2011. gada publiskais pĀrskats · 2018-10-22 · finansētais projekts „Ūdenssaimniecības...

APSTIPRINĀTS

ar Krimuldas novada Domes

29.06.2012. sēdes lēmumu,

protokols Nr. 8; 12. p.

KRIMULDAS NOVADA PAŠVALDĪBAS

2011. GADA PUBLISKAIS PĀRSKATS

KRIMULDAS NOVADA KRIMULDAS PAGASTĀ

2012

Krimuldas novada pašvaldības 2011. gada publiskais pārskats 2

SATURS

Krimuldas novads ________________________________________________________ 3

Krimuldas novada pašvaldība ______________________________________________ 4

Komunikācija ar sabiedrību ________________________________________________ 4

Pašvaldības iestādes ______________________________________________________ 5

Nozīmīgākie ieguldījumi no pašvaldības budžeta, Eiropas Savienības

u.c. ārējo finanšu avotu finansētie projekti ____________________________________ 5

Nozīmīgākās plānotās aktivitātes 2012. gadā __________________________________ 6

Pašvaldības iestāžu darbība ________________________________________________ 6

Krimuldas novada pašvaldības budžets ______________________________________ 9

Pamatbudžeta ieņēmumi __________________________________________________ 9

Pamatbudžeta izdevumi __________________________________________________ 11

Speciālais budžets, ziedojumi un dāvinājumi _________________________________ 13

Nekustamie īpašumi un ilgtermiņa finanšu ieguldījumi _________________________ 15

2011. gada bilance ______________________________________________________ 16

Pārskats par debitoriem (prasībām) _________________________________________ 18

Pārskats par kreditoriem (saistībām) ________________________________________ 19

Pārskats par aizņēmumiem _______________________________________________ 21

Revidenta ziņojums ______________________________________________________ 22

Krimuldas novada domes lēmums par pārskata apstiprināšanu _________________ 23


KRIMULDAS NOVADS

Krimuldas novads tika izveidots

2009. gada 1. jūlijā, administratīvi

teritoriālās reformas rezultātā,

apvienojoties Krimuldas un Lēdurgas

pagastam. Krimuldas novads atrodas

valsts centrālajā daļā, Rīgas plānošanas

reģionā, robežojas ar Inčukalna,

Limbažu, Līgatnes, Pārgaujas, Sējas un

Siguldas novadiem. Krimuldas novada

teritorijas platība ir 340 km2, no tiem

Krimuldas pagasta teritorija sastāda 179

km2, Lēdurgas pagasta teritorija – 160

km2. Novada teritoriju šķērso valsts

nozīmes autoceļš A3 Inčukalns –

Valmiera. Novada administratīvais centrs

atrodas Raganā, pakalpojumu centrs

atrodas Lēdurgā. Vēl novadā ir šādas

apdzīvotas vietas: Inciems, Lode, Sunīši

un Turaida.

Saskaņā ar Latvijas Republikas

Centrālās statistikas pārvaldes datiem,

2011. gadā Krimuldas novadā bija 5761

patstāvīgais iedzīvotājs, iedzīvotāju

blīvums – 16,9 cilvēki uz 1 km2.

Krimuldas novada Dzimtsarakstu

nodaļā 2010. gadā reģistrēti:

45 jaundzimušie – 20 meitenes un

25 zēni; 23 no jaundzimušajiem ir

pirmie bērni ģimenē, 16 – otrie, 4

– trešie, 2 – ceturtie

ģimenē;

32 laulības – 26 noslēgtas

baznīcā, 6 noslēgtas

Dzimtsarakstu nodaļā;

70 mirušie.

Krimuldas novada teritorijā reģistrēto

autoceļu kopgarums ir 153 km, tajā skaitā

10,6 km ar melno segumu; ielu garums

sastāda 24 km, tajā skaitā 13,4 km ar

melno segumu, 10,8 ar grants segumu,

ielu brauktuvju laukums – 116 684 m2;

tiltu kopējais garums – 75 m.

Novada teritorijā darbojas un tiek

apsaimniekotas 5 kapsētas, darbību veic 2

baznīcas. Pakalpojumus tūristu

uzņemšanā, ēdināšanā un brīvā laika

pavadīšanā sniedz vairāk kā desmit

uzņēmēji.

Lielākie uzņēmumi Krimuldas

novadā ir Inčukalna pazemes gāzes

krātuve, SIA „Maiznīca Flora”, SIA

„Lēdurgas miesnieks”, CBF „Grante”,

SIA „Laimas”, SIA „Krimulda”, z/s „M.

Gierkens”, z/s „Kalndunduri”, SIA

„Vidzemes putniņi”, z/s „Melderi”, z/s

„Ozoliņi”, SIA „L Zīlītes” u.c.

Krimuldas novada zemes struktūra


KRIMULDAS NOVADA DOME

Krimuldas novada Domes juridiskā

adrese: Parka iela 1, Ragana, Krimuldas

pagasts, Krimuldas novads, LV 2144.

Nodokļu maksātāja reģistrācijas Nr.

90000068799. Domes priekšsēdētājs –

Mārtiņš Ozoliņš, izpilddirektors – Indulis

Caucis, galvenā grāmatvede – Inga

Kalniņa. Krimuldas novada Dome

darbojas saskaņā ar likumu „Par

pašvaldībām” un pašvaldības nolikumu.

Krimuldas novada pašvaldības

lēmējinstitūciju – domi – veido 15

deputāti:

Ance Pētersone,

Atis Vallis,

Ilze Pētersone,

Inga Cielēna,

Jānis Eisaks,

Jānis Krieviņš,

Marita Mazureviča - Motte,

Karolis Treijs,

Māris Eisaks,

Mārtiņš Aņisimovs,

Mārtiņš Ozoliņš,

Rita Erdmane,

Viesturs Liepiņš,

Vizma Miķelsone,

Voldemārs Logins.

Domes lēmumu projektu kvalitatīvai

sagatavošanai un iepriekšējai izskatīšanai

ir izveidotas pastāvīgās komitejas, domes

deputāti. Krimuldas novada domē

darbojas šādas pastāvīgās komitejas:

1. Izglītības, kultūras un sporta

pastāvīgā komiteja;

2. Administratīvās kārtības,

attīstības un pakalpojumu

pastāvīgā komiteja;

3. Sociālās palīdzības un veselības

aizsardzības pastāvīgā komiteja;

4. Finanšu pastāvīgā komiteja.

Pašvaldības pieņemtie lēmumi atbilst

Latvijas Republikas likumdošanai, tie ir

vērsti uz drošas un ekoloģiski tīras vides

nodrošināšanu iestādēs un visā

administratīvajā teritorijā kopumā.

