2012-02-18 el norte

40
A disfrutar el Carnaval FERIADO | Imbabura y Carchi con varias alternativas de distracción P. 2-3-4-8 Monseñor Proaño inspira a escultores CULTURA P.5 Ricardo Villacís, coordinador del simposio de escultura con motosie- rra, realizó una obra del poncho de Monseñor Leonidas Proaño, cobi- jando a los indígenas de Chimborazo. Hinchas se quedan sin fútbol SUSPENSIÓN P.30 El árbitro Alfredo Intriago infor- mó que su gremio para- liza indefini- damente sus labores. Ante esta situación se suspende la tercera fecha del campeo- nato de la serie A. ANTONIO ANTE P.10 Hoy se inaugura la Expo Moda en Atuntaqui www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiario www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiario MUNDO | Los fans seguirán en la web el adiós a Whitney Houston P.17 DIARIO REGIONAL INDEPENDIENTE EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 1.- Los participantes del Carnaval de Colores en Ibarra demostraron creatividad en su presentación. 2.- Estudiantes de la escuela Santa Luisa de Marillac, en el pregón de Atuntaqui cautivaron al público. 3.- La primera caminata de los ‘zombies’ en Ibarra se realizó con éxito. Fotos: J. Cevallos y J. Pozo 1 2 3

Upload: diario-el-norte

Post on 23-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Diario El Norte

TRANSCRIPT

  • A disfrutar el Carnaval

    FERIADO | Imbabura y Carchi con varias alternativas de distraccin P. 2-3-4-8

    Monseor Proao inspira a escultores

    CULTURA P.5

    RicardoVillacs,

    coordinadordel simposio de escultura con motosie-

    rra, realiz una obra del

    poncho de MonseorLeonidas

    Proao, cobi-jando a los

    indgenas de Chimborazo.

    Hinchas se quedan sin ftbolSUSPENSIN P.30

    El rbitro Alfredo

    Intriago infor-m que su

    gremio para-liza indefini-damente sus labores. Ante

    esta situacin se suspende la tercera fecha

    del campeo-nato de la

    serie A.

    ANTONIO ANTE P.10Hoy se inaugura la Expo Moda en Atuntaqui

    www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiario

    MUNDO | Los fans seguirn en la web el adis a Whitney Houston P.17

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464

    1.- Los participantes del Carnaval de Colores en Ibarra demostraron creatividad en su presentacin. 2.- Estudiantes de la escuela Santa Luisa de Marillac, en el pregn de Atuntaqui cautivaron al pblico. 3.- La primera caminata de los zombies en Ibarra se realiz con xito. Fotos: J. Cevallos y J. Pozo

    1

    2 3

  • EL NORTE Sbado 18 de febrero de 20122 twww.elnorte.ec

    IBARRA. Ayer el Municipio de Ibarra realiz la segunda edi-cin del Corso Multicolor. El desfile lleno de color, ini-ci a las 16:00 en la avenida Atahualpa, continu por la calle Bolvar para terminar en el parque Pedro Moncayo.

    El color del Carnaval. Rojo,verde, fcusia y amarillo fue-ron los colores en los tra-jes de los bailarines que encendieron la fiesta del Carnaval en Ibarra. El Corso Multicolor cont con 15 par-ticipantes entre comparsas y carros alegricos que esta-ban adornados de acuerdo a la celebracin.

    Comparsas. Las nias de Corpus Ballet participaron en el desfile del Carnaval, con un carro alegrico que transportaba a las talentosas bailarinas mientras demostra-ban sus habilidades. Se han preparado muy bien, sin duda son lo mejor del pregn, estn muy lindas, dijo Laura Robles, del pblico. Varias fueron las com-parsas que deleitaron a los presentes, entre ellas est la que pre-sentaron las nias de la Unidad Educativa Sagrado Corazn de Jess, Hermanas Bethlemitas, un baile de msica tradicional

    Color y alegra en CarnavalCARNAVAL| Alegra y fiesta se vivi ayer en el Corso de Colores del Municipio de Ibarra

    Texto: Andreina GarridoFotos: Juan Carlos Pozo

    La fiesta del Carnaval de Colores

    Ibarra 2012 inici ayer con un colorido

    pregn .

    Los Cosplayers hicieron su aparicin con un carro alegrico y disfrazados de sus personajes de ficcin favoritos.

    DATO

    El Carnaval es una cele-bracin pblica que tiene lugar antes de la cuaresma cristiana, con fecha variable y que combina disfraces, desfiles, y fiestas en la calle.

    LA FIESTA DEL CARNAVAL

    En el Carnaval brasileo desempean un rol central las escolas de samba y los blocos, conjuntos muy ela-borados de danza, msica y canto, que desfilan por las calles en sambdromos.

    EL CARNAVAL ENEL muNDo

    Las nias de la Unidad Educativa Bethlemitas muy con-tentas celebraron el carnaval.

    Los colombianos residentes en Ibarra participaron con un carro alegrico muy bien elaborado.

    interpretado por ms de 20 nias.Adems la Empresa Municipal de Agua Potable de Imbabura, EMAPA-I, di un mensaje para este car-naval con una colorida y alegre comparsa de msica tropical colombiana.Guapas chicas, y la masco-ta de la empresa muy origi-nal, mencionaron varios de los asistentes.La reina de Ibarra, particip del Corso Multicolor vesti-da de SuperWoman en una carroza blanca y fue parte de la celebracin.

    Alegra. La gente no quiso perderse el Corso Multicolor, varias personas lle-naron las calles por las que se realiz el recorrido del pregn. Algunas de ellas quisieron formar parte del colorido desfile

    con espuma de carnaval de diferentes colores.

    Los colores fuertes primaron en esta celebracin, acompa-ados de la diversin y el entusiasmo.

    mire la entrevistaDe la nueva reina

    del cantnantonio ante.

    PatriciaMaldonadocon una gran sonrisa fue parte de una colorida comparsade msica brasilea.

  • EL NORTE Sbado 18 de febrero de 20122 twww.elnorte.ec

    IBARRA. Ayer el Municipio de Ibarra realiz la segunda edi-cin del Corso Multicolor. El desfile lleno de color, ini-ci a las 16:00 en la avenida Atahualpa, continu por la calle Bolvar para terminar en el parque Pedro Moncayo.

    El color del Carnaval. Rojo,verde, fcusia y amarillo fue-ron los colores en los tra-jes de los bailarines que encendieron la fiesta del Carnaval en Ibarra. El Corso Multicolor cont con 15 par-ticipantes entre comparsas y carros alegricos que esta-ban adornados de acuerdo a la celebracin.

    Comparsas. Las nias de Corpus Ballet participaron en el desfile del Carnaval, con un carro alegrico que transportaba a las talentosas bailarinas mientras demostra-ban sus habilidades. Se han preparado muy bien, sin duda son lo mejor del pregn, estn muy lindas, dijo Laura Robles, del pblico. Varias fueron las com-parsas que deleitaron a los presentes, entre ellas est la que pre-sentaron las nias de la Unidad Educativa Sagrado Corazn de Jess, Hermanas Bethlemitas, un baile de msica tradicional

    Color y alegra en CarnavalCARNAVAL| Alegra y fiesta se vivi ayer en el Corso de Colores del Municipio de Ibarra

    Texto: Andreina GarridoFotos: Juan Carlos Pozo

    La fiesta del Carnaval de Colores

    Ibarra 2012 inici ayer con un colorido

    pregn .

    Los Cosplayers hicieron su aparicin con un carro alegrico y disfrazados de sus personajes de ficcin favoritos.

    DATO

    El Carnaval es una cele-bracin pblica que tiene lugar antes de la cuaresma cristiana, con fecha variable y que combina disfraces, desfiles, y fiestas en la calle.

    LA FIESTA DEL CARNAVAL

    En el Carnaval brasileo desempean un rol central las escolas de samba y los blocos, conjuntos muy ela-borados de danza, msica y canto, que desfilan por las calles en sambdromos.

    EL CARNAVAL ENEL muNDo

    Las nias de la Unidad Educativa Bethlemitas muy con-tentas celebraron el carnaval.

    Los colombianos residentes en Ibarra participaron con un carro alegrico muy bien elaborado.

    interpretado por ms de 20 nias.Adems la Empresa Municipal de Agua Potable de Imbabura, EMAPA-I, di un mensaje para este car-naval con una colorida y alegre comparsa de msica tropical colombiana.Guapas chicas, y la masco-ta de la empresa muy origi-nal, mencionaron varios de los asistentes.La reina de Ibarra, particip del Corso Multicolor vesti-da de SuperWoman en una carroza blanca y fue parte de la celebracin.

    Alegra. La gente no quiso perderse el Corso Multicolor, varias personas lle-naron las calles por las que se realiz el recorrido del pregn. Algunas de ellas quisieron formar parte del colorido desfile

    con espuma de carnaval de diferentes colores.

    Los colores fuertes primaron en esta celebracin, acompa-ados de la diversin y el entusiasmo.

    mire la entrevistaDe la nueva reina

    del cantnantonio ante.

    PatriciaMaldonadocon una gran sonrisa fue parte de una colorida comparsade msica brasilea.

    3www.elnorte.ecEL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012

    Este pregn esta bonito, bien organizado como todos los aos. Ahora es mejor no jugar con agua.

    DanielaTaxilima

    Espectadora

    A partir de ahora ojal el Carnaval se culturice ms y dejen de jugarlo con agua para no desperdiciarla.

    PaTriciaarciniega

    Espectadora

    Hemos invertido mucho en tiempo para trasmitir el mensaje a la gente para que culturice esta celebracin.

    carlavalarezo

    Espectadora

    Lo que ms me gust fue la comparsa de las chicas que bailaban samba, pues irradiaban alegra.

    marThaquelal

    Espectadora

    Este Carnaval estuvo bien, asi se debe celebrar con carioca. Me gust la comparsa del Teodoro Gomz.

    DayanaTrujillo

    Espectadora

    No podiamos perdernos este pregn, el ao ante-rior fue muy lindo pero este ao est mejor. Se ve mayor esfuerzo por parte de la organizacin, explic Santiago Larrea.

    Los nios disfrutaron. Sin dida quienes ms disfrutaron del desfile fueron los nios que sin dudar dos veces rociaban espuma de car-naval a todo el pblico. Esta es una fiesta para nosotros, as debe ser, los nios debemos dis-frutar el Carnaval sana-mente sin agua, para que este lquido vital no sea desperdiciado y no se agote, indi-c Adrin Prez de 9 aos.Est ao el Municipio de Ibarra para premiar a los participantes entregar 1 500 dlares al primer pre-mio, 1 000 dlares al segundo y 500 dlares al tercer lugar, adems de varios estmulos que inclu-yen viajes, paseos y pre-mios consuelo, segn indi-c Galo Villegas en sema-nas pasadas.El Municipio invirti 35 mil dlares para el apoyo de todas las celebraciones del Carnaval de Colores del cantn, ms 15 mil dlares son de autogestin.

    Las nias de Corpus Ballet demostraron sus habilidades durante el pregn.

    La niez imbaburea dio un toque de belleza y dulzura al Corso Multicolor.

    Ana Beln Cadena, rei-na de Ibarra, disfrut de la celebracin del Carnaval junto con los espectadores.

    Con una hermosa sonrisa, esta joven atrajo la mirada de los espectadores.

    VOCES

  • IBARRA. El Corso de Colores organizado por la municipali-dad de Ibarra, este ao tuvo una comparsa diferente que caus sorpresa a quienes acudieron a observar el pre-gn, sacandoles sonrisas y espantos.La primera Zombie Walk se realiz en Ibarra con xito entre los jvenes.

    Pelcula de terror. Eran las 14:00 del viernes y el centro de opera-ciones zombies esta-ba lleno de jvenes dispuestos a asustar a ms de uno, tal como una pelcula

    de muertos vivientes, los

    zombies empe-zaron a salir.

