2012-09-16 el norte
DESCRIPTION
DIARIO IMPRESOTRANSCRIPT
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
I MBABURA
CARCH I
P I CH I NCHA
ESMERA LDAS
EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiarioEL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario
Fuego no para en zona norte
ALERTA Un helicóptero colombiano apoyará las labores de ayuda P.2
YAMUR ASWATA RURANAMANTA
OTAVALO P.9
Kallaripika alli raku saratami akllanchik, kanchis laya sara muruwanmi ruranchik: yana sarawan, yurak sarawan, killu sarawan, kankilwan, chulpi sarawan, hura sarawanpash.
En un sobrevuelo efectuado por la zona norte del país se pudo evidenciar la magnitud de los daños que dejan los incendios forestales. Foto: JPR
Mishelle quiere trabajar por su ciudad
ELECCIÓN P.26
Mishelle Belén Cevallos, nació el 17 de junio de 1994. La bella candidata a Reina de Ibarra se considera espontánea,sensible y muy carismática.
Buscan un instituto superiorEDUCACIÓN P.6
20 estudian-tes rindieron
ayer las pruebas del
ENES en Imbabura.
Ellos buscan ingresar a
estudiar en el Instituto
SuperiorDaniel Reyes
de San Antonio de
Ibarra.
TECNOLOGÍA|Campus Party con conectividad 4G, un manjar para “geeks” P.18
“No MIRES NuNCA DEDÓNDE vIENES, SINo A
DoNDE vAS”ANoNIMo
TULCÁN | No se descarta que Gustavo Villarreal esté en manos de grupos armados P.12
Sin rastro de plagiado en Carchi
CLA
VE
S
OTAVALO. Otavalo es lacuna de grandes músicos.
Historia. “La música hasido el desfogue a la opre-sión, racismo y marginali-dad”, dicen algunos artis-tas. Hace más de cincoaños se juntaron músicosde diversas comunidadespara conformar la Bandade Instrumentos Andinos,que tiene 60 integrantes,la mayoría fueparte deotras agrupaciones muyrenombradas en Otavaloy en Europa, Asia yNorteamérica.Mushuk Wuambrakuna,Cullqui Illac, ApurimacTushuy, Imbaya Kuna,Yarina, Charijayac, ChaquiÑan, Winiaypa, ÑucanchiÑan, Jailli, Karu Ñan,Faccha Huayras, ÑandaMañachi, Yarina, FacchaHuayras, Chakras…son
senoicapurgasonuglaque han conseguido noto-riedad.Ellos buscan rescatar losinstrumentos andinos comolas quenillas, pallas, ron-dadores, tambores, pin-gullos, flautas. Para laspresentaciones cada unoutiliza su vestimenta tradi-cional: ponchos azules ynegros, sombreros oscurosy pantalones y alpargatesblancos. Con un pito, LuisVizarrea emite las seña-les para que los músicos
Músicos queinterpretan lossonidos del viento
ARTE| La banda que la integran 60 músicos se conformó hace cinco años con artistas kichwas
Texto: Blanca MoretaFotos: Juan Carlos Cevallos
Buscan rescatarlos instrumentos andinos al igual
que la música denuestros ancestros.
Este joven queviste el tradicio-nal atuendo delindígena otavale-ño toca el bombocon el que acom-paña a la Bandade InstrumentosAndinos.
La Banda de Instrumentos Andinos de Otavalo en una de sus presentaciones.
CIF
RA
Que conforman la Banda de Instrumentos Andi-nos buscan rescatar los instrumentos andinos como las quenillas, pallas, rondadores, quenas, ect.s
60MÚSICOS
DA
TO
Los indígenas migrantes tienen fama de artesanos, comerciantes y excelentes músicos, en varios países. Más de un centenar de grupos folclóricos han apare-cido en la escena artística en los últimos años.
EXCELENTES MÚSICOS
interpreten las cancionesque años atrás tocaron losabuelos de quienes here-daron este don.Sus interpretaciones hablande las vivencias indígenas(matrimonios, funerales, lasfiestas y las emigraciones).La fusión de ritmos e ins-trumentos es inevitable,por ello barajan la ideade incluuir instrumentosde cuerdas, para dar otratonalidad a los yaravíes,sanjuanitos, pasillos e inti-raimis.
Música andina. Es un tér-mino que se aplica a unagama muy vasta de géne-ros musicales originadosen los Andes, aproxima-damente en el área domi-
El choque de los platillosproduce un sonido suave ybrillante, como mágico. Encierto modo es parecido alsonido que se obtiene degolpear el plato con unamaza de bombo no muydura.
LOS PLATILLOS
En las presentaciones de la Banda de Instrumentos Andinos no falta la presencia de la belleza de la mujer indígena que luce su hermosa vestimenta y sus accesorios como lo hacían las antiguas diosas.
LA BELLEZA DE LA MUJER INDÍGENA
Según la historia el rondador es una flauta de tubos, se puede decir que es posterior a la llegada de Colón, ya que los incas no conocían la esca-la cromática ni los intervalos de tercera que es una de las características de esta flauta.
EL RONDADOR ES UNA FLAUTA DE TUBOS
nada por los Incas previaal contacto europeo. Estaárea incluye el occidentede Bolivia, norte de Chile,noroeste de Argentina, sie-rras de Ecuador, suroestede Colombia, y la regiónandina del Perú.Se interpreta con una varia-da gama de instrumentosautóctonos. En algunasregiones y países se carac-teriza por la interpretacióncon instrumentos como lazampoña, quena, charangoy bombo. En otros lugareslos instrumentos básicosson el requinto (guitarrapequeña de registro altopara melodías), la guitarra.el tiple y la bandola.
Uno de los músicos hacesonar un rondador, instru-mento andino que emitesonidos que deleitan.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 3EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 20122 www.elnorte.ec
“La lucha contra el fuego se la hace cuerpo a cuerpo”, indicó el jefe de bomberos, Marco Hadathy. Foto: Eduardo Celi
Decenas de incendios se observan desde las alturas a 10 mil pies de altura. FOTOS: Juan Pablo Ruiz
La humareda se la observa en las faldas del Cerro Imbabura en una zona de difícil acceso para los bomberos.
CIF
RA
S
Hasta la fecha se confirma que al menos 15 mil hectá-reas han sido afectadas por los flagelos en la Reserva Ecológica El Ángel.
15 000hectáreas
En la provincia de Imbabura hasta el momento se confir-man al menos 800 incendios de los cuales varios son de gran magnitud.
800casos
IBARRA. En tres sobrevuelos, dos en la mañana y otro en la tarde, autoridades lograron cono-cer desde las alturas el daño ocurrido en varios miles de hectáreas de Imbabura y Carchi.
Desde el aire. Miembros del Ejército Ecuatoriano junto al jefe de bomberos Marco Antonio Hadathy realizaron tres sobrevuelos en los que se constató las secuelas dejadas por varios incen-dios.Marco Antonio Hadathy, jefe del Cuerpo de Bomberos de Ibarra indicó en esta ciudad se supera las 1 100 hectáreas de bosque con-sumidas por los incendios.La misma fuente informó que en Urcuquí, Cotacachi y Antonio Ante suman 1 500 hectáreas incendiadas hasta el momento.Según el COE cantonal de Espejo (Carchi), hasta la fecha se confirma que aproximadamente 15 mil hectáreas han sido afecta-das por los flagelos a causa del ser humano. Este comi-té declaró el viernes en emergencia a la Reserva Ecológica El Ángel debido al incendio que hasta el momento se mantiene.Luego del sobrevuelo rea-lizado en un helicóptero Súper Puma de la aviación del Ejercito, Hadathy señaló que en el lugar del incen-dio “es un sitio bastante escabroso, hay una área
Las llamas producto de incendios forestales se las observa a kilómetros
SOBREVUELO | Según la SNGR las áreas afectadas podrían tardar entre 20 y 30 años en recuperarse
bastante grande quema-da”. Añadió “que mientras el incendio no llegue a una área que permita el acceso será muy difícil controlarlo”.En Imbabura el incendio más grande que hasta el momento se encuentra con-sumiendo bosques, está en Cotacachi. El sobrevuelo permitió observar el daño causado. Por ejemplo, Las Cuevas en el sector El Morán de la parroquia La Libertad, se ha perdido gran cantidad de flora y fauna, además de pérdida del bosque prima-rio a causa de los incendios provocados por la mano del hombre. De igual manera, la Reserva Ecológica El Ángel, área protegida que está en peligro inminente. Ya de regreso en Imbabura se observaron varios incen-dios en las faldas del Cerro Imbabura, Lomas de Pimán, Cotacachi, Urcuquí. En el aire se pueden observar inmensas humaredas, pro-ducto de los incendios. Un helicóptero de Colombia apoyará el control de incen-dios forestales en Ecuador, este está ya en Tufiño - Carchi, así lo indicó el jefe del Comando Fuerza de Tarea 1, Fernando Proaño.
Al moemnto. En Ibarra son 140 bomberos. En Cotacachi 12, en Atuntaqui, y Pimampiro 8 y en Otavalo 30.
VO
CE
S
Un helicóptero UH-60 Black Hawk del Ejército colombiano colaborará a combatir los incendios
Jefe del c.operaciones 1 norte
Gral. Fernando Proaño
“La lucha es desigual, nos toca combatir el fuego cuerpo a cuerpo, por ello tenemos herídos”
Jefe deBoMBeros
Marco Hadathy
Juan Pablo [email protected]
Un helicóptero de Colombia apoyará
la lucha contra los incendios, la aereonave ya se
encuentraen Tufiño -
Carchi.
www. .ec
MIRE EL SOBREVUELOREALIZADO A
MÁS DE 10 MIL PIES DE ALTURA
CLA
VE
S
OTAVALO. Otavalo es lacuna de grandes músicos.
Historia. “La música hasido el desfogue a la opre-sión, racismo y marginali-dad”, dicen algunos artis-tas. Hace más de cincoaños se juntaron músicosde diversas comunidadespara conformar la Bandade Instrumentos Andinos,que tiene 60 integrantes,la mayoría fueparte deotras agrupaciones muyrenombradas en Otavaloy en Europa, Asia yNorteamérica.Mushuk Wuambrakuna,Cullqui Illac, ApurimacTushuy, Imbaya Kuna,Yarina, Charijayac, ChaquiÑan, Winiaypa, ÑucanchiÑan, Jailli, Karu Ñan,Faccha Huayras, ÑandaMañachi, Yarina, FacchaHuayras, Chakras…son
senoicapurgasonuglaque han conseguido noto-riedad.Ellos buscan rescatar losinstrumentos andinos comolas quenillas, pallas, ron-dadores, tambores, pin-gullos, flautas. Para laspresentaciones cada unoutiliza su vestimenta tradi-cional: ponchos azules ynegros, sombreros oscurosy pantalones y alpargatesblancos. Con un pito, LuisVizarrea emite las seña-les para que los músicos
Músicos queinterpretan lossonidos del viento
ARTE| La banda que la integran 60 músicos se conformó hace cinco años con artistas kichwas
Texto: Blanca MoretaFotos: Juan Carlos Cevallos
Buscan rescatarlos instrumentos andinos al igual
que la música denuestros ancestros.
Este joven queviste el tradicio-nal atuendo delindígena otavale-ño toca el bombocon el que acom-paña a la Bandade InstrumentosAndinos.
La Banda de Instrumentos Andinos de Otavalo en una de sus presentaciones.
CIF
RA
Que conforman la Banda de Instrumentos Andi-nos buscan rescatar los instrumentos andinos como las quenillas, pallas, rondadores, quenas, ect.s
60MÚSICOS
DA
TO
Los indígenas migrantes tienen fama de artesanos, comerciantes y excelentes músicos, en varios países. Más de un centenar de grupos folclóricos han apare-cido en la escena artística en los últimos años.
EXCELENTES MÚSICOS
interpreten las cancionesque años atrás tocaron losabuelos de quienes here-daron este don.Sus interpretaciones hablande las vivencias indígenas(matrimonios, funerales, lasfiestas y las emigraciones).La fusión de ritmos e ins-trumentos es inevitable,por ello barajan la ideade incluuir instrumentosde cuerdas, para dar otratonalidad a los yaravíes,sanjuanitos, pasillos e inti-raimis.
Música andina. Es un tér-mino que se aplica a unagama muy vasta de géne-ros musicales originadosen los Andes, aproxima-damente en el área domi-
El choque de los platillosproduce un sonido suave ybrillante, como mágico. Encierto modo es parecido alsonido que se obtiene degolpear el plato con unamaza de bombo no muydura.
LOS PLATILLOS
En las presentaciones de la Banda de Instrumentos Andinos no falta la presencia de la belleza de la mujer indígena que luce su hermosa vestimenta y sus accesorios como lo hacían las antiguas diosas.
LA BELLEZA DE LA MUJER INDÍGENA
Según la historia el rondador es una flauta de tubos, se puede decir que es posterior a la llegada de Colón, ya que los incas no conocían la esca-la cromática ni los intervalos de tercera que es una de las características de esta flauta.
EL RONDADOR ES UNA FLAUTA DE TUBOS
nada por los Incas previaal contacto europeo. Estaárea incluye el occidentede Bolivia, norte de Chile,noroeste de Argentina, sie-rras de Ecuador, suroestede Colombia, y la regiónandina del Perú.Se interpreta con una varia-da gama de instrumentosautóctonos. En algunasregiones y países se carac-teriza por la interpretacióncon instrumentos como lazampoña, quena, charangoy bombo. En otros lugareslos instrumentos básicosson el requinto (guitarrapequeña de registro altopara melodías), la guitarra.el tiple y la bandola.
Uno de los músicos hacesonar un rondador, instru-mento andino que emitesonidos que deleitan.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 3
Una gastronomía sabrosa y barata
TRADICIÓN|Un buen ají de piedra jamás faltará
Juan Pablo [email protected]
Variedad de gastronomía se encuentra en el
Quillasinga
TULCÁN. Los comerciantes del Mercado Quillasinga, quienes esperan con anhe-lo regresar a La Plaza Central, ofrecen variedad de alimentos preparados con pura sazón tulcaneña.
Sabores e historias. Con puro estilo de la provincia norteña, en el Quillasinga se encuentra de todo. Hilda Llumiquinga lleva 32 años ofertando “Las cosas finas”, de Tulcán.Las cosas finas constan de arverjas, mote, cebo-lla, tostado recién pre-
TULCÁN. Luego de recorrer por varios minu-tos nos antojamos de
un jugo, todos los comerciantes seña-laron que “los de doña Miriam son
los mejores”.Miriam Obando ofre-ce jugos de “pura fruta”, indicó. Ella dijo que el más ofertado es el jugo de toma-te, cree que si se lo
toma todos los días ayuda a disminuir el peso. Carlos Jiménez oriundo de Pasto y residente en Tulcán cree “que es ideal para comen-zar el día con mucha ener-gía”. También se recomien-da a media mañana, para despertar y revitalizarse, indicó. Los jugos naturales de frutas y vegetales son particularmente útiles para ciertas cosas. Cada fruta y vegetal trae su propio
El jugo de frutas acompaña la comida
complemento de minera-les, elementos menores y vitaminas, manifestó doña Miriam. “Bueno, sabroso y barato”, así calificó Sandra Giuliana Trillo, oriunda de Perú. En su país es modelo profesional y llegó de turis-mo hasta la ciudad norteña. Ella indicó que con “tan ricos sabores, con facilidad perdiera su figura de mode-lo”, todo es delicioso aña-dió. Ella cree que el mejor
parado acompañado de los shungos. “Hoy sí, no me quejo, diosito me ha hecho terminar toda la venta”, señaló Llumiquinga. Mientras continuamos recorriendo el merca-do, nuestros sentidos se agudizan gracias a los buenos olores producto de cada uno de los platos. A ritmo de la mejor música nacional, llegamos hasta el puesto de María Figueroa, quien lleva 40 años vendien-do el hornado. “Antes vendíamos más cuan-do estábamos en La Plaza Central”, dijo Figueroa.
VO
CE
S“Es un gusto contar con el apoyo de quienes llegan a comprar, en especial los oficinistas”
COMERCIANTE
María Figueroa
de todos los jugos es el tradicional Cumbalazo.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012
Las “caseritas” esperan reto-mar pronto al Mercado La Plaza Central aseguran que ahí las ventas son mejores.
Una gastronomía sabrosa y barata
TRADICIÓN|Un buen ají de piedra jamás faltará
Juan Pablo [email protected]
Variedad de gastronomía se encuentra en el
Quillasinga
TULCÁN. Los comerciantes del Mercado Quillasinga, quienes esperan con anhe-lo regresar a La Plaza Central, ofrecen variedad de alimentos preparados con pura sazón tulcaneña.
Sabores e historias. Con puro estilo de la provincia norteña, en el Quillasinga se encuentra de todo. Hilda Llumiquinga lleva 32 años ofertando “Las cosas finas”, de Tulcán.Las cosas finas constan de arverjas, mote, cebo-lla, tostado recién pre-
TULCÁN. Luego de recorrer por varios minu-tos nos antojamos de
un jugo, todos los comerciantes seña-laron que “los de doña Miriam son
los mejores”.Miriam Obando ofre-ce jugos de “pura fruta”, indicó. Ella dijo que el más ofertado es el jugo de toma-te, cree que si se lo
toma todos los días ayuda a disminuir el peso. Carlos Jiménez oriundo de Pasto y residente en Tulcán cree “que es ideal para comen-zar el día con mucha ener-gía”. También se recomien-da a media mañana, para despertar y revitalizarse, indicó. Los jugos naturales de frutas y vegetales son particularmente útiles para ciertas cosas. Cada fruta y vegetal trae su propio
El jugo de frutas acompaña la comida
complemento de minera-les, elementos menores y vitaminas, manifestó doña Miriam. “Bueno, sabroso y barato”, así calificó Sandra Giuliana Trillo, oriunda de Perú. En su país es modelo profesional y llegó de turis-mo hasta la ciudad norteña. Ella indicó que con “tan ricos sabores, con facilidad perdiera su figura de mode-lo”, todo es delicioso aña-dió. Ella cree que el mejor
parado acompañado de los shungos. “Hoy sí, no me quejo, diosito me ha hecho terminar toda la venta”, señaló Llumiquinga. Mientras continuamos recorriendo el merca-do, nuestros sentidos se agudizan gracias a los buenos olores producto de cada uno de los platos. A ritmo de la mejor música nacional, llegamos hasta el puesto de María Figueroa, quien lleva 40 años vendien-do el hornado. “Antes vendíamos más cuan-do estábamos en La Plaza Central”, dijo Figueroa.