Ieplānotie un izlietotie līdzekļi, pieņemot

lēmumus un tos realizējot, virzīti uz

lietderīgu un ilgtspējīgu finanšu

izlietojumu un īpašumu saglabāšanu.

Pateicoties regulārai un aktīvai domes

deputātu un administrācijas darbinieku

rīcībai, veikta saprātīga īpašumu

apsaimniekošana, nodrošināta

pašvaldības funkciju realizācija un

pieejamība, lietderīgi izmantojot esošos

resursus un finanšu līdzekļus.

Saskaņā ar likumu „Par

pašvaldībām”, Krimuldas novada Domes

galvenie uzdevumi ir:

gādāt par iedzīvotāju komunālo

pakalpojumu organizēšanu,

administratīvās teritorijas

labiekārtošanu un sanitāro tīrību;

veicināt sabiedrības izglītību,

kultūru, kā arī tradicionālo vērtību

saglabāšanu un tautas jaunrades

attīstību;

nodrošināt veselības aprūpes

pieejamību, veicinot iedzīvotāju

veselīgu dzīvesveidu, sniegt

sociālo palīdzību;

gādāt par cilvēku drošību,

nodrošinot sabiedrisko kārtību.

2011. gadā notikušas 12 Izglītības,

kultūras un sporta pastāvīgās komitejas

sēdes, 13 Administratīvās kārtības,

attīstības un pakalpojumu pastāvīgās

komitejas sēdes, 9 Sociālās palīdzības un

veselības aizsardzības pastāvīgās

komitejas sēdes, 13 Finanšu pastāvīgās

komitejas sēdes un 21 domes sēdes.

KOMUNIKĀCIJA AR SABIEDRĪBU

2011. gadā Krimuldas novada Dome

ir saņēmusi 336 dokumentus no fiziskām

personām, 1092 dokumentus no


juridiskām personām, nosūtījusi 1018

dokumentus.

Lai nodrošinātu pašvaldības un

iedzīvotāju sadarbību, un informētu par

aktualitātēm Krimuldas novadā,

Krimuldas novada Dome ne retāk kā reizi

mēnesī izdod informatīvo izdevumu

„Krimuldas novada vēstis”. 2011. gadā

izdoti 21 informatīvā izdevuma numuri,

izdevums pieejams bezmaksas gan

drukātā formātā, gan elektroniski.

Tāpat informācija par aktuālajiem

notikumiem pašvaldībā ir pieejama

Krimuldas novada Domes mājaslapā

internetā www.krimulda.lv. Kopš 2010.

gada Krimuldas novada Domes lēmumi ir

pieejami elektroniski domes mājaslapā

internetā.

PAŠVALDĪBAS IESTĀDES

Pašvaldības funkciju realizēšanai ir

izveidotas sekojošas iestādes:

1. Krimuldas novada Domes

administrācija,

2. Krimuldas novada Būvvalde,

3. Krimuldas novada Sociālais

dienests,

4. Krimuldas novada Dzimtsarakstu

nodaļa,

5. Krimuldas novada Bāriņtiesa,

6. Krimuldas vidusskola,

7. Turaidas pamatskola,

8. Garlība Merķeļa Lēdurgas

pamatskola,

9. Pirmsskolas izglītības iestāde

„Krimulda”,

10. Pirmsskolas izglītības iestāde

„Ezerciems”,

11. Krimuldas mūzikas un mākslas

skola,

12. Lēdurgas mākslas skola,

13. Krimuldas tautas nams,

14. Lēdurgas kultūras nams,

15. Krimuldas bibliotēka,

16. Inciema bibliotēka,

17. Turaidas bibliotēka,

18. Lēdurgas bibliotēka,

19. Atmodas bibliotēka,

20. Veco ļaužu nams „Krimulda”,

21. Veco ļaužu mītne „Pēterupe”,

22. Sporta un atpūtas centrs

„Namiņš”,

23. Lēdurgas sporta centrs.


iestādēs nodarbinātas aptuveni 309

personas, no kurām 246 ir sievietes, 63

vīrieši. Lielākais nodarbināto skaits ir

izglītības iestādēs un ar augstāko

izglītību. 2011. gadā pašvaldības iestādēs

pieņemtas darbā 73 personas, atbrīvotas –

68.

Pašvaldība ir kapitāldaļu turētāja

sekojošās iestādēs:

1. SIA „Entalpija-2”,

2. SIA „Krimuldas doktorāts”,

3. SIA „Lēdurgas komunālais

dienests”,

4. SIA „Rīgas apriņķa avīze”,

5. SIA „Limbažu slimnīca”,

6. SIA „Olimpiskais centrs

„Limbaži””,

7. SIA „ZAAO”,

8. AS „CATA”.

NOZĪMĪGĀKIE IEGULDĪJUMI NO

PAŠVALDĪBAS BUDŽETA, EIROPAS

SAVIENĪBAS UN CITU ĀRĒJO

FINANŠU AVOTU FINANSĒTIE

PROJEKTI

2011. gadā Krimuldas novada Dome

turpināja darbu pie finansējuma piesaistes

no Eiropas Savienības fondiem

pašvaldības infrastruktūras un

pakalpojumu attīstībai; turpināta vairāku

Eiropas Savienības līdzfinansētu projektu

īstenošana: „Krimuldas novada izglītības

iestāžu informatizācija”, „Projektu

vadītāja piesaiste Krimuldas novada

izaugsmei un administratīvās kapacitātes

paaugstināšanai”, pabeigts projekts „Ceļa


seguma atjaunošana Krimuldas novada

Raganā Dārza, Saules un Skolas ielas

rekonstrukcijai”.

