2012-10-26 el norte

Hoy inauguran boletera nica Pilotos listos

para Panam

PURO EQUE|16 pilotos de Amrica Latina competirn en el Panam, desde maana a las 10:00, en el autdromo Jos Tobar Tobar P.28

Sebastin Merchn (i), Jorge Bas, Vernica Valverde, Vicente Bas y Giancarlo Bequi, son cinco de los 16 pilotos que competirn en el Panam GP Series. El evento se desarrolla este fin de semana en el autdromo Jos Tobar Tobar de Yahuarcocha. Foto: Eduardo Celi

Obra que inmortaliza a Gustavo A. Jcome

OTAVALO P.5

TULCN P.14

Desde hoy una sola boletera atender las 24 horas en la termi-nal terrestre. Se busca evitar la competencia entre buses.

AMBIENTE P.2

Noviembre, mes para reforestar

Incendios forestales acabaron con ms de 2 mil hec-treas de bosques, En noviembre iniciar la reforesta-cin.

Un ritual en la inauguracin del Centro Cultural Gustavo Alfredo Jcome. El escritor otavaleo cumpli 100 aos de edad el 12 de octubre.

ANDRADE MARN| 412 estudiantes eligen dirigentes de escuela Jos de Caldas P.9

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

Entrevista en vivo con Diego Puente, director de Ciclo Paseos del Ecuador, hoy a las 16:00

IBARRA. Existe la posi-bilidad de montar la fbri-ca de la bicicleta pblicaen Ibarra, inform JorgeMartnez, alcalde de laciudad, pues su viaje aEspaa le permiti tocaralgunas puertas quegenerarn desarrollo enla ciudad y el pas.

Los logros alcanzados.En noviembre, Martnezdeber trasladarse nue-vamente a Europa, endonde junto con 14 alcal-des del pas vivirn decerca una experienciaen seguridad, turismo ymovilidad junto a MiguelCalahorrano,embajadordel Ecuador en los

La posibilidad de tener bicicletas pblicas es cada vez ms cercana. Foto: EL NORTE

Bicicleta pblica llegara a IbarraDECLARACIONES| El alcalde Jorge Martnez logr acuerdos con algunos empresarios

Pases Bajos, esto es gra-cias a la Embajada delEcuador y la Asociacinde Municipalidades delEcuador. Aparte deesta visita de noviembreyo tengo dos acuerdosespeciales all, el unoes una donacin de uncontenedor de bicicletaspara Ibarra, que est muy

avanzado. Me entrevistcon el empresario, infor-m el alcalde.Durante la visita deMartnez en Espaa,se logr una alternativapara montar la fbricade la bicicleta pblica enIbarra, esta es una ideaque apoya el Presidentede la Repblica, Rafael

Andrea Len [email protected]

El montar la fbricade la bicicleta

pblica en Ibarra esun proyecto que es

apoyado por Correa

CIF

RA

El segundo viaje del alacalde aEspaa lo realizar en Noviem-bre, en el que concretar dosimportantes acuerdos para elpas, especialmente para Ibarra.

2VIAJE

Correa Delgado, por-que la tesis es que stasera la fbrica que pro-veera a todo el sistemade movilidad y la bici-cleta pblica del pas,indic el alcalde, quientambin asegur que suviaje en noviembre ser-vir para concretar estanueva oportunidad.

Participacin. El viaje deMartnez a Espaa, quese efectu durante el18 y 19 de octubre, fuepara participar en el VIIForo Iberoamericano deGobiernos Locales.Aqu, la tercera mesa estuvopresididaporJorgeMartnez,presidente de la Asociacinde Municipalidades deEcuador, y trat sobre Laspolticas locales de promo-cin empresarial.Es importante sealar queel Foro sirvi para realizaruna propuesta al VII Forode Mandatarios que se rea-lizar en Cadiz en noviem-bre.

Energa elctrica sesuspende en Ibarra Este domingo, Transelectric,informa a la ciudadana dela provincia de Imbaburaque por mantenimientode del transformador T1,algunos de los sectoresde Atuntaqui e Ibarra notendrn energa elctrica.

BREVES

Segundo ciclopaseo se realiza en Ibarra Este domingo, 28 deoctubre Ibarra serparte del segundociclopaseo, organizadopor la Asociacin deMunicipalidades delEcuador y Ciclpolis desdelas 08:00 hasta las 13:00.

ACTIVIDAD

ACADMICO

Foro de medicina culmina hoyHoy, culmina el IV Curso deActualizacin de medicina,enfermera, nutricin; ensalud pblica, trauma yemergencias del pacienteadulto y peditrico. El actose realiz en el auditorio delex Banco Central.

SUSPENSIN

IBARRA. El Colegio Nacional Atahualpa present su pro-yecto de Tutoras Familiares,

osrucnocnunageuqleque se realiz a nivel nacio-nal y fue organizado por laFundacin Vidal.

LA TEMTICA DEL PLAN Y DECLARACIONES. DianaBarahona Pinto fue la docen-te que estuvo al frente de este proyecto, el que cont con la de los estudiantes del segundo ytercer ao de bachilleratoCiencias Sociales.El plan emporendido por ladocente y los estudiantes del colegio Nacional Atahualpa, en retomar el rolde la familia al interior del plantel, paralelamente se ha marcado nfasis en larecuperacin progresiva de losefectossocio-econmicos imperantes. El voluntariado to en cada accin cuenta con el irrestricto res-paldo de la comunidad edu-ca Respeto, toleranciay paciencia los pilares para la implementa-cin de la singular propues-ta, dice un comunicado de prensa.

EL FRUTO DEL PROYECTO.

Col. Atahualpa recibe premioRECONOCIMIENTO

Los alumnos del segundo y tercer ao de bachillerato delcolegio Atahualpa participaron en el concurso.

Los representantes de lafundacin visitaron el plan-tel con el propsito de eva-luarlo; aron que lainstucin est entre lasDel proyecto tambin naciel libro Valorarte, el quealienta una aproximacin entre educador y edu-cando promueve la recons-truccin de la experiencia.Este trascendental apor-

te acaricia la validez paraser empleado como recur-so en el aulay como fuente de consulta para los lectores.Las autoridades del plantel,padres de familia y estudian-tes estn contentos por elreconocimiento obtenidopor la fundacin Vidal, laque reconoce el trabajo del Colegio Atahualpa a nivelnacional.

IBARRA. Ayer, la Comunidad Aw, asentada en el territo-rio de Imbabura, se reuni con los representantes de las autoridades de la pro-vincia para socializarles suforma de vida y para pedir ms obras para este sectorde la poblacin.

DECLARACIONES. Tresson los puntos que quere-mos pedir a las autoridades,entre los ms importantesqueremos que se mejore la vialidad, adems de laeducacin y la salud, indi-

c Jairo vicepre-sidente de la Nacionalidad Aw del Ecuador.Entre otro de los pedidos, lapoblacin Aw, asentada en Imbabura, pidi a las auto-ridades, les ayuden con lalegalizacin de sus en las que han vivido desdesus ancestros.Queremos que lo que pedi-mos no quede solo en unpapel como otras veces, sino que se ejecuten las acciones,y si esto no ocurre vendre-mos con los compaeros aexigirlas, dijo

Nacionalidad Awexige requerimientos

REUNIN

Algunos de los aws salieron desde su vivienda desde las02:00 de la madrugada para llegar caminando hasta Ibarra.

Hoy, festivalde coladamorada

EVENTO

IBARRA. Hoy, desde las10:00 en el parque PedroMoncayo, se realizar el& de colada morada yla eleccin de la mueca depan ms bonita de la ciudad. El evento es organizado porAna Beln Jaregui, reina deIbarra y su corte de honor.

DETALLES. La tradicionalbebida de ser ela-borada por la escuela de Chefs Fondue School, quie-nes la elaborarn con todos los ingredientes tradiciona-les que se requieren en esta bebida. El costo del boleto ser deUSD 1.50, la ciudadanapodr acercarse a deleitarse de la deliciosa bebida y a lavez podr ver los diseosde algunas muecas de pan,las que estarn concursandopor la ms bonita. Para este concurso, repre-sentantes de instucionesimportantes, entre las quese destacan EL NORTE, laelegirn. Los fondos que selogren recaudar en ese even-to servirn para celebrarjunto con los nios ibarreos la Navidad.

EL NORTE Viernes 26 de octubre de 2012 3www.elnorte.ec

IBARRA. Los fuertes vien-tos y la quema agrcola en el sector rural, entre otros factores provocaron que ms de 2 mil hectreas de bosques y terrenos sean consumidos por el fuego. Ante esto municipios y el Ministerio del Ambiente liderados por el Gobierno Provincial de Imbabura, emprenden una campa-a de reforestacin en las zonas afectadas, la que ini-cia en noviembre.

La iniciativa. Un informe, realizado por los tcnicos ambientales del Gobierno Provincial de Imbabura arro-j un balance preocupante. Este informe fue presentado por el Gobierno Provincial, ante los representantes del Ministerio del Ambiente, Cuerpo de Bomberos, Gobiernos Autnomos Descentralizados, Secre-tara Nacional de Riesgos y Ministerio de Agricultura, Ganadera, Acuacultura y Pesca. Con ello, el orga-nismo invit a ser parte de la minga provincial de recuperacin de las reas afectadas, a travs de un plan en el que cada ins-titucin asume responsa-

Noviembre, el mes de la reforestacin

ACTIVIDAD| Plantas nativas sern sembradas en los lugares afectados


La Loma de Guayabillas tambin

ser reforestada por el Ministerio

de Ambiente y Municipio

El GPI sembrar 35 mil plantas durante estos dos meses. El resto de entidades pblicas podrn aportar con dinero o plantas para esta iniciativa. Fotos: EL NORTE

Los incendios llegaron a quemar ms de dos mil hectreas en Imbabura.

DATO

Los calendarios y las zonas a intervenir estn por definir en estos das. Sin embargo, Narvez indic que habr algunas zonas que no se podrn reforestar por el difcl acceso.

Lo que no se reforestar

CIFRA

plantas han sido sembradas en lo que va del ao por el Go-bierno Provincial de Imbabura, quien lidera esta iniciativa que agrupa a ms instituciones.

380miL

EL NORTE Viernes 26 de octubre de 20122 www.elnorte.ec

VOCES

La articulacin con las otras instituciones pblicas es importante para poder llegar con ms plantas.

goBiernoproVinCiaL

Sonia Narvez

Las comunidades cercanas a los lugares en los que se reforestarn sern partcipes de esta actividad.

muniCipio

Silvia Castro

La reforestacin de Guayabillas inicia en noviembre conjuntamente con el Ministerio del Ambiente.

bilidades. Esto implica la ejecucin de acciones de reforestacin y restau-racin ambiental, con el propsito de aprovechar en forma efectiva los recur-sos tcnicos y econmicos existentes.

El trabajo. Comprende la reforestacin de 2 mil hectreas de zonas vulne-rables y construccin de caminos cortafuegos ade-ms la produccin de 200 mil plantas nativas foresta-les en el vivero institucional del GPI para llevar a cabo esta labor. Sonia Narvez, tcnica de ambiente del GPI indic que quere-mos sumar las experien-cias entre las instituciones. Como GPI se tiene pensa-do adquirir 35 mil plantas para estos meses, dijo.

