POLTICA| Baltasar Garzn visit la Universidad Tcnica del Norte, UTN P.14

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

I MBABURA

CARCH I

P I CH I NCHA

ESMERA LDAS

Faltan

12das paranavidad

PI0234

FESTIVAL VILLANCICOS P.22

Nios viven la Navidad

Los nios de las escuelas Simn

Bolvar (d) y Unidad Educativa Valle del

Amanecer, deleitaron con sus singulares melodas navideas

en el Segundo Festival de Villancicos Diario EL NORTE y Radio Los

Lagos, en Otavalo.

EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiarioEL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

Piden respeto de va pblica

OTAVALO El tema de los comerciantes ha llegado a los educandos P.8

Juegos pirotcnicos estn prohibidos

POCA NAVIDEA P.4

El regreso de los comerciantes a la calle 31 de Octubre ha generado que los nios de las escuelas Sarance, Gabriela Mistral y 10 de Agosto, salgan a protestar.

Gobernacin est en la CuriaCARCHI P.11

Las depen-dencias

de la Gobernacin

del Carchi estn fun-

cionando en el edificio

de la Curia (Dicesis de

Tulcn).

La Intendencia de Polica de Imbabura no descarta realizar operativos y por ende el decomiso de la mercadera explosiva.

Va Ibarra- Tanguarin- Ejido de Caranqui- avanzaLos trabajos de asfaltado de la va San Antonio de Ibarra Tanguarn El Ejido de Caranqui, impulsada por el Gobierno Provincial de Imbabura, avanzan rpidamente. La obra tenmdr tres puentes y beneficia a siete mil habitantes del sector.

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

OBRAS

Qu opina usted de la iluminacin de los parques y las

principales calles en la poca navidea

Yo creo que es algo tra-dicional y est bien que se iluminen los parques y las calles del sector, as el centro de la ciudadf ser ms visitado en las noches.

andrs BenavidesPolica

La pregunta de hoy

Absolutamente de acuer-do, la Navidad es alegra y est dedicada para los nios. Adems debera de hacerse como en Co-lombia donde iluminan y dan vida a todo.

Fernando morenoAsistente consorcio abogados

Yo creo que s porque as se ve que la calle toma vida, la gente sale en la noche se toma fotos y la acompaa sus familias, se ve unidad en estas fechas.

magaly almeidaAma de casa

IBARRA. La Bolvar se llena de luz, las familias salen juntas a tomarse fotos y sobre todo los nios y los de la tercera edad somos los que ms disfrutamos, indic Agusto Benavides, quien espera que maana, el pregn de luces sobre-pase las expectativas de aos anteriores.

El cronograma. Las calles Bolvar, Flores, Garca Moreno y los parques Pedro Moncayo y La Merced for-man parte de la Blanca Navidad, la que inicia el viernes 14 de diciembre y culmina el 06 de enero de 2013 desde las 19:00 hasta las 02:00 de la maana. El desfile de las luces dar inicio a las 18:00 desde la interseccin de las calles Bolvar y Atahualpa para recorrer toda la Bolvar hasta llegar al parque Pedro Moncayo, lugar en donde estarn las autorida-des del cantn para recibir a los pregoneros. Se prev que el desfi-le tenga una duracin de una hora y treinta minutos aproximadamente.21 instituciones, entre pblicas, privadas y edu-cativas participarn en el

Maana Ibarra se iluminarINICIATIVA| Navidad Blanca reactivar la economa de los ibarreos en el centro de la ciudad

Andrea Len Chvezaleon@elnorte.ec

21 instituciones pblicas, privadas y educativas sern

parte del desfile de luces del viernes

Los preparativos para iluminar los parques los realizan los tcnicos. Fotos: Eduardo Celi

As luce uno de los parque de la ciudad de Tulcn, previo a la Navidad.

La Blanca Navidad en Ibarra atrae a muchas personas, entre turistas e ibarreos.

desfile, el que a ms de alegra contendr carros alegricos navideos, indi-c Fausto Romero, Director de Comunicacin del Municipio de Ibarra. En el parque Pedro Moncayo se dar inicio a la fiesta navidea con el salu-do del alcalde de la ciu-dad, Jorge Martnez, quien dispondr a los tcnicos de las luces que se encien-da la Blanca Navidad en Ibarra a las 20:00, dijo.

Colaboracin. Varios rbo-les han sido apadrinados por algunas instituciones, entre los que se encuentra el de los comunicadores sociales, quienes decora-rn uno en el parque Pedro Moncayo para esta fiesta. Blanca Navidad es un pro-yecto desarrollado desde la municipalidad hace tres aos. Vamos a tener sor-presas en la iluminacin. Ojal los alumbrados hagan que el comercio en el cen-tro se reactive, seal Jorge Martnez, alcalde de la ciudad. Alrededor de cuatro mil metros de luces led tiene la Municipalidad, los mismos que se han ido adquiriendo durante estos tres aos. No podramos hablar de presupuestos porque se va decorando de acuerdo a la necesiad que va presentan-do el espacio, no hacemos todava un anlisis econ-mico, explic el director de comuniciacin, quien argument que el consumo de energa asume la muni-cipalidad.

VOCES

Estos desfiles conservan la tradicin y el espritu navide-o de las personas adems que la ciudad luce bella.

Higienistadental

Mara Beln Mediavilla

La Navidad es una poca en la que los nios disfrutan y estas iniciativas son buenas porque a ellos les alegra el alma.

juBilado

AgustoBenavides

Habr sorpresas en lo que respecta a las luces. Con esto se quiere reactivar la economa de las familias ibarreas.

alcaldede iBarra

Jorge Martnez

Este es el tercer ao que se realiza la Blanca Navidad. El desfile de luces ser desde las 18:00 por la calle Bolvar

directorcomunicacin

Fausto Romero

CIFRA

Focos aproximadamente iluminarn Ibarra este viernes desde las 20:00, cuando el Alcalde de la ciu-dad ordenar el encendido de los parques.

