt4 #o8y mit6l nem esnek le.@ ikor %olt ez a r8ebbenJ @ !satam le r.@ It... azt #iszem4 te8nael6tt.@ ost mr remlem4 tudod4 #o8y azrt maradnak a #ely7k&n4 mert oda %annak ra8aszt%aJOlyan !silin8el6 %olt a ne%etse4 mint taln m8 so#a.

@ >z j trfa4 Sam.@ Bs az a msikJ @ tudakoltam. Nem kellett %olna4 de e8yszer"en nem tudtam nem feltenni neki a

krdst.@ A szerelemJ It az na8yon iz8at. Tudod4 eddi8 nem tudtam %alamit me8ma8yarzni

ma8amnak... Azt4 #o8y mirt nem ked%elem4 azaz4 nem szeretem Sulli%ant4 s... mirt szeretlek t8ed.@ >z !sak szimtia s antitia4 uno@ Nem4 de#o8y @ tiltakozott. @ $r Ke%in esetben le#et4 #o8y 8y %an... de beld szerelmes

%a8yok. >z nem szimtia4 Sam4 ez szerelem.@ l %an @ s#ajtottam s mirt %a8y szerelmes belmJ@ Ltod4 ezt sem tudtam. Htna kellett nznem. ost mr tudom. >lol%astam n#ny k&ny%et4 s

%il8oss %lt szmomra4 #o8y mirt. Azrt4 mert az &szt&neim irnytanak. Az emberi faj e8yikle8fontosabb t&r%nye a fajfenntarts. A szaorods. A 8enetikai llomny t&r&ktse a k&%etkez68ener!inak. Az emberi lny &szt&nei ltal %ezrel%e olyan rt keres ma8nak4 akir6l felttelez#et64#o8y utdokat nemz %a8y sz7l neki4 s ezek mindkettej7k 8enetikai llomnyt to%bb%iszik.Deml#et6le8 a j 8neket. Az &szt&n&m azt s8ja4 Sam4 #o8y mi ketten en alkalmasak lennnkerre. Ia a te s az n 8enetikai llomnyom &sszeke%eredne4 utdaink felte#et6en alkalmasak lennnekme8felelni a k&rnyezet ki#%sainak. Bn mr azt is tudom4 Sam4 #o8y #o8yan kell.

@ it #o8yan kellJ @ krdeztem ostobn.@ It ezt az &r&ktst #o8yan !sinljk. Kesk&ny%ek is %annak a k&ny%trban4 s a keken jl

me8fi8yel#et6 az t&r&kts te!#nikja. >lma8yarzzam4 SamJajdnem dobtam e8y #tast. Ott 7ltem n#ny !entimternyire e8y !sodlatosan sz s k%natos

no mellett4 aki el akarta ma8yarzni nekem a szerelem te!#nikjt.Taln el is ma8yarzta %olna4 #a le nem lltom.@ It... bizonyos rszletekkel ma8am is tisztban %a8yok. Az a #elyzet4 #o8y taln jobb lenne

msrl...@ Csak za%ar en8em %alami4 Sam @ anaszkodott4 nem t&r6d%e %ele4 #o8y flbeszakt.@ i... za%arJ @ krdeztem %atosan.@ A lelki ka!solat @ mondta. @ Azt ol%astam4 #o8y a 8nek t&r&ktse lelki ka!solat nlk7l is

elkzel#et64 s6t na8yon sokan 8yakoroljk. Ge ez nem az i8azi.@ It nem @ ismertem be.@ >##ez az kell4 #o8y az e8yik fl akarja a msikat4 s a msik is akarja &t. Io8y minde8yik fl

8y rezze4 !sak a msikat akarja ezen a %il8on4 s senki mst.

@ It...@ Bn is 8y %a8yok ezzel4 Sam. Csak t8ed akarlak. Sajnos abban nem %a8yok biztos4 #o8y te is eztrzed,e. ?alami azt s8ja a lelkem mlyn4 #o8y... nem ez a #elyzet. Te ms %alaki#ez llsz k&zel


30/164

rzelmile84 s felttelez#et64 #o8y %ele inkbb ksz lennl... a 8enetikai llomnyod t%itelre4 mint%elem.

@ >zt me8 #onnan %eszedJ@ Brzem4 Sam. Bs n en ezrt nem is akarok er6szakoskodni.@ Ltod4 ezt jl teszed @ di!srtem.@ Bn tudok %rni4 Sam. e8%rom4 am8 te is azt rzed irnyomban4 amit n rzek irnyodba. $r

a k%n!sis8 azt s8n4 #o8y... me8te8yem4 amit az &szt&n&m k&%etel t6lem4 esetle8 anlk7l4 #o8y

ltrej&nne a 8enetikai llomny t%itele4 de ez nem lenne fair t6lem. >zrt le fo8om 8y6zni ak%n!sis8omat. Ia sok id6be telik is4 am8 azt nem mondod4 #o8y te is 8y rzel mr4 mint n. Bnbiztosan ki fo8om %rni azt az id6t.

Iall8atott e8y ki!sit4 de nem nylt a kezem utn. Aztn felemelte a fejt.@ Tra!y bajban %an4 Sam. Csak 8y ny7zs&8nek nlunk a zsaruk a #ajn. Tra!y szerint azt #iszik4

#o8y 6 &lte me8 a frjt.@ Te mit 8ondolsz err6lJ @ krdeztem.uno me8%onta a %llt.