2011. gadā nozīmīgākās pašvaldības

finansētās aktivitātes:

Aktivitāte Izmaksas,

LVL

Krimuldas vidusskola

dabaszinātņu kabinetu

aprīkojuma iegāde

26 372

ceļa seguma

rekonstrukcija un

gājēju celiņa izbūve

Raganas ciema Dārza

ielā

216 415

PII „Krimulda”

rekonstrukcija

109 079

skolēnu autobusa

iegāde

35 001

grants seguma

atjaunošana

24 000

asfalta ceļu bedrīšu

aizdare

3 109

apkures katla remonts

Raganas ciemā

12 070

NOZĪMĪGĀKĀS PLĀNOTĀS

AKTIVITĀTES 2012. GADĀ

Krimuldas vidusskolas

peldbaseina ēkas renovācijas

uzsākšana ;

PII „Krimulda” rekonstrukcija,

palielinot vietu skaitu līdz 130;

doktorāta ēkas remonts Raganā un

Lēdurgā;

Krimuldas novada ģerboņa

izstrāde;

rotaļu laukuma izveide Raganā un

Lēdurgā;

ERAF projekta „Krimuldas

novada izglītības iestāžu

informatizācija” pabeigšana;

Turaidas ciema

ūdenssaimniecības sakārtošanas

uzsākšana;

PAŠVALDĪBAS IESTĀŽU DARBĪBA

SIA „Entalpija-2” sniedz

komunālos pakalpojumus 854 klientiem.

2011. gadā strādājošo skaits bija 12

cilvēki. 2011. gada neto apgrozījums 210

144 LVL, peļņa LVL -3678. Debitoru

parādi LVL 950919.

SIA „Lēdurgas komunālais

dienests” sniedz pakalpojumus

ūdensapgādē 560 klientiem, siltumapgādē

pašvaldības iestādēm.

2011. gada neto apgrozījums LVL 31

895, peļņa LVL 1 658. Vidējais

darbinieku skaits – 7.

2011. gadā pabeigts ERAF

finansētais projekts „Ūdenssaimniecības

attīstība Krimuldas novada Lēdurgā”.

Galvenā problēma – iedzīvotāju

parādi par komunālajiem pakalpojumiem.

Kopējā parādu summa LVL 8 615. Tiek

strādāts, lai samazinātu parādnieku

skaitu.

Krimuldas novada būvvaldē 2011.

gadā izsniegtas 33 būvatļaujas un

ekspluatācijā nodotas 14 ēkas un būves.

Krimuldas tautas namā 2011. gadā

notikuši vairāk nekā 45 nozīmīgi

pasākumi, aicināti viesos gan

profesionāļi, gan amatierkolektīvi.

Iedzīvotājiem ir bijusi iespēja iepazīties

ar latviešu kino jaunumiem, apmeklējot 2

jaunāko spēlfilmu seansus tautas nama

zālē, organizēti 4 izglītojoši semināri, 14

koncerti, 3 diskotēkas jauniešiem, taču

lielu atsaucību nav guvušas, kā arī

tradicionālie atpūtas sarīkojumi. Par

tradīciju kļuvušas TLMS „Krimulda”

organizētās reģionālās lietišķās mākslas

izstādes ar mūsdienīgu tematiku. Projektu

īstenošanai tiek piesaistīti Valsts


Kultūrkapitāla fonda līdzekļi. Krimuldas

tautas nama amatierkolektīvi piedalās

ārpus novada pasākumos gan ar koru

koncertiem, gan ar amatierteātra izrādēm.

gan mazie dziedātāji svētku reizēs priecē

vecos ļaudis tuvējos pansionātos, padarot

ikdienu krāsaināku.

2011. gadā ar Krimuldas novada

domes atbalstu dejotājiem uzšūti jauni

skatuves tērpi, kas ir ļoti svarīgs atribūts

ceļā uz Dziesmu un deju svētkiem.

Tautas namā darbojas 6 pieaugušo

amatierkolektīvi: vīru koris „Vecie

draugi”, vokālais ansamblis „Šūpoles”,

VPDK „Dzirnakmeņi”, amatierteātris,

TLMS „Krimulda”, līnijdeju grupa

„Happy dance”, un 3 bērnu kolektīvi:

vokālais ansamblis „Podziņas”, deju

kolektīvs un sporta deju pulciņš. Dāmām

tiek dota iespēja piedalīties ārstnieciskās

vingrošanas nodarbībās, jaunajiem

studentiem apgūt šofera iemaņas.

2011. gadā Krimuldas tautas nams

gatavoja pieteikumu ES ELFLA

LEADER programmā finansējuma

piesaistei tehniskā aprīkojuma iegādei,

kurš gada beigās tika apstiprināts par Divi

tūkstoši pieci simti latiem.

Lēdurgas kultūras namā 2011. gadā

notikuši vairāk nekā 68 nozīmīgi

pasākumi, no tiem 13 amatierkolektīvu

koncerti, 9 valsts svētki un tradicionālas

norises, 11 atpūtas pasākumi

pieaugušajiem, 5 izstādes, 3 diskotēkas

jauniešiem, 5 profesionāļu koncerti un

izrādes, 14 semināri un izglītojošas

norises, 5 kino demonstrējumi, 2

gadatirgi un 1 talka.

2011. gadā Lēdurgas tautas namā

darbojās pirmskolas vecuma bērnu deju

kolektīvs, 1. – 4. klašu deju kolektīvs;

bērnu popgrupa „Kastanīši”, 5. – 9. klašu

deju kolektīvs, bērnu folkloras kopa

„Putni”, pieaugušo folkloras kopa „Lielie

putni”, jauktais koris „Lettegore”,

vokālais ansamblis „Jautrās

vecmāmiņas”, bērnu koris, vidējās

paaudzes deju kolektīvs.

Krimuldas vidusskolā 2011. gada

31. decembrī skolēnu skaits bija 339,

skolā strādāja 40 pedagogi, no kuriem 8

maģistri. Skolā darbojās 4 pagarinātās

dienas grupas 1. – 4. klašu

izglītojamajiem.

Iegūtas godalgotas vietas Pierīgas

novadu angļu valodas, fizikas, latviešu

valodas un literatūras, bioloģijas,

ģeogrāfijas un vācu valodas olimpiādēs,

volejbola sacensībās.

Iegūtas godalgotas vietas sacensībās

volejbolā, mājturībā un konkursā „Pazīsti

savu organismu”.

2011. gadā Krimuldas vidusskolā

censonības stipendiju saņem 3

izglītojamie.