80mil

DATO

El encendido de las luces para la poca navideo en otros sectores de la regin ya se realiz, como es el caso de Otavalo y Antonio Ante por Imbabura y Tulcn por Carchi.

se adelantaron

www.elnorte.ec2 EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Pido a losimbabureosun votorazonado

* Nombres: Janeth Guevara* Naci en: Otavalo* Edad: 35 aos* Estado civil: Divorciada. Tiene 2 hijos

* Cargos: Desde hace 12 aos trabaja en su propia empresa de servicio admi-nistrativo, tributario y financiero. Se dedica a la asesora contable de alrededor de 50 empresas de transporte.

HOJA DE VIDA

Legalizacin delconsumo de lamarihuana.

Afavor

Legalizacindel aborto

Janeth Guevara

En una palabraASAMBLEA: HonestidadJUSTICIA: VerdadTRANSPORTE: ResponsabilidadMUJER: Humildad

Es contadora pblicay chofer profesio-nal. Janeth Guevaraes candidata a segundaasamblesta de Imbaburapor el movimiento CREO.Su principal propuestaes legislar y encontrar unequilibrio de ideas, invo-lucrando a todas las ins-tituciones, ciudadanosy medios. Enfatiz queexisten muchos vacosen la Ley de Trnsito. Notiene una carrera poltica,su mbito laboral son lasfinanzas y el transporte.

Es necesario endure-cer las sanciones a lostransportistas?Existe un vaco legal. En eltema del control de velo-cidad existe la sancin de292 dlares ms prisinpor 3 das y la prdida de10 puntos en la licencia.En una infraccin tenemostres sanciones al mismotiempo. Los transportistassomos tratados peor quelos delincuentes. Estamosen un proceso de reinge-niera del transporte, perode igual forma las leyes

ENTREVISTA| Janeth Guevara, candidata a asamblesta por CREO, lista 21

han sido muy estrictas. Nosexigen la caja comn, uni-dades nuevas y el Estadoqu nos est dando a cam-bio, apenas una ddiva conun bono, que no alcanza acubrir los ingresos.

Qu hace falta para lle-gar a una mayor con-cienciacin cuando hanocurrido accidentes porirresponsabilidad delconductor?El transportista no sale amatar. Si yo tengo un con-trol mecnico tengo con-cienciado al transportista,obviamente debe descan-sar sus ocho horas antes derealizar un viaje. Nos faltamayor campaa y mayoresreuniones. En CREO nosenfocamos a las mesas dedilogo.

Qu hace falta para quese respete la situacinlaboral de los ayudan-tes que trabajan con elconductor? se incumplecon la seguridad social,por ejemploEn la ley actual est estipu-lado lo que es el contratoy la seguridad social parael ayudante. Falta controlde organismos como la

Carla Aguas Herreracaguas@elnorte.ec

Polica y el Ministerio deRelaciones Laborales.

Qu opina de la actualAsamblea?Las leyes actuales sehan dado de cierta formamediante mandatos. No sehan discutido muchas deellas. La Ley del Transportese dio en 2008 y el ejecte-se se est dando cincoaos ms tarde. Discrepola falta de anlisis y losvacos legales donde no seha involucrado a todas lasinstituciones.

Tiene la confianza delos usuarios al conducirun bus?S manejar el bus pero anno he manejado con pasa-jeros; al momento que mevean, los hombres especial-mente, se van a extraar.

Considera su divorciocomo un fracaso?No. El matrimonio se basaen el amor, mi divorcio sedio por muchas diferen-cias, pero tengo una buenarelacin con mi exesposo.Decidimos separarnos por-que no funcion.

Por qu quiere serasamblesta?Porque ya es hora de uncambio, con otro Ecuadorpropuesto por GuillermoLasso. No busco vivir de lapoltica, tengo mi empresa ymi trabajo. Tengo el deseode ayudar, de aportar connuevas ideas y conoci-

No tiene

Sguela en:

Sguela en:

Op

ini

nci

ud

adan

a

Votar por Janeth Guevara es votar por una nueva oportunidad, por nueva gente que s est con el pueblo, que tiene nuevos proyectos e ideas. Creemos en ella y en la Asamblea ser muy eficaz y solvente.

PATRICIO SNCHEZABOGADO

Qumodificarade la Ley de Trnsito?

Especialmentelo que respectaa las sancionespor velocidad.Tenemos quellegar a una mesade dilogo, nopodra solo yotomar una alter-nativa. Debemoscambiar los pla-nes de seguridaddentro de las mis-mas operadoras.

Pienso que otro Ecuador es posible, sinmiedo, con respeto, con esperanza ynuevas oportunidades. Lo que pediraal pueblo imbabureo es un voto

razonado

Encontra

Legalizacindel matrimoniohomosexual

Aprobacinde Ley deComunicacin

Aprobacin deLey de Aguas.

Ley de Minera

Aumento depenas porasesinatos

Criminalizacinde la malaprctica mdica

Cambio delsistema de ingresoa la educacinsuperior

mientos. Me identifiqu conel movimiento CREO.

Un movimiento de derechaNo creo en la izquierda nien la derecha, en lo nicoque creo es en la vida.

9 a favor o encontra.

Abstencin

Abstencin

Abstencin

Abstencin

Abstencin

* Profesin: Contadora pblica, chofer profe-sional y socia de la cooperativa interprovincial Los Lagos.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 www.elnorte.ec 3

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 20124 www.elnorte.ec

IBARRA.El 24 de diciem-bre de 2010, Peter Ubidia,conocido comunicadorsocial cotacacheo, sufriun accidente al manipu-lar un explosivo el cual lecobr una mano.Como este caso, decenasse repiten a nivel nacionaly para precautelar la viday la integridad fsica de laspersonas, el Ministerio delInterior y ms autoridadesse han juntado para erra-dicar de las fiestas el usode los pirotcnicos.

Su testimonio y la campa-a. En la Pasada del Nio,que se realiza la nochedel 24 de diciembre, enel barrio Cachipugro, metoc prender la mecha deun trueno (explosivo) conel cigarrillo, sta me enga-, porque pareca que nose prenda. Yo segu insis-tiendo hasta que se diouna explosin que generuna luz penetrante en misojos, volv a mis cabales ymi mano estaba destroza-da, cuenta Peter Ubidia,quien despus de esteterrible accidente, desde2011 se propuso realizaren diciembre de todos losaos, una campaa quedespierte una verdaderaconcienciacin de la ciu-

Los operativos de control los realizarn las Fuerzas Armadas y la Polca Nacional. Foto: EL NORTE

Andrea Len Chvezaleon@elnorte.ec

En los prximos das se realizarn los operativos de

control sobre la venta de explosivos.