VO
CE
S
“Es un gusto contar con el apoyo de quienes llegan a comprar, en especial los oficinistas”
COMERCIANTE
María Figueroa
de todos los jugos es el tradicional Cumbalazo.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012
Las “caseritas” esperan reto-mar pronto al Mercado La Plaza Central aseguran que ahí las ventas son mejores.
IBARRA. Ayer los morado-res del barrio San Miguel Arcángel efectuaron una minga de limpieza y mejora-miento de la zona. Además solicitaron a las autoridades que se cumplan con los ofrecimientos de implemen-tación del alcantarillado en el sector.
Adecentamiento. Los moradores de San Miguel Arcángel realizaron la lim-pieza de cunetas, bacheo del camino y arreglo de las canchas, donde se encuen-tra el monumento de San Miguel Arcángel.El objetivo es contar con un lugar apto para los turistas que llegan hasta el sector, pues en este mes el número de visitantes aumenta debido a las fies-tas de Fundación de Ibarra, donde inclusive se realiza una peregrinación hasta el Arcángel.
Apoyo. Los dirigentes del barrio solicitaron el apoyo de las autoridades, espe-cialmente por los escasos servicios básicos con los que cuentan, pues urge el mantenimiento del alumbra-do público e implementa-ción del alcantarillado, un
Los moradores realizaron trabajos en la carretera que conduce hasta El Mirador Foto: Eduardo Celi
San Miguel Arcángel pide atención de autoridades
ACTIVIDADES| Los moradores realizaron una minga de adecentamiento
ofrecimiento del Alcalde de Ibarra, según comentaron los moradores.Luis Rosero, presidente de la Asociación San Miguel Arcángel, dijo que emitieron algunos oficios al Municipio de Ibarra para pintar el monumento, la cual no fue atendida. Sin embargo, sí se realizará gracias a la recaudación de las entra-das para subir al Arcángel, 20 centavos por adulto y diez niños; el ingreso al mirador es gratuito.René Belalcázar, mora-dor, también explicó que el Gobierno Provincial de Imbabura inició con los estu-dios de pavimentado, que también incluiría al barrio, pero que primero debe
Diana Avilé[email protected]
San Miguel Arcángel es uno de los barrios
de Ibarra más visitados en el mes
de septiembre
tales. “Las personas del campo a veces no cono-cen el riesgo que se corre al prender fuego, ellos lo hacen pensando que con el hecho de quemar va a haber agua”, dijo.
ibarra. El programa de Principios Fundamentales y Valores Humanitariosconjuntamente con ACNUR Oficina Ibarra ejecutan el curso de for-mación a 20 miembros de la Policía Nacional de Imbabura. Las capacitaciones iniciaron el 31 de agosto y culminarán en marzo del próximo año con una duración de 112 horas de formación.
eL CUrSO. Engloba temas como el Derecho Internacional Humanitario, Derecho del Refugio, Derecho
Humanitario, uso de la fuerza y uso del emblema. El obje-tivo es dar a conocer estos temas a los actores identifica-dos prioritarios en el contexto nacional. Santiago Cifuentes (voluntario) y Jaime Alarcón (coordinador zonal) del pro-grama de Principios y Valores son los facilitadores. Es muy importante que las puedan capacitarse en temáticas de Derechos Humanos siendo ellos los principales actores que practican el uso de fuer-za en la sociedad, mencionó Diego Chicaiza.
Cruz Roja y Acnur trabajan en conjunto
CAPACITACIÓN
En el curso participan varios miembros de la Policía.
ibarra. En dias anteriores estudiantes, niños, jóvenes, adultos mayores y ciudada-nía en general conocieron de la gestión de la Asambleísta Marisol Peñafiel. La legislado-ra en una breve introducción explicó los logros obtenidos por la Revolución Ciudadana en materia legislativa.
La aSambLeíSta. Peñafiel
dijo que la aprobación de las leyes son para desarrollar los principios y derechos de los ecuatorianos previstos en la Constitución de la República del Ecuador. A través de este medio se busca que la ciudadanía imba-bureña se familiarice con el trabajo legislativo y puedan interactuar con los actores políticos.
Asambleísta expone lo realizado en la Asamblea al pueblo
GESTIÓN
implementarse el alcanta-rillado. Por otra parte, Luis Manuel Perugachi, presi-dente del barrio, señaló que además de estos pedidos también creen conveniente la capacitación a los habi-tantes y campesinos que viven cerca del barrio, para evitar los incendios fores-
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 5www.elnorte.ec
VO
CE
S
Solicitamos la ayuda de las autoridades para contar con un espacio limpio y ordenado.
PDTE. sAN MIGUEL ARCÁNGELAL
Luis Rosero
Necesitamos el alcantarillado y la atención de las autorida-des para con nuestro barrio. Estamos olvidados.
MoRADoRDEL sECToR
Juan Manuel Perugachi
0060
0100
1127
2
IBARRA. El lanzamiento dellibro denominado “Casa dela Ibarreñidad”, en dondese cuenta la historia deesta vivienda tradicional deIbarra, se efectuó ayer.“Esta casa fue de mi familiaconstruida por mi bisabue-lo Eliodoro Ayala Burbano”.dijo Enrique Ayala Mora,autor de la obra.Reiteró que dicha viviendaha sido casa de habitaciónde su familia por casi 100años.Esta vivienda fue entrega-da a la muncipalidad de
omocevrisarohayarrabIun centro cultural.
En el acto. En el lanzamien-to del libro, el cual formaparte de la celebración delos 406 años de fundaciónde Ibarra, también estuvoJuan Cordero, director dela Academia Nacional deHistoria.Cordero en su intervenciónagradeció a su compañe-ro de oficio Enrique AyalaMora, por tomarle en cuen-ta y concederle el privilegio de presentar este libro.“Esta casa ha sido el aco-gimiento de cinco genera-ciones y eso es muy impor-tante”, dijo.En su obra se relata quela hoy conocida Casa dela Ibarreñidad, también fue
Casa de la Ibarreñidadse resume en un libro
CULTURA| La obra fue escrita por el historiador imbabureño Enrique Ayala Mora
Danilo [email protected]
En la Casa de laIbarreñidad al
momento funcionan algunas dependencias
del Municipio.
conocida como “Casa dela Esquina”, o de “Casa delParque” .
El autor y exdueño de lacasa. Enrique Ayala Mora,ciudadano ibarreño y quienfue el autor de la obra, dijoque escribió la misma conla intención de contribuiral conocimiento del patri-monio de Ibarra, citó a losamigos más entrañables dela familia, como por ejem-plo a uno de los mejores
amigos de su padre FaustoYépez, quien habría sidoun amigo íntimo y quienayer también estuvo pre-sente en el lanzamiento dellibro. Dijo que el texto de suobra inicia con un relato deIbarra a finales del siglo XIXe inicios del siglo XX, cuan-do un emigrante carchense(Eliodoro Ayala Burbano)se estableció en ella.
Algunas de las personalidades locales y nacionales en la pre-sentación del libro “Casa de la Ibarreñidad”.
DA
TO
En el acto estuvieron algu-nas autoridades del cantón, como el alcalde Jorge Martínez, el vicealcalde Carlos Árias, asambleístas de la provincia y más personalidades.
ENTRE LOSPRESENTES
BREVES
Mesa de movilidad se reúne en Otavalo La Mesa de Movilidad deImbabura (MMI) convocaal foro regional “SituaciónActual de la Inmigración,Refugio y Retorno en elEcuador”. En el marco dela Semana de la MovilidadHumana. El próximo lunes17 de septiembre, en laUniversidad de Otavalo.
GESTIÓN
HOY EN IBARRA
Finaliza CongresoDiocesanoHoy se realiza la clausuradel Congreso EucarísticoDiocesano. La misa estáprevista a las 09:00 en elestadio del Colegio Sánchezy Cifuentes. Posteriormentese realizará la procesióneucarística a partir de las11:00 por las principalescalles de la ciudad.
Aspiran estudiar en un institutoPRUEBAS
IBARRA. Ayer se efectuó latoma del Examen Nacional de Nivelación y Admisión,ENES, para el ingreso a -tutos de artes y conservato-rios del país.
EN IMBABURA. Fueronalrededor de 20 estudiantes los que postularon a la carre-ra tecnológica en artes en el Superior Daniel Reyes. Miguel Posso, director de Educación Superior de laCoordinación zonal 1 de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, Senescyt, dio la bienvenida a cada uno de los postulantes. La jornada inició a las 10 dela mañana con un período de duración de dos horas
Los aspirantes buscan ser parte del Instituto Superior deArtes Plásticas “Daniel Reyes”.
para resolver cada una de laspreguntas que constaron en el formulario y que fueron derazonamiento lógico. No se registró ninguna even-tualidad. Cada uno de los
estudiantes se presentaroncon un lápiz 2b, un borradory su cédula de ciudadanía.Las autoridades delrespaldaron el proceso queimpulsa la Senescyt.
IBARRA. Con el de constatar que el precio de venta de los bienes que seexpenden en los estableci-mientos incluyan los impues-tos establecidos en la norma-
tributaria, el Servicio de Rentas Internas de Imbabura, SRI, conjuntamente con laIntendencia de Policía efec-tuaron un
AL RESPECTO. MarceloValdospinos Freire, directorProvincial del SRI, señalóque en este sevisitó a 36 establecimientos en la ciudad de Otavalo y55 locales en la ciudad deIbarra, principalmente cona idades de venta deartesanías, abarrotes, pape-lería, restaurantes, bisute-ría, instrumentos musicales,prendas de venta de repuestos automotrices, entre otros. Adicionalmenteinformó que en los estable-
Control a locales comercialesACCIONES DEL SRI
cimientos donde se expon-gan los precios de venta alpúblico de los productos oservicios, los propietariosdeben hacer constar que elprecio se encuentra incluido el valor de los impuestos res-
Marcelo Valdospinos Freire.
CIF
RA
Es el promedio el tiempo en que esta casa ha sido protagonista de diversos acontecimientos tanto so-ciales, culturales, políticos y más.
100AÑOS
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 20126 www.elnorte.ec
Morales declarada huésped ilustreEster Morales, hermanadel presidente de Boliviaserá homenajeada hoy enPeguche. La primera dama–ocupa ese puesto porquesu hermano es soltero- serádeclarada como huéspedilustre.
BREVES
Santillán busca cumplir accionesEn un emotivo acto decamaradería se realizóla posesión de la nuevadirectiva de la AsociaciónGastronómica Artesanal deOtavalo. Xavier Santillándirigirá el gremio por lospróximos dos años.
GREMIO
GREMIO
Criollo electahasta el 2014Por decisión unánime,María Juana Criollo fueposesionada como la nuevapresidenta de la AsociaciónInterprofesional deArtesanos. El acto se realizóayer en las instalaciones delgremio sarance.
CONDECORACIÓN
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 7
OTAVALO. El asfaltado dela vía Coñaquí, Imantag,Atuntaqui, San Roque y elPuente Ambi está en mar-cha. La obra que bordealos 3 millones 770 mil dóla-res es financiada por elGobierno Provincial.
Favorecidos. La obrabeneficiará a más de 100familias que habitan en laszonas involucradas quereúne a los tres cantonesde la provincia. Un año esel plazo estimado para quese concluya el trabajo.
Panorama actual. La des-trucción es evidente, apesar que por el sitio atra-viesan diariamente cientos
Los trabajos en la vías hacia las comunidades rurales avanzan de acuerdo a lo planificado.
Habilitan vía que une a 3 cantonesVIALIDAD| La obra beneficiará a más de cien familias de varias comunidades
de agricultores. “Se volviódifícil transitar por estelugar e incluso los busesya no querían avanzarhasta aquí”, afirma MarianaAndrango quien vive en lacomunidad Ambi, una delas zonas perjudicadas.
Trabajos. El asfaltado y laampliación en los sitios crí-
ticos, en poco tiempo más,incorporará a la carreteraal sistema vial de óptimacalidad de la provincia yel país. Los agricultoresdispondrán de un pasoapropiado para trasladar elproducto de sus cosechasa los mercados cercanos,considerando que la activi-dad agrícola es la principal
Blanca Rosita [email protected]
Varias vías deaccesos a las
comunidades ruralesde la provincia estánsiendo rehabilitadas
fuente de desarrollo econó-mico en esta localidad.
Presupuesto. La ejecuciónde la obra asciende alos 3 millones 770 mil 957dólares. Es montó se finan-ció mediante un créditodel Banco del Estado. Lostrabajos están a cargo deDPM Asociados.
De polo a polo. El asfaltadode esta arteria, cubre unalongitud de 18 kilómetros.“Estamos muy agradeci-dos. Esta obra beneficiaa gente de Antonio Ante,Cotacachi y Urcuquí”, diceLuis Salazar quien vive enUrcuquí.
DA
TO
Los trabajos de vialidad son prioridad en la actual administración provincial. El objetivo es satisfacer las necesidades en cada una de las comunidades de la provincia.
TRABAJOS EN LOS SITIOS RURALES
CIF
RA
77O mil dólares cuesta la obra que beneficia directamente a los cantones de Antonio Ante, Urcuquí y Cotacachi.
3MILLONES
OTAVALO. La fisono-mía del barrio Santa Luisde Peguche, cambió ensu totalidad. Calles ado-quinadas con sus acerasy bordillos, son parte delcambio. Así lo comentaRafael Oyallagata, uno delos moradores del sectorquien vive hace 5 años en elbarrio. “Está mucho mejor,esto para nosotros es unagran obra”, explica con laemoción del caso.
Similar. Pero no es elúnico, su alegría se refle-ja en varios de los habi-tantes que hoy inauguranla obra. El monto invertidoen la jurisdicción de 182mil dólares, beneficiandoa más de 450 familias dela zona. “Esta obra ayudaa mejor la calidad de vidade todos nosotros”, agregaOyallagata.
Datos técnicos. Esta obracuenta con 38 mil metroscuadros de adoquinado;
Barrio Sta. Lucía dePeguche está de fiesta
OBRAS| La inauguración será a las 09:00
Robinson [email protected]
limsertnamusesolleametros lineales en bordillosy tres mil 500 metros cua-drados de aceras.
Pago. La obra fue financia-leddadiladomalojabad
60 por ciento que cubre lamunicipalidad y el restante40 por ciento a cargo de losmoradores. “Es una buenamodalidad para nosotros”,agrega Luis Farinango otrode los beneficiados de laobra.
Acciones. Los trabajos quese han realizado son repo-sición de suelo, conforma-ción, compactación de lasub-base clase tres. Según
Con unaprogramación social, y varias actividades,
hoy se inaugura laobra barrial.
Instantes en los que el personal del Municipio se encuentradanto los últimos retoques a la obra que se inaugura este día.
Franklin Villalba, director deplaneación la obra empren-dida por la Municipalidadva direccionada a mejorarla calidad de vida de loshabitantes del sector.
CIF
RA
Por ser un evento de gran tras-cendencia para el barrio, hoyse realizará la inauguración delas obras. La programaciónestá prevista desde las 09:00.
09:00INAUGURACIÓN
BREVES
Se inauguró puentepor aniversario de La Carolina Los 151 años de parro-quialización de La Carolinase festejaron por todo logrande. Uno de las acti-vidades destacadas fue lainauguración del puentede Santa Marianita y la VíaGuallupe-Urbina que seentregó de manera oficial alos moradores del sector.
OBRAS
Escuela Municipal en Proyecto deEscuelas LectorasLa escuela MunicipalOtavalo Valle del Amaneceres parte del ProgramaEscuelas Lectoras de laUniversidad Andina SimónBolívar. Este proyecto tienecomo finalidad mejorar lacalidad de la educaciónbásica. La institución cuentacon 688 estudiantes.
EDUCACIÓN
En Otavalo turistas dinamizaron la economía saranceLa actividad comercialde ayer en Otavalofue destacable. Turistasnacionales y extranjerosacudieron hasta la urbe.Así lo reconoce Mariode la Torre uno de loscomerciantes de la Plazade Ponchos.
COMERCIO
ATUNTAQUI. En el marco dela campaña de Donación deCabello, emprendida por elPatronato de Acción Social, Antonio Ante se suma a lacampaña provincial.
DATOS. A través de la Jefaturade Desarrollo Social y elConsejo Consul vo de Niñezy Adolescencia, se realizó unllamado a la ciudadanía paraunirse en esta a vidad.
MUCHA ATENCIÓN. De acuerdo al comunicadoformulado por la muni-cipalidad, las personaspertenecientes al cantónAntonio Ante que deseendonar su cabello, debenasis r desde las 09:00 a lasinstalaciones del PatronatoProvincial. La en dad se
neadacibuartneucneen la calle Flores 4-13 yMaldonado en Ibarra.
Antonio Ante se sumaa la donación de cabello
CAMPAÑA
ATUNTAQUI. La reunión desocialización para la rehabili-tación del tren entre Otavaloe Ibarra, dejó un buen saborde boca para las autorida-des seccionales. FranklinVillalba, director de planea-ción del Municipio aseguróque la inici va permi ráconsolidar el turismo en el cantón.
DATOS. El proyecto de reha-bilitación comprende untramo de 27 kilómetros dela línea férrea. Este tramoatraviesa además de OtavaloSan Roque, Antonio Ante ySan Antonio e Ibarra. Según se pudo conocer, dentro delplan de trabajo será el desa-rrollo por fases. El montopresupuestario que seíma-neja para la ejecución de laobra es de 18 millones dedólares.
