GUAYAQUIL |Recordaron 90 aos de la masacre contra trabajadores P.16

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

I MBABURA

CARCH I

P I CH I NCHA

ESMERA LDAS

NUESTRA RECOMPENSA SE ENCUENTRA EN EL ESFUERZO Y NO EN EL

RESULTADOMAHATMA GANDHI

www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiarioEL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464

Intentaron inscribir a un burro para la Asamblea

GUAYAQUIL P.18

Un grupo de jvenes quiso inscribir a un burro como candidato a asam-blesta en la Delegacin Electoral de Guayas, pero no lo logr.

Cierran vas por romeraPEREGRINACIN P.2

Hoy, el transporte

interprovin-cial viajar de Ibarra a Quito solo hasta las

16:00; tam-bin maana,

debido al cierre de

carreteras por peregrinacin a El Quinche.

MS TITULARESCLIMA Lluvia caus estragos en el cantn Otavalo PG. 6

COTACACHI Polica llega con mensaje de paz a estudiantes PG. 9

CARCHI Pequeos turistas participaron en caminata PG. 11

ECUADOR Suspenden la feria taurina en Quito PG. 16

Imbabura y Carchi con 66 candidatos

POLTICA|9 agrupaciones en Imbabura y 10 en Carchi, tras la Asamblea P.3-15

QUITO. El binomio presidencial Mauricio Rodas-Ins Manzano se inscribi ayer por el movimiento SUMA. Foto: API

Los candidatos del PRIAN se inscribieron ayer en la tarde; esperan ocupar curules en la Asamblea, en representacin de Imbabura.

IBARRA. Andrea Parreo (d), segunda candidata a asamblesta de Imbabura, por el partido Socialista, junto a varios seguidores.

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012 www.elnorte.ec 3

IBARRA. Sin bailes, sinnis,savitatneserpersarugif

la presencia de polticostradicionales y al contrariocon figuras nuevas y delpueblo como sealaronlos militantes del PartidoSocialista Ecuatoriano,PSP, esta tienda polticainscirib ayer a sus candi-datos para la Asamblea porla provincia de Imbabura.

El dirigente. Galo Tipaz,presidente del partido, fueel encargado de presen-tar a los candidatos, ellosson: Pal Trujillo, AndreaParreo, Luis Yacelga yJhoana Guadamud.La lista de alternos la inte-gran: Mnica Tapia, Ral

Socialistas ya estn en competenciaELECCIONES| El Partido Socialista Ecuatoriano, PSP, inscribi a sus candidatos en Imbabura para la Asamblea

Danilo Morenodmoreno@elnorte.ec

Esta agrupacin poltica fue lapenltima en

inscribir a suscandidatos.

Los candidatos y simpatizantes del PSE en las afueras del Consejo Nacional Electoral. Foto: lvaro Muoz

Chvez, Ximena Gudio yMilton Rivadeneira.Queremos con nues-tros militantes jvenesrecuperar lo que ha sidoy es el Partido SocialistaEcuatoriano, como parti-do histrico de la izquier-da revolucionaria, dijo elrepresentante provincialdel PSP.

El candidato. Pal Trujillo,primer candidato a laAsamblea por el PSE, dijocreer en el proceso de tran-formacin que su partidoviene impulsando.Yo me comprometo conlas bases, a seguir fortale-ciendo los principios ideo-lgicos de nuestros parti-do, orientados desde 1922

para velar por la gente msoprimida, por la gente tra-bajadora, la gente indgenay los campesinos, manifes-t Trujillo, quien no dud enmencionar que el futuro deLatinoamrcia es socialista.

Un dato sobre los candi-datos. Luis Yacelga, esel tercer candidato a la

Asamblea, se ha desempe-ado como locutor de radioen algunas estaciones deIbarra y ahora busca llegara la Asamblea, auspicia-do por la bandera roja delPSE.

Para tomar en cuen-ta. El Partido SocialistaEcuatoriano no tiene su

propio candidato presiden-cial en esta lid electoral,sin embargo en algunasprovincias han consolidado alianzas con PAIS el par-tido de Gobierno, es porello que no se descarta elapoyo a la candidatura deRafael Correa.

VO

CE

S

Tiene una tecnologa en artes prcticas obtenida en el Inst. Daniel Reyes. Es egresado enComunicacin Social, UTN.

PALTRUJILLO

Primercandidato

Es oriunda de Atuntaqui, egre-sada en Trabajo Social de la U. Central de Ecuador. Su alterno es Ral Chvez.

ANDREAPARREO

Segundocandidato

Licenciado en Comunicacin Social, al momento cursa una ingeniera en agronoma. Es de Atuntaqui.

LUISYACELGA

Tercercandidato

Se ha distingudio por ser una dirigente social. Ha trabajado con varias organizaciones de Ibarra y Natabuela.

JHOANAGUADAMUD

Cuartocandidato

IBARRA. No anunciaron sucandidatura, sin embargo yaestn inscritos en el CNE deImbabura.Los candidatos a la Asambleapor la provincia, apadrina-dos por el PRIAN estn listos para en las prxi-mas elecciones.Los candidatos del WSocial Crisano, PSC, lohicieron cerca de las 19:00de ayer.

LOS ASPIRANTES. La lista de candidatos la integra el exasamblesta por el PRIAN Andrs Pavn, VernicaMarisol Saa, ngel Bolaos y Luz Viteri.Los alternos son: a

,acaVoiciniVniwdE,nvaPAnita de Torres y RafaelTixicuro.

LAS INTERVENCIONES.Andrs Pavn, asegur quesus candidatos estuvieron

ELECCIONES

IBARRA. Ayer los vende-dores del Centro ComercialLa Baha, decidieron cerrar sus negocios y dirigirse alMunicipio, con una marcha en la cual exigan se respete la que actualmente sus locales.Pues insisten en que dos delos 152 puestos que el centro comercial son exclu-sivos para venta de comida y aseguran que as debenmantenerse. Sin embargo lapropietaria de uno de ellos trata a toda costa de cam-biarlo de

UN BREVE ANTECEDENTE.No es la primera vez quelos comerciantes realizanuna marcha por este -vo, en otras ocasiones yafueron atendidos en el pleno del Concejo Municipal, enla ltma vez el tema pas ala comisin paraque se d una solucin.La propietaria del local deigual forma en una sesin de Concejo explic las razo-nes del por qu ella quiere cambiar de todo loatribuy a que se encuentra delicada de salud.

Los comerciantes de laBaha siguen molestos

PROTESTA

Varios comerciantes marcharon hasta el Municipio con elobjetivo de que su rechazo sea escuchado por el Alcalde.

Momentos en que los candidatos del PRIAN- Imbabura reali-zan su inscripcin.

VO

CE

S

Fue legislador por el PRIAN. Es recordado por haberse cosido la boca como seal de protesta.

ANDRSPAVN

Primercandidato

Ha tenido una importante tra-yectoria musical en la provincia y el pas. Es la primera vez que incursiona en la poltica.

VERNICASAA LPEZ

Segundacandidata

Estuvo anteriormente como candidato a Concejal de Ibarra por el desaparecido Movimiento IPositiva.

NGELBOLAOS

Tercercandidato

Es oriunda de Natabuela, se ha destacado como capacitadora en el tema turstico. Su alterno es Rafael Tixicuro.

LUZVITERI

Cuartacandidata

estructurados a lo largo de laprovincia desde hace variosmeses atrs.lvaro Noboa ya se ha ins-crito como candidato presi-dencial y eso es lo que nos

empuja a nosotros a seguiren este proyecto dijo Pavn.El primer candidato asegur tener preparados ya variosproyectos de ley, los cuales

sern socializados dentro del proceso electoral, manifest Andrs Pavn durante la ins-cripcin de su candidatura.Vernica Saa Lpez, segunda candidata para la Asamblea, dijo que siempre le ha gusta-do la y que por tantoha llegado el momento de la voz del pueblo, argument. Su alterno es Edwin Vinicio Vaca. Segn los miembrosdel PRIAN ayer se tena pre-visto realizar una caravanamotorizada en el cantnOtavalo, no descartaronreplicarla en otros cantonesen el transcurso de estosdas.

PARA EL ANLISIS. Al fueron 9 movimientos losque inscribieron sus can-didatos para la Asambleapor Imbabura, es decir almomento existen 36 candi-datos.

Prian y PSC se inscriben a ltima hora

Exposicin de fotografas de la Antrtida en UTNLos pasillos del edificio central de la Universidad Tcnica del Norte mostrarn desdelas 09:00, fotografas de la Antrtida, y de los proyectos que cintficos de la UTN han realizado all, as lo dio a conocer Marcelo Dvalos (foto), de la CUYCIT. www.elnorte.ec2 EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

EVENTO

IBARRA. Hoy hasta el 18 de noviembre, desde las 18:00 hasta las 04:00 de maana, las vas de ingreso a Quito se cerrarn, esto debido a la peregrinacin hacia el santuario de la Virgen de El Quinche.

El transporte. Con la rome-ra, los transportistas inter-provinciales y pesados deben parar sus activida-des. Vamos a hablar con las autoridades policiales para que nos dejen avan-zar hasta Guayllabamba, porque es hasta aqu donde los usuarios se trasladan para ser parte de esta peregrinacin hasta el Santuario de la Virgen, dijo Oscar Garca, presidente de Transporte Unidos en Ibarra.La posibilidad de tomar vas alternas para llegar hasta Quito est totalmente descartada, pues la carre-tera de San Jos de Minas no est en buen estado y si tomamos la carretera de la Mitad del Mundo para salir al Pisque por el sector de Machingu, no sabemos como est y tomarlas sera riesgoso, acot Garca.El ltimo bus que saldr del terminal Terrestre de Ibarra ser aproximadamente hasta

Carreteras cerradas por peregrinacinBLOQUEO | La Y de Cusbamba, el puente del Pisque y Caldern estarn cerrados desde las 18:00 hasta las 04:00

Andrea Len Chvezaleon@elnorte.ec

Hoy y maana el ltimo bus a Quito saldr a las 16:00. Maana los viajes

empiezan a las 03:30

La Iglesia de El Quinche estar repleta de fieles que acudirn hasta all por fe. Fotos: EL NORTE El comercio de las imgenes religiosas tambin prepara su contingente para los feligreses. Foto: EL NORTE

Qu opina que para Asamblestas no pidan

mayores requisitos de preparacin acadmica

Si a los docentes uni-versitarios se les est exigiendo una maestra o un PHD, los asamblestas deberan tener mayor preparacin y por lo menos un ttulo.

Marcos NarvezEstudiante

La pregunta de hoy

Yo creo que los Asam-blestas deben estar bien preparados para que puedan aprobar o no las leyes que se les pre-sentan as que deberan pedirles requisitos.

MarleNe lpezComerciante

Cmo legislan nues-tras leyes si no son preparados, en qu manos estamos. Claro que s deberan tener preparacin y formacin acadmica.

plutarco torresPadre de familia

VOCES

La gente va con la mentalidad de pedirle algo a la Seora del Quinche, la fe les mueve por completo.

eMpleadoprivado

Francisco Chal

Es una prdida econmica grande el parar las unidades en estos das, pues alrededor de 25 se paralizan en TACA.

presideNtetaca

Oscar Garca

las 16:00, para retomar la actividad a las 04:00.

Otras peregrinaciones. Noimporta el cansancio, es simplemente unas horas de esfuerzo en compensa-cin a todos los favores que hemos recibido de la Santsima Madre, dijo Fernanda Pozo, devota de la Virgen del Quinche quien caminar hasta su santu-ario la noche del sbado. La parroquia de Nuestra Seora de El Quinche prepara en Imbabura una peregrinacin el prximo martes 20 de noviembre. La caminata iniciar desde la comunidad de Santo Domingo en Antonio Ante

En El Quinche se ultiman detalles para recibir a los miles de peregrinos.

a las 13:00 y se prev que llegue a Ibarra a las 19:00, en donde se recibir a la imagen de la Virgen y a los fieles con una misa que

se celebrar en la Iglesia de Nuestra Seora de El Quinche.