Skola aktīvi piedalās starptautiskās

sadarbības, infrastruktūras un darbinieku

profesionālās kapacitātes projektos – ESF

projektā „Atbalsts vispārējās izglītības

pedagogu nodrošināšanai prioritārajos

mācību priekšmetos” piedalījās 9

pedagogi, ESF projektā „Pedagogu

konkurētspējas veicināšana izglītības

sistēmas optimizācijas apstākļos”

piedalījās 19 pedagogi, ESF projekta

„Vispārējās izglītības pedagogu

tālākizglītība” ietvaros vairāk nekā 30

Krimuldas vidusskolas pedagogi ieguva

praktiska iemaņas darbā ar interaktīvo

tāfeli, Comenius projekta „Nils

Holgersons ceļo apkārt Baltijas jūrai”

ietvaros vairāk nekā 80 skolēni piedalās

starptautiskās aktivitātēs – konferencē

Vācijā, diskusijās interneta portālā

www.etwinning.net.

Ar 2011. gada 1. septembri 1. – 4.

Klases pievienojas 5. – 12. klasēm

elektroniskā žurnāla www.eklase.lv

izmantošanā.


Garlība Merķeļa Lēdurgas

pamatskolā 2011. gada 31. decembrī

mācījās 109 skolēni, pirmskolas izglītības

grupās – 30 izglītojamie. Skolā strādāja

21 pedagoģiskais darbinieks, t.sk.

pirmskolas izglītības grupās – 4.

Iegūtas godalgotas vietas Pierīgas

novadu latviešu valodas, matemātikas,

angļu valodas olimpiādēs. Viens skolēns

tika izvirzīts dalībai latviešu valodas

valsts olimpiādē. Skolēni veiksmīgi

piedalījušies Pierīgas novadu vokālo

ansambļu konkursā „Lakstīgalas”,

skatuves runas konkursā.

Pedagogi turpināja piedalīties ESF

projektā „Atbalsts pedagogu darbības

kvalitātes novērtēšanas sistēmas

pakāpeniskai ieviešanai un tālākai

attīstībai”; kvalitātes pakāpes ieguvuši

kopā 19 pedagoģiskie darbinieki. Otro

gadu 3.-6.klašu skolēni iesaistījušies

Latvijas Valsts mežu organizētajā

projektā „MAMMA DABA”, iegūstot

atzinīgu darbības vērtējumu. Uzsākta

veiksmīga sadarbība ar Turaidas

jaunpulka vadītāju ar mērķi – jaunsargu

organizācijas atjaunošana Lēdurgā.

Turaidas pamatskolā 2011. gada 31.

decembrī 1. – 9. klašu grupā skolēnu

skaits bija 70, 5. – 6. gadīgo apmācības

grupā – 9 bērni, skolā strādāja 16

pedagogi.

Ārpus mācību darba skolēniem dota

iespēja nodarboties ar sportu, dejošanu,

darboties jaunsargu vienībā.

Pirmskolas izglītības iestādē

„Ezerciems” 2011. gadā darbojās 5

grupas, kuras apmeklēja 75 bērni, iestādē

strādāja 13 pedagogi. Rinda uz vietām

pirmskolas izglītības iestādē nebija.

Pirmskolas izglītības iestādē

„Krimulda” 2011. gadā darbojās 4

grupas, kuras apmeklēja 74 bērni, iestādē

strādāja 11 pedagogi. Rinda uz vietām

pirmskolas izglītības iestādē – 91 bērns.

Krimuldas novada Bāriņtiesa 2011.

gadā pieņēmusi 51 lēmumu. Saņemti 120

dokumenti, nosūtūtas 250 iniciatīvas un

atbildes vēstules.

2011. gadā 8 personām atņemtas bērna

aprūpes tiesības, 3 personām atjaunotas

bērna aprūpes tiesības, 1 adopcijas lieta, 1

bērnam iecelts aizbildnis, audžuģimenē

ievietoti 4 bērni, 1 iedzīvotājai ir piešķirts

viesģimenes statuss.


KRIMULDAS NOVADA

PAŠVALDĪBAS BUDŽETS

PAMATBUDŽETA IEŅĒMUMI

Krimuldas novada pašvaldības budžets

sastāv no pamatbudžeta un speciālā

budžeta. Pamatbudžetu veido nodokļu

ieņēmumi, nenodokļu ieņēmumi (maksas

pakalpojumi, ieņēmumi no īpašuma

iznomāšanas, soda naudas), valsts un

pašvaldības transferti (valsts

mērķdotācijas, savstarpējie norēķini ar

citām pašvaldībām) un aizņēmumi no

Valsts kases.

Pamatbudžeta kopējie ieņēmumi

2011. gadā bija 2 915 894 lati – par 5,7 %

vairāk nekā 2010. gadā. Lielāko

pamatbudžeta ieņēmumu īpatsvaru veido

nodokļu ieņēmumi. Iedzīvotāju ienākuma

nodoklis 2011. gadā bija 1 573 409 lati,

kas ir 54.0% no kopējiem budžeta

ieņēmumiem. Nekustamā īpašuma

nodokļa īpatsvars budžetā ir 7.8%, tā

kopējā summa ir 228 296 lati. 2011. gadā

nekustamā īpašuma nodoklis iekasēts

86.2% apmērā no aprēķinātās nodokļa

summas. Transfertu ieņēmumi (dotācijas

no valsts un pašvaldību budžetiem) ir Ls

943 601 apmērā, tai skaitā mērķdotācija

pedagogu atalgojumam Ls 520928,

Eiropas Savienības (ES) un valsts

līdzfinansējuma daļa ES īstenotajiem

projektiem – Ls 161167. Ieņēmumi no

citām pašvaldībām par Krimuldas novada

izglītības iestāžu sniegtajiem

pakalpojumiem ir Ls 98836.

Par pašvaldības iestāžu

sniegtajiem pakalpojumiem saņemti Ls

155462, kas ir par 11.8% vairāk nekā

iepriekšējā gadā. Minētajos pakalpojumos

ietilpst pirmsskolas izglītības iestāžu un

interešu izglītības iestāžu pakalpojumi,

pašvaldības zemes un telpu noma,

kultūras iestāžu ieņēmumi par

pasākumiem, ieņēmumi no Krimuldas

vidusskolas peldbaseina darbības un citi

pakalpojumi.

Pārskats par Krimuldas novada pašvaldības budžeta ieņēmumiem

Ieņēmumu rādītāji 2010. g.

izpilde

LVL

2011. g.

izpilde

LVL

Apstiprin.

budžets

2012. g.

LVL

2011. g. pret

2010. g.

%

2011. g. pret

2010. g.