@ it 8ondoljak4 SamJ Szeretem Tra!yt4 mint#a az anym lenne. Nem #iszem4 #o8y 6 tette %olna.@ ?an e8y zsaru... amelyik azt #iszi4 #o8y te %oltl @ bl&ff&ltem.uno ismt me8%onta a %llt.

@ Sajnos nem emlkszem mindenre4 Sam. Amikor m8 ki!si %oltam4 taln olyanokat is me8tettem4amiket nem kellett %olna. r nem emlkszem r.

5ur!sa %olt4 #o8y 8y beszl ma8rl4 mint kis8yerekr6l4 edi8 mr akkor sem %olt ki!si. Testile8le8albbis nem. Ami %iszont a szellemi llaott illeti4 m8 a kis8yereknl is fejletlenebb le#etett.

@ Szeretem Tra!yt4 Sam @ ismtelte. @ Csak nem 8y4 mint t8ed. Bs m8... %alamit... miel6ttelme8yek4 mert tudom4 #o8y dol8oznod kell. Tra!y is me8#a8yta4 #o8y ne le8yek soki8 a ter#edre...

@ Nem %a8y a ter#emre @ mondtam akaratlanul is.@ Szeretnk krdezni %alamit... !sak nem tudom4 #o8y #o8yan te8yem... nos4 Sam4 e8y k&ny%ben

ol%astam4 #o8y milyen a frfiak lelki%il8a... majdnem az &sszes. Le8albbis a k&ny% szerint.@ (8aznJ Bs milyenJ @ krdeztem.@ It... szeretnek kukkolni.@ KukkolniJ @ #&kkentem me8. @ it kukkolniJ@ It... 6szintn szl%a4 ezt nemi8en rtem4 de majd bizonyra me8 fo8om rteni. N#ny k&ny%et

m8 elol%asok... sz%al4 azt ol%astam4 #o8y a frfiak ltalban szeretik nze8etni a n6ket...@ A n6k nem szeretik a frfiakatJ@ Ge a frfiak akkor is szeretik nze8etni a n6ket... #a semmifle rzs nin!s benn7k irnyukban.

Szeretik nzni4 s... m8 azt is szeretik nzni4 amikor msok... sz%al4 amikor t%iszik a 8enetikaillomnyt. Taln k%n!sis8bl teszik4 nem tudom. Iolna mr majd ezt is me8tudom. >zrt arra8ondoltam4 #o8y #a te is... esetle8 nze8etni szeretnl en8em... s ennek te &r7lnl4 akkor n sz%esenle%etk6z&m4 s addi8 nze8et#etsz4 ameddi8 !sak akarod4 illet%e addi8 nem4 mert Tra!y #amarosantelefonlni fo84 mert este szn#zba me8y7nk. Krlek4 Sam4 mondd me8 6szintn4 #a akarod...

r mozdult is a keze4 #o8y le%essen ma8rl %alamit4 de m8 idejben siker7lt elkanom a!sukljt.@ Nem4 nem4 uno4 azt #iszem... n nem tartozom azok k&z4 illet%e %eled nem... illet%e...uno bi!!entett.

@ l %an4 Sam4 8yis ki!sit kiszaladtunk az id6b6l. Ge #a brmikor 8y 8ondolnd4 #o8y nze8etniakarsz e8y ki!sit... !sak telefonlj4 s n j&%&k. Addi8ra taln mr j sok k&ny%et kiol%asok4 sokosabb leszek %eled ka!solatban is. ost mennem kell4 Sam.

5elllt4 me8i8az8atta a ru#jt4 s rm mosoly8ott.@ ?i8yzz ma8adra4 Sam. Nem is sejted4 #o8y menynyire szeretleke8!skolta az ar!om4 s lelett.Kinyitottam a #"t6szekrnyt4 ki%ettem bel6le e8y flakont4 s mo#n r%etettem ma8am.

Csak amikor mr le!sszott a tartalma a torkomon4 akkor d&bbentem r4 #o8y ali8#anem%il8!s!sot d&nt&ttem.>8y #ajtsra siker7lt me8innom e8y liter #ide8 aradi!somle%et.


31/164

9>

r. Iollandot !sak a #armadik rblkozsra siker7lt el!snem. o8or%a %olt a #an8ja4 !sakakkor eny#7lt me8 %alamelyest4 amikor elrultam neki4 ki #%ja.

@ 4 Sam @ der7lt fel. @ 3r7l&k4 #o8y #allom a #an8jt. i jt #ozott nekemJ@ >8y j #rt @ mondtam. @ $r i8azbl &n d&nti el4 #o8y j,e %a8y sem. Az a lnye84 #o8y

rdekli,e e8y kirlysrJ >8y fra srjaJ@ >z me8 milyen #7lye krdsJ @ kakodott le%e86 utn.@ Csak ltszla8 az. Az a #elyzet4 #o8y n#ny ki%l kutat r&%idesen >8yitomba indul4 #o8y

feltrjk e8y fra srjt. a8ra 8ondoltak4 #o8y %el7k me#etne.D&%id #all8ats utn 8yanakod%a szlt bele a telefonba.

@ $iztos4 #o8y ma8a az4 SamJ@ i%el bizonyt#atnmJ@ (smtelje me84 amit mondott>lismteltem.Szinte lttam ma8am el6tt4 a#o8y a fejt t&ri. Nem tudta eld&nteni ma8ban4 #o8y komolyan

#%om,e4 esetle8 trflkozom %a8y rsze8 %a8yok.@ Ia jl rtettem4 e8y kirlysrrl beszlt.@ Pontosan.@ Ki akarja fel

2011-a piramis gyermekei ii

Documents