Operativos de control se harn en toda la provincia

EN NAVIDAD| Venta de explosivos y juegos pirotcnicos est prohibida

dadana, especialmente enlos nios y jvenes, respec-to al uso y manipulacin deartefactos explosivos.Hemos logrado llegar concuas de radio, flyers enredes virtuales, utilizandomi propia imagen, quizbastante cruda, pero con-sidero que es necesarioque las personas mirenen realidad lo que puedesuceder, si continuamoshaciendo caso omiso aeste peligro inminente querenace ms en las fiestasnavideas y de fin de ao,explic.

Los operativos. El utili-zar juegos pirotcnicos oexplosivos es una tradi-cin, es una histrica malacostumbre, que se quiereo pretende desenraizar.Marco Nicolalde,

Lo que est prohibido

tortas o hexagonalescohetes, voladores, mini cohetesfuentes, volcanes, piletas de lucesvelas lser, candelashumo de colores, juguetes pirotcnicosvelas, luces para tortastronadores, metralletas, culebrasruedas, rosas multicoloresabejas, avionescarcasas pequeas con tuboslluvia de estrellas, chisperosmini tortas, misiles

DATO

El Intendente de Polica seal que en Antonio Ante y Pimampiro ya hay contro-les. En Otavalo se encontr una fbrica clandestina de pirotcnicos la que fue clausurada.

LOS TRABAJOS Intendente de Polica deImbabura indic que en losprximos das se realizanoperativos de control en laprovincia. Trabajaremosde manera conjunta en losseis cantones al mismotiempo para decomisar losartefactos explosivos queencontremos, seal.El Cuerpo de Bomberosde Otavalo clasific enuna lista el tipo de explo-sivo, su nombre en inglsy en espaol. stos estnprohibidos de ser comer-cializados. El manipular ocomercializarjuegos piro-tcnicos es muy peligrosoy para hacerlo, las perso-nas deben tener una auto-rizacin de las FuerzasArmadas.

ibarra. Cinco sectores sern intervenidos desde este lunes por la Corporacin Nacional de Telecomunicaciones CNT-EP, para la descongestin tele-fnica que permite la migra-cin de las lneas, desde las antiguas centrales a los nue-vos nodos.

Los sectores. Aproximada-mente 151 abonados de los sec-tores pueblo de Yahuarcocha,

sector va el Olivo alto, aldea SOS, Hostera San Alfonzo, hos-tera Mundo Fantstico sern afectados con estos cambios, que implican reposicionamien-to de materiales y de las series numricas, pero accedern a redes de telecomunicaciones de alta tecnologa. Hasta el 13 de diciembre, se prev realizar el cambio de nmeros tele-fnicos en los sectores antes indicados.

CNT anuncia cambios de nmeros telefnicos

TRABAJOS

Denuncian falta de pago a los jubilados

ASAMBLEA

Durante la asamblea a la que asistieron al menos 300 maes-tros se expuso sobre sus derechos. FOTO: Johanna Tirronen.

ibarra. Docentes se reunie-ron en las 24 provincias del pas, para dialogar sobre sus jubilaciones. En Ibarra al menos 300 pidieron se res-pete su derecho constitucio-nal a una jubilacin digna.

DetaLLes. 300 docentes se acogieron a una convocato-ria que realiza la dirigencia de la UNE en Imbabura, en donde se expuso acerca de la jubilacin para los maestros.

Sandra Ibujs presidenta de la UNE-I, indic que una de las preocupaciones es la falta de pago que sufren los maestros que aportaron el 5% para acogerse a la jubila-cin adicional. Son de 146 a 150 dlares que no estn recibiendo los maestros, aadi. Al cabo de 30 aos de servicio o 60 aos de edad los maestros pueden acogerse a la jubi-lacin.

prof.611

9

Cun llamativas son para los turistas estas actividades

Es muy positivo que las comunidades efecten las exposiciones de los trabajos que realizan en las comunidades, ayuda mucho.

JUDITH CABASCANGOESTUDIANTE

La pregunta de hoy

www.elnorte.ec

Los juegos tradicionalesandinos llamanmucho la atencin de propios y extraos. Son varios juegos para nios y adultos que practican casi a diario, han tratado de que no se extingan ante nuevos juegos y ante la tecnologa que cada vez envuelve ms no solo a los jvenes sino tambin a los nios y hasta los adultos de algunas regiones.

Las exposiciones de las comunidades afian-zan mucho nuestra cul-tura e identidad. Ayuda al turismo. Deberan ha-cerlas ms seguidas.

DAVID DONOSOESTUDIANTE

Las actividades de las comunidades indgenas son muy llamativas tanto para nosotros como para las personas que nos vi-sitan.

SONIA MEDINAMADRE DE FAMILIA

Danza y arte de comunidadesCOMUNIDADES | Expondrn su gastronoma, danza y costumbres a los visitantes

Francisca Cuzcagua y Mara Morocho, modelaron algunos artculos hechos a mano de material de alpaca. Fotos: Tupac Lema.

OTAVALO. Msica, danza, actividades artesanales, gastronoma andina, juegos tradicionales y otras acti-vidades presentarn los integrantes de las comu-nidades Morochos, La Calera, Tunibamba y Santa Brbara.En un programa especial presentarn maana vier-nes, en conjunto con la operadora de turismo Runa Tupari Native Travel, toda su riqueza ancestral.Ellos festejan los doce aos de trabajo conjunto; por ello, hacen extensiva la invita-cin a todos los habitantes del pas y a extranjeros para que admiren las costumbres andinas y las sorpresas que tienen preparadas.

Ceremonia. El programa iniciar desde las 11h00 con la ceremonia ancestral, demostracin de activida-des artesanales, presenta-cin de grupos de danza, msica, juegos tradiciona-les andinos y otras sorpre-sas.