Recuperación del tren sigueOTAVALO-IBARRA
DINERO. Un presupuesto de419 mil 283 dólares es el
para la contrata-ción de los estudios de reha-bilitación de la vía férrea.El proceso de socialización
en los próximos días.
La recuperación del trenserá otro atractivo turístico.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 20128 www.elnorte.ec
Prof.544
6
EL NORTE, inti puncha 16 niki, kuski killa, 2012 watapi 9www.elnorte.ec
Kallaripika alli raku saratami akllanchik nishpa willachin; kanchis laya sara muruwanmi ruranchik nin; yana sarawan, yurak sarawan, killu sarawan, kankilwan, chulpi sarawan, hura sarawanpash; chaypa hipami ashata kamchashpa, kutachinchik nin; shinashpaka hatun mankakunapi shayachishpa, chunka ishkay sayllakunata allipacha yanunchik nishpa willachin, chaymi yamur aswaka hawallapika wiralla tukun nin; shinashpami alli shushushpa mawma nishka ukupi churana nin, shinallata shuk mawmatunilmanpash yallichishpa, kimsa punchatami mawmapika yallichina kanchik nin, allita pukuchishpa ña hatuy kallarinkapa.
Shina rurashkatami hatunchik nishpa, tukuyllaman willachin. Chaymi kay yamur aswaka mana wiksatapash waklichin nishpa riksichin. Kay aswataka hatun apukkuna, pushakkuna, shinallata hatun kurakakunallami upyanata yachan kashka nishpapash willachin. Chaymantami kunan pachakaman yamur aswapa shutipi, Otavalo llaktaka raymishpa shamun.
Gonzalo Díaz
YAMUR ASWATA RURANAMANTA YACHAY KICHWATA YACHAKUSHUN
Yolanda Cabrera tiyami riman. Kichwa runakunamantami yamur raymika wacharin nishpa willachin, ashtawankarin Monserrath ayllullaktapimi hatun pushak runakuna tiyashka nin, paykunami kay raymitaka, yamur aswatapash wiñachishka kashka nin; chaymantami ñuka mamapash, ñukanchikpash yamur aswata ruranataka yachakushkanchik nin. Kay ruraykunataka ñami patsak pichka chunka watakunata rurashpa shamunkuna kashka nishpa nin. Paypa ayllukunapash ñami patsak watakunata yuyarishpa shamunchik nishpa willachin; chay watakunamantami paypa mama yamur aswataka alli ruran kashka; chaymantami yamur ruranataka yachakushpa, alli rurashkataka mishukuna, runakunapash asha asha rantishpa shamurka nin; chashnami shuk shuk hatun llaktakunapipash asha asha riksirishka nishpa willachin; shinashpa kay ishkay waranka kimsa watapimi Quito kapak llaktapi yamurta riksichinkapa rishkani nishpa willachin. Chaymantami tukuylla llaktakunapi yamur raymika riksirishka, kay mamallakta ukupi, shinallata shuk mamallaktakunapipash.Chaymantami Otavalo llaktaman kay yamur raymika yalishka nishpa willachin.
Gonzalo Díaz
YAMUR RAYMIMANTA YACHAY YUPAYKUNA - NUMEROS
katinkarami...DINEIB
Yamur raymimanta yachay/Historia de la fiesta de Yamor
Kichwa runakunamantami / viene de los kichwas
Monserrath ayllullaktapimi / en la comunidad de Monserrath
yamur aswatapash / la chicha del yamor tambien
wiñachishka / han hecho crecer
patsak pichka chunka watakunata /ciento cincuenta años
ruranataka yachakushpa / aprendiendo hacerlo
raku saratami akllanchik / escojemos el maiz más grueso
kanchis laya sara / siete tipos de maiz
ashata kamchashpa / tostandolos un poco
kutachinchik /lo hacemos moler
chunka ishkay sayllakunata allipacha yanunchik /lo cocinamos muy bien por 12 horas
kimsa punchatami mawmapika / 3 dias en un barril
www.kichwa.net
0060
0100
1127
1
OTAVALO. El tema de legalización defue el en
la de queen el Valle del
EXPECTATIVAS. decita al que
de -“La
a que lle-ven a buen judi-
-
ta de ladel de
defue la del
OPINIONES. una buena ciónque de
c cem del t cóm n
quien fueEugenia una de -
del
OTRAS PROBLEMÁTICAS. Latambién extendió al -gica y de enc m c cia int ami-
ARTESANÍAS. a lala exhibición y venta de -
del de Rehabilitación y el
Cen de A e cente Infde
Temas de tierra fueron los más consultadosFERIA CIUDADANA
María Moreta (i) fue atendida por Santiago Proaño sobre eltema de la legalización de los bienes sin dueño.
BREVES
Pago por denunciara los pirómanos El Ministerio del Interior,inició un plan derecompensas de cincoa 20 mil dólares, paraquienes proporcioneninformación para descubrira los autores intelectualesde los incendios que estánacechando a toda laprovincia.
RECOMPENSA
INCENDIOS
Otavalo e Ibarra los más afectadosSegún Jorge Terán, directorde la Secretaría de Riesgosde Imbabura, Otavalo eIbarra son los cantones másafectados en la provinciapor los incendios forestales.Por ello, los organismos decontrol de cada cantón seencuentran alerta durantelas 24 horas.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201210 www.elnorte.ec
URCUQUÍ. La aciónen
de aLa dey de -
que vienen -Al el la
yAnte a 1-2- junta la calleMat pa te de la
PALABRAS. “El deel
a -de la ejecución de
quede de deexplica -
de
MÁS TRABAJOS. La calleGuz And G nzález
también e de En
Obras en La Recolecta de UrcuquíTRABAJOS
Las obras que se ejecutan en Urcuquí contribuyen con elmejoramiento e imagen de la urbe que sigue creciendo.
la calleel -
de la
PRESUPUESTO. ta ella municipalidad ha43 mil 150
en un avance
de alvan adel de delc incide Ma Vázquezquien vive en la calle
CL
AV
ES
Recuperamos la vida cuando actuamos en cada escenario. Al principio estamos nerviosos, pero luego nos entregamos totalmente para que el público salga satisfecho de cada una de nuestras presentaciones.
rosa tirira chitán de navarretes
“Es nuestra obligación apoyar a los sectores vulnerables. Les acompañamos en las presenta-ciones y disfrutamos de lo que hacen. Esta es una forma de retribuir lo que ellos hicieron por nosotros durante muchos años”.
MarLene PoncecristÓBaL coLÓn
“ Recibimos apoyo de la munici-palidad en este tipo de proyectos que generan vida. Para nosotros cada presentación significan días de vida, porque disfrutamos y al mismo tiempo demostramos que estamos para muchas cosas.
BenjaMín Pozo red aduLtos Mayores
www.elnorte.ec
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
11 EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012
Inaugura cambio de cubiertas El próximo 26 de septiembre a las 10:00 en el barrio Santa Clara de San Gabriel inauguran el proyecto de cambio de cubierta en casas patrimoniales.
SAN GABRIEL. El IV Festival Memorial fue el espacio perfecto para fortalecer la agenda cultural y social que promueve el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar a favor de los adultos mayores.
Oportunidad de vida. El evento que año tras año ha logrado visibilizar a la gente de la tercera edad, convo-có en el teatro municipal a más de 300 personas com-prendidas entre los 65 y 80 años, todos ávidos de vida y conscientes de que vivir es recordarPara Benjamín Pozo, coor-dinador de las asociacio-nes de adultos mayores, este tipo de eventos son oportunidades para revivir el espíritu de este sector de la población que entre-gó toda una vida a forjar el desarrollo de sus pueblos. “Son actos que nos regre-san al pasado y oxigenan nuestras almas”, agrega.. Talento, carisma, entrega, versatilidad, destreza y
Andrea Andrade [email protected]
300 adultos mayores se congregaron
en San Gabriel y participaron de varios eventos
Adultos fortalecen las agendas culturales
INCLUSIÓN| 300 personas entre los 65 y 80 años se congregaron
Los adultos mayores escenificaron varios cuentos infantiles y lucieron diversos atuendos.
lntegrantes de la Red de Adultos Mayores participan en eventos culturales y sociales.
Integrantes de la Red de Adultos Mayores participaron con un pasacalle en el teatro de San Gabriel.
derroche de energía cau-tivaron a los asistentes al festival, que por más de dos horas disfrutaron del inédito espectáculo, que fue complementado con música en vivo interpretada por los tríos: Los Arellanos y Fusión Trío. Los grupos de danza de distintas comunidades, juntas parroquiales, orga-nizaciones e invitados de Ibarra llegaron comenzada la tarde del pasado jueves motivados por encantar a los asistentes y decirle al mundo que están vivos.
Las tejedoras. La presen-tación de la delegación de Cristóbal Colón sorprendió a los presentes, previamen-te recrearon con telares, pailas y otros utensilios la elaboración de lana y con-fección de cobijas. Cristina Viana, directora de talle-res del GAD de Montúfar explicó que trabaja con siete grupos en las distin-tas parroquias en música, danza y teatro. “Cada reunión que mante-nemos con estas personas es una experiencia mara-villosa, hemos descubier-
DA
TOS
Eduardo Rubio explica que en el Carchi existen 24 asociaciones de la tercera edad que agrupan a 800 adultos mayores. Fortalecen el trabajo con los adultos mayores.
el directordel mies-carchi
Que afinan un foro para evaluar la política pública de los GAD´s, cumplimiento de los beneficios en el pago de servicios públicos y privados, y preferencias en los costos del transporte.
eduardo rubio anunció
to que son los verdaderos narradores populares cuyas historias a veces las repli-camos en las obras”. Luz Álvarez, gestora cultural municipal cuenta que estas personas han logrado ven-cer la timidez y el miedo a esa edad y hoy dominan todo tipo de escenario y público. “Cuando terminan de actuar nos dicen ‘Dios le pague`, nos salió bonito, hemos ganado un día más de vida”, señala Álvarez.
Hoy válidaregional del 4x4A partir de las 10:00 en lapista municipal Sandial serealiza la válida regionaldel 4x4. La organizacióndel evento está a cargode Montúfar AutomóvilClub (Mac) y GobiernoAutónomo de Montúfar.
BREVES
Campaña decedulaciónMañana a las 10:00 enel Registro Civil de SanGabriel se presenta lacampaña de cedulaciónde los niñas y niñas de losCentros Infantiles del BuenVivir. Intervien el Mies- Infay Registro Civil.
MONTÚFAR
TULCÁN
Nuevo directordel Mies-InfaMañana a las 17:00 enel salón de la cooperativaRápido Nacional de Tulcánserá la posesión del nuevodirector provincial delMies-Infa en Carchi. Lanueva autoridad es GandhyVásquez.
MONTÚFAR
TULCAN. Representantes de varios sectores del transpor-te de la provincia del Carchi,
a la socialización del Plan Renova.
EL PLAN. Está dirigido a lasmodalidades de transporte público o comercial en taxis, escolar, urbano, transporte interprovincial e interprovin-cial, de carga liviana y cargapesada; garan zando que por cada unidad nueva que ingrese al parque automotorde transporte público, unaunidad sea y chata-rrizada.Además, el Plan Renova, per-mite modernizar el parque automotor mediante la sali-da de las unidades que hancumplido con su vida lascuales son al pro-ceso de chatarrización y porlo cual los transpor stas, reciben un econó-mico que les permite acce-der a una nueva unidad deproducción nacional a precio preferencial o a un vehículo importado, mediante la exo-neración de aranceles. Juan Carlos Abad, gerente del Plan Renova del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, informó que el programa seimplementó desde el 2008 yse hasta el 2013.
Piden se efectivice Plan RenovaTRANSPORTISTAS
Transportistas de varios sectores de El Carchi participaronen la socialización del Plan Renova.
Hasta la fecha se han entre-gado más de 20 millones de dólares en créditos a nivel nacional.
OPINIONES. “Es un planbene cioso, posi o conbajos intereses en el crédi-to y un plazo de ocho años
acceder a esteprograma” , expresó Patricia Enríquez, gerente de la
Empresa de transporte delCarchi “Trans Caret”. Losrequisitos para ser bene -ciarse del programa son: ser
y poseer el per-miso de operación, copia dela cédula, papeleta de vota-ción, licencia de conducir, declaración juramentada del vehículo a ser chatarrizadoy una proforma del vehículo que desee adquirir.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201212 www.elnorte.ec
TULCÁN. Aún se desco-noce el paradero del tul-caneño Gustavo Villarrealquien el pasado viernesfue secuestrado.Julio Torres, Jefe Políticode Tulcán dijo a EL NORTEque el secuetrado seríafamiliar de la GobernadoraMaría Helena Villarreal,quien aún no se ha pronun-ciado sobre el tema.
Los hechos. Se conocióque Gustavo Villarreal esta-ba en la hacienda de supadre en el sector La Joya-vía a la parroquia fronte-riza de Tufiño, específica-
.7ortemólikleneetnemEn ese instante tres sujetosportando pasamontañas
El tulcaneño estaba en la hacienda en la vía Tulcán (foto) con la parroquia fronteriza de Tufiño.
Se desconoce el destino de secuestradoCONMOCIÓN| Un tulcaneño fue plagiado de la hacienda de su padre en la vía a Tufiño
y armas de grueso cali-bre ingresaron a la propie-
omocesodnácifitnedidadAutodefensas Unidas deColombia (AUC), aunqueeso según las autoridadesestá en duda ya que sepresume podrían ser delin-cuentes comunes.El Jefe Político de Tulcándijo que los secuestradores
odacinumocnahesonnúapara solicitar algún montoeconómico a los familiares,mientras éstos tampocoquieren dar mayor decla-ración.
La investigación. Almomento estaría a cargode la Unidad Antisecuestroy Extorción, UNASE, quie-
Redacción EL [email protected]
El secuestro no seefectuó en el sector de “Guagua Negro” como lo afirmaron
ayer algunos medios.
CIF
RA
Encapuchados fuertemente armados habrían llegado al sector donde estaba Gustavo Villarreal para luego llevárselo con rumbo desconocido.
3SUJETOS
nes realizan las respecti-vas investigaciones paraubicar el paradero deltulcaneño secuestrado yaprehender a sus captores.Tras conocer lo sucedido,Juan Villarreal quien añosatrás junto a su hijo Edwintambién fueron víctimas delsecuestro enseguida pusola denuncia en la Fiscalía.
El plagiado administraba lahacienda de su padre todavez que se dedican a laagricultura y ganadería.
Extraoficialmente. Seconocío que delincuen-tes comunes podríanestar haciendose pasarcomo Autodefensas deColombia.Generalmente la delin-cuencia común “vende” asus secuestrados a gruposguerrilleros.El pueblo de Tulcán y lasautoridades está nueva-mente preocupados con eltema del secuestro.
www.elnorte.ec EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 13
prof.5542
TULCÁN. Hablemos Serio,Sexualidad Sin Misterios”,es el slogan con el que serealizaron diferentes acti-vidades en los diversossubcentros de Salud, lide-rados por los mismos ado-lescentes, como parte dela semana de prevenciónde embarazos en adoles-centes
Prevención. Decenas deadolescentes y padres defamilia pasaron por cadauno de los stands quese ubicaron en el parqueIsidro Ayora de Tulcán ycuyos expositores fueronlos integrantes de los clu-bes de adolescentes quetienen las unidades ope-
Estudiantes participaron en Casa Abierta realizada por lasemana de prevención de embarazos en adolescentes.
Hablaron sobre sexualidadSALUD| Adolescentes participaron en Casa Abierta realizada en Tulcán
rativas del Área Nº1.deSalud. Todo lo que hemosaprendido en las reunionesque hacemos en el club,lo dimos a conocer a losadolescentes, a nuestrosamigos y padres, para queconozcan sobre sexualidadsin tapujos”, dijo AlexandraRodríguez.Siento que es más fácil
hablar de sexualidad entreadolescentes que con lospadres, quizá porque senos quita el temor de pre-guntar lo que se descono-ce”, apuntó Alejandra Fuel,también parte del Club delÁrea Nº1.Lidice Lino, madre de fami-lia, expresó: es importanteque se hable entre padres
Redacción EL [email protected]
Concluyó la semanade prevención
de embarazos enAdolescentes con
Casa Abierta
TULCÁN. El Centro deIdiomas de la UPEC dictó,el seminario taller deno-minado: Evaluación porCompetencias Nivel B2-Usuario Independiente.
FINALIDAD. El curso estu-vo dirigido a docentes delprograma de Inglés de laUniversidad Estatal delCarchi, con la dedar cumplimiento al Plande Formación Con nua
del Talento Humano2012.
José Lema, facilitador deltaller, explicó lasy metodología aplicadas, sobre todo para el enten-dimiento de las pruebasinternacionales del inglés.Martha Viveros,del curso, dijo estar -cha por los conocimientos
destacando quese cumplieron las -vas de los
Curso de Inglés enla Upec fue un éxito
EDUCACIÓN
Docentes de la Universidad Estatal del Carchi finalizaron elcurso de inglés realizado durante una semana.
e hijos, es una buena ini-ciativa para evitar que a tancorta edad adquieran gran-des responsabilidades.
Reacción. Janet Gómez,coordinadora del grupo deAtención a Adolescentesdel Área de Salud Nº1,manifestó que el trabajorealizado lo hacen en fun-ción de bajar los índicesde embarazos, logrando el
samargorpsolnocovitejbodesarrollados.En los distintos stands losadolescentes contaron conla asesoría de profesionalesde la salud quienes habla-ron sobre sexualidad.
DA
TO
La Casa Abierta realizada en el parque Isidro Ayora de Tulcán y cuyo objetivo es reducir los embarazos en adolescentes se realizó con éxito en esta ciudad.