    Caminata zombie alegr el Carnaval

    ZOMBIE WALK| Jvenes teidos de rojo, nios y algunas novias cadver

    Texto: Andreina GarridoFotos: Juan Carlos Pozo

    Miralos, parecen salidos de una

    pelcula de terror. Sus trajes son tan

    reales, que asustan

    Los zombies usaron pintura roja y blanca para su aspecto.

    Preparamos pintura con avena, para que parezcan flui-dos, sombras negras, mora-das y verdes dieron el toque zombie a las caras pintadas de verde de los participan-

    tes. Tuvimos novias, policias, enfermeras y cocineras. Adems una Lady Gaga que se ti de rojo san-gre para asustar a sus fans, indic Fernanda Moreno, organizadora de la Zombie Walk: celebrando la vida.La

    Victoria Ponce , Zombie Queen Ibarra 2012.

    Una enfermera zombie sali a asustar a los pacientes.

    DATO

    Las caminatas zombies se han convertido en algo comn en las grandes ciudades, especialmente en Amrica del Norte , con frecuencia se vuelven tradiciones anuales.

    ZOMBIE WALK EN TODO EL MUNDO

    Zombie Walk Ibarra 2012 tuvo buena aco-gida en la juventud de la ciudad blanca, tam-bin nios participaron de esta caminata.Quienes acudieron a admirar las compar-sas comentaron la originalidad de los jvenes. Los trajes parecen reales, dan miedo de verdad, parecen muertos vivientes, dijo Kevin Aguirre, 32 aos.

    Zombie Queen. Victoria Ponce, luci una banda que la rati-ficaba como la reina de los zombies en Ibarra. La Zombie Queen encabez la caravana.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 20124 www.elnorte.ec

    Mire las imgenes de la Zombie Walk

    que se realiz en Ibarra.

  • IBARRA. El Corso de Colores organizado por la municipali-dad de Ibarra, este ao tuvo una comparsa diferente que caus sorpresa a quienes acudieron a observar el pre-gn, sacandoles sonrisas y espantos.La primera Zombie Walk se realiz en Ibarra con xito entre los jvenes.

    Pelcula de terror. Eran las 14:00 del viernes y el centro de opera-ciones zombies esta-ba lleno de jvenes dispuestos a asustar a ms de uno, tal como una pelcula

    de muertos vivientes, los

    zombies empe-zaron a salir.

    Caminata zombie alegr el Carnaval

    ZOMBIE WALK| Jvenes teidos de rojo, nios y algunas novias cadver

    Texto: Andreina GarridoFotos: Juan Carlos Pozo

    Miralos, parecen salidos de una

    pelcula de terror. Sus trajes son tan

    reales, que asustan

    Los zombies usaron pintura roja y blanca para su aspecto.

    Preparamos pintura con avena, para que parezcan flui-dos, sombras negras, mora-das y verdes dieron el toque zombie a las caras pintadas de verde de los participan-

    tes. Tuvimos novias, policias, enfermeras y cocineras. Adems una Lady Gaga que se ti de rojo san-gre para asustar a sus fans, indic Fernanda Moreno, organizadora de la Zombie Walk: celebrando la vida.La

    Victoria Ponce , Zombie Queen Ibarra 2012.

    Una enfermera zombie sali a asustar a los pacientes.

    DATO

    Las caminatas zombies se han convertido en algo comn en las grandes ciudades, especialmente en Amrica del Norte , con frecuencia se vuelven tradiciones anuales.

    ZOMBIE WALK EN TODO EL MUNDO

    Zombie Walk Ibarra 2012 tuvo buena aco-gida en la juventud de la ciudad blanca, tam-bin nios participaron de esta caminata.Quienes acudieron a admirar las compar-sas comentaron la originalidad de los jvenes. Los trajes parecen reales, dan miedo de verdad, parecen muertos vivientes, dijo Kevin Aguirre, 32 aos.

    Zombie Queen. Victoria Ponce, luci una banda que la rati-ficaba como la reina de los zombies en Ibarra. La Zombie Queen encabez la caravana.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 20124 www.elnorte.ec

    Mire las imgenes de la Zombie Walk

    que se realiz en Ibarra.

    IBARRA. Monseor Leonidas Proao inspira a los esculto-res que, con su motosierra, dan forma a grandes troncos de madera. Este martes 21 de febrero, en la plaza Heliodoro Ayala, de San Antonio los artistas mos-trarn sus creaciones en las que, adems de la habilidad, demuestran la admiracin que sienten por el Obispo de los pobres.

    Finalidad. Pablo Lpez pro-puso el tema de la Libertad de la opresin. La obra ms importante de Monseor es haber dado identidad a los campesinos indgenas de Chimborazo... luch con ellos para buscar un espacio den-tro de la sociedad, recalc.Su obra presenta al cam-pesino que es impulsado a romper las cadenas de la opresin y a ponerse de pie para iniciar la lucha contra la discriminacin y la injusticia. Tambin presenta una planta de maz que florece y signifi-ca una luz de esperanza para las nuevas generaciones. El tercer elemento es la siguien-

    Resaltan la obra de Taita LeonidasOBRA| 20 escultores resaltan la labor a favor del pueblo indgena por parte de Mons. Leonidas Proao

    Carla Aguas [email protected]

    La lucha de Taita Leonidas se refleja en

    obras de escultores. Sern presentadas

    el martes 21 de febrero

    Pablo Lpez refleja en su obra la liberacin de la opresin . Fotos: Eduardo Celi Antonio Tobar tambin resalta la labor del Obispo de los Indios.

    Silvio Chimbo refleja en su obra el amor y la obra de Monseor Leonidas Proao.

    te frase de Monseor: Me han dicho que soy un obispo rojo comunista; yo me con-fieso cristiano y por lo tanto no debo tener miedo a las calumnias, amenazas ni a la muerte. Si trabajar cristiana-mente por la paz, la justicia y los derechos humanos de los ms pobres es ser rojo, ojal que todos por lo menos nos volviramos colorados.

    Amor. Antonio Tobar decidi plasmar en la madera el amor que Taita Leonidas brind a los indgenas ms pobres y marginados. Hacindoles saber que son personas y no como los hacendados los trataban como animalitos. Monseor les ense a crear su identidad.

    Silvio Chimbo eligi la vida y obra de Monseor, su ayuda y dedicacin a los pobres. Pero adems, muestra al Obispo con su perro Sinche, que significa fuerza de la vida. Ricardo Villacs, coordinador y participante del simpo-sio, representa en la made-ra el poncho de Monseor Leonidas cobijando a los ind-genas; su trabajo en defensa de los oprimidos, que le llev incluso a ser postulado al Nobel de la Paz. Escultores se unen en un homenaje merecido a quien sac de la oscuridad a un pueblo mal-tratado y discriminado.

    DATO

    Cada escultor que partici-pa en el simposio reciben un incentivo de 400 dlares por su participa-cin y tiempo dedicado en el evento.

    incentivo a los 20 escultores

    Para los escultores que participan en el simposio es un orgullo plasmar en la madera la vida de un gran personaje como fue Taita Leonidas.

    un Gran ser HuMano

    IBARRA. Maana desde las 10:00 inicia el Carnaval Coangue que este ao cumple una dcada. En la tarde se elegir a la reina del Coangue, entre seis participantes. Los aerbicos darn aper-tura al evento en el que la msica, danza y la gas-tronoma que dan realce a la cultura afroecuatoria-na, sern los principales

    Coangue elegir a su reina CULTURA

    ingredientes que atraern a 30 mil visitantes hasta el martes 21 de febrero.Marab, Autnticos del Valle, GDR, Diamantes Negros, Percusin Latina, Sol Naciente, Villamauta y grupos de danza se pre-sentarn en el Carnaval.Mayito Rivera, excantante de los Van Van de Cuba es uno de los ms espe-rados.

    Carla Espinoza (i), Mara Teresa Espinoza, Lisbeth Mosquera y Thala Leny, cuatro de las seis candidatas a Reina del Coangue.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012 5www.elnorte.ec

  • Aprovechanla poca deCarnaval

    EUFORIA

    OTAVALO. Los estudiantesde diferentes inssas aronel da de parajugar sus -paeros.Sin no solo juga-ron on agua y espu.A la oportuni-dad para lanzarse e

    JUEGO. Alrededor del da de ayer un de se dio en los del terrestre de OA sagedosalnoraeorpde y parajugar Llenaron sus puos estos y a sus

    solraaarapsoreapoen y Las fueron las -pales Al nal aron el lleno de y sus y El toque lo puso la -sa de

    Jugaron carnaval en el ter-minal terrestre.

    IBARRA. La de 800 estudiantes fueron - en las del Mariano Surez VEl fue despertar en los una

    JORNADAS. La ^ deW fue el ente de las en res-puesta a un pedido por partede la Las mesas temticas se divi-dieron en cuatro temasParticipacin Ciudadana.artculo 95 y la construc-cin del poder ciudadano,Voluntariado como unaaccin cotidiana, Trabajocomunitario desde una con-ciencia social y Sexualidad,este ltimo tema fue aborda-do por voluntarios de la CruzRoja de Imbabura.

    PARTICIPACIN. La ar- interinso-

    nal es iportante porque aliza o las organi- y los a una red - es la s de un Estado diferente. ^ de W en elrea de esa es la a los en de dere- y de paraque sean los proponentesde una diferen non Juan analista de -riado y SPPC.

    SECTORES. Las jornadas serealizarn en algunos plan-teles de la pro- de /Sin earg la Seetarade W a las ins-tuiones a proponer lasLas puertas estn spara todos los desde15 29 aos.

    Secretara de Puebloscapacita a estudiantes

    TRABAJO

    Estudiantes del colegio Mariano Surez Veintimilla fueroncapacitados por la Secretara de Pueblos y Cruz Roja.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 20126 www.elnorte.ec

    seodicedoY.ARRABIuna campaa de comuni-cacin social que buscacompartir con la ciudada-na contenidos preventivosen torno a la seguridad; atravs de productos atrac-tivos como la msica y laproduccin de video.

    Yo decido campaa preventivaCONCIERTO| A travs de la msica se busca concienciar a la poblacin sobre la seguridad

    Juan Pablo [email protected]

    Hoy se presentaMximo Escaleras,Fausto Mio entre

    otros artistas en elexaeropuerto.

    Artistas. La campaa Yodecido, rene a variosartistas nacionales de reco-nocida trayectoria y dife-rentes gneros musicalescomo: Delfn Quishpe, KarlaKanora, Mximo Escaleras,Jaime Enrique Aymara,Gustavo Herrera, AlbertoCarelis, Rocko y Blasty,Biorn Borg, La Grupa,Daro Castro, Guardarraya,Mariela Condo, FaustoMio, Guanaco, MirellaCesa e Israel Brito, hoy apartir de las 14 horas en elexaeropuerto.

    Objetivo. Se busca empo-derar a la ciudadanay tomar en cuenta el roldemocrtico que tienen losjvenes en la participacin

    ciudadana, con la finalidadde receptar sus opiniones ypropuestas.Por esta razn, la campaase llama Yo decido, expre-s Tany Vsquez, directo-ra de Comunicacin de laGobernacin de Imbabura.

    El concierto. Es gratui-to y se desarrollar en elantiguo aeropuerto de laCiudad Blanca.No se permitir el ingre-so de bebidas alcohlicas,adems se ha dispuesto ala fuerza pblica impedirel uso de agua durante elconcierto, expres TanyVsquez.

    Mximo Escaleras, se presentar hoy en el concierto Yodecido. Foto: maximoescaleras.com

    DA

    TO

    Se lo realiza en siete ciudades del pas, ya se lo ha hecho en, La Libertad, Quito, Ambato, hoy en Ibarra, Esta actividad, rene a varios artistas.