El aporte. Silvia Castro, Directora de Ambiente del Municipio de Ibarra, indic que existe un presupues-to de USD 10 mil para

esta iniciativa, adems del personal tcnico que cola-borar con esta iniciativa para recuperar la natura-leza.

IBARRA. Existe la posi-bilidad de montar la fbri-ca de la bicicleta pblicaen Ibarra, inform JorgeMartnez, alcalde de laciudad, pues su viaje aEspaa le permiti tocaralgunas puertas quegenerarn desarrollo enla ciudad y el pas.

Los logros alcanzados.En noviembre, Martnezdeber trasladarse nue-vamente a Europa, endonde junto con 14 alcal-des del pas vivirn decerca una experienciaen seguridad, turismo ymovilidad junto a MiguelCalahorrano,embajadordel Ecuador en los

La posibilidad de tener bicicletas pblicas es cada vez ms cercana. Foto: EL NORTE

Bicicleta pblica llegara a IbarraDECLARACIONES| El alcalde Jorge Martnez logr acuerdos con algunos empresarios

Pases Bajos, esto es gra-cias a la Embajada delEcuador y la Asociacinde Municipalidades delEcuador. Aparte deesta visita de noviembreyo tengo dos acuerdosespeciales all, el unoes una donacin de uncontenedor de bicicletaspara Ibarra, que est muy

avanzado. Me entrevistcon el empresario, infor-m el alcalde.Durante la visita deMartnez en Espaa,se logr una alternativapara montar la fbricade la bicicleta pblica enIbarra, esta es una ideaque apoya el Presidentede la Repblica, Rafael


El montar la fbricade la bicicleta

pblica en Ibarra esun proyecto que es

apoyado por Correa

CIF

RA

El segundo viaje del alacalde aEspaa lo realizar en Noviem-bre, en el que concretar dosimportantes acuerdos para elpas, especialmente para Ibarra.

2VIAJE

Correa Delgado, por-que la tesis es que stasera la fbrica que pro-veera a todo el sistemade movilidad y la bici-cleta pblica del pas,indic el alcalde, quientambin asegur que suviaje en noviembre ser-vir para concretar estanueva oportunidad.

Participacin. El viaje deMartnez a Espaa, quese efectu durante el18 y 19 de octubre, fuepara participar en el VIIForo Iberoamericano deGobiernos Locales.Aqu, la tercera mesa estuvopresididaporJorgeMartnez,presidente de la Asociacinde Municipalidades deEcuador, y trat sobre Laspolticas locales de promo-cin empresarial.Es importante sealar queel Foro sirvi para realizaruna propuesta al VII Forode Mandatarios que se rea-lizar en Cadiz en noviem-bre.

Energa elctrica sesuspende en Ibarra Este domingo, Transelectric,informa a la ciudadana dela provincia de Imbaburaque por mantenimientode del transformador T1,algunos de los sectoresde Atuntaqui e Ibarra notendrn energa elctrica.

BREVES

Segundo ciclopaseo se realiza en Ibarra Este domingo, 28 deoctubre Ibarra serparte del segundociclopaseo, organizadopor la Asociacin deMunicipalidades delEcuador y Ciclpolis desdelas 08:00 hasta las 13:00.

ACTIVIDAD

ACADMICO

Foro de medicina culmina hoyHoy, culmina el IV Curso deActualizacin de medicina,enfermera, nutricin; ensalud pblica, trauma yemergencias del pacienteadulto y peditrico. El actose realiz en el auditorio delex Banco Central.

SUSPENSIN

IBARRA. El Colegio Nacional Atahualpa present su pro-yecto de Tutoras Familiares,

osrucnocnunageuqleque se realiz a nivel nacio-nal y fue organizado por laFundacin Vidal.

LA TEMTICA DEL PLAN Y DECLARACIONES. DianaBarahona Pinto fue la docen-te que estuvo al frente de este proyecto, el que cont con la de los estudiantes del segundo ytercer ao de bachilleratoCiencias Sociales.El plan emporendido por ladocente y los estudiantes del colegio Nacional Atahualpa, en retomar el rolde la familia al interior del plantel, paralelamente se ha marcado nfasis en larecuperacin progresiva de losefectossocio-econmicos imperantes. El voluntariado to en cada accin cuenta con el irrestricto res-paldo de la comunidad edu-ca Respeto, toleranciay paciencia los pilares para la implementa-cin de la singular propues-ta, dice un comunicado de prensa.

EL FRUTO DEL PROYECTO.

Col. Atahualpa recibe premioRECONOCIMIENTO

Los alumnos del segundo y tercer ao de bachillerato delcolegio Atahualpa participaron en el concurso.

Los representantes de lafundacin visitaron el plan-tel con el propsito de eva-luarlo; aron que lainstucin est entre lasDel proyecto tambin naciel libro Valorarte, el quealienta una aproximacin entre educador y edu-cando promueve la recons-truccin de la experiencia.Este trascendental apor-

te acaricia la validez paraser empleado como recur-so en el aulay como fuente de consulta para los lectores.Las autoridades del plantel,padres de familia y estudian-tes estn contentos por elreconocimiento obtenidopor la fundacin Vidal, laque reconoce el trabajo del Colegio Atahualpa a nivelnacional.

IBARRA. Ayer, la Comunidad Aw, asentada en el territo-rio de Imbabura, se reuni con los representantes de las autoridades de la pro-vincia para socializarles suforma de vida y para pedir ms obras para este sectorde la poblacin.

DECLARACIONES. Tresson los puntos que quere-mos pedir a las autoridades,entre los ms importantesqueremos que se mejore la vialidad, adems de laeducacin y la salud, indi-

c Jairo vicepre-sidente de la Nacionalidad Aw del Ecuador.Entre otro de los pedidos, lapoblacin Aw, asentada en Imbabura, pidi a las auto-ridades, les ayuden con lalegalizacin de sus en las que han vivido desdesus ancestros.Queremos que lo que pedi-mos no quede solo en unpapel como otras veces, sino que se ejecuten las acciones,y si esto no ocurre vendre-mos con los compaeros aexigirlas, dijo

Nacionalidad Awexige requerimientos

REUNIN

Algunos de los aws salieron desde su vivienda desde las02:00 de la madrugada para llegar caminando hasta Ibarra.

Hoy, festivalde coladamorada

EVENTO

IBARRA. Hoy, desde las10:00 en el parque PedroMoncayo, se realizar el& de colada morada yla eleccin de la mueca depan ms bonita de la ciudad. El evento es organizado porAna Beln Jaregui, reina deIbarra y su corte de honor.

DETALLES. La tradicionalbebida de ser ela-borada por la escuela de Chefs Fondue School, quie-nes la elaborarn con todos los ingredientes tradiciona-les que se requieren en esta bebida. El costo del boleto ser deUSD 1.50, la ciudadanapodr acercarse a deleitarse de la deliciosa bebida y a lavez podr ver los diseosde algunas muecas de pan,las que estarn concursandopor la ms bonita. Para este concurso, repre-sentantes de instucionesimportantes, entre las quese destacan EL NORTE, laelegirn. Los fondos que selogren recaudar en ese even-to servirn para celebrarjunto con los nios ibarreos la Navidad.


IBARRA. Patricia Pasquel, ayer ser la repre-sentante en /babura de SadazMusicyWuna sola dedicada a actos entre ellos los realizados enla Dijo que ladeuda a Sayce asciende aUSD y a Adapi al 6% de los 35 que el sin que los

reales los conoce Rafael Salcedo, presidentede la con residencia en Guayaquil y que laciudad en los das, para sobre lo Es por elloque la funcionaria no dio una fecha para la reali- del en

PATRICIA PASQUEL. Se con diario EL

NORTE para en los das dar a conocer toda ladocuentac respeasobre su ylo que ella hizo para la reali- de los -cos en / Al cobrando los aus-picios, esta cuadrandotodas las cosas, pero no lepuedo dar una fecha espe- para el -

Pago de obligaciones artsticas sin fechaEXPOMETRPOLI


IBARRA. Hoy a las 20:00 enel Centro de ConvencionesSiglo XXI se llevar a cabola eleccin de la reina delInstituto de CosmetologaPatria. Son cuatro candi-datas que debern dem-ostrar sus cualidades anteel jurado, docentes y com-paeras.

Excelente predisicin.Javier Salazar de X`Fashiones el encargado de la pre-paracin de cada una delas jvenes, comenta quelos repasos iniciaron desde hace aproximadamenteun mes con una excelentepredisposicin de lasseoritas.Segn el preparador, loms importante en estetipo de certmenes es laseguridad, Siempre debenproyectar carisma y sobretodo seguridad ante el

pblico, destac.

El evento. Para hoyse tiene preparado unevento galante lleno demsica adems de labelleza de las partici-pantes.Las jvenes tendrntres salidas, la primeraen traje casual suranteuna coreografa de ritmosmodernos, la segunda entraje tpico de varios pun-tos del pas y por ltimoel traje de gala dondeseguramente derrocharnmucha belleza.

Contentas. Durante la visitaa Diario EL NORTE, las can-didatas se mostraron con-tentas y en todo momen-to expresaron su orgullopor pertenecer al institutoPatria en donde adquierenlos conocimientos necesa-rios para desenvolverse enel mbito de la belleza ycosmtica. Todas ellas afir-maron que trabajarn enbeneficio de sus compa-eras de la institucin.

Hoy mostrarn susmejores cualidades

CANDIDATAS| El Instituto de Cosmetologa Patria elegir a su nueva soberana

Guiselle [email protected]

Afirmaron que enel caso de llevarsela corona trabaja-

rn en beneficio desus compaeras

Edad: 21 aosPasatiempos: escucharmsica y jugar bsket.Le gustara implementarun bar en el que las estu-diantes puedan servirse ali-mentos nutritivos y tenganespacio para compartir.

Betsab TipnJaramillo

Edad: 19 aosPasatiempos: jugar tenis yleer.Fomentara la integracin desus compaeras medianteactividades sociales y esta-ra dispuesta a colaboraren todo lo que la institucinrequiera.

Mara SoledadMolina Portilla

Edad: 29 aosPasatiempos: escucharmsica.La promocin del institutoes importante para ella, poreso le gustara dar a cono-cer a la ciudadana todoslos conocimientos queadquieren.

Sandra Guancho Venegas

Edad: 29 aosPasatiempos: ir al gima-nasio.Le gustara fomentar elespritu de cooperacin,adems de implementarequipos que les ayudena poner en prctica todossus conocimientos.

Mireya SurezMolina

IBARRA. Patricia Pasquel, ayer ser la repre-sentante en /babura de SadazMusicyWuna sola dedicada a actos entre ellos los realizados enla Dijo que ladeuda a Sayce asciende aUSD y a Adapi al 6% de los 35 que el sin que los

reales los conoce Rafael Salcedo, presidentede la con residencia en Guayaquil y que laciudad en los das, para sobre lo Es por elloque la funcionaria no dio una fecha para la reali- del en

PATRICIA PASQUEL. Se con diario EL

NORTE para en los das dar a conocer toda ladocuentac respeasobre su ylo que ella hizo para la reali- de los -cos en / Al cobrando los aus-picios, esta cuadrandotodas las cosas, pero no lepuedo dar una fecha espe- para el -

Pago de obligaciones artsticas sin fechaEXPOMETRPOLI


IBARRA. Hoy a las 20:00 enel Centro de ConvencionesSiglo XXI se llevar a cabola eleccin de la reina delInstituto de CosmetologaPatria. Son cuatro candi-datas que debern dem-ostrar sus cualidades anteel jurado, docentes y com-paeras.

