2012-01-02 vishwasya vrittantam
DESCRIPTION
Daily Sanskrit Newpaper PDF upload.TRANSCRIPT
ÖmÍâÊ»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð
ÕØô ð 02 áaz»ð-133
ÍîØ-×çkÔð-ÌÕÑä, ãÕ®Ñ ÖïÕÈz -2068
ÖÚ ÖmÍâÊ»âð Åâô.Áë.»ë.ÐÃzÃð, Íýí.Åâô.#Ñ.#Ô.ÕâÅë»Óð, Åâë.áâÓ.#.×çkÔð sÉâÍÌâ ð- 2010ANNUAL SUBSCRIPTION Rs.500/-
ÍÝÖaz»ëÈð - #Ô.2.nÒè ãÕ®Ñ Ïâ½, ÍýÈâͽïÁ, ÕÅíÊÓâ. 390002ÖmÍ»ôð ð-9376217477 e-mail –[email protected]
ãÊÌâaz»ð. 2.1.2012. ÓãÕÕâÖÓð
ÍýËâÌÑnÝä SÕí ÐçÕÌëWÕÓëÖÑâÓÐÑâÇï ÌÕÌÕãÈÈÑïÐâÓÈäÒãÕÞâÌÖmÑëÔÌï
ÖÑçÊz¾âÃãÒwÒãÈó
ánÌâ-ÖÑÉô»âÌâï ÍýÊô×ÌÑz
ÖÑ â Ó í Ú ë ; ã s Ñ Ì z
ÁÔÕâÒçÍãÓÕÈôÌ ï ,
¼ â Y Ö ç Ó Ü â ,
s Õ c À í Á â ô ,
áânÈãÓÜÍýãÕãËS¿ëã
È ÍýâÑçKÒëÌ Í:¿
ãÕØÒâÌz áãË»ötÒ ãÕ¿âÓÇâ ÐãÕÈâó
» Ç â ô Ã » - Ñ ã Ú Ô â - ã Õ S Õ ã Õ Y â Ô Ò -
sÒíÍ»çÔÍãÈð ½äÈâ ÏâãÔ ÖmÑëÔÌãÑÊÑz
á DÒÜ ã Ò w Ò ã È ó ÖÑ â Ò íÁÌ ë ; ã s Ñ Ì z
ÌíÏëÔÍçÓs»âÓÍýâpÈâÌz ãÕï×ãÈ ãÕ]ÊzÕÓëNÒâÌz
áãÈãÓcÒ Ìì»ë éYí½ÍÈÒð, ÕìÞâÌãÕÊð,
ÌëÈâÓS¿ ÖãnÌËâsÒãnÈó (áâ»â×ÕâÇä ãÊlÔä
»öÍÒâ)
ÍýËâÌÑnÝä ÒÊâ áÑöÈÖÓï ÍýâpÈÕâÌz ÈÊâ ánÌâ-
ÖÑÉô»âð »öwÇ-DÕÁâÌz ÍýÊã×ôÈÕnÈðó
ÕìÊëã×»-ãÕãÌÕë×ð, ÌÕãÊllÒâï ã̽ôãÑÈë ×âÖ»äÒ-ÕøvÒë ÍýíkÈï ÒÊëØ ãÌÇôÒðÖÑãË»ëBÒí ãÌÕë×»ëBÒí ÕìÊëã×»-ãÌÕë×âÌz áâ®wÃçï, ãÕÍãÇï ÐèÒí;ãÍ ãsÉÓä»Èçõ ¿ ½öÚäÈðóãÕ½È-ãÊÕÖëØç ½öÚzÒâï×ËÌãÕÍãÇÈð ÍÒâôpÈâÌâï ÕìÊëã×»-ÑèÔËÌâÌâï ÏãÚ½ôÑÌ»âÓÇâÊz rpÒ»ïÊçÏôÔâãÒÈÑzó ((áâ»â×ÕâÇä ãÊlÔä »öÍÒâ)
ÖÑÉô»âð ÐýwÃâ¿âÓð ÈÉâ Ôí»ÍâÔ-
ãÕËëÒ»sÒ »öÈë ¾íØï »öÈÕnÈð(i]ÈäÒ-ã¿Ýë)ó
ÍýËâÌÑnÝä ÍtnÒâ ÖÚ ÓãÕÕâÖÓë ÍýâÈð ÖâËô