Transporte LivianoSECTOR hORa

CiERRE18:0018:3018:30

Panamericana Norte (Caldern)Puente Del Pisque- Peaje CochasquiVa Interocenica-Y Cusubamba-peaje De Cangahua

hORahabiliTada04:0004:0004:00

Transporte Pesado SECTOR hORa

CiERRE16:0016:0016:00

Panamericana norte (caldern)- peaje de oyacoto puente de pisque- peaje de cochasquiva interocenica- y cusubamba- peaje de cangahua

hORahabiliTada04:0004:0004:00

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012 www.elnorte.ec 3

IBARRA. Sin bailes, sinnis,savitatneserpersarugif

la presencia de polticostradicionales y al contrariocon figuras nuevas y delpueblo como sealaronlos militantes del PartidoSocialista Ecuatoriano,PSP, esta tienda polticainscirib ayer a sus candi-datos para la Asamblea porla provincia de Imbabura.

El dirigente. Galo Tipaz,presidente del partido, fueel encargado de presen-tar a los candidatos, ellosson: Pal Trujillo, AndreaParreo, Luis Yacelga yJhoana Guadamud.La lista de alternos la inte-gran: Mnica Tapia, Ral

Socialistas ya estn en competenciaELECCIONES| El Partido Socialista Ecuatoriano, PSP, inscribi a sus candidatos en Imbabura para la Asamblea

Danilo Morenodmoreno@elnorte.ec

Esta agrupacin poltica fue lapenltima en

inscribir a suscandidatos.

Los candidatos y simpatizantes del PSE en las afueras del Consejo Nacional Electoral. Foto: lvaro Muoz

Chvez, Ximena Gudio yMilton Rivadeneira.Queremos con nues-tros militantes jvenesrecuperar lo que ha sidoy es el Partido SocialistaEcuatoriano, como parti-do histrico de la izquier-da revolucionaria, dijo elrepresentante provincialdel PSP.

El candidato. Pal Trujillo,primer candidato a laAsamblea por el PSE, dijocreer en el proceso de tran-formacin que su partidoviene impulsando.Yo me comprometo conlas bases, a seguir fortale-ciendo los principios ideo-lgicos de nuestros parti-do, orientados desde 1922

para velar por la gente msoprimida, por la gente tra-bajadora, la gente indgenay los campesinos, manifes-t Trujillo, quien no dud enmencionar que el futuro deLatinoamrcia es socialista.

Un dato sobre los candi-datos. Luis Yacelga, esel tercer candidato a la

Asamblea, se ha desempe-ado como locutor de radioen algunas estaciones deIbarra y ahora busca llegara la Asamblea, auspicia-do por la bandera roja delPSE.

Para tomar en cuen-ta. El Partido SocialistaEcuatoriano no tiene su

propio candidato presiden-cial en esta lid electoral,sin embargo en algunasprovincias han consolidado alianzas con PAIS el par-tido de Gobierno, es porello que no se descarta elapoyo a la candidatura deRafael Correa.

VO

CE

S

Tiene una tecnologa en artes prcticas obtenida en el Inst. Daniel Reyes. Es egresado enComunicacin Social, UTN.

PALTRUJILLO

Primercandidato

Es oriunda de Atuntaqui, egre-sada en Trabajo Social de la U. Central de Ecuador. Su alterno es Ral Chvez.

ANDREAPARREO

Segundocandidato

Licenciado en Comunicacin Social, al momento cursa una ingeniera en agronoma. Es de Atuntaqui.

LUISYACELGA

Tercercandidato

Se ha distingudio por ser una dirigente social. Ha trabajado con varias organizaciones de Ibarra y Natabuela.

JHOANAGUADAMUD

Cuartocandidato

IBARRA. No anunciaron sucandidatura, sin embargo yaestn inscritos en el CNE deImbabura.Los candidatos a la Asambleapor la provincia, apadrina-dos por el PRIAN estn listos para en las prxi-mas elecciones.Los candidatos del WSocial Crisano, PSC, lohicieron cerca de las 19:00de ayer.

LOS ASPIRANTES. La lista de candidatos la integra el exasamblesta por el PRIAN Andrs Pavn, VernicaMarisol Saa, ngel Bolaos y Luz Viteri.Los alternos son: a

,acaVoiciniVniwdE,nvaPAnita de Torres y RafaelTixicuro.

LAS INTERVENCIONES.Andrs Pavn, asegur quesus candidatos estuvieron

ELECCIONES

IBARRA. Ayer los vende-dores del Centro ComercialLa Baha, decidieron cerrar sus negocios y dirigirse alMunicipio, con una marcha en la cual exigan se respete la que actualmente sus locales.Pues insisten en que dos delos 152 puestos que el centro comercial son exclu-sivos para venta de comida y aseguran que as debenmantenerse. Sin embargo lapropietaria de uno de ellos trata a toda costa de cam-biarlo de

UN BREVE ANTECEDENTE.No es la primera vez quelos comerciantes realizanuna marcha por este -vo, en otras ocasiones yafueron atendidos en el pleno del Concejo Municipal, enla ltma vez el tema pas ala comisin paraque se d una solucin.La propietaria del local deigual forma en una sesin de Concejo explic las razo-nes del por qu ella quiere cambiar de todo loatribuy a que se encuentra delicada de salud.

Los comerciantes de laBaha siguen molestos

PROTESTA

Varios comerciantes marcharon hasta el Municipio con elobjetivo de que su rechazo sea escuchado por el Alcalde.

Momentos en que los candidatos del PRIAN- Imbabura reali-zan su inscripcin.

VO

CE

S

Fue legislador por el PRIAN. Es recordado por haberse cosido la boca como seal de protesta.

ANDRSPAVN

Primercandidato

Ha tenido una importante tra-yectoria musical en la provincia y el pas. Es la primera vez que incursiona en la poltica.

VERNICASAA LPEZ

Segundacandidata

Estuvo anteriormente como candidato a Concejal de Ibarra por el desaparecido Movimiento IPositiva.

NGELBOLAOS

Tercercandidato

Es oriunda de Natabuela, se ha destacado como capacitadora en el tema turstico. Su alterno es Rafael Tixicuro.

LUZVITERI

Cuartacandidata

estructurados a lo largo de laprovincia desde hace variosmeses atrs.lvaro Noboa ya se ha ins-crito como candidato presi-dencial y eso es lo que nos

empuja a nosotros a seguiren este proyecto dijo Pavn.El primer candidato asegur tener preparados ya variosproyectos de ley, los cuales

sern socializados dentro del proceso electoral, manifest Andrs Pavn durante la ins-cripcin de su candidatura.Vernica Saa Lpez, segunda candidata para la Asamblea, dijo que siempre le ha gusta-do la y que por tantoha llegado el momento de la voz del pueblo, argument. Su alterno es Edwin Vinicio Vaca. Segn los miembrosdel PRIAN ayer se tena pre-visto realizar una caravanamotorizada en el cantnOtavalo, no descartaronreplicarla en otros cantonesen el transcurso de estosdas.

PARA EL ANLISIS. Al fueron 9 movimientos losque inscribieron sus can-didatos para la Asambleapor Imbabura, es decir almomento existen 36 candi-datos.

Prian y PSC se inscriben a ltima hora

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 20124 www.elnorte.ec

IBARRA. Ayer se realiz elcierre de la campaa elec-toral en el colegio Snchez yCifuentes. Las dos listas, MRS y FESDAC, lo hicieron con msica en vivo y ambiente de Las s clases del dafueron reemplazadas por el trabajo electoral en su etapa y hoy ser el debate. Las elecciones son el lunes.El candidato de la lista 2, Murga RevolucionariaSanchista, MRS, ArmadoBasas, comenta el plande su Nuestro plan de trabajo es que queremos unir todo elcolegio. Nuestras propues-tas son las mejores plan-teadas.Sigue contando que uno de los principales es que los estudiantes se sien-tan como hermanos y esta-blecer un s de paz y armona en el colegio. Por su parte el jefe de lacampaa de la lista 1, FrenteEstudiantes SanchistaDispuesto Al Cambio, FESDAC, Kevin Paspuel, sobre las tradicio-nes del colegio que en este ao precisamente cumpli75 aos.Queremos recupe-rar las tradiciones, pero tam-bin vamos a implementar

En el Snchez y Cifuentes hoy se vivir un proceso democrtico.

cambios para los estudian-tes, nuevas mesas de ping pong es un ejemplo, dijo.Alejandra Andrade, del curso10mo A, ya ha decidido por

quin va a poner su Ya tengo mi lista, se quesus propuestas son buenasporque nos pueden sacaradelante. Su amiga Angie

EN COLEGIO SNCHEZ Y CIFUENTES

Debate entre candidatos es hoy

CIF

RA

Tiene el Snchez y Cifuen-tes, es un colegio catlico y antiguo. Se fund en 1937, as recin cumpli 75 aos.

75AOS

Garrido Ortega, del curso10mo B, est de acuerdo yaade que los amigos estn en sta lista, aunque norevelaron cul.

IBARRA. A travs de un con-venio con la UniversidadAndina, maana inician loscursos de Compras Pblicasy de Derecho en la Corporacin Imbabura,en Ibarra. Se dictarn hastael 13 de abril, los das sba-dos, de a

LOS DETALLES. Eddy de laGuerra, coordinadora delCurso de Compras Pblicas, dijo que est orientado amanejar de manera el servicio nacional para contratos con el

Estado. Luego del curso, losasistentes podrn obtenersu registro nico de provee-dores y candidzarse enlos procesos. Marco Navas, coordinador del programa de Derecho explic que est enfocado para aboga-dos. Indic que se profundi-zarn conocimientos sobre la Explic que encuestasdeterminan que no hay unconocimiento cabal de lacomunidad jurdica de laCarta Magna.

Compras Pblicas yDerecho, temas de curso

UNIVERSIDAD ANDINA

El PHD Marco Navas (i) y la magster Eddy de la Guerra sonlos facilitadores de los cursos que inician maana.

VO

CE

S

Cmo es un colegio con mucha historia, queremos recuperar las tradiciones.

FESDAC

Kevin Paspuel, jefe campaa

Tenemos el apoyo de los estudiantes, quieren un cam-bio. Por eso vamos a ganar la eleccin.

MRS

Armado Bastidos,candidato

IBARRA. En el coliseo delColegio Nacional Ibarra sellev a cabo la posesindel nuevo crculo estudiantilde dicha institucin, con-formado por cuatro estu-diantes que trabajarn porel plantel durante todo superodo.

Evento. El Himno Nacionaldel Ecuador dio la aperturaal evento. Posteriormente,se dio paso a la lecturade comunicaciones dondevarios colegios, como elColegio Teodoro Gmez delaTorre,elColegioSalesianoSnchez, el ColegioSnchez y Cifuentes, entreotros, a travs de cartas,felicitaron a la nueva direc-tiva del consejo estudiantil.

Consejo estudiantil se posesionDavid Arcos

darcos@elnorte.ec

El pasado mircoles el Colegio Nacional

Ibarra presental nuevo consejo

estudiantil.

Las nuevas representantes del Consejo Estudiantil.Estudiantes, padres de familia y autoridades del plantel pre-senciaron la posesin del nuevo consejo estudiantil.