Excelente predisicin.Javier Salazar de X`Fashiones el encargado de la pre-paracin de cada una delas jvenes, comenta quelos repasos iniciaron desde hace aproximadamenteun mes con una excelentepredisposicin de lasseoritas.Segn el preparador, loms importante en estetipo de certmenes es laseguridad, Siempre debenproyectar carisma y sobretodo seguridad ante el

pblico, destac.

El evento. Para hoyse tiene preparado unevento galante lleno demsica adems de labelleza de las partici-pantes.Las jvenes tendrntres salidas, la primeraen traje casual suranteuna coreografa de ritmosmodernos, la segunda entraje tpico de varios pun-tos del pas y por ltimoel traje de gala dondeseguramente derrocharnmucha belleza.

Contentas. Durante la visitaa Diario EL NORTE, las can-didatas se mostraron con-tentas y en todo momen-to expresaron su orgullopor pertenecer al institutoPatria en donde adquierenlos conocimientos necesa-rios para desenvolverse enel mbito de la belleza ycosmtica. Todas ellas afir-maron que trabajarn enbeneficio de sus compa-eras de la institucin.

Hoy mostrarn susmejores cualidades

CANDIDATAS| El Instituto de Cosmetologa Patria elegir a su nueva soberana

Guiselle [email protected]

Afirmaron que enel caso de llevarsela corona trabaja-

rn en beneficio desus compaeras

Edad: 21 aosPasatiempos: escucharmsica y jugar bsket.Le gustara implementarun bar en el que las estu-diantes puedan servirse ali-mentos nutritivos y tenganespacio para compartir.

Betsab TipnJaramillo

Edad: 19 aosPasatiempos: jugar tenis yleer.Fomentara la integracin desus compaeras medianteactividades sociales y esta-ra dispuesta a colaboraren todo lo que la institucinrequiera.

Mara SoledadMolina Portilla

Edad: 29 aosPasatiempos: escucharmsica.La promocin del institutoes importante para ella, poreso le gustara dar a cono-cer a la ciudadana todoslos conocimientos queadquieren.

Sandra Guancho Venegas

Edad: 29 aosPasatiempos: ir al gima-nasio.Le gustara fomentar elespritu de cooperacin,adems de implementarequipos que les ayudena poner en prctica todossus conocimientos.

Mireya SurezMolina

Cul es su recuerdo y legado

de Gustavo A. Jcome

Mi to es una de las per-sonas que han marcado la historia del pas. Es un gran homenaje que se le hace con este Cen-tro Comunitario

Mnica Mio sobrina

La pregunta de hoy

www.elnorte.ec

Alistan agenda de trabajo para el prximo aoEste domingo en Buenos Aires se realizar la reunin de los miem-bros del Gobierno Parroquial, se abordar temas relacionados con el POA y presupuesto 2013. Adems se estructurar la agen-da de trabajo para lo que ser el prximo ao en la jurisdiccin imbaburea.

5 EL NORTE Viernes 26 de octubre de 2012

Es el mejor homenaje que se le puede hacer a Gustavo. Nosotros los otavaleos somos ena-morados del monte y la Laguna

Daniel surezescriTor

Es uno de los persona-jes ms influyentes en la historia del pas. Esta bi-blioteca es la ms com-pleta. Vamos a entregar 200 libros a este Centro

sanTiago cevallosinsT. ecu. De ProPieDaD

Centro Cultural, unaapologa al conocimiento

HoMenaJe | Gustavo Alfredo Jcome en uno de los conos vivientes de la literatura patria

Miriam Yacelga ayuda a preparar a ngel Erazo la simbolizacin de una purificacin que se realiza pre-vio a la inauguracin del Centro Cultural Gustavo Alfredo Jcome. Fotos: Robinson Quisoboni

OTAVALO. Gustavo Al-fredo Jcome qued perennizado. El escritor y poeta otavaleo ya tiene su lugar en la historia patria. Sus 100 aos de vida y la inauguracin del Centro Cultural Comunitario que lleva su nombre lo dem-uestran.

Majestuoso. As fue el acto de inauguracin de la obra que cont con la presen-cia de hijos y sobrinos del literato imbabureo. Ms de 200 estudiantes de la varios planteles educativos fueron testigos del evento. De hecho interpretaron el poema Coral, uno de las obras ms destacadas del ilustre otavaleo.

Escenario. El Centro Cul-tural es una apologa al saber. Sus obras, legado sumado a la Casa de la Juventud y diversos tall-eres son parte de las insta-laciones. De yapa la infrae-structura est en el entorno natural del parque San Sebastin, uno de los sitios ms atractivos del cantn.

Pronunciamiento. De acu-erdo a Miguel Puente, administrado del Centro, el monto de la obra sobrepa-sa los 800 mil dlares. Este presupuesto fue financiado

Robinson [email protected]

La institucin aten-der desde las 08:00.Ms de 15 mil libros

son parte del patri-monio.

Ramiro y Roco Jcome hijos del lite-rato otavaleo, posan junto al retrato de su padre que fue pintado por Raymundo Mora.


por Foncultura; el Instituto Nacional de Patrimonio y Municipio de Otavalo.

Para tener en cuenta.Gustavo Alfredo Jcome fue profesor universita-rio; miembro de Nmero de la Academia Espaola

VOCES

Nos llena de mucha alegra y satisfaccin inaugurar esta obra que beneficiar a todos los otavaleos

AdministrA.Cent. Cultu

MiguelPuente

Estoy emocionado por ser parte de esta inauguracin. Soy integrante del grupo de danza Muskuy Taky

9 Aos

XavierRuiz

Para nuestros hijos es muy interesante. Es algo nuevo para ellos, as dejan de bus-car en el internet.

mAdre de fAmiliA

PatriciaReyes

de la Lengua; y miembro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana y acreedor de muchos reconocimientos. Naci en Otavalo, el 12 de octubre de 1912.

Espere maana los pormenores de las festividades de la parroquia de San Jos de Quichinche

CIFRA

Mi primer libro fue Luz y Cristal, poemario de 152 pginas, y el ltimo Lapoesa de Alfredo Gango-tena. He escrito ms de 40 libros.

100Aos de historiAD

ATO

Jos Antonio Jcome Ca-rrillo y Rosa Jcome Terre-ro fueron sus padres. A los 11 aos, cuando cursaba el quinto grado en la escuela 10 de Agosto, decidi ser maestro y escritor.

unA historiAmuy temprAnA

OtavalO. la piscina El Neptuno, desde su inaugu-racin en 1930, ha sido tes-tiga de historias de otava-leos de diversos barrios. Estar al servicio del pblico desde maana.

Inauguracin. Dentro de las actividades progra-madas para la inaugura-cin de este nuevo centro cultural, las escuelas del cantn visitaron en horas de la maana y para la tarde se cont con la presencia de la gober-nadora de la provincia, el alcalde y varios repre-sentantes del Ministerio de Patrimonio.

Testimonios. Ramiro Crdova, morador del barrio la Florida recuerda los even-tos que aqu se llevaban a cabo, la eleccin de la reina se haca en la pista de patinaje con orquestas de prestigio nacional, ah solo entraba la gente pudiente de Otavalo, nosotros vea-

Neptuno funcionar desde el sbadoINAGURACIN| Los aos de oro de esta piscina siguen grabados en la memoria de los otavaleos

Tupac [email protected]

Esta obra es considerada

patrimonio cultural y es para el servicio

y uso de todos los ciudadanos.

Elsa Santacruz (i) reparte presentes a un grupo de nios de la escuela Jos Mart. Foto: Tupac Lema

mos desde la parte alta, donde est la lnea frrea, recuerda. Crdova.

Saltos ornamentales. Juanaragn, es otro persona-je, cuando tena seis aos ya frecuentaba este lugar, recuerda que para poder pagar los dos reales que costaba entrar ayudaba a hacer y vender avillas y casi todos los das nada-ba en las fras aguas del Neptuno.aragn, ya joven, partici-p en los campeonatos de salto ornamental que aqu se realizaban.

Juan Aragn, mientras participaba en uno de los tantos tor-neos de salto ornamental que aqui se realizaban.

OtavalO Por conmemorar-se los 183 aos de ereccin de Otavalo de villa a ciudad, se reconocer el trabajo de personajes otavaleos pro-tagonistas del da da.

Premiacin. Este evento se lo llevar a cabo el 31 de octubre en el hotel Yamor Continental a las tres de l tarde. Luis Ypez, miem-bro del movimiento Accin Ciudadana, organizador de este encuentro, explica en este acto se busca tomar en

cuenta aquellos personajes que han sido invisibilizados por el sistema.

PersOnajes. Para este reco-nocimiento se han tomado en cuenta desde Carlitos, un indgena que labora en el mercado de la ciudad, hasta personajes que han dedica-do su vida a la formacin de generaciones dijo Ypez. Esperamos la asistencia masiva de la ciudadana a este evento para el que hemos trabajado mucho. dijo.

Los personajes populares sern reconocidosPREMIACIN

Luis Ypez, movimiento Accin Ciudadana explica las razo-nes de organizar este evento popular.

Atencin. Para poder ingresar a este nuevo Centro Cultural Recreativo se deber esperar hasta maana.

VOCES

Mi pap trabaj como maes-tro mayor en la construccin de esta obra inaugurada en 1931

MoradorMonserrath

LuisSasi

Cuando salamos de la es-cuela, venamos a nadar aqu. Antes el agua era fra y haba unos tableros para saltar

habitantecarpintero

JuanAragn

Nos baabamos en la madrugada. Las duchas de agua caliente eran atractivas y costaba un sucre baarse

MoradoraaMa de casa

EvaFlores

Se ve muy bonita la piscina, voy a venir a aprender a nadar, antes no me gustaba porque era de agua fra

estudiante10 aos

HctorChuqun

CIFRA

invirti la Municipalidad de Otavalo en la recons-trucin de este centro recreativo.

339.022.71dlares

CLAVES

Juan Aragn (i) y Ramiro Cr-dova, comparten ancdotas que vivieron en su juventud. Esta piscina era muy vistada por personas de todo estrato social. Era la nica en Otavalo que tena duchas de agua caliente, por eso haba que coger turno para baarse aqu. Los domingos llegaban de todos lados para usar la piscina recordaban.

RECORDANDOVIEJOS TIEMPOS


EL NORTE Viernes 26 de octubre de 2012 www.elnorte.ec 7

OTAVALO. Las fiestas deSan Pablo del Lago estnen pleno apogeo.La belleza se hace presen-te en estas celebracionescon Mara Cristina Alarcn,reina de este populoso sec-tor imbabureo que invita atodos los habitantes del sec-tor norte del pas a unrselesa sus festividades.

Proyectos. La representantede la mujer sanpablea,Mara Cristina, dijo que tieneen carpeta varios proyectosen beneficio de su comu-nidad como la construccinde un coliseo deportivo queayudar sobre todo a losnios y jvenes a practicar

La Reina invita a sus fiestasFESTIVIDADES| Hasta el domingo se realizarn las fiestas de San Pablo del Lago

deportes, lo que redundarno solo en su desarrollofsico sino tambin en elmental.

