2012-10-04 el norte

40
Los indígenas llegan al SRI CONFLICTO | La Policía resguarda la mercadería incautada P.8 Remodelan los escenarios de Yachay URCUQUÍ P.16 350 millones de dólares se invertirán en la Universidad Yachay, que empezará a funcionar el último trimestre de 2013. Comerciantes indígenas de Otavalo esperan obtener una respuesta positiva luego de la reunión que sostenían con los directivos del Servicio de Rentas Internas. La situación era tensa y dirigentes manifestaron que se mantendrán en asamblea permanente. Foto: J. Cevallos Imbabura tras medalla en natación JUEGOS NACIONALES Hoy empezará la segunda jornada de nata- ción. La prueba de 50 metros pecho abrirá la etapa. Más información en Puro Ñeque. Expometrópoli inicia hoy IBARRA P. 2-3 Ayer ultimaban los detalles en el autó- dromo José Tobar Tobar, en el que se realizará la Expometrópoli desde hoy hasta el domingo 7 de octubre. MÁS TITULARES TURISMO Cultura ecuatoriana se expone en Colombia PÁG. 4 CARCHI Gobernadora: Trabajaré para el pueblo PÁG. 11 ECUADOR Aplicaciones de celular en idioma kichwa PÁG. 14 ESTILO Conozca los alimentos que cuidan al corazón PÁG. 25 Estimulación prenatal en hospital de Cotacachi SALUD P.10 POLÍTICA |Correa dice que relación no cambiará con Venezuela si gana Capriles P.13 DIARIO REGIONAL INDEPENDIENTE EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiario EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

Upload: diario-el-norte

Post on 08-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

DIARIO IMPRESO

TRANSCRIPT

  • Los indgenas llegan al SRI

    CONFLICTO | La Polica resguarda la mercadera incautada P.8

    Remodelan los escenarios de Yachay

    URCUQU P.16

    350 millones de dlares se invertirn en la Universidad Yachay, que empezar a funcionar el ltimo trimestre de 2013.

    Comerciantes indgenas de Otavalo esperan obtener una respuesta positiva luego de la reunin que sostenan con los directivos del Servicio de Rentas Internas. La situacin era tensa y dirigentes manifestaron que se mantendrn en asamblea permanente. Foto: J. Cevallos

    Imbaburatras medalla en natacin

    JUEGOS NACIONALES

    Hoy empezar la segunda jornada de nata-cin. La prueba de 50 metros pecho abrir la etapa. Ms informacin en Puro eque.

    Expometrpoli inicia hoy IBARRA P. 2-3

    Ayer ultimaban los detalles en el aut-dromo Jos

    Tobar Tobar, en el que se realizar la

    Expometrpoli desde hoy

    hasta el domingo 7 de

    octubre.

    MS TITULARESTURISMO Cultura ecuatoriana se expone en Colombia PG. 4

    CARCHI Gobernadora: Trabajar para el pueblo PG. 11

    ECUADOR Aplicaciones de celular en idioma kichwa PG. 14

    ESTILO Conozca los alimentos que cuidan al corazn PG. 25

    Estimulacinprenatal en hospital de Cotacachi

    SALUD P.10

    POLTICA |Correa dice que relacin no cambiar con Venezuela si gana Capriles P.13

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiarioEL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

  • Ilust

    raci

    n: M

    igue

    l ng

    el V

    erdu

    go

    David Ruiz

    Que tenga la seguridad

    necesaria para que nada malo pase en los alrededores de la laguna

    Pamela Estvez

    Espero que sea novedosa, con

    buenos artistas y sobre todo con una excelente organizacin

    Quespera de la

    Expometrpoli?

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 20122 www.elnorte.ec

    Todos los detalles de la Expometrpoli

    Expometrpoli abre sus puertas hoy al pblico

    EVENTO| Artistas internacionales sern parte de este gran evento por las fiestas de Ibarra

    La exposicin canina tendr su espacio en esta feria. Aqu los asistentes podrn ver a los canes amaestrados. Foto: EL NORTE

    IBARRA. Hoy, desde las 16:00 se inaugura oficial-mente la segunda edi-cin de la Expometrpoli, la feria que se realizar en Yahuarcocha y que ha sobrepasado las expecta-tivas de sus organizadores, los que aseguran que ten-dr interesantes y diverti-das cosas para todo tipo de pblico.

    Andrea Len [email protected]

    Lo que se recaude de este acto se

    destinar para la iluminacin de la

    ciudad en Navidad

    Las carpas con los stands afinan detalles para que todo est a punto para la Expometrpoli.

    CIFRA

    Fuertes se apreciarn en Ibarra desde hoy con artistas internacionales. Sin embargo, para algunos ibarreos el show ms im-portante es el del sbado.

    3SHOWS D

    ATO

    Un da de la feria ser gra-tuito para los estudiantes, pues as lo dio a conocer Galo Villegas, director de Cultura del Municipio de Ibarra quien est a cargo de la organizacin.

    UN DA GRATIS

    Los accesos. El acceso, ser unidireccional. Al ingresar a la laguna, los vehculos se estaciona-rn en los parqueaderos que estarn ubicados a la entrada del autdromo, desde este punto habr tres buses, que ha con-tratado la Municipalidad y sern de servicio gratuito los que trasladarn a las personas hasta el ingreso

    de la feria. La salida de la Expometrpoli ser por el Priorato, asimismo unidirec-cional. De esta manera las personas que vayan en las diferentes lneas de buses hacia Yahuarcocha podrn bajarse al ingreso y tomar el bus hasta la Expoferia sin generarse trfico, explic Ramiro Chacn, director de Trnsito y Transporte del Municipio de Ibarra.

  • EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 3www.elnorte.ec

    Espero que sea de xito para

    que los ibarreos nos caracterizemos por ser gente de empuje y que hacen cosas bonitas

    Fabiola Velsquez Margarita Bosmediano

    Espero que la feria est bastante

    concurrida por los turistas y sobre todo que la disfruten

    Roque Muoz

    Ibarra se caracteriza por ser

    una ciudad nica con gente amable y lo que se espera es esa misma amabilidad para con el turista

    El aspecto automotriz y el vrtigo Para los amantes de los vehculos tunning, el sbado estarn exhibindose los mejores carros, al igual que repuestos y accesorios para poder comprar. Asimismo para quienes les gusta el vrtigo de las motos en el show denominado free style. Estos dos actos se realizarn dentro de la feria por el valor de un dlar. Adultos mayores y nios no pagan.

    EMOCIN

    Lo fuerte de los shows para la feriaEl primer da de ingreso a la feria ser gratuito. Aqu, la Banda de la Polica Nacional y Pueblo Nuevo abrirn la feria en lo que respecta a lo artstico. Gilberto Santa Rosa y Guayacn ser lo fuerte de la Expometrpoli para este ao. El lugar donde se desarrollarn los shows tiene capacidad para 20 mil personas. Las entradas se venden en la Direccin de

    ARTISTAS

    La seguridad importante en el eventoLa empresa de seguridad Invin estar a cargo de la seguridad privada del acto con 250 guardias por da, al igual que la Polica y el Ejrcito, para lo que se le ha pedido al Grupo de Caballera Yaguachi colabo-racin para este da. En lo que respecta al mbito del transporte y el trnsito se ha elaborado un plan de con-tingencia.

    PROTECCIN

    Lo ms destacado para esta Expometrpoli

    El rea de recreacin infantil estar habilitada para los ms pequeos de la casa.

    Otros traslados. Galo Villegas, director de Cultura del Municipio de Ibarra indi-c que, habr botes que trasladarn a los asistentes de la feria hacia la puerta de ingreso de la misma, para esto se han tomado todas las precauciones del caso, dijo.Asimismo dio a conocer que hasta el momento los 140 stands con los que contaba la Feria estn total-mente vendidos y debido a la demanda extendieron 10 ms. Hasta el momento tenemos USD 60 mil en auspicios. Esperamos que

    en esta edicin superemos los 100 mil visitantes, dijo.

    La seguridad. El Ejrcito, la Polica y la seguridad pri-vada sern los encargados de brindar seguridad a los asistentes. 150 militares, 150 policas y 250 guardias darn seguridad a las per-sonas.Asimismo, habr stands del Ministerio del Interior, quie-nes a ms dar a conocer sus servicios estarn brin-dando seguridad, conclu-y. Asimismo, inform que contrat a una asegura-dora, que resguardar los

    vehculos en los estaciona-mientos.

    Los costos de los shows. Hoy, el plato fuerte para el show de la noche es Enanitos Verdes, las entra-das oscilan entre 10, 15 y 20 dlares. Desde las 20:00. El viernes, los amantes de la bachata se toman el escenario. Para este evento, las entradas se venden en USD 5. El sbado, da en el que se realiza paralelamente a la feria la Cacera del Zorro, la entrada a sta cuesta USD 4, por este precio

    tambin podrn entrar a la feria. Sin embargo para la noche las entradas cues-tan 10, 20 y 30 dlares, pues el Caballero de la salsa, Gilberto Santa Rosa y Guayacn Orquesta se presentarn brindando un show nico para Ibarra. Para los amantes de la msica andina, el domin-go y ltimo da de la feria, desde las 14:00 Inka Llakta y Villamauta cierran la Feria. Aqu las entradas cuestan USD 1.

  • PASTO. La Caravana Turstica Pasto- Popayn- Cali 2012, organizada por el Ministerio de Turismo del Ecuador, realiz el martes su primera pre-sentacin en la Cmara de Comercio de Pasto (Colombia). Son cuatro buses los que el Ministerio ha dispuesto para el tras-lado de las delegaciones, entre las que destacan las de Otavalo, Esmeraldas y Sucumbos.

    Ayer. La delegacin ota-valea realiz una pre-sentacin sobre los ritos ancestrales que an se mantienen en el pueblo indgena.El baile tanto de la Amazona ecuatoriana como de Esmeraldas, sin descartar la exposicin gastronmica y de arte-sanas, sin duda alguna llamaron la atencin de los presentes, entre los que figuraban autoridades y empresarios colombianos y ecuatorianos.

    El objetivo. Fabin Alta-mirano, director (e) de Turismo en la Zona 1 (Esmeraldas, Carchi, Sucumbos e Imbabura), dijo que Colombia es el mercado ms importante que tiene el Ecuador en el tema turstico. Altamirano manifest que la cara-vana tambin persigue el encuentro entre empre-sarios ecuatorianos y colombianos, para que primeramente formen un lazo de amistad y luego de trabajo que permita concretar negocios a futuro. El funcionario dijo adems que la carava-na pretende efectuar una muestra gastronmica y una cultural similar a la que se realiz ayer en Pasto en las ciudades de Popayn y Cali respec-

    Costumbres ecuatorianas se toman ciudades de Colombia

    TURISMO| El Ministerio de Turismo ecuatoriano organiz la caravana turstica Pasto - Popayn

    Texto y fotos: Danilo [email protected]

    El baile de la Amazona y de

    Esmeraldas, llam la atencin de los pre-

    sentes, entre los que figuraban autorida-des y empresarios

    La danza del grupo esmeraldeo cautiv a los asistentes que presenciaron el espectculo.

    Representantes de Urcuqu ofertan los sitios tursticos del cantn.

    tivamente a lo largo de esta semana.