Posesin. En su discurso, larectora(e), Miriam SalgadoAndrade, felicit a las doslistas que participaron enlas elecciones, destacandoque por mayora de votoscuatro estudiantes confor-man el nuevo consejo estu-diantil.Por su parte, JoselynRealpe, anterior presidentadel consejo estudiantil alrespecto del nuevo consejoestudiantil expres: Estenuevo gobierno velar porel bienestar de todas lasestudiantes. La labor no esnada fcil, pero creemosque con trabajo y organi-zacin podrn realizar susactividades que fueron pro-puestas.

VO

CE

S

En el plan de trabajo pro-met muchas cosas que voy a realizar por el bienestar del colegio y las estudiantes.

PRESIDENTA

Mara Fernanda Chamorro

Apoyar a todas nuestras compaeras para que el colegio avance y siga manteniendo su alto nivel.

VICEPRESIDENTA

Daniela EspinosaCONSEJO

ESTUDIANTILPRESIDENTA: MARA F. CHAMORROVICEPRESIDENTA: DANIELA ESPINOSASECRETARIA: JHOSELYNE LONDOOTESORERA: KATERINE HERNNDZ

EVENTO| El Colegio Nacional Ibarra posesion a su nuevo consejo estudiantil

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 20124 www.elnorte.ec

IBARRA. Ayer se realiz elcierre de la campaa elec-toral en el colegio Snchez yCifuentes. Las dos listas, MRS y FESDAC, lo hicieron con msica en vivo y ambiente de Las s clases del dafueron reemplazadas por el trabajo electoral en su etapa y hoy ser el debate. Las elecciones son el lunes.El candidato de la lista 2, Murga RevolucionariaSanchista, MRS, ArmadoBasas, comenta el plande su Nuestro plan de trabajo es que queremos unir todo elcolegio. Nuestras propues-tas son las mejores plan-teadas.Sigue contando que uno de los principales es que los estudiantes se sien-tan como hermanos y esta-blecer un s de paz y armona en el colegio. Por su parte el jefe de lacampaa de la lista 1, FrenteEstudiantes SanchistaDispuesto Al Cambio, FESDAC, Kevin Paspuel, sobre las tradicio-nes del colegio que en este ao precisamente cumpli75 aos.Queremos recupe-rar las tradiciones, pero tam-bin vamos a implementar

En el Snchez y Cifuentes hoy se vivir un proceso democrtico.

cambios para los estudian-tes, nuevas mesas de ping pong es un ejemplo, dijo.Alejandra Andrade, del curso10mo A, ya ha decidido por

quin va a poner su Ya tengo mi lista, se quesus propuestas son buenasporque nos pueden sacaradelante. Su amiga Angie

EN COLEGIO SNCHEZ Y CIFUENTES

Debate entre candidatos es hoy

CIF

RA

Tiene el Snchez y Cifuen-tes, es un colegio catlico y antiguo. Se fund en 1937, as recin cumpli 75 aos.

75AOS

Garrido Ortega, del curso10mo B, est de acuerdo yaade que los amigos estn en sta lista, aunque norevelaron cul.

IBARRA. A travs de un con-venio con la UniversidadAndina, maana inician loscursos de Compras Pblicasy de Derecho en la Corporacin Imbabura,en Ibarra. Se dictarn hastael 13 de abril, los das sba-dos, de a

LOS DETALLES. Eddy de laGuerra, coordinadora delCurso de Compras Pblicas, dijo que est orientado amanejar de manera el servicio nacional para contratos con el

Estado. Luego del curso, losasistentes podrn obtenersu registro nico de provee-dores y candidzarse enlos procesos. Marco Navas, coordinador del programa de Derecho explic que est enfocado para aboga-dos. Indic que se profundi-zarn conocimientos sobre la Explic que encuestasdeterminan que no hay unconocimiento cabal de lacomunidad jurdica de laCarta Magna.

Compras Pblicas yDerecho, temas de curso

UNIVERSIDAD ANDINA

El PHD Marco Navas (i) y la magster Eddy de la Guerra sonlos facilitadores de los cursos que inician maana.

VO

CE

S

Cmo es un colegio con mucha historia, queremos recuperar las tradiciones.

FESDAC

Kevin Paspuel, jefe campaa

Tenemos el apoyo de los estudiantes, quieren un cam-bio. Por eso vamos a ganar la eleccin.

MRS

Armado Bastidos,candidato

IBARRA. En el coliseo delColegio Nacional Ibarra sellev a cabo la posesindel nuevo crculo estudiantilde dicha institucin, con-formado por cuatro estu-diantes que trabajarn porel plantel durante todo superodo.

Evento. El Himno Nacionaldel Ecuador dio la aperturaal evento. Posteriormente,se dio paso a la lecturade comunicaciones dondevarios colegios, como elColegio Teodoro Gmez delaTorre,elColegioSalesianoSnchez, el ColegioSnchez y Cifuentes, entreotros, a travs de cartas,felicitaron a la nueva direc-tiva del consejo estudiantil.

Consejo estudiantil se posesionDavid Arcos

darcos@elnorte.ec

El pasado mircoles el Colegio Nacional

Ibarra presental nuevo consejo

estudiantil.

Las nuevas representantes del Consejo Estudiantil.Estudiantes, padres de familia y autoridades del plantel pre-senciaron la posesin del nuevo consejo estudiantil.

Posesin. En su discurso, larectora(e), Miriam SalgadoAndrade, felicit a las doslistas que participaron enlas elecciones, destacandoque por mayora de votoscuatro estudiantes confor-man el nuevo consejo estu-diantil.Por su parte, JoselynRealpe, anterior presidentadel consejo estudiantil alrespecto del nuevo consejoestudiantil expres: Estenuevo gobierno velar porel bienestar de todas lasestudiantes. La labor no esnada fcil, pero creemosque con trabajo y organi-zacin podrn realizar susactividades que fueron pro-puestas.

VO

CE

S

En el plan de trabajo pro-met muchas cosas que voy a realizar por el bienestar del colegio y las estudiantes.

PRESIDENTA

Mara Fernanda Chamorro

Apoyar a todas nuestras compaeras para que el colegio avance y siga manteniendo su alto nivel.

VICEPRESIDENTA

Daniela EspinosaCONSEJO

ESTUDIANTILPRESIDENTA: MARA F. CHAMORROVICEPRESIDENTA: DANIELA ESPINOSASECRETARIA: JHOSELYNE LONDOOTESORERA: KATERINE HERNNDZ

EVENTO| El Colegio Nacional Ibarra posesion a su nuevo consejo estudiantil

Es importante que en el colegio enseen labores

prcticas

Es muy importante porque as mantemos la tradicin de nuestra tierra, tal como son las artesanas de totora y otras.

ELIZABETH DE LA TORREESTUDIANTE

La pregunta de hoy

www.elnorte.ec

Las ventas de las artesanas del colegio Ilumnayudan no solo a la econo-ma de cada estudiante sino que comienza a fortalecer el rea circundante donde funciona el plantel. A largo plazo los colegios sern centro de venta de artesanas, este es el inicio.

5 EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012

El colegio nos da tam-bin conocimientos prcticos con los que podremos trabajar en el futuro para nuestro sus-tento.

BLANCA PICUASESTUDIANTE

Es importante que los colegios nos hagan practicar en los talleres, as tendremos un futuro mejor, que lo merece-mos.

ELOSA CACHIGUANGOESTUDIANTE

Preparndose para destacarEDUCACIN | Adems de los conocimientos tericos se aplican los prcticos

El rector, Lic. Juan Benalczar, y estudiantes del colegio San Juan de Ilumn, estuvieron ayer, en el set de ENTV. Mostraron sus destrezas.

OTAVALO. Mientras ms destrezas y conocimientos posean los estudiantes de un establecimiento educa-cional, mucho mejor, as estarn ms aptos para destacarse en la vida pro-fesional y cotidiana cuando sean adultos.Uno de los establecimien-tos educativos que impar-te conocimientos prcti-cos es el colegio tcnico Intercultural Bilinge San Juan de Ilumn, su rector, Juan Benalczar, detall que los estudiantes ponen de su parte y los profe-sores que entregan sus conocimientos lo hacen sin egosmos, al contrario, se sienten orgullosos del nivel de captacin que tiene la mayora de los alumnos, subray.

Mecnica. Uno de los talleres que ms llama la atencin a los asistentes cuando realizan las casas abiertas en el plantel, son los productos que resultan de los talleres de mecni-ca, destac el rector, Juan Benalczar. Agreg que de estos talleres salen a la venta candelabros, por-tarretratos, adornos para el hogar y la oficina, que son muy bien acogidos por los dems estudiantes e incluso se venden fuera del colegio

Totora. En el set de ENTV, de Otavalo, un grupo de estudiantes present algu-nas artesanas que realizan con sus profesores, tales como caballitos, llamas, esteras, abanicos y otros

Ftima Castro Torresfcastro@elnorte.ec

Los talleres de mecnica, totora,

carpintera y otros tienen ms alumnos

que antes.

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

Espere para maana cules son las opciones para poder progresar

CIFRA

principales desarrollan los estudiantes del colegio: mecnica, totora, carpinte-ra, sombrerera, productos qumicos y gastronoma.

5ACTIVIDADes

DATO

Los estudiantes que se especializan en Gastro-noma se han convertido casi en microempresarios, puesto que venden a sus compaeros los cakes que hornean.

gAsTronomA,muy ACogIDA

Adems de los conocimientos prcticos, el arte forma parte de su formacin integral.

productos que son muy acogidos por los turistas extranjeros.

Carpintera. En los talleres de carpintera se realizan candelabros, rompecabe-zas, juegos para los alum-nos de preescolar, dijo el rector.

Sombrerera. En el set de ENTV el rector mostr el proceso figurativo de cmo se realiza un sombrero en los talleres del colegio.

Productos qumicos. Variasestudiantes mostraron, en vivo, cmo se elabora un desinfectante. Llevaron las

dosis exactas para realizar la mezcla y en menos de dos minutos estuvo listo el producto. Su proceso, al igual que los otros, lo pue-den ver en www.entv.ec.

Gastronoma. Las alum-nas que se especializan en Gastronoma ensearon

cmo mezclar bien los ali-mentos y presentaron una torta decorada, a nivel de un profesional; adems de un cake de naranja. Tambin preparan panes pero estos son menos adquiridos.

www. .ec

MIRE LAENTREVISTAA TRAVS DE

NUESTRO CANALONLINE

video

BREVES

Campaa Vacunacin CaninaLas brigadas de vacunacincanina vacunarn hoy enla comunidad La Esperanzade Azama. Este trabajo lorealizarn desde la nuevede la maana hasta las tresde la tarde. El objetivo deesta campaa es prevenir larabia en estos animales.

COMUNIDAD

TRABAJO

Estudios y diseos definitivos para alcantarilladoLa parroquia GonzlezSurez reconstruir yampliar el sistema dealcantarillado sanitario.La obra tendr un costode 900 mil dlares y serejecutada en dos etapasmediante convenios decooperacin.

OTAVALO. La Coordinadora Andina de OrganizacionesIndgenas (CAOI), realizadesde ayer un taller de capa-citacin a mujeresindgenas de varios pases.

ORGANIZACINES. Mujeres

pertenecientes a diferentes pueblos indgenas de Per, Bolivia, Colombia y Ecuador, asisten a las instalacionesde la FICI a capacitarse en temas referentes a organi-zacin y liderazgo el taller durar tres das.

Mujeres indgenas se capacitanCAPACITACIN

Lderes indgenas de varios pueblos y pases, reciben untaller de capacitacin poltica en la FICI.

El deseo de trabajar de estaslideres fue evidente.

AUTORIDADES. En la inau-guracin estuvo presente Tenesaca, presiden-te de ECUARUNARI, quiendio la bienvenida y resaltla importancia de este de encuentros. El inter-cambio de experiencias con las representantes de otrospases enriquece el proceso de los pueblos originarios, manifest eldirigente.