ØÅzÕâÊÌë sÕÇôÑãnÊÓï ½tÕâ ÌèÈÌÕØôsÒ ÍýâÓïÐï
»öÈÕâÌzó áâaz½ÔÌèÈÌ-ÕØâôÓmÐë ÍýËâÌÑnÝä
áÑöÈÖÓsÒ sÕÇôÑãnÊÓï Êçã½ôÒâÌâÑãnÊÓï ¿
½tÕâ ÍýãÇÍâÈâÌçwÄâÌï vÒÊËâÈz (ÍýÉÑ-ã¿Ýë)ó
Åâ ú . ãÖ ïÚð Í ý âÒ ëÇ âË ôÚ íÓ âÕ ãË ï Ò âÕÈ z
»äÈôÌâÌnÊÑÌçÐèÒ á»âÔÈKÈï ÍýãÈ ÖmÑâÌï
Íýâ»ÃÒÈzó
ãÈbÏÈäÒð áâDÒâãtÑ»-ÌëÈâ, ÊÔâæ-ÔâÑâ [ð
ãÚÑâ¿Ô-ÍýÊ ë×âÈz Ê×-ãÊÕÖâãtÑ»âÒâ ï
»âÔ¿®-ÍèÁâÒâï Ðâ½ï ½ýÚäÈçï ãÏÚâÓÓâjÒë
Ïí˽Òâï ÍýâpÈÕâÌzó ÖçÊöÆ-ÖçÓÜâ ÍýÏnËëØç Öð
Ïç}ï ×ÓÇï ½cÀâãÑ
Ï íË½Ò â-ánÈ â Ó â ã w à ÷ Ò - ã ÕÑ â Ì ÍùÌ ï
ÖmÍýâpÈÕâÌz, ÈÊÌnÈÓï sÕäÒÍýâôÉÌâð áÌçwÄâÈçï
ÖçKÒâÈï ÏíãËÑãnÊÓï ÍýÒâÈðó
ãÈbÏÈÜëÝsÒ áâDÒâãtÑ»ÌëÈâ ÊÔâæÔâÑâ
nÒ½âÊäÈz ÒÈz ãÚïÖâ ÖÕôÊìÕ áïãÚÖâÈð ÍÓâÐèÒÈëó
Ð â Ó È ï á D Ò â t Ñ Õ â Ê s Ò Ò É â É ô s Ò
ËâãÑô»ÏnËçtÕsÒ ¿ »ën¨ÑãsÈ, áãÍ ¿
Ïî}ËÑôsÒ ÖnÊë×í;ãÍ åÈð #Õ á×ëØÁ½ãÈ
ÍýÖöÈí ÁâÈðó
áã¼Ôë;ãÍ Á½ãÈ ÌÕÕØôÑçÍÔxÒ ÖjÁâð
ÍýâÕÈônÈó ÓâÁËânÒâï ãÊllÒâï ÌÕÕØôsÒ
sÕâ½ÈâÉõ ÖÕâôãÇ áãÍ áâÍÇâãÌ ÖjÁä»öÈâãÌ
áâÖÌzó ÓâwÃ÷ÍãÈÌâ éÍÓâwÃ÷ÍãÈÌâ ¿ áÝâÕÖÓë
Ê ë×Õ â ãÖÌ í; ãÐÌ ã nÊÈ â ð ó Ó â wà ÷ Í ã È ð
ÙäÑÈäÍýãÈÐâÊëÕäãÖïÚÍâÃäÔð sÕäÒ-ÖnÊë×ë
nÒ½âÊäÈz ÒÈz ÌèÈÌÕØëô ÁÌâð ÖÑÍôÇÐâÕëÌ ½ÕëôÇ
¿ »âÒâôNÒÌçwÄâÈçï Öï»lÍï »çÒçôðó
ÁâÍÌ ÓâÁËânÒâï ÃíkÒí̽Òâõ #ÈtÍãÓÕãÈôØç
ÜëÝëØç ¿âY ÍýÏÔâð Ðè»mÍâð áÌçÐèÈâðó
Ðè»mÍ»âÓÇâÈz ÃíkÒí̽Òâõ ÐÕ̼NÅâãÌ
Íý»ãmÍÈçÑâÓÐnÈó ÐâÓÈäÒ»âÔâÌçÖâÓëÇ #Èë
ÌèÈÌÕØôð
ÁâÍâÌë Ðè»mÍð
„æSÜUë¼±¼ü}¢¢ÝÐ~¢}¢ì
ÖïÍâÊ»ð-Íý»â×»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð,ÕÅíÊÓâ, Ñ稻ð ð- áÍôÇ ãÍýnÃÓä,áâÇïÊð