    CONCIERTOS POR LA SEGURIDAD

    La fuerza pblica impedir el consumo de licor y el juego de carnaval con agua, se trata de con-cienciar a la poblacin a divertirse sanamente.

    CONCIERTO LIBREDE AGUA Y LICOR

  • OTAVALO. El reconocidoartista Robert Mirabal asis-tir al festival de msicaque se desarrollar hoy enhoras de la noche en elsector de Peguche.Moradores del sector, par-ticipantes del evento y laiudadana en general espe-ran compartir la velada conel aclamado artista.

    VIDA. Robert Mirabal vivecon su familia a los piesde la montaa sagrada deTaos en Nuevo Mxico.Lleva una vida tradicionaly mantiene las costumbresde hace siglos del puebloTaos.Robert ha sido descritocomo un Native Americanhombre del RenacimientoEs msico, compositor,pintor, artesano, poeta,actor, guionista, productory caballero.Viaja con su msica portodo el mundo.Si usted vive una vida tra-dicional se pierde de ver lascosas de manera diferentetanto espiritual como musi-calmente, dice Mirabal.Su primera flauta la compra los 18 aos con el dineroque le prest su abuela.Despus por cosas deldestino conoci al flautista

    El artista Robert Mirabal (d), ganador de dos premiosGrammy lleg ayer a Quito. Foto: FNS

    Mirabal lleva talentoy magia a cada rincn

    CULTURA| Robert Mirabal en el Pawkar Raymi 2012

    Carlos Nakai, nativo ameri-cano. Personaje que influyen gran medida en la vidaartstica de Robert.

    RECORRIDO. Mis viajes mehan proporcionado expe-riencias que nunca imaginy me exponen a un sonidoglobal y a una voz a nivelmundial, mencion.

    Redaccin EL [email protected]

    CIF

    RA

    Robert Mirabal es novelista, poeta, artesano, compositor, bailarn, actor, pintor, escultor, concertista y cantante.

    100%TALENTO

    El ganador del pre-mio Grammy por

    dos ocasiones estarpresente en el festi-val de msica, hoy

    DA

    TO

    El artista asistir al festival de msica tradicional que tendr lugar hoy en el complejo cultural Peguche. Por motivo de las festivida-des del Pawkar Raymi.

    ESTAR PRESENTE

    Robert ha fusionado soni-dos indgenas estadouni-denses con los de frica,Asia y el Caribe.Creo que lo que sale de micuerpo y de mi alma es undeseo por cuidar los espri-tus de la tierra, dijo.

    OTAVALO. Adems de laspromociones y descuentosque almacenes y hotelesofrecern durante el feria-do de Carnaval, tambin seofertarn recorridos en taxis

    SECTORES. Las nuevas com-paa de taxis que se lega-lizaron en la ciudad formanparte de la serie de -des que desarrollar Otavaloen Oferta.Este es un hecho importan-te. Tendremos la presencia

    de 120 taxis en oferta en este Carnaval. Con un precio porcarrera mnima de 75 cen-tavos, comunic MarceloBurbano, jefe de desarrolloeconmico y social.

    PROMOCIONES. El da mar-tes, varios comerciantesocuparn un espacio de lasveredas para sacar sus pro-ductos y ofrecerlos a precios de remate.Las autoridades pretendenapoyar a los sectores -cos y

    Se viene Otavalo en OfertaTURISMO

    Autoridades locales traba-jan en Otavalo en oferta.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012 7

    Aprovechanla poca deCarnaval

    EUFORIA

    OTAVALO. Los estudiantesde diferentes inssas aronel da de parajugar sus -paeros.Sin no solo juga-ron on agua y espu.A la oportuni-dad para lanzarse e

    JUEGO. Alrededor del da de ayer un de se dio en los del terrestre de OA sagedosalnoraeorpde y parajugar Llenaron sus puos estos y a sus

    solraaarapsoreapoen y Las fueron las -pales Al nal aron el lleno de y sus y El toque lo puso la -sa de

    Jugaron carnaval en el ter-minal terrestre.

    IBARRA. La de 800 estudiantes fueron - en las del Mariano Surez VEl fue despertar en los una

    JORNADAS. La ^ deW fue el ente de las en res-puesta a un pedido por partede la Las mesas temticas se divi-dieron en cuatro temasParticipacin Ciudadana.artculo 95 y la construc-cin del poder ciudadano,Voluntariado como unaaccin cotidiana, Trabajocomunitario desde una con-ciencia social y Sexualidad,este ltimo tema fue aborda-do por voluntarios de la CruzRoja de Imbabura.

    PARTICIPACIN. La ar- interinso-

    nal es iportante porque aliza o las organi- y los a una red - es la s de un Estado diferente. ^ de W en elrea de esa es la a los en de dere- y de paraque sean los proponentesde una diferen non Juan analista de -riado y SPPC.

    SECTORES. Las jornadas serealizarn en algunos plan-teles de la pro- de /Sin earg la Seetarade W a las ins-tuiones a proponer lasLas puertas estn spara todos los desde15 29 aos.

    Secretara de Puebloscapacita a estudiantes

    TRABAJO

    Estudiantes del colegio Mariano Surez Veintimilla fueroncapacitados por la Secretara de Pueblos y Cruz Roja.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 20126 www.elnorte.ec

    seodicedoY.ARRABIuna campaa de comuni-cacin social que buscacompartir con la ciudada-na contenidos preventivosen torno a la seguridad; atravs de productos atrac-tivos como la msica y laproduccin de video.

    Yo decido campaa preventivaCONCIERTO| A travs de la msica se busca concienciar a la poblacin sobre la seguridad

    Juan Pablo [email protected]

    Hoy se presentaMximo Escaleras,Fausto Mio entre

    otros artistas en elexaeropuerto.

    Artistas. La campaa Yodecido, rene a variosartistas nacionales de reco-nocida trayectoria y dife-rentes gneros musicalescomo: Delfn Quishpe, KarlaKanora, Mximo Escaleras,Jaime Enrique Aymara,Gustavo Herrera, AlbertoCarelis, Rocko y Blasty,Biorn Borg, La Grupa,Daro Castro, Guardarraya,Mariela Condo, FaustoMio, Guanaco, MirellaCesa e Israel Brito, hoy apartir de las 14 horas en elexaeropuerto.

    Objetivo. Se busca empo-derar a la ciudadanay tomar en cuenta el roldemocrtico que tienen losjvenes en la participacin

    ciudadana, con la finalidadde receptar sus opiniones ypropuestas.Por esta razn, la campaase llama Yo decido, expre-s Tany Vsquez, directo-ra de Comunicacin de laGobernacin de Imbabura.

    El concierto. Es gratui-to y se desarrollar en elantiguo aeropuerto de laCiudad Blanca.No se permitir el ingre-so de bebidas alcohlicas,adems se ha dispuesto ala fuerza pblica impedirel uso de agua durante elconcierto, expres TanyVsquez.

    Mximo Escaleras, se presentar hoy en el concierto Yodecido. Foto: maximoescaleras.com

    DA

    TO

    Se lo realiza en siete ciudades del pas, ya se lo ha hecho en, La Libertad, Quito, Ambato, hoy en Ibarra, Esta actividad, rene a varios artistas.

    CONCIERTOS POR LA SEGURIDAD

    La fuerza pblica impedir el consumo de licor y el juego de carnaval con agua, se trata de con-cienciar a la poblacin a divertirse sanamente.

    CONCIERTO LIBREDE AGUA Y LICOR

  • VOCES

    ATUNTAQUI. Baile, msica, alegra y color son las expre-siones de las que disfrutaron los miles de turistas y ante-os durante el desfile de la confraternidad que se realiz ayer en Atuntaqui la cabece-ra del cantn Antonio Ante, que celebra 74 aos de vida civil y poltica.

    P a r t i c i p a c i n . Alrededor de 120 delegaciones de instituciones mostraron alegres y coloridas comparsas, que recorrieron las calles de la ciudad indus-trial textil y de la confeccin. Las autoridades del cantn y la provincia se concentraron en el redondel del estudiante para iniciar el recorrido que inici a las 15:00. El reco-rrido fue por el carril supe-rior de la avenida Luis Leoro Franco, prosigui por la calle Eugenio Espejo hasta la Ro Amazonas culminado junto

    Color y alegra en desfile anteo

    FIESTA |120 delegaciones participaron en el pregn

    Texto:Blanca Rosita MoretaFotos: Juan Carlos Cevallos

    Con una variedad de actos los

    anteos disfrutan de los 74 aos de

    cantonizacin.

    al parque principal. En el atrio del palacio municipal se ubic la tarima que fue ocu-pada por las autoridades. En su orden desfilaron los centros de desarrollo infantil, escuelas, colegios, delega-ciones de direcciones pro-vinciales y universidades, barrios, grupos, cmaras, asociaciones, delegaciones de municipios, parroquias con sus reinas y otras insti-tuciones que se unieron a la alegra, sumando ms de 120 participaciones.

    Ramiro Posso, p r e s i d e n t e del Comit de Fiestas junto a varias comisio-nes organizaron los eventos de las fiestas que estn llegando a su apogeo.

    Eventos. Los miles de asis-tentes que llegaron al desfile y pregn observaron una variedad de carros aleg-ricos diseados con temas que representan a la cultura de los anteos y la provincia.Culminado el pregn en la Plaza Libertad los anteos y visitantes disfrutaron del fes-tival de juegos artificiales.Ms tarde en el escenario de la plaza cultural Libertad se presentaron Las Chicas Dulces y la Orquesta La

    DATO

    Las reinas que han sido designadas son: Silvana Escobar, Mara Beln Guevara, Karina Villegas, Jssica Andrade Jtiva y Carla Elizabeth Morales Paredes.

    CINCO REINAS HAN SIDO DESIGNADAS

    Hoy a las 12:00, inau-guracin de la expo-moda 2012, en la zona peatonal de Atuntaqui y desfile de modas en el pretil del parque Maris-cal Sucre.

    HOy INAUGURACIN DE LA EXPO MODA

    La Polica Municipal se en-carg de controlar que haya orden en el desfile.

    COMISARIOMUNICIPAL

    Frankln Buitrn

    Los anteos son gente amable y trabajadora, el impulso de la industria textil es la muestra de ello.

    ALCALDE DE ANTONIO ANTE

    Richard Caldern Saltos

    El colorido y alegra en el desfile y la amabilidad de los anteos es algo que me llam la atencin.

    ALCALDE DE CAyAMBE

    WilliamPerugachi

    Varias maestras danzaron en representacin de la escuela Princesa Pacha de la ciudad de Atuntaqui.

    Nios y nias de la escuela Pedro Manuel Zumrraga deleitaron al pblico que asisti al desfile de la confraternidad.

    El grupo de baile de la institucin educativa San Pedro Pascual particip en el pregn.

    Los nios de la escuela 2 de Marzo por-taron carteles alusivos al no consumo de alcohol.

    Academia que puso a bailar y gozar a los asistentes.

    HISTORIA. Hechos histri-cos han marcado la vida de este cantn: el 12 de febrero de 1938, cuando el general Alberto Enrquez Gallo, expi-di el decreto de cantoniza-cin y el dos de marzo del mismo ao, la instalacin del primer Cabildo.En 1924 se construye la Fbrica Imbabura y las expectativas de cambio en la poblacin del cantn y

    provincia crecieron; mismas que se con-cretaron cuando sta empez a funcionar, generando empleo y dinamizando la econo-ma. Fue pionera en la rama textil del Ecuador que sell el desarro-llo de este floreciente pueblo; proporcionaba

    empleo directo a cerca de 1200 personas, lo que dio una nueva forma de vida a las actuales generaciones. En 2001 fue declarada patri-monio cultural e industrial de la nacin y en el 2011, el gobier-no municipal de Antonio Ante logr que el Proyecto Fbrica Imbabura sea declarado com-promiso presidencial por el Gobierno.