OTAVALO. Desde la sietede la maana alumnosdel Colegio San Juan deIlumn, realizaron la reco-leccin de basura de lasquebradas que atraviesanpor la parroquia.

Trabajo Conjunto. La prime-ra minga de limpieza de lasquebradas de la cabeceraparroquial fue iniciativa delos jvenes que pertenecena la Brigadas Comunitariasde la institucin educativa,Para esto contaron con laayuda de autoridades loca-les, Municipio de Otavalo,Gestin de Riesgos y elGobierno Provincial deImbabura (GPI).

Prevencin. El invierno ante-rior afect a esta parroquiay por esta razn hemosdecidido unir esfuerzos paraprevenir desastres, ya que lapoca invernal ha comenza-do manifest Segundo de laTorre presidente de la Junta.

Sectores intervenidos. Laquebrada Ilumn wayku,desde la comunidad Angel

Estudiantes limpiaron quebradasMEDIO AMBIENTE | Para evitar posteriores desgracias en la parroquia, se unieron los esfuerzos.

Tupac Lematlema@elnorte.ec

La parroquia SanJuan de Ilumn ha

sido afectada envarias ocasiones por

fuertes lluvias.

Elsa Pillajo (i) junto a sus compaeras del Colegio San Juan de Ilumn llevan fundas conbasura que recolectaron en la quebrada Ilumn Wayku, una de las ms afectadas.

Pamba hasta la autova yFaccha wayku, fueron inter-venidas en esta minga.Estudiantes y funcionarios,armados con fundas plsti-cas y guantes realizaron lalimpieza de dichos lugares.

Basura.ParaDoraCuamacz,tcnica del GPI, fue sor-prendente ver la cantidadde basura que se encontra-ba en varios puntos de lasquebradas. Muchos de estoslugares se han convertido en

basureros comunitarios dijo.Las familias que habitan enlas riveras de las quebradasno entienden la dimensindel problema, ellos deberancuidar estos lugares peroson los primeros en daar-

los agreg la funcionaria.

Buena acogida. Los estu-diantes del colegio queparticiparon en la minga sesorprendieron al mirar estedesastre ecolgico que han

CIF

RA

Aproximadamente fue el resultado de la recoleccin de desechos de las riberas de las quebradas Ilumn Wayku y Faccha Wayku.

1 TONELADA

VO

CE

S

En este taller queremos fortalecer el proceso para consolidar una escuela de formacin poltica.

DIRIGENTECOLOMBIA

Luz Aguirre

VO

CE

S

El objetivo es llegar a la ciudadana con el mensaje de mantener limpio nuestro entorno.

TCNICAGPI

Sonia Narvez

Las personas deben tomar conciencia y no arrojar basura a las quebradas porque esto afecta el medio ambiente.

ESTUDIANTE12 AOS

AngeloContern

Es importante limpiar las que-bradas de nuestra comunidad. Botellas y bolsas plsticas es lo que ms encontramos

ESTUDIANTE17 AOS

TaniaCrdova

Las quebradas de la parroquia se han convertido en basure-ros comunitarios donde se encuentra basura de todo tipo.

DA

TO

Las familias que habitan cerca a las quebradas arrojan los desperdicios a las quebradas, sin medir consecuencias posteriores en la salud de todos.

INDOLENCIADE HABITANTES

provocado sus propios veci-nos, es una buena iniciati-

,olavatOogeiDtsefinamavalumno de la institucin.

OTAVALO. Luego de unamaana soleada ayer, almedio da, se produjo unfuerte aguacero en la ciudad que provoc a lossorprendidos ciudadanos.

MEDIO DA. Nadie estabapreparado para la lluvia.Estudiantes que a esa horaregresaban a sus hogarestenan que cruzar las calles

del centro de la ciudad quese haban convedo enpequeos ros.

INUNDACIN. En el sectorPucar de Desagadero, seprodujo una inundacin queafect el trnsito vehicular del lugar y preocup a lospobladores de la comunidad, porque este es solo el inicio de la temporada invernal.

Fuerte lluvia sorprendiACTUALIDAD

Estudiantes y transentes fueron sorprendidos por la fuertelluvia que se precipit ayer en Otavalo.

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 20126 www.elnorte.ecOTAVALO

Mi prioridad ahora esla Cruz Roja cantonal,seal puntualmen-te su presidente MarceloPuente, al ser consultadode su vinculacin polticaa la Izquierda Democrticay si eso no contravena losprincipios del servicio socialque tiene la institucin.

Qu servicios brinda laCruz Roja de Otavalo?Los servicios que brindamoses el Hogar de ancianos, eldepartamento de rehabilita-cin fsica y vamos a iniciarcon la tipificacin de sangreque Otavalo no lo tena.

Cmo se dio su acerca-miento a la Cruz Roja?Realmente yo siempre hesido un voluntario annimoy lo que motiv el acerca-miento a la Cruz Roja es elespritu humanista que tene-mos en mi familia. Ahora mitiempo y mi esfuerzo estndedicados a esta noble insti-tucin. Mi prioridad ahora es

Patricio Prez Ramrezpperez@elnorte.ec

Llegu a la Cruz Roja cantonal sin conocersu importancia. Era indiferente, pero

cuando me integr de lleno a la institucin,realmente me hice ms humano

Mi prioridad ahora es la Cruz RojaDE FRENTE| Marcelo Puente Caicedo, presidente de la Cruz Roja cantonal de Otavalo

Marcelo Puente, actual presidente de la Cruz Roja cantonal,estuvo en nuestro medio de comunicacin. Foto: EL NORTE

la Cruz Roja.

Quines sustentarn sutrabajo?La expresidenta VilmaLen, la respetada damaotavalea Isabel Moreano,Teresa Pazmio, Irma Pinto,Francisco Endara y un sin-nmero de voluntarios ms.

Hay participacin de lajuventud otavalea?Hoy contamos con el apoyode 150 jvenes del colegioJacinto Collahuazo bajola direccin del licenciadoOswaldo Alvarado.

Cul es su propsito?Yo llegu con el objetivode servir a quienes ms lonecesitan, sobre todo elHogar de ancianos que ha

sido la cara de la Cruz Rojacantonal.

A cuntas personasacoge el Hogar de An-cianos?Este momento estamos con22 abuelitos. Hay un solocaso de diabetes que esmuy manejable. El 60% delos ancianos son indigen-tes.

Cmo solventan las ne-cesidades?A travs de un proyecto delMIES nosotros nos ayuda-mos con la alimentacin.Nos reconocen el rubro dedos empleados. Tenemosel apoyo de un mdico, unanutricionista y una cocine-ra. El Hospital San Luisnos enva un mdico y una

enfermera para las evalua-ciones continuas a los abue-litos.

Tienen un presupuestomensual?

Lo que realmente se requieremensualmente bordea ms omenos los tres mil dlares, locual es difcil para nosotros,sin embargo hemos logradosalir adelante. Los abuelitos

estn bien atendidos.

La parte espiritual esimportante?As es. Realizamos un com-promiso con una congre-gacin de religiosas colom-bianas que este momentoestn al frente del Hogar deAncianos. Las tres religiosasde la Congregacin Mariana,Siervas del Santsimo, hanllenado un espacio espiritualmuy importante.

Qu es ahora la CruzRoja?La Cruz Roja no es elitista,no es de nombres o apelli-dos que en algn momentose lo identificaba. La actitudhumana es importante.

Esta experiencia dejahuellas?Por supuesto. Llegu a laCruz Roja sin conocer suimportancia, pero cuandome integr de lleno, real-mente me hice ms huma-no.

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012 www.elnorte.ec 7

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 20128 www.elnorte.ec

Yo trabajo con todas las plantas

MEDICINA| El turismo incluye el aprendizaje del conocimiento ancestral

OTAVALO. Ecuador es reconocido por el mundo por la riqueza de su bio-diversidad. Un beneficio prctico de esto para los ecuatorianos, es que cuan-do uno est con un dolor y no parece que existe nin-guna medicina farmacu-tica capaz de eliminarlo, muchas veces la solucin est en la tierra, en las plantas.Hasta las corporaciones farmacuticas internacio-nales entienden eso, pues algunas han intentado patentar plantas de esta parte del mundo. Pero uno no se puede escoger cual-quier planta. Hay que tener el conocimiento, y esto es donde entran perso-nas como Mario Segundo Tuntaquin Badias, propie-tario del paradero Inka Tambo, donde se prepara comida tradicional indge-na y ofrecen tratamientos de medicina ancestral.

Dolores. Yo trabajo con las plantas medicinales con mis pacientes, dijo Tuntaquin. Lo que tengo es para los huesos, el dolor de cuellos, dolor de hom-bros, dolor de espalda, y dolor de las caderas que no pueden caminar. Y asi-mismo con la rodillasiem-pre estn con dolor mis pacientes que me vienen. Han llegado a visitar a los hospitales, a las clnicas, y no se han alcanzado tanto las medicinas que usan en esos lugares.

Preparacin. Algunos vienen habriendo luchado contra un dolor por ocho o diez aos. Entonces, cuando est a ocho aos, me toca preparar ms o menos unas doce plan-tasy con eso hacemos una vaporizacin. Si por un caso uno tiene ms tiem-po con dolor, de 18 a 20 aos, entonces tengo que

Texto y Fotos: Alejandro Corderoacordero@elnorte.ec

Para los que viven con dolores que no

paran, se recomienda la medicina ancestral

a base de plantas.

preparar todas las plantas que tengo porque ya est mucho tiempo que ya no ha hecho caso nada de medicinas. Entonces all toca preparar 24 plantas. Pero todo tengo aqu. Y yo mismo cultivo las plantitas. Yo no me voy al mercado a comprar.

Tratamiento. Para sus pacientes, Tuntaquin tiene un proceso de dos pasos:Primero es el vaporiza-cin mencionado arriba, pero despus aplica una pomada especial hecha en casa. Tengo que primero ir a buscar cusos (larva de escarabajo), bastan-tes, dijo. Despus, saca las cabezas y la piel, y se

Aqu est la hierba buena... dice Tuntaquin, mostrando una de las plantas que cultiva en su jardn.

El paradero est situada justo al norte de Otavalo, al lado este de la Panamericana.

Tuntaquin muestra fotos de las varios tipos de personas que a l le han visitado.

pone hervir mucho tiempo en un sartn. Desde all, l combina la manteca de cuso con las plantas nece-sarias y sale la pomada.En muchos casos, mencio-n Tuntaquin, el problema que tienen muchos de sus pacientes es una falta de alimentos, de vitaminas. Asegur que l puede ayu-dar con tratamientos para el dolor inmediato, y recco-mendaciones para el futu-ro. S es bonito aprender dijo Tuntaquin, hablando de la medicina ancestral. Tener sembrado ms que todo. A cualquier hora se puede atenderles.

CIFRA

En el jardn del paradero Inka Tambo usan con regularidad unas 24 plantas que crecen en la regin, como el toronjil, paico, ortiga negra, y el churu.

24 Plantas

DATO

Tuntaquin recomienda para nios o jvenes con problemas de concentra-cin que empiecen comer mucho paico cada maana, en un caldo o con huevos, para alimentar al cerebro.

ayuda Paralos estudiantes

turIsMo

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012 9www.elnorte.ec

COTACACHI. Queremos crear una cultura de paz y seguridad, para que los jvenes no se vean inmer-sos en problemas de dro-gas, alcohol y hechos vio-lentos, menciona el mayor Cristin Prez, Jefe del Tercer Distrito de la Polica de Cotacachi.