    Reacciones. Camilo Nar-vez ciudadano colom-biano felicit la iniciativa ecuatoriana por cuanto asegur se recibe valio-sa informacin sobre la oferta turstica que posee el Ecuador. He tenido la oportunidad de llegar a Urcuqu y me pareci un sitio muy bonito, espero regresar pronto por all y por otros muchos luga-res interesantes que tiene Ecuador, dijo.Guido Perugachi, repre-sentante de la operadora Huasipungo Travel Tours de Cotacachi, manifes-t que ellos expusieron su propio vivir incluido costumbres y tradiciones, como los rituales que se ofrecen en el Solsticio y Equinoccio. Queremos que el pueblo colombiano conozca al pueblo runa de Cotacachi, seal mien-tras promocionaba sus trpticos en las afueras de la Cmara de Comercio de Pasto.

    El canto de grupos culturales representativos de Ecuador se conoci en Colombia.

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 20124 www.elnorte.ec

    VOCES

    Mientras est a cargo de la Direccin, continuaremos impulsando el turismo del norte del pas.

    Director (e) De turismoZona 1

    Fabin Altamirano

    Represento a Imbabura y Car-chi con Polylepis en el pramo de El ngel y Tunas y Cabras en el Valle del Chota.

    promocionael turismo ecuatoriano

    Fernando Acosta

    Hemos conocido un poco ms de la parte andina del Ecuador. Es justamente lo que nos interesa.

    ciuDaDanocolombiano

    Camilo Narvez

    Es la primera vez que estamos ac y eso es muy satisfactorio, agradecemos al Ministerio de Turismo

    promocionael turismo ecuatoriano

    Guido Perugachi

    Queremos dar a conocer la potencialidad turstica de Urcuqu. Tenemos aguas termales, el turismo de aventura, etc.

    alcalDe Deurcuqu

    Nelson Flix

  • IBARRA. La maana de este mircoles el edificio del Servicio de Rentas Internas, SRI, de Ibarra amaneci res-guardado por cuatro guardias privados y cinco miembros del Grupo de Operaciones Especiales.

    RESPUESTA. Mara Elena Pinto, usuaria del SRI, se sorprendi la maana de ayer al llegar al edificio de la entidad situado en el Parque Pedro Moncayo y verlo con seguridad. Nos

    informaron que la entidad no iba a atender al pblico en sus oficinas de Ibarra ni en Otavalo. Los funcionarios explicaron que es porque se fue el sistema; manifest la ciudadana.

    ANTECEDENTES. Una ins-peccin de rutina del SRI, de Imbabura termin en gresca el mircoles en Otavalo. Dos asfixiados, una camioneta semidestruida y un enfren-tamiento entre policas y comerciantes indgenas.

    SRI amaneci resguardado y sin sistemaMEDIDAS

    Instalaciones Servicio de Rentas Internas en Ibarra.

    IBARRA. Representantes de la Empresa Pblica Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra, suscribieron el nuevo docu-mento que determina los beneficios y responsabilida-des de los trabajadores.

    DAToS. El Gerente de la empresa MBA. Patricio Aguirre, inform que sus-crito el contrato, ste ser

    revisado por el Ministerio de Relaciones Laborales para analizar los artculos concer-nientes a la ropa de trabajo, la prestacin de transporte para casos de enfermedad, accidentes o fallecimien-to y el de licencia sindical remunerada, este ltimo fue el motivo por el cual la gerencia de la EMAPA-I, en su momento determin un nuevo anlisis.

    Contrato colectivo en beneficio de trabajadores

    EMAPA-I

    IBARRA. El Concejo Municipal de Ibarra, trat puntos de inters para la ciuda-dana en la sesin ordinaria realizada ayer. Entre ellos la declaratoria de bien pblico a una propiedad perteneciente a la Familia Morejn.

    DECISIN. Lorena Pabn, abogada general del Concejo Municipal, indic que este es un proceso que viene de 20 aos atrs. Como segundo punto en el orden del da de esta sesin ordinaria

    se puso en conocimiento del Concejo Municipal las resoluciones administrati-vas. El contenido de estas resoluciones son la expropiacin de todas las vas y la propiedad. Esto lo hizo el procurador sindico para salvaguardar los derechos de la ciudadana, expres la abogada.

    DERECHoS. De acuerdo a las nuevas facultades contenidas en el COOTAD es una atribucin plena del alcalde realizar todas las declaraciones de propiedad

    pblica y ponerlas en conocimientro del Concejo Municipal.

    CASo. El caso se inici en la alcalda de Alfonso Pasquel, sigui en la alcalda de Mauricio Larrea y en el 2066 bajo la administracin de Pablo Jurado se dict sentencia por parte del Tribunal de lo Contencioso. La propiedad comprende el parque principal del barrio Pilanqu y sus vas aledaas. Este est ubicado frente a la Terminal Terrestre.

    Parque de Pilanqu declarado bien pblico concEjo

    La familia a la que le pertenece la propiedad exige el pago de 10 mil dlares al Municipio de Ibarra.

    IBARRA. El delito ms fre-cuente entre enero a sep-tiembre de 2012 es el robo a domicilio. As lo indic Luis Bez, jefe de la Polica Judicial Imbabura (PJ).

    DElIToS. Persiste la moda-lidad robo a domicilio y robo a personas. A pesar de que se han realizado algunas estrategias, indic Bez. Adems seal la importan-cia de la colaboracin de la ciudadana. Se necesita colaboracin de la ciudada-na para que hagan la res-

    pectiva llamada en caso de emergencia, explic.

    lTImo TRImESTRE. Por otra parte, el Jefe de la PJ indic que se est trabajando en estrategias para disminuir los delitos antes menciona-dos. La implementacin de personal y medios logsticos en los nuevos UPCS, boto-nes de seguridad en algunos barrios, son algunas de las estrategias para efectivizar la reaccin policial de 4.5 minutos a 3 si fuera el caso.

    Nuevas estrategias para evitar robos

    SEGURIDAD

    Luis Bez, jefe de la PJ, enfatiz en el compromiso de la Polica Nacional para proteger a la ciudadana.

    BREVES

    Hoy se inicia la ExpometrpoliHoy a las 11:00 se abren las puertas de la Feria Exponetrpoli. La misma que se llevar a cabo hasta el 7 de octubre en Yahuarcocha. Varios artistas nacionales e internacionales presentarn sus shows a los ibarreos.

    IBARRA 406

    AVISO

    Alerta amarilla por incendios forestalesAhora Imbabura esta en alerta amarilla, por lo que se sugiere a la ciudadana participar activamente en la prevencin de incendios denunciando a los infractores al 1800 DELITO (335486) o comunicndose a la Gobernacin.

    Capacitacin para brindar serviciosMauricio Bahamonde, Gerente regional 1de CNT, indic en un programa radial, que al ao se invierte alrededor de 5 millones de dlares en capacitacin del personal y servicios de telecomunicaciones con tecnologa de punta para los usuarios.

    CNT

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 5www.elnorte.ec

    0060010011328

  • IBARRA. Hoy no estamos inaugurando una infraes-tructura, sino un nuevo modelo de gestin de la Polica Nacional. Esta frase fue parte del discurso de Jos Serrano, ministro del Interior, al momento de inaugurar la Unidad de Polica Comunitaria (UPC) del barrio San Martn, la tarde de ayer.

    Evento. Representantes del barrio San Martn, estu-diantes de las institucio-nes educativas aledaas al sector y varios ciudadanos fueron parte de la inau-guracin de la UPC ubi-cada junto al parque de San Martn. El ministro del Interior, recorri junto a las principales autoridades de la provincia y el cantn, y principales miembros de la Polica Nacional los UPCS construidos en la ciudad. Entre ellos el que est ubi-cado en Azaya, el mismo que cuenta con el registro de 150 botones de auxilio.

    Modelo. La infraestructura de las UPCS es la misma

    Polica comunitaria estrena infraestructura

    SEGURIDAD| A nivel nacional se han implementado 425 Unidades de Polica Comunitaria

    Texto: Andrena GarridoFotos: lvaro Muoz

    en todos los puntos. Estos edificios en la planta baja cuentan con instalaciones y tecnologa para servir a los ciudadanos. En la segunda planta los edificios tienen dormitorios y comedores dignos de la Polica. Esto permitir a los uniformados brindar un mejor servicio, explic Serrano. Adems extendi un agradecimien-to a los alcaldes y parro-quias donde se contruye-ron estas edificaciones por haber facilitado los terrenos. Estas Unidades de Polica Comunitaria se construyen en 70 a 90 das, acot el Ministro.

    Adems. Jos Serrano, recorri la infraestructura

    Gabriela Rivadeneira, Gobernadora de Imbabura (i), acompa al Ministro del Interior durante su paso por la provincia. La gente le agradeci por su gestin.

    CIFRA

    Jos Serrano, Ministro del Interior, anunci que para el prximo ao se espera que Imbabura cuente con alrededor de 34 Unidades de Polica Comunitaria.

    2013ao

    El ministro del Interior, Jos

    Serrano, inaugur las intalaciones de

    UPC`S en Imbabura.

    Los ciudadanos que asistieron la tarde de ayer despejaron sus dudas sobre el funcionamiento de la UPC.

    ibarra. La PUCE-SI ser parte del Parlamento Uni-versal de la Juventud. Est dirigido por el depar-tamento de Misiones Universitarias desde el 24 de septiembre, cuyas activida-des se enmarcan en la ejecu-cin de foros para jvenes.

    El proyEcto. Este proyec-to pretende crear un espacio de reflexin para los jvenes

    que les permita desarrollar una visin bien formada, sin prejuicios, capaz de poten-ciar el ser humano y ayudar-lo a vivir su relacin autnti-ca con Dios, la naturaleza y la sociedad.

    DESarrollo. Actualmente,se realizan, de 13:00 a 14:00, las reunio-nes para el Parlamento Latinoamericano en Loja

    que se desarrollar del 11 al 14 de octubre. Tambin se trabaja con miras al encuen-tro mundial de la Juventud en Brasil en el 2013 y Berln en el 2014, en educacin en camino hacia una nueva civilizacin.Con estas actividades la PUCESI brinda la oportu-nidad a los estudiantes de formarse espiritual y profe-sionalmente.

    Parlamento Juventud se aproximaUNIVERSIDADES

    de UPC y reclam que no se haya reconstruido el parque que se ubica junto a la infraestructura. Serrano dio un plazo de 15 das para que remodelen este parque.

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 20126 www.elnorte.ec

  • EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 www.elnorte.ec 7

    OTAVALO. La erradicacin del trabajo infantil en el cantn es prioridad. Varios talleres de socializacin se estn ejecutando en las co-munidades. Waldo Gual-saqu coordinador del pro-yecto asegura que se estn determinando las problem-ticas al respecto.

    Problematicas. Adems del trabajo infantil, van a combatir la trata de perso-nas con fines de explota-cin laboral y mendicidad. En el cantn se considera que el 58 por ciento de los jvenes estn trabajando, asegura.

    Nmeros. El porcentaje de nios y adolescentes se lo cifr en edades entre 5 y 17 aos. La cifra se redujo. Baj de casi el 17 por cien-to en 2007 a cerca del 6

    Trabajo infantil se combate con talleres

    CAMPAA| Varios nios y jvenes son parte de la problemtica

    por ciento en 2011. Segn el informe del Instituto Nacional de Estadsticas y Censos, presentado en junio ltimo. Las cifras son preocupantes.

    Estudio. Segn las inves-tigaciones en la mayora de casos, los involucra-dos trabajan en activida-

    Robinson [email protected]

    Los trabajos en varias de las

    comunidades del cantn ya rinden sus

    trabajos.

    des agrcolas y de servicio domstico, revela el estu-dio. Dinmicas recreativas, sociales y de integracin son parte de las estrategias aplicadas en las comunida-des donde se desarrollan los talleres.

    Con actividades generales que dejan un mensaje de concien-cia ciudadana se busca inmiscuir a ms nios y jvenes.