Mente sana. Mente sana encuerpo sano, afirma un con-ocido adagio que es muycierto. Toda persona quepractica deportes se man-tiene alejada de los vicioscomo la droga, el alcohol ylas costumbres negativas,asegur la Reina.Asi tambin, dijo que uno delos beneficios para la niezsanpablea ser home-najearlos en Navidad,para lo cual solicitarayuda a los habitan-tes de San Pablo delLago y de sus alred-edores, detall.

Amigable. Con unasonrisa amigable,Ana Cristina Alarcn,nos indic que ahoratiene ms amigos que antesser reina me ha trado nosolo compromisos con migente sino tambin msamigos, lo que me trae msalegra y me hace sentir

Ftima Castro [email protected] ms identificada con misamistades y la gente que

me rodea en San Pablo delLago, narr.

Destaca fiestas. MaraCristina seal que las fies-tas tradicionales de octubreson el resumen de los que-haceres culturales de lospobladores y habitantes deeste territorio llamado SanPablo de Lago.Las festividades oficial-mente se inician en sep-tiembre, con las misas ala Virgen de Agua Santa,

pasadas por los pri-ostes, quienes sonconvocados parademostrar su fe, a lamatrona del pueblo,destac.Agreg que luegode la misa hay ungran despliegue dejuegos pirotcnicos,castillos; una banda

de msica, est tambin lavaca loca, hervidos y varia-dos licores.

El patrn. La Reina detallaque cuando el verano se

Varios proyectos para los nios y los habitantes, tiene laflamante Reina deSan Pablo del Lago.

Tiene 17 aos de edad.Estudia en el Instituto Repblica del Ecuador en la ciudad de Otavalo. Cursa el quinto ao. Es una destacada alumna. Perteneci al grupo musical Voces blancas donde cantaba y tocaba la flauta dulce.

MARA CRISTINA ALARCNReina de San Pablo del Lago

MIN

IPE

RFI

L

prolonga y se terminan lasfiestas de la Virgen, inicianlas festividades del patrnSan Pablo, hace llover parala siembra y esto es motivode fiesta.

Fiestas. Estamos en octu-bre y suenan los pingul-los y el tambor, todo indicaque habr toros populares,verbenas y algn nmerodeportivo, msica de la cul-tura popular, pregn parapropios y extraos y por supuesto mi amistad que brin-do a todos quienes visitan aSan Pablo del Lago.

prof.584

0

www. .ec

MIRE LAENTREVISTAA TRAVS DE

NUESTRO CANALONLINE

Gonzalo Proao Albuja, presidente de Liga DeportivaCantonal Otavalo, institucin que cumpli 70 aos de vida.

Las escuelas formativas son un xito, tenemos300 deportistas en las distintas disciplinas. Aalgunos dirigentes nos les gusta las escuelas

formativas en parroquias

Con una sesin solem-ne, Liga DeportivaCantonal Otavalocelebr los 70 aos devida institucional, ayer. Enla coyuntura de ese hechoimportante para el deporteotavaleo, dialogamos consu presidente, licenciadoGonzalo Proao Albuja,quien desde el mes dediciembre del ao 2011est al frente de la gestin.

Qu es para ti la diri-gencia deportiva?Nosotros como dirigentesdeportivos cumplimos unamisin que pretendemosllevar a cabo con integri-dad desde el momento enque aceptamos esta dig-nidad.

Hubo un plan, un pro-yecto previo?Yo siempre hable de impul-sar un proyecto deportivoque se concrete en un pro-ceso de transformacin deldeporte otavaleo.

Bajo alguna premisaespecial?Partimos de algo cierto,bajo el eslogan de ser losiniciadores de un nuevoamanecer del deporteotavaleo. Era necesariodarle un cambio radical ala direccin administrativay deportiva de la institucinen general.

T fuiste vicepresidenteantes de llegar a la pre-sidencia. Cmo estuvoLDCO?

No soy santo de devocinde algunos personajes

DE FRENTE| Gonzalo Proao, presidente de Liga Deportiva Cantonal Otavalo

Financieramente la ins-titucin tena recursos.Recibimos asignacionesmensuales de USD 14 560.Para el 2012 tuvimos unincremento del 12%. Porautogestin estimamos uningreso de USD 2 500 men-suales.

En lo deportivo?

En lodeportivoobedecemoslo que dice la ley. Formardeportistas que sean unaporte para la provincia yel pas. Hoy tenemos cincotalentos deportivos otava-leos en las disciplinas detenis de mesa, atletismo yftbol femenino.

Qu ha sido lo ms

Patricio Prez [email protected]

DA

TO

Ayer, en el marco solemnede una sesin, la LigaDeportiva Cantonal Otavalo,celebr el Septuagsimo ani-versario de vida institucional.Autoridades y deportistas sehicieron presentes.

70 AOS DE LIGACANTONAL OTAVALO

complicado de la ges-tin?Cambiar la mentalidad en elmarco de la nueva ley, romperlos esquemas y eso ha conlle-vado a tener dificultades yenemistades. En lo financierohay tropiezos. Hasta hoy notengo balances de julio.

Identificas oposicin?No soy santo de la devo-cin de algunos personajesque forman parte de la diri-gencia actual, pero no meinteresa que me juzgue undirigente, sino la ciudada-na y los deportistas.

Otavalo cuenta conbuenos escenarios?Es uno de los comple-jos deportivos ms inte-resantes. En los JuegosNacionales estuvieron ala altura del compromisoadquirido por Imbabura.

Con quin eres grato?Con los dirigentes lea-les que a uno le apoyan.Felizmente es la mayorparte del directorio quepiensan en el fin comn yno en el figurismo indivi-dual.

OTAVALO. Franklin Mora es elsta plsco otavaleo quepint el extraordinario retratode Gustavo Alfredo Jcome, que fue admirado ayer en la inauguracin de CentroCultural que lleva su nombre, en la Casa de la Juventud y alque asiseron el alcalde de laciudad, Mario Conejo, perso-neros municipales, familiaresde Gustavo Jcome e invita-dos especiales, sin embargo, no se advi la presencia delautor de la obra.

NO FUE INVITADO. Al pre-guntrsele a Mora de suausencia en el acto de inau-guracin del centro cultural y la develacin del retratode gran formato, manifes-t no puedo estar abusi-vamente donde no se me invita, estoy acostumbradoa la de las -

ciones y las personas. Pero esta obra perennizar a dos caminantes natos de la cul-tura nacional: el Dr. GustavoAlfredo Jcome con su hbi-to enorme por las letras yFranklin Mora por su pasinpor las formas, el color y la expres.

RETRATO DEL ALMA. Detall que el retrato de cuer-po entero del Dr. GustavoJcome fue pintado con cis-cos de membrillo sobre lino tratado, aqu l pue-bla el alma y el escenario vivencial del personaje tal ycomo es, con todos sus deta-lles haciendo hasta suespritu de libertad y aven-tura literaria con la que leenfrent a la vida.Sin duda, Mora va siendouno de los -tas en nuestro pas.

Otavaleo pint aGustavo Jcome

ARTE

Franklin Mora logr plasmar el alma del Dr. Gustavo Jcomecon ciscos de membrillo sobre lino fino tratado.

OTAVALO. Funcionarios delas direcciones de Cultura deocho provincias del pas reci-bieron capacitacin.

AUDIOVISUALES. La capaci-tacin tena el devalidar el manual de pro-tocolos propuesto por laDireccin de cine y audio-visuales del Ministerio delCultura para la realizacin

de exposiciones pblicas. Aesta capacitacin alrededor de 20 funciona-rios pblicos. Al trmino deel taller se program unaagenda de exhibiciones anivel territorial que se reali-zarn durante octubre 2012a febrero 2013. Yasmin Jalil

lerigiridedadagracnealeuftaller y la de exito- a esta capacitacin.

Aprenden sobre protocolosCULTURA

Representantes de direcciones de Cultura de diferentes pro-vincias se capacitaron en el Kinti wasi.

OTAVALO. La Asociacin demujeres municipalistas delEcuador, AMUME, con la capacitacin en temasde liderazgo a mujeres en Otavalo.

MUJERES. Desde hoy empie-za el segundo mdulo dela escuela de formacin dirigido a mujeres municipalistas y lderes delEcuador.

TEMAS. Los temas que tra-tarn en este mdulo sern

referentes a territorio, bio-diversidad y conservaciny estarn a cargo de IvnMorillos. Este taller se lleva-r a cabo en

ANDRADE MARN. Impulsar el respeto de los derechos de los nios y nias es el ofrecimiento de las dos listas participan-tes en las elecciones del gobierno estudiantil de la escuela Francisco Jos de Caldas, que se realizan hoy desde las 08:00, en la institucin.

Candidatos. Los 412 nios y nias de esta institu-cin que fue fundada el 21 de noviembre de 1880, de la parroquia de Andrade Marn, eligen a sus dirigen-tes estudiantiles. La lista 1 identificada con el color celeste, est integra-da por Sara Martnez, de sptimo ao, candidata a la presidencia; Lenn Pez, vicepresidente y Juan de Dios Crdoba, secretario.La lista 2, de color verde, sus candidatos son: Alexandra

412 nios y nias eligen a sus dirigentes

PROCESO |Hoy elecciones en la escuela Francisco Jos de Caldas

Blanca Rosita [email protected]

Chauca, Damaris Prez y Nayely Daz.

Proceso. El proceso eleccio-nario en la institucin parte con la concienciacin sobre el significado de democra-cia y la responsabilidad que implica el voto, men-ciona la licenciada Mirian Chuquitarco, de la Comisin del Gobierno Estudiantil de la institucin.

Los candidatos trabajando con los coordinadores y el direc-tor de la escuela Francisco Jos de Caldas. Foto: B.Moreta

La escuela Francisco Jos de Caldas que tiene 412 alumnos se fund el 21 de

noviembre de 1880

VOCES

Una propuesta que tenemos es trabajar con los maestros para mejorar la calidad de educacin.

CANDIDATALISTA 1

Sara Martnez

Queremos impulsar proyec-tos ecolgicos, la siembra de rboles y reciclaje de basura.

CANDIDATALISTA 2

AlexandraChauca

ATUNTAQUI. El Comit Interinstitucional de Manejo de Desechos Peligrosos del cantn Antonio Ante, realiz el curso de bioseguridad, manejo interno y evalua-cin.

OBJETIVO. El objetivo fue capacitar en la correcta clasificacin de desechos adems de entregar un

certificado de calificacin a las drogueras anteas, documento que forma parte de los requisitos para obtener el permiso de fun-cionamiento por parte del Ministerio de Salud Pblica. El alcalde Richard Caldern, dijo que este cantn es un referente nacional en el tratamiento integral y tc-nico de los desechos sli-dos y biopeligrosos.

Se capacitan en bioseguridadSEGURIDAD

Los asistentes al taller de capacitacin en bioseguridad que se cumpli en el gobierno municipal anteo.


PIMAMPIRO. En la noche dela alegra hoy a las 20:00 serealizar la coronacin dela nueva reina del ColegioNacionalPimampiroDomnicaPaola Gudio Reyes.

Eleccin. La nueva sobera-na fue elegida por alrede-

Hoy coronacin de nueva reinaANIVERSARIO | El colegio Nacional Pimampiro est festejando 42 aos de fundacin

Blanca Rosita [email protected]

CIF

RA

Se educan en el colegio Pimampiro. La misin ins-titucional es formar jvenes crticos que aporten al desarrollo de la sociedad.