ADOLESCENTESEXPOSITORES
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201214 www.elnorte.ec
prof.555
1
Su personalidad va de la mano con su responsabilidad frente a la Diócesis de Ibarra. El Obispo Valter Maggi,
fue nombrado el 25 de marzo de 2011 por el Papa Benedicto XVI, pero su gobierno pastoral comenzó el 31 de mayo del mismo año en la Capital imbabureña. Llegó con grandes propósitos y en estos días ha
sido el principal anfitrión del exito-so Congreso Eucarístico
Diocesano. No rehu-ye el diálogo
abierto y tiene
Patricio Pérez Ramí[email protected]
Nació el 12 de agosto de 1956 en Brignano Gera d Adda (Diócesis de Cremona-Italia). Su ordenación sacerdotal fue el 15 de junio de 1985 y su ordenación episcopal el 19 de febrero de 2008. Sus estudios los realizó en Italia. Fue ordenado sacerdote por la Arqui-diócesis Foggia-Bovino, Italia. En 1989 obtuvo la licenciatura en Teología del Matrimonio y de la Familia en el Instituto Juan Pablo II (Pontificia Universidad Lateranense en Roma).
obispo de ibarra
Monseñor Valter Maggi
MIN
I PE
RFI
L
Nos hemos concentrado en Ibarra en estos días de oración, adoración, de fiesta alrededor de la Eucaristía.
la Asamblea Diocesana reunida en Ibarra también reflexionó lo que se ha hecho en el año y proyecta-mos el nuevo año pastoral.
Yo vine a la ciudad de Ibarra con un corazón lleno de gratitud hacia el Santo Padre que realmente no sé porque me escogió.
estoY consciente de entrar en este surco vivo de la fe, de una fe que se ha hecho vida en nuestra tierra imbabureña.
somos la Diócesis que en términos reales tenemos el más alto número de sacerdotes por número de habitantes.
TAM
BIÉ
N D
IJO
“La fe no es un punto de llegada, sino un camino”
ENTREVISTA| Monseñor Valter Maggi, Obispo de la Diócesis de Ibarra
Tenemos un horizonte inspirador en Imbabura. Hay como tres grandes ejes de mi objetivo pastoral en la Diócesis: La
renovación de las parroquias, la renovación de la catequesis y una apertura misionera a todo nivel.
respuestas inteligentes para todo.
El Congreso Eucarístico Dio-cesano captó un interés inusi-tado, ¿por qué?Celebramos el año jubilar que el Santo Padre nos ha concedido convocar con motivo de los 150 años de la llegada del Obispo a esta tierra de Imbabura. No hemos querido un año jubilar autocelebrativo.
¿Cuál es el principal objeti-vo?Hay una promesa y un desafío para ahondar más aún en la naturaleza misma de la iglesia. Hemos profundizado el camino de redescubrimiento de la fe cristiana que es la persona de Cristo.
En momentos de crisis mun-dial, ¿cómo se produndiza esa fe?Para eso el Papa ha convocado
al Año de la Fe, que será el norte de nuestra iglesia en particular y de la iglesia en todo el mundo. La fe
no es un punto de llegada sino
un camino que empieza con el encuentro con Cristo.
¿Pero no le parece que hay un mundo que al parecer no cree en nada?No lo creo. Más bien estoy con-vencido y los veo todos los días. Hay gente que piensa no creer, pero si uno ve como educan a sus hijos, transmiten un mundo de significados y valores.
¿Cómo redescubrir la fe, con qué anuncio?Con un anuncio claro, sencillo, transparente, esencial, elemen-tal de la persona de Cristo y de la belleza de la vida cristiana. Eso nos hace a los cristianos también constructores de una vida buena.
¿Los problemas de la iglesia han frenado el crecimiento de la fe en los católicos?Los padres de la iglesia siem-pre nos han recordado que ella se renueva continuamente. El momento de fatiga en la vida y en la historia siempre habrá, pero nunca han faltado ni falta-rán testigos y profetas en la vida de la iglesia en condición de reconducirla a su centro.
Miro muchos jóvenes sacerdo-tes. ¿La iglesia está poniendo en sus manos un gran reto?Sí evidentemente. Los jóvenes son los predilectos de la igle-sia. En nuestra Diócesis esen-cialmente, la gente ha podido constatar una presencia muy consistente de jóvenes que
han profundizado su expe-riencia de fe y han trazado el descubrimiento de la
vida como vocación.
¿Cuál es el futuro de la iglesia Católica?Es una pregunta compleja. A nosotros nos toca conservar el patrimonio y el depó-sito de la fe, entregar-lo intacto y siempre más renovado a las nuevas generacio-nes.
¿Cómo mira usted la proliferación de otras iglesias en Im-babura?Es el fruto de una sen-sibilidad que ha ido forjándose durante siglos. Más que un aspecto religioso con-sidero que se trata de un aspecto cultural.
¿Le preocupa la desunión que ello puede sembrar entre la población?Los santos padres decían que el cristiano no considera extraño nada de lo que es humano y es humano también una situación de desunión. Eso no es extraño, mas bien lo asumimos como una pro-vocación para descubrir siempre cuál es el auténtico principio de la unidad que es Jesucristo.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 15
Medellín. El jefe de ladiplomacia ecuatoriana,Ricardo Patiño y la ministrade Relaciones Exterioresde Colombia, María ÁngelaHolguín, se reunieron enesta ciudad para avanzaren los preparativos de unencuentro binacional deministros que será enca-bezado por los presiden-tes Juan Manuel Santos yRafael Correa.
Diálogo. “Nuestro diálogoestá previsto para prepa-rar la primera reunión delos presidentes con todoslos ministros en el pri-mer Gabinete BinacionalMinisterial”, dijo Patiño.Lo que se busca es que
María Ángela Holguín, canciller colombiana, y su homólogo de Ecuador, Ricardo Patiño.
Ecuador apoya el diálogo de pazRELACIONES| Cancilleres de Ecuador y Colombia se reunieron en Medellín
“los Gobiernos trabajen nosolo en reuniones de pre-sidentes y cancilleres sino,estratégicamente en unacercamiento pleno entreColombia y Ecuador parafines de año”, anunció elcanciller ecuatoriano.
Canciller. “Queremos pre-pararlo bien. Seguir avan-
zando en la relación tanestrecha” entre los dospaíses, concluyó Patiñotras una visita al MuseoBotero (de Fernando, pin-tor y escultor) en el centrode Medellín del que salió“impresionado”, según con-fesó.Patiño recorrió el MuseoBotero acompañado por
AGENCIA EFE
Colombia y Ecuadorse preparan para
el primer gabineteministerial presidido
por Santos y Correa
la canciller colombianaHolguín. “Un saludo emo-cionadísimo con el iniciode los diálogos de paz. EnEcuador acompañamos yestamos emocionados porimaginarnos que Colombiapueda recuperar esa pazque tanto se merece”, dijoPatiño a periodistas enMedellín, en el noroeste
colombiano. Las FARC yel Gobierno colombianoalcanzaron un consenso enLa Habana para poner final conflicto armado interno,acuerdo que fue firmadopor las partes el pasado 26de agosto.
DA
TO
El primer Gabinete Binacio-nal Ministerial, en el que participarán los presidentes Juan Manuel Santos y Ra-fael Correa, se realizará en Tulcán, Ecuador, y será en primeros días de octubre.
ENCUENTRO
CIF
RA
Según Holguín, esta sería una manera de innovar la estrecha y larga relación entre los dos países que llega a los 180 años.
180AÑOS
Mírame Ecuador promueve ingenio La televisión públicaEcuador impulsa el proyectopionero en el país, quedesarrolla las ideas de losproductores nacionalespara que tengan unamejor calidad cuando seanpuestas al aire.
BREVES
Física es unafiesta Interactiva Como parte de la feriacultural del InstitutoGeográfico Militar, elMuseo Interactivo deCiencia participa conexperiencias interactivasde la Sala Ludión. La idea:descubrir la Astronomía.
MUSEO
RELACIONES
Satisfecho ministrocon visita a China El ministro Santiago Leónconcluyó una visita enChina, satisfecho con losresultados de sus reunionescon autoridades locales,que tuvieron su énfasis en lapromoción de proyectos departicular interés para el país.
PRODUCCIÓN
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201216 www.elnorte.ec
QUITO. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, tildó ayer de “fracaso absoluto” la marcha de partidos de una coalición de izquierda contra el Consejo Nacional Electoral (CNE), al que acu-saron de intentar dejarlos fuera de las elecciones pre-sidenciales y legislativas de 2013.
Sin apoyo. “Gracias a Dios no tienen el apoyo de nadie, y gracias a ustedes, pueblo ecuatoriano, esa marcha de las izquierdas tan aupada, también tan difundida, tan apoyada por los medios de comunicación fue un fracaso absoluto”, dijo Correa en su informe semanal de labores.
Marcha del MPD y Pachakutik al Consejo Nacional Electoral.
‘Marcha opositora un fracaso’POLÍTICA| Correa critica las marchas de la oposición
El gobernante advirtió de la existencia de una supuesta “campaña sistemática”, no fortuita, “para tratar de gene-rar un escenario de caos porque se ven perdidos en las elecciones”.
Oposición. En su opinión, la oposición está “desespe-rada” por lo que insistió en
advertir sobre una campa-ña para “tratar de deslegi-timar el Consejo Nacional Electoral, de deslegitimar las próximas elecciones y crear un escenario de caos, y pro-bablemente atentar contra la democracia”.
AGENCIA EFE
El CNE declaró válidas casi 827.000 firmas presentadas por el Movimiento
Alianza País
CIF
RA
MPD y Pachakutik tienen hasta el 24 de septiembre para reunir las rúbricas que les faltan para llegar a las casi 158.000 mínimas necesarias.
158Firmas
GALÁPAGOS. Un total de 3.644 kilos de desechos fue-ron recolectados durante la actividad de limpieza cos-tera en Galápagos en las cuatro islas pobladas del archipiélago.
dETALLES. La Dirección del Parque Nacional Galápagos lidera desde el año 2000 esta actividad que preten-de concienciar a las perso-nas sobre la importancia de
mantener limpias las pla-yas.Los desperdicios fueron cla-sificados y pesados cerca del muelle de carga de Puerto Ayora, para la tabulación de los resultados de la limpieza costera en Galápagos. Más de 1.000 personas, entre jóvenes, funcionarios públicos, pescadores, guar-daparques y voluntarios, participaron en la limpieza costera.
Recolectan 4 toneladas de desechos en la costa
GALÁPAGOS
Brigadas del Ministerio del Ambiente en la recolección de desechos en las costas del Archiipiélago.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 17www.elnorte.ec
QUITO. El Campus Party deEcuador, que se inaugurael próximo miércoles conla participación de 2.500campuseros en un centrode convenciones de Quito,contará con un sofistica-do sistema de provisión deinternet de cuatro gigab-ytes (4G) de velocidad, unmanjar para los fanáticosde la tecnología.
Detalles. Es una velocidaden internet “4.000 vecesmás rápida” de la que unapersona podría disponeren su hogar, aseguró a EfeDagmar Thiel, gerente derelaciones institucionalesde “Movistar” (del grupoTelefónica de España), que
Campus Party con hipervelocidad 4GQUITO| Inicia el 19 de septiembre y es un manjar para fanáticos de la tecnología
AGENCIA EFE
Esta será una fiestade la tecnología y
“una puerta al mundo del conocimiento
digital”
La “euforia” de los campuseros es evidente.
Jon “Maddog” Hall, fundador de Linux International y pro-motor del software libre estará presente.
participa en la organizacióndel encuentro.Con esa “hipervelocidad”,el aprovechamiento seráóptimo para los campuse-ros durante las 24 horas decada uno de los cinco díasque durará el encuentro yen el que se presentaránespecialistas en distintasdisciplinas tecnológicas.Jon “Maddog” Hall, funda-
dor de Linux International ypromotor del software libre;Rahaf Harfoush, promotorade sistemas de apoyo localy mundial para mujeresempresarias en economíasemergentes y que colabo-ró en la campaña electoraldel presidente de EstadosUnidos, Barack Obama.También figurarán en elCampus Party James Finn,
DA
TO
Los campuseros dispon-drán de carpas para dormir en el Campus, en una zona diseñada con todos los servicios para que ellos puedan habitar allí.
LOS CAMPUSEROS NO DUERMEN
CIF
RA
Va a ser un total de “250 horasde contenido” expuestas porespecialistas de talla mundial,de la que podrán aprehenderlos más de 2.500 participantes.
250HORAS
experto en telefonía digital;Didac Lee, un emprende-dor tecnológico nacido enEspaña de origen chino;Cristóbal Cobo, especialis-ta en aprendizaje invisible;y Andreas Weigend, cuyofuerte es el comercio elec-trónico.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201218 www.elnorte.ec
LOS ÁNGELES. Los pedi-dos iniciales del iPhone 5,la sexta versión del popu-lar teléfono de Apple, seagotaron la madrugada delsábado apenas una horadespués de que la compa-ñía californiana abriera elplazo para realizar encar-gos anticipados del dispo-sitivo.
Sitios. Las páginas webtecnológicas como CNETy All Things Digital cons-tataron la saturación depedidos que superaron enpocos minutos la capaci-dad de Apple y las compa-ñías de telecomunicacionesque proveerán el productoen EE.UU., como AT&T yVerizon.
Compras. Los encargos denuevos iPhone comenza-ron en ese país pasadala medianoche, hora de lacosta del Pacífico (07.00GMT), y en menos de unahora se completó el cupoprevisto para ese lanza-miento inicial con la entregafechada el próximo viernes,
iPhone 5 se agotó en una horaTECNOLOGÍA| La entrega está prevista para el próximo 21 de septiembre
AGENCIA EFE
Apple habilitó ala medianoche lainscripción a una
venta anticipada deequipos
El nuevo Iphone es un 18 % más fino y un 20 % menos pesado que su predecesor.
Yerba Buena Center donde Apple llevó a cabo el evento parapresentar el iPhone 5.
21 de septiembre, día enel que el aparato se ven-derá en tiendas en EE.UU.Completado el cupo sepudo seguir haciendo pedi-dos, pero no hay garantíassobre la fecha de entrega.Pero se sabe que no seríaantes de fines de septiem-bre.
Ventas. La velocidad a laque se agotaron los pedi-dos fue superior a la deaños anteriores, si bien esedato depende no solo dela demanda, también delnúmero de teléfonos queApple haya puesto a dispo-sición del consumidor.Cuando en 2011 se habi-litó la venta anticipada deliPhone 4S, sólo en un día se
DA
TO
El iPhone 4S ostenta el récord de teléfono más vendido de Apple. Tan solo en su primer fin de semana se comercializaron 4 millones de unidades.
RÉCORDEN VENTAS
CIF
RA
El Iphone 5 de Apple esun 18 por ciento másfino que su predecesor yes un 20 por ciento másliviano.
18%MÁS FINO
habían vendido un millónde unidades. Ese datoostenta el record y superóen 400 mil equipos a lo quehabía conseguido anterior-mente el iPhone 4. En octu-bre del año pasado, Applepublicó en un comunicadoque los pedidos inicialesdel iPhone 4S superaron enun día el millón de reservas,frente a las 600.000 que seprodujeron con el iPhone4 en el mismo período detiempo. El iPhone 4S osten-ta el récord de teléfono másvendido de Apple. Tan soloen su primer fin de semanase comercializaron 4 millo-nes de unidades.
BREVES
Peña Nieto inicia su gira por América LatinaEl presidente electo deMéxico, Enrique PeñaNieto inicia este domingo16 de septiembre unagira para consolidarla posición del país enAmérica Latina, con unaagenda que priorizaráseguridad, comercio ymigración.
MÉXICO
La NASA descubrió que nieva hieloseco en MarteCientíficos de la NASA des-cubrieron que la nieve quecae en el planeta rojo noestá hecha de agua, sino dedióxido de carbono conge-lado, conocido como hieloseco. Se requiere tempera-turas menores del nivel decongelación del agua paraproducirse el hielo seco.
CIENCIA
Venezuela yBolivia fallaron en su lucha antidrogaLa afirmación es partedel memorando presi-dencial que cada año fijala política antidroga deWashington. Pese a esasituación, el documentosostiene que “el apoyo aprogramas de ayuda” debeser mantenido.
INFORME
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 19
Líbano. El papa Benedicto XVI pidió ayer a musul-manes y cristianos unirse para poner fin a la violen-cia y las guerras en Siria y en Oriente Medio, en un encuentro con jóvenes en la sede del patriarca-do maronita (cristiano de Oriente) en el Líbano.
Detalles. “Digan que el Papa está triste a causa de vuestros sufrimientos y vuestros duelos. No olvida a Siria en sus oraciones y preocupaciones. No olvida a Oriente Medio, que sufre. Llegó el momento de que musulmanes y cristianos se unan para poner fin a la vio-lencia y las guerras”, dijo Benedicto XVI.Joseph Ratzinger ha viaja-do al Líbano en un momen-to de tensión en Oriente Medio por las protestas
Cristianos y musulmanes conviven desde hace siglos en Líbano.
Papa pide unión entre cristianos y musulmanes
MEDIO ORIENTE| Abogó en Líbano por un nuevo modelo de hermandad
contra un vídeo sobre el profeta Mahoma y por la crisis en Siria, que afecta al territorio libanés, que ha acogido a miles de refu-giados.En su alocución esta tarde frente a unos 20.000 jóve-nes -no solo libaneses, sino también de lugares como Egipto, Chipre y los terri-
AGENCIA EFE
CIF
RA
En su alocución particiapa-ron unos 20.000 jóvenes, no solo libaneses, sino también de lugares como Egipto, Chipre.
20 miljóvenes
Al encuentro con los jóvenes acudieron
numerosaspersonalidades
políticas y religiosas
torios palestinos- el santo padre se dirigió a los sirios, a los que dijo admirar por su valor y tenerlos siempre en su pensamiento. Asimismo, animó a los jóvenes a no emigrar y a que se queden en la región.