    VOCES

    Estamos realizando varias actividades de integracin y educacin con los nios en cada una de las comunidades del cantn

    TCNICADOCENTE

    PaolaCarlosama

    CIFRA

    Son los nios y jvenes capacitados hasta el mo-mento a lo largo y ancho del cantn Otavalo. Las expectativas es duplicar esta cantidad.

    3MIl bENEfICIADOs

    El trabajo que desempea-mos con el grupo que est a mi cargo va dirigido a la trata de personas. Estamos traba-jando con las escuelitas.

    COOrDI-NADOr

    WaldoGualsaqu

    OTAVALO. El proyecto de alcantarillado sanitario que se ejecutar en 15 comuni-dades del cantn, beneficia-r a 12 mil habitantes.

    DeTALLes. El proyecto con-siste en un sistema conven-cional de alcantarillado con tubera de 200 mm de di-metro. Paralelo a ello esta-rn los pozos de revisin con alturas variables, que des-cargarn las aguas servidas en las plantas de tratamien-to situadas alrededor de la cuenca del Lago San Pablo.

    Misin. Con esta implemen-tacin se permitir la depu-racin de estas aguas. Las redes de recoleccin segui-rn las pendientes naturales del terreno y los flujos de las aguas servidas circularn por dichas tuberas a gravedad.

    PresuPuesTO. La obra costar 4 millones 246 mil dlares, que sern benefi-ciados mediante el crdito del Banco del Estado. Segn Mario Conejo, alcalde del cantn de este monto el 61,3 por ciento ser no reembol-sable.Para Denis Gravel, represen-tante del BID, del valor des-tinado por la municipalidad para la obra que es de 318 mil 363 dlares. De acuerdo

    Alcantarillado beneficia a 12 mil habitantes

    COMUNIDAD

    a estos montos las comuni-dades beneficiadas aporta-rn con el 30 por ciento.

    reacciones. Sin duda que ser una de las obras ms importantes que se han hecho en el sector rural. Existe la predisposicin de la administracin municipal y eso es importante para noso-tros que vivimos del campo, explica Manuel Quilumbaqu quien vive en la comuni-dad Jacinto Collahuazo de Azama, una de las jurisdic-ciones beneficiadas.

    Recorrido de las autoridades por las comunidades.

    CIFRA

    Sern los beneficiados di-rectos con la ejecucin de la obra de alcantarillados para las 25 comunidades que estn inmiscuidas.

    12 000hAbITANTEs

    VOCES

    Es una prioridad solucionar el problema dotando a las comunidades de servicios como el alcantarillado

    AlCAlDEOTAvAlO

    MarioConejo

    cOTAcAchi. El parque Diablo Calle de Cotacachi, ser el epicentro de los tra-bajadores de la Salud. La inauguracin de sus juegos es el evento que convoca la atencin de los funcionarios pblicos.

    hOrA. La cita que ser a las 15:00 es parte de las activida-des de trabajo que impulsa la direccin provincial de Salud.

    En la cita deportiva partici-parn las cuatro reas de Salud, Hospital San Vicente de Pal y el equipo gana-dor de los funcionarios de la Direccin Provincial de Salud de Imbabura.

    DeTALLes. Al acto asistirn las autoridades de la DPSI y del cantn Cotacachi. Adems del grupo de bastoneras de varios colegios de Ibarra.

    Funcionarios pblicos inauguran hoy sus juegos

    SALUD

  • OTAVALO. La polmica entre los comerciantes indgenas y el Servicio de Rentas Internas de Imbabura, SRI, tom un nuevo giro. Hasta el cierre de esta edicin los involu-crados buscaban una solu-cin al tema. Sin embargo la situacin preocupa al resto del gremio.

    Antecedentes. Luego de los incidentes del martes ltimo, el gremio de artesa-nos y comerciantes se con-greg en la Federacin de Indgenas y Campesinos de Imbabura, FICI con la finalidad de organizarse. Con ms serenidad pero con la evidente preocupa-cin 61 negociantes entre ellos los representantes de Albanoss y BB Place acudieron al llamado de la Asamblea.

    Perjudicado. Debemos tomar las medidas nece-sarias para evitar este tipo de atropellos. Debemos estar muy unidos, resalta Luzmila Tern, la principal afectada por el sorpresi-vo operativo. De su local Albanoss, los fedatarios del SRI le confiscaron toda la mercadera que supera-ba los 10 mil dlares.

    Afectado. Historia similar vivi Tupak Quimbo, pro-pietario de BB Place, quien calcula que se llevaron 5 mil dlares en mercadera. Segn l, los funcionarios del SRI, de Aduanas y de la Polica le exigieron una serie de documentos. Me pedan facturas, certifica-dos de origen y cdigo de importacin. Este ltimo no lo tena, pues no saba que se necesitaba.

    Pronunciamiento SRI. En un escueto comunicado la entidad gubernamen-tal justific la legalidad del procedimiento. Los

    controles son para verificar la legalidad documental de la mercadera que se comercializa en diferentes establecimientos comercia-les del pas, explic Mara Fernanda Espinosa, jefa Administrativa y Financiera del SRI, de Imbabura, ubi-cada en Ibarra. La entidad amaneci ayer custodiadas por policas y guardias pri-vados.

    Otras reacciones. Los atro-pellos que estamos sufrien-do no son por casualidad. Primero fue el cierre de las escuelas en nuestras comunidades. Ahora son estos atropellos de parte del SRI, no podemos seguir aguantando, explic Pacha Tern, dirigente de la FICI quien hizo un breve anlisis de los hechos acontecidos en las ltimas semanas.

    Prepotencia. Para Jos Manuel Quimbo dirigente de la Unin de Artesanos Indgenas del Mercado Centenario de Otavalo (Unaimco), en ningn momento a los comercian-tes se les notific sobre los procedimientos que se deban cumplir.No, nos oponemos a pagar impues-tos. Histricamente el pue-blo indgena es el que ms

    cumple. Estamos en contra de la manera prepotente en la que actuaron los agen-tes del SRI, explic. Sin embargo el directivo llam a la unin de todo el pueblo indgena para llegas hasta las ltimas consecuencias.

    Dilogo. Segn Antonio Lema directivo de la Unaimco, en el primer acer-camiento que se tuvo con

    Comerciantes esperan que SRI devuelva carga

    POLMICA| Anoche un grupo de comerciantes otavaleos lleg hasta el local del SRI

    Robinson [email protected]

    Un dirigente de los comerciantes dijo que el SRI habra

    aceptado devolver la mercadera

    A pesar del acercamiento con el Servicio de Rentas la preocupacin de los comerciantes otavaleos es latente. Foto: Eduardo Celi

    Hasta el cierre de esta edicin (18:00) los comerciantes esperaban tener una respuesta positiva de parte del SRI.

    los dirigentes del SRI, los acercamientos fueron rela-tivamente positivos. Segn sus palabras, el SRI revee-r la situacin y devolver la mercanca. Sin embargo estn en sesin permanen-te para viabilizar la situa-cin de los comerciantes afectados.

    VOCES

    Debemos estar unidos por esta situacin. Hoy son dos compaeros, maana pueden ser ms

    dirigenteunaimco

    HumbertoLema

    Debemos sentar preceden-tes. Estamos en contra de la prepotencia de los funciona-rios del SRI

    pre. pueBLokichwa ota.

    Humbertode la Torre

    Esto no es casualidad. A nivel de educacin la gente del ministerio hizo lo mismo en las escuelas rurales

    dirigentefici

    PachaTern

    El martes ltimo se originaron varios disturbios por la mer-canca incautada. Esta furgoneta qued semi destruida.

    Nosotros somos cum-plidores de los impuestos tributarios. Somos gente de bien, gente trabajadora

    dirigenteindgena

    HumbertoLema

    Estamos en contra de la actuacin prepotente y autoritaria de los funcio-narios del SRI quienes decomisaron la mercara de los compaeros.

    sectoresash asha

    sgas jas aja aja ajaasa ahsaaa

    dirigenteindgena

    Ral Amaguaa

    CIFRA

    Es el costo aproximado de la mercanca incautada en dos de los cuatro locales donde el Servicio de Rentas realiz los operativos.

    15 000dLares

    DATO

    Hasta el cierre de esta edicin los comerciantes indgenas tenan previsto sostener una reunin en Ibarra con los principales del SRI para viabilizar la situacin.

    en Busca de soLuciones

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 20128 www.elnorte.ec

  • COTACACHI. Los socios que forman parte de la Sociedad de Artesanos de la ciudad de Cotacachi celebran los 101 aos de creacin.

    Aniversario. El doctor Oswaldo Rueda, presi-dente de esta centenaria institucin menciona que desde su creacin, el 8 de octubre de 1911, cumplen con el legado de amistad, unin, respeto y el com-paerismo que dejaron los pioneros.Dijo que sta es la institu-cin ms antigua que tiene Cotacachi. El mantenimien-to firme se debe a la unin que existe entre todos los

    Rosa Maigua muestra las carteras que se venden en el local de Mara Lpez, quien recibir un reconocimiento.

    Artesanos de aniversarioANIVERSARIO| La Sociedad de Artesanos cumple 101 aos de creacin

    socios, recalc Rueda.El primer presidente fue Ulpiano Galindo un res-petable carpintero que se gradu en la ciudad de Quito en el protectorado de los Padres Salesanios y el vicepresidente fue Arsenio Lpez, quien fue un desta-cado talabartero que haca su trabajo a mano.Esta institucin acoge a una diversidad de ramas artesanales como son: tala-barteros, mecnicos, car-pinteros, peluqueros, sas-tres, modistas y otras.

    Evento. El prximo sba-do se realizar la sesin solemne, donde se realiza-r la develacin de la foto-grafa de la ex presidenta

    Blanca Rosita [email protected]

    La Sociedad de Artesanos de Cotacachi fue

    fundada el 8 de octubre de 1911.

    seora Rosario Estvez, quien cumpli un traba-jo muy destacado ya que fue tambin presidenta de la Junta del Artesano de Imbabura. Adems se entregarn placas de reco-nocimiento a los socios:

    DATO

    La Sociedad de Artesanos de la ciudad de Cotacachi tiene en la actualidad 135 socios activos que son de las diversas ramas artesanales.

    INSTITUCIN ACOGE A ARTESANOS

    Mara Lpez de Proao, Blanca Flores Galindo y Faustino Echeverra, por haber cumplido 25 aos como socios.

    En Pimampiro nios y nias son cedulados

    TRMITE

    Una nia de uno de los centros infantiles y su madre durante la obtencin de su cdula de ciudadana.

    PIMAMPIRO. Alrededor de 35 nios de los Centros Infantiles del Buen Vivir Chuguitos, Pequeos Traviesos, Pajaritos, obtuvie-ron su cdula de ciudadana.

    CONVENIO. Gracias al con-venio entre el MIES INFA, el Registro Civil de Ibarra y el GAD Municipal de Pimampiro se cumpli con la primera brigada de ins-cripcin y cedulacin de los nios beneficiarios de los

    proyectos CNH y CIBV.En los siguientes das aproxi-madamente 80 nios de las comunidades de San Jos, San Antonio, Shanshipamba, Bellavista, San Miguel, El Carmelo, San Vicente de la parroquia de San Francisco de Sigsipamba y Mariano Acosta, accedern a ste servicio. El GAD Municipal apoy con la movilizacin de los nios garantizando la integridad y su derecho a la inscripcin.

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 www.elnorte.ec 9

  • COTACACHI. En Plaza Gutirrez en la zona de ntag se mostraron las iniciativas productivas en las que han incursionado algunos de sus habitantes.