950ESTUDIANTES

El colegio Nacional Pimampiro quecuenta con 950

alumnos cumple 42aos de creacin.

dor de 950 alumnos queestudian en esta institucineducativa.La eleccin se la hizo a tra-vs de votacin estudiantil,luego de la presentacin delas seoritas candidatas.Las aspirantes al reinadorealizaron dos presentacio-nes. La primera fue unacoreografa y la segundasalida fue la presentacinen traje formal.En su paso por el esce-nario las seis candidatascontestaron varias interro-gantes sobre temas gene-rales, evidenciando el grannivel acadmico de cadauna de las candidatas. Lanueva reina agradeci elrespaldo de sus compa-eros y se comprometi a

trabajar por el desarrollo dela institucin.

Eventos. EL comit de prepa-racin y logstica se encargde preparar las diversas acti-vidades para que las festi-vidades alcancen el xitoesperado. En el transcursode la siguiente semana sellevarn a cabo actividadesacadmicas, sociales, cultu-rales. La finalidad de festejarel nuevo aniversario es con-solidar la integracin de todala comunidad educativa. Elprximo jueves 1 de noviem-bre, a las 10:0, se realizar lasesin solemne, evento con elque finalizarn las fiestas.

VO

CE

S

Mi compromiso es trabajar con las autoridades para lograr el desarrollo de la institucin.

REINA DELCOLEGIO

DomnicaPaola Gudio

Las seis candidatas a reina del colegio Nacional Pimampirodurante la eleccin. Foto: CORTESA

BREVES

Inauguran sistemade agua potableen SigsipambaHoy a las 15:00 enla comunidad de SanAntonio de la parroquiade Sigsipamba del cantnPimampiro se realiza lainauguracin del sistemade agua potable. Estaobra fue posible gracias ala intervencin de la FociChildFund, el gobiernomunicipal y la junta parro-quial de la localidad.

SERVICIO

Reina de Pimampiroorganiza festivalLa Reina del cantnPimampiro, Mara CristinaFlores, para el prximosbado 3 de noviembreorganiza un festival demsica vallenata y bacha-tas. El evento que servirpara recaudar fondos parala Navidad de los nios ynias, ser en el coliseo dedeportes a las 20:00.

EVENTO

Mejora atencin en subcentro de PimampiroEn los ltimos meses se haregistrado un cambio estra-tgico en lo que concierneal equipamiento mdico conel que cuenta el Subcentrode Salud de Pimampiro,todo esto con el fin decubrir las necesidades deatencin que requieren losusuarios que a diario acu-den a esta dependencia.

SERVICIO

PIMAMPIRO. Los empleados y funcionarios del Gobierno Municipal de Pimampiroentregaron una colaboracin econmica a la familia Flores Chasi, que en un accidente perdi a tres integrantes.

SOLIDARIDAD. Setecientossetentadlares fueronentre-gados a Rodolfo Salazar, cuado de Margarita Chasi,

pimampirea, que sufri laprdida de sus tres hijos.La colaboracin la hicieron los servidores pblicos y tra-bajadores con el de con-tribuir en algo con los gastosmdicos y quirrgicos de lospadres, que al momento seencuentran an delicados desalud. Rodolfo Salazar, agradeci anombre de sus familiares.

Municipio entreg ayudaSOLIDARIDAD

El alcalde de Pimampiro Jos Daza entrega la colaboracin aRodolfo Salazar. Foto CORTESA

PIMAMPIRO. Plan Ecuador a Pimampiro conla construccin de unida-des bsicas de saneamien-to y la construccin de una planta de tratamiento de agua para la comunidad deGuanupamba en MarianoAcosta.

OBRA. El presupuesto refe-rencial de la obra es de msde 673 mil dlares. El plazo

de entrega de la obra queest adjudicada es de 75das. El GAD Municipal de San Pedro de Pimampiro, en su afn por mejorar las con-diciones de vida de los pobla-dores de las zonas ruralesdel cantn, ha realizado las con Plan Ecuador.La dotacin de servicios bsi-cos, uno de los logros msgrandes de la administracin actual.

Se benefician con otroproyecto de Plan Ecuador

CANTONES


CLAVES

La atencin de los pacientes que no participan en el simulacro est garantizada, as como la atencin en el hospital Luis G. Dvila de Tulcn ser normal. Existe la coordinacin para no alterar las actividades,

hernn ypezgerente hospital

Estamos preparados para la rea-lizacin del simulacro binacional el que mostrar la capacidad que las entidades tienen para reac-cionar frente a una eventualidad. El GAD-Tulcn apoyar con logstica.

JUlio roBlesalCalDe De tUlCn

Tenemos un puente interna-cional en comn (Colombia y Ecuador), y es nuestro deber preservar la salud de nuestros habitantes, y para ello debemos medir nuestras capacidades de respuesta o reaccin.

elizaBeth trUJillosalUD ipiales

www.elnorte.ec


11 EL NORTE Viernes 26 de octubre de 2012

El escenario para la realizacin del simulacro binacional a realizase maana desde las 08:00 ser el puente de Rumichaca.

Cuerpo de Bomberos de Tulcn e Ipiales, de Salud de Carchi y Nario durante la capacitacin realizada ayer en Tulcn.

Mireya Levy terminar su perodo Carchi celebrar 132 aos de provincializacin y la eleccin de la reina es el 10 de noviembre a las17:00 en el coliseo 19 del mismo mes.

TULCN. Hay que preve-nir para no lamentar, es as que Carchi y Nario se preparan para el simula-cro binacional a realizarse maana desde las 08:00

Preparacin. Con la fina-lidad de conocer la capa-cidad de reaccin de las entidades de Salud Pblica, organismos de socorro y logstica tanto de Carchi como Nario para enfrentar una enfer-medad transmisible, fen-menos naturales o hechos de violencia en esta zona de frontera, se realiza el simulacro binacional que tiene como escenario el puente Internacional de Rumichaca, lugar al que arribarn dos buses con 20 pasajeros cada uno y que padecern una enfer-medad que debe ser des-cubierta por los profesio-nales de Salud de Carchi y Nario para luego trasladar a los enfermos a los hospi-tales y proceder como se estipula en estos casos.

Coordinacin. Es importan-te que los ciudadanos no se alarmen por el paso de ambulancias o movimientos inusuales que se realicen en el puente de Rumichaca de lado colombiano, ecua-toriano, hospital Luis G. Dvila de Tulcn y hospital

Andrea [email protected]

Carchi y Nario se preparan para el

simulacro binacional a realizarse maana

desde las 08:00

Civil de Ipiales porque es parte del simulacro.Al trmino de la jornada que se prev ser hasta las 13:00 habr una eva-luacin sobre la capacidad de reaccin que tuvieron las entidades de Carchi y Nario para actuar frente a una eventualidad.Previo a la realizacin del simulacro personal de los diversos organismos ayer

Listos para simulacro binacional SALUD| Maana se conocer la capacidad de reaccin de los organismos para enfrentar una eventualidad

VOCES

Como es habitual estaremos pendientes del llamado que harn al cuartel para movilizar a los pacientes al hospital.

bomberosde tulcn

Marcelo Luna Comandante

Estamos preparados para realizar el cerco epidemiol-gico as como para normar la circulacin vehicular.

jefe de la uPc-carcHI

Pal Jimnez

40 pasajeros tendrn una enfermedad transmisible y recibirn ayuda en los hospi-tales de Tulcn e Ipiales.

consultoracHIlena

Patricia Salvad

En Ipiales el personal est preparado as como las entidades que acogern a los viajeros enfermos.

salud deIPIales

Patricia Act

La coordinacin entre las autoridades de Carchi y Na-rio son fundamentales para enfrentar una emergencia.

alcalda de IPIales

Alfredo Paredes

DATO

El fin de semana participa-rn dando respuesta ante un Evento de Salud Pblica de Importancia Internacio-nal y donde la participacin y reaccin de los ciudada-nos es fundamental.

Personal desalud Y socorro

CIFRA

Que fingirn tener una enfer-medad transmisible llegarn al puente de Rumichaca en ese momento deben detectar el tipo de enfermedad y actuar.

40Pasajeros

en el saln del GAD-Tulcn fueron capacitados sobre el reglamento Sanitario Internacional, as como el Sistema Nacional de Enlace, a cargo de Gustavo Bretas, consultor de Enfermedades Transmisibles de la Organi-zacin Panamericana de Salud (OPS).

TULCN.- Entre septiembrey octubre del presente ao

odisnahserotcudnoc52privados de la libertad porrebasar la velocidad.

Irrespetan las normas.Desde que entr en func-

,radarrotofleotneimanoiequipo con un sistema com-putarizado de deteccin dela velocidad valorado en 70mil dlares fue entregado ala Jefatura de Trnsito delCarchi.El control en las vas medi-ante el fotorradar tiene comofinalidad reducir los acci-dentes de trnsito y con-cienciar a los conductoresde manejar respetando losparmetros determinadosen la Ley de Trnsito.Antes de iniciar con los oper-ativos, Edison Hernndez,jefe provincial de Trnsitosocializ la utilizacin del

Conductores que rebasan los lmites de velocidad son detectados por el fotorradar.

Aumentan detenidospor rebasar velocidad

TRNSITO| Operativos con el fotorradar se intensifican en la provincia

foto radar en los controles.No obstante hay quienesinfringen la normativa.

Sancin. En agosto, laPolica de Trnsito emiti 349notificaciones por excederla velocidad, en septiem-bre 343, mientras que en eltranscurso de este mes 280citaciones.

Andrea [email protected]

Entre septiembrey octubre, 35 con-

ductores fueron aprehendidos por

rebasar la velocidad

La multa para los infractoreses tres das de prisin, unsalario bsico y menos diezpuntos a la licencia.Autoridades hacen un llama-do a los conductores a mane-jar con precaucin.

VO

CE

S

Los controles persisten en la provincia con la finalidad de reducir los accidentes de trnsito en la provincia.

JEFE DE TRNSITO

EdisonHernndez

TULCN. 1200 mujeres delcantn Tulcn que pa-ciparon en los talleres deemprendimiento, ayer expu-sieron los trabajos.

RECURSOS. Andrs Velasco,de Desarrollo Sostenible delGAD-Tulcn, explic que lamunicipalidad 16 mildlares para la ejecucin delproyecto que integra a muje-

res del cantn Tulcn gene-rando fuentes de trabajo ydinamizando la economa delos hogares.Mariana Piedra del barrioBosque de Tulcn dijo sen- bien porque las manua-lidades la desestrezan, y comercializalo que elabora aportandocon recursos econmicos ensu hogar.

Feria de emprendimientoEXPOSICIN

Mujeres expusieron trabajos diseados en la capacitacinorganizada por el departamento de Desarrollo de Tulcn.

SAN GABRIEL. Las mingasse han condo en uneje emblemco del plande gobierno de la presen-te administracin muni-cipal, seala el alcalde deMontfar, Juan Acosta, quien considera que son ejercicios que fortalecen la solidaridad y el desarrollo rural

PROCESO. Estas convocato-rias que congregan a msde un centenar de familias, especialmente los desemana, posibilitan que los comuneros sean los actores del progreso y la organiza-cin, agrega Acosta.Este proceso cuenta con uncronograma anual, es res-paldado por trabajadoresy funcionarios municipalescon apoyo de maquinariadel gobierno local, y auspi-cio del Programa Mundial de Alimentos.