Decomisanmás de 180 armas
COLOMBIA
BOGOTÁ. Las autoridades de Colombia y Estados Unidos decomisaron un arsenal de guerra compuesto por 187 armas de fuego, 87 grana-das, un mortero y miles de balas que había sido ingresa-do en el país por una banda de narcotraficantes, infor-maron portavoces policiales en Bogotá.
OPERATIVO. El armamen-to era transportado en una camioneta cuyos ocupantes la dejaron en la carretera que comunica a Montenegro con Quimbaya, localidades del Quindío, departamen-to en el oeste colombiano, dijo el director de la Policía Nacional, el general José Roberto León.El oficial destacó que el hallazgo se derivó de una investigación conjunta de la Dirección de Investigación Criminal (Dijin, de la Policía) y la Dirección Estadounidense Antidrogas (DEA).
Parte del armamento deco-misado.
BREVES
En Rusia una multitud exige reformas a PutinLa policía dice que son 11.000 manifestantes, aunque los organizadores sostienen que hay al menos 20.000. Es la “marcha de los millones” con múltiples reivindicaciones. La opo-sición también exige elec-ciones justas y el derecho a criticar al Gobierno.
PROTESTA
“Fue un error incluir a Venezuela en el Mercosur”Julio María Sanguinetti se refirió a las decisiones de Argentina, Brasil y Uruguay, para el ingreso de Venezuela al Mercosur tras suspender temporalmente a Paraguay por la destitución de su pre-sidente Lugo. “Ambas cosas se resolvieron de un modo equivocado”, dijo.
SANGUINETTI
Francia cierra central nuclear y dice no a gas El presidente francés, François Hollande, anunció el cierre de la central nuclear de Fessenheim, la más antigua de Francia, a fines de 2016, y el rechazo de siete pedidos de permiso de exploración de hidrocarburos.
EXPLOTACIÓN
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201220 www.elnorte.ec
BOGOTÁ. Una decena de periodistas de la ciudad caribeña de Santa Marta fueron amenazados de muerte por haber entrevis-tado o difundido declara-ciones de un exjefe parami-litar de la región, denuncia-ron las víctimas.
Amenazaron a diez periodistas COLOMBIA| Amenazan en Santa Marta a diez periodistas por entrevista a ‘El Canoso’
AGENICA EFE
CIF
RA
Las declaraciones fueron recogidas por cinco medios de la ciudad, quienes fueron amenazados junto a los res-ponsables de la entrevista.
5medios
Los panfletos amenazantes fueron
hechos llegar el viernes a manos de
los periodistas
Amenazas. Las amena-zas están suscritas por una supuesta banda con-formada por paramilitares desmovilizados, dijo a Efe por teléfono el periodista, abogado y ambientalista Alejandro Arias, uno de los comunicadores que reci-bieron los panfletos.Algunos de los amena-zados trabajan o colabo-ran con la estación Radio Magdalena, en la que el pasado día 7 se entrevistó a “El Canoso”, alias del exultraderechista Jesús Gelves Albarracín.“El Canoso”, preso en una cárcel bogotana, ejer-ció como jefe político del desaparecido Bloque Resistencia Tayrona de
la disuelta organización Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), que actua-ba en la Sierra Nevada de Santa Marta.El Tayrona hizo parte del llamado Bloque Norte (BN), el más fuerte de las AUC, con alcance sobre toda la región caribeña del país, y tuvo como jefe máximo a Rodrigo Tovar (“Jorge 40”), extraditado a Estados Unidos en 2008 junto a una docena de mandos.Arias dijo que Gelves Albarracín habló de los vínculos que en el pasa-do mantuvieron con “Jorge 40” y su reducto paramilitar varios dirigentes políticos, económicos y universita-rios de Santa Marta y el Miembros del ELN en Colombia.
Magdalena, departamen-to del que es capital esta misma ciudad. Entre ellos mencionó a Carlos Caicedo Omar, actual alcalde de Santa Marta, agregó el periodis-ta.
MADRID. Decenas de miles de personas participaron en Madrid en una concentración convocada por la Cumbre Social, que integra a 150 organizaciones sociales y a los principales sindicatos españo-les, para exigir al Gobierno conservador de Mariano Rajoy que convoque un refe-réndum sobre su política de recortes.
MARchAs. Ocho marchas de miles de personas procedentes de todo el país concluyeron su
protesta en la céntrica Plaza de Colón, donde confluyeron con los empleados públicos de la educación, sanidad y del resto de ministerios, además de los trabajadores sociales.Según los organizadores, se fletaron unos 2.000 auto-buses para que personas de toda España pudieran viajar a Madrid para protestar con-tra la “política suicida” del Gobierno español y con el lema “Vamos!. Quieren arrui-nar el país, hay que impedir-lo!”.
Masiva marcha contra los recortes de RajoyESPAÑA
Un sindicalista lanza consignas por un altavoz
LIMA. La española Pilar Coll, falleció ayer en Lima, a los 83 años, después de haber dedicado gran parte su vida a la defensa de la democra-cia, los derechos de los tra-bajadores y de las víctimas del terrorismo en Perú.
DEREchOs. Coll fue la pri-mera secretaria ejecutiva de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos en Perú,
organización con la con la que conoció el drama de miles de víctimas y desapa-recidos por el terrorismo en el país, entre 1980 y 2000.La abogada de profesión, nacida en Huesca el 30 de enero de 1929, llegó a Perú en 1967 como misionera para trabajar en la Unión Nacional de Estudiantes Católicos en la ciudad de Trujillo.
Murió Pilar Coll defensora de los derechos humanos
PERÚ
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 21www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201222 www.elnorte.ec
Germán Muenala [email protected]
Claro, futbolizados hasta las patas estu-
vimos esta semana, a un lado quedaron
las noticias políticas, de farándula, las
desgracias de estos incendios infames, en todo
lado el comentario fue del casi triunfo de nuestra
oncena a Uruguay en tierras charrúas. La fana-
ticada es fatal, en esta jornada que fue positiva
para el fútbol ecuatoriano,
escuché a varios periodistas
como si ya estuviéramos en
el Mundial Brasil 2014 sin
tomar en cuenta lo que nos
falta y las capacidades de
las otras selecciones como
la colombiana o venezola-
na. También en un canal de
televisión dos comentaristas
deportivos elucubraban si
ganamos un punto o perdimos dos, pero con un
tremendo culto a sus personalidades más que a
sus propias capacidades. Con esto se ratifica que
ciertos periodistas sí son unas verdaderas ‘bestias
salvajes’. La mayoría concentró sus críticas en la
actitud del árbitro, luego de mentarle a su madre
de formas creativas le rebautizaron de payaso,
último detalle en el cual estoy de acuerdo y coin-
cido plenamente, pero este tipo de críticas no nos
permite hacer análisis más allá de los hechos.
Los ecuatorianos, influenciados por la prensa
especializada, nos dejamos hipnotizar en los casi
triunfos y no hacemos el esfuerzo de llegar a otro
tipo de análisis. Sin la intensión de quitar trabajo
a los colegas periodistas deportivos y expertos del
fútbol, debemos dejar claro que hacen falta cosas
a nuestra selección. Una es la parte técnica, digan
lo contrario, yo no veo una clara disposición
táctica de fútbol en nuestra selección, la capaci-
dad de Rueda como DT de la Selección es la que
debemos ver y analizar profundamente. Estrellas,
talento y buen fútbol sí tenemos.
Ibarra y la provincia de Imbabura estu-vieron de gala al ser anfitrionas de un evento trascendente en este año. Con
ocasión de otro hecho histórico como es la celebración de los 150 años de vida de la Diócesis de Ibarra, se efectuó el Congreso Eucarístico Diocesano que contó con la pre-sencia de importantes personalidades reli-giosas y representantes de la iglesia Católica que reavivaron la fe en Cristo. En el marco
de este exitoso encuen-tro ecuménico que preci-samente llega a su final este día, hay que des-tacar el protagonismo del Obispo de Ibarra, Monseñor Valter Maggi, quien se siente identi-ficado con este rincón ecuatoriano, a donde llegó con fines nobles y
propósitos firmes para fortalecer la acción de la iglesia hacia sus feligreses. El mismo lo dijo: “En el umbral del ‘Año de la fe’ lla-mado por el Papa Benedicto XVI, tenemos la profunda alegría de convocar a toda la Diócesis de Ibarra... aunque somos muchos, todos formamos un solo cuerpo en Cristo”. La Diócesis es un ícono de la cultura y la his-toria de Ibarra, por ello es más gratificante que en medio de la celebración sesquicen-tenaria de la Diócesis se haya realizado un evento de especiales características.
RESPONDA ENwww.e lnor te .ec
EDITORIAL Futbolizados
LA CARICATURA DEL DÍA
¿Considera que el no atender a los
inmigrantes en sus reales necesidades
humanas, es una especie de
asesinato?
Inderin Jyoti, mujer más bajita del mundo, con sus 62,8 centímetros de altura, es una de las estrellas de la nueva edición del libro Guinness de los Récords. En total, la nueva edición cuenta con 4 000 récords, algunos casi increíbles.
Inderin Jyoti, (18 años) La mujer más pequeña del mundo.
SI: 80%NO: 20%
Sobre la pregunta de ayer
¿Hay aberraciones de la conducta humana como el filicidio, que solo lo cometen personas con
enfermedades mentales?
Ibarra y el Congreso Eucarístico
La capacidad de Rueda como
DT de la Selección es la que
debemos ver y analizar
Hoy culmina con éxito
el Congreso Eucarístico Diocesano
en Ibarra
EL NORTE PREGUNTA PERSONAJE
Fundado el 25 de junio de 1987grupo corporatIvo del norte
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
[email protected] www.diarioelnorte.ec
presidente ejecutivoLuis Mejía Montesdeoca
gerente generalOscar Castro Villacrésgerente de negocios
Diego Acostagerente de ventas nacional
Mallury Gorozabelgerente Financiera
Daniela Castillogerente de circulaciónMarcelo Michilena P.Jefe de producción
Mario Jaramillo
- Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán:Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.
editor de actualidadDanilo Moreno
editor deportesJorge Benitez
editor WebRicardo Cifuentes
editor diseñoRaúl Carrera Chalá
director de opinión Patricio Pérez Ramírez
editor de variedadesOscar Calderón
Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera
director general MultimediaJulio César Armanza
gerente Multimedia Fernando Bravo
editor gráficoEduardo Celi
La solución no está en las cadenas del
Gobierno, sino en una reforma para enfrentar lo que estaríamos por
sufrir las personas con discapacidad a propósito de la recalificación
FRASES
María Cristina Kronfle, Asambleísta de Madera de Guerrero
InquietoFotos: Juan Carlos Cevallos
Campañasimportantes
Las campañas de educación vial y concientización a los peatones y conductores acerca de la Ley de tránsito se realizan por todos los cantones y en las vías de la provincia de Imbabura. Cesar Lucero junto al titere “El abuelito” entrega algunos de los afiches a Joseline Vega.
Material para conductoresLa clase del volante recibe de manos de miembros del departamento de Educación Vial de la jefatura de Tránsito de Imbabura material informativo. La aspiración ciudadana es que los profesionales del volante sean los primeros en observar las disposiciones legales porque todavía hay irresponsables en las vías.
Vocación y servicio policial.Vocación de servicio y habilidad para dar vida a estas marionetas son lo que poseen los policías Gerson Martínez, junto a ‘Paquito’; César Lucero, junto al ‘abuelito’ y Carlos Quito, con ‘Joselito’. Estos personajes se han apropiado del cariño de la gente y el trabajo policial se ve reflejado también en estos esfuerzos diarios.
Un trabajo digno de felicitar.Cada día en las calles de la ciudad se observa a personal policial creando conciencia en los conductores y peatones. Este trabajo en las calles debe tener respuestas positivas de los conductores que están obligados a respetar las normas para así evitar accidentes en las calles y carreteras del país. Un trabajo digno de felicitación.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 23
Durante todo el tiempo que
estuve secuestrado Dios estuvo conmigo.Miedo no tuve de que
me mataran porque los guerrilleros me dijeron que mi secuestro
era por dinero
Orlando Ibarra Sarmiento, Carchense, exrehén del ELN.
Sin duda que el sólo anuncio del gobierno colombiano que se iniciarán diálogos con las FARC, para tratar de conseguir la paz, es una
buena noticia; la comunidad internacional ha anun-ciado su respaldo, aunque existen voces especial-mente dentro de Colombia que ven este diálogo con escepticismo, no les falta razón ya que esfuerzos similares han fracasado anteriormente. El ex-presi-dente Álvaro Uribe, junto a su Ministro de Defensa, el actual presidente Juan Manuel Santos, que en su gobierno les propinó los más duros golpes a la guerrilla, ha señalado que el diálogo anunciado es
una “bofetada a la democracia” y que no está de acuerdo que las negociaciones estén basadas en la agenda del país, a esto se suma la opinión de Alfredo Rangel, amplio conocedor del tema, que dice que “El gobierno ha aceptado negociar temas de la agenda nacional, para lo cual las FARC no tienen ningu-na representatividad ni legitimi-dad política”. Otro analista incré-dulo, Vicente Torrijos, ha señalado que esto es un “diálogo-trampa”,
porque Santos busca la reelección y las FARC bus-can lavar su imagen de narcoterroristas. En su mejor momento, las FARC contaban con alrededor de 18 mil miembros, sus fuerzas han sido diezmadas, especialmente desde la puesta en marcha del “Plan Colombia” con Uribe a la cabeza. Hoy se encuentran desarticuladas, han perdido contacto entre los fren-tes; además se cree que actualmente cuentan con no más de 7 mil combatientes; a esto se suma la muerte de su fundador Manuel Marulanda, alias “Tirofijo” y la eliminación y captura de sus principales cuadros como Raúl Reyes, Mono Jojoy, Alfonso Cano, Simón Trinidad, etc. El objetivo: la toma del poder por la lucha armada por parte de los insurgentes se ha esfu-mado, están obligados a buscar una salida política negociada, no hay otro camino. Los diálogos de paz, de acuerdo a la agenda, se iniciarán a mediados de octubre en Oslo (Noruega), luego continuarán en la Habana (Cuba). Por su parte, el presidente Santos, se ha curado en sano y ha advertido, que negociará bajo tres pilares: “Vamos a aprender de los errores del pasado para no repetirlos, cualquier proceso tiene que llevar al fin del conflicto y se mantendrán las operaciones y la presencia militar sobre cada centímetro del territorio nacional”.
Existen voces, especialmente dentro de
Colombia que ven este diálogo con escepticismo
La paz bajo fuego Coronel (r) Alberto Molina Flores
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 Mila Kunis redecora Mansión de Kutcher Ashton Kutcher dio luz verde para que su novia Mila Kunis cambie la decoración de su casa. Mila había afirmado que la propie-dad estaba con la decoración propia de un hombre soltero, por lo que pidió a Ashton reali-zar unos cambios en el lugar.
Natalia rinde homenajeMÚSICA| A través del disco revive a una leyenda mexicana, Agustín Lara
Redacción Agencias
El disco, Mujer Divina, homenaje a Agustín Lara se publicará el próximo día 18 de
septiembre
Somerhalderseducido por la inmortalidad
GUSTOS
Hace tres años compar-te cuerpo con el vam-piro Damon Salvatore, protagonistas de ‘The Vampire Diaries’. Y Ian Somerhalder no teme aceptar que, hasta cierto punto, se ha mimetizado con ese ser sobrenatural, con el que comparte inte-ligencia, seguridad, atrac-tivo físico y gusto por la inmortalidad.
DanielaRomo recibirá premio
HOMENAJE
Daniela Romo será reco-nocida con el Premio a La Excelencia Musical de La Academia Latina de la Grabación. Su home-naje será hecho en una ceremonia especial el 14 de noviembre, en el Four Seasons Hotel de Las Vegas, Nevada, como parte de las celebracio-nes que se llevarán a cabo en la semana de los Latin Grammy.
MÉXICO. Una aventura musical de sentimientos, grandes nombres, romanti-cismo y nostalgia. Así es el último disco de la popular cantante mexicana Natalia Lafourcade, en el que la joven homenajéa la obra de Agustín Lara a través de 13 duetos con la ayuda de de compañeros de pro-fesión tan conocidos como Jorge Drexler, Miguel Bosé o Gilberto Gil.
El disco. Miguel Bosé, con quien interpreta el mítico tema de Agustín Lara, Si no pueden quererte, constituye la representación española. Los demás participantes proceden de Brasil (Gilberto Gil, Rodrigo Amarante), Argentina (Vicentico, exlíder
de Fabulosos Cadillacs), EE UU (Kevin Johansen, Devendra Banhart), Uruguay (Jorge Drexler) o Francia (Adanowksky).El disco que se titula Mujer Divina, homenaje a Agustín Lara, figuran también los nombres de Rodrigo Amarante, Alex Ferreira, León Larregui de Zoé, Memé (Café Tacuba) y Adrián Dargelos (Babasónicos).“Tenía muchas ganas de hacer un disco en donde le rindiera homenaje a aquellos que dejaron una huella en los corazones de su época y que yo sintiera podría pasar algo similar en la actualidad”, ha explicado Lafourcade.
DA
TO
Asegura que antes estaba totalmente en contra de exponer su vida en este tipo de programas, pero la propuesta del canal de Televisión Cosmopolitan la convenció y decidió grabar.
Natalia eNreality show
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 25www.elnorte.ec
Decoración en cuartos de bañoGUÍA| Puedes arreglar esta habitación para que sea más acogedora
IBARRA. Una de las habi-taciones más importantes del hogar y a veces una de las más descuidadas es el baño. Aquí te pre-sentamos unos tips senci-llos que puedes poner en práctica.
Cortina de baño. Una de las últimas tendencias es la cortina de baño de volados en cascada que van en degradé, es decir que desde el blanco en la parte superior, hasta el color de tu preferencias en el inferior, pasando por distintas tonalidades.