LVL

Nodokļu ieņēmumi kopā 1710806 1801705 1719547 5,3 90899

Iedzīvotāju ienākuma

nodoklis 1511071 1573409 1508436 4,1 62338

Nekustamā īpašuma nodoklis 199735 228296 211111 14,3 28561

Nenodokļu ieņēmumi kopā 11590 13751 4855 18,6 2161

Procentu ieņēmumi par

depozītiem un kontu

atlikumiem 848 812 500 -4,2 -36

Valsts un pašvaldību

nodevas 3251 4099 3380 26,1 848

Naudas sodi un sankcijas 3124 5712 82,8 2588

Pārējie nenodokļu ieņēmumi 3436 49 -98,6 -3387

Ieņēmumi no pašvaldības

īpašuma iznomāšanas,

pārdošanas, pamatparāda 931 3079 975 230,7 2148


Ieņēmumu rādītāji 2010. g.

izpilde

LVL

2011. g.

izpilde

LVL

Apstiprin.

budžets

2012. g.

LVL

2011. g. pret

2010. g.

%

2011. g. pret

2010. g.

LVL

kapitalizācijas

Transferti 896743 943601 618007 5,2 46858

Pašvaldību budžetā saņemtie

uzturēšanas izdevumu

transferti no valsts budžeta 616197 693755 374287 12,6 77558


kapitālo izdevumu transferti

un mērķdotācijas no valsts

budžeta 35000 1040

-97

-33960


valsts budžeta transferi ES

struktūrfondu finansēto

projektu īstenošanai 119103 142945 130612 20 23842

Pašvaldību budžetā saņemtā

dotācija no pašvaldību

finanšu izlīdzināšanas fonda 6108

Pašvaldību budžetu transferti 126443 105861 107000 -16,3 -20582

Maksas pakalpojumi un

citi pašu ieņēmumi 139286 156837 150314 12,6 17551

Maksājumi par budžeta

iestāžu sniegtajiem

pakalpojumiem 139031 155462 150314 11,8 16431

Pārējie ieņēmumi par

budžeta iestāžu

pakalpojumiem 255 1375 1120

KOPĀ ieņēmumi 2758425 2915894 2492723 5,7 157469

Naudas līdzekļu atlikums uz

gada sākumu 528986 809228 887599 53 280242

Saņemtie aizņēmumi 237444 128364 -109080

Kopējie budžeta līdzekļi 3524855 3853486 3380322 9,3 328631

2011. gada budžeta ieņēmumu struktūra


PAMATBUDŽETA IZDEVUMI


2011. gada budžeta izdevumos izlietoti

Ls 2761521, kas ir par 25.3 % jeb Ls

935926 mazāk, nekā bija plānots. Pilnībā

netika iztērēti avansi, kas bija ieskaitīti no

Eiropas fondiem dažādu projektu

realizēšanai, un ne tik raiti notiek PII

Krimulda rekonstrukcija.

Pamatbudžeta izdevumi ir atbilstoši

valdības noteikto funkciju klasifikācijai

un paredzēti pašvaldības veicamo

funkciju finansēšanai. Vislielākais

izlietoto pašvaldības budžeta līdzekļu

īpatsvars 2011. gadā ir izglītības funkciju

nodrošināšanai Krimuldas novadā –

58.4%; kultūrai – 9.1%; sociālai

aizsardzībai – 11.0%; vispārējiem

valdības dienestiem (pārvalde,

dzimtsarakstu nodaļa, %-tu maksa par

kredītiem) – 9.2%; pašvaldības teritoriju

un mājokļu apsaimniekošanai (novada

sakopšanas darbi, kapu saimniecība, ielu

apgaismojums; Dārza ielas

rekonstrukcija) – 10.10%; pārējiem

izdevumiem (sabiedriskā kārtība,

būvvalde, veselības aizsardzība) – 2.2%.

No vispārējiem valdības dienesta

izdevumiem 14,7% sastāda procentu

nomaksa par kredītiem.

Vērtējot pamatbudžeta izdevumus pa

ekonomiskajām kategorijām, lielākais

pamatbudžeta izdevumu īpatsvars ir

atalgojumam, kas ietver darba algu un

valsts obligātās sociālās apdrošināšanas

iemaksas. Kapitālie izdevumi sastāda

15.4%, bet maksa par pakalpojumiem –

11.2% no kopējiem pamatbudžeta

izdevumiem.

Pārskats par Krimuldas novada pašvaldības budžeta izdevumiem

Izdevumu rādītāji

2009. g.

izpilde

LVL

2010. g.

izpilde

LVL

Apstiprin.

budžets

2011. g.

LVL

2010. g. pret

2009. g.

%

2010. g. pret

2009. g.

LVL

Atlīdzība 1728581 1430068 1358147 82.7 -298513 Komandējumi un dienesta

braucieni 1663 2566 9069 154.3 903

Pakalpojumi 288869 258592 351570 89.5 -30277 Krājumi, materiāli,

energoresursi, preces, biroja

preces un inventārs 220525 244257 266564 110.8 23732 Grāmatas un periodiskie

izdevumi 3230 2746 2300 85 -484 Budžeta iestāžu nodokļu

maksājumi 4553 8175 10534 179.6 3622 Subsīdijas un dotācijas

komersantiem, biedrībām un

nodibinājumiem (izņemot

lauksaimniecisko ražošanu) 1820 3565 10600 195.9 1745

Procentu izdevumi 55590 42789 39730 77 -12801

Nemateriālie ieguldījumi 6352 1500 0 -6352

Pamatlīdzekļi 230154 363351 1051164 157.9 133197

Pensijas un sociālie pabalsti 48904 132134 109713 270.2 83230

Sociālie pabalsti natūrā 12816 13674 20116 106.7 858 Pārējie pabalsti un

kompensācijas 1459 1366 900 93.6 -93 Pašvaldību budžeta

uzturēšanas izdevumu

transferti 166376 107366 111200 64.5 -59010


Izdevumu rādītāji

2009. g.

izpilde

LVL

2010. g.

izpilde

LVL

Apstiprin.

budžets

2011. g.

LVL

2010. g. pret

2009. g.

%

2010. g. pret

2009. g.