Mingas fortalecen desarrollo ruralPROGRESO

Al finalizar las mingas los participantes son recompensados conraciones alimenticias del Programa Mundial de Alimentos (PAM).

En Cumbaltar, parroquiaCristbal Coln 170 perso-nas dejaron por un da las agrcolas y gana-deras para trabajar en el

adecentamiento de la va ymejoramiento de fuentes decaptacin de agua.Vecinos del lugar salen conpalas, azadones, barretones,

hachas y machetes con el objeto de unirse a esta pro-puesta municipal. Luz Ponce, presidenta de la comunidad cuenta que son los comuneros quienes deciden que de traba-jos deben priorizarse ensus jurisdicciones, convir- el municipio en el brazo de apoyo tcnico y

TRABAJO. Wilson Chulde, presidente de la Junta deAgua Potable resalta elcompromiso asumido por

arapserbmohyserejummovilizar 250 postes de hor-mign, que fueron en la conformacin de una barrera en la fuente de aguaa la altura de Chicho Caico. La moderna cerca evitar que personas y animales

edetneitrevalnenimatnocagua, agrega Chulde.

Prxima graduacin de Enfermeras16 estudiantes de laescuela de Enfermera dela Universidad Estatal del

arecretalnamrofnocihcraCpromocin de profesionalesque se incorporarn el 09de noviembre. Despus decumplir con los ocho semes-tres, horas de vinculacin,internado rotativo, presen-tacin y defensa de tesis, losprofesionales se graduarn.

TULCN

Escolares recibieron servicio odontolgicoNios y nias de la escuelaBenjamn Endara recibie-ron atencin odontolgi-ca a travs del consultoriomvil implementado para la campaa de atencin pre-ventiva en salud, que iniciater, actividad desarrolla-da a travs de los depar-tamentos de Vinculacincon la Colectividad yBienestar Universitario de laUniversidad del Carchi.

TULCN

Estudiantes y docentes asistieron a tallerGestiones desarrolla-das por dirigentes de laEscuela de DesarrolloIntegral Agropecuario dela Universidad Estatal delCarchi, estudiantes, docen-tes y personal administrati-vo fueron capacitados porla firma Labomersa, sobrebuenas prcticas en labo-ratorios, anlisis de agua ysuelo, bromatologa y cmoetiquetar reactivos.

TULCN

BREVES


TULCN. Temas alusivos a la produccin agrope-cuaria, particularmente de la papa, fueron tratados entre los representantes de los centros agrcolas de la provincia, la gober-nadora del Carchi, Laura Mafla y el titular (e) del Ministerio de Agricultura, Ganadera, Acuacultura y Pesca (MAGAP) del Carchi, Juan Carlos Chacn.

Papicultores. El fortaleci-miento de la seguridad, impulso a la ejecucin de la poltica agropecuaria en el territorio, control del abi-geato, regularizacin del precio de la papa, forta-lecimiento de programas de exportacin, proyectos de industrializacin, abas-tecimiento de combusti-bles, entre otros, fueron las inquietudes expuestas

Se instalarn mesas de dilogo con los papicultores de Carchi Foto: EL NORTE

Mesas de dilogo para papicultores de Carchi

REUNIN| Papicultores piden apoyo a las autoridades

de los papicultores ante las autoridades.

Mesas de trabajo. LaGobernadora del Carchi plante ejecutar mesas de trabajo con los sectores involucrados, que con-tribuyan para desarrollar propuestas que puedan ser presentadas formal-

Redaccin El [email protected]

CIFRA

Dedicados al cultivo de papa fueron perjudicados por las fuertes lluvias de inicios de ao. A esto se sum la baja del precio del tubrculo.

80%cultivos

Los papicultores buscan apoyo en las

autoridades para mejorar la produc-cin del tubrculo.

mente ante el Ministro del MAGAP. Estamos muy interesados en proyectos de exportacin de la papa a pases amigos mani-fest el representante de los centros agrcolas del Carchi, Hugo Ruiz.

Tulcn. Si bien el monto es significativo, es impor-tante que nuestra provincia fronteriza tenga mas recur-sos para mejorar los niveles de vida de sus habitantes, este fue el pedido que Laura Mafla, gobernadora del Carchi hizo a las autoridades de Senplades. Durante el encuentro la representante del Ejecutivo se refiri a los lineamientos de politica, como por ejem-plo el analisis de coyuntura y disposiciones.La reunin que se lleva a cabo en Nueva Loja, este jueves y viernes se realiza para que las distintas depen-dencias gubernamentales expongan la planificacion de obras durante el ano 2012.

cOORDInAcIn. Tras invi-tar a la unidad de las auto-

ridades, a trabajar en con-junto entre Senplades, los municipios y juntas parro-quiales, a construir espa-cios que vayan a contribuir al desarrollo de la zona norte, Mafla indico que estas reuniones conllevan al debate y planificacion en la toma de decisiones para cumplir el gran sueno de mejorar la situacion de los habitantes de la region norte.

GABInETE. De su parte, el subsecretario de Senplades Region Zona 1, Oscar Chala, indico que esta jornada es la preparatoria del siguien-te gabinete zonal con la presencia de los represen-tantes de los gobiernos autonomos municipales y los representantes de las organizaciones sociales.

Zona norte analiza inversin estatal

GOBIERNO

Laura Mafla, gobernadora del Carchi solicit mayor inversin para la zona norte.

Tulcn. Jairo Erazo, direc-tor de la Agencia Provincial de Trnsito indic que el ser-vicio de transporte en furgo-ruta que actualmente opera en la ciudad deber cambiar de modalidad.En tanto al momento estas unidades laboran al margen de la ley. La modalidad fur-goruta no se contempla en la Ley de Trnsito, indic, explicando adems que dos aos sera el plazo que tendrn los propietarios de las furgonetas para adqui-rir otro tipo de vehculo y prestar el servicio de forma regularizada por la ANT.

AYuDA. En el proyecto que ya se ha socializado con los conductores de la Cooperativa de Furgonetas Carchi intervendr el MIPRO con el plan RENOVA y los proyectos de chatarrizacin.

Furgorutas dos aos msTRANSPORTE

Las furgorutas debern regularizar su actividad segn la ANT. En Tulcn este servicio tiene ms de 50 aos.

Es importante que se den las facilidades necesarias para que podamos seguir trabajando y prestando un servicio tan necesario en una

ciudad de frontera. Adems nuestra cooperativa tiene una historia de servicio por ms de 50 aos indic Wilson Martnez, conductor.


TULCN.- Hoy, a las 11:30 se inaugurar en la Terminal Terrestre de Tulcn la bole-tera nica para el transpor-te interprovincial.Esta oficina atender al pblico las 24 horas y el objetivo, a decir de Jairo Erazo, director de la Agencia provincial de Trnsito, es regular el trnsito interpro-vincial mediante esta moda-lidad. As se evitar que se den las competencias entre operadoras y por tanto los accidentes, seal. Las frecuencias de salida de buses interprovincia-les sern de acuerdo a la demanda del flujo de per-sonas. Con una sola ven-tanilla ya no va a existir el problema de que los buses se peleen por los pasajeros y eso nos garantiza inclu-so mayor seguridad a los usuarios indic Sandra Villarreal .

Seguridad. Adems con el propsito de garantizar la seguridad de los viaje-ros que diariamente llegan hasta la Terminal Terrestre, la Polica Nacional presta-

Terminal tendr una sola boletera

TRANSPORTE|Hoy se inaugura la boletera nica para el transporte interprovincial

Jenny [email protected]

r servicio de vigilancia y patrullaje permanente. Carchi es hasta el momento la nica provincia que regu-la de esta manera el trnsito interprovincial.

Alcoholmetros.- Dos alco-holmetros han sido adems instalados en las nuevas oficinas de boletera con el fin de controlar que los conductores del transporte interprovincial no ingieran bebidas alcohlicas antes de conducir. Autoridades y dirigentes del transporte en la provincia estarn hoy presentes en la inaugura-cin de la boletera.

A partir de hoy la Terminal Terrestre tendr una boletera nica para el transporte interprovincial.

Desde hoy la Terminal Terrestre

de la ciudad tendr una boletera nica

las 24 horas.

Los pasajeros podrn elegir la operadora en la cual prefieren viajar. Fotos: EL NORTE

VOCES

La ventanilla nica de boletos busca regular el transporte interprovincial para evitar accidentes de trnsito.

DirectorANt cArcHi

Ing. Jairo Erazo

Lo importante es que la me-dida garantice el transporte a los pasajeros de forma segura y permanente.

UsUAriA

BlancaBenalczar

Tulcn. El Mercado Eloy Alfaro fue declarado como el primer mercado libre de tra-bajo infantil en la provincia.

la Tarde de ayer. GandhyVsquez, director del Infa Carchi, visit a los vende-dores de este mercado y con la entrega de paquetes de fundas socializ la cam-paa de erradicacin del trabajo infantil. Vsquez, explic que en coordina-cin con el Ministerio de Relaciones Laborales se ade-lantan acciones para iden-tificar sectores donde an se estn empleando meno-res de edad para trabajar. Hasta el momento han sido identificados tres menores de edad que trabajan en horas de la madrugada en los camales de Tulcn y San Gabriel. Se estn tomando los correctivos necesarios para regular esta situacin y realizar un acompaamiento a las familias y sensibilizarlas de la importancia de que los menores estudien, indic.

MenSaJe. Cerca de 80 pues-tos fueron beneficiados con la entrega de estas fundas.

Le dicen no al trabajo infantil MIES - INFA

Fundas plsticas con el mensaje de no al trabajo infantil se entregaron a los vendedores del mercado Eloy Alfaro.

Adems las y los expende-dores se comprometieron a compartir el mensaje con quienes acuden hasta este lugar. Es importante que los nios tengan la posibili-dad de estudiar y est bien que ayuden pero siempre que esto no interfiera en su educacin, indic Rosario

Ipiales. El director del Infa seal, adems, que con el mismo propsito se traba-ja por la erradicacin de la mendicidad, de frente a la temporada que se avecina. El Mies- Infa espera hacer esta misma declaratoria en el resto de mercados de la provincia.

Tulcn. Ayer el Gobierno Provincial del Carchi firm un convenio con el Instituto Geogrfico Militar y la Escuela Politcnica Nacional para el establecimiento de una estacin georeferencia-da en la provincia.

BeNeFICIO.- A decir de Ren Yandn, Prefecto del Carchi este convenio tripartito ser de gran beneficio para la provincia, en tanto ayudar a los estudios en tema de recursos hdricos, espacios productivos, control de pro-

duccin, entre otros. El convenio que tendr un lapso de 10 aos tiene una inversin prxima al milln de dlares.

INICIO.- El coronel de Estado Mayor Pedro Cabezas, sea-l que en el pas existe un total de 39 estaciones de monitoreo.La estacin georeferenciada de Carchi empezara a fun-cionar en Chalpatn en el sector Cueva de Osos luego de una segunda reunin pre-vista para el siguiente mes.

Estacin georeferenciadapara el norte del pas

CONVENIO

El monitoreo constante de la estacin georeferenciada ayu-dar a los estudios sobre todo del sector productivo.

BREVES

Presentacin del Ballet Ecuatoriano La tarde de ayer en el teatro Flix Freire del Castillo de la CCE se present el Ballet Ecuatoriano de Cmara. El evento dio a conocer los bailes tpicos del pas. Los asistentes se deleitaron con esta muestra del arte nacional.