    Admire las fotografas

    del desfile de la confraternidad antea

    Admire el video del desfile de la confraternidad de

    Antonio Ante

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 20128 www.elnorte.ec

  • OTAVALO. Ayer se llev a cabo el acto oficial de inauguracin de las nue-vas aulas para el colegio Agropecuario Carlos Ubidia Albuja. La presencia de Osamu Imai, embajador de Japn, dio realce al even-to. Mario Conejo, alcalde del cantn, tambin estuvo presente.

    HECHO. La institucin edu-cativa cuenta con un blo-que de seis nuevas aulas.La ejecucin de la obra cont con el apoyo del Gobierno de Japn.Nosotros pensamos que la educacin y la capaci-tacin de los hijos es muy importante para el desarro-llo de un pas, manifest Imai.Por otra parte, Conejo agra-deci el apoyo de la emba-jada de Japn y destac la gestin de las autoridades

    Gobierno de Japn invierte en educacin

    TRABAJO| Amplan infraestructura de plantel en Otavalo

    Redaccin EL [email protected]

    del colegio Agropecuario Carlos Ubidia. En especial la de Wilson Snchez, rec-tor del establecimiento.

    DECLARACIN. Nosotros estamos agradecidos por el apoyo del Gobierno de Japn. Ahora nuestros 420 estudiantes cuentan con nuevos espacios para desa-rrollar su talento y capaci-dades, dijo Snchez.

    Colegio Agropecuario Carlos Ubidia Albuja inaugur nuevas aulas de estudio. Foto: EL NORTE

    Institucin educativa cuenta con nuevos

    espacios para el desarrollo de estu-diantes y docentes

    DATO

    Osamu Imai, embajador de Japn, no descarta la posibilidad de aportar en la ejecucin de futuras obras.En especial en actividades que beneficien a los esta-blecimientos educativos.

    otros trabajos

    CIFRA

    90 mil dlares es el monto que invirti el Gobierno de Japn para la construc-cin del bloque de seis nuevas aulas para el plantel educativo.

    95%inversin

    OTAVALO. Hoy, el complejo cultural Peguche acoger al festival de msica tradicio-nal, un concurso de compo-siciones artsticas inditas.La primera etapa cont con 21 participantes.

    FINALISTAS. Kaya Cachimuel con el tema Urpigu, Karu an con el tema Juegencito,

    el grupo Churay con la com-posicin del mismo nombre y Yanantin con Runa Yuyay, son los actores que pasaron a la etapa final.Juan Carlos Lema, director del festival, inform que el ganador se presentar en tres museos de Nueva York y recibir tambin un premio econmico.

    Sin embargo, los cuatro finalistas sern portadores de una estatuilla donada por el colectivo de pintores kichwas. Tambin recibirn un instrumento tradicional de la comunidad.

    ApOyO. Los eventos del Pawkar Raymi Peguche To cuentan con la total cola-

    boracin del Ministerio de Cultura. Y el festival no es la excepcin.La revitalizacin de estas celebraciones es importan-te. No solo mueven la eco-noma y la gente. Nos permi-ten conocer ms de nuestro pas, dijo Wilson Mayorga, viceministro de Cultura.

    Festival de msica tradicional avanzaFIESTA

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012 9www.elnorte.ec

  • ATUNTAQUI. Los exposito-res dejaron todo listo paraque los miles de turistas quese aspira lleguen a la capi-tal antea puedan admirar ycomprar los nuevos modelosen ropa, tejidos y una varie-dad de artesanas.

    Locales. Charito Surez, dellocal nmero 3 del sector deartesanas colocaba de formaordenada los artculos queella fabrica y expende en laferia. Ella comenta que desdeel ao 2004 participa en lasferias que se realizan en estaciudad ya que los resultadoshan sido buenos, dice.Unos pocos metros ms al surde la calle Garca Moreno, enel local 20, los esposos IsaasTorosina y Nora Pazmio lle-gaban de la parroquia deQuisapincha de la ciudad deAmbato. Ellos son producto-res de calzado. Nora, men-

    Charito Surez arregla sus artesanas que ofrece en su localnmero tres en el sector de artesanas. Foto: Blanca Moreta

    La gran vitrina de lamoda abre sus puertas

    FERIA |Los ms de 400 talleres tienen listas las colecciones y colores

    ciona que participa en la feriadesde hace cinco aos.Al igual que estos artesa-nos en el resto de localeshaba un gran movimiento,unos colocaban las vitrinas,vestan los maniques, arre-glaban las prendas de formaordenada, con el fin que todoquede listo para que hoy losturistas disfruten el turismode compras que ofrece laciudad industrial del pas.

    Feria. Diego Salgado, geren-te de proyectos de la Cmarade Comercio, dio a conocerque la expo feria tiene uncosto de 100 mil dlares.Explic que en las carpasdonde se ubicarn 45 comer-ciantes del rea textil, 50para el artesanal, 18 para elgastronmico y 8 para servi-cios varios se ubicarn en 19calles de la ciudad.La expo feria es un eventoque sirve para promocionarel sector productivo indus-trial, turstico, artesanal ygatronmico que reactiva laeconoma de la localidad y laprovincia, sostiene el alcal-de de esta localidad RichardCaldern.El complemento de la feriason los shows artsticos.

    Blanca Rosita Moreta [email protected]

    Las calles de laciudad de Atuntaqui

    se convierten envitrinas para mostrar

    los nuevos modelos

    (TOMADO DE KICHWA.NET)

    MADRINA: Achik mama

    AHIJADO: Achik wawa

    PADRINO: Achik tayta

    FAMILIA: Ayllu

    HIJO: Churi

    NUERA/CUADA: Hachun

    ABUELA: Hatun mama

    ABUELO: Hatun tayta

    HOMBRE: Kari

    MARIDO: Kusa

    AMANTE: Kuyashka

    SOLTERA: Kuytsa

    HIJASTRO: Lachuri

    MADRASTRA: Lamama

    HERMANASTRA: Lapani

    HIJASTRA: Laushi

    HERMANASTRO: Lawawki

    MADRE: Mama

    YERNO/CUADO: Masha

    AMIGO: Mashi

    HERMANA: aa

    VIEJA: Paya

    CONOCIDO: Riksi

    VIEJO: Ruku

    SER HUMANO: Runa

    VIUDO: Sapalla

    TA: Tiya mama

    HERMANO: Turi

    HIJA: Ushi

    HURFANO: Wakcha

    SOLTERO: Wampra

    ESPOSA: Warmi

    NIO: Wawa

    ENTRE HERMANOS: Wawki

    PADRE: Tayta

    ADOLESCENTE (M): Wampra

    ADOLESCENTE (F): Kuytsa

    ANCIANA: Paya mama

    AZUL: Ankas

    CELESTE: Chawa ankas

    AMARILLO: Killu

    NARANJA: Kishpu

    MORADO: Maywa

    MORADO: Puka

    PLOMO: Suku

    ROSADO: Waminsi

    VERDE: Waylla

    NEGRO: Yana

    BLANCO: Yura

    AZUL MARINO: Yanalla ankas

    VO

    CE

    S

    La expo feria de la ciudadde Atuntaqui es bienorganizada y con buenosresultados.

    ARTESANADE IBARRA

    Charito Surez

    La seguridad privada est a cargo de la empresa Alprisec, quienes estaremos las 24 horas de servicio.

    GUARDIA DE SEGURIDAD

    Luis Crdova

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 201210 www.elnorte.ec

  • EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012 www.elnorte.ec 11

    TULCN. La lluvia regis-trada ayer en Tulcn, nofue un impedimento para larealiza-cin del pregn del Carnaval2.012.

    Celebracin.Miles de ciuda-danos entre nios, jvenes yadultos se congregaron enla calle Bolvar de Tulcnpara celebrar el Carnaval alritmo de la banda de puebloy dems gneros musicalesque incitaban a los asisten-tes a bailar y divertirse.Espuma, talco y pintura fue-ron el complemento perfec-to para disfrutar de esta fes-tividad sin agua y compartirmomentos de diversin conamigos, vecinos, compae-ros de trabajo y familiares.Destreza en las comparsas,vistosos trajes y atuendos,carrozas con mensajes eco-lgicos, fueron parte del

    Estudiantes del Instituto Tulcn al ritmo de cumbia, participaron en el pregn de carnaval.

    Fiestas de Carnaval seencendieron en Carchi

    FERIADO| Nios, jvenes y adultos participaron de esta celebracin

    desfile de Carnaval.Estudiantes de los centroseducativos del nivel primarioy secundario, institucionespblicas, privadas, comu-nidades, organizacionessociales, participaron deesta celebracin la cualbusca culturizar la fiesta delCarnaval.

    Andrea [email protected]

    CIF

    RA

    En obra fsica el Municipio de Tulcn entregar a las mejores comparsas en las que intervienen los centros educativos de nivel primario y secundario.

    20 MILDLARES

    Cada vez se afianzala culturizacin delCarnaval en la pro-

    vincia, con pregonesy comparsas

    Programacin artstica.Luego del pregn, los asis-tentes avanzaron hasta elparque Isidro Ayora y dis-frutaron del programa arts-tico con la presentacin deKandela y Son .

    ESPEJO. Como spo ao el municipio de Espejo a de la unidadde Turismo y Cultura impulsando el carnl delFrailejn, considerado comoel paraso ms cercano al cielo por su y fauna.

    PROYECCIN. El delFrailejn fue creado con elpropsito de orientar este juego a la yproteccin del lquido al.Son la y la tudquienes deben encontrar para estosferiados, manifest KlberAndrade, alcalde de Espejo.

    DESFILE. Dentro de las -dades culturales, depo- y sociales, se desarroll la maana de ayer el del del Frailejn con la de ms de 25

    carros alegricos y comparsasde las - asociaciones de los adul-tos mayores de las parroquias de Espejo y la presencia del grupo de del municipio de Urcuqu.

    PARTICIPACIN. El colegioNacional El ngel parcipcon un carro alegrico que representaba a un faran y la Arturo Mier, de la Unidadde Turismo de Espejo , dijo que para la realacin del

    itsixe,njeliarFledlaanraCel apoyo de la empresa de

    odalliratnaclA,elbatoPaugAy Saneamiento de Espejo, ladireccin de Cultura, Florcola Queen Roses y Municipio deEspejo. Las tres comparsas nalistas recibieron compu-tadores.

    El ngel vivi elcarnaval del Frailejn

    CELEBRACIN

    Estudiantes del colegio Nacional El ngel durante el Carnavaldel Frailejn con la participacin de una carroza. Lauro Lima

  • SAN GABRIEL. LaDireccin Provincial deSalud en coordinacincon el Hospital Bsico deSan Gabriel, est traba-jando en la construccindel banco para almacenarlas vacunas en las condi-ciones tcnicas ms indis-pensables.

    Necesidad. Las vacunasrepresentan el elemen-to bsico y sustancial enla prevencin de enfer-medades en los nios,adolescentes, adultosy adultos mayores de lapoblacin, es importante ynecesario contar con unaplanta donde se almace-ne el producto, expre-s Marco Ortega Directordel Hospital Bsico SanGabriel. Como en toda uni-dad de salud, siempre enel Hospital Bsico de SanGabriel se ha presentadola necesidad imperiosa detener un sitio donde garan-tizar la seguridad de lasvacunas.Esta planta que ya est enun 95% de avance, contarcon alarmas, congeladoreslos mismos que permitirnque la temperatura sea laideal para la conservacinde las vacunas.