    PROYECTOS. Para verificar los proyectos productivos de elaboracin de pulpa, pana-dera y artesanas en cabuya el pasado martes se reunie-ron en esta localidad los tc-

    nicos del Gobierno Municipal de Cotacachi y representan-tes de Pro Ecuador.Durante la visita los res-ponsables de los mircroe-mprendimientos mostraron la capacidad y calidad de la produccin. Adems demos-traron que sus productos son aptos para competir en cualquier mercado por ello es necesario buscar merca-dos, dijeron.

    Se mostr produccin de microemprendimientos

    DESARROLLO

    COTACACHI. Las sesio-nes profilcticas de parto que me dieron en el hos-pital sirvieron para que mi alumbramiento no sea trau-mtico, dijo Mara Panam, que el martes dio a luz a su quinto beb, quien se beneficiar de la estimula-cin temprana a la que son sometidos los nios y nias durante los controles en el hospital Asdrbal de la Torre, de Cotacachi.

    Hospital, Amigo Del Nio. El pediatra Byron Albuja explic que esta unidad mdica est en proceso de obtencin de la certifica-cin como hospital amigo del nio. Para cumplir este objetivo se ha mejorado la calidad de atencin a las usuarias.Para ello se implement la sala de profilaxis del parto para la madre y estimula-cin temprana para el nio. Paralelo a esto la madre recibe capacitacin sobre el cuidado del beb y la importancia de la lactancia materna.

    Profilaxis De Parto. El obs-tetra John Arias, menciona que en la sala de profilaxis de parto, la embarazada recibe preparacin psqui-ca, mental y fsica para el alumbramiento de su hijo.La preparacin psquica consiste en controlar los miedos y ansiedades.

    Madre e hijo con atencin integralSALUD | El Hospital Asdrbal de la Torre de Cotacachi oferta nuevos servicios

    Blanca Rosita [email protected]

    Estimulacintemprana y

    profilaxis de parto se oferta en hospital

    de Cotacachi.

    El obstetra John Arias (d) ayuda a Andrea Utreras a realizar los ejercicios. Foto: Blanca Moreta

    La relajacin se la consi-gue con tcnicas de medi-tacin y respiracin. En cambio la preparacin fsica es realizar ejercicios para preparar al cuerpo para concentrar la energa en aquellos sitios donde haya que ejercer ms fuer-za.Tambin se le ensea a la madre a reducir la tensin, mantener la respiracin cuando tiene los dolores.Al existir una poblacin diversa en lo social y cul-tural, el hospital ofrece a la embarazada la alternativa de escoger la forma para su parto. Una de stas es el parto cultural donde la mujer puede alumbrar a su hijo segn las costum-bres ancestrales, para ello cuentan con la colabora-cin y aporte de los cono-cimientos de las parteras.Andrea Utreras, que asiste a la sexta sesin de psi-coprofilaxis, sostiene que luego de recibir la psico-profilaxis, est preparada

    para su parto y no siente temor.

    Estimulacin Temprana. Byron Albuja, jefe del rea de pediatra, explic que la estimulacin temprana es el conjunto de medios, tcnicas, y actividades con base cientfica, y aplica-da en forma sistmica y secuencial que se emplea en nios desde su naci-miento hasta los seis aos. El objetivo es desarrollar las capacidades cogniti-vas, fsicas y psquicas.

    Susana Rodrguez (i) realiza los ejercicios a Jeremy Hidalgo que est con su madre Karina Imbaquingo.

    CIFRA

    Han recibido las sesiones de profilaxis prenatal en el hospital Asdrbal de la Torre que oferta este servicio a las futuras madres desde hace un ao.

    200PACIENTES

    En estimulacin tem-prana a nios y nias de 0 a 2 aos se han realizado en el hospital de Cotacachi, que brinda este servicio.

    2 115ATENCIONES

    DATO

    El hospital Adrbal de la Torre de Cotacachi ha sido tomado como referente para implementar estos nuevos servicios en otras casas de salud del pas.

    HOSPITAL MODELO DE REFERENCIA

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 201210 www.elnorte.ec

    VOCES

    Los ejercicios que aprend en la profilaxis de parto me ayudaron al momento del parto.

    MADRE

    Mara Panam

    El parto de mi primer hijo fue duro, para el segundo hice la profilaxis de parto y no sufr mucho.

    MADRE

    Blanca Farinango

    En la profilaxis de parto, la embarazada recibe prepa-racin psquica, mental y fsica para su parto.

    OBSTETRA

    John Arias

    La estimulacin temprana ayuda a desarrollar las capacidades cognitivas, fsicas y psquicas.

    PEDIATRA

    Byron Albuja

  • CLAVES

    Deseo xitos, suerte a la nueva gobernadora del Carchi, Laura Mafla, y que, a la vez exista la apertura necesaria para llegar con facilidad a los distintos mi-nisterios y obtener los recursos econmicos para la provincia.

    REN YANDNPREFECTO CARCHI

    La alcalda de Tulcn con mucha expectativa de poder coordinar, apoyarnos, dar la bienveniday ofrecer nuestro modesto contingente. Adems, tengo buenas referencias, estoy abierto y predispuesto para trabajar.

    JulIO ROblEs AlCAlDEDEl CANTN TulCN

    Espera que la nueva autoridad sea flexible con los comercian-tes quienes ante las medidas adoptadas por la ex gobernadora tuvieron prdidas porque los compradores dejaron de visitar Tulcn.

    PAl TERNCOmERCIANTE

    www.elnorte.ec

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    11 EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012

    Finaliza proyecto binacionalHoy termina el proyecto ecolgico binacional que involucr a comunidades de la provincia del Carchi y Gobernacin de Nario. El evento es en Montfar.

    TULCN.- Ser la gober-nadora del pueblo y para el pueblo, cuando el pueblo me reconozca que soy su representante, exista esa cercana con el Ejecutivo, ah se cumplirn muchos objetivos, expres Laura Mafla, representante del Ejecutivo en Carchi.

    Impulso al comercio. LaGobernadora destaca que la reactivacin y fortaleci-miento del comercio en la provincia, lo har mediante mecanismos que permi-tan dinamizar la economa local y a la vez acercamien-tos con los comerciantes de la zona.La seguridad de la frontera y control del contrabando en Carchi se mantendr bajo la coordinacin y tra-bajo mancomunado de la Polica y el Ejrcito.Referente a la permanen-cia o salida de directores provinciales, jefes, tenien-tes polticos o comisarios nacionales en la provincia, dijo que previa una eva-

    Andrea [email protected]

    Laura Mafla, gobernadora del

    Carchi. invita a dialogar y contribuir

    al cambio

    Trabajar por el puebloy para el pueblo

    POLTICA| Reactivar el comercio en Carchi un reto para la Gobernadora

    Laura Mafla tras ser posesionada por Jos Serrano, ministro del Interior, ayer habl con periodistas y comunicadores.

    Reactivar el comercio en la provincia del Carchi es uno de los objetivos de la Gobernadora

    Ayer asistieron directores provinciales de los diversos minis-terios as como jefes, tenientes polticos y comisarios.

    luacin y el trabajo que cada uno haya desarrolla-do decidir si continan o dejarn el cargo y recalc que la decisin ser en base a resultados.Sobre el tema Gobernadora y medios de comunicacin, fue enftica en que el dilo-go, acercamiento y trabajo conjunto, son las pautas para que la informacin fluya y la poblacin sea la beneficiada.Mientras que en la coordi-nadora poltica de Alianza Pais en Carchi an preside la direccin, pero advirti

    que si existen cambios los aceptar y anunci que la prxima semana en Quito se definirn los nombres de los candidatos por AP.

    Acercamiento. Para Laura Mafla, son importantes los acercamientos que man-tendr con Julio Robles, alcalde de Tulcn, Ren Yandn, prefecto del Carchi y dems burgomaestres.Yandn, al respecto, expres a nosotros como gobiernos locales nos corresponde buscar la concertacin, la concilia-

    DATO

    S

    Ser maana a las 15:00 en el parque de la Indepen-dencia de Tulcn, evento al cual asistir Jos Serrano, ministro del Interior, Oscar Bonilla viceministro del In-terior y dems autoridades

    POSESIN DE NUEVA GOBERNADORA

    Ser hombre o mujer que represente al carchense y quiera sumarse al proyecto poltico de la Gobernacin.En los prximos das se dar a conocer quien estar al frente a la Jefatura Poltica.

    El jEfEPOltIcO DE tUlcN

    cin porque hubo distan-ciamiento entre represen-tantes del Gobierno central con el GPC y GAD-munici-pales, causando perjuicio al Carchi porque ciertos recursos no llegaron y ofre-cimientos de la ex gober-nadora no se cumplieron.Mientras que el Alcalde de Tulcn, dijo existir la pre-disposicin de trabajar y se pondr a las rdenes de la Gobernadora para trabajar en lo que compete.

  • TULCN. 270 paneles so-lares fueron instalados enlas casas de las familiasque obtuvieron el bono dela vivienda, de las reasurbanas en los cantonesEspejo, Montfar, Bolvar,Tulcn, Huaca y Mira.

    Donacin. La instalacin larealiz personal tcnico delMiduvi y el Ministerio deelectricidad.Alfonso Castillo directorprovincial del Miduvi, dijo

    seralosselenapsoleuqsodnesodagertnenoreuf

    etapas: 200 en el mes dejulio y 70 en septiembre.Para la autoridad delMiduvi la participacin delos ministerios, apunta a laimplementacin de proyec-tos de energas renovablesdirigidos a responder lasnecesidades de la comu-nidad, aprovechando lasfuentes naturales renova-bles dijo.Los paneles solares brin-dan la posibilidad de dis-minuir el consumo de ener-ga elctrica y gas de uso

    Paneles solares en CarchiINVERSIN/ Equipos solares tienen un costo de 1mil dlares cada uno

    sajatnevsaL.ocitsmodque tiene son varias: noes contaminante, su funcio-

    odreucaedseotneimanla luz solar, su instala-cin dura aproximada-mente una hora, reempla-za a los calefones y lasduchas elctricas, ayuda ala conservacin del medioambiente, tiene una vidatil de hasta 10 aos ypuede llegar a alcanzar efi-ciencias del 70% u 80% derendimiento.

    Reaccin. zepLoivatcObeneficiario, se muestrasatisfecho con la entre-ga e instalacin del panel

    Andrea [email protected]

    270 familias querecibieron el bono de vivienda fueron

    beneficiadas con los paneles solares

    solar por el beneficio querepresenta a las familias deescasos recursos econmi-cos. El equipo est com-puesto por el panel solar,un tanque acumulador y undispositivo elctrico.Este ltimo garantizar la

    provisin de energa entodo momento, a un menorcosto para el propietariode la vivienda, a pesar deque las condiciones clim-ticas sean adversas.

    Trabajadores durante la instalacin de un panel solar en una vivienda beneficiaria del bono.

    DA

    TO

    El Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda y el Ministerio de Electricidad y Energa Renovable, en es-fuerzo conjunto verificaronla instalacin y puesta en marcha de los paneles.

    EN EL PROYECTO INTERVIENEN

    No deben cancelar por el panel solar, tampoco pueden vender o comercializar elequipo el cual tiene un costo de 1.000 dlares. La ltima instalacin se realiz en el mes de septiembre.

    BENEFICIARIOS DELEQUIPO SOLAR

    BREVES

    Alberto Acostarecorre CarchiHoy Alberto Acosta,candidato presidencialrecorre la provincia delCarchi para manteneracercamientos con losciudadanos, organizacionessociales y movimientospolticos que apoyen sucandidatura a la Presidenciade la Repblica.