LVL

Budžetu transferti un

mērķdotācijas kapitālajiem

izdevumiem 13678 13678

KOPĀ 2770892 2624327 3343107 94.7 -146565

2011. gada pamatbudžeta izdevumi pa EKK

Pamatbudžeta izdevumu struktūra pa gadiem


Pamatbudžeta ieņēmumu struktūra pa gadiem

SPECIĀLAIS BUDŽETS,

ZIEDOJUMI UN DĀVINĀJUMI


speciālā budžeta ieņēmumi 2011. gadā

bija Ls 239474. No kopējiem speciālā

budžeta ieņēmumiem 69.6% jeb Ls

166756 sastāda dabas resursu nodoklis,

bet 29.8% (Ls 71463) autoceļu fonda

līdzekļi, kuri paredzēti Krimuldas novada

ielu un ceļu uzturēšanai. Uz 2011. gada

sākumu speciālā budžeta naudas līdzekļu

atlikums bija Ls 181665, no kuriem

Ls 19337 ielu un autoceļu fonda līdzekļi,

bet Ls 161654 dabas resursu nodokļa

līdzekļi. Salīdzinot ar 2010. gadu, ielu un

autoceļu fonda līdzekļi palielinājušies par

16.7 % jeb Ls 10224. Kopumā gada laikā

ceļu un ielu uzturēšanai izlietoti Ls

79769. Dabas resursu nodoklis

2011. gadā izlietots Ls 6534 apjomā.

Ziedojumi un dāvinājumi izlietoti Ls

1038 apmērā.

Pārskats par Krimuldas novada pašvaldības speciālo budžetu

Rādītāji 2010. g.

izpilde

LVL

2011. g.

izpilde

LVL

Apstiprin.

budžets

2012. g.

LVL

2011. g. pret

2010. g.

%

2011. g. pret

2010. g.

LVL

IEŅĒMUMI 206628 239474 193372 15,9 32846

Dabas resursu nodoklis 144288 166756 145000 15,6 22468

Autoceļu fonds 61239 71463 48322 16,7 10224

Procentu ieņēmumi no kontu 336 217 50 -35,4 -119


Rādītāji 2010. g.

izpilde

LVL

2011. g.

izpilde

LVL

Apstiprin.

budžets

2012. g.

LVL

2011. g. pret

2010. g.

%

2011. g. pret

2010. g.

LVL

atlikumiem

Ziedojumi un dāvinājumi 765 1038 35,7 273

Līdzekļu atlikums gada

sākumā

161811 181665 258585 12,3 19854

KOPĀ ieņēmumi ar

atlikumu

368439 421139 451957 14,3 52700

IZDEVUMI 153358 87380 451957 -43 -65978

Vispārējie valdības dienesti 151 39 0 -74,2 -112

Ekonomiskā darbība

(autoceļu uzturēšana)

118521 79769 60255 -32,7 -38752

Vides aizsardzība 33521 6534 391702 -80,5 -26987

Kultūra 238

Izglītība 765 800 4,6 35

Sociālā aizsardzība 400 0 -100 -400

Aizņēmuma atmaksa

(ūdenssaimniecības

rekonstrukcijai)

33416 75174 0 41758

KOPĀ izdevumi ar

aizņēmuma atmaksu

186774 162554 451957 -13 -24220

2011. gada speciālā budžeta ieņēmumu struktūra


2011. gada speciālā budžeta izdevumu struktūra

Pārskats par ziedojumiem un dāvinājumiem

Ziedojuma mērķis Saņemtie

ziedojumi un

dāvinājumi

2011. G.

Izlietots

2011. g.

Atlikums uz

01.01.2012.

Ziedojums Krimuldas vidusskolas

labākajam sportistam, labākajai klasei

un skolas viszinim 2011.

300 300 0

Ziedojums Lēdurgai-800 238 238 0

Ziedojums Lēdurgas p. sk. skolēnu

ēdināšanai 500 500 0

KOPĀ 1038 1038 0

NEKUSTAMIE ĪPAŠUMI UN

ILGTERMIŅA FINANŠU

IEGULDĪJUMI

Uz 31.12.2011. uz Krimuldas

novada pašvaldības vārda Zemesgrāmatā

reģistrēti nekustamie īpašumi:

41 ēka, atlikusī vērtība uz 31.12.2011.

Ls 2589681,

2 dzīvokļi, atlikusī vērtība uz

31.12.2011.Ls 310,

69 zemes īpašumi ar kopējo platību

367.47 ha, kadastrālā vērtība Ls 465049,

9 būves ar bilances vērtību uz

31.12.2011. Ls 24449.


ilgtermiņa finanšu ieguldījumi:

1. SIA ,,Krimuldas doktorāts” –

LVL 7 091, 100% līdzdalība;

2. SIA ,,Entalpija-2” – LVL 5 256,

100% līdzdalība;

3. SIA „Lēdurgas komunālais

dienests” – LVL 7 300, 100%

līdzdalība;

4. SIA ,,Rīgas Apriņķa Avīze” –

LVL 756, 2.16% līdzdalība;

5. SIA „Limbažu slimnīca” – LVL

54 550, 4.28% līdzdalība;

6. AS „CATA” – LVL 15 716, 1.6%

līdzdalība;

7. SIA „Olimpiskais centrs

„Limbaži”” – LVL 600, 1.2%

līdzdalība;

8. SIA „ZAAO” – LVL 5 430,

0.44% līdzdalība.