    La planta para el almacenamiento de vacunas en San Gabriel avanza en un 95%. Foto: Lauro Lima

    Edifican planta paraalmacenar vacunas

    SALUD| La obra avanza en un 95% y se invertir 60 mil dlares

    Plazo. Los trabajos se losviene realizando desdenoviembre del ao ante-rior y se espera que seculmine con la obra afinales de este mes, dijoMarco Ortega Director delHospital de San Gabriel.Adems de la construc-cin de esta planta seestn realizando ms ade-cuaciones en lo que tieneque ver con la remodela-cin del rea de esterili-zacin, la cocina, roperay costura puesto que esteedificio fue construido enel ao 1974 y ya requiereun mantenimiento conti-nuo. El director de la casade salud, inform que en

    acrecnritrevniesarboalde 60 mil dlares.

    Redaccin EL [email protected]

    CIF

    RA

    Inversin destinada a la construccin de la planta para almacenar las vacu-nas, la cual avanza en un 95% en el hospital de San Gabriel, cantn Montfar.

    60 MILDLARES ES LA

    Las vacunas repre-sentan el elemento bsico y sustancial

    en la prevencin deenfermedades

    DA

    TO

    Como la remodelacin del rea de esterilizacin, la cocina, ropera y costura, puesto que este edificio fue construido en el ao 1974 y ya requiere de un mantenimiento continuo.

    ADEMS REALIZANADECUACIONES

    do que sea amable y tengapaciencia.Por su parte, Rodrigo Pozomanifest que el tratamien-to adecuado de las vacu-nas garantiza el buen esta-do de las dosis.

    BREVES

    Parque Boliviaentrar en reparacinEl Municipio del cantnTulcn a travs de la direc-cin de Gestin Ambientaly Jefatura de Parques yJardines informa que apartir del 20 de febrero,el parque Bolivia (norte)entrar en proceso de repa-racin y mantenimiento.

    TULCN

    Horario especial de recoleccin de la basuraLos das lunes y martes,por motivo del feriado deCarnaval, se cumplir conun horario especial derecoleccin de basura en elcentro de Tulcn. El recor-rido ser desde las 08:00,se solicita a los ciudadanossacar los residuos a tiempo.

    TULCN

    Quinta comparsade Carnaval en San Gabriel Hoy desde las 14:00 SanGabriel, Patrimonio Culturalde la Nacin, se apresta arecibir a miles de turistasen la Quinta comparsa deCarnaval. Mientras que el19 en la Laguna El Saladoser el evento deportivo conel duatln montufareo.

    SAN GABRIEL

    Operativo por feriado de Carnavalen las vasAyer empez el operativopor feriado de Carnavalen la provincia del Carchicon la participacin de msde 300 uniformados queestarn en sitios estratgicospara garantizar la seguridadciudadana, en las vas yprotecccin de residencias.

    TULCN

    PreparanLa BrujitaCarnavalera

    FERIADO

    MIRA. Maana en el estadiomunicipal de Mira se realiza el evento aso, depor- y cultural denominado Brujita Carnavalera.

    OBJETIVOS. Con el prop-sito de fomentar la cultura del Carnaval a nivel canto-nal y rescatar los valoresancestrales de esta fecha, el Municipio de Mira y grupos juveniles del cantn, impul-sarn el proyecto llamado LaBrujita Carnavalera. Segnel gestor cultural de la muni-cipalidad, Joaqun Cadena, el del proyecto esbrindar a los turistas locales y extranjeros un espectculode entretenimiento familiar donde puedan disfrutar dela gastronoma, artesana, dela de lamsica y danza.

    INVERSIN. Para el alcal-de de Mira, Fausto Ruiz, el cantn atraviesa cambiossigcavos en el mbi-

    neomocacisfarboedotreas sociales y culturales, aspectos potenciales que se constuyen en atravos

    nritrevniesserald0053en La Brujita Carnavalera,aporte de la municipalidad de Mira y grupos juveniles del cantn.

    Comparsas, danzas, culturay deporte en celebracin.

    Reacciones. FabiolaRamrez, madre de familia,dijo que la construccines importante porque lasvacunas para los infantesestarn almacenadas enlas mejores condiciones.Miriam Lucero, cree que lainfraestructura debe com-plementarse con la aten-cin de personal prepara-

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 201212 www.elnorte.ec

  • QUITO. Tanto el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, como los periodistas JuanCarlos Caldern y Zurita han apelado la sen-tencia que condena los dos a pagarle dos millo-nes de dlares por un librosobre los presuntos contra-tos con el Estado del herma-no del gobernante, Fabricio, segn se supo ayer.

    PROCESO. El Juzgado Quintode lo Civil de Pichincha envi los recursos a un tribunal de

    apelaciones tras constatar supresentacin a Segn la Fundacin Andina para la Observacin Socialy Estudio de Medios(Fundamedios), una orga-nizacin no gubernamen-tal, Correa ha en su apelacin en reclamaruna indemnizacin dediez millones de dlares, como haba solicitado ensu demanda contra los dosperiodistas. Efe no logrcontactar a los abogadosdel gobernante.

    Apelan la condenapor dao moral

    PRESIDENTE Y DEMANDADOS

    Periodistas Juan Carlos Caldern (i) y Christian Zurita apelaronla condena que pesa sobre ellos por dao moral. Foto: apiol

    Correa desafa aasamblesta aun uno a uno

    ENLACE

    El presiden-te Rafael Correa alasamblesta Andrs Roche (MG) a un uno a uno, es decir una pelea, para quedemuestre su sin lapresencia de sus garrote-ros, segn publicacin dediario El Universo en su pgi-na web.

    AFIRMACIN. El mandatario asegur que Roche impar- instrucciones y dirigi laagresin criminal contra unpuado de jvenes, (diri-gentes del grupo Diabluma, que interpusieron un recur-so legal para detener la ins-talacin del busto de LFCen el barrio Las Peas. Poreso lo de ycobarde.Vamos un uno a uno dnde sea. No te cobijes en tusgarroteros. Y si quieres vencon tu patrn Nebot, decla-r el mandatario en tonoy semblante colrico, sea-la la web de El Universo, e indica que las del Presidente las realizayer durante la grabacindel enlace que ser hoy.

    BREVES

    Abogado Campaa dice que enjuiciar a Fernando AlvaradoJoffre Campaa, abogadode Diario El Universo,indic ayer en su cuentatwitter @joffrecampanaque enjuiciar penalmentepor injurias al secretario deComunicacin, FernandoAlvarado.

    OTRO JUICIO

    BRASIL

    Jueces condenan sentencia contra diario El UniversoLa Asociacin de los JuecesFederales de Brasil opinque la condena contra tresdirectivos y el exeditor deOpinin de El Universoes incompatible con losconceptos de la democracia.

    MPD recuerda 13aos del asesinatode su lderIntegrantes del MPDrecordaron un ao ms delasesinato del exdiputadoJaime Hurtado, lder deesa agrupacin, hechode sangre que ocurri enQuito el 17 de febrero de1999.

    CONMEMORACIN

    QUITO. La Cancillera deEcuador dijo ayer que eldirector de diario El Universo,Carlos Prez, puede salir delpas porque no tiene en sucontra una orden de deten-cin, dado que la justicia anno ha ejecutado la condenacontra l, sus dos herma-nos y un exeditorialista porinjurias al presidente RafaelCorrea.

    Con asilo diplomtico. Des-de el pasado jueves, Prezse encuentra asilado en laEmbajada de Panam enQuito.El coordinador GeneralJurdico del Ministerio deRelaciones Exteriores,Comercio e Integracin,Marco Albuja, dijo en uncomunicado que no exis-te impedimento para (quePrez pueda) salir deEcuador o para transitar por

    Carlos Prez, directivo de diario El Universo, en las afueras de la Embajada de Panam. Foto: EFE

    Carlos Prez s puedesalir del Ecuador

    PROCESO| La Cancillera precis que no existe impedimento

    el territorio nacional.El funcionario explic que lasentencia no est ejecutoria-da y que hasta ahora no seha expedido una orden judi-cial que impida su libertad.El jueves pasado, la CorteNacional de Justicia deEcuador ratific la condenacontra los tres directivos deEl Universo y el excolumnista

    Agencia EFE

    Carlos Prez puedesalir del pas porquean no se procesa laorden de prisin en

    su contra.

    Emilio Palacio a tres aos decrcel y a pagar una indem-nizacin de 30 millones dedlares al presidente Correa.La compaa que edita elperidico tendr que abonarotros diez millones de dla-res, segn la sentencia.

    DA

    TO

    Segn el asesor jurdico de la Cancillera, una vez que se otorga el asilo diplo-mtico el Estado asilante puede pedir la salida del asilado para su territorio.

    EXPLICACIN

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012 www.elnorte.ec 13

    SAN GABRIEL. LaDireccin Provincial deSalud en coordinacincon el Hospital Bsico deSan Gabriel, est traba-jando en la construccindel banco para almacenarlas vacunas en las condi-ciones tcnicas ms indis-pensables.

    Necesidad. Las vacunasrepresentan el elemen-to bsico y sustancial enla prevencin de enfer-medades en los nios,adolescentes, adultosy adultos mayores de lapoblacin, es importante ynecesario contar con unaplanta donde se almace-ne el producto, expre-s Marco Ortega Directordel Hospital Bsico SanGabriel. Como en toda uni-dad de salud, siempre enel Hospital Bsico de SanGabriel se ha presentadola necesidad imperiosa detener un sitio donde garan-tizar la seguridad de lasvacunas.Esta planta que ya est enun 95% de avance, contarcon alarmas, congeladoreslos mismos que permitirnque la temperatura sea laideal para la conservacinde las vacunas.

    La planta para el almacenamiento de vacunas en San Gabriel avanza en un 95%. Foto: Lauro Lima

    Edifican planta paraalmacenar vacunas

    SALUD| La obra avanza en un 95% y se invertir 60 mil dlares

    Plazo. Los trabajos se losviene realizando desdenoviembre del ao ante-rior y se espera que seculmine con la obra afinales de este mes, dijoMarco Ortega Director delHospital de San Gabriel.Adems de la construc-cin de esta planta seestn realizando ms ade-cuaciones en lo que tieneque ver con la remodela-cin del rea de esterili-zacin, la cocina, roperay costura puesto que esteedificio fue construido enel ao 1974 y ya requiereun mantenimiento conti-nuo. El director de la casade salud, inform que en

    acrecnritrevniesarboalde 60 mil dlares.

    Redaccin EL [email protected]

    CIF

    RA

    Inversin destinada a la construccin de la planta para almacenar las vacu-nas, la cual avanza en un 95% en el hospital de San Gabriel, cantn Montfar.

    60 MILDLARES ES LA

    Las vacunas repre-sentan el elemento bsico y sustancial

    en la prevencin deenfermedades

    DA

    TO

    Como la remodelacin del rea de esterilizacin, la cocina, ropera y costura, puesto que este edificio fue construido en el ao 1974 y ya requiere de un mantenimiento continuo.

    ADEMS REALIZANADECUACIONES

    do que sea amable y tengapaciencia.Por su parte, Rodrigo Pozomanifest que el tratamien-to adecuado de las vacu-nas garantiza el buen esta-do de las dosis.

    BREVES

    Parque Boliviaentrar en reparacinEl Municipio del cantnTulcn a travs de la direc-cin de Gestin Ambientaly Jefatura de Parques yJardines informa que apartir del 20 de febrero,el parque Bolivia (norte)entrar en proceso de repa-racin y mantenimiento.

    TULCN

    Horario especial de recoleccin de la basuraLos das lunes y martes,por motivo del feriado deCarnaval, se cumplir conun horario especial derecoleccin de basura en elcentro de Tulcn. El recor-rido ser desde las 08:00,se solicita a los ciudadanossacar los residuos a tiempo.

    TULCN

    Quinta comparsade Carnaval en San Gabriel Hoy desde las 14:00 SanGabriel, Patrimonio Culturalde la Nacin, se apresta arecibir a miles de turistasen la Quinta comparsa deCarnaval. Mientras que el19 en la Laguna El Saladoser el evento deportivo conel duatln montufareo.