Seguridad. Los proyectos que se ejecutarn en coor-dinacin con el Consejo de Seguridad Ciudadana Cantonal y las instituciones educativas, es fomentar el colegio y escuela seguros. Adems se realizar una serie de actividades como: charlas sobre prevencin del consumo de drogas,

Policas se acercan a los colegialesSEGURIDAD|1200 jvenes de 9 instituciones educativas de Cotacachi escucharon los mensajes

Blanca Rosita Moretabmoreta@elnorte.ec

La represin es un mtodo que la Polica

quiere desterrar, ahora quiere ser

amiga del ciudadano

Los jvenes estudiantes de Cotacachi disfrutan de los canes amaestrados. Fotos: Blanca Moreta

Un miembro de la Polica Nacional junto a decenas de chicos que participaron del evento.

alcohol, violencia intrafamil-iar, recalc. Arturo Cerpa, secretario del Consejo de Seguridad, mencion que se busca crear conciencia de seguridad sobre todo en los estudiantes del cantn.Silvia Recalde, inspectora del colegio Luis Ulpiano de la Torre de esta localidad, menciona que es impor-

tante que los chicos conoz-can sobre los problemas sociales como: las drogas, el alcoholismo, las pandil-las, males que les aquejan en la actualidad. Es digno de felicitar que la Polica Nacional haya tomado esta iniciativa de trabajar con los jvenes estudiantes que son muy vulnerables.

Programa. Los chicos de las 9 instituciones edu-cativas de la ciudad de Cotacachi disfrutaron de la presentacin de los canes amaestrados y la banda musical Patrulla 12, quienes entonaron varios gneros musicales.

VOCES

Es importante que la Polica se preocupe por la seguridad de nosotros los jvenes.

ESTUDIANTECOTACACHI

Mara Fernanda Tern

Los jvenes estudiantes tienen derecho a vivir en un ambiente de paz y seguridad.

DOCENTELUIS ULPIANO

Silvia Recalde

$500$500$500

PIMAMPIRO. En un acto pblico que se realiz en el cantn Pimampiro, Walter Sols, Secretario Nacional del Agua, firm el contrato con la Politcnica del Litoral y la Universidad Tcnica del Norte para la realizacin definitiva de los estudios del proyecto Puruhanta Pimampiro Yahuarcocha. La inversin es de 2000.000 de dlares.

REALIDAD. Cincuenta y dos aos de constante lucha de 26 comunidades que habitan en los cantones Pimampiro e Ibarra ven por fin el resulta-do. El Gobierno Nacional en conjunto con los gobiernos autnomos descentraliza-do, asumi la responsabili-dad de impulsar los estu-dios definitivos del Proyecto Puruhanta Pimampiro Yahuarcocha, un paso pre-vio para proceder a su eje-cucin, haciendo realidad el sueo de al menos 200.000 habitantes.El prefecto de Imbabura Diego Garca Pozo, conside-r que la provincia es una tierra de oportunidades, que requiere que se hagan efectivas las obras por las que han esperado varias generaciones. El compro-

Dos millones para estudiosDESARROLLO

El Secretario Nacional del Agua, Walter Sols, firma el contra-to para iniciar los estudios definitivos del proyecto.

miso institucional es apoyar la construccin del proyecto, mediante la gestin, facilita-cin de recursos econmicos y tcnicos, tal como se lo ha hecho en los ltimos aos. El Secretario Nacional del Agua, Walter Sols, aseve-r que nadie puede discu-tir el cambio profundo que vive el pas. El Gobierno Nacional est dando pasos decisivos para corresponder

las demandas de la pobla-cin, ms an, si se trata de necesidades relacionadas al servicio de lquido vital.El alcalde del cantn Pimampiro Jos Daza, des-tac que la decisin poltica del Gobierno que permitir mejorar la calidad de vida a las poblaciones, median-te la dotacin de agua para garantizar la vida y fomentar la produccin agrcola.

PIMAMPIRO. Con el fin de brindar seguridad a los estu-diantes de los establecimien-tos educativos de la ciudad de Pimampiro, el Circuito 19 UPC Pimampiro, gestio-n a travs de la Jefatura Provincial de Trnsito de Imbabura la implementa-cin de seales de trnsito y rompe velocidades.

COLABORACIN. El GAD Municipal colabora en ste proceso y brinda las facilida-des para que los miembros de Polica Nacional ejecu-

ten su labor. El capitn Pal Tello, solicit a los ciuda-danos respeto a los sitios donde se ubican las seales; esta alternativa contribuir a disminuir los accidentes de trnsito y con ello el res-peto a la ley. Las Escuelas beneficiadas en esta primera fase son: Antonio Ricaurte, Rosa Zrate, Luca Maya de Proao, Jardn 26 de Mayo.Adems se colocarn las seales verticales de acuer-do a un anlisis y estudio de los lugares de mayor conges-tin vehicular.

Se construyen seales de trnsito en la vas

SEGURIDAD

Un obrero trabaja en la construccin del rompevelocidades afuera de una de las escuelas beneficiadas.

SIGSIPAMBA. La parroquia de Sigsipamba que cum-pli 69 aos de vida civil se proyecta a convertirse en una parroquia agroecolgi-ca, turstica, con servicios bsicos, con una educa-cin y salud de calidad.

Desarrollo. Sal Cepeda, presidente del Gobierno Parroquial, sostiene que el desarrollo de la loca-lidad se planifica con honestidad, justicia, res-peto a las personas y al medio ambiente. Reiter el esfuerzo y la gestin que se emprendi para conse-guir un crdito en el Banco del Estado y el aporte de la junta con que se adqui-

Sigsipamba en busca del desarrolloANIVERSARIO| Esta parroquia rural del cantn Pimampiro cumpli 69 aos de vida civil

Blanca Rosita Moreta bmoreta@elnorte.ec

El nombre de Sigsipamba nace de

los grandes sembros de sigses que

cubran estas tierras

El padre Juan Elas Quilca bendijo la maquinaria que estar al servicio de la parroquia.

Los habitantes de Sigsipamba disfrutaron de las comparsas y carros alegricos del pregn. Foto: CORTESA

ri una rtetroexcavadora y una volqueta. La maqui-naria, permitir solucionar los embates de la naturale-za que se presentan en la poca invernal; la respues-ta ser inmediata ante los deslizamientos de tierra y material ptreo, que han provocado el aislamiento de las poblaciones hacia la cabecera cantonal.

Jos Daza, Alcalde del Gobierno Municipal, felicit por esta iniciativa de las autoridades parroquiales, al buscar el financiamiento respectivo para la adquisi-cin de la maquinaria, que complementar el trabajo municipal en la limpieza de las vas.Dijo que desde la admi-nistracin actual se brin-

CIFRA

De vida civil cumpli la parroquia rural de San Francisco de Sigsipamba perteneciente al cantn Pimampiro.

69AOS

dar todas las facilidades logsticas en lo que res-pecta a personal especia-lizado, mientras la Junta realiza las contrataciones a los nuevos operadores. Destac el apoyo a los emprendimientos sosteni-bles y el cuidado al medio ambiente.

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 201210 www.elnorte.ec

BREVES

Hoy se elige al gobierno estudiantil En un ambiente de respeto y consideracin ayer se realiz el debate sobre las propuestas de las tres listas que aspiran la presidencia del Gobierno Estudiantil del Colegio Nacional Pimampiro. Las elecciones se realizan hoy.

ELECCIONES

OBRA

Se construye planta de tratamiento Con un aporte de la Junta Parroquial de 40.000 y 35.000 dlares del municipio se construye la planta de tratamiento de agua en Mariano Acosta, que contribuir a mejorar las condiciones de salud y vida de sus habitantes.

Buscan un espacio para exposicionesLos artistas pimampireos,buscan un espacio cultural para exponer sus obras, por ello realizan exposiciones itinerantes que posibilitan en corto plazo aperturar dichos sitios. Estn agrupados en la pre-asociacin Hatun Rumi.

CULTURA

VOCES

Las autoridades y sus pobla-dores trabajan para convertir a Sigsipamba en un lugar ecolgico.

PRESIDENTEJUNTA

Sal Cepeda

CLAVES

Hemos querido incluir tambin a los nios para que hagan parte de las festividades de la provincia. Lo ms importante es que los pequeos participen y lleven el mensaje de cuidar el medio ambiente.

Guillermo herrera prefecto

Se ha tomado en cuenta la creati-vidad de los trajes, los materiales utilizados y la originalidad. Lo ms importante es llevar el mensaje de proteccin al medio ambiente y el trabajo que nios, padres y docentes han hecho.

Gladys benavides jurado

Los nios de la Escuela Marieta de Veintimilla participaron con mucho entusiasmo en la elabo-racin de estos trajes. El premio es de gran ayuda para reforzar el aprendizaje con material didcti-co para los menores.

mayra coral madre de familia

www.elnorte.ec

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

11 EL NORTE Viernes 16 de noviembre 2012

Shyni KidsLos nios de los centros infantiles privados tambin hicieron parte de esta caminata en que se resalt la importancia de conservar el medio ambiente.

Los menores participaron junto a los padres de familia y docentes.

TULCN. Con la participa-cin de escuelas y centros infantiles, los nios de la ciudad tambin hicieron parte de la celebracin por los 132 aos de provinciali-zacin del Carchi.

Nios. El Gobierno Provin-cial y la Casa de la Juventud

Pequeos turistas del Carchi CAMINATA | Nios de la ciudad participaron de caminata por las festividades carchenses

Jenny Proaojennyp@elnorte.ec

Nios participan en las fiestas

con mensajes de conservacin del medio ambiente

Los trajes elaborados por los nios de la Escuela San Antonio de Padua fueron los ganadores de 700 dlares en material didctico.

La Escuela Isacc Acosta obtuvo el tercer lugar en la caminata Pequeos turistas.

DATO

Guillermo Herrera, Prefecto del Carchi, invit a los car-chenses a participar de las festividades provinciales que se extendern hastafinales de noviembre.

prefecto del carchi

Hoy, se realizar la carrera atltica infantil que partir desde el Coliseo 19 de noviembre hasta llegar al Parque Principal. El evento inicar a las 15:00 . Partici-pan escuelas de la ciudad.

carrerainfantil

realizaron ayer la caminata infantil Pequeos Turistas del Carchi. El evento que propuso la participacin de los menores con un mensaje de conservacin y cuida-do del medio ambiente, puso a los pequeos a crear trajes e instrumen-tos musicales con material reciclado. Desde la Unin de las dos calles hasta el Parque prin-cipal, los menores deleita-ron a los tulcaneos con sus creativas vestimentas y y msica en homenaje a la provincia.

Jurado. Gladys Benavides, jurado calificador seal que lo ms importante es

incentivar en los nios el amor por su provincia y la conservacin del entorno natural.

Premios. La creatividad y el mensaje de trabajo conjunto con los docentes y padres de familia de los nios fueron premiados por los organizadores. El jurado calificador desig-n a los representantes de la Escuela San Antonio de Padua como los gana-dores, el segundo pues-to fue para la Escuela Marieta de Veintimillla y el tercer puesto para los estudiantes de la Escuela Isaac Acosta. Guillermo Herrera, prefec-to, seal que las escue-

Los trajes de material reciclado de la Escuela Marieta de Veintimilla fueron premiados con 500 dlares.

las sern premiadas con material didctico por montos de 700, 500 y 300 dlares, respectivamente. Padres de familia y docen-tes aplaudieron la iniciativa de que los nios participen en estos actos.

CIFRA

Es el total de premios que en-tregar el GPC a los ganadores. El premio consiste en material didctico que las escuelas deben solicitar al GPC.

1 500dlares

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 201212 www.elnorte.ec

BREVES

Segunda edicin de reportaje indito 11 participantes presentaron sus trabajos para el segundo concurso de reportajes indi-tos sobre el Carchi. El evento organizado por la Direccin de Comunicacin del GPC busca resaltar los lugares tursticos y personajes sobre-salientes de la provincia. Se premiarn a los tres pri-meros lugares con equipos en valores de 500, 300 y 200 dlares al primero, segundo y tercer lugar, res-pectivamente.