    TULCN

    TULCN

    Representante de atencin primariaHoy a las 09:00 en el salndel Municipio de Tulcn seelegir un representantede los grupos de atencinprioritaria, quien integrarel Consejo de ParticipacinCiudadana y ControlSocial del Cantn Tulcn,en cumplimiento a laOrdenanza.

    TULCN. Un detenido y tres automviles empleadospara el transporte ilegal decombusble fueron reteni-dos en diversos sectores deTulcn.

    INVESTIGACIN. EdgarLpez, jefe de la PolicaJudicial del Carchi, detall laforma en que los contraban-distas alteraban y procedan con el cambio de placas alos vehculos para abaste-cerse del en lasdiferentes gasolineras y porvarias ocasiones durante el mismo da y as desviar los controles policiales.En el sector de GuaguaNegro fue detenido Jos C,conductor de un vehculomarca Chevrolet color rojode placas TBP-920, transpor-tando seis cilindros de gas

    y ocho envasescon cinco litros de gasolina cada uno.Una vez que Jos fue dete-nido y revisada la base delsistema integral de la Polica Nacional determin que el ciudadano registra ante-cedentes por robo, ilcito, poseer explosivosen lugares no adecuados ysabotaje a la produccin.Mientras que el conductorde un segundo vehculo deplacas XBG-881, tena en supoder dos placas de - vehicular de siglas: IBG-113 y XBG-881.Y un tercer carro de placas PHZ-084 conducido por una extranjera quien al presen-tar los documentos la placa del vehculo corresponda aotro automotor siendo rete-nidos.

    Alteran placas paratraficar combustible

    OPERATIVO

    Automviles empleados para el transporte informal de com-bustible tenan hasta dos placas para evitar control policial.

    MIRA. En la visita realiza-da por Fausto Ruiz, alcalde de Mira al colegio Eugenio Espejo, comunidad de SanJuan de Lachas, parroquiaJacinto Jijn Caamao, entreg mobiliario y el convenio para dotar detransporte

    INVERSIN. La autoridadmunicipal considera undeber eliminar las barreras econmicas y socia-les para que la juventud deMira acceda a la educacin. La municipalidad realiz un de la educacin del Balcn de Los Andes, loque formular losproyectos y buscar el -ciamiento. Plan Ecuadorintervino con la donacin demobiliario.Guido Ypez, vicerrector del Colegio, agradeci el apoyobrindado a la instucin lo que incidi en

    Mobiliario para alumnosEDUCACIN

    el aumento de estudiantes.Un total de 113 estudiantes se del servicio, 2mil 260 dlares mensuales es aporte el Municipio deMira y 2 mil 260 dlaresmensuales contraparte delcolegio Eugenio Espejo.

    Estudiantes beneficiariasdel aporte municipal.

    En audiencia pblica y ante la presencia de veedores, autoridades, medios de comunicacin, ofertante,se dio la apertura de sobres de las empresas que participan en el proceso de adquisicin de equipospara el nuevo hospital de Tulcn. Cuando se termine el estudio minucioso de las ofertas que debencumplir con todos los requerimientos, se dar a conocer a las empresas y a los ciudadanos, dijoPatricio Castillo, Secretario de la Comisin.

    Apertura de sobres para compra de equiposFOTONOTICIA

    Foto: Andrea Andrade

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 201212 www.elnorte.ec

  • QUITO. El presidente ecua-toriano, Rafael Correa, dijo ayer que espera que las elecciones en Venezuela sean una fiesta democrti-ca pero que hay una cam-paa para dudar de sus resultados.

    Declaraciones. Entrevistadoen Lima por el periodista Augusto lvarez Rodrich en ATV+, y con respecto a las elecciones presidencia-les en Venezuela, Correa dijo que confa en que sean una fiesta democrtica, donde el pueblo exprese libremente su voluntad.En el caso de un triunfo del candidato opositor, Correa asegur: nos llevamos muy

    El presidente Rafael Correa (d), saluda al canciller de Irak, Hoshyar Zebarien. Foto: EFE

    Correa defiende relacin con VenezuelaCAMPAA| Aclar que si gana Capriles, las relaciones seguirn en buenos trminos

    bien con un Gobierno de cualquier tendencia, y en la hiptesis de que gane el seor (Henrique) Capriles las relaciones seguirn en un excelente nivel.Correa agreg que las encuestas son claras (sobre una probable victoria de Hugo Chvez), no quie-ro inmiscuirme en asuntos

    internos de Venezuela, pero hay una campaa de mani-pulacin para crear dudas sobre el resultado.El presidente ecuatoriano dijo que Chvez represen-t el futuro cuando lleg al poder en Venezuela en 1999 porque estaba l solo con-tra el mundo, al rechazar el neoliberalismo en la regin.

    Agencia EFE

    Correa dice que hay campaa para dudar de resultados electo-

    rales venezolanos.

    Posicin. Creemos en el comercio, pero somos escpticos del aperturis-mo irracional, dijo Correa al criticar los tratados de libre comercio firmados en el continente.Correa declar tambin que lo ms probable es que l se convierta en el candidato a la reeleccin

    por su movimiento Alianza Pas en enero prximo para otro periodo que considera ser el ltimo en su vida poltica, antes de retirarse a vivir en Blgica con su familia.

    CIFRA

    Son las elecciones presi-denciales en Venezuela. Hugo Chvez est en la presidencia desde el ao 1999.

    7de octubre

    DATO

    Nos llevamos muy bien con un Gobierno de cualquier tendencia, y en la hiptesis de que gane el seor Capriles las relacio-nes seguirn excelentes.

    posicin de ecuador

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 13www.elnorte.ec

    El recurso de nulidad de juicio planteado por el asamblesta Galo Lara, sospechoso de ser el autor intelectual del ase-sinato a una familia en la localidad de Quimsaloma, provincia de Los Ros, fue negado ayer por la sala penal de la Corte Nacional de Justicia. La defensa del asamblesta argument que una prue-ba fue obtenida de forma ilcita.

    Foto: API

    Niegan pedido de nulidad de juicio presentado por LaraFOTONOTICIA

    quIto. La ministra de Transporte y Obras Pblicas, Mara de los ngeles Duarte, critic un artculo de la Revista Vanguardia en el cual se utiliz una fotografa suya.

    PRoCESo. A travs de un escrito a la revista quitea, la funcionaria de Estado present su malestar por la nota publicada en la edicin de Vanguardia de la sema-na del 21 de agosto bajo el ttulo: Choferes un dinerito para la Federacin, donde

    se aprecia al secretario de la Federacin de Choferes Profesionales de Ecuador, Alberto Arias, condecorando a la ministra Duarte, grfica que no corresponda en lo absoluto a la redaccin de la nota la cual trataba el alla-namiento a una escuela de conduccin en Lago Agrio, donde supuestamente se habra encontrado compro-bantes de depsitos, que demostraran supuestas irre-gularidades en la transporta-cin pblica de Sucumbos, inform elciudadano.

    Ministra rechaza uso de su imagen DENUNCIA

    Ministra de Transporte, Ma. de los ngeles Duarte.

    Jalkh declar sobre el 30 de septiembre

    30-S

    quIto. El Tribunal Tercero de lo Penal de Pichincha sigui ayer el juzgamiento de los 14 policas indaga-dos por supuesta rebelin. El turno fue de los testigos de la Fiscala. El primero que acudi al estrado, y el nico que lo hizo fue Gustavo Jalkh, secretario particular del pre-sidente Rafael Correa y quien entonces era Ministro del Interior. Dijo que las prime-ras noticias que recibi de la sublevacin de los policas del Regimiento Quito fue a travs del excomandante de la Polica, Freddy Martnez.

    Gustavo Jaljkh, secretario particular del Presidente.

  • Colta. El Ministerio de T e l e c o m u n i c a c i o n e s y de la Sociedad de la Informacin, MINTEL, y Claro unen fuerzas en pro del desarrollo del Ecuador, como un reconocimiento de los derechos lingsticos y culturales de los pueblos indgenas. Por ello, las prin-cipales autoridades de las dos entidades presentaron, oficialmente, en Colta, pro-vincia de Chimborazo, un celular con aplicaciones en Kichwa.

    Idioma. El Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Informacin, Jaime Guerrero Ruiz, recor-d que la Constitucin de la Repblica en su artculo 2 reconoce al kichwa y shuar como los idiomas oficiales de interrelacin cultural.

    Claro junto al Ministerio de Telecomunicaciones y Sociedad de la Informacin del Ecuador

    Presentan celular que usa el idioma Kichwa

    COMUNICACIN| La intencin es aportar a la conservacin de esta lengua

    Aplicaciones. Un celular con aplicaciones en Kichwa es una accin que aporta al proceso de fortalecimiento, recuperacin y perpetuidad de la lengua Kichwa, dijo el Ministro Guerrero. El nuevo amigo Kit ZTE GS 512 se encuentra disponible para satisfacer la demanda de la poblacin indgena, por

    REDACCIN AGENCIAS

    El nuevo amigo Kit ZTE GS 512 se

    encuentra disponible por 44,99 dlares

    ms impuesto

    44,99 dlares ms IVA. Y sus principales caracters-ticas son: 105.5 x 47.2 x 14.8 milmetros. Mensajes escritos.Conversin de unida-des, radio en frecuencia Modulada y Calculadora.

    QUITO. Prestigiosos chefs de Amrica y Europa se renen desde hoy en la capital de Ecuador, en una convergen-cia de tierra, pasin y coci-na, como se denomina la primera edicin del encuen-tro de Gastronoma de Vanguardia-Latitud Cero.

    TendencIas. Organizado por el grupo ecuatoriano Espai-Epicur, el encuentro concluir el prximo jueves con la presencia de expo-sitores de Espaa, Chile, Ecuador, Per, Estados Unidos y Francia.Su objetivo, segn Espai-Epicur, es difundir las lti-mas tendencias y tcnicas culinarias de vanguardia entre los estudiantes y pro-fesionales ecuatorianos.Para los organizadores, en estos das Quito se conver-

    Chefs del mundo se unen en latitud cero

    GASTRONOMA

    La cocina ecuatoriana es admirada por muchos chefs reco-nocidos en todo el mundo.

    tir en una de las capitales gastronmicas del mundo, mientras muchos de los jve-nes que asisten al encuen-tro esperan que este sea el inicio de un proceso para posicionar la cocina ecuato-riana entre las mejores del planeta. Rafael Charquero, un pastelero que trabaja en Japn, dijo estar feliz de par-ticipar en el encuentro de Quito y rodeado de un millar de jvenes aprendices,

    CIFRA

    en el Ecuador 591.448 per-sonas mantienen vigente esta lengua ancestral, se-gn el Censo de Poblacin y Vivienda.

    591 448kichwa hablantes

    DATO

    En Ecuador veo un pro-ducto exquisito. El otro da tom el cebiche de concha negra, una de las mejores cosas que he probado en los ltimos aos, acept el cocinero espaol

    cOcinaecUatORiana

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 201214 www.elnorte.ec

  • EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 www.elnorte.ec 15

    QUITO. El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, des-tac la medida de elimi-nar la central de riesgos, derogar la Ley de Burs de Informacin Crediticia y condonar las deudas de hasta 5.000 dlares en la banca cerrada para casi el 80% de los pequeos deudores

    Afectados. Resalt que no es un acto de generosi-dad, sino de consecuen-cia, porque fue uno de los actos ms lamentables y terriblemente dolorosos del neoliberalismo para los ms pobres de este pas, subray.

    El Pleno de la Asamblea Nacional resolvi eliminar la Central de Riesgos.