En el set. En el set de ENTV, de Otavalo, se presen-t ayer el grupo folklrico Huarmirazo, integrado por Francisca Cuzcagua, Mara Morocho, Blanca Salazar y Dolores Panam, quienes deleitaron a los presentes y televidentes con la meloda Fandango.Al ritmo de la msica ellas danzaban. El fandango se lo baila en las fiestas de matrimonios y para los bautizos, precis Antonio Jrez, quien es presidente

Ftima Castro Torresfcastro@elnorte.ec

Se presentarn de la comunidad

Morochos, La Calera,Tunibamba y

Santa Brbara.

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

Espere maana al Semana acadmica en la Universidad de Otavalo

CIFRA

la operadora de turismo Runa Tupari en conjunto con 4 comunidades que han impulsado el turismo rural de Imbaburra .

12aos cumple

DATO

Las artesanas, que son de material de alpaca, son hechas a mano, no utilizan ninguna maquinaria para realizarlas en serie. Las artesanas por lo tanto, son nicas en el mundo.

aRTesaNassoN NIcas

de grupos de alberguis-tas de cuatro comunida-des; ellas son la comuni-dad Morochos, La Calera, Tunibamba y la comunidad de Santa Brbara.

Artesana. Hermosas arte-sanas presentaron Francis-ca Cuzcagua y Mara Morocho. Ellas modelaron

vistosos gorros para nios y adultos, bufandas, ponchos y otros artculos que son confeccionados totalmente a mano.Estos artculos son hechos por nosotras mismas a mano, no utilizamos ningu-na maquinaria. Los mate-riales tambin son ecuato-rianos, sin incluir materia

El Fandango es la danza que se utiliza en las fiestas de matrimonio o para los bautizos.

prima extranjera, asegur Francisca Cuzcagua, quien luca algunos atuendos imbabureos llamativos.

Invitados. Antonio Jrez dijo que al evento estn invitadas varias auto-ridades como repre-sentantes del Ministerio de Turismo, Consejo

Provincial, Ministerio de Cultura, Ministerio del Medio Ambiente, Cmara de Turismo, Municipio de Cotacachi, Junta Parroquial de Quiroga, UNORCAC (Unin de Organizaciones comunitarias Campesimas de Cotacachi).

5 EL NORTE Jueves 13 d diciembre de 2012

VO

CE

S

BREVES

OTAVALO. La comunidadkichwa Mojandita de AvelinoDvila, ubicada al sur de laciudad, es la sede de la pri-mera Jornada de Intercambiode experiencias de jvenesde la Coodinadora Andina deOrganizaciones Indgenas,CAOI.

Comunidad. El ingreso a lasede del encuentro estababien vigilado por siete habi-tantes de la comunidad.Esta ayllu llakta es unade la mejor organizadasdel cantn, explic InsCotacachi, dirigente dejuventud de la FICI.

Seguridad y seriedad.Alrededor de 50 jvenes

En los patios de la casa comunal realizaron un saludo a la madre naturaleza Foto: Tupac Lema

Reforzar la ideloga es el objetivoENCUENTRO| 50 jvenes de cuatro pases participan en intercambio de experiencias

Tupac Lematlema@elnorte.ec

Mojandita de Avelino Dvila, se esmer en

la organizacin de unencuentro internacional

de jvenes.

Este encuentro es para conocer cmo viven en las comunidades indgenas de diferentes pases

DIRIGENTEECUARUNARI

CsarRevelo

Las experiencias de los compaeros de otros paises sirven para reforzar nuestrosconocimientos

DIRIGENTEFICI

InsCotacachi

indgenas de tres pasesy de todos los pueblos ydos nacionalidades delEcuador, permanecendesde el lunes en estacomunidad que les habrindado todas las facili-dades para que se sientancomo en sus hogares. Loshabitantes de la mismacolaboran en la vigilanciay seguridad de los asis-tentes, y algunas casaspara que los participantesdescansen en las noches.Con esto se garantiza quelos asistentes acudan atodos los talleres que seestn realizando en esteencuentro.

Objetivos. Para CsarRevelo, dirigente de jve-nes de ECUARUNARI ycoordinador del rea en laCAOI, este encuentro noes de formacin poltica, esms para reforzar la forma-cin ideolgica de los jve-nes que por varias razoneshan dejado sus comunida-des para vivir en la ciu-dad y han perdido ciertosvalores, explic. Hoy esel da final del encuentro y

para eso, desde las sietede la maana prepararnPachamanka (comida ritualcocida dentro de la tierra),el plan de trabajo de losjvenes de la CAOI y pasa-do el medio da, retornan asus lugares de origen.

Casa del Colibr presenta muestraEl viernes 14 de diciembrea las 10h00 se presentarel cortometraje Identidadperdida y a las 17h00la pelcula ImantagWamprakunapakan;ambas son produccionesnacionales.

Parroquia prioriza seguridad El Gobierno Parroquial deGonzlez Surez priorizala seguridad, en el centroinfantil Carita de Angelcon el cerramiento de paredmedio,enlucido de doscaras y malla cubierta. en lacomunidad Eugenio Espejo.

OBRA

CLAUSURA

Cruz Roja finaliza proyectoHoy a las 16H30 serealizar la clausuradel proyecto Cruz RojaJuventud Otavalo - ColegioExperimental Otavalo,que se llevar a caboen el Centro InterculturalComunitario Kinti Wasi

CINE

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 20126 www.elnorte.ec

0060010011547 0060010011550

OTAVALO. Se vive y sienteen Imbabura y el Ecuadorun cambio profundo, unatransformacin que hademandado no solamen-te verificar que se cum-pla efectivamente con laConstitucin respecto a unconcurso de mritos y opo-

Destacan los avances judicialesJUSTICIA| Fl modelo de gestin de las unidades judiciales en el cantn Otavalo rinde sus frutos

Redaccin EL NORTEperiodistas@elnorte.ec

La atencin a niveljudicial de la ciudades mucho ms agil.

Hay satisfaccin entre los usuarios.

sicin que cuente con unaposibilidad de impugnacinciudadana, destac SofaFigueroa Jueza de la familiadel cantn Otavalo.

Reacciones. Se ha mejo-rado la tecnologa, garanti-zando una justicia oportunay transparente, se est evi-denciando. Se ha resueltocasi el 70% de los casosque han ingresado que yabordean los 800 casos y selo ha hecho en tan solo 5meses, destaca.