2011. GADA BILANCE

Konta Nr. Posteņa nosaukums Pārskata

perioda beigās

LVL

Pārskata

perioda sākumā

LVL

AKTĪVS

A B 1 2

1000 Ilgtermiņa ieguldījumi 8 704 969 8 871 294

1100 Nemateriālie ieguldījumi 12 388 15 929

1110 Attīstības pasākumi un programmas 11 465 14 392

1120 Licences, koncesijas un patenti, preču zīmes un

tamlīdzīgas tiesības 923 1 537

1200 Pamatlīdzekļi 8 595 882 8 758 666

1210 Zeme, ēkas un būves 6 461 461 6 517 282

1220 Tehnoloģiskās iekārtas un mašīnas 20 771 13 746

1230 Pārējie pamatlīdzekļi 441 801 398 082

1240 Pamatlīdzekļu izveidošana un nepabeigtā

būvniecība 224 005 301 306

1250 Turējumā nodotie valsts un pašvaldību nekustamie

īpašumi 1 303 450 1 383 661

1260 Bioloģiskie un pazemes aktīvi 144 394 144 394

1280 Avansa maksājumi par pamatlīdzekļiem 0 195

1300 Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi 96 699 96 699

1310

Līdzdalība radniecīgo kapitālsabiedrību kapitālā un

vērtības samazinājums radniecīgo

kapitālsabiedrību kapitālā

19 647 19 647

1350 Pārējie ilgtermiņa finanšu ieguldījumi 77 052 77 052

2000 Apgrozāmie līdzekļi 1 301 562 1 137 285

2100 Krājumi 33 143 33 190

2300 Debitori 118 411 109 030

2400 Nākamo periodu izdevumi un avansi par

pakalpojumiem un projektiem 3 824 4 172

2600 Naudas līdzekļi 1 146 184 990 893

I. BILANCE (1000+2000) 10 006 531 10 008 579

PASĪVS

3000 Pašu kapitāls 8 438 891 8 373 836

3300 Rezerves 1 759 509 1 765 509

3500 Budžeta izpildes rezultāti 6 679 382 6 608 327

3510 Iepriekšējo pārskata gadu budžeta izpildes rezultāts 6 608 327 6 261 638

3520 Pārskata gada budžeta izpildes rezultāts 71 055 346 689

5000 Kreditori 1 567 640 1 634 743

5100 Ilgtermiņa saistības 1 116 332 1 127 150

5110 Ilgtermiņa aizņēmumi 509 233 625 712

5150 Ilgtermiņa nākamo periodu ieņēmumi 607 099 501 438

5200- 5900 Īstermiņa saistības 451 308 507 593


Konta Nr. Posteņa nosaukums Pārskata

perioda beigās

LVL

Pārskata

perioda sākumā

LVL

5200 Īstermiņa aizņēmumi un ilgtermiņa aizņēmumu

īstermiņa daļa 119 992 191 484

5300 Īstermiņa saistības pret piegādātājiem un

darbuzņēmējiem 28 546 26 420

5420 Īstermiņa uzkrātās saistības 86 279 124 078

5600 Norēķini par darba samaksu un ieturējumiem

(izņemot nodokļus) 2 737 5 455

5700 Nodokļi un sociālās apdrošināšanas maksājumi 4 181 5 316

5800 Pārējās īstermiņa saistības 0 5

5900 Nākamo periodu ieņēmumi 209 573 154 835

I. BILANCE (3000+4000+5000) 10 006 531 10 008 579

ZEMBILANCE

9100 Zembilances aktīvi 28 505 21 198

9130 Saņemamās soda un kavējuma naudas 28 505 21 198

9500 Zembilances pasīvi 201 634 744 233

9550 Nākotnes saistības 101 634 744 233

9560 Izsniegtie galvojumi 100 000 0


Pārskats par debitoriem (prasībām)

pārskata perioda

sākumā (+)palielinājums (+) samazinājums (-) KOPĀ (2.+3.+4.)

A B 1 2 3 4 5 6 7

2300 DEBITORI 143 165 22 700 2 254 -200 24 754 118 411 109 030

2310 Prasības pret pircējiem un pasūtītājiem 33 807 20 143 2 254 -200 22 197 11 610 13 540

2312

Prasības starp budžeta iestādēm un/vai no valsts

budžeta daļēji finensētām atvasinātām

publiskām personām

193 0 115 0 115 78 714

2316 Prasības pret radniecīgajām kapitālsabiedrībām 21 794 16 130 1 112 0 17 242 4 552 5 689

2319 Pārējās prasības pret pircējiem un pasūtītājiem 11 820 4 013 1 027 -200 4 840 6 980 7 137

2340 Prasības par nodokļiem un nodevām 80 257 0 0 0 0 80 257 67 819

2341 Prasības par nekustamā īpašuma nodokli 80 257 0 0 0 0 80 257 67 819

2360 Uzkrātie ieņēmumi 7 518 0 0 0 0 7 518 8 773

2364 Uzkrātie ieņēmumi par maksas pakalpojumiem 940 0 0 0 0 940 0

2369 Pārējie uzkrātie ieņēmumi 6 578 0 0 0 0 6 578 8 773

2390 Pārējās prasības 21 583 2 557 0 0 2 557 19 026 18 898

2399 Pārējās iepriekš neklasificētās prasības 21 583 2 557 0 0 2 557 19 026 18 898

Skaidrojumi par:

Nekustamā īpašuma nodokļa debitoru parādu

sadalījumu atbilstoši termiņiem: (latos)

Kods Nodokļa nosaukums/ termiņš <=1 1 - 2 3-5 >5

NI.ZEM Nekustamā īpašuma nodoklis par zemi 22 425 16 015 6 625 5 494

NI.EKA Nekustamā īpašuma nodoklis par ēkām un būvēm10 309

10 495 8 894 0

Kopā: 32 734 26 510 15 519 5 494

Konta Nr./

klasifikācijas

kods

Posteņa nosaukums

Pārskata perioda beigās

Pārskata

perioda sākumā

(neto)

kontu uzskaites

vērtība (bruto)

Uzkrājumi aktīviem

Neto vērtība

Kopā (1.-5.)


Pārskats par kreditoriem (saistībām)

Konta Nr. vai

klasifi-

kācijas kods

Posteņa nosaukums Pārskata perioda

beigās

Pārskata perioda

sākumā

A B 1 2

5000 Kreditori 1 567 640 1 634 743

5100 Ilgtermiņa saistības 1 116 332 1 127 150

5110 Ilgtermiņa aizņēmumi 509 233 625 712

5112 Ilgtermiņa aizņēmumi no Valsts kases 509 233 625 712

5150 Ilgtermiņa nākamo periodu ieņēmumi 607 099 501 438

5153 Ilgtermiņa nākamo periodu ieņēmumi Eiropas Savienības finansētajiem projektiem 607 099 501 438

5200–5900 Īstermiņa saistības 451 308 507 593

5200/ 5210 Īstermiņa aizņēmumi un ilgtermiņa aizņēmumu īstermiņa daļa 119 992 191 484

5212 Īstermiņa aizņēmumi no Valsts kases 119 992 191 484

5300/ 5310 Īstermiņa saistības pret piegādātājiem un darbuzņēmējiem 28 546 26 420