    Perdonan deudas con bancaMEDIDA| Las repercusiones prcticas de eliminar la Central de Riesgos

    Los ms afectados de la central de riesgos han sido los pobres, la gente humil-de que puede pagar con dificultades, pero saben que tiene una deuda, mien-tras que gozan de presti-gio aquellas personas a las que la justicia an no les pesca.

    Deudas. Para el asam-blesta Francisco Velasco, quien preside la Comisin de Rgimen Econmico y Tributario, ha sido posible romper uno de los ltimos bastiones del neolibera-lismo, esta condena, esta especie de inri que tenan los pequeos deudores, a la vez que resalt que es el resultado de un traba-

    [email protected]

    Asamblea condon las deudas de hasta $5000 con la banca cerrada que afecta

    miles de clientes

    jo multipartidista, de todos los sectores y un esfuerzo colectivo.El 80% de los deudores de la banca cerrada tie-nen crditos menores a 5.000 dlares, manifest que representan apenas el

    DATO

    Tambin se elimina la prctica de imponer a los deudores como en caso de atraso que se cobra el 10 % y por cobranzas el 10% del valor de la cuota vencida.

    MS MEDIDAS

    0.3% del total de la deuda. Esta condonacin marca un momento distinto. Hoy de manera clara se condo-nan estas deudas.

    BREVES

    Cofiec tiene 60% de cartera castigadaEl banco pblico ecuatoria-no Cofiec tiene un 30 % de sus crditos perdidos y otros tantos envueltos en juicios, inform el Superintendente de Bancos, Pedro Solines, que catalog una amplia lista de irregularidades en esa entidad, que salt a los titulares por un crdito sos-pechoso dado a un argen-tino. En julio ya se contaba con una cartera de prsta-mos con la cantidad de 20 millones de dlares.

    BANCA

    Ecuador confa en apoyo de Qatar Ecuador confa en que Qatar sea el primer pas exportador de petrleo que apoye su proyecto para preservar la reserva natural Yasun-Ishpingo Tambococha Tiputini (ITT) de la explotacin de sus yacimientos petrolferos. As lo afirm en entrevista con Efe la secretaria de Estado ecuatoriana para esta iniciativa, Ivonne Baki, que se encuentra en Lima con ocasin de la III cumbre Amrica del Sur-Pases rabes (ASPA).

    PETRLEO

    QUITO. La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) anun-ci hoy la absolutoria para el Estado ecuatoriano por una demanda relacionada con el secuestro y asesinato de Marco Bienvenido Palma Mendoza, ocurrida el 16 de mayo de 1997.

    INVESTIGACIN. La corte, con sede en Costa Rica, indi-c en un comunicado que notific a las partes de la sentencia en la que concluy que no lleg a demostrar-

    se que la conducta estatal derivara en la vulneracin de los derechos a las garan-tas y proteccin judiciales de los familiares de Palma Mendoza.Los denunciantes pretendan que los jueces condenaran al Estado por una supuesta falta de debida diligencia en la investigacin, juzgamiento y sancin de los responsa-bles de la retencin, des-aparicin y asesinato de Palma Mendoza, ocurrida en el cantn Manta, provincia de Manab.

    Absuelve por caso de secuestro a Ecuador

    CORTE INTERNACIONAL

    La Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) elev este caso a la CorteIDH en febrero de 2011.

    Ecuador exhibe su riqueza en Cdiz

    CULTURA

    QUITO. Ecuador exhibir su riqueza cultural en Cdiz, Capital Iberoamericana de la Cultura, durante una sema-na en la que la ciudad se convertir en un escaparate de sus diversas artes con un programa que incluye una exposicin de la obra pictri-ca de Oswaldo Guayasamn.

    CONfErENCIA. Una con-ferencia sobre constitucio-nalismo del jurista ecuato-riano Xavier Garaicoa Ortiz servir de prembulo para esta semana de Ecuador que llega a Cdiz, que este ao celebra tambin el bicente-nario de la promulgacin de la Constitucin de 1812.

    La cultura de Ecudor en calidez.

  • URCUQU. La Ciudad delConocimiento toma forma; almomento se realiza la remo-delacin de las casas queservirn para residenciasestudiantiles y de maestros.Tambin se ejecutan los tra-bajos en la hacienda SanJos, en la que funcionarla Universidad ExperimentalYachay.

    Inversin. USD 1 042 millo-nes es el monto de inver-sin para el proyecto de laCiudad del Conocimiento,de los que USD 350 millo-nes se destinarn para laUniversidad Yachay.En el tema acadmico serealiz una convocatoriapara PHD a nivel mundial.Se estima que la planta ini-cial de acadmicos la con-formen 60 PHD, inform elcoordinador de la Senescyten la regin norte, DanielSurez.

    La mejor del Ecuador.Ramiro Moncayo, gerentedel proyecto de la Ciudad

    Remodelan los espacios de YachayEDUCACIN El ltimo trimestre de 2013 la Universidad iniciar con dos carreras

    Carla Aguas [email protected]

    350 millones dedlares se invertirn

    en la Universidad Experimental

    Yachay

    En la hacienda San Jos funcionar la Universidad Experimental Yachay. Fotos: Juan Carlos CevallosAl momento se remodelan las casas que servirn de residenciasestudiantiles.

    CIF

    RA

    Es la proyeccin de la Universidad Yachay, de aqu a 15 aos. Se espera comenzar con 200 estudiantes.

    30 000ESTUDIANTES

    VO

    CE

    S

    Las comunidades estn to-madas en cuenta. Generamos trabajo y son parte integral del proyecto.

    RAMIROMONCAYO

    Gerente de Proyecto

    Buscamos la excelencia acad-mica. La formacin doctoral es la exigencia para ser profesor universitario

    DANIELSUREZ

    CoordinadorSenescyt

    Urcuqu tiene alrededor de 870 kilmetros cuadrados. Hicimos una caracterizacin dividiendo al sector en zonas.

    RICARDOURBINA

    DIRECTOR DEL INST. ESPACIAL

    del Conocimiento, explicque el modelo acadmicode Yachay se realiza en basea las mejores universidadesdel mundo y que ser lamejor institucin de educa-cin superior del pas.

    Se prev que en el ltimotrimestre de 2013 funcione laUniversidad, con las carre-ras Matemtica Aplicada yBioqumica.Moncayo asegur que loshabitantes de comunida-

    des rurales son tomados encuenta para conformar aso-ciaciones productivas.

    Georeferencia. El coronelRicardo Urbina, directorEjecutivo del Instituto Espacial

    Ecuatoriano, present a lasautoridades la cartografa

    .uqucrUntnacledlatigidEn esta se detalla sobrerecursos naturales, aspectos

    ,ocimnoceicos,sonamuhculturales, entre otros.

    Por primera vez, Urcuqucuenta con una cartografadigital.El coronel Ricardo Urbinamanifest que el cantncuenta con 870 kilmetroscuadrados y que la infor-macin se levant a unaescala que permitir realizaral Alcalde la planificacin yel reordenamiento territorial.Para la ciudad del conoci-miento se destinarn 4 000hectreas.

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 201216 www.elnorte.ec

  • EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 17www.elnorte.ec

    RIAD. En una Arabia Saudita dominada por hombres, las mujeres no han tenido durante mucho tiempo un asiento en la mesa del poder.

    Desaparecen. Esa dura realidad se reflej en un catlogo de muebles Ikea distribuido en ese pas, que las dej por fuera de la gua de compras.Las imgenes de las muje-res fueron eliminadas o alteradas de las copias del catlogo anual de la com-paa con sede en Suecia que fueron enviadas al reino islmico religiosa-mente conservador. Por ejemplo, en una foto de

    Este es el polmico aviso en que desaparecen a la mujer protagonista

    Publicidad desaparece a mujeresSAUDI ARABIA| Almacenes retocan foto para no ofender costumbres y leyes islmicas

    la publicacin que mues-tra una madre, un padre y sus dos hijos en un cuarto de bao, en la versin de Arabia se elimin la imagen de la mujer.

    Asombro. La noticia, repor-tada inicialmente por el dia-rio Metro de Suecia, casi hace caer de la silla a la

    ministra de comercio, Ewa Bjorling.Lamento que todava queda un largo camino por recorrer en lo que respecta a la igualdad de gnero en Arabia Saudita, como muestran claramente estas imgenes, dijo.Ikea se disculp el lunes por los cambios en el cat-

    TOMADO DE CNN

    Voces de protestas se escucharon en

    varos pases por la eliminacin de las

    mujeres en las fotos

    CIFRA

    machista que dice que los hombres tienen el deber de proveer a las mujeres; y estas deben obedecer a sus guardianes varones, cuidar la casa y los nios.

    2003AO DE DECRETO

    VOCES

    Mientras las mujeres se vean obstaculizadas, Arabia Saudita carecer del 50% de su capital humano.

    EwABjORling

    ministra de Comercio Sueca

    logo en Arabia, diciendo que lamenta lo ocurrido y entiende que la gente est molesta.

    Igualdad De Las Mujeres. La consecucin de la igual-dad de derechos ha sido una batalla cuesta arriba para las mujeres sauditas.Ha habido un empuje

    para lograr que las mujeres hagan parte de la fuerza laboral, algo que los con-servadores religiosos estn resistiendo ferozmente, dijo Human Rights Watch en un informe de agosto, en que analiza las diferencias de gnero en el Islam.

    Usan aeropuertos baratos de EE.UU. La Confederacin Empresarial de Canad revel que cinco millones de canadienses cruzan cada ao la frontera para volar desde aeropuertos estadounidenses y ahorrarse millones de dlares.

    BREVES

    Siria atac Turqua con obuses La OTAN mostr su apoyo a Turqua tras el ataque con obuses desde territorio sirio que caus la muerte de cinco civiles, al tiempo que exigi a Damasco el fin de sus flagrantes violaciones del derecho internacional.

    OTAN

    EGIPTO

    Detienen a nios por ofender Corn Las autoridades detuvieron una semana a dos nios cristianos de diez aos por romper y orinar sobre el un Corn. El padre aleg que los nios son analfabetos y encontraron el libro en la calle.

    CANAD

  • EL NORTE Jueves 4 de octubre de 201218 www.elnorte.ec

    CARACAS. El mandatario venezolano, Hugo Chvez, prometi ayer que ser mejor presidente duran-te su prximo perodo de Gobierno si logra su tercera reeleccin en las eleccio-nes del prximo domingo.

    Con la experiencia que he acumulado voy a tra-bajar ms intensamente para solucionar o ayudar a solucionar hasta los ms pequeitos problemas que aquejan al pueblo, agreg el presidente, quien inici la semana con visitas a dos estados por da hasta hoy, cuando cerrar su activi-dad proselitista con una concentracin.

    Capriles. El candidato opo-sitor, Henrique Capriles, ha hecho del final de la cam-paa una carrera a fondo

    Seguidores del presidente venezolano, Hugo Chvez, durante un mitn en Maracay

    Chvez y Capriles cierran hoy campaas

    VENEZUELA| ambos presidirn sendas concentraciones

    para recorrer todo el pas con jornadas maratonianas en las que atraviesa el pas de punta a punta para lle-var su discurso a miles de seguidores convencidos de la victoria.Ayer dijo que la eleccin del domingo. No es una eleccin simplemente entre dos personas, se trata de

    AGENCIA EFE

    CIFRA

    acudirn a las urnas para elegir al presidente. Los candidatos opcionados son Hugo Chvez, de 58 aos y Henrique Capri-les, de 40 aos.

    19millones

    El presidente Rafael Correa cree que

    hay una campaa para dudar de los

    resultados venezolanos

    una eleccin entre el futu-ro o el pasado, se trata de una eleccin entre un proyecto que propone solu-ciones u otro proyecto que ya lo conocemos, que lleva 14 aos, que nos propone pura cosas abstractas.