    SAN GABRIEL

    Operativo por feriado de Carnavalen las vasAyer empez el operativopor feriado de Carnavalen la provincia del Carchicon la participacin de msde 300 uniformados queestarn en sitios estratgicospara garantizar la seguridadciudadana, en las vas yprotecccin de residencias.

    TULCN

    PreparanLa BrujitaCarnavalera

    FERIADO

    MIRA. Maana en el estadiomunicipal de Mira se realiza el evento aso, depor- y cultural denominado Brujita Carnavalera.

    OBJETIVOS. Con el prop-sito de fomentar la cultura del Carnaval a nivel canto-nal y rescatar los valoresancestrales de esta fecha, el Municipio de Mira y grupos juveniles del cantn, impul-sarn el proyecto llamado LaBrujita Carnavalera. Segnel gestor cultural de la muni-cipalidad, Joaqun Cadena, el del proyecto esbrindar a los turistas locales y extranjeros un espectculode entretenimiento familiar donde puedan disfrutar dela gastronoma, artesana, dela de lamsica y danza.

    INVERSIN. Para el alcal-de de Mira, Fausto Ruiz, el cantn atraviesa cambiossigcavos en el mbi-

    neomocacisfarboedotreas sociales y culturales, aspectos potenciales que se constuyen en atravos

    nritrevniesserald0053en La Brujita Carnavalera,aporte de la municipalidad de Mira y grupos juveniles del cantn.

    Comparsas, danzas, culturay deporte en celebracin.

    Reacciones. FabiolaRamrez, madre de familia,dijo que la construccines importante porque lasvacunas para los infantesestarn almacenadas enlas mejores condiciones.Miriam Lucero, cree que lainfraestructura debe com-plementarse con la aten-cin de personal prepara-

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 201212 www.elnorte.ec

  • ECUADOR Durante los 4 das de Carnaval, se real-izarn operativos conjuntos entre diversas instituciones del Estado para preservar el orden en el desplaza-miento de las personas por las carreteras a los desti-nos tursticos.

    Apoyo. La ministra de Transporte y Obras Pblicas (MTOP), Mara de los ngeles Duarte, destac que la red vial estatal est en un 75% en buen estado y que el 25% restante est siendo intervenido, existien-do tramos en los cuales pidi tomar precauciones a los conductores. Es el caso del redondel que est a la salida de Atacames, en Esmeraldas; cerca del puente de Puyango, en El Oro; en la va Alag - Santo Domingo debido a posibles

    Los operativos de trnsito sern en peajes, terminales terrestres y puntos estratgicos.

    Operativos garantizan seguridad de turistas

    TRABAJO|Todos los automotores sern revisados minuciosamente

    aludes; en la ruta a Baos, lmite entre las provincias de Tungurahua y Chimborazo; as como en las carret-eras San Juan Bosco - Tucumbatza, Tucumbatza - Gualaquiza y Nueve de Octubre - Macas, en Morona Santiago. Durante este feriado 35 patrul-las de caminos del MTOP

    Redaccin [email protected]

    Trabajarn ms de 1500 patrulleros

    junto a unidades de rescate, ambulancias

    y helicpteros.

    monitorearn las vas de la red primaria. En caso de deslaves si se interrumpe alguna arteria vial, el MTOP y las constructoras cuen-tan con maquinarias para despejarlas y dar fluidez al trnsito.

    Alternativagratuita para el feriado

    TURISMO

    ecuador. En este feriado de Carnaval, que va desde el sbado 17 al martes 21 de febrero, una de las alterna-tivas que los turistas podrn disfrutar son las reas pro-tegidas. El ingreso no tiene costo.El Ministerio del Ambiente, como una manera de incen-tivar el turismo y que los ecuatorianos y otras per-sonas conozcan la riqueza del Ecuador, decret que el ingreso a las reas Protegida es gratuito, excepto las Islas Galpagos.Esta iniciativa est vigen-te desde el 17 de enero de 2012, una vez que se firm el Acuerdo Ministerial 006.El ingreso a las reas pro-tegidas, al ser gratuito no es libre, pues depende de las condiciones especiales de cada lugar, por ello se respetarn los horarios esta-blecidos y dems normas vigentes.

    El ingreso a Cuicocha es gratuito.

    BREVES

    Farmacias Cruz Azul presenta su Cruzi 20 Cruz Azul la cadena de franquicias de farmacias, premiar a sus clientes con Cruzi20, la opcin para que sus clientes puedan ahor-rar. Los das 20 de cada mes vendrn con Cruzi20, los clientes podrn obtener desde el 20% de descuento en productos.

    PROMOCIN

    Cerros de Manab se saturan por intensas lluvias La rigurosidad del invierno afect a cinco provincias en las ltimas 48 horas, pero es Manab la que soporta los mayores problemas, pues en algunas zonas del centro de la provincia los cerros empiezan a saturarse de agua y desprenderse en forma de avalanchas.

    MANAB

    Cangrejos se capturaron antes de terminar vedaDespus de la medianochedel jueves llegaron las cargas de cangrejo al Mercado de la Caraguay, lo que dio inicio a la comercializacin. La captura de los crustceos empez el pasado mircoles, cuando todava rega la veda.

    AMBIENTE

    DATO

    La Polica Nacional desplazar 3543 agentes en las carreteras y 28 mil uniformados para el trabajo preventivo y de seguridad en los sitios tursticos y terminales.

    trabajo

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 201214 www.elnorte.ec

  • Pablo Knsulo es exper-to en programacinneurolingstica e inte-ligencia emocional. El espe-cialista estuvo hace pocosdas en Ibarra, dictando va-

    -te a los padres de familia.La iniciativa lleg gracias aCharlotte English School deIbarra e Ilvem.

    Su actividad se enfocaen mejorar la inteligen-cia de las personas?As es, eso es lo que nues-

    tra institucin persigue,cada una de las reas delpensamiento tiene una es-timulacin y un desarrolloparticular, entonces lo quebuscamos nosotros es sepa-rar la inteligencia emocionaly la analtica y vincularlas en un nivel paralelo.

    Qu significa esto?Es necesario mejorar nues-tras habilidades mentales.La pregunta que todos nos

    Pablo Knsulo, es experto en programacin neurolingstica.

    Internet, obstculo paramejorar la relacin familiar

    ENTREVISTA| Pablo Knsulo, experto en programacin neurolingstica

    Danilo [email protected]

    Experto motiva apadres a conversar con sus hijos y asdarles la atencin

    que necesitan.

    hacemos es: por qu soloutilizamos el 10% de nuestracapacidad intelectual y dequ forma se puede utilizarese 90%?, ese gigante dor-mido, eso perseguimos no-sotros, eso queremos hacerfuncionar.

    Cul es bsicamenteel motivo de la visita aEcuador?Bueno, nosotros brindamoscapacitacin y actualizacinde conocimientos tanto adocentes, nios jvenes y

    adultos. En lo personal yo re-corro algunos pases dandoeste tipo de capacitacionesy Ecuador no ha sido la ex-cepcin.

    En su visita a Ibarra,qu tema se ha tocadocon los padres de fami-lia?Nosotros queremos concien-ciar a los padres de familia yles invitamos primeramentea rescatar ese nio interior,es decir es importante poderhablar un poquito ms en el

    DA

    TO

    El internet es un obstculo para mejorar la relacin familiar, hoy por hoy con esto de la globalizacin, nos olvidamos de la base en una familia que es el amor, la confianza y ms.

    KNSULO DIJO:

    idioma de nuestros hijos,nuestra distancia con loshijos es muy amplia, ya seapor el trabajo u otras obliga-ciones.

    Es decir se debe pen-sar en un tiempo conms calidad? ? Efectivamente, lo que de-bemos dar a nuestros seresqueridos no es cantidad detiempo sino calidad, claroque trabajamos y venimoscansados y le damos prio-ridad al descanso, pero haymiles de formas de poderdescansar, por ejemplo ju-gar con nuestros nios, pa-sear un momento con ellosy eliminar esa gran barreraque se llama televisin.El internet es otro granobs-tculo para mejorar la rela-cin familiar, hoy por hoycon esto de la globalizacin.

    QUITO. En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores, expres quedesde el primer momentola Cancillera prest todasu colaboracin, tanto a laFiscala General de la Nacin como a las autoridades poli-ciales de Ecuador e Italia, para aclarar el caso de maluso de una valija diplom-

    VALIJA. La semana pasada,el canciller Ricardo Winform que la Polica italia-na encontr 40 kilogramosde cocana en una valija de Ecuador. Lavalija en diez cajasque transportaban muestrasde auspiciantes y materialpromocional de una obra deteatro.W indic que las auto-ridades italianas le informa-

    Cancillera aclara usode valija diplomtica

    CONTROL

    Encontraron 40 kilos de cocana en la valija diplomtica.

    ron el 18 de enero, que en ocho de las diez cajas fueronencontrados los narccoscon un peso de al menos 40kilos, sin embargo le pidie-ron reserva para procedera la captura de los involu-crados. All destac que elcargamento sali de Ecuadorpasando todos los contro-les pero en el trayecto fue realizadauna parada en algn pas donde posiblemente fue abierta para introducir losestupefacientes.Ayer en un comunicado, laCancillera inform que lacolaboracin prestada nosolo implica, proporcionar lainformacin disponible, sino tambin guardar la debida discrecin sobre un casocuyo sumario es reserva-do mientras se realizan las

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012 www.elnorte.ec 15

  • RO DE JANEIRO. El tradicio-nal acto de entrega de llaves de la ciudad al Rey Momo dio inicio oficialmente al Aarnaval de Ro de Janeiro.

    Entrega de llaves. Le entrego la ciudad con el sambdromo renovado, con el Terreirao do Samba renovado, con los blocos (comparsas) ya desfilando de forma organizada en las calles y con los bailes de saln revividos, afirm el alcalde de Ro, Eduardo Paes, al entregarle simb-licamente el poder al Rey Momo, personaje encarna-do por Milton Jnior, un gordo de aspecto bona-chn y habilidoso bailarn.

    Rey Momo y garotas abren CarnavalRO DE JANEIRO| 800 mil turistas disfrutan del mayor espectculo del mundo al aire libre

    AGENCIA EFEperiodistas

    Ro de Janeiro renov lugares para atraer a los turistas

    que dejarn $600 millones

    El alcalde de Ro entrega la llave de la ciudad al Rey Momo, quien gobernar en carnaval

    Garotas se lanzan a bailar en las calles, tan pronto el Rey Momo gobierna Ro de Janeiro

    Escuelas de samba. Las escuelas de samba, cuyo desfile sigue siendo el evento ms atractivo del Carnaval y el consi-derado mayor espect-culo del mundo al aire libre, se presentan en el sambdromo todas las noches del carna-val, pero las que ms atraen pblico son las

    13 que componen el lla-mado Grupo Especial, una especie de primera divisin, que compiten el domingo y el lunes.Las escuelas, integradas por hasta 6.000 msicos, bailarines y personajes de la farndula, los deportes y la poltica, ofrecen un espectculo de luces, soni-dos y colores con sus enor-

    mes carrozas alegricas, sus disfraces y sus sambas de letra contagiosa. Unos 850.000 turistas, entre ellos 250.000 extranjeros, segn clculos de las auto-ridades, se esperan para estos das en la ciudad y gastarn unos 620 millones de dlares.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 201216 www.elnorte.ec

  • NUEVA YORK. La familia de Whitney Houston despi-de hoy a la cantante con un funeral privado, pero que podr seguirse en directo a travs de internet, que se celebrar en una iglesia baptista de Newark (Nueva Jersey) y al que fueron invi-tados un buen nmero de estrellas y celebridades.

    Acto. En el mismo lugar donde sorprendi por prime-ra vez con su voz siendo una nia de apenas once aos, unas 1.500 personas arropa-rn hoy a la familia Houston para despedir a la artista, fallecida el pasado sbado.Los familiares de la diva, venida en desgracia en los ltimos aos por sus cono-cidos problemas con las drogas y el alcohol, han querido que el ltimo adis est reservado a sus fami-liares y amigos.