Toque único. En los baños también se puede utilizar materiales rústicos com-binados con elementos vintage como un precio-so espejo con marco en madera tallada y antigua araña de cristal, pero que deberán contrastar con el concreto de la mesada.
Modernos y coloridos. Uno de los colores de moda es el verde manza-na para revestir las pare-
Redacción Agencias
Para decorar un baño elige accesorios
compactos para sacar el máximo
provecho del espacio
des de un baño, pues le da esa sensación fres-ca y natural pero con un estilo urbano, elegante y moderno cuando es com-binado con un lavabo contemporáneo.
Riesgo. Baños elegantes con personalidad son aquellos vintage en negro y blanco. No mucha gente se atrevería a pintar una habitación de negro, sin embargo se han remo-delado baños antiguos, manteniendo parte de sus elementos intactos, pero logrando por medio de un color tan arriesgado como el negro un resulta-do extraordinario.
DA
TOS
Los motivos náuticos son ideales para crear un baño fresco y personalizado por medio de unas simples rayas azules, negras y grises en la pared. Los accesorios ayudan a recrear el tema.
temanáutico
Las puertas curvas del mobiliario hace juego con los soportes de acero de la moderna bañera de pie. Las paredes completamente blancas con una guarda muy sobria de finas baldosas.
estilocontemporáneo
Los accesorios del cuarto de baño, son los toques que le brindan el estilo a la habitación.
Una candidata carismática
REINA DE IBARRA| Mishelle Belén Cevallos Espinosa es la segunda aspirante
la ayuda que podría ofre-cer a los ibarreños. “A personas jóvenes, ancia-nos y niños que necesiten mi apoyo y el de otras personas”, explicó.La candidata representa a Distribuidora Carlos Aris, Line Technology, Consep, Copriseg y Calzado Livita.
Reina de Ibarra. En el caso de que Mishelle sea designada como la nueva Reina de Ibarra, traba-jaría en contribución y coorinación con el Ilustre Municipio de Ibarra y las empresas que la auspi-cian, para con ellos lograr cumplir con el trabajo que solo busca contribuir con el desarrollo del cantón.El mensaje de la candida-ta MIshelle Belén a los iba-rreños y visitantes, es que “en estas fiestas celebre-mos con paz y armonía, sin excesos de alcohol. También que nos concien-ciemos, pues la juventud es el futuro, somos el pre-sente y desde ya debe-mos trabajar por un futuro mejor”, dijo.
IBARRA. Hoy les presenta-mos una nueva candidata a Reina de Ibarra 2012. Se trata de una carismáti-ca ibarreña, quien planifi-ca sus metas con la guía de Dios. Ella es Mishelle Belén Cevallos Espinosa.
¿Quién es?. Mishelle Belén Espinosa Cevallos nació el 17 de junio de 1994. Es una mujer que se define a sí misma como alguien “divertida, carismática, alegre, no me gustan las mentiras ni la gente hipó-crita; espontánea, sensible y muy romántica”, dijo.Mishelle Belén es una per-sona apegada a la religión Católica, de tal manera que siente una gran admi-ración por Dios, quien la guía en cada emprendi-miento de su vida.Admiro a “Dios por su forma de amar a todos, sin importar raza ni posición social”, explicó la hermo-sa aspirante a Reina de Ibarra.
Candidata. Mishelle Belén participa en el certamen de belleza impulsada por
Texto: Diana AvilésFotos: Álvaro Muñoz y cortesía
Le gustaría trabajar por los diferentes
sectores de la sociedad ibarreña
MISHELLE BELÉNCEVALLOS ESPINOSA
FECHA DE NACIMIENTO: 17 de julio de 1994.
SIGNO: Géminis.ESTUDIOS: Universitarios.
DEPORTE QUE PRACTICA:BailoterapiaPASATIEMPO: PasearPERSONAJE A QUIEN ADMIRA: WA Dios.
Mishelle Belén de niña.
Puedes apoyar a Mishelle Belén en la encuesta
de www.entv.ec, canal online de
GCN.
www. .ec
MIRE la EntREvIstaa tRavÉs DE
nUEstRO CanalOnlInE
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201226 www.elnorte.ec
Mishelle Belén junto a sus padres.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 27www.elnorte.ec
Quito. Hoy, a las 19:00 se estrena ‘Pequeños Gigantes Ecuador’, será la versión nacional de un show mexiano que cada domingo reunirá a 28 niños concursantes de entre 4 y 12 años para que mues-tren sus talentos de baile, canto y actuación frente a un jurado.
Programa. Al tratarse de una franquicia, el progra-ma se basará en la misma metodología utilizada en México, es decir, siete escuadrones conformados por cuatro participantes cada uno, calificación del jurado, votación del públi-co por los concursantes
Uno de los niños que realizó el casting para ‘Pequeños Gigantes Ecuador’. Foto: EL COMERCIO
Pequeños Gigantes Ecuador’CONCURSO| Hoy a las 19:00 se estrena el show por Teleamazonas
sentenciados vía mensajes SMS, entre otros.“Estamos buscando formar un semillero nuevo con los mejores bailarines y cantan-tes, y los niños más simpá-ticos, pero sobre todo que-remos que ellos entiendan el trabajo en equipo”, dijo Santiago Galindo, produc-tor ejecutivo de televisa, de
visita en el país. ‘Pequeños Gigantes Ecuador’ durará de tres a cuatro meses. Las grabaciones serán en Quito y los niños participantes deberán mudarse con un representante a la casa provista por el canal.
Redacción Agencias
Las audiciones para escoger a los
participantes se realizaron durante
dos semanas
DA
TO
Las audiciones se realiza-ron en diferentes ciudades del país con el objetivo de descubrir el talento que los niños y niñas ecuatorianos poseen.
talento
Hoy inicia ‘Oye mi Canto’ por Ecuavisa
EVENTO
Israel Brito, Jasú Montero, Danilo Rosero y Beatriz Gil esta-rán dirigiendo ‘Oye mi Canto’ por Ecuavisa.
Ecuador. ‘Oye mi Canto’ finalmente llega a la señal de Ecuavisa, el programa concurso que atrae talentos y dará muchas emociones. Desde hoy a partir de las 19:00, para su señal nacio-nal.
concurso. Dos meses duró la búsqueda por las ciudades de Guayaquil, Quito, Cuenca y Manta, además del casting online. En total, más de siete
mil personas se congrega-ron en diferentes teatros de las distintas provincias para mostrar sus destrezas. Solo los más talentosos fueron escogidos a través del proce-so de audiciones.El jurado calificador será con-formado por Beatriz Gil, Jasú Montero e Israel Brito con su experiencia en el ámbi-to musical ecuatoriano. El conductor será, el también cantante, Danilo Rosero.
prof. 5556
ENCUENTRA
Toda la
galería
en:
La semana pasada en el Polideportivo de la Universidad Técnica del Norte se realizó la inauguración de las Jornadas Interfinancieras. En este campeonato
participan doce instituciones que se disputarán medallas en varias disciplinas. Los anfitriones de este torneo son los integrantes de la Cooperativa Atuntaqui.
FOTOS: Juan Carlos Cevallos
DESCARGA tus fotos en
www.elnorte.ec
El equipo del Banco del Pichincha - CrediFe posa para nuestro lente.
Lucy Jaramillo junto a Galo Zamora.
Jornadas InterfinancierasCAMPEONATO | En el torneo participan 12 equipos de las instituciones
El equipo de la Cooperativa Atuntaqui.
El equipo del Banco Capital se encuentra muy motivado. En la gráfica el equipo del Banco del Austro.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201228 www.elnorte.ec
ENCUENTRA
Toda la
galería
en:
La semana pasada en el Polideportivo de la Universidad Técnica del Norte se realizó la inauguración de las Jornadas Interfinancieras. En este campeonato
participan doce instituciones que se disputarán medallas en varias disciplinas. Los anfitriones de este torneo son los integrantes de la Cooperativa Atuntaqui.
FOTOS: Juan Carlos Cevallos
DESCARGA tus fotos en
www.elnorte.ec
El equipo del Banco del Pichincha - CrediFe posa para nuestro lente.
Lucy Jaramillo junto a Galo Zamora.
Jornadas InterfinancierasCAMPEONATO | En el torneo participan 12 equipos de las instituciones
El equipo de la Cooperativa Atuntaqui.
El equipo del Banco Capital se encuentra muy motivado. En la gráfica el equipo del Banco del Austro.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201228 www.elnorte.ec
En el auditorio del Ministerio de Cultura, la Curia Diocesana organizó
el lanzamiento de un disco de pasillos que recopila varias letras de famosos artistas. Myriam Muñoz acompañada de excelentes músicos estuvo a cargo de la interpretación de estos temas, que fueron escuchados a partir de las 19:00. A este concierto asistieron varias auto-ridades religiosas y militares y amantes de la música en general.
FOTOS: David Arcos
DESCARGA tus fotos en
www.elnorte.ec
Orlando Bustamante, Daniela Paredes, Tatiana Yanalá, Vanesa Guerrero y Jéssica Delgado.
Mercedesy Patricia Terán.
ENCUENTRA
Toda la
galería
en:
Amantes de la música nacional
CONCIERTO | Lanzamiento del disco de pasillos “Tu mirada oscura”
Verónica Lita, Cecilia Rea, Jenny de la Cruz y Jéssica Rivera.
Daniela Paredes, Katerin Ontaneda, Jéssica Delgado y Tatiana Yanalá.
Luis Aulestia, Susana Alarcón, Rita Salazar, Óscar Salazar, Anita Aulestia y Eduardo Lara.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 29www.elnorte.ec
Pérdida de la visiónLa discapacidad visual o la falta de la vista significa que, aún con anteojos, lentes de contacto, medicinas o ciru-
gía, la vista no es del todo buena.
Pieza cúbicade los juegosde azar
Diez vecesmil
Accesorio delas mujeresFoto 3
Fecha
De bajoprecio
Porciónbreve de tiempo
Del verboser
Cubrirá conoro
Cerio
Negación
Resonancia
Antónimode fin
Pala pararemar
Joyas nopreciosasFoto 1
Afirmación
Mantoromano
Repollo
Alfa
Apóc. demamá
Azufre
Que carecede validez legal
Vasija pequeñacon asa
Postrero,zaguero
6 en romanos
Tegumento quecubre el cuerpo
Pronombreposesivo
Plantígrados
Impuesto alValorAgregado
Jabón(inglés)
A quien vadirigido lacarta
Sodio
Mayoral
Árbol cuyofruto es lamanzana
Agraciada
Parte posteriordel cuello
CalzadoFoto 2
Cuerda gruesade esparto
Alero deltejado
Desatar,liberar
Sien sinvocales
Hermana depapá
Orate
Corriente deagua pl.
Alimentodiario
La visiónEs importante recordar que muchas personas
no saben que tienen enfermedades de los ojos, ya que a menudo no hay señales ni síntomas de
advertencia, o se asume que la mala visión es parte del proceso natural de envejecimiento.
Qué causa la pérdida de la visiónLa pérdida de la visión puede resultar por daños al ojo mismo, porque el ojo tiene una forma inco-
rrecta o incluso por problemas cerebrales. Algunos bebés nacen sin poder ver, pero la pérdida de la
visión puede ocurrir en cualquier momento duran-te el transcurso de la vida de cualquier persona.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201230 www.elnorte.ec
HORÓSCOPOAriesNo dejes que nada te impida las ganas que tienes en este momento de hacer bien las cosas.
Tauro Sabes que el poder del convencimiento puede muchas veces más que la fuerza, así que comenzaras a trabajar.
Géminis Un poco más de tiempo al lado de tus hijos te hará sentir mu-cho mejor, después de un largo día de cosas que tuviste que hacer.
Cáncer Inicias el día con un poco de desmotivación pero todo se puede deber a que no sabes por donde realmente comenzar tu día .
Leo La carga fuerte de labores por hacer durante el día, tienes que empe-zar a reorganizar el trabajo para que todo marche correctamente.
Virgo Un poco de confianza en tu relación será la clave para que puedas sostener una situación que todavía no te tiene del todo convencido.
Libra En horas de la tarde estarás interesado en buscar a un preparador físico o un profesional en el área de la salud.
Escorpio Hoy vas a desear solamente descansar y empezar a sentirte poco a poco mucho mejor para concentrarte en lo que viene.
Sagitario No estás en tu mejor racha en cuanto a romance se trata, por lo que intentaras dar un cambio total,
Capricornio Un poco de ejercicio de piernas te ayudará a quitarte un fuerte dolor que has tenido desde que despertaste.
Acuario Particularmente hoy te sientes agotado por el vaivén del día pero intentas recuperar las energías para las horas de la noche.
Piscis No dejas de pensar en esa persona que tanto amas y que además sabes que dentro de poco tomará la decisión de estar o no contigo.
AC
E
A
T
U
R
A
N
O
N
A
A
T
R
ET
R
A
U
O
N
AR
R
RO
A
O
S
I
T
N
P
A
UL
A
Z
E
D
O
L
LI
L
R
M
I
O
O
N
E
A
T
N
I
T
X
T
A
E
E
N
T
I
E
A
E
E
U
I
E
A
C
O
T
N
E
S
A
R
C
O
C
C
C
C
C
R
CE
I
R
O
AI
N
L
A
M
N
S
P
S
S
S
Q
FE O
L
L
E
E
P
P
E
Ñ
L
U
R
E
B
G
O
N
Ñ
E
Prof. Guillermo Chávez GordónEncuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.
AEROLÍNEAS INTERNACIONALES
COPAAERO REPÚBAVIANCATACAKLMLANAMERICANSTA BÁRBARALACSAIBERIA
Pérdida de la visiónLa discapacidad visual o la falta de la vista significa que, aún con anteojos, lentes de contacto, medicinas o ciru-
gía, la vista no es del todo buena.
Pieza cúbicade los juegosde azar
Diez vecesmil
Accesorio delas mujeresFoto 3
Fecha
De bajoprecio
Porciónbreve de tiempo
Del verboser
Cubrirá conoro
Cerio
Negación
Resonancia
Antónimode fin
Pala pararemar
Joyas nopreciosasFoto 1
Afirmación
Mantoromano
Repollo
Alfa
Apóc. demamá
Azufre
Que carecede validez legal
Vasija pequeñacon asa
Postrero,zaguero
6 en romanos
Tegumento quecubre el cuerpo
Pronombreposesivo
Plantígrados
Impuesto alValorAgregado
Jabón(inglés)
A quien vadirigido lacarta
Sodio
Mayoral
Árbol cuyofruto es lamanzana
Agraciada
Parte posteriordel cuello
CalzadoFoto 2
Cuerda gruesade esparto
Alero deltejado
Desatar,liberar
Sien sinvocales
Hermana depapá
Orate
Corriente deagua pl.
Alimentodiario
La visiónEs importante recordar que muchas personas
no saben que tienen enfermedades de los ojos, ya que a menudo no hay señales ni síntomas de
advertencia, o se asume que la mala visión es parte del proceso natural de envejecimiento.
Qué causa la pérdida de la visiónLa pérdida de la visión puede resultar por daños al ojo mismo, porque el ojo tiene una forma inco-
rrecta o incluso por problemas cerebrales. Algunos bebés nacen sin poder ver, pero la pérdida de la
visión puede ocurrir en cualquier momento duran-te el transcurso de la vida de cualquier persona.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201230 www.elnorte.ec
HORÓSCOPOAriesNo dejes que nada te impida las ganas que tienes en este momento de hacer bien las cosas.
Tauro Sabes que el poder del convencimiento puede muchas veces más que la fuerza, así que comenzaras a trabajar.
Géminis Un poco más de tiempo al lado de tus hijos te hará sentir mu-cho mejor, después de un largo día de cosas que tuviste que hacer.
Cáncer Inicias el día con un poco de desmotivación pero todo se puede deber a que no sabes por donde realmente comenzar tu día .
Leo La carga fuerte de labores por hacer durante el día, tienes que empe-zar a reorganizar el trabajo para que todo marche correctamente.
Virgo Un poco de confianza en tu relación será la clave para que puedas sostener una situación que todavía no te tiene del todo convencido.
Libra En horas de la tarde estarás interesado en buscar a un preparador físico o un profesional en el área de la salud.
Escorpio Hoy vas a desear solamente descansar y empezar a sentirte poco a poco mucho mejor para concentrarte en lo que viene.
Sagitario No estás en tu mejor racha en cuanto a romance se trata, por lo que intentaras dar un cambio total,
Capricornio Un poco de ejercicio de piernas te ayudará a quitarte un fuerte dolor que has tenido desde que despertaste.
Acuario Particularmente hoy te sientes agotado por el vaivén del día pero intentas recuperar las energías para las horas de la noche.
Piscis No dejas de pensar en esa persona que tanto amas y que además sabes que dentro de poco tomará la decisión de estar o no contigo.
AC
E
A
T
U
R
A
N
O
N
A
A
T
R
ET
R
A
U
O
N
AR
R
RO
A
O
S
I
T
N
P
A
UL
A
Z
E
D
O
L
LI
L
R
M
I
O
O
N
E
A
T
N
I
T
X
T
A
E
E
N
T
I
E
A
E
E
U
I
E
A
C
O
T
N
E
S
A
R
C
O
C
C
C
C
C
R
CE
I
R
O
AI
N
L
A
M
N
S
P
S
S
S
Q
FE O
L
L
E
E
P
P
E
Ñ
L
U
R
E
B
G
O
N
Ñ
E
Prof. Guillermo Chávez GordónEncuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.