    Desplazados en frontera con EcuadorUnos 580 indgenas, afro-descendientes y campesinos abandonaron sus predios en una regin de la frontera sur de Colombia con Ecuador para ponerse a salvo de combates entre tropas del Ejrcito y las FARC. Los des-plazados conforman 108 familias, 77 de las cuales son de indgenas del pueblo Aw, y buscaron refugio en Tumaco y Nario.

    COLOMBIA

    Santos se recupera de operacinEl presidente Juan Manuel Santos, se recupera de forma favorable de la ciru-ga de cncer de prstata a la que fue sometido ayer en Bogot. Nunca encarg la presidencia, cargo que ejer-ce el exsindicalista Angelino Garzn, quien tambin se recupera de una isquemia cerebral por la que fue inter-venido y que lo mantuvo en coma inducido una semana.

    COLOMBIA

    Peligrosa devaluacin de la moneda iranEl rial iran se hundi ayer y alcanz su valor ms bajo en la historia, con una coti-zacin de 36.000 y 40.000 riales por dlar, lo que caus la desaparicin de la mone-da estadounidense y que las casas de cambio suspendie-ran operaciones cambiarias. Un diputado iran inform de un plan para la prohibi-cin de venta del dlar en el mercado libre.

    IRN

    BREVES

    WASHINGTON.Un 49% de los estadounidenses cree que el candidato republicano a la Presidencia, Mitt Romney, har una buena gestin de la economa, mientras el 45% de ciudadanos confa en el manejo del mandatario y aspirante a la reeleccin, el demcrata Barack Obama, segn un sondeo de la fima Gallup divulgado ayer.

    empATe. Sin embargo, la encuesta demuestra que la ventaja del candidato repu-blicano en esta materia, la que ms preocupa a los esta-dounidenses, se est redu-ciendo, desde una brecha de 10 puntos en julio a una distancia de 9 en agosto y solo una ventaja de 4 puntos el mes pasado.

    Empate tcnico electoralEE.UU.

    El grupo Man pidi al presidente Barack Obama, que aco-meta una reforma migratoria integral si es reelegido

  • EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 19www.elnorte.ec

    YAKARTA.Cerca de tres millones de trabajadores de 700 fbricas de Indonesia secundaron ayer una huel-ga que ha parado la pro-duccin en 80 parques industriales, para protestar contra los contratos tem-porales y la desproteccin social, y reclamar aumen-tos salariales.

    Trabajo Temporal. Entre las demandas de los huel-guistas destaca la peticin de que se prohba a las empresas contratar a tra-bajadores temporales por periodos de un ao sin beneficios como el seguro sanitario.El Tribunal Constitucional proclam en enero que este modelo de contratos es inconstitucional y vulne-ra los derechos.Pedimos un aumento sala-

    Los obreros advirtieron que si no son atendidos, repetirn la medida durante todo el mes

    3 millones de obreros paralizan 700 fbricas

    INDONESIA| Trabajadores ganan $156 al mes y exigen un alza salarial

    rial y un seguro sanitario para todos los trabajadores para 2014, en vez de 2019, la fecha que tiene prevista el Gobierno, reclam Said Iqbal, dirigente sindical.El salario mnimo actual se sita en 1,5 millones de rupias al mes (156 dlares o 120 euros). Un traba-jador necesita un salario

    Paula Regueira LealAGENCIA EFE

    Empresariosdefienden contratos

    temporales de un ao sin beneficio de seguridad sanitaria

    mnimo de 3,7 millones de rupias al mes para tener una vida digna, declar un manifestante otro pidi que los obreros sean tratados como humanos y no como robots y exigi una alza de sueldos general.

    LISBOA. La mayor central sindical de Portugal, la CGTP, convoc a una huelga gene-ral el 14 de noviembre poco despus de que el Gobierno anunci un enorme aumento de impuestos para cumplir los requisitos del rescate financiero del pas.

    IMPUESTOS. Los dos anun-cios siguieron a la primera colocacin de deuda a largo plazo que ha hecho Portugal desde que pidi ayuda a la UE y el Fondo Monetario Internacional (FMI) ante la imposibilidad de financiarse en los mercados.En el 2010 y 2011 ya subie-ron los impuestos y esta alza regir en 2013, ao en que subir el desempleo, segn vaticin el ministro de Finanzas, Vtor Gaspar, quien present los detalles

    Huelga en Portugal; Italia sin transporte

    CONFLICTOS

    Decenas de pasajeros buscan infructuosamente un cupo en los trenes de Roma, que se paralizaron por la huelga

    de las medidas fiscales. La presin media del impuesto sobre la renta en Portugal pasar del 9,8% al 13,2%.

    AJUSTES. Los ajustes, dijo el ministro, permitirn com-pensar la devolucin, por una sentencia del Tribunal Constitucional, de una de las dos pagas extra anuales retenidas a pensionistas y funcionarios y para suplir la retirada del recorte salarial.

    CIFRA

    32 millones de indone-sios, viven por debajo del umbral de la pobreza y el salario mnimo es de 1,5 millones de rupias al mes (156 dlares o 120 euros).

    $156AL MES

    DATO

    Los italianos sufrieron ayer una jornada de huelga de transporte pblico -autobs, metro, tranva y trenes- que afect a buena parte del pas y a miles de usuarios.

    ITALIA SE QUED SIN TRANSPORTE

  • Es posible un periodista tico en una socie-

    dad paratica? Esta reflexin la escuch hace

    cinco aos en un foro en Loja y hasta ahora

    no dejo de pensar en ella. Segn quien la formul,

    el mstico comunicador brasileo Attilio Hartman,

    el problema es que en nuestra comunidad se ha

    instalado una actitud en la que, con permiso de la

    sociedad, todos somos ms o

    menos ticos en nuestra vida

    cotidiana. Y qu quiere decir

    aquello de que todos somos

    ms o menos ticos? Quiere

    decir que al ser semiticos es

    posible, sin mayores cargos de

    conciencia, llevar ventaja en todo

    o en casi todo. Y es posible tam-

    bin (si volvemos a la primera inquietud sobre la

    deontologa periodstica) que al ser semiticos

    sea posible, tambin sin mayores cargos de con-

    ciencia, hacer silencio, hacernos a un lado, hacer

    como si no fuera con nosotros El problema es

    que s es con nosotros, que vivimos en sociedades

    corruptas (paraticas, como dice Hartman) en las

    que el periodista no puede cerrar los ojos y no

    puede optar por el silencio. Nuestra obligacin es

    destruir aquel mito de la zona de confort: soy

    periodista pero aqu estoy bien, sin meterme en

    mayores problemas y con perfil bajo. Pero si esa

    actitud entra en la sangre se vuelve conducta,

    hbito y cultura: una forma de asumir la vida y, lo

    ms grave, una forma mediocre de asumir el ofi-

    cio. El rol del periodista comprometido con la

    gente es ser tico, no paratico. Es alcanzar los

    ms altos niveles de rigor para decir la verdad y

    luchar contra el miedo, ms all de que nos

    tachen de temerarios, ridculos, exticos o poco

    conscientes de las consecuencias de nuestro traba-

    jo. No somos hroes. Ni vctimas. Ni redentores.

    No podemos cambiar el mundo. Solo periodistas,

    pero de aquellos periodistas que, conforme a la

    cita mstico-bblica, somos bienaventurados por-

    que tenemos hambre y deseo de justicia.

    RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

    Bienaventurados los hambrientos

    LA CARICATURA DEL DA

    Deben ir a prisin las mujeres

    embarazadasque delinquen o cometen actos

    delincuenciales?

    No cabe dudas que a estas alturas de la investigacin existen irregularidades en el caso Duzac, especialmente en el procedimiento de las garantas que sustentaban el otorgamiento del prstamo por USD 800 mil.

    Silvia Salgado, Pre. Comisin de Fiscalizacin.

    SI: 20%NO: 80%

    Sobre la pregunta de ayer

    Est allanado el camino para la victoria cmoda del presidente Correa en las elecciones de 2013?

    ... somos bienaventurados porque tenemos hambre y deseo de justicia

    Por Rubn Daro Buitrn Tomado del blog:

    www.rubendariobuitron.wordpress.com

    EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

    Imbabura con ms presos por velo-cidad, reza un titular de diario EL NORTE en la portada de su edicin de ayer. Y es que segn el dato periodstico, basado en el reporte de la Polica Nacional, correspondiente solo al mes de septiembre, ciento trece conductores fueron detenidos por superar los lmites de velocidad que estn estipulados en la ley. Adems, desde que se inici el control, a travs del fotorradar,

    han sido ms de quince mil los conductores san-cionados y setecientos treinta y cinco detenidos. Como no puede ser de otra manera, la preocu-pacin est latente, no solo en las autoridades, sino en otros conducto-res que s manejan con

    responsabilidad y cumplimiento y en los propios peatones que con estas estadsticas -nada agradables para la provincia- sienten ms temor. Esto no debe continuar as, las carreteras no pueden seguir convertidas en verdaderas pistas de carrera, ni tampoco pueden volverse una especie de cementerios por la cantidad de accidentes que dejan regueros de sangre cada cierto tiempo. Las lamentaciones que vienen despus no sirven de nada. Ahora es el tiempo de cambiar de actitud y preservar la vida a travs de la segu-ridad y el respeto vial.

    EDITORIAL

    Imbabura: Un mal posicionamiento

    Imbabura no puede seguir

    convertida en una provincia

    que no observa la ley

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 201220 www.elnorte.ec

    Fundado el 25 de junio de 1987grupo corporativo del norte

    D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

    [email protected] www.diarioelnorte.ec

    presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

    gerente generalOscar Castro Villacrsgerente de negocios

    Diego Acostagerente de ventas nacional

    Mallury Gorozabelgerente Financiera

    Daniela Castillogerente de circulacinMarcelo Michilena P.Jefe de produccin

    Mario Jaramillo

    - ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcn:Bolvar y Junn esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

    editor de actualidadDanilo Moreno

    editor deportesJorge Benitez

    editor WebRicardo Cifuentes

    editor diseoRal Carrera Chal

    director de opinin Patricio Prez Ramrez

    editor de variedadesOscar Caldern

    Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

    director general MultimediaJulio Csar Armanza

    gerente Multimedia Fernando Bravo

    editor grficoEduardo Celi

  • IBARRACualquiera, porque con una economa mala, el repunte de la delincuencia, la falta de empleo y la falta de libertad de expresin, ya no importa quin venga a gobernar.

    Marcia Llerena, ingeniera comercial.

    De los candidatos

    presidenciales, quin cree que debe llegar a la Presidencia del

    Ecuador?

    FOROS DEL NORTETULCNConsidero que Rafael Correa por los diversos programas sociales que tiene y que ha favorecido a los ecuatoria-nos. Los cambios en vialidad y salud son evidentes.

    Edwin Espaa, director del MAGAP.

    OTAVALODebe seguir Correa. La reeleccin es necesaria para que se concreten los proyectos que estn en camino. Con otro gobierno se empieza desde cero.

    Waldo Gualsaqu, funcionario pblico.