    Fans seguirn en la web el adis a Whitney

    NUEVA JERSEY| Acto ser en la iglesia donde sorprendi su voz

    AGENCIA EFEperiodistas

    Amigos. La lista de caras conocidas va desde el rapero Jay-Z y Beyonc, los britnicos Elton John y David Bowie, Oprah Winfrey, y Chaka Khan, as como su mentor, Clive Davis. Kevin Costner, que acompa a Houston en su debut en 1992 con The Bodyguard, dar un dis-curso en su memoria.

    En Filipinas los fanticos de la artista trgicamente fallecida, firmaron un mural en su homenaje. Foto: EFE

    Muchos ciudadanos critican que se haya ordenado banderas de luto en los edifi-

    cios pblicos

    DATO

    El exmarido de Whitney Houston, el rapero Bobby Brown, si asistir al funeral. La familia lo acusa de haberla metido en el mun-do de las drogas lo que deterior su vida .

    asistir el ex esposo

    CIFRA

    comenzar el servicio fnebre en donde actuarn la reina del soul, Aretha Franklin, voces portentosas como Alicia Keys y R. Kelly y Stevie Wonder.

    12h00hora de ee.UU.

    CLAVES

    Las condiciones meteorolgicas en el espacio de los dos princi-pales aeropuertos de Colombia y una protesta continuada de los controladores areos llevaron ayer a la cancelacin de varias decenas de vuelos en el pas.Las operaciones areas se vieron afectadas desde las primeras horas del da por restricciones en los aeropuertos que sirven a Bogot y Medelln, importantes centros urbanos del pas. La niebla determin la cancelacin de 16 vuelos de Avianca.

    se alteran vuelos en colombia

    Un total de 133 cardenales de todo el mundo se reunieron hoy con Benedicto XVI en el Vaticano para reflexionar sobre la nueva evangelizacin y el Ao de la Fe, un encuentro convocado por el pontfice con motivo del 50 aniversario de la apertura del Concilio Vaticano II. A la reunin, que se prolong durante todo el da, asistieron 21 de los 22 nuevos cardenales que maana nombrar el obispo de Roma en el cuarto consistorio de su Pontificado.

    reunin de PaPay 133 cardenales

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012 17www.elnorte.ec

    RO DE JANEIRO. El tradicio-nal acto de entrega de llaves de la ciudad al Rey Momo dio inicio oficialmente al Aarnaval de Ro de Janeiro.

    Entrega de llaves. Le entrego la ciudad con el sambdromo renovado, con el Terreirao do Samba renovado, con los blocos (comparsas) ya desfilando de forma organizada en las calles y con los bailes de saln revividos, afirm el alcalde de Ro, Eduardo Paes, al entregarle simb-licamente el poder al Rey Momo, personaje encarna-do por Milton Jnior, un gordo de aspecto bona-chn y habilidoso bailarn.

    Rey Momo y garotas abren CarnavalRO DE JANEIRO| 800 mil turistas disfrutan del mayor espectculo del mundo al aire libre

    AGENCIA EFEperiodistas

    Ro de Janeiro renov lugares para atraer a los turistas

    que dejarn $600 millones

    El alcalde de Ro entrega la llave de la ciudad al Rey Momo, quien gobernar en carnaval

    Garotas se lanzan a bailar en las calles, tan pronto el Rey Momo gobierna Ro de Janeiro

    Escuelas de samba. Las escuelas de samba, cuyo desfile sigue siendo el evento ms atractivo del Carnaval y el consi-derado mayor espect-culo del mundo al aire libre, se presentan en el sambdromo todas las noches del carna-val, pero las que ms atraen pblico son las

    13 que componen el lla-mado Grupo Especial, una especie de primera divisin, que compiten el domingo y el lunes.Las escuelas, integradas por hasta 6.000 msicos, bailarines y personajes de la farndula, los deportes y la poltica, ofrecen un espectculo de luces, soni-dos y colores con sus enor-

    mes carrozas alegricas, sus disfraces y sus sambas de letra contagiosa. Unos 850.000 turistas, entre ellos 250.000 extranjeros, segn clculos de las auto-ridades, se esperan para estos das en la ciudad y gastarn unos 620 millones de dlares.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 201216 www.elnorte.ec

  • Si un hombre sencillo te pregunta, res-pndele en trminos de un sabio.Si es un intelectual quien te cuestiona, habla en trminos de un hombre corriente.

    Si nadie pregunta, has silencio y no busques

    figurar.

    La petulancia se erige vani-

    dosa, cuando crees que tienes

    muchas cosas importantes que

    decir. Siempre a un erudito

    lleno de vanidad toca explicar-

    le las cosas como a un tonto,

    porque est preso de su pro-

    pia necedad, de sus teoras y

    argumentos; en cambio a un

    hombre o mujer corriente se

    le puede ensear, es como una

    pizarra en blanco.

    Un acadmico, en cambio, es como una pizarra

    atiborrada de conocimientos donde ya no cabe

    ms, entonces el procedimiento correcto es

    borrar, aprender a desaprender.

    Un ser humilde, ni siquiera se da cuenta de su

    humildad.

    Un verdadero sabio no lleva dentro de s a un

    intelectual.

    Un sabio tampoco se da cuenta de su sabidura.

    Sabio es quien sabe vivir la vida, mas no quien

    la piensa, la filosofa o la exhibe.

    Mustrate abierto, sin dogmas ni tabes, sin

    manuales ni paradigmas.

    Aprender es estar siempre dispuesto a ignorar.

    El dogmtico solo es un residuo de su propia

    vanidad.

    S un sabio natural, no busques llenarte de

    conocimientos artificiales.

    Lo ms hermoso es la autenticidad y no el fra-

    caso maquillado de xito.

    RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

    Inversa

    LA CARICATURA DEL DA

    Cree usted que la fama mal asimilada

    puede conllevar a problemas que provocan graves

    crisis emocionales?

    Frente a la pobreza, la desigualdad y la criminalizacin que el movimiento indgena vive en carne propia, se ha convocado a una gran movilizacin a nivel nacional para el prximo 8 de marzo.

    Delfn Tenesaca, Dirigente de la Ecuarunari.

    SI: 100%NO: 0%

    Sobre la pregunta de ayer A nivel nacional deben aumentar los eventos de

    capacitacin para fortalecer los emprendimientos

    tursticos?

    Lo ms hermoso es

    la autenticidad y no el fracaso

    maquillado de xito

    EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

    El feriado de Carnaval es, sin equivo-cacin alguna, uno de los ms espe-rados por la poblacin ecuatoriana. Hasta el prximo martes, los ecuatorianos y ecuatorianas hacemos una pausa en la tarea diaria y nos olvidamos por un momento de los ltimos acontecimientos que se han sucedido en el pas. Para unos sern das de asueto, para otros quiz la oportunidad de visitar a sus familiares en

    sus ciudades de origen, mientras que algunos continuarn, aunque no con el mismo ritmo, con su actividad laboral. En definitiva, el carnaval es aprovechado por pro-pios y extraos para bus-car paz, tranquilidad y reflexin, aunque otros, principalmente los jve-

    nes no se olvidan del tradicional juego con agua que an supervive en nuestra sociedad. Siempre se habla de culturizar el carnaval, de mejorar a travs de distintas actividades el turismo y el fomento de la actividad econmica por estos das. Ojal sea as, en momentos en que no todo es color de rosa ni tampoco todos tienen la posibilidad de festejar sin trabajar. Hay necesidades inocultables, pero por ahora demos rienda suelta a un feriado que se presenta con mucha expectativa.

    EDITORIAL

    El inicio del feriado

    La fiesta de Carnaval es

    una tradicin que reactiva

    el turismo y el comercio

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 201218 www.elnorte.ec

    Nelson [email protected]

    Fundado el 25 de junio de 1987grupo corporaTivo Del norTe

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    [email protected] www.diarioelnorte.ec

    presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

    gerente generalOscar Castro Villacrsgerente de negocios

    Diego Acostagerente de ventas nacional

    Mallury Gorozabelgerente Financiera

    Daniela Castillogerente de circulacinMarcelo Michilena P.Jefe de produccin

    Mario Jaramillo

    - ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. Tulcn:Bolvar y Junn esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

    editor de actualidadDanilo Moreno

    editor DeportesJorge Benitez

    editor WebRicardo Cifuentes

    editor DiseoRal Carrera Chal

    Director de opinin Patricio Prez Ramrez

    editora de variedadesFtima Castro

    Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

    Director general MultimediaJulio Csar Armanza

    gerente Multimedia Fernando Bravo

  • IBARRAS, creo que es una forma de agredir a las personas que cruzan por las calles, si se debera sancionar a quienes jueguen con agua en esta temporada de carnaval.

    Eduardo Vsquez, empleado privado.

    Cree que el juego del carnaval

    con agua es una forma de agresin

    que debe sancionarse?

    FOROS DEL NORTETULCNS, el impacto de la bomba puede generar lesiones . Hay que culturizar el carnaval y evitar el juego brusco con agua que agrede y no divierte.

    Eder Castro, asesor comercial.

    OTAVALOSi debe sancionarse porque muchas veces los chicos son muy groseros y nos golpean con bombas de agua. Adems en muchas ocasiones nos lastiman.

    Viviana Rodrguez, estudiante.

    Hay tres cosas en la vida Kim Vivero Saltos

    [email protected]

    La vida es el mejor regalo que Dios nos dio a todos los seres humanos a travs de nuestros padres como fruto de su amor, pero no todos pensamos, sentimos y actuamos de la misma manera para hacer o no las tres cosas que permiten alcanzar la felicidad. Muchos proverbios, dichos, aforismos, mximas y adagios populares, al igual que muchas canciones, coplas y poesas resaltan que hay tres cosas que el ser humano necesita en la vida: alguien a quien amar, algo que hacer, y algu-na razn para vivir. Hay tres cosas que controlar

    en la vida: el carcter, la lengua y la conducta. Hay tres cosas que defender en la vida: el hogar, el honor y la verdad. Hay tres cosas que se deben cultivar en la vida: la amistad, la sabidura y la bondad. Hay tres cosas que evitar en la vida: la ofensa, la mentira y la ignorancia. Hay tres cosas que no son seguras en la vida: los sueos, el xito y la fortuna. Hay tres cosas que se tienen que hacer en la vida: plantar un rbol, tener un hijo y escribir un libro.

    Hay tres cosas que son difciles en la vida: guardar un secreto, perdonar un agravio y aprovechar el tiempo. Hay tres cosas que forman al hombre en la vida: la disciplina, la honestidad y el esfuerzo. Hay tres cosas que hacen que el dinero sea importante: saberlo ganar, saberlo gastar y saberlo guardar. Hay tres cosas que no se olvidan en la vida: el primer amor, el primer salario y el pueblo donde uno naci. Hay tres cosas que destruyen a la persona en la vida: el orgullo, el enojo y la envidia. Hay tres cosas que nunca regresan en la vida: el tiempo, las palabras y las oportunidades. Hay tres cosas que nunca se debe perder en la vida: la dignidad, la tranquilidad y la esperanza. Hay tres cosas que se deben cuidar en la vida: la salud, la familia y el trabajo. Hay tres cosas que no se pueden ocultar en la vida: la borrachera, el enamoramiento y la gordura. Hay tres cosas que uno se debe ganar en la vida: el respeto, la confianza y la credibilidad. En fin, todos estos enunciados demuestran que hay un sinnmero de cosas que son importantes en la vida pero si no se tiene buena salud, el amor incondicional y un trabajo estable para poder compartir con la familia, todo lo dems no tiene sentido.