AEROLÍNEAS INTERNACIONALES
COPAAERO REPÚBAVIANCATACAKLMLANAMERICANSTA BÁRBARALACSAIBERIA
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 31
PURO ÑEQUEPUROÑEQUE
IBARRA16 • Septiembre • 2012
EL NORTEwww.elnorte.ec
www.elnorte.ecVisite:
Pasión deportivaPasión deportivaPasión deportivaPasión deportivaPasión deportivaPasión deportiva32
CategoríasJuvenil damas y varonesSenior damas y varonesMáster damas y varonesSuper máster damas y varonesAños dorados 55 años en adelanteCategorías 5KOpen 5K. Todas las personas hom-bres y mujeres sin diferencia de edadCapacidades diferentesSilla de paseo y silla de competencia
IBARRA. Los mil cupos para la carrera atlética Ibarra 10k se terminaron. Jairo Bravo de 45 años de edad es colombiano y viajó ayer cuatro horas desde Pasto hasta Ibarra para recibir el ‘chip’ y la indumentaria para la prueba, que arran-cará hoy a las 08:00 desde la avenida Camilo Ponce. Él se anticipó y reservó dos pases.
Se entregaron los ‘chips’. Ayer hasta las 18:00 se entregó la indumentaria y el ‘chip’ en La Plaza Shopping Center. Los participantes de todas las edades llega-ron a ese punto para recibir las últimas recomendacio-nes de los organizadores. Marlon Pozo, principal organizador de la carre-ra dijo que los mil atletas tendrán todos los benefi-cios que se promocionaron al inicio de la prueba. Se
Mil atletas llenarán hoy las calles
ATLETISMO| La categoría 5K saldrá a las 07:45 y la 10K a las 08:00
Jorge [email protected]
La salida está pactada en la avenida Camilo Ponce.
Mientras que la llegada será en el estadio Olímpico
conoció que cerca de 14 atletas ‘cafeteros’ estarán en competencia. De ese grupo el primero en llegar fue Jairo.
Atletas de élite en carpe-ta. Entre los mil deportistas estarán atletas reconocidos de Ecuador y Colombia. Por ejemplo tendrán un espacio en la línea de sali-da Liber Jurado de Pasto, Colombia, el pichinchano Juan Ortega quien terminó cuarto en la primera edi-ción de la 10K y Fabricio Paz de Carchi, quien ganó la carrera Livita 10k de este año. En mujeres la favorita es Diana Landi, que es una opción para ir a las próxi-mas olimpiadas en Brasil. También animará el even-to atlético Viviana Acosta, que en la primera edición ganó y Janeth Collahuazo. En la competencia no esta-rán deportistas de clase ‘A’
como Segundo Jami, que tuvo una lesión y Pedro Ramos, quien decidió no participar por razones de planificación deportiva.
Cobertura multimedia. Hoy el Grupo Corporativo del Norte (GCN) realizará cobertura multimedia del festival atlético Ibarra 10K con la transmisión en vivo por radio Los Lagos 102.7 Imbabura y 99.3 Carchi y la cobertura especial del canal on line ENTV. Por este medio se realizará la trans-
misión en vivo (www.entv.ec), con reprise mañana a las 11:00. Con la ayuda de las redes sociales se les mantendrá informados de la carrera. Existirá una etique-ta (hashtag: #Ibarra10K) que paso a paso dará a conocer de los aconteci-mientos a través de Twitter y para quienes deseen aportar con información pueden seguir por medio de este enlace.
CIF
RA
es la inversión total para el Festi-val Atlético ‘Ibarra 10K’. Además los organizadores entregarán cinco mil dólares en premios para todas las categorías.
18000Dólares
La cuarta edición tendrá una vez más un sistema electrónico garantizado. Ayer se entregaron los ‘chips’. Foto: Álvaro Muñoz.
En el trazado se colocarán cuatro puntos de hidratación.
Todo a punto para la novena válida de 4x4 en Carchi La novena válida del Campeonato Regional Sierra Norte de 4x4 se cumplirá hoy en el Carchi. Cerca de 22 máquinas girarán al circuito denominado Sandial, ubicado en San Gabriel. La prueba
iniciará a las 12:00.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 33www.elnorte.ec
VO
CE
S
SAN ANTONIO. Gambetas,pases precisos y muchosgoles fueron parte de lasegunda jornada deportivadel Campeonato Nacionalde Fútbol Sala BarrialFemenino Sub 18. El coli-seo de Santa Clara de San
Hoy finalizashow de futsalfemenino
CAMPEONATO| Los partidos por cuartos de final empezaron ayer desde las 17:00
Cristhian Bolañ[email protected]
Hasta el cierre dela edición Imbaburaenfrentaba a Guayas
por un cupo a lassemifinales Las jugadoras
festejaron congran euforiacada uno delos goles ano-tados.
Las representantes de Pichincha (izq) demostraron ayer suhabilidad frente al equipo de Azuay. Fotos: Álvaro Muñoz.
Antonio fue el escenario endonde las delegaciones dePichincha, Azuay, Guayas,Manabí, Tungurahua yBolívar se enfrentaron porsu clasificación a cuartosde final.
Desarrollo de los encuen-tros. Las primeras en salira la cancha fueron las juga-doras de los equipos dePichincha y Azuay. Un ver-dadero dominio del balóny pases precisos por partede las pichinchanas fue laclave de su victoria frenteal conjunto de Azuay quebuscó por todos los mediosanotar en el arco rival. El
marcador final fue de 6 a 1a favor de Pichincha.Seguidamente y previo uncalentamiento las jugado-ras del seleccionado deTungurahua se enfrentarona Bolívar. La dificultad dejuego se evidenció por elapretado resultado obteni-do por 3 a 1 que favorecióa Tungurahua.
Finalmente una nuevagoleada apareció cuandolas delegadas de Guayasse impusieron de maneracontundente por 6 a 2 aun seleccionado manabitaque puso todas sus cartassobre la mesa.
“Fue un partido clave para los dos equipos, supimos resolver las cosas a pesar de tener a un rival muy difícil”.
PROVINCIAPICHINCHA
VerónicaCruz
“Un encuentro difícil, las juga-doras de Pichincha dieron todo lo que nos dificultó. Nos faltó ponerle ganas al partido”.
PROVINCIAAZUAY
GabrielaBarrera
IBARRA. Un verdadero des-pliegue de fuerza y trabajoen equipo se apreció ayeren el estadio del colegioTeodoro Gómez durante elencuentro de rugby entreMohicanos de Imbabura yNómadas de Pichincha.
Los gladiadores imba-bureños a pesar
de que inició ganando enun descuido el triunfo se
les escapó
de las manos provocando suderrota por 27 a 20.
DETALLES DEL ENCUENTRO.Los jugadores del combina-do del Mohicanos no se ima-ginaron perder ayer frente al puntero del Campeonato NacionaldeRugby,Nómadas. Los primeros 40 minutosfueron de puro esfuerzo porparte del equipo dueño decasa que empezó ganandocon 7 a 3 ante un rival quehacia marca y ataque en
cada jugada.Los constantes movimien-tos de los 15 jugadores delMohicanos de la línea demarca del equipo rival no
nuetnasetneicifusnoreufNómada que remontó elresultado. Todo cambió en la segunda parte cuando el equipo dueño de casa tuvouna desorganización y tres lesionados por lo que lestocó terminar el juego conun jugador menos. AlNómadas se llevó el triunfo.
El triunfo se les escapó de las manosRUGBY
Puro esfuerzoaplicaron losjugadores deMohicanos ayer.
IBARRA. En ningún otroestadio del país se regis-traron ocho goles en 90minutos. Ayer, en el gra-mado del Olímpico deIbarra el Pilahuin Tío deOtavalo goleó al León Carrde Tungurahua 6 tantos a2. Ese resultado puso alcuadro ‘cooperativista’ enla segunda casilla con 14puntos y más diez de goldiferencia.
Lluvia de goles. Los hin-chas del Pilahuin Tío nuncapensaron cantar cuatrogoles en el primer tiempo ydos en el segundo. El mar-cador abrió Luis Peñafiel alminuto seis. Casi a jugadaseguida Jhon Minda anotóel segundo tanto para elequipo otavaleño.El cuadro visitante reaccio-nó a los 15 minutos, puesdescontó Wilson Paredes.
Jhon Minda pelea el balón con Fabricio Castillo del león Carr. Foto: Álvaro Muñoz.
Pilahuin goleó y avanzaZONAL| El rival directo del equipo otavaleño es el Alianza con 11 puntos
Era el 2x1. El tercer goldel equipo local fue a los31 minutos por medio deDavid Ruano y diez minu-tos más tarde puso el 3x2Francisco Rocafuerte por lavía de penal.El partido se le iba com-plicando al Pilahuin. Sinembargo al término dela primera etapa otra vezDavid Ruano rompió lasredes del León Carr. Con el4x2 se fueron al descanso.En la fase complementariaingresó Lenin de Jesús ypuso orden.
Jorge [email protected]
CIF
RA
más diez de gol diferenciatiene el Pilahuin Tío. Primeroen ese grupo es el Aucas,que ayer ganó al SportingBolívar 2x0 y clasificó.
14PUNTOS
El Pilahuin Tío avanzaa la clasificación.
Aún restan dosencuentros para que
termine la etapa.
Él se encargó de anotar elquinto tanto.Para sellar la goleada el‘verdugo’ del León Carr vol-vió a convertir. Se trata de
IBARRA. Con un punto ymenos de 12 goles de dife-rencia en su grupo, el Valledel Chota pretende hoycambiar esa realidad enel estadio Atahualpa a las12:00 cuando juegue con laUniversidad Católica. El plantel esta semana que
tuvo novedad. Unade ellas está en la dirección técnica. Hasta antes de este cote-jo Delgado tenía la
palabra en las alinea-ciones y en los cambios. Sinembargo, esa responsabili-dad entregó a su hermanoPedro Delgado.
UN NUEVO RETO PARA ELHERMANO DEL TIN. Pedro Delgado estará al frente enlos tres encuentros que res-tan de la segunda etapa. Laidea es armar un verdade-ro equipo para el deascenso. Allí el es quedarse en la Serie B.“Tenemos todos los jugado-res habilitados. Se seleccio-
Delgado como DT, elValle se juega la vida
SERIE B
DiegoBetancourt(d) será claveen el encuen-tro de hoy.
DA
TO
El Valle del Chota viajó ayer hasta la capital del país para concentrarse previo al encuentro ante la Universidad Católica que está cerca de clasificar al sextangular de ascenso.
EL EQUIPO CHOTEÑOVIAJÓ AYER
nará a lo mejor. Esperemossacar un resultadoLa intención es entrar alsextangular con un equipo estable. Ahora la responsa-bilidad directa está en mí”, dijo Delgado.En los tres encuentros querestan el hermano del ‘Tín’
a los jugadores yel grupo para la ter-
cera etapa o el sextangular
Juan Guerrón, Erick de Jesús y Ronald de Jesús más Diego Betancourt serán cla-ves en los encuen-tros del campeonato de laSerie B.
DA
TO
En la próxima jornada el Pilahuin Tío visitará a Liga Deportiva de La Maná de Cotopaxi. El cuadro otava-leño terminará la fase en el estadio Olímpico de Ibarra ante el S. Bolívar.
PRÓXIMOS PARTIDOSDEL PILAHUIN
David Ruano, quien hizo elsexto gol.
6 2PILAHUIN LEÓN CARR
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201234 www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 35CAMPEONATO BARRIAL| Una vez culminado el encuentro se procedió a la premiación a los campeones
E. Grijalva es monarca del Máster
IBARRA. En el estadio delas ‘Cuatro Esquinas’ ayerse vivió una verdadera fies-ta deportiva. Con bombosy platillos empezó la semifi-nal y final del Campeonatode Fútbol Máster en lasque disputaron el terceroy cuarto puesto Atlas yTeodoro Gómez. Mientrasque buscaron el título decampeón los combinadosde Egas Grijalva y GobiernoProvincial de Imbabura(G.P.I).
Detalles de los cotejos.Los equipos que iniciaronel cierre del campeonato
Cristhian Bolañ[email protected]
El evento que acogió a varios aficionados
tuvo inicio desdelas 13:00 con las
semifinales.
fueron Atlas y TeodoroGómez. Este último equipo no pudo cantar el tan anhe-lado gol. Por su parte elAtlas junto a su hinchadafestejó los dos tantos quele permitieron acceder altercer puesto en el torneo.El plato fuerte llegó a las15:00. Se enfrentaron EgasGrijalva y G.P.I. Los dosequipos manejaron unesquema de juego ofen-sivo. Cuando se jugabanlos 35 minutos del primertiempo Egas Grijalva abrióel marcador con un gol deJorge Cevallos tras unaconfusión en la defensivade su rival. El G.P.I no bajólos brazos y continuó consus ataques pero sin poderdefinir. El segundo tanto ydefinitivo llegó en la partecomplementaria a cargode Luis Zurita. El marcadorfinal fue de 2 por cero afavor de Egas Grijalva.
VO
CE
S
“Un partido muy emocionan-te, los dos equipos salieron a buscar el campeonato desde el primer minuto”.
HINCHA EGAS GRIJALVA
MercedesGarcía
“El partido fue muy reñido, existe mucha experiencia en ambos equipos. No se pudo vencer con facilidad”.
JUGADOR EGASGRIJALVA
RobertoGudiño
“Toda una final, fue un parti-do muy difícil. El equipo rival se adelantó en el marcador y se jugó de la mejor manera”.
JUGADORG.P.I
PabloChalá
“Fue un partido muy intere-sante, hubo pelea en ambos equipos. Lo importante no es ganar sino competir”.
HINCHAG.P.I
MónicaSánchez
Egas Grijalva festejó muy emotivamente el primer tanto delencuentro frente al G.P.I.
Los dos combinados dieron un verdaderoespectáculo ayer por la tarde. Fotos: Álvaro Muñoz.
GUAYAQUIL. Pintaba como final anticipada y tanto Emelec como Liga cum-plieron con la promesa de buen fútbol. Parecía que la U se lo llevaba después de remontar un penal de Figueroa con tantos de Cevallos y Nahuelpan, pero otra vez desde los doce pasos, Gaibor rescató al Ballet.
Partido intenso. Cerca de 20 mil personas acudie-ron ayer al estadio George Capwell para mirar la ‘final’ entre Emelec y Liga. El par-tido tuvo puntos altos. Uno de ellos fue al minuto vein-ticinco llegaría una jugada clave. Tras un centro desde
Fernando Gaibor festeja a todo pulmón el gol que anotó al final del encuentro ante Liga.
Emelec empató en adicionalesSERIE A| Liga de Quito dejó escapar tres puntos en la ‘Caldera’
la derecha, Diego Calderón cometió una mano dentro del área que fue sanciona-da con penal para Emelec. Figueroa fue el hombre que firmó el 1 a 0 para el Bombillo al 28’. 19 minutos más tarde Liga conseguiría el empate por medio de José Francisco Cevallos. Ariel Nahuelpan,
puso el 2 a 1. El gol del arponero argentino del equi-po de la Universidad Central representaría un duro golpe en lo anímico para Emelec. Sin embargo en el último de adición, al 90+5’, Fernando Gaibor decretó el 2 a 2.
Redacción. Agencias
La fecha diez de la Serie A se cerró
ayer. Emelec y Liga de Quito igualaron a
dos goles .
DA
TO
La figura del conjunto del Club Sport Emelec fue el delantero Luciano Figue-roa, quien en dos llegadas complicó a la defensa alba y al portero Alexander Domínguez.
la figura de los emelecistas
BREVES
Govea salvó a El Nacional en Quito Un autogol de Johan Gómez le daba la victoria a Deportivo Cuenca en Quito, pero a tres minutos de que se extinguieran los noventa reglamentarios, apareció Juan José Govea para salvar a El Nacional.
BALOMPIÉ
TENIS
Tri sigue sobre Perú en la Copa DavisPerú consiguió un punto en Copa Davis, al ganar el juego de dobles ante Ecuador. El juego que enfrentó a los ecuatorianos contra los peruanos terminó con el triunfo de Perú por 6-3, 6-2, 6-4.
Ecuador irá por cuatro títulosEn la jornada de semifinales de la Copa Continental de box clasificaron 4 púgiles a las finales. Se trata de Jean Caicedo en la división de los 49 kg; Segundo Padilla, en 52; Ludy Tenorio, en 56; y Wilson Villacís, en 60.
BOXEO
Barcelona SC se llevó un punto de oro
FÚTBOL
QUITO. En el partido que cerró la décima fecha, Barcelona se llevó un empate (1-1) de su visita a Independiente del Valle. La mayor parte del encuen-tro fue muy discreto, pero las emociones llegaron a partir de los 66 minu-tos con un expulsado, un penal convertido, un penal fallado y un gol salvador. Independiente abrió el mar-cador a los 77 minutos con Daniel Samaniego. Mientras que a los 86, Barcelona igua-ló con un disparo de Brayan De la Torre.
Brayan de la Torre logró el empate un punto de oro.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201236 www.elnorte.ec
INGLATERRA. En una fechamás en el marco de laLiga Premier de Inglaterra2012-2013, el ManchesterUnited acabó goleando enun partido que amenazócon complicarse más de lacuenta.
Detalles del cotejo. El elen-co del Manchester United,cuadro que recibió a LuisAntonio Valencia hacepoco tiempo, goleó por uninmisericorde marcadorde cuatro a cero al WiganAthletic.La primera parte fuemuy complicada y en lamisma los Latics fueronmejores que su rival en elcampo de juego, pero en
El equipo del Manchester se paseó en la cancha con un cómodo resultado. Foto: EFE.
Manchester goleó al WiganTORNEO| El Wigan buscó por todos los medios poder anotar
la etapa de complementose destaparon los DiablosRojos de Old Traford. PaulScholes, Javier Hernández,Alexander Büttner y NickPowell fueron los autoresde las cuatro anotacionesde este partido, y que lepermitieron celebrar alManchester United en sucampo.
Novedad. Valencia estuvo enelbancoquedispusosuentre-nador Alex Ferguson, pero alfinal de cuentas no recibióla oportunidad de entrar alcampo; esto debido al pocotiempo que tuvo desde sullegada del Ecuador.
Redacción [email protected]
Goleada en unpartido que amenazó
con complicarse ycon Antonio Valencia
en la banca.