Pormenores. Al momentohay una predisposicin y uncambio de mentalidad delos abogados que entien-den que es claro contribuir

al esclarecimiento a la ver-dad y priorizar el dilogo.

Interculturalidad. Otavalosiendounapoblacin kichwaotavalo, cayambi, permiteque hagamos compatible laadministracin de justiciaindgena y la justicia ordi-naria. En lo que respecta aescritos se atiende al pblicocon calidez y se despachacon la recepcin de escritosy sorteos de demandas ycasilleros judiciales, por ello,se tienen comentarios positi-vos por parte de la ciudada-na en la reestructuracin dela Justicia.

Guillermo Rueda, director del Consejo de la Judicatura, recorre la Casa de la Justicia de Otavalo.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 7www.elnorte.ec

OTAVALO. El regreso delos comerciantes a la calle31 de Octubre sigue gene-rando noticia.

Hechos. Ayer una ola denios alter la normalidaden la ciudad. Cerca de 500estudiantes de la GabrielaMistral, 10 de Agosto ySarance, salieron a pro-testar por el regreso de losvendedores a la populosazona.

Protesta. Con carteles yleyendas que visiblementeno fueron hechos por ellos,los pequeos demostra-ron su rechazo al regresode los comerciantes a lacalles 31 de Octubre.

Regreso de comerciantes no convencePOLMICA| Tres escuelas protestaron ayer por el tema de los comerciantes en la calle 31 de Octubre

Robinson Quisobonirquisoboni@elnorte.ec

Al enfrentamiento entre comerciantesy Municipio, apare-cieron unos nuevos

protagonistas.

Jordan Plasencia (i) y Deivy Muoz encabezaban la comitiva de la escuela 10 de Agosto.

Las estudiantes de la escuela Gabriela Mistral se hicieronpresentes con sus carteles alusivos a la problemtica actual.

Coros. Pap, lechuga ytomate, mercado a otraparte, fue, entre otros, elestribillo que los peque-os entonaron durante surecorrido. La caminataque arranc en la escue-la 10 de Agosto, ubica-da en la calle Morales y31 de Octubre, terminen los exteriores del pretilmunicipal. Alcalde bien

parado, mercado a otrolado; Las calles no sonmercados, completabanlos coros que buscabanuna salida inmediata delos vendedores de estossectores.A nosotros nos perjudicaen todo sentido. Las callesquedan sucias y es ungran problema, reconoceun estudiante.

Contraparte. Marino Gordn,presidente de la Asociacinde Vendedores 31 deOctubre, se mostr satisfechopor la protesta. Ellos nos danla razn quieren que nos denun sitio adecuado para esto,destaca el directivo que hoyse reunir con el Alcalde.

VO

CE

S

Una calle no es mercado. La contaminacin del ruidoes un problema notorio para nuestros estudiantes

DIRECTORAG. MISTRAL

YolandaJaramillo

Nos sentimos satisfechos por esta marcha. Las escuelas estn pidiendo un lugar adecuado, no la reubicacin en un canchn

DIRIGENTEVENDEDORES

MarinoGordn

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 20128 www.elnorte.ec

0060010011549

URCUQU. Cuenta la leyenda que hace aos en la fiesta de San Jos, un olor fuerte azufre y la presencia de un hombre pequeo que no era del lugar, llam la atencin a los lugareos, quienes determinaron que el diablo estuvo presente, mencio-na Miranda Pozo, autora del cuento El diablo de la hacienda San Jos, estar incluido en el libro que escribirn los nios y nias del sptimo grado A de la escuela Abdn Caldern de Urcuqu.

Proyecto. El profesor Juan Salas, menciona que el proyecto de publicar un

Nios publicarn libro de cuentosEDUCACIN | El libro recopilar cuentos, leyendas y tradiciones del cantn Urcuqu

Blanca Rosita Moretabmoreta@elnorte.ec

35 nios y nias de la escuela Abdn

Caldern escribieron leyendas y cuentos

de Urcuqu.

Nios y nias del sptimo grado de la escuela Abdn Caldern de Urcuqu. Foto: Blanca Moreta

libro escrito por los nios y nias del sptimo ao de educacin con leyen-das, tradiciones y cuentos de Urcuqu se lo prepara desde el ao anterior. ste parti de un trabajo de investigacin que hicie-ron los pequeos en base a relatos de los abuelos, padres de familia y gente de la comunidad.

Los chicos, luego de escu-char las leyendas, redac-taron sus escritos, dice.El objetivo de este proyec-to es que los nios y nias se dediquen a la lectura, la redaccin y tambin a la investigacin. Que conozcan las costumbres, leyendas que tiene la tierra donde nacieron.La publicacin de este

libro est previsto para el mes de mayo de 2013 y la Casa de la Cultura Ncleo de Imbabura ser la ins-titucin encargada de la publicacin sostiene el profesor Juan Salas, quien comenta que este grupo de estudiantes estn a su cargo desde segundo grado.Miranda Pozo, menciona

VOCES

Yo escrib la historia de Mara Angula, quiero que los nios y nias disfruten de estos cuentos.

NIAESCRITORA

Adriana Daniela Ypez

Quiero que los pequeos disfruten y aprendan con la lectura de los cuentos que escribimos.

NIOESCRITOR

Antony Anrango

Con mi cuento quiero que los nios y nias conozcan las leyendas de nuestro pueblo.

NIAESCRITORA

Miranda Pozo

Con la publicacin de este libro queremos que los nios se dediquen a la lectura y adems aprendan.

NIOESCRITOR

Jean Carlo Rosero

CIFRA

Del sptimo grado de la escuela Abdn Caldern escribieron los cuentos que sern publicados en un libro el prximo ao.

35NIOS Y NIAS

que esta recopilacin de cuentos en un libro est dedicado a los nios y nias para que conozcan las leyendas que son parte de las comunidades de Urcuqu.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 9www.elnorte.ec

0060010011551

URCUQU. Cuando mecas junto con mi esposoconstruimos esta casa conadobes de barro tradosde Iruguincho y maderade eucaliptos de San Blas,menciona Ins Salazar,cuyo bien ser restaura-do gracias al proyectoIntervencin Patrimonialen el rea de influenciade Yachay, ejecutado porel Ministerio Coordinadorde Patrimonio en conveniocon el INPC, el GobiernoMunicipal y GobiernosParroquiales.