    Hay un sinnmero de cosas que son

    importantes en la vida

    Quema de libros...y peridicos

    La quema de libros no es sino la ms baja demostracin de fanatismo e ignorancia. Esta prctica tiene una larga historia. A continuacin, un recuento: En el ao 212 a. C., en la China de Qin Shi Huang, quemaron libros y asesinaron acadmicos; algunos inte-lectuales fueron enterrados vivos. En el ao 292, los libros de Alquimia de la enciclopedia de Alejandra, fueron quemados por el empera-dor Diocleciano. En el 367, Atanasio, el obispo rebelde de Alejandra, emiti una carta en la cual exiga que los monjes egipcios destruyeran todos

    aquellos escritos inaceptables, excepto aquellos que l particu-larmente etiquet como acepta-bles y cannicos. A finales del siglo XV, se produjo en Florencia la quema de libros y obras de arte considerados inmorales, en la llamada Hoguera de vanida-des, promovida por Girolamo Savonarola. En Mxico, durante la Inquisicin se quemaron los manuscritos Mayas. A comien-zos del siglo XVI, los andaluses

    de la pennsula ibrica tenan la obligacin de entregar a las autoridades castellanas los libros escritos en rabe, sindoles devueltos los que versaran sobre medicina, filosofa o historia, y quemados los dems. En Alemania, durante la poca nazi, se quemaron libros de autores judos. En Chile, despus del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1 973, los militares que-maron miles de libros de poltica; en febrero de 1987, el Ministerio del Interior chileno admi-ti haber quemado 15 mil copias del libro La aventura de Miguel Littn clandestino en Chile. El 29 de abril de 1976, el militar geno-cida argentino, Luciano Menndez, orden una quema colectiva de libros, entre los que se halla-ban obras de Proust, Garca Mrquez, Cortzar, Neruda, Vargas Llosa, Saint-Exupry, Galeano En Quito, el 17 de noviembre de 2003, un grupo de militantes de Sociedad Patritica quem ejemplares de diario El Comercio En Quito, el pasado mircoles, simpatizantes de Alianza Pas quemaron ejemplares de El Comercio, El Universo y La Hora. Ah donde se queman los libros, se acaba por quemar a los hombres, dijo en 1 821, el escritor Heinrich Heine.

    Ah donde se

    queman los libros, se acaba por quemar a

    los hombres

    Los abogados que defendieron a diario El Universo anunciaron que no acudirn a las instancias nacionales que restan ya que no confan en la Corte Constitucional.

    Hernn Prez LooseUno de los abogados de El Universo.

    Fernando Saritama, fue intervenido quirrgicamente de los meniscos de su pierna derecha, y sera baja del equipo de dos a tres semanas.

    Fernando SaritamaVolante del Deportivo Quito.

    TERMMETRO

    PERSONAJE

    El secretario general de la ONU, solicit el fin inmediato de la violencia en Siria y denunci que hay indicios de que las fuerzas del rgimen de Damasco estn cometiendo crmenes contra la humanidad.

    Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU.

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012 www.elnorte.ec 19

    David Ruiz [email protected]

    desde la webeelnorte.ec

    Este es un espacio abierto a la opinin que realizan nuestros amigos en la pgina web www.elnorte.ec y en las redes socia-les Facebook y Twitter. Les in-vitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.

    www.facebook.com/diarioelnorte1

    @elnorteadiario

    [email protected]

    Zombies invaden Ibarra

    La piratera, un delito

    Control de carnavaleros

    Salgado anunci propuesta

    Paro de rbitros

    Toda buena iniciativa tiene que ser reconocida y aplaudida y esperar un poco ms de unin de la juventud en todo tipo de participacin cultural. Suerte en esa caminata de zombies.

    [email protected]

    Estoy de acuerdo con el artculo... pero para que no exista piratera deberan existir cines donde las personas pobres puedan tambin conocer el arte.

    [email protected]

    Por qu ahora ya no son como antes, salan a mojarse entre s nuestros padres y a los dems tambin y no les decan nada, pero ahora a los hijos ya no podemos, por qu es mi pregunta?

    En hora buena que se avisore una aceptacin para que la mujer alcance la jubilacin con 30 aos de servicio y sin limite de edad, es un justo derecho -que viva la mujer madre trabajadora y ecuatoriana-.

    [email protected]

    Esa es, bien seores rbitros hagan respetar sus derechos y digan lo que digan bien por el paro, adelante rferiss!. Mientras tanto no estaremos sacrificando sin ftbol todo el fin de semana.

    ComentEdgar Giovanny Pinto Acosta

    www.

  • Carla naci un 31 de Julio de 1993,

    actualmente estudia contabilidad.

    18AOS

    amenazadade muerte

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012

    Hay cosas que me dijeron a m directamente y cosas que colgaron online, declar Angelina Jolie al peridico britnico The Guardian. Adems, revel que a un integrante del rodaje le rompieron la ventanilla del automvil y que a otro le hackearon su casilla de mails.

    ATUNTAQUI. Hoy a partir de las 20:00 se realizar la coronacin de la nueva soberana del cantn Antonio Ante.

    Sus proyectos. Carla Morales est segura que trabajar por los adul-tos mayores, nios y los valores familiares. Para ello realizar un concierto de la unidad, en donde se espera la participacin de las instituciones edu-cativas de Antonio Ante y sus respectivas familias. Entre sus proyectos estn actividades por el da del nio, familia y el de la madre.No descuidar su labor social para Navidad, para ello cuenta con el apoyo de sus padres Luis Morales y Teresa Paredes.

    Recuperacin histrica. Comprometida con sus

    races, aprovechar la recuperacin de la ex Fbrica Textil Imbabura, en la cual real-izar actividades, encaminadas a la

    ayuda social.

    Su mensaje. Invito a todos los turistas a

    disfrutar los atractivos naturales, gastronmicos y los eventos prepara-dos durante este feria-do, expres la nueva soberana. Adems invit a participar de la cami-nata Arrieros por siem-pre, a realizarse en los prximos das. Explic que para lograr su mis-in social, emprender un acercamiento con el alcalde de Antonio Ante, concejalas concejales, jefatura de Desarrollo S o c i o e c o n m i c o -Patronato y todas las organizaciones de orden gubernamental y privado

    Juan Pablo [email protected]

    Me enfocar en la niez y adolescen-

    cia, porque nosotros somos el futuro y presente de nues-

    tra sociedad.

    Carla Morales es la nueva reina

    Carla Elizabeth Morales Paredes la nueva reina

    DATO

    Ella junto a las autoridades presidir los eventos con-memorativos de fiestas por los 74 aos de vida poltica administrativa de Antonio Ante, contn que espera su visita.

    PRESIDIRLAS FIESTAS

    Cosplayfamiliaren Ibarra

    EVENTO

    Se trata que los participantes se vistan de sus personajes de anime, manga y video juegos. Varios grupos participaron ayer en el Corso de colores y maana a partir de las 10:00 cerca de 400 partici-pantes de Japn y Ecuador realizarn un evento en la plazoleta Francisco Caldern.

    Lady Gaga, al desnudo en su gira

    ESCNDALO

    La revista Vulture public la imagen que es furor en Internet y que divide aguas entre quie-nes se ilusionan con que la intrprete de Poker Face recorra el mundo vistien-do este tipo de atuendos, y quienes creen que debe cambiar sus recursos para llamar la atencin compul-sivamente. Se filtr una supuesta foto de promo-cin en la que su cuer-po aparece con una tela transparente.

    PERFIL

    Carla Morales, naci el 31 de julio de 1993, tiene 18 aos; Sus estudios primarios los realiz en la escuela MIA; la secundaria en la Unidad Edu-cativa Inmaculada Concep-cin; cursa el primer semestre de Contabilidad Superior en la PUCESI-I. Escucha msica romntica y admira a sus padres. Su color preferido es el azul.

    Carla elizabethmorales paredes

    que puedan ayudarle a cumplir sus metas duran-te su ao de reinado.

    Antecedentes. Carla Elizabeth Morales Paredes, fue designa-da como la nueva reina de Antonio Ante por el Concejo Municipal, en das anteriores. Ella junto a las autoridades pre-sidir los eventos con-memorativos de fiestas por los 74 aos de vida poltica administrativa de Antonio Ante.Hoy ser la coronacin en la plaza Libertad.

    mire la entrevistaDe la nueva reina

    del cantnantonio ante.

  • Carla naci un 31 de Julio de 1993,

    actualmente estudia contabilidad.

    18AOS

    amenazadade muerte

    EL NORTE Sbado 18 de febrero de 2012

    Hay cosas que me dijeron a m directamente y cosas que colgaron online, declar Angelina Jolie al peridico britnico The Guardian. Adems, revel que a un integrante del rodaje le rompieron la ventanilla del automvil y que a otro le hackearon su casilla de mails.

    ATUNTAQUI. Hoy a partir de las 20:00 se realizar la coronacin de la nueva soberana del cantn Antonio Ante.

    Sus proyectos. Carla Morales est segura que trabajar por los adul-tos mayores, nios y los valores familiares. Para ello realizar un concierto de la unidad, en donde se espera la participacin de las instituciones edu-cativas de Antonio Ante y sus respectivas familias. Entre sus proyectos estn actividades por el da del nio, familia y el de la madre.No descuidar su labor social para Navidad, para ello cuenta con el apoyo de sus padres Luis Morales y Teresa Paredes.

    Recuperacin histrica. Comprometida con sus

    races, aprovechar la recuperacin de la ex Fbrica Textil Imbabura, en la cual real-izar actividades, encaminadas a la

    ayuda social.

    Su mensaje. Invito a todos los turistas a

    disfrutar los atractivos naturales, gastronmicos y los eventos prepara-dos durante este feria-do, expres la nueva soberana. Adems invit a participar de la cami-nata Arrieros por siem-pre, a realizarse en los prximos das. Explic que para lograr su mis-in social, emprender un acercamiento con el alcalde de Antonio Ante, concejalas concejales, jefatura de Desarrollo S o c i o e c o n m i c o -Patronato y todas las organizaciones de orden gubernamental y privado

    Juan Pablo [email protected]

    Me enfocar en la niez y adolescen-

    cia, porque nosotros somos el futuro y presente de nues-

    tra sociedad.

    Carla Morales es la nueva reina

    Carla Elizabeth Morales Paredes la nueva reina

    DATO

    Ella junto a las autoridades presidir los eventos con-memorativos de fiestas por los 74 aos de vida poltica administrativa de Antonio Ante, contn que espera su visita.

    PRESIDIRLAS FIESTAS

    Cosplayfamiliaren Ibarra

    EVENTO

    Se trata que los participantes se vistan de sus personajes de anime, manga y video juegos. Varios grupos participaron ayer en el Corso de colores y maana a partir de las 10:00 cerca de 400 partici-pantes de Japn y Ecuador realizarn un evento en la plazoleta Francisco Caldern.

    Lady Gaga, al desnudo en su gira

    ESCNDALO

    La revista Vulture public la imagen que es furor en Internet y que divide aguas entre quie-nes se ilusionan con que la intrprete de Poker Face recorra el mundo vistien-do este tipo de atuendos, y quienes creen que debe cambiar sus recursos para llamar la atencin compul-sivamente. Se filtr una supuesta foto de promo-cin en la que su cuer-po aparece con una tela transparente.

    PERFIL

    Carla Morales, naci el 31 de julio de 1993, tiene 18 aos; Sus estudios primarios los realiz en la escuela MIA; la secundaria en la Unidad Edu-cativa Inmaculada Concep-cin; cursa el primer semestre de Contabilidad Superior en la PUCESI-I. Escucha msica romntica y admira a sus padres. Su color preferido es el azul.

    Carla elizabethmorales paredes

    que puedan ayudarle a cumplir sus metas duran-te su ao de reinado.

    Antecedentes. Carla Elizabeth Morales Paredes, fue designa-da como la nueva reina de Antonio Ante por el Concejo Municipal, en das anteriores. Ella junto a las autoridades pre-sidir los eventos con-