CIF
RA
Que implementó el conjuntodel Manchester United conel que goleó al equipo delWigan que puso su escua-dra con un 3-4-3 ofensivo.
4-4-1-1ESQUEMA TÁCTICO
Félix Borjamarcó undoblete ayer
BALOMPIÉ
MÉXICO. El Pachuca del téc-nico mexicano Hugo Sánchezvenció 3-2 al Morelia de Joao Rojas, con una desta-cada actuación del delante-ro ecuatoriano Félix Borja, quien dos goles, a los minutos 14 y 25.
DETALLES. El ariete sudame-ricano hizo el 1-0 y el 2-0aprovechando una triangu-lación en la que también
su compatriotaSegundo y el argen-
Mauro Cejas. Moreliapresión al 75 con el 3-
2 anotado por Carlos Ochoa.
El ecuatoriano Félix Borjamarcó para el Pachuca.
El equipo del Bayer Múnich no perdonó El Bayern de Múnich, rivaldel Valencia el próximomiércoles en la Liga deCampeones, se impusoayer al Mainz 05 por unabrumante marcador de 3-1 en la tercera jornadade la Bundesliga.
BREVES
David Ferrer sepone en ventajaDavid Ferrer se recuperóde un mal inicio de partidopara conseguir el primerpunto de España en lasemifinal de la Copa Davisante Estados Unidos, contraSam Querrey.
TENIS
MOTOVELOCIDAD
Pedrosa saldrá primero en torneoEl español Dani Pedrosaocupará la primera posiciónen la parrilla de salida delGran Premio de San Marinoen la categoría de MotoGP,al haber conseguido elmejor tiempo en la sesiónde calificación (1:33.857).
FÚTBOL
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 37www.elnorte.ec
EEUU. Chivas USA se refi-rió al gran trabajo que, en medio de los malos resul-tados que han tenido como institución, viene realizan-do el ecuatoriano Miller Bolaños.
DETALLES. Una nota combi-nada con entrevista a Miller Bolaños, es portada del sitio web oficial de Chivas USA, equipo de la MLS que
no atraviesa por su mejor momento en el torneo doméstico.Miller se integró al equipo a principios de este año, y su desarrollo y adaptación a una nueva liga ha sido extraordinario. Hasta el día de hoy, Miller ha disputa-do 16 partidos (13 de ellos como titular), anotando tres dianas y sumando dos asis-tencias.
Sobresale en medio de la crisisFÚTBOL
Miller Bolaños lleva realizan-do una buena temporada.
38 EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012
www.elnorte.ec EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 39
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 41
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201242 www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 43Vendo máquina de tejer GalGa 5
Marca Universal MC-640, en
perfectas condi-ciones
Informes a los teléfonos 098581193,
2850517(0050010006229)
Latacunga 4-268 entre José Vaca F. y 13 de Abril Telf: 062-558-068
(0010010167486)
(001
0010
1692
01)
EMPRESA FLORÍCOLAEN TABACUNDO REQUIERE:
REPRESENTANTEde VENTAS
- Mujer con buenos conocimientos de Inglés- Conocimientos de computación y contabilidad- Experiencia de un año en cargos similares en flores- Trabajo a tiempo completo en la finca
Interesados que cumplan con los requisitos,de preferencia que residan en la zona,
enviar hoja de vida con aspiración salarial, a
0050
0100
0622
24
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201244 www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 www.elnorte.ec 45
IBARRA. Liliana A., abra-zó a sus hijas, luego deconocer que sería enviadaa la cárcel junto a su her-mano Carlos A., ellos fue-ron detenidos el viernes enla avenida Jaime RoldósAguilera y Cristóbal deTroya.
Investigación. Pero, ellosiban junto a tres adoles-centes (dos hombres y unamujer). El abogado defen-sor de la familia comen-tó que son hermanos.La Policía Antinacóticosluego de la requisa sepercató que en su podertenían cerca de 800 muni-ciones de uso militar, yen un paquete con cintade embalaje se encon-tró cocaína con un pesoaproximado de 485 gra-mos, estos hechos se ven-tilaron en la audiencia.
Prisión.Alas11:30deayer,
Liliana y Carlos serán trasladados a la cárcel de Ibarra mientras siguen las investigaciones.
Hermanos detenidoscon droga y municiones
PROCESO| La familia se movilizaba a Otavalo con la mercancía
se realizó la audiencia deodagzuJleneaicnargalf
Cuarto de GarantíasPenales de Imbabura laFiscalía pidió la prisión
ajerapalarapavitneverpysagordedaicnenetrop
posterior se abriría un pro-ceso por las municionesque fueron encontradas,informó una fuente oficial.Son 30 días para las inves-tigaciones, el cargamento
REDACCIÓN EL [email protected]
aíciloPaLAntinarcóticos le
seguía la pista. Loscinco implicados son
hermanos
de municiones tendrían uncosto de 10 mil dólares.Liliana de aproximada-mente 30 años de edad yCarlos de unos 35 deberánpermanecer en el Centroe Rehabilitación Social deIbarra mientras duran lasinvestigaciones.Los adolescentes fueronpuestos a órdenes delJuzgado de la Niñez yAdolescencia.
DA
TO
A bordo de un vehículo blanco de placas ICN-324 se movilizaban. La Policía dijo que las municiones estaban camufladas en el cuerpo de los detenidos.
LA FAMILIA SE MOVILIZABA
GUAYAS. Aún sin conocerexactamente cuánta drogahabía en el interior delbuque Autunm-E, la tarde del viernes el contralmi-rante Fernando Noboa, comandante del Cuerpode Guardacostas, rindiódeclaraciones a su llegada aGuayaquil al muelle Inarpi 1.
ACONTECIMIENTOS. Señaló que el barco de bandera
chipriota fue detenido a las02:00 de ayer a la altura dela desembocadura del estero del Puerto del Morro, fren-te a las costas de Posorja(Guayas).El barco llevaba tripulación
y europea y fue dete-nido gracias a una llamada de un prác co (personaencargada de las maniobras de salida y entrada de gran-des barcos).
Un barco chipriotadetenido con droga
INVESTIGAN
NARIÑO. Camu ado enmedio de cobijas la Policía de Tránsito y Transportes deNariño encontró un volumi-noso cargamento de explosi-vos, los que al parecer tenían como un frente gue-rrillero que delinque en eldepartamento del Cauca.
HECHOS. Informacionesentregadas por el coman-dante de la Policía Nariño, coronel Víctor Hugo Díaz, dan cuenta que en desarro-llo del registrado en la terminal de transportede Pasto se produjo la captu-ra de una persona quien, alparecer, era la encargada dellevar la encomienda.El capturado, según el alto
responde al nombrede José E., quien quedó adisposición de las autorida-des competentes.
Explosivos en cobijasREPORTE
“En total se encontraron 138barras de pentolita de fabri-cación ecuatoriana, con unpeso aproximado a los 65kilos”, indicó Díaz. Agregó que el material era transpor-tado en un bus de servicio interdepartamental.
El material explosivo incau-tado.
investigaciones sobre lamuerte de un taxista hechosuscitado el 21 de julio de2011. Sujetos no identifica-dos robaron un taxi y estehecho terminó con la muer-te del chofer.
Aprehensión. El involucradofue aprehendido a las 22:40del pasado viernes en lascalles Grijalva y Sucre. Laboleta de detención habíasido emitida en diciembredel año anterior por la auto-ridad del Juzgado Primerode Garantías Penales deImbabura.Celi L., alias `Negro Celi ´ hasido detenido por tres oca-siones, tiene antecedentespor tenencia y posesión ilí-
cita. La Policía y Fiscalíatambién lo han investigadopor casos de drogas, entreotros.
Libertad. El sospechosollegó custodiado por laPolicía Judicial de Imbaburahasta la sala de audien-
.reyaedaídoidemlaaicEn el Juzgado Segundode Garantías Penales deImbabura se desarrollóel proceso, la Fiscalía noencontró elementos sufi-cientes para que el implica-do permanezca detenido,por lo que no formuló car-gos en su contra, mientrasque la defensa del procesa-do pidió la libertad inmedia-ta de Celi L.
IBARRA. Al parecer, Celi L.,acudió hasta el Centro deDetención Provisional deIbarra (CDP) a una visita,pero lo que no imaginó esque llegaba al sitio para serdetenido, tenía una boletade detención vigente. Lajusticia lo solicitaba para
Investigado por robo y muerteMEDIDA |Un hombre fue aprehendido la noche del viernes. La Policía lo requería para investigaciones
REDACCIÓN EL [email protected]
El sospechoso de 29 años deedad, registra
tres detencionesseroiretna
La Policía lo detuvo para investigaciones por muerte detaxista, hecho ocurrido en julio del 2012. FOTO: AM.
DA
TO
En la tarde de ayer, Celi L., de 29 años de edad fue puesto en libertad. pasó detenido cerca de 15 horas. Tenía una boleta de detención vigente.
BOLETA DELIBERTAD
La autoridad competentedictó la libertad y fue libe-rado. Se conoció que elimplicado proporcionó cier-ta información que ayudaráa esclarecer la muerte deltaxista.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201246 www.elnorte.ec
investigaciones sobre lamuerte de un taxista hechosuscitado el 21 de julio de2011. Sujetos no identifica-dos robaron un taxi y estehecho terminó con la muer-te del chofer.
Aprehensión. El involucradofue aprehendido a las 22:40del pasado viernes en lascalles Grijalva y Sucre. Laboleta de detención habíasido emitida en diciembredel año anterior por la auto-ridad del Juzgado Primerode Garantías Penales deImbabura.Celi L., alias `Negro Celi ´ hasido detenido por tres oca-siones, tiene antecedentespor tenencia y posesión ilí-
cita. La Policía y Fiscalíatambién lo han investigadopor casos de drogas, entreotros.
Libertad. El sospechosollegó custodiado por laPolicía Judicial de Imbaburahasta la sala de audien-
.reyaedaídoidemlaaicEn el Juzgado Segundode Garantías Penales deImbabura se desarrollóel proceso, la Fiscalía noencontró elementos sufi-cientes para que el implica-do permanezca detenido,por lo que no formuló car-gos en su contra, mientrasque la defensa del procesa-do pidió la libertad inmedia-ta de Celi L.
IBARRA. Al parecer, Celi L.,acudió hasta el Centro deDetención Provisional deIbarra (CDP) a una visita,pero lo que no imaginó esque llegaba al sitio para serdetenido, tenía una boletade detención vigente. Lajusticia lo solicitaba para
Investigado por robo y muerteMEDIDA |Un hombre fue aprehendido la noche del viernes. La Policía lo requería para investigaciones
REDACCIÓN EL [email protected]
El sospechoso de 29 años deedad, registra
tres detencionesseroiretna
La Policía lo detuvo para investigaciones por muerte detaxista, hecho ocurrido en julio del 2012. FOTO: AM.
DA
TO
En la tarde de ayer, Celi L., de 29 años de edad fue puesto en libertad. pasó detenido cerca de 15 horas. Tenía una boleta de detención vigente.
BOLETA DELIBERTAD
La autoridad competentedictó la libertad y fue libe-rado. Se conoció que elimplicado proporcionó cier-ta información que ayudaráa esclarecer la muerte deltaxista.
EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 201246 www.elnorte.ec EL NORTE Domingo 16 de septiembre de 2012 47www.elnorte.ec
IBARRA. Andrea (nombre protegido) una trabaja-dora sexual, se limpiaba las lágrimas mientras se realizaba la audiencia de formulación de cargos, ella junto a su cliente Alfredo S., fueron detenidos por la Policía. La pareja estarían implicada en el plagio de un hombre de 21 años de edad. La víctima es hijo de un exalcalde de Ibarra.
Acontecimientos. El plagio ocurrió el pasado 18 de agosto en Ibarra, los capto-res de la víctima pedían 30 mil dólares de recompensa a cambio de la liberación de José Andrés Jurado. El 18 y 19 de agos-to, la Policía Judicial de Imbabura montó un ope-rativo relámpago al mando del Capitán Rubén Salazar, se coordinó la entrega con los captores en la afueras de un night a la salida de Ibarra, ahí se detuvo a Gustavo U., quien manifes-tó a la Policía que en una casa en Azaya vio a un
Dos implicados más por plagio INVESTIGAN | Una meretriz y su cliente fueron detenidos por la Policía Judicial de Imbabura
REDACCIÓN EL NORTE [email protected]
En un teléfono se encontraron fotos
que los vinculan con el plagio de hijo de exalcalde de Ibarra
Andrea y Alfredo fueron detenidos, la Policía los vincula con delito de plagio. Fotos: ÁLVARO M. Estas son las evidencias que encontraron en poder de Jorge C., Magdalena M., y Gustavo U.
Los captores pedían 30 mi dólares de recompensa por la liberación de la víctima de 21 años de edad.
hombre maniatado y amor-dazado, los agentes de inmediato llegaron al sito, pero la víctima ya no esta-ba. En el lugar se detuvo a Magdalena M., y Jorge C., quienes tienen orden de prisión preventiva. Pero la víctima había sido dejada por los delincuentes, atada a un árbol en los alrededo-res del exaeropuerto.
Evidencias. Luego de 28 días, de investigaciones, la Policía detuvo a dos perso-nas Andrea (nombre prote-gido) de aproximadamente 22 años de edad, junto a Alfredo S., en poder de los sospechosos se encon-
tró un teléfono celular que había sido de propiedad de la víctima y dos teléfo-nos más que son parte de la cadena de custodia que estaáa cargo de la Policía Judicial de Imbabura. A las 12:25 de ayer, se realizó la audiencia de formulación de cargos en el Juzgado Segundo de Garantías Penales de Imbabura, donde la Fiscalía pidió la prisión preventiva para la pareja, pues estarían invo-lucrados en el plagio de José Andrés Jurado de 21 años de edad.
Traslado. Andrea (nombre protegido) y Alfredo S.,
permanecerán en el Centro de Rehabilitación Social, podrían ser llamados a jui-cio. Sin embargo la defensa puede probar la inocencia de los imputados.
DA
TO
Andrea (nombre potegido) y Alfredo S., fueron dete-nidos el pasado viernes. Ellos son investigados por el delito de plagio, ocurrido en agosto.
dos detenidos por plagio
quito. El crimen de un líder comunitario ocurrido el pasado 15 de abril en el sector de Guangopolo, en el oriente de Quito, estaría a punto de resolverse, luego de que la tarde del miér-coles se detuviera a cuatro sospechosos del asesinato.
PRoCESo. El viernes se abrió una instrucción fis-
cal en contra de Adán P., Virgilio A., y Segundo C., quienes, según la versión de diez testigos, estuvieron junto con Santiago Quishpe horas antes de que se lo encontrara sin vida. Durante la audiencia que se realizó ayer, la fiscal Silvia Sánchez reveló que Quishpe mante-nía una disputa por tierras con los detenidos.
Hay detenidos por asesinatoINVESTIGACIÓN
Los implicados son investigados por la Fiscalía y Policía por asesinato. Ellos fueron detenidos.
iBARRA. Luis F., de aproxi-madamente 45 años de edad, fue detenido la tarde del viernes en el sector de Cóndor Loma, Cotacachi. Al parecer los bomberos le sorprendieron cuando reali-zaba una quema agrícola
HECHoS. El sujeto fue pues-to órdenes de la Policía de Otavalo. María Guitarra, esposa del implicado, dijo que pareja iba a quemar un pedazo de tierra para sem-brar, que era una quema agrícola en el terreno que es de su propiedad. Familiares y amigos del sospechoso esperaban en las afueras de la Policía de Otavalo en espera de noticias.
VERSiÓN. Miguel Lanchimba, allegado del detenido aseguró, que Luis realizaba una quema agrí-
A prisión por quema de pajonales INVESTIGAN
Luis F., había estado quemando el terreno de su propiedad para sembrar árboles. FOTO: LC
cola. Personal del Cuerpo de Bomberos de Cotacachi sorprendió al sujeto cuando iniciaba la supuesta quema. La Policía investiga lo puso
a órdenes de la autoridad respectiva.
PRoCESo. A las 14:00 de ayer, se realizó la audiencia
de flagrancia en el Juzgado Cuarto de Garantías Penales de Imbabura por quema e incendio de pajonales, la Fiscalía pidió el inico de ins-trucción fiscal y la prisión preventiva, por ser un delito de prisión. El juez compe-tente acogió la petición, por-que la defensa no justificó documentadamente que el terreno era de su propiedad.
tRASLADo. El implicado fue ingresado al Centro de Detención Provisional de Ibarra y mañana será ingre-sado a la cárcel, mientras se realizan las investigaciones en torno a este caso. Durante la audiencia de flagrancia, el defensor Ronald Rivera, pidió la sustitución de la pri-sión preventiva, la defensa puede presentar pruebas de descargo durante el proceso judicial.
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
Gran goleada del PilahuinSEGUNDA CATEGORÍA P.34
DELITO P.45
El equipo imbabureño del Pilahuin Tío goleó ayer 6 X 2 al “León Carr” de Tungurahua.
DELITO P.47
Fiesta atlética hoy en Ibarra
10 KILÓMETROS P.32
Varios competidores recibieron ayer el kit respectivo para la carrera que se efectuará hoy desde las 08:00.
SECUESTRO| Con los dos nuevos implicados suman 5 los sospechosos P.47
Más implicadosen rapto de joven
‘Puro talento femenino’ está en su recta final
Una meretriz junto a su cliente son sospechosos de participar en el plagio del hijo de exalcalde. Los dos están detenidos. Foto: Á. M.
Liliana y Carlos A., fueron
detenidos junto a sus tres her-
manos (adoles-centes). Todos ellos llevaban
485 gramos de cacaína y
municionesvaloradas en
10 mil dólares. Los primeros
tienen prisión preventiva.
fUTSAL bARRIAL P.33
La semifinal y final del Campeonato de Futsal femenino sub 18 culmina hoy. Hay mucha expectativa .
Irá a prisión por quemar pajonales en Cotacachi
Familia a la cárcel