DANZA

ANIVERSARIO

25 aos por la cultura La Biblioteca Monseor Jos Abelino Fuertes de Julio Andrade cumple 25 aos de servicio por la educacin y cultura del pueblo de Julio Andrade. Este espacio guarda adems importantes herencias arqueolgicas.

Investigan camales clandestinosTras las denuncias de supuestas ventas de carne faenada en camales clandestinos, Jhoffre Benavides, Comisario de Tulcn seal que se estn tomando las medidas necesarias para desterrar estas irregularidades.

CONTROLES


Fanny Campos, coordi-nadora de la Unidadde Izquierdas, se refi-ri a las posibles alianzasde Pachakutik en la pro-vincia frente a las prximaselecciones.

Cmo est el tema delas alianzas?A nivel nacional nosotroscomo Pachakutik y comoUnidad de Izquierdas apo-

Continuamos buscando alianzasENTREVISTA| Fanny Campos, coordinadora provincial de Pachakutik y miembro de la coordinadora nacional

Danilo [email protected]

Pachakutik Imbaburainsiste en liderar la

lista de candidatos ala Asamblea por esta

provincia.

yamos a un solo candida-to a la presidencia, l esAlberto Acosta.

Y en la provincia?En estos das vamos aconversar con el MPD,Participacin y MontecristiVive, para ver si llegamos aun acuerdo.

Usted haba dado nom-bres de posibles candi-datos, se ratifica?

Yo haba dado nombres decompaeros que son refe-rentes, tanto organizativosy polticos, esto no quie-re decir que ya estn decandidatas (os). A nivel deprovincia an no tenemosnombres reales de candia-tos a excepcin de AukiTituaa.

Auki Tituaa est con-firmado como candidatoa la Asamblea?

Fanny Campos, coordinadora de Pachakutik en Imbabura.

BREVES

AVANZA realiza hoy asamblea en TulcnHoy a partir de las 18:00 serealizar una gran asambleadel movimiento Avanza enMontfar, horas ms tardese realizar algo similar enTulcn en el auditorio delCNE. Adems se confirmlos nombres de Andrs Romo,Antonela Huera y DarwinRueda como candidatos a laAsamblea. Se prev la pre-sencia de Jhon Argudo (foto)dirigente nacional.

CARCHI

Amaznicos amenazan con movilizacionesEl presidente del puebloSarayaku, Jos Gualinga,dijo que prohben el ingresoa funcionarios del Gobiernoen los 15 mil kilmetroscuadrados de sus territoriospara la explotacin petro-lera, segn un reporte deEcuavisa. Dirigentes de lascomunidades del sector tam-bin han amenazado conmovilizaciones en el orienteecuatoriano y Quito.

PROTESTA

Universitarios en desacuerdo con LeyEstudiantes marcharon porlas calles de Guayaquilen rechazo a la Ley deEducacin Superior, la cual,segn ellos, ha profundizadolos problemas dentro de launiversidad ecuatoriana. Losmanifestantes solicitan quese reforme el cuerpo legalque afecta a estudiantes ydocentes. Primero, se reunie-ron en la Universidad deGuayaquil.

GUAYAQUIL

DA

TO

El pasado mircoles en Otavalo se realiz el Concejo Poltico. En donde habran participado representantes de varias organizaciones afines a Pachakutik y CONAIE.

LA DIRIGENTEINFORM QUE:

CIF

RA

Es la fecha en la cual la Coordi-nadora de Izquierdas definir laestructura de los candidatos anivel nacional, binomio de AlbertoAcosta y parlamentario andinos.

28DE OCTUBRE

l s est como candidatoen tres consejos polticos.Si no hay alianza nosotrostenemos que ver quienes leacompaan a l.

Cundo Pachakutikya habr definido a suscandidatos?Esperamos que hastala primera semana denoviembre ya tengamostodo finiquitado. Inclusivepensamos inscribir a nues-tros candidatos entre el 4 y5 de noviembre.

Con quin ms tie-nen acercamientos?.Estamos en Imbabura coor-dinando con la FICI, otava-los, caranquis, natabuelas,comunidades y parroquias.

AGENCIAS. El presidente de Ecuador, Rafael Correa,arrib este jueves a Chilepara una visita de dos dasque inici con un recorrido por una mina de cobre, unareunin con el presidente^ Piera y la inau-guracin de la Feria del Libro de ^

AYER. En su primera -dad en Chile, el mandatariovisit la mina Gaby, de laestatal chilena Codelco, lamayor productora de cobre, ubicada en la ciudad de Calama, 1 500 km al nortede Sanago, hasta donde arrib directamente desdeYEstamos dispuestos aaprender de los que ssaben, dijo Correa, segnreproduce la cuenta de twit-ter de Codelco, que produce el 11% del cobre mundial

Correa de visita en ChileGOBIERNO

Los presidentes de Ecuador Rafael Correa y de ChileSebastin Piera durante su encuentro.

con cerca de 1,6 millones de toneladas del Correa se traslad luego a^ para reunirse con Piera en el palacio presi-

dencial de La Moneda, en unencuentro al que tambinasisten el canciller ecuato-riano Ricardo W y el chi-leno AlfredoD


QUITO. Ecuador pretendebatir el rcord Guinnessde botellas recicladasdespus de que 100.000menores recogieran msde 1,5 millones de enva-ses en unas tres semanas,como parte de la llamadaCumbre Internacional delMedio Ambiente para Niosy Nias (CIMA Kids), quese inaugur en un parquede Quito.

Reciclaje. El peso total deesas botellas es de casi39.500 kilogramos, lo quesupera con creces el ante-rior rcord de recoleccin,en el que se juntaron 8.600kilogramos, segn explic aEfe Gustavo Manrique, pre-

Nios reciclan para batir rcordAMBIENTE| 100 000 menores recogern ms de 1,5 millones de envases en unas tres semanas

AGENCIA EFE

Se trata delprimer evento

de este tipo llevado a cabo

en Ecuador

El objetivo es incentivar la conciencia ecolgica entre los menores.

Varios nios participan en la Cumbre Internacional del MedioAmbiente.

sidente de CIMA Kids.No obstante, la confirmacinoficial solo llegar tras lacertificacin el sbado porparte de un representantede los premios Guinness..

Nios. Las botellas, recogi-das por 118 centros edu-cativos de Quito, tienen unvalor como material recicla-do de 30.000 dlares, que

se donarn a la iniciativaYasun-ITT, la cual preten-de dejar sin explotar unagran reserva petrolera enla Amazona a cambio dedonaciones internacionales,dijo Manrique.El esfuerzo de reciclajees una de las actividadesde la Cumbre, que dura-r hasta el domingo y ala que los organizadores

DA

TO

El esfuerzo de reciclaje es una de las actividades de la Cumbre, que durar hasta el domingo y a la que los organizadores esperan que asistan ms de 100.000 menores.

DURA HASTA EL DOMINGO

CIF

RA

unos 100 nios, en represen-tacin de 50 pases, debatirnmaana sobre cambio climticoen un congreso, siguiendo elmodelo de la ONU.

100NIOS

esperan que asistan msde 100.000 menores.Segn los organizadores,hoy 20.000 nios y jvenesvisitaron los grandes pabe-llones blancos montadosen un espacio de 18.000metros cuadrados en elParque La Carolina.

QUITO. La maana de ayerestaba previsto que se rea-lice la audiencia de juzga-miento contra el ex asam-blesta alterno de SociedadW Fernando acusado de atentar contrala seguridad del sinembargo esta fue suspendi-da por la ausencia de uno delos abogados defensores.

AUDIENCIA. La diligencia iba a desarrollarse en el Tribunal Sexto de ' Penales de Pichincha. All Balda

quien lleg en medio de unfuerte de seguri- reiter que la acusacinen su contra es una farsams.Mis abogados van a poder todas las acusaciones que se me estn haciendoen este momento y vamos asalir sostuvo elex legislador en declaracio-nes a periodistas.Tambin seal que su abo-ga Hctor Vanega nolleg a la audiencia porque apenas nos ayer.

Audiencia contra Balda fue suspendidaJUDICIAL

El ex asamblesta est detenido desde el 10 de octubre.

QUITO. Ecuador se haempeado en catalogarsu riqueza arqueolgi-ca de la queahora todava no se conoce y para ello recaba informacin y experiencias de pases como Espaaa y Mxico enel seminario Enfoques yW inform hoyel Gobierno.

RIQUEZA. Sabemos quehay riqueza a nivel de arqueologa subaa nivel de nuestras cos-tas y dijo a Efe Ins W directoradel Ins Nacional de Patrimonio quien pretende descubrir la mag-nitud de esa riqueza paracontribuir al fortalecimien-to de la pblica en estos temas.

Registran la riquezaarqueologa subacutica

RECURSOS


NUEVA YORK. El nuevo sis-tema operativo de Microsoft,el Windows 8, la mayor reno-vacin acometida por lacompaa en 17 aos, arran-c en Nueva York, aunquepara hacerlo no hubo quepulsar el tradicional botnde Inicio, una de las tantasinnovaciones que con lasque el usuario tendr quefamiliarizarse.

Evolucin. Windows 8 es elmayor hito en la evoluciny revolucin de la inform-tica. Hemos reimaginadoWindows completamente,asegur el director paraeste sistema operativo deMicrosoft, Steven Sinofsky,durante la presentacin

Surface posee una pantalla tctil de 10,6, por encima de las 9,7 que posee el iPad de Apple.

Innovaciones de Windows 8TECNOLOGA| Microsoft lanz una nueva versin de su buque insignia

de su nueva apuesta, queincluye mltiples novedadescomo una interfaz completa-mente remozada.As, en sustitucin del botnde Inicio convencional, elWindows 8 rene en la pan-talla en un primer vistazotodas las aplicaciones, con-tactos, pginas e informacinutilizadas por el usuario. De

este modo, las pantallas tc-tiles popularizadas por lastabletas y otras plataformasmviles invaden los PCs, ylas fronteras entre ambos dis-positivos se difuminan, con elfin de que el usuario puedaproducir contenidos.

AGENCIA EFE

El nuevo sistema esla mayor renovacin

acometida por laMicrosoft en 17

aos.

DA

TO

El Windows 8 se conecta a la nube, con el fin de que el navegante pueda almacenar sus archivos y acceder a ellos instantneamente desde cualquier disposi-tivo.

EL WINDOWS EN LA NUBE

Barack Obamavot ayeren Chicago

EEUU

CHICAGO. El presidente deEE.UU. y candidato dem-crata a la reeleccin, Barack Obama, vot ayer por ade-lantado en un centro comu-nitario de Chicago para laselecciones del prximo 6 denoviembre.

VOTO. Obama su votounos minutos despus de las 16:00 en el centro comuni-tario D Luther King deChicago y se en el primer presidente en ejer-cicio que hace uso de suderecho por adelantado y noespera al da de la eleccin.

El presidente de EEUU,Barack Obama.

Latinos diversifican oferta tursticaLa diversificacin de la ofertaturstica es la solucin queAmrica Latina ha encontradopara combatir la crisiseconmica mundial, queafecta especialmente a variospases europeos, explicaronexpertos en la materia.

BREVES

Se distancia an ms del MercosurEl Senado paraguayo

rechaz el protocolo sobrecompromiso democrtico delMercosur, conocido comoUshuaia II, que fue invocadopor este bloque regional parasuspender a Paraguay el 29de junio pasado.

