20110201112244_hygolet-triptico

Upload: carolina-perez-mendoza

Post on 05-Apr-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 20110201112244_Hygolet-Triptico

    1/3

  • 7/31/2019 20110201112244_Hygolet-Triptico

    2/3

    Secado Rpido y EficienteEl innovador sistema de alta velocidad deVELTIA, permite secar sus manos en slo 12a 15 segundos, evitando las largas esperasde los secadores convencionales, adems elagua cae dentro del secador, manteniendosus instalaciones ms limpias.

    Ahorro EcolgicoPor su rpida operacin, VELTIA ahorra hastaun 66% del consumo elctrico de otrosmodelos de secadores y gracias a suefectividad, permite sustituir el secado con

    papel especialmente porque no generaresiduos. VELTIA es la alternativa msecolgica en el secado de manos.

    Secado a Alta VelocidadNuestro novedoso sistema de secado no estbasado en aire caliente, por lo cual no resecala piel de las manos y adems no hay riesgode que piezas calientes puedan quemar alusuario.

    Zero SmellVELTIA elimina los malos olores del airegracias a este novedoso sistema que ningnotro secador en el mundo ofrece. De estamanera VELTIA permite tener un ambientems limpio y agradable en los servicios.

    Fast and Efficient Drying

    An innovative high speed system allows VELTIAto dry your hands in only 12 to 15 seconds,without wasting your time. The water removedfrom your hands drops into the hand dryer tohelp maintain cleaner facilities.

    Ecological Savings

    Thanks to the very fast operation, VELTIA savesup to 66% of power consumption comparedto regular hand dryers. Even more, VELTIAcan substitute paper towels since it thoroughlydries and does not generate waste. VELTIA is

    the most environmentally ecological choice fordrying hands.

    High Speed Drying

    Our original drying system is not based on hotair. Therefore there are no hot parts and norisk of burning for the user. Furthermore itdoes not cause that feeling of over drying inthe skin of your hands but rather feels like asoft massage.

    Zero Smell

    VELTIA removes bad smells from the air thanksto this new system not offered by any otherhand dryer in the world. Thus VELTIA offers acleaner and more pleasant environment inyour bathrooms.

    LA MEJOR SOLUCIN THE BEST SOLUTION

    La proteccin antibacterias Microban seaade al plstico durante la fabricacin delsecador VELTIA y permanece durante todasu vida til hacindolo an ms higinico.!! Microbanproteccin antibacterias, como parte integradade nuestro producto es un valor higinico agregado a lasprcticas higinicas normales, no un sustituto.

    Diseo y ColoresEl atractivo diseo externo del secador VELTIAy la alta disponibilidad de colores brindan adiseadores y arquitectos la posibilidad deusarlo como elemento ornamental en el diseode los servicios.Opcionalmente se puede fabricar en colores personalizados

    segn el gusto y eleccin del cliente.

    Especificaciones Tcnicas

    Microban antibacterial protection technologyis built in VELTIA during manufacturing. ThusVELTIA is doubly hygienic to use and theprotection cannot wear away.!!Microbanantibacterial protection, as an integrated part ofour product development is intended as a hygienic addition tonormal cleaning practices, not a substitute.

    Design and Colours

    The very attractive design of VELTIA hand dryerand the wide variety of available colours tomake it the perfect choice for architects andinterior designers as it matches any design inwash-rooms.Moreover VELTIA is available in customized colours to satisfy

    even the most exigent request.

    Engineering specifications

    MODELO

    Voltaje NominalVoltage

    Potencia / Power

    Peso Neto / Net Weight

    DimensionesDimensions (H x W x L)

    Sistema de SecadoDrying System

    230V

    220/230/240V~50Hz/60Hz

    1,760 W (8 A)

    9,55 kg

    617 x 300 x 195

    Ms de 300 salidas convelocidades alrededor de 200Km/h (124 MPH)Over 300 Air nozzles with an air speedaround 200 Km/h (124 MPH)

    120V

    110/120V~50Hz/60Hz

    1,749 W (15.9 A)

    9,55 kg

    617 x 300 x 195

    Ms de 300 salidas convelocidades alrededor de 200Km/h (124 MPH)Over 300 Air nozzles with an air speedaround 200 Km/h (124 MPH)

    *Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso *Tech Specs subject to change without previous notice

  • 7/31/2019 20110201112244_Hygolet-Triptico

    3/3