5311 Saistības pret piegādātājiem un darbuzņēmējiem 9 786 15 855

5312

Saistības starp budžeta iestādēm un/vai no valsts budžeta daļēji finansētām atvasinātām

publiskām personām 318 539

5314 Saistības starp valsts un pašvaldību budžeta iestādēm 94 3

5316 Saistības pret radniecīgajām kapitālsabiedrībām 6 127 7 374

5319 Pārējās iepriekš neklasificētās saistības pret piegādātājiem un darbuzņēmējiem 12 221 2 649

5420 Īstermiņa uzkrātās saistības 86 279 124 078

5421 Uzkrātās saistības norēķiniem ar darbiniekiem 55 712 57 763

5422 Uzkrātās saistības norēķiniem par nodokļiem un sociālās apdrošināšanas maksājumiem 13 229 13 620

5424 Uzkrātās saistības norēķiniem ar piegādātājiem un darbuzņēmējiem 9 922 41 982


5425

Uzkrātās saistības procentu maksājumiem un apkalpošanas maksai par aizņēmumiem no

Valsts kases 7 416 10 713

5600 Norēķini par darba samaksu un ieturējumiem (izņemot nodokļus) 2 737 5 455

5610 Norēķini par darba samaksu 2 737 5 455

5611 Norēķini par darba samaksu kārtējā mēnesī 2 737 5 455

5700/ 5720 Nodokļi un sociālās apdrošināšanas maksājumi 4 181 5 316

5721 Iedzīvotāju ienākuma nodoklis 569 1 102

5722 Valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas 1 309 1 846

5723 Pievienotās vērtības nodoklis 2 290 2 358

5729 Pārējie nodokļi 13 10

5800/ 5810 Pārējās īstermiņa saistības 0 5

5819 Pārējās īstermiņa saistības 0 5

5900/ 5910 Nākamo periodu ieņēmumi 209 573 154 835

5911 Nākamo periodu ieņēmumi par pakalpojumiem 3 774 3 685

5913 Nākamo periodu ieņēmumi Eiropas Savienības finansētajiem projektiem 203 202 113 608

5919 Citi nākamo periodu ieņēmumi 2 597 37 542

Skaidrojumi par:

Rindā 5140 "Ilgtermiņa uzkrātās saistības" pārskata perioda beigās iekļautajiem datiem:

Rindā 5919 "Citi nākamo periodu ieņēmumi" pārskata perioda beigās iekļautajiem

datiem:

5919.NIN Nekustamā īpašuma nodokļa pārmaksa 1 931

5919.PAR 1.klases skolēnu ēdināšanai 2012.gada janvārim 666

Kopā 2 597


Pārskats par aizņēmumiem

kopā pārskata periodā kopā pārskata periodā kopāpārskata

periodā

B C D E F G H I 1 2 3 4 5 6 7 10

Valsts kase S13 01 00Lēdurgas pamatskolas

fasādes renovācija22.11.2006 20.11.2016 mainīga LVL 41 000 24 600 41 000 0 -20 500 -4 100 0 0 20 500

Valsts kase S13 01 00Krimuldas peldbaseina

rekonstrukcija12.05.2003 20.07.2013 mainīga LVL 250 000 68 000 250 000 0 -208 000 -26 000 0 0 42 000

Valsts kase S13 01 00Lēdurgas sporta halles

celtniecība20.12.2007 20.12.2017 fiksēta LVL 300 000 229 688 300 000 0 -103 124 -32 812 0 0 196 876

Valsts kase S13 01 00Ielu apgaismojuma

ierīkošana Lēdurgā22.11.2006 20.11.2016 mainīga LVL 15 546 9 322 15 546 0 -7 780 -1 556 0 0 7 766

Valsts kase S13 01 00Lēdurgas kultūras nama un

pamamtskolas remontam10.07.2001 30.06.2011 mainīga LVL 49 000 4 900 49 000 0 -49 000 -4 900 0 0 0

Valsts kase S13 01 00Lēdurgas sporta halles

celtniecība24.09.2008 20.09.2018 fiksēta LVL 200 000 168 068 200 000 0 -53 864 -21 932 0 0 146 136

Valsts kase S13 01 00

ERAF projekta

"Ūdenssaimniecība attīstība

Krimuldas pagasta Raganas,

Inciema un Sunīšu ciemos".

01.04.2008 20.03.2013 fiksēta LVL 550 000 75 174 550 000 0 -108 590 -75 174 -441 410 0 0


ELFLA projekta

"Krimuldas vidusskolas

peldbaseina ēkas tehnisko

palīgtelpu rekonstrukcija"

30.06.2010 20.06.2015 mainīga LVL 173 247 173 247 173 247 0 -109 499 -109 499 0 0 63 748


ELFLA projekta : Lēdurgas

kultūras nama vienkāršota

rekonstrukcija"

30.06.2010 20.06.2015 mainīga LVL 64 197 64 197 64 197 0 -3 567 -3 567 -36 795 -36 795 23 835


ELFLA projekts "Gājēju

celiņu infrastruktūras

sakārtošana Krimuldas

novada Raganas ciema

Dārza ielā"

22.11.2011 20.11.2016 mainīga LVL 45 500 0 45 500 45 500 0 0 0 0 45 500


ELFLA projekts "Ceļa

seguma atjaunošana

Krimuldas novada Raganā

Dārza ielas rekonstrukcijai"

22.11.2011 20.11.2016 mainīga LVL 122 454 0 82 864 82 864 0 0 0 0 82 864

Kopā x x x x x x 1 810 944 817 196 1 771 354 128 364 -663 924 -279 540 -478 205 -36 795 629 225

Skaidrojumi par 7.

ailē "Izmaiņas, kas

nav darījumi (+,-)

pārskata periodā"

uzrādītajiem datiem:

Kods Darījuma apraksts Summa (Ls)

7.SAM Aizņēmuma

pamatsummas

samazinājums, ja

saskaņā ar līgumu

atmaksu veic cita

iestāde

-36 795

Kopā -36 795

Pārskata

perioda beigās

(1.+3.+5.

+7.+9.)

palielinājums (+) samazinājums (-) % likme

Valūtas

apzīmē-

jums

Aizņēmuma

līguma summa

Pārskata

perioda

sākumā

Darījumi (+,-)Izmaiņas, kas nav darījumi (+, -)

Aizdevējs

Institucionālā

sektora

klasifikācijas kods

Mērķis

Līguma

parakstīšanas

datums

(dd.mm.gggg)

Atmaksas

termiņš

(dd.mm.gggg)


REVIDENTA ZIŅOJUMS


KRIMULDAS NOVADA DOMES LĒMUMS PAR PĀRSKATA APSTIPRINĀŠANU

2011. gada publiskais pĀrskats · 2018-10-22 · finansētais projekts „Ūdenssaimniecības...

Documents