    Revista Sophia

    Es una Coleccin de Filosofa de la Educacin, publicacin filosfica-cientfica de la Universidad Politcnica Salesiana (UPS), que tiene una periodicidad semestral, cuyo primer nmero fue editado en junio de 2006. Su funda-dor es el sacerdote salesiano Rmulo Sanmartn, candidato a PhD, Director de la Carrera de Filosofa y Pedagoga. Su Editora responsable es la docente doctora Floralba Aguilar Gordn, con formacin acadmica en filosofa y nuevas tecnologas educativas. El objetivo es teorizar la

    educacin desde un punto de vista filosfico, con datos de la psicologa individual y colectiva, de las experiencias de enseanza -aprendizaje, de la sociologa, de la cultura y del desarrollo de las ciencias empricas, para renovar, actualizar y articular mejor el nivel conceptual, procedimental y experimental de las ciencias de la educacin. Esta revista pro-mueve la difusin de artculos de carcter monogrfico indito, cientficamente construidos, con

    un mtodo que articule adecuadamente el anlisis y la sntesis; que sean propositivos, en el ncleo de la Filosofa de la Educacin. He tenido la valiosa oportunidad de leer la Revista N 12: El desarrollo del pensamiento desde una perspectiva filosfica, pedaggica y psicolgica, de alta cali-dad acadmica y con reconocimiento internacio-nal, en la cual se siente la presencia de la nueva universidad para el siglo XXI, con artculos publi-cados por la academia, la cual se ha formado con sus colaboradores desde su primer nmero. En el volumen 12 se hace referencia al pensamiento y su complejidad, con interesantes aportes realiza-dos por filsofos destacados como: Edgar Morin y Nicols Malinowski. El pensamiento en s es el resultado de la accin del pensar en base a lo que se ve, se conoce y se siente. Es imposible conocer el pensamiento mientras este no se produzca a travs del lenguaje como medio de expresin. Es un deber felicitar al Padre Javier Herrn Gmez, sdb, rector de la UPS, por posibilitar la existencia de este equipo acadmico que ha logrado elaborar una revista de calidad, filosfica-cientfica, para el Ecuador, Latinoamrica y el mundo.

    El objetivo es teorizar la

    educacin desde un

    punto de vista filosfico

    Crece el temor Ramiro Bucheli Proao

    [email protected]

    Son modelos autoritarios que van por todo Por esto y mucho ms, el electorado venezolano demuestra en la recta final de la campaa apren-sin, desconfianza y extremo cuidado.Obviamente, la perorata oficial asegura que el sistema es invulnerable y que el uso de las mquinas captahuellas ratifica que el voto ser secreto, sin embargo las dudas crecen

    a consecuencia de un razo-namiento lgico que se rela-ciona con una posible pre-ocupacin de que al hacerlo, se intimida a los votantes.La sospecha de que el voto no sea secreto es vlida -dice la oposicin- pues se fundamenta en una publi-cacin de 2004 que cita a lo que en Venezuela se cono-ce como la lista Tascn, recordando al parlamentario

    Luis Tascn quien ese ao colg en su web la nmina de las personas que fir-maron a favor del referendo revocatorio en contra del gobierno de Hugo Chvez.Se asegura adems que la lista hizo que se despidieran a miles de personas en varias entidades pblicas. Esto, indiscutiblemen-te vulnerara ahora la voluntad popular.La tensin crece a pocos das de las elecciones, pues la claridad del proceso se anula cuan-do los electores saben a ciencia cierta que la integracin del Consejo Nacional Electoral venezolano est controlada por el chavismo. Si las dudas de millones de votantes se comprobaran luego de los comicios, ah s podra estallar un conflicto civil.Para curarse en sano, la oposicin al oficia-lismo asegura que contar con 210 000 testi-gos encargados de vigilar sobre la marcha el proceso en todos los recintos que funciona-ran en el pas lo que sucede conmueve la atencin mundial.

    La sospecha de que en

    Venezuela el voto no sea secreto es vlida

    El joven futbolista imbabureo se destac en el partido en que su equipo empat en calidad de visitante con la U. de Chile. Marc un buen gol.

    Marlon de JessDelantero de EMELEC-Ecuador

    Georgia consolid su democracia cuando el presidente Mijel Saakashvili reconoci la derrota electoral de su partido, ante la coalicin El Sueo Georgiano.

    Mijel SaakashviliPresidente de Georgia.

    TERMMETRO

    PERSONAJE

    Anders Fogh Rasmussen, de 59 aos y duodcimo secretario general de la OTAN, vio prorrogado su actual mandato de cuatro aos con uno ms, con lo que seguir al frente de la Alianza hasta agosto de 2014.

    Anders Fogh Rasmussen, Secretario General de la OTAN.

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 www.elnorte.ec 21

    Este es un espacio abierto a la opinin que realizan nuestros amigos en la pgina web www.elnorte.ec y en las redes socia-les Facebook y Twitter. Les in-vitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.

    www.facebook.com/elnorte.ec

    @elnorteadiario

    desde la webeelnorte.ec

    ComentErnesto Basurto

    Presos por velocidad

    Presos por velocidad

    Pichincha lidera el medallero

    El clima y la produccin

    Trnsito postestad del IMI

    Qu mal ejemplo damos los conduc-tores imbabureos o ser que los con-troles en nuestra provincia son ms efectivos que en otros lugares?

    ComentJefferson Bautista

    Ojal as se cree conciencia sobre el exceso de velocidad en las carreteras. Los accidentes no paran y ms vidas humanas se pierden en las vas.

    ComentJorge Espinel

    Nuevamente las provincias grandes se destacan en el deporte a nivel nacional. Nuestros jvenes no han hecho un mal papel, pero ya es hora de ubicarnos en los sitiales altos del deporte nacional.

    EL clima en nuestra provincia arde y empeora la situacin de los incendios forestales as como tambin la pro-duccin de lcteos.

    ComentMagaly Mendoza

    La situacin del trnsito en Ibarra debe definirse de una vez para el buen ordenamiento de la ciudad as como tambin la ubicacin de nuevos semforos.

    ComentIsabel Ricaurte

    Luis Rivadeneira Jtiva [email protected]

    www.

  • EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 shakira luce su embarazo

    En el marco de una maratn benfica, la cantante colom-biana concedi una entre-vista a la televisin alemana RTL y habl pblicamente del varoncito que espera. All recibi un enorme oso de peluche como bienvenida.

    Liam Neeson se desnud en la televisin

    ESPECTCULO

    El actor Liam Neeson, de 60 aos, quien acudi como invitado al programa de Ellen DeGeneres acept desnudarse y subastar su cuerpo por caridad, con el objetivo de recaudar dinero para ayudar a las mujeres con cncer de mama. Liam se qued en ropa interior color rosa y us una bata en el mismo tono. Una persona del pblico comenz a tirar pelotas a un punto fijo y, si golpeaba en el puto exacto, automticamente la fundacin, dedica-da a prevenir el cncer de mama, se llevaba unos 10 mil dlares.

    Stewart luci un anillo de compromiso

    ROMANCE

    Este ao, una de las parejas ms seguidas de Hollywood: Kristen Stewart y Robert Pattinson sufri una gran conmocin cuando se hizo publico el romance que mantuvo Stewart con Rupert Sanders. Sin embargo, recientemente luego de varios intentos de reconciliacin Stewart regres con Robert Pattinson retoman-do los planes que tenan. Parece ser que uno de stos tiene que ver con el accesorio con el que fue captada la actriz: un anillo de compromiso.

    Est bajo estricta vigilanciaPOLMICA| Britney Spears est bajo la tutela de su padre y recientemente de su prometido

    LOS NGELES. Britney Spears, quien lleva ms de cuatro aos bajo la tutela de su padre Jamie, ahora tambin est bajo estricta vigilancia de su prometi-do, Jason Trawick, quien fue designado para tomar decisiones por ella, y parte de los cuidados se centran en el uso que la cantante de 30 aos da a su telfono celular y su computadora.

    Versiones. Segn la versin de Radar Online, Britney y Jason comparten un celu-lar que es revisado cons-

    Redaccin Agencias

    La cantante y su novio comparten un celular

    que es revisado constantemente por

    su seguridad.

    tantemente para ver con quin ha hablado. Desean evitar que Sam Lufti, su ex agente y con quien tiene problemas, trate de contactarla. En cuanto a la computadora, tambin revi-san en qu sitios web navega y tiene bloqueadas algunas pginas para evitar que lea chismes sobre ella que podran alterarla.

    Por otro lado, la familia pol-tica de Britney Spears, tambin est intentando

    mantenerla al margen de cualquier publi-

    cacin negativa que aparez-

    DATO

    A principios de 2008 tuvo que ser internada en un centro psiquitrico por una crisis emocional que padeci y desde entonces un juez orden al padre de la cantante que la cuidara.

    PRoBLEMASEMocIoNALES

    ca sobre ella, por lo que no le permite el acceso a ninguna web de chismes.

    Problema. Todas estas medi-das quieren apoyar la orden de restriccin que la cantante interpuso contra Lufti este ao, cuando hizo una serie de decla-raciones falsas sobre Britney, revel el portal RadarOnline.com.Despus de que la orden de restriccin expirara, los defensores de Britney tra-tan de evitar que Sam se contacte con Britney, pues-to que ya no hay amparo legal si viola los trminos de la orden, asegur la fuente.

    Britney SpearStiene 30 aoS

    de edad.

  • SANTIAGO. La banda esta-dounidense de grunge Pearl Jam liderar la lista de grupos que participa-rn en el Lollapalooza Chile 2013, el festival nacido en Estados Unidos y que por tercer ao consecutivo se realizar en Santiago entre el 6 y 7 de abril.

    Pearl Jam. La banda liderada por el irreveren-te cantante Eddie Vedder encabeza el cartel del fes-tival que fue presentado la noche del domingo por la produccin del evento, y constituye la tercera visita del grupo a Chile. Estamos emocionados de volver a Chile. Los Shows de festivales son un poco ms cortos y hay que empezar ms rpido y dise-arlos para este pblico, dijo Mike McCready, gui-tarrista de la banda, citado este lunes por el diario La Tercera.

    Festival. En esta ocasin el festival retorna al Parque OHiggins.- Seis escenarios de msica sin parar, y un sinfn de actividades para todos, incluyendo un espa-cio familiar, con un cartel creado especialmente para l que ser anunciado en

    Redaccin Agencias

    El cartel para Lollapalooza ha

    superado las espectativas en toda

    Sudamrica.

    Queens of the Stone Age es uno de los grupos ms esperados en todo el continente.

    A Perfect Circle, liderado por Maynard James Keenan, visita-r Chile en Abril.

    EL NORTE Jueves 4 de octubre de 2012 23www.elnorte.ec

    Lollapalooza un cartel insuperable

    CONCIERTO| La banda llamada a encabezar el cartel de artistas internacionales es Pearl Jam

    Lollapalooza recibira a cientos de visitantes de todas partes del mundo.

    las prximas semanas.El espectculo se desarro-llar durante dos das en el parque OHiggins, ubicado en el centro de Santiago, y contar con una lista de 54 bandas, entre ellas los

    estadounidenses A Pefect Circle y Queens of the Stone Age, y los grupos britnicos Franz Ferdinand y Keane.

    Lady Gaga graba disco de Jazz La excntrica cantante grabar un disco de duetos con el legendario Tony Bennett. La diva se habra negado a colaborar con Madonna, porque ella la ha llamado imitadoraa la cantante.

    BREVES

    RHCP presentan adelantos de su cdLos Red Hot Chili Peppers, liderados por Anthony Kiedis, estrenaron un single de Im With You Sessions, con la modalidad de revelar dos temas por mes hasta conformar el disco completo.

    LANZAMIENTO

    LITERATURA

    J.K. Rowling y su nueva novelaLa semana pasada sali a la venta The Casual Vacancy, la primera novela para adultos de la escritora de Harry Potter. A pesar de que vendi dos millones de ejemplares, la crtica no ha sido del todo complaciente.

    DISCO

    Muse estrena nuevo lbum ms primitivo

    BANDA

    La banda inglesa Muse nos tiene acostu