TULCN

El Andinista Ivn Vallejo visit TulcnIvn Vallejo, Andinista ecua-toriano visit la ciudad para dictar una conferencia sobre emprendimiento. Vallejo, se refiri a su experiencia como Andinista y resalt que sta le ha permitido desarrollarse adems como conferencista, actividad que hoy realiza por todo el pas. El foro estuvo dirigido a personas que a decir de Vallejo deseen tra-bajar en distintos campos y transformar su visin sobre la vida y la cotidianidad.

TULCN

TULCN. La Polica Nacional tambin festejar al Carchi en sus 132 aos de provincializacin.

Show. Ms de 800 efecti-vos de la institucin policial participarn de la noche de gala y el festival acro-btico denominado Juntos por la Seguridad.Edgar Lpez Meja, Comandante accidental de la Sub-zona Carchi No.4, hizo un llamado a la ciu-dadana a asistir hoy a las 19:00, a la noche de gala que se realizar en el Teatro Municipal de la ciudad de San Gabriel. La Banda Instrumental de la Polica Nacional inter-

Los miembros de la Polica junto a la Reina del Carchi invitaron a los eventos por las festivida-des carchenses. Foto: eL noRte

La Polica festeja al Carchi FESTIVAL|La Polica nacional tambin le rinde homenaje a la provincia

pretar melodas como: Chapita de Ronda, Danza Hngara, Vasija de Barro, acompaadas de coreo-grafas. El coronel Lpez reiter la invitacin a la comunidad para asistir el domingo 18 de noviem-bre, a partir de las 09:00 al Estadio Olmpico de Tulcn donde se presen-tar un festival acrobtico de los grupos lites de la Polica Nacional GIR, GOE, Aeropolicial, show de canes, paracaidistas y ms.

Jenny Proaojennyp@elnorte.ec

Noche de Gala y Festival Acrobtico

gratuitos presentar la Polica en

Montfar y Tulcn

Seguridad. Alrededor de 800 policas intervendrn en el evento acrobtico en el que podrn disfrutar de la presentacin de famosos artistas nacionales e inter-nacionales. El objetivo de la programacin, que se llevar a cabo este fin de semana, es estrechar los lazos de amistad entre Polica y comunidad para juntos velar por la segu-ridad ciudadana. Los dos eventos que son totalmen-te gratuitos contarn con la presencia de las auto-

ridades de Gobierno local, mando policial e invitados especiales.

VOCES

Invito a todos los carchenses a vivir en familia estos even-tos que la Polica Nacional ha organizado por las fiestas.

reina del carchi

Mishell Enrquez

Tulcn. Roberto Cavanna, Gerente General de Correos del Ecuador, visit la ciu-dad para dar a conocer los paquetes de servicio que la empresa oferta a la ciuda-dana. Entre stos resalt el servicio exporta fcil que posibilita la compra de pro-ductos sobre todo electr-nicos fuera del pas y que reduce costos. Correos del Ecuador socializa el servi-cio de envo y recepcin de valijas desde y hacia Europa y Estados Unidos, adems

de giros de dinero; servi-cios que a decir del Gerente benefician a la poblacin migrante del pas. Cavanna puntualiz que se est traba-jando con la Aduana, Polica Antinarcticos y la Polica Judicial para detectar que no se haga mal uso de este servicio postal. Esto ante los hechos registrados en ser-vicios de encomienda priva-dos en que malos usuarios intentan exportar droga u otro tipo de sustancias estu-pefacientes.

Paquetes de Correos del Ecuador SERVICIOS

Roberto Cavanna Gerente General Correos del ecuador.

TULCN. Con la finalidad de neutralizar el contra-bando de mercancas, el Servicio de Vigilancia Aduanera invita a los ciuda-danos denunciar a la lnea 1800 delito.

Trabajos. Nstor Esparza, director de la Unidad de Vigilancia Aduanera (UVA), recalc que guardarn absulta confidencialidad sobre los datos que propor-cionen los ciudadanos ante la informacin suministrada y que permita aprehender a personas que trabajan en actividades ilcitas.Tambin se refiri a la recompensa que se otor-ga as: 10 mil dlares para quienes denuncien al ciu-dadano que moviliza mer-cadera de contrabando en barco, 6 mil dlares para quien almacena.

El contrabando de mercancas es un delito y afecta al Estado, hay que denunciar al 1800.

Denunciar al 1800 tiene su recompensa

CAMPAA | Con una llamada detienes el contrabando, denuncia.

Adems 6 mil dlares para los contenedores que eva-den el control aduanero y 3 mil dlares para los ciuda-danos que trasladan mer-cadera en camiones.A nivel nacional se recep-taron 246 llamadas al 1800 delito.Francisco Hernndez, direc-tor del distrito de la Senae,

Texto y Fotos Andrea Andrade

Quienes suministren informacin al 1800

delito que permita capturar a los

contrabandistas

habl de las aprehensiones realizadas por la Unidad de Vigilancia Aduanera y que supera 1 milln 400 mil dlares. Laura Mafla, gobernadora del Carchi destac el accionar de las entidades.

VOCES

Este fin de ao los controles se intensifican para reducir el contrabando de mercancas en la frontera norte.

unidad de vigilancia a.

Nestor Esparza director de la

Compaa de vacunacin contra gripe

SALUD

Tulcn. La comunidad uni-versitaria de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi (Upec) particip en la cam-paa de vacunacin contra la influenza estacional, rea-lizada por el Ministerio de Salud Pblica, con apoyo del Departamento Mdico de la Upec.

Trabajo grupal. Auto-ridades, docentes, estudian-tes, empleados y trabajado-res acudieron a este llamado de prevencin, que es parte de las polticas del Buen Vivir. Cabe destacar que estudiantes de la escuela de Enfermera colaboraron con su contingente durante el proceso de vacunacin.La campaa de inmunizacin en la provincia contina y tiene como finalidad prote-ger a los ciudadanos.Es importante acudir a los centros y subcentros de Salud para recibir la dosis.

Personal de la Universidad Estatal fue inmunizada.

BREVES

Funcionario de la CES estar en la U. del CarchiHoy Marcelo Cevallos, presidente subrogante del Consejo de Educacin Superior (CES), estar en la Universidad Estatal del Carchi y abordar sobre: acreditacin institucional y de carreras, nueva oferta acadmica, reglamento de escalafn docente.

TULCN

Elecciones para Asamblea de Educacin Superior La comunidad de la Universidad Estatal del Carchi design a los delegados de los diversos estamentos universitarios a la Asamblea del Sistema de Educacin Superior, orga-nismo consultivo del cual se impulsarn polticas para la formacin de profesionales.

TULCN

En ferias contina precio inestable de las papas En la feria de papas de San Gabriel el precio de las papas es inestable, semanas atrs el quintal se cotiz entre 23 y 24 dlares la variedad Superchola, mien-tras que en la ltima sema-na el costo flucta entre 13 y 14 dlares.

MONTFAR

san gabriel. Con moti-vo de la celebracin de los 132 aos de vida poltico administrativa de la provin-cia del Carchi, hoy las 19:00 en el teatro municipal de San Gabriel se realizarn dos actos culturales organizados por la Polica Nacional.

prograMa. Se realizar una noche de gala con la

participacin de la Banda Instrumental de la Polica Nacional. El grupo orquestal institucio-nal interpretar temas tra-dicionales del pentagrama nacional e internacional.La Juventud ofrecer el Festival Internacional de Danza Carchi tierra mesti-za, con la participacin de Dancers de Ecuador.

Velada musical y dancstica PROGRAMA

Grupos de danza de Colombia, Per y Ecuador hoy se con-gregan en el teatro municipal de San Gabriel.

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012 www.elnorte.ec 13

TULCN. Aplicar medidaspreventivas para evitar des-gracias en los escenariosdeportivos como se regis-tr a nivel nacional, sonlos objetivos propuestospor Edgar Lpez, jefe (e)de la Subzona de PolicaCarchi No4, Laura Mafla,gobernadora del Carchi yFrancisco Noguera de lasLigas Barriales.

Medidas. Controlar el ingre-so de licor as como elconsumo en los estadios,estar a cargo de la PolicaNacional, mientras que laventa de licor en el exteriorde los escenarios deporti-vos es responsabilidad de laIntendencia.Laura Mafla, representantedel Ejecutivo en la provincia,dijo que el control tiene comofinalidad garantizar la seguri-dad de los ciudadanos.Edgar Lpez, jefe de laPolica Judicial, recalc quela finalidad es precautelar elorden ciudadano.Por su parte MauricioGonzlez, jefe deOperaciones de la Subzonade Polica, ser el responsa-

Blindarn los estadiospara evitar violencia

MEDIDA| Autoridades de control fortalecern la seguridad ciudadana en los escenarios deportivos

TEXTOS Y FOTOSANDREA ANDRADE

ble de disear los estudiospara conocer el nmero deuniformados que acudirna los estadios para ofrecerproteccin.Para Francisco Noguera,representante de las LigasBarrriales, explic que cier-tas medidas fueron aplica-das con antelacin para evi-tar desmanes.Noguera, recalc que el con-sumo de licor en los estadiosse redujo entre un 60 y 70por ciento.El control tambin se exten-der a los intercolegialesdonde luego de los encuen-tros se han registrado inci-dentes.

En los encuentros deportivos seccionales, comunales, cantonales e intercolegiales, habr pre-sencia policial y se prohibir el ingreso y consumo de licor para evitar hechos de violencia.

CIF

RA

Dos al interior de los estadiosy tres fuera de estos son pro-ducto de la violencia generadaen los escenarios deportivosen Quito y Guayaquil.

5VCTIMAS

Fortalecern laseguridad ciudadana

en los escenariosdeportivos de la

provincia del Carchi

Mauricio Gonzlez (i), jefe de Operaciones, Edgar Lpez, jefe (e)de la Sub Zona de Polica y Laura Mafla, gobernadora del Carchi.

VO

CE

S

Con los dirigentes de Liga Centro, Norte y Sur prohibi-mos el consumo de licor en los escenarios deportivos.

LIGASBARRIALES

FranciscoNoguera

TULCN. El Equipo de BuenasW Policiales (BPP) dela Subzona de Polica Carchi, incenva a nios, nias yadolescentes a parcomo integrantes de ClubJuventud con Valores.

CAPACITACIN. Luego de unprocesodeformacin en lide-razgo, seguridad ciudadana, los nios, nias, y adolescen-tes repliquen los mensajes de prevencin y proteccinciudadana a barrios, escue-las, colegios y comunidades con la de contribuir a una convivencia paccaque permita reducir los nive-les de violencia y delincuen-cia, mensajes como: Si consumes alcohol pones en riesgo tu salud,

edesalcadotaicnuneDmaltrato , no seas parte del mismo ya que t eres parte importante de una socie-dad, Aprendamos a cum-plir las normas de Trnsitoy Seguridad Vial para evi-tar accidentes y prdidasque marcan tu vida, explic Yolanda Rosero, de la Polica de

VISITAS. Adems el Equipo

Polica forma Club JuvenilPROYECTO

Personal de la Polica Nacional forma a nios, nias y ado-lescentes en seguridad ciudadana, vial y de prevencin.

de Buenas PrcasPoliciales realiza en barrioseventos de recreacin, edu-cacin en seguridad ciuda-dana con la presentacindel set de de la Polica Nacional,demostracionesdel Centro de AdiestramientoCanino de la Jefatura de

TULCN. 16 estudiantes de la Escuela de Enfermera de la Universidad PolitcnicaEstatal del Carchi (UPEC), seincorporaron.

NUEVOS PROFESIONALES.nyela fuertes, directora dela Escuela, destac las res-ponsabilidades asumidas porlos nuevos profesionales,quienes en el ejercicio diario debern entregar todo porel bienestar de los dems.

soveunedopurgetseeDprofesionales, se declar aWilmer Nasamus, como

mejor egresado de la pro-mocin 2011 2012.Jorge Bolaos, Vicerrectorde la Upec, realiz la tomade juramento a los jvenesprofesionales, ante la pre-sencia masiva de familiares y amigos.Esta es la tercera promocin de licenciados y (as) que

acinctiloPdadisrevinUalEstatal del Carchi incorpo-ra, profesionales que apli-carn sus conocimientos en hospitales, clnicas, centros, subcentros y unidades de Salud.

III promocin deenfermeras se gradu

INCORPORACIN

En la Universidad Estatal del Carchi se incorporaron los nue-vos profesionales en Enfermera.

VO

CE

S

Creo que el proyecto es inte-resante porque se involucra a nios, nias y adolescentes en seguridad y prevencin.

ESTUDIANTE

Camila Lpez

BREVES

Diseo del plande contingencia Maana a las 08:00 en elsaln del colegio La Salledirectores y rectores decentros educativos serncapacitados por la Secretariade Gestin y Riesgos deCarchi sobre el diseo delplan de contingencia de losestablecimientos.

TULCN

TULCN

Evento acrobtico de la Polica N.Como un homenaje a laprovincia del Carchi en sus132 aos de vida poltica,la Polica Nacional invita alevento acrobtico previstopara el 18 de noviembrecon la participacin deparacaidistas, GIR, GOE,Aeropolicial, pjaron azules.

Inauguracin del boulevard Hoy, a las 16:00, JulioRobles, alcalde delGobierno AutnomoDescentralizado de Tulcninaugura el Bulevard de laJuventud, obra en que laadministracin municipalinvirti cerca de un milln ymedio de dlares.

TULCN

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 201214 www.elnorte.ec

QUITO. Mauricio Rodas,candidato presidencial delmovimiento SUMA llegayer con su compaerade frmula Ins Manzanopara inscribir su candida-tura.

Proceso. Ambos inscribie-ron su candidatura y, conun eufrico discurso, cerra-ron el periodo de inscrip-cin para las elecciones2013.Segn Rodas, SUMA es lanica alternativa fresca ynueva en estas eleccio-nes. En su discurso enfa-tiz, en varias ocasiones,que Ecuador debe ser lderen Amrica Latina en cali-dad de vida.

Ins Manzano y Mauricio Rodas, candidatos de SUMA. Foto: API

Mauricio Rodas, octavo presidenciableELECCIONES| La campaa electoral inicia el 4 de enero y culmina el 14 de febrero de 2013

Discurso. Uno de sus pun-tos estuvo dirigido a los ser-vidores pblicos, a quienesanunci que se respetar ladignidad del sector pbli-co, su estabilidad laboral.Asimismo asegur que ensu gobierno se eliminar elmodelo extractivista y quese aprovecharn los recur-sos para despus pasar a

un modelo industrial y deservicios.Estamos convencidos deque buscamos activar lossueos de los ecuatoria-nos, las ideas innovadorasy los sentimientos positivos.Por eso estoy seguro quevamos a ganar las prximaselecciones, anunci Rodasen su intervencin publica-

Redaccin Agencias

El binomio presidencialleeufonaznaM-sadoR

ltimo en inscribirseen el Consejo Nacional

Electoral

CIF

RA

Se inscribieron comocandidatos a presidentes yvicepresidentes: PRIAN, PAIS,RUPTURA, IZQUIERDAS,CREO, PRE, PSP y SUMA.

8BINOMIOS

VO

CE

S

Movimiento SUMA es la ni-ca alternativa fresca y nueva en estas elecciones

MAURICIORODAS

Candidatopresidencial

da en Andes.Finalmente, Rodas agrade-ci a Dios, al recuerdo desu padre, a su esposa y asus hijos.Csar Montfar, candidatoa asamblesta por la pro-vincia de Pichincha, escu-chaba atento el discurso.Unidos somos Ecuador,sigamos sumando, sen-

tenci el candidato.lvaro Noboa, Rafael Correa,Norman Wray, AlbertoAcosta, Guillermo Lasso,Abdal Bucaram, LucioGutirrez y Mauricio Rodasesperan ganar la Presidenciade la Repblica.

MADRID. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijoque para afrontar una cri-sis y superarla elproblema de fondo es -co y se debe lograr que los seres humanos dominen alcapital y no lo contrario.

DECLARACIN. El proble-ma real es que el capital domine a losseres humanos, y ese es el que los seres huma-nos estn sobre el capital, yno el capital sobre los seres humanos, Correa, al

intervenir ante medio millar de universitarios.Correa manifest que elcambio de relaciones de poder depender en gran medida de los ciudadanos del primer mundo y dijoque por eso sigue con gran-des movimien-tos ciudadanos europeoscomo el de los indignados espaoles. De ellos, dijoencontrar su antecedente en el propio Ecuador y en elmovimiento ciudadano quele a la presidencia de larepblica.

El fondo es polticopara salir de crisis

DICE RAFAEL CORREA

El presidente andaluz, Jos Antonio Grin (i), mantiene unareunin con el presidente de Ecuador, Rafael Correa.

Ecuadorvive cambiosirreversibles

DECLARACIN

QUITO. Ecuador vive unproceso de cambios sociales irreversibles en los que elgobierno pese a laresistencia de partes de laelite ecmica vinculadasa unos pocos pero fuertes grupos en Ginebra el ministro deDesarrollo Social de Ecuador,Richard Espinosa.Pres en un comit de la ONU el informe delEstado ecuatoriano sobre la manera en que cumpleel Convenio Internacionalsobre Derechos Sociales y Culturales.

Ministro de DesarrolloSocial, Richard Espinosa.

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012 www.elnorte.ec 15

0030010026852)

LTIMOS DAS

Con grandes descuentosa largos plazos.

TODA TARJETA DE CRDITO.ACEPTAMOS

30 candidatosterciarnpor Carchi

ASAMBLESTAS

TULCN. Ayer a las 18:00term el plazo de inscrip-c de las candidaturas delos Movimientos y PardosPolcos provinciales y nacio-nales. Pardo SociedadPa Pa SocialCrisano y PRIAN presentaronsus candidaturas.Edgar Oz, Mirely Tobar yCrisan Pantoja son las chaspolcas que el Wdo Social para lasternas hacia la Asamblea.Por el Pado SociedadPatri se presentaronlas candidaturas de: EmilioGuerr Lilian Manosalvas yAndrsDnez.El PRIAN que se inscr ayercerca de las 18:00 presenta Jos Luis Cuaical, CinthyaManez y Fernando Enrquezcomo sus candidatos a laAsamblea. Son 10 el total de Movi-mientos polcos localesy Pados Nacionales los que inscribieron sus candidaturasa la Asamblea por Carchi. Untotal de 30 candidatos cierranel cuadro electoral para laprovincia y empiezan a rlas propuestas, proyectos yestrategias hacia la campaaque busca garanzar un pues-to en la Asamblea.

IBARRA. Debido a losdiferentes enfrentamientosentre hinchadas de equi-pos de ftbol, los que hancobrado 5 vidas desde2011, la Polica Nacionalse capacita con expertosingleses para brindar unamayor seguridad a losusuarios en los escena-rios deportivos, as lo dioa conocer ayer MarceloVillamarn, gobernadorencargado de Imbabura.

Las estadsticas. Contra-rrestar la violencia en losescenarios deportivos es elobjetivo. Las estadsticasson alarmantes, de 2011 a2012 tenemos cinco perso-nas muertas, dos dentro de

Polica dar ms seguridad en estadiosTCNICOS| Expertos ingleses capacitan a Policas en seguridad, asimismo analizarn infraestructuras deportivas

Andrea Len Chvezaleon@elnorte.ec

La tecnologa queimplementar la Polica

Nacional ayudar adeterminar a los posibles

culpables de agresiones

Christopher Whalley, jefe de Seguridad en los estadios de la Federacin Inglesa y Bryan Drew,director de la Unidad de Polica del Ftbol de Reino Unido. Foto: API

Byron Snchez, Marcelo Villamarn y Mauricio Gutirrez die-ron a conocer de las medidad de seguridad. Foto: lvaro Muoz.

los estadios y tres fuera deellos. 74 personas deteni-das, 46 heridas y 20 iden-tificados que no puedeningresar a los estadios,indic Villamarn.

Visita a la espera. MauricioGutirrez, comandante dePolica de Imbabura, indicque los expertos inglesesanalizarn el estado de las

instalaciones deportivas ydeterminarn las medidasa tomar. La FederacinEcuatoriana de Ftbol estrealizando el cronogra-ma respectivo, esperemosque en muy poco tiem-po nos visiten para tomarlos correctivos pertinentes,dijo.Byron Snchez, Jefe deOperaciones de la Polica

DA

TO

Un sistema cerrado de televisin debern contar los estadios del pas, con este implemento ms la numeracin en los asientos se identificar el problema ms rpido.

LO QUE HABR

CIF

RA

Desde 2011 hasta el 2012segn las estadsticas delGobierno Nacional. Todosmurieron por la violenciadesencadenada entre hinchas.

5MUERTOS

particip en el curso dicta-do por los tcnicos ingle-ses. Todas las institucio-nes debemos estar unidospara evitar esta serie devandalismos. Debe haberun cambio de actitud en lagente rechazando cualquieractitud violenta, dijo.

QUITO. Ayer, se conmemo-raron 90 aos de la matan-za de obreros en Guayaquil. En el ao 1922 un 15 denoviembre, un grupo deobreros guayaquileos con-voc a una huelga general -para reclamar sus derechos laborales- que cont con ungran apoyo popular pero quefue salvajemente reprimida.

EL OFRECIMIENTO. Hace 90aos, la mayora del pueblo estaba sumido en el desem-pleo y explotado por -

fundistas dueos de grandes extensiones de y delnegocio del cacao. La protesta deriv en una masacre que caus conmo-cin en todo el pas. Loscadveres de muchos huel-guistas fueron lanzados alro Guayas. Aquel da quedgrabado en nuestra historia gracias a la novela narra-a Las cruces sobre elagua del escritor JoaqunGallegos Lara, militante -vo del Wdo ComunistaEcuatoriano.

Obreros recordaron 90 aos de masacreMARCHA

Obreros recordaron 90 aos de la masacre en Guayaquil con una marcha.

QUITO. Segn el portal mun-dotoro.com, la empresa tau-rina Citotusa inform sudecisin de suspender este ciclo de la Feria Taurina, porun supuesto acoso de lasautoridades y admi- en relacin a laferia.

DECLARACIONES. No hayningn pronunciamiento -cial por parte del Municipio, sabemos que es una decisin

unilateral de los empresa-rios que impulsan la feria. Lonico que existe es el anli-sis de la propuesta que pre-sent Diabluma al Consejo Metropoltano, al momento es lo nico que puede sea-lar el Municipio, dijo Carlos Salvador, Editor General dela agencia de E Quito. El funcionario seala que ms bien podra deberse a la poca asistencia registrada elanterior ao.

Suspenden Feria TaurinaJess del Gran Poder

RESOLUCIN

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 201216 www.elnorte.ec

www.elnorte.ec EL NORTE Viernes 16 noviembre de 2012 17

QUITO. El intento frustrado de un grupo de jvenes de inscribir a un burro como postulante a la Asamblea para las elecciones de 2013 puso ayer un tinte de humor y crtica sobre la clase poltica local pocas horas antes de que termine el plazo de inscripciones de candidaturas para los comicios de febrero.