Ðè»mÍâð ÍýâÈð ÍýâÒð #»âÊ×ÕâÊÌë;ÌçÐèÈâðó Ì
»sÒâS¿Ì ÁÌ-ËÌ-ÜÈëð ÕöùÑËçÌâÕãË
Öèã¿ÈÑzó
ÖÑâÁÖëÕ»ð ánÌâÚÁâÓë ÕÒôsÒ sÕâsTÒï
ÖmÒ»z ÌâãsÈó ÖâmÍ ýÈ ï Í èÇ ë-̽Òâ õ
ã¿ã»tÖâÔÒë ã¿ã»tÖâï »âÓÒãÈó ánÌâÚÁâÓë
ÕÒôsÒ éÍÕâÖ-ÖÑÒë áãÍ jÕÓð áâÖäÈz
ÈÉâãÍ ãÊÌ]Òï ÑçmÏæ-̽Òâõ éÍÕâÖï »öÈÕâÌzó
ã¿ã»tÖ»âð ÕâÓïÕâÓï ÍãÓÜÇï »ötÕâ ékÈÕnÈð
ÒÈz ánÌâÁâÓë ÑÚíÊÒsÒ sÕâsTÒï éÍÕâÖâÒ
ÖÑäã¿ÌÑz ÌâãsÈó éÍÕâÖâÌnÈÓï sÕ-½ýâÑï
½ÈÕâÌzó ÈÝâ;ãÍ ã¿ã»tÖ»âð ékÈÕnÈð
ánÌâÚÁâÓëÕÒõ ã¿ã»tÖâÔÒë ÍýÕë×ï »âÓÒÈç
åãÈó
ãÀnÌí;ãÍ ÓíÚãÈ Èrð ÜäÇí;pÒçÍ¿äÒÈë
ÍçÌS¿n¨ðó
åãÈ ãÕÑö×nÈð ÖnÈð ÖnÈpÒnÈë Ì Êçð¼ëØçóó
Èrð (ÕöÜð) ãÀnÌð áãÍ ÍçÌð ÓíÚãÈ, ¿n¨ð
ÜäÇð áãÍ ÍçÌð éÍ¿äÒÈë (ÕËôÈë) åãÈ
(#ÈÈz) ãÕÑö×nÈð (ãÕ¿âÓÒnÈð) ÖnÈð
(ÖjÁÌâð) Êçð¼ëØç Ì ÖnÈpÒnÈë (ÖnÈpÈâð,
ÍäãÅÈâð Ì ÐÕãnÈ ó)
ánÌâ ÚÁâÓë ã¿ã»tÖâÔÒë
ÖçÐâãØÈÑz
Ðï… : 2
ÏâlÒï ãÍýÒï Ñë ãÍýÒÒîÕÌï Ñë
ÌwÃï ]Òï ÊöãwÃÑÈí ÑÑâ½ýëó
Õö}sÒ ÐâÕí;ãÍ ÈÉìÕ ÒâÒâÈz
ÌwÃëØç ÓtÌëØç ÓãÈ Ìô ÖèÝëóó 11óó
»öÈâ ãÕ×ëØâ ãÕËÒð ÍýÒtÌâÈz
ÍýÒtÌ×äÔëÌ ÑÒâ ãÌÈânÈÑzó
ÎÔï Ì ÔbËï ÏãÚÓÉôÐâÕâÈz
ÀâÒâ ÎÔâÌâï ÓÖÊâ Ì ÒsÑâÈzóó 12óó
ÕtÖâÒ ÓîÈäÚ ÍçÓâ ÖãÕÝä
ÈÈð ÍçÌð Óí½½Èë sÕÏâÔëó
ÒçÕâ Ö ÐètÕâ ãÌÈÓâï ãÕãÌnYìð
sÕ»ÑôãÐð ÓâÕÒÈäãÈ ÖtÒÑzóó 13óó
ÑÌí ÑÊäÒï ÓãÈÓkÈÑëÕ
ÕìÓâgÒâÕï ÐÁÈë »Êâã¿Èzó
Óâ½í ãÕ×ëØí;ÌãË»í ãÕÓâ½ð
×â»çnÈÔsÒëÕ »çÈaz»ÒâÈÑzóó 14óó
á̾ôÓtÌì Óôã¿Èë Öã¿nÈð
ÌâpÌíãÈ ą̃âï ÑÌçÁð ÖçÈlÒëó
ãÓkÈíÊÓsÒâÝ ËÌï Öç¼âÒ
Êçð¼âÒ ÍèÇíôÊÓÖã:¿Èï ÈÈzóó 15óó
®Ñ×ðó
Åí.áÑöÈÔâÔð ½îÓä×az»Óð Ðí½âÒÈâ,
áÑÊâÕâÊ,
ÕìÓâgÒ×È»Ñz
×bÊ»íØð ÍýÎçlÔð ÍçÓíãÚÈð
ãÊÌâaz»ð. 2.1.2012. ÓãÕÕâÖÓð