PARAGUAY

URIBE

Dilogo no escamino a la PazEl expresidente colombianolvaro Uribe afirm quees un error pensar queel nico camino para lapaz es el dilogo con elterrorismo, durante lapresentacin de su libroNo hay causa perdida.

CRISIS


Los pueblos indgenas tienen derecho a mantener y desarrollar sus sistemas e instituciones polti-cas, econmicas y sociales, a que se les asegure el disfrute de sus propios medios de subsistencia y desa-

rrollo, y a dedicarse libremente a todas sus actividades

econmicas tradicionales y de otro tipo, reza el artculo

20 de la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los

Derechos de los Pueblos Indgenas,

de la cual Ecuador es suscriptor.

Bajo esta normativa internacio-

nal, las leyes nacionales dictadas

en forma general e inconsulta, sin

tomar en cuenta a los pueblos ind-

genas, quedaran sin piso. En el caso

particular de los otavalos, el sistema

del mindalaje que es una tradi-

cin milenaria en la que muchos

viajeros, pequeos comerciantes,

recogen la produccin artesanal de sus comunidades,

para comercializarlos fuera del pas, y a su vez la tra-

da de cosas del extranjero; es un sistema econmico

propio que ha posibilitado la supervivencia misma

de los otavalos como pueblo. Al pie del artculo 20

de la declaracin de la ONU, tenemos derecho a

dedicarnos libremente a todas nuestras actividades

econmicas, sin perjuicio al resto de derechos con-

sagrados en la Constitucin Poltica de nuestro pas.

Hay que repetirlo varias veces, los kichwas otavalos

no son grandes capitalistas exportadores, ni importa-

dores, por lo que mal hara una normativa tributaria

pensada en ese sentido. Concordamos totalmente que

las leyes hay que cumplirlas, pero en este caso vale

una legislacin especial pensada en las poblaciones

indgenas, que por su caracterstica de vulnerabili-

dad, han sido cobijadas bajo el amparo del Derecho

Internacional. Los estados nacionales y el mundo

entero tienen una deuda gigantesca con los pueblos

indgenas de Amrica, por lo que instancias interna-

cionales como la ONU o la OIT, consecuentes con

la lucha reivindicatoria de los pueblos autctonos y

conscientes de esta realidad histrica, han retribuido

mediante disposiciones de carcter global, ante lo cual

pases como el Ecuador, estn llamados a cumplirlas a

cabalidad.

RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

El artculo 20

LA CARICATURA DEL DA

La depresin es cada vez un elemento que influye en el

comportamientohumano a causa del

estrs?

Los embarazos por violaciones son por la voluntad de Dios. Luch conmigo mismo por mucho tiempo, y me di cuenta que la vida es un regalo de Dios, y creo que an cuando la vida comienza en esa horrible situacin de violacin, es algo que Dios quiere que suceda.

Richard Mourdock, Senador republicano.

SI: 67%NO: 33%

Sobre la pregunta de ayer

Comparte usted el criterio de Jaime Nebot

que manifest que trabajar en favor de

Guillermo Lasso?

Tenemos derecho a dedicarnos

libremente a todas nuestras

actividades...

EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

Otavalo se visti de gala ayer, cuando con actos especiales la municipalidad inaugu-r el Centro Cultural y de Investigacin Gustavo Alfredo Jcome y concret la apertura del denominado Centro recreativo patrimonial El Neptuno. Coincidimos que se trata de dos grandes acontecimientos que marcarn la vida de las y los otavaleos y la historia de la ciudad. Obviamente, los ciudadanos que desean ver a la ciudad crecer en cultura, deporte, visin espe-

ranzadora, estn conscientes que este es solo el inicio de un futuro por construir que debe ir creciendo poco a poco en el inters colecti-vo. El centro cultural debe convertirse en un imn que convoque a nias, nios, jvenes, gestores culturales, trabajadores intelectuales y a la poblacin en general

para obtener el mejor beneficio de este espacio emblemtico. Y qu decir de El Neptuno, cono de la otavaleidad, por muchos aos manoseado polticamente e incluso menospreciado por ciertas autoridades que no supieron entender lo que sig-nificaba en el contexto histrico de la ciudad y no permitieron una solucin acorde al sentimiento de los otavaleos. La confianza que se puso en los tcnicos que lograron su rehabilitacin no debe ser defraudada para que estos sitios que hoy abren sus puertas con esperanza y alegra, nunca se cie-rren por inoperancias y desganos.

EDITORIAL

Dos aciertos en Otavalo

Dos sitios

emblemticos abren sus puertas en el Valle del

Amanecer


Ral Amaguaa [email protected]

Fundado el 25 de junio de 1987gRupo coRpoRativo del noRte


[email protected] www.diarioelnorte.ec

presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

gerente generalOscar Castro Villacrsgerente de negocios

Diego Acostagerente de ventas nacional

Mallury Gorozabelgerente Financiera

Daniela Castillogerente de circulacinMarcelo Michilena P.Jefe de produccin

Mario Jaramillo

- ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcn:Bolvar y Junn esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

editor de actualidadDanilo Moreno

editor deportesJorge Benitez

editor WebRicardo Cifuentes

editor diseoRal Carrera Chal

director de opinin Patricio Prez Ramrez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

director general MultimediaJulio Csar Armanza

gerente Multimedia Fernando Bravo

editor grficoEduardo Celi

IBARRAS, es importante saber qu hacen nuestras autoridades en beneficio del pueblo y adems por los sistemas nuevos que se implementan y agilizan al sector pblico.

Mayra de Jess, psicloga.

Son necesarios

los gobiernos electrnicos como una

herramienta de

transparencia de la gestin pblica local?

FOROS DEL NORTETULCNComo una forma de trans-parentar es importante pero tambin debe acompaarse de una veedura para ga-rantizar que en realidad los procesos sean transparentes.

Bayardo Martnez, empresario.

OTAVALOS son necesarios, la ciu-dadana est al tanto de lo que realizan las autorida-des. Esto permitir tener un mayor control. Evita que se genere corrupcin.

Tupac Lema, comerciante.

El poncho, cono de cultura (I) Renata Barragn

[email protected]

Ecuador es uno de los tantos pases de Amrica en los cuales gran parte de sus habitantes son asiduos usuarios del poncho, vestimen-ta que es un smbolo de las culturas aborgenes.El poncho indgena es una bandera de identidad en el Ecuador. Otavalos, Salasacas, Chibuelos, Saraguros y Chagras lucen orgullosos sus pon-chos en las actividades diarias y en las fiestas. Son una caracterstica esencial en la vestimen-ta de los indgenas y los hombres del campo.En la provincia de Imbabura quedan pocos

tejedores de ponchos.Usan el telar de cintura para su trabajo y solo contados artesa-nos conocen la tcnica doble fase para hacer ponchos de dos caras. La mayora de estos tejedores producen otro tipo de ponchos, generalmente llama-dos de chulla cara, o de un solo color, con los que abas-tecen a sus clientes indgenas o campesinos de las diferen-

tes comunidades de varias provincias del pas.Los tejedores de ponchos residen en Ilumn, Carabuela, Angelpamba, San Luis de Agualongo, San Roque, Agualongo de Paredes, pertenecien-tes a los cantones de Otavalo y Antonio Ante.La historia da cuenta que los caciques de las diver-sas tribus que poblaban estas regiones, normaban los colores y el diseo de los vestidos de los habi-tantes para facilitar as el control de los habitan-tes de las comarcas. Actualmente la etnografa lo confirma: la rica imaginacin que habra some-tido a la simbologa, propia de cada etnia para definir el acabado y cromtica de las prendas en especial del distintivo de los hombres de poncho.En cuanto al origen mismo del poncho, se afirma que es ms antiguo de lo que se piensa, puesto que los cronistas del siglo XVI no mencionaban el poncho entre las prendas de vestir de los nativos americanos, se supone que su origen era post-colombino. Sin embargo, el hallazgo de ponchos prehispnicos tales como el de la momia de Angualasto en San Juan-Argentina y en yacimien-tos de la costa peruana prueba lo contrario.

En la provincia de Imbabura

quedan pocos tejedores de ponchos

Un ser mtico, un ngel, un fantasma o un espritu? En las comunidades afroecuato-rianas del Valle Ancestral Chota, Salinas, La Concepcin y Guallupe, desde siem-

pre se han contado historias sobre el duende. Muchos de los mayores que hoy estn entre los 70 a 90 aos de edad, afirman haberle visto.Es un chiquitico bien lindo, con un sombrero bien grande y unos ojos hermossimos, sabe todos los rezos y toca bien lindo la guitarra, coinci-den al contar los mayores tanto de la zona de La Concepcin como del Valle del Chota. El seor

Luis Viveros (que en paz descan-se), morador de la comunidad de Piquiucho, contaba que l le vio cuando iba por el camino viejo a la comunidad de Caldera a jugar a la de tabla (pelota nacional); ah le conoc, dice en una entrevista realizada en noviembre del 2006. En la zona de La Concepcin cuentan que les persegua y que a veces se llevaba a las nias que tenan muy grande algo de su cuerpo;

por ejemplo que sean pelonas, que tengan los ojos grandes, pies grandes y as sucesivamente. Eran salvadas de desaparecer o quedar enduendadas cuando de repente alguna persona mayor apareca y las llevaba a la casa de los padres de la nia.Si existi o existe, personalmente no lo puedo afirmar; puede ser que el duende sea uno ms de los cuentos como la vieja del monte, el cura sin cabezas, la vieja chuchona, la caja ronca, la nia, el viejo y el cntaro, entre otros; creados por nuestros mayores para normar la conducta de los nios y las nias para que sean obedientes y respetuosos. En su tiempo, estos cuentos marcaron el rumbo de la sociedad de ese entonces, una sociedad compues-ta por familias bien unidas, humildes y respetuosas, en la cual se puede resaltar una verdadera vivencia y prctica de valores; tanto espirituales como sociales. En nuestros das, estos valores definitivamente, se han perdido. Considero entonces que estos cuentos no deben desaparecer, debemos hacer algo para que no desaparezca esa magia de nuestros mayores; y en segundo lugar, si bien es cierto que hoy ya no cree-mos en fantasmas o cuentos, por lo menos debe-mos fomentar el respeto hacia nosotros mismos para poderlo hacer con los dems.

En su tiempo,

estos cuentos marcaron el rumbo de la

sociedad...

Merkel, rindi homenaje al medio milln de gitanos asesinados durante el Tercer Reich y advirti de la marginalidad y racismo que sigue sufriendo esa minora.

Angela MerkelCanciller alemana.

El vicepresidente anunci que su gobierno activ una red de monitoreo para saber nombre y apellido de aquel que critique, o ataque, al presidente Evo Morales.

Alvaro Garca LineraVicepresidente de Bolivia.

TERMMETRO

PERSONAJE

Ban Ki-moon, afirm estar celoso del xito del popular rapero surcoreano PSY, responsable del pegadizo Gangnam Style que obtuvo el rcord Guinness como vdeo ms popular de YouTube.

Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU.

EL NORTE Viernes 26 de octubre de 2012 www.elnorte.ec 19

El duendeIvn Pabn

[email protected]

Este es un espacio abierto a la opinin que realizan nuestros amigos en la pgina web www.elnorte.ec y en las redes socia-les Facebook y Twitter. Les in-vitamos a llenar este segmento con el com

2012-10-26 el norte

Documents