Posicin. Hoy Inscribir Mi Candidatura Con El Apoyo De Todo Mi Pueblo Ecuatoriano de Todos Los Cantones y Provincias Del Ecuador, dice la cuen-ta identificada como @DonBurroReal, que detalla que es Candidato a La Asamblea De La Repblica Del Ecuador! Lista 0 ECUADOR.Sobre zancos, con payasos, tambores y con camisetas blancas con la leyenda Don Burro escrita en negro, los jvenes llegaron hasta las afueras de la Delegacin Electoral del Guayas acom-paando a un burro con corbata, con guardaespal-das y un asesor.

Don Burro no pudo inscribir candidatura

HUMOR| En la cuenta de twitter se seala que es una crtica a los candidatos improvisados

Agencia EFE

DATO

En la cuenta de twitter, que sum cientos de seguido-res, varios se lamentaron de que no se haya inscrito al asno como candidato a asamblesta provincial.

@DonBurrorealDaniel Molina, uno de los jvenes que lleg hasta las afueras del CNE dijo que tenan incluso lista la hoja de inscripcin, con foto y todo, pese a que pre-vean que no les permitiran pasar.Sin embargo, apunt que harn campaa por el burro a travs de las redes sociales.En la cuenta de twitter de la iniciativa se seala que sta es una crtica a los candidatos improvisados, en tanto que Molina dijo a la prensa que con ella no se pretende perjudicar a ningn poltico.

El grupo de jvenes acompa a Don Burro para inscribirlo en la Delegacin Electoral del Guayas. Fotos: API

CIFRA

Son las elecciones en Ecuador. La campaa poltica inicia el 4 de enero hasta el 14 de febrero.

17De FeBrero

Un grupo de jvenes intent inscribir a un burro para

asamblesta, por la lista 0, en Guayaquil

Camisetas que alentaban la candidatura de Don Burro tam-bin se observaron fuera de la Delegacin.

BREVES

Magap prepara programa de incentivos Estamos terminando los detalles con (CFN) para tener listo la prxima sema-na los lineamientos pun-tuales de crditos para los agricultores que se acojan al plan de reconversin, dijo el viceministro de Agricultura, Luis Valverde.

PROGRAMA

Aeropuerto de Loja estar listo para marzo de 2013 En marzo de 2013 quedar listo el aeropuerto Camilo Ponce Enrquez, ubicado en Catamayo. La inversin para esta obra es de USD 12 102 630 que se destinarn para el reforzamiento y correccin de pendientes de la pista, entre otros aspectos.

OBRA

Analizan la Ley para promover el uso de bicicletaLa Comisin Legislativa del Derecho a la Salud se encargar de estudiar y analizar un proyecto de ley para el fomento y pro-mocin del uso de la bici-cleta. El texto es iniciativa del asamblesta Eduardo Encalada.

ASAMBLEA

Comisin retoma proyecto econmico sobre Ley BonoLa Comisin de Rgimen Econmico que preside Francisco Velasco, se reuni para analizar las observa-ciones y aportes efectuados por los asamblestas, en el primer debate, al proyecto de Ley de Redistribucin del Gasto Social (Ley Bono).

LEGISLACIN

QUITO. El exjuez espaol Baltasar Garzn, abogado del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, dijo que sera ilegal si Reino Unido apro-vechara una eventual salida al hospital de su defendido para detenerlo, aunque acla-r que su situacin mdica no es alarmante.

CASO. El australiano ha teni-do una acogida ptima en la embajada ecuatoriana en

Londres, pero aun as sus condiciones de vida no son idneas, ni fsicas ni psico-lgicas para una estada amplia, explic Garzn a la prensa en Quito. El jurista dijo estar en contacto con l y adelant que lo visitar en las prximas semanas. Su situacin mdica no es para nada alarmante, es la propia de una persona en condiciones fsicas bastante limitadas, dijo.

Garzn: Sera ilegal arresto de Assange

EMBAJADA

Exjuez Baltazar Garzn, abogado del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

QUITO. Ayer se concre-t la fusin por absor-cin de Petroamazonas a Petroecuador, con lo cual la estatal petrolera pasa a administrar 14 bloques petroleros con una produc-cin diaria de 309 000 barri-les diarios, es decir el 73% del total nacional. El acto celebrado por los gerentes Oswaldo Madrid, de Petroamazonas, Marco

Calvopia,de Petroecuador y Ramiro Cazar, ministro (e) de Recursos Naturales no Renovables, sirvi para informar a la prensa que la fusin entr en vigencia desde el pasado mirco-les con la publicacin del decreto ejecutivo 1351-A. Petroamazonas tambin asume la unidad de Aviacin de Petroecuador y la plata-forma de Gas Natural.

Fusin de las petroleras estatales se concret

PETROAMAZONAS

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 201218 www.elnorte.ec

BERLN. Las protestas con-tra las polticas de austeri-dad alcanzaron el mircolesuna dimensin sin preceden-tes en la Unin Europea (UE)desde el inicio de la crisis,pero los Gobiernos y lasinstituciones comunitariasinsisten en que no hay alter-nativas a dicha estrategiaeconmica.

Protestas. La jornada convo-cadapor laConfederacindeSindicatos Europeos (CES)ha sido la primera en hacercoincidir dos huelgas gene-rales en Espaa y Portugal,con paros en Grecia e Italia yprotestas en toda la UE.

Gobiernos. Protestas comoesas ya no son ninguna

Manifestantes se enfrentaron a la Polica en Portugal, en contra de las medidas de austeridad.

Europa seguir con ajustesECONOMA| Pese a las protestas, no se cambiarn polticas

novedad en la Eurozona,dijo el analista VincenzoScarpetta. Los gobiernos deEspaa, Italia y Portugal tie-nen que hacer las reformas,porque su deuda y sus mer-cados laborales ya no sonsostenibles a medio y largoplazo.Dijo que fomentar el creci-mientoatravsdemsdeuda

pblica gener en el pasadoestos problemas, como enGrecia, Italia y Espaa, quevivieron por encima de susposibilidades.La pregun-ta es hasta cundo puedentolerar los ciudadanos msausteridad, concluy.

Antonio HermosnAGENCIA EFE

anamelarellicnaCreitera obligacin

de aplicar durasmedidas y recortes

al gasto pblico

DA

TO

La canciller alemana, Ange-la Merkel, recalc la obli-gacin de los gobiernos de hacer lo debido para atajar la crisis. Esto implica aplicar duras medidas y recortes al gasto pblico

MERKEL REITERA LA AUSTERIDAD

Obama pidelegalizar ainmigrantes

EE.UU.

WASHINGTON. El presiden-te Barack Obama, inst alCongreso a que aprovecheel momento para aprobar una reforma migratoria quepermita legalizar a la pobla-cin indocumentada.

FAVORECIDOS. Obama dijoque la reforma migratoriadebe incluir el fortalecimien-to de la seguridad fronteriza, multas para las empresasque contratan a los indocu-mentados, y la legalizacin de quienes no ante-cedentes penales y cumplencon otros requisitos.

El presidente de EE.UU.Barack Obama.

14 aos de prisin a gays y testigosEl Gobierno aprobaruna ley contra loshomosexuales, que ilegalizalas muestras pblicasde afecto as como losmatrimonios gays, querecibiran penas de 14 aosde prisin y 10 los testigos.

BREVES

Imagen de Virgen en una ventana La aparicin de la VirgenMara en la ventana de unhospital congrega a loscristianos que lo consideranun milagro. La silueta grissimilar al icono de la Virgeny la difusin de la foto enFacebook atrajo al pblico.

MALASIA

NUEVA YORK

rbol de navidad sobrevivi a SandyEl tradicional rbolnavideo que presidir esteao el Rockefeller Centerlogr sobrevivir a los vientoshuracanados de Sandy enel estado de Nueva Jersey.El abeto mide 24,4 metros ypesa 10 toneladas.

NIGERIA

EL NORTE Viernes 16 de noviembre de 2012 www.elnorte.ec 19

GAZA. La cifra de pales-tinos muertos en Gaza enla operacin israel PilarDefensivo se elev anochea 19, al menos 11 de ellosciviles, tras un recrudeci-miento de los bombardeossobre la franja.

Alerta. La nueva oleadade violencia comenz ayercon el asesinato israel porla fuerza area del lder delbrazo armado de HamsAhmad Yabari, punto departida de la operacinPilar Defensivo.Desde entonces, la FuerzaArea de Israel ha atacado300 objetivos en Gaza trasla cada de un proyectilcerca de Tel Aviv, con 70

Israel ataca 300 objetivos en GazaCONFLICTO| Hamas lanz cohetes en respuesta a la muerte de su lder por la aviacin israel

AGENCIA EFE

Israel llam a 30 milreservistas para unaincursin terrestre.

rabes piden unarespuesta firme

Miles de palestinos acompaan el sepelio del lder de Hamas muerto en un ataque israel.

Unos soldados y miembros de la polica de frontera israelesarrestan a un joven palestino.

bombardeos en apenasuna hora contra lanzaderasde cohetes.Israel aprob ayer la movi-lizacin de 30.000 reservis-tas, lo que es un posiblepaso hacia una incursinterrestre en la franja delGaza.La decisin fue anuncia-da poco despus de quela Presidencia de Egipto

informase de que el primerministro egipcio, HishamQandil, viajar hoy a Gazacon una delegacin de alto

oyopalerartsomaraplevinal pueblo palestino.El jefe del Gobierno deHams en Gaza, IsmailHaniye, pidi ayer al mundorabe-musulmn, en par-ticular a Egipto, una reac-cin firme a la ofensiva

DA

TO

Las alarmas antiareas sonaron ayer en Tel Aviv por primera vez desde la Guerra del Golfo de 1991 por el lanzamiento de al menos un cohete contra la regin colindante.

ALARMASANTIAREAS

CIF

RA

Hams y la Yihad Islmicalanzaron dos cohetes defabricacin iran, en respuestaa la muerte de su lder AhmedYabari, por un cohete israel.

2COHETES

israel en Gaza que mues-tre a los ocupantes quelos tiempos han cambiadotras la Primavera rabe.Los pueblos que se levan-taron no pueden ver la san-gre palestina derramada,dijo Haniye en un discursotelevisado.

BREVES

Multan gasolineras por especular Las autoridades de NuevaYork enviaron citacionesjudiciales a ms de unadecena de empresas porespecular con los preciosde la gasolina tras el pasodel huracn Sandy porel estado hace ms de dossemanas.

NUEVA YORK

ALEMANIA

Destino para 500mil inmigrantesMs de 500.000inmigrantes se registraronen Alemania en el primersemestre de 2012 y lamayora procede de pasesde la Unin Europea, sobretodo de aquellos que se venafectados en mayor medidapor la crisis financiera.

Santos ofrece un espacio a las FARCEl presidente Juan ManuelSantos, asegur que silas FARC quieren hacerpoltica, est dispuesto adarles un espacio pblicopero sin armas y defendisu negociacin con losterroristas en la necesidadde buscar la convivencia.

COLOMBIA

PARS. Dos cpsulas del con y -tos dirigidos a las genera-ciones futuras fueron ente-rradas ayer en el de lasede de la Unesco en Parscon la intencin de que no sereabran hasta el ao 2062.

MENSAJES. Con delDa Mundial de la &creado por este para esa disciplina que el -to e independiente y la tolerancia y la ciudadanos de todo el

undo han enado n- u que desean hacer llegar a quienes habi-ten la Tierra en 50 aos.En cerca de 300 -saes escritos por nios y de decenas de pa-ses han sido enterrados en dos cilindros Los deseaban a lasgeneraciones del futuro un entre las culturas que el que se daen el -tras que entre los seincluyeron telfonoso U