Proyecto. Jhony Garrido,gerente de proyectosemblemticos Yachay,mencion que en el can-tn Urcuqu interven-drn en la cabecera deUrcuqu y las cabecerasparroquiales de San Blas,Tumbabiro, Pablo Arenas

Un equipo de tcnicos del Ministerio Coordinador dePatrimonio inspeccionan un bien en Urcuqu. Foto Blanca Moreta

Bienes patrimonialessern restaurados

DESARROLLO| Cinco parroquias de Urcuqu sern intervenidas

y Cahuasqu. Dijo que losestudios para ejecutarestas obras estn con-cluidos y que en Urcuquy Tumbabiro ya se reali-zan las obras. Mencionaque uno de los ejes delMinisterio Coordinador dePatrimonio es promoverprocesos que conduzcana generar conocimiento

Blanca Rosita Moretabmoreta@elnorte.ec

CIF

RA

De incentivo entrega el Go-bierno Central del Ecuador a los dueos de los bienes que sern sometidos a restauracin.

5MIL DLARESEn la parroquia de

Pablo Arenas elMinisterio realizar

intervenciones envarios espacios

y a fortalecer la apropia-cin social de los valoresque estn implcitos en losbienes patrimoniales de lanaturaleza y la cultura.Doa Ins Salazar, comen-ta que con este proyec-to su casa cambiar deimagen y conservar lasformas y material con quese construy hace ms de

VO

CE

S

Se busca rehabilitar los inmuebles y definir el creci-miento urbano preservando el paisaje.

MINISTERIOPATRIMONIO

Jhony Garrido

Para remodelar mi casa no tengo plata, pero gracias al proyecto la casa cambiar de imagen.

BENEFICIARIA

Ins Salazar

60 aos en la calle AntonioAnte.

IBARRA. Amanece Ecuador, luz radiante. Ilumina tu auro-ra El Liceo Aduanero ossaluda. Patria noble, y genl, as saludaron lamaana de este martes una delegacin de 11 estudian-tes del Liceo Aduanero alGrupo del Norte (GCN).

SE REALIZA UNA AMPLIAINVITACIN. Este fraterno saludo se realiz en 15 -tuciones pblicas y de Ibarra por parte de dos delegaciones de la insu-cin que desde el lunes 10de diciembre est festejan-do 16 aos desde sus inicios. Festejo. Galo D rec-tor de la Unidad Liceo Aduanero, comentque se inici el festejo conla inauguracin del Proyecto Muyu en la .

Lo que estamos realizan-do hoy en nuestro segundoda de es la posta dela confraternidad, an-do diferentes Maana tenemos una jor-nada porque que-remos abarcar ese aspectode la formacin de nuestroscadetes, dijo el rector delITSLA.Hoy se realizar la Noche Cultural Liceista, que con-tar con grupos de danzay msica que la ciu-dad desde Quito, este -to se realizar a las 18:00en el Auditorio MonseorLeonidas Proao.El 14 de diciembre (maana) se culmina la cele-bracin con la sesin solem-ne en donde se dos Uno con el GCN, para cooperar -mente.

Liceo Aduanerocumple 16 aos

ANIVERSARIO

En la grfica estudiantes que forman parte de las importanteisntitucin.

URCUQU. La parroquia ruralde Cahuasqu se apresta a sus estas de parro-quializacin y patronales.

EVENTOS. El GobiernoParroquial y la comunidadhan preparado una serie de para celebrar estas que inician hoycon una minga en toda laparroquia. El 14 de

diciembre, a las 17:00, se cumplir el pregn de laalegra; la presentacin delas candidatas a reina de laparroquia, quema de -llos y un baile popular .El sbado 22 de diciembre seefectuar la eleccin y coro-nacin de la Reina. Tambin se realizar las enhonor a San Juan y corridasde toros populares.

Cahuasqu vive sus fiestasANIVERSARIO

La parroquia de Cahuasqu del cantn Urcuqu maana iniciasus fiestas parroquiales y patronales. Foto EL NORTE

BREVES

Se mejora elacceso a AzayaLa comunidad de Azaya deUrcuqu se ha beneficiadocon el empedrado delprincipal acceso al sector.La entrega de esta obraque fue ejecutada porel Gobierno Municipalde Urcuqu se realizarel prximo sbado a las16:00.

VIALIDAD

DIRECTORIO

Nueva directiva ser posesionadaEl viernes 14 de diciembrea las 12:30 en una sesinsolemne se posesionarla nueva directiva de laAsociacin de Empleadosdel Gobierno Municipal deUrcuqu, encabezada porMilton Lara. Adems serreconocida la labor quecumpli Alfonso Landzuri.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 201210 www.elnorte.ec

www.elnorte.ec

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

11 EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012

Oficinas de la Gobernacinestn en la Curia

CAMBIOS|Las dependencias de la Gobernacin del Carchi se trasladaron al edificio de la Curia

La Intendencia est atendiendo a la ciudadana en el quinto piso del edificio de la Curia. En las semanas siguientes se trasladarn el despacho de Gobernacin Fotos: EL NORTE

Alba Nazate, Comisaria de la Mujer ya est laborando en el quinto piso del edificio de la Curia.

Pesebres ecolgicosLa Direccin provincial de Ambiente convoca a las instituciones pblicas y educativas al concurso de pesebres ecolgicos. Esto a fin de incentivar la conservacin ambiental.

CLAVES

Para quienes venimos des-de parroquias o cantones lo importante es que se atienda de manera rpida y oportuna. Tam-bin hace falta ms socializacin de dnde funcionan las nuevas instalaciones.

yajaira padillaciudadana

No sabemos an qu tiempo debemos laborar en estas oficinas. Eso es una decisin del Ministerio del Interior. Por lo pronto estamos atendiendo normalmente y dando trmite a las causas.

WilFridO TErninTEndEnTE

En esta semana esperamos dar curso a los procesos que fueron diferidos, vamos a receptar las pruebas y dar curso a las demandas. Agradecemos a la ciudadana su comprensin ante el traslado de oficinas.

alBa naZaTEcOM. MujEr y FaMil

DATO

Extraoficialmente se conoce que el nuevo edificio de la Gobernacin del Carchi se-ra construido en un tiempo de un ao. Mientras tanto se atender temporalmente en el edifcio de la Curia.

nuevo edificio en un ao

CIFRA

Tiene el antiguo edificio de la Gobernacin del Carchi que desde el incendio gene-rado semanas atrs a causa de una sobrecarga elctrica permanece cerrado.

20aos

TULCN. Desde el lunes las dependencias de la Gobernacin del Carchi estn atendiendo en el edi-ficio de la Curia, despacho episcopal de la Dicesis de Tulcn.

Oficinas. Hasta el quinto piso de esta edificacin ya ha sido trasladado el mobiliario, equipos y per-sonal de la Intendencia y Comisara de la Mujer y la Familia. Tambin se han acondicionado las oficinas administrativas como la Unidad de Talento Humano y la Unidad Financiera. El despacho de la goberna-dora est siendo equipado al igual que la Comisaria

Jenny Proaojennyp@elnorte.ec

Las dependencias de la Gobernacin

atienden en el edificio de la Curia

de Tulcn.

Nacional. Alba Nazate, comisaria de la Mujer y la Familia, agradeci a la ciu-dadana por la comprensin brindada ante el cambio de oficinas, luego del incen-dio generado semanas atrs en el edificio de la Gobernacin. Nazate, infor-m que con las limitaciones del caso se est atendiendo a la ciudadana para que en esta semana pueda darse curso a las causas que tuvieron que ser aplazadas. Al momento, el despacho de Gobernacin contina operando en el tercer piso de la Direccin de Salud, en tanto las nuevas oficinas arrendadas en el edificio de la Curia no disponen

de redes telefnicas y de internet.

Intendencia. Wilfrido Tern, Intendente General de Polica del Carchi, seal que esta dependencia est prestando atencin a la ciu-dadana y laborando nor-malmente de 08:00 a 16:30. Lo importantes es que se atienda a la ciudadana de forma oportuna y rpida porque muchos de nosotros venimos desde parroquias o cantones a hacer trmites, seal Hilda Huertas. Se desconoce cunto tomar la construccin del nuevo edificio.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 201212 www.elnorte.ec

BOLVAR. Con xito se desarroll el primer con-curso de pesebres vivien-tes en el cantn Bolvar y organizado por los apoyos tcnicos de la UTE N3 Montfar-Bolvar.

Expectativa. Con un mes de antelacin, estudiantes,

Nios y nias del Centro de Educacin Inicial Cuba de Caldera representaron el nacimiento.

Texto y FotosAndrea Andrade

Recordaron nacimiento del

Nio Jess y representado por los

nios y nias

Aarn Zura fue uno de los ngeles que particip en el nacimiento vivien-te y organizado por la UTE N3.

Pesebres vivientes un xito CONCURSO| Estudiantes de doce Centros de Educacin Inicial participaron en concurso

VOCES

Fue una fiesta la que se vivi durante la organizacin y pre-sentacin de los nacimientos vivientes.

madre de familia

Betty Malte

Esta actividad permiti integrarnos, conocernos entre padres de familia y apoyar a nuestros hijos.

madre de familia

CumandMeneses

Importante la colaboracin de estudiantes, padres de familia, docentes, empresa privada y GAD-Bolvar.

UTe N3

Ledy Bejarano

Para ser la primera vez fue emocionante ver como los nios se motivaron y esceni-ficaron el nacimiento.

padre de familia

Martn Caicedo

El concurso es importante porque los nios expresan su felicidad, ternura e inocencia del nio Jess.

madre de familia

MercedesParedes

Padres de familia junto a nuestros hijos y docentes participamos en la elabora-cin del nacimiento.

madre de familia

Paulina Mina

Material de reciclaje fue empleado en la elaboracin del pesebre donde par-ticipantes estudiantes y padres de familia.

Estudiantes, docentes y padres de familia de la escuela Manuela Caizares, cautivaron por el diseo de la vestimenta

padres de familia y docen-tes de Educacin Inicial se organizaron para disear los nacimientos en vivo y aadir elementos elabora-dos con material de reci-claje.Ledy Bejarano, apoyo tc-nico de la UTE N3, explic que la finalidad es involu-crar a los estudiantes en la difusin de la identidad mediante las artes escni-cas como el teatro, socio-dramas y cnticos.Ayer desde tempranas horas de la maana padres de familia, estudiantes y docentes se congregaron en el parque central de Bolvar e iniciaron con la ubicacin de los escena-rios elaborados con bote-llas plsticas, cartn, rollos de papel, fmix.La vestimenta de la Virgen Mara, San Jos, Nio Jess, Reyes Magos, evi-denci creatividad y origi-nalidad en el diseo.No faltaron los animales como ovejas, burros, cone-jos y aves.Tambin se disfrut de los villancicos en las voces de los pequeos que motiva-dos por el espritu de la Navidad pero sobre todo recordar el nacimiento del Nio Jess, la maana y tarde ,fue una jornada especial.

Premios. El Centro de Educacin Inicial gana-dor recibir mobiliario y los dems establecimien-tos participantes material didctico.Este evento se realiza hoy en San Gabriel cantn Montfar con la partici-pacin de 16 centros de Educacin Inicial.

Tulcn. El Cuerpo de Bomberos de Montfar y Bolvar fueron beneficia-dos con la entrega de un kit para extincin de incendios por parte de la Secretara de Riesgos Carchi.

Equipos. La entrega tiene como finalidad reforzar el equipamiento de estos orga-nismos de socorro para for-talecer su trabajo en bien de la colectividad, expres Galo Valles, director provincial de la Secretara de Riesgos.

Los kits estn compuestos por: 7 cascos de proteccin , 7 monogafas, 7 pares de guantes, 9 overoles, 21 can-timploras con sujetadores, 7 mascarillas con filtros, 5 mochilas de hidratacin.Adems, una mochila para incendios forestales, dos batefuegos, 3 hachas pulaski, un palo forestal, 6 rastrillos Mckleod y un hacha forestal.Comandantes de los Cuerpos de Bomberos, agradecieron por la entrega de los equi-pos.

Equipan a Bomberos de Montfar y Bolvar DONACIN

Cuerpos de Bomberos Montfar, Bolvar recibieron equipos.

lA pAZ. Una nia fue arro-llada la tarde del martes, el hecho se registr en la parroquia La Paz, cantn Montfar.

TrATAmiEnTo. Nelson Enrquez, mdico legista, dijo que la menor sufri una fractura en una de sus extre-midades inferiores y fue trasladada al hospital Baca Ortiz de Quito.

La nia est bajo observa-cin mdica y se espera el diagnstico de los galenos para conocer su estado de salud.Moradores de La Paz estn inquietos porque no es la primera vez que se registran accidentes en este sector.Piden a la Polica de Trnsito aumentar los patrullajes por-que hay ciertos conductores que exceden la velocidad.

Una menor fue arrollada y est en observacin

ACCIDENTE

SAN GABRIEL. El ministro de Turismo, Freddy Ehlers visit Montfar, donde se reuni con autoridades del GAD municipal y organiza-ciones comprometidas con el turismo. El alcalde Juan Acosta inform que en la planta turstica El Salado la municipalidad ha invertido 500 mil dlares.

Fortalecimiento. El alcal-de Juan Acosta durante el acto solicit al Ministerio de Turismo la socializacin de los atractivos ecoturs-ticos del cantn Montfar en Colombia, basado en el importante crecimiento del flujo de visitantes colom-bianos.

Santuario ruta de la espiritualidadDESIGNACIN|La Gruta de la Paz es parte del trayecto turstico binacional que incluye templos y santuarios

Andrea Andradeaandrade@elnorte.ec

Santuario de La Paz considerado en la cita

de los presidentes dentro de la ruta de

la Espiritualidad.

Freddy Ehlers, ministro de Turismo visit Montfar y salud con estudiantes de la Daro Egas.

Integrantes de asociaciones del corredor ecoturstico Montfar- Huaca, dialogaron con el Ministro de Turismo.

Inform que la Cascada de Paluz ya es de Montfar, una vez que dos hectreas de terreno fueron compra-das por el cabildo, per-mitiendo la transaccin el libre acceso a este emble-mtico sitio natural. El primer personero comen-t que la Gruta de La Paz se ha convertido en el prin-cipal atractivo turstico del

Carchi, dijo que los fines de semana acoge a cinco mil turistas nacionales y extranjeros.El Ministro Ehlers tras reco-nocer el trabajo desplega-do por el GAD de Montfar anunci que el santuario de La Paz fue considerado en la cita de los presiden-tes Rafael Correa y Juan Manuel Santos en Tulcn

dentro de la Ruta de la Espiritualidad. Adems, Plan Ecuador inyectar recursos al proyecto de la laguna El Salado, y que el Ministerio de Turismo inver-tir en promocin, capa-citacin y sealizacin a favor de Montfar.

DATO

Se despidi entregando una gua turstica que promociona los atractivos culturales y naturales del cantn Montfar, adems comprometi el aporte para los centros tursticos.

EL MINISTRO DE TURISMO

CIFRA

Invirti el GAD-Montfar en planta turstica de la laguna El Salado; instalacin de sealtica, dotacin de agua potable, energa elc-trica y bateras sanitarias.

500DLARES

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 13www.elnorte.ec

IBARRA. Dos nuevas orde-nanzas fueron aprobadas en primer debate, la una apoya al sector artesanal de San Antonio de Ibarra y la otra pretende impulsar a los establecimientos tursticos que se ubiquen en el centro histrico de Ibarra y en las parroquias rurales.

Juan Manuel Mantilla. El director de Turismo de la municipalidad, dijo que la ordenanza de Fomento y Mejoramiento de la Calidad de Turismo, seala que los establecimientos tursticos (cafeteras, alojamientos, restaurantes y fuentes de soda) que se ubiquen en las parroquias rurales del cantn y en tres zonas especficas del centro de Ibarra tendrn beneficios fiscales siempre y cuando se establezcan a partir del prximo ao.

El pleno del Concejo Municipal durante la reunin mantenida ayer. Foto: Danilo Moreno.

Municipio aprob dos ordenanzas en primera

SESIN| Cuatro concejales no aprobaron la propuesta del turismo

Mantilla manifest que los establecimientos van a tener hasta un 50% de exoneraci-n (durante 10 aos) depen-diendo de la categora (sea esta primera o segunda).

Alcalde de Ibarra. Jorge Martnez alcalde la ciudad dijo que la sesin de ayer fue productiva. Al referirse

Danilo Morenodmoreno@elnorte.ec

Los proponentes consideran que las

dos ordenanzas generarn inversin

y fuentes de empleo.

a la ordenanza que apoya al sector artesanal manifest que se busca impulsar la exposicin de muebles en San Antonio de Ibarra, par-roquia potencialmente activa y reconocida en esta activi-dad.

DATO

Las dos ordenanzas buscan generar un cantn con diversas oportunidades de desarrollo en el tema turstico (Centro de Ibarra, Yahuarcocha y Caranqui) y artesanal (San Antonio).

SEGN LAMUNICIPALIDAD

ibarra. El coordinador de la veedura internacional del proceso de reestructuracin de la justicia en Ecuador, Baltasar Garzn; seal en Ibarra que actualmente el 62% de los ecuatorianos cree en la administracin de justicia.

el tema. Aquello lo dio a conocer durante una confe-rencia sobre Independencia judicial y derechos humanos en la Universidad Tcnica del Norte, UTN, donde aclar que antes de la consulta popular del 2011, menos del 2% de los ciudadanos confia-ban en la justicia. Con ello, dijo, la reforma judicial en Ecuador (impul-sada por el Consejo de la Judicatura (CJT) est dando cumplimiento a un derecho

Abogado de Assange estuvo en Ibarra ayer

CONVERSATORIO

Baltasar Garzn, durante su exposicin en la Universidad Tcnica del Norte.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 201214 www.elnorte.ec

DATO

En la conferencia que se realiz ayer en el auditorio Agustn Cueva de la UTN, asistieron profesionales y estudiantes del derecho adems de la ciudadana en general.

ALGo MUyIMPortANtE

humano que es el acceso a la justicia, donde los ciu-dadanos puedan tener un recurso efectivo al que acu-dir cuando sus derechos sean violentados. Garzn, quien maana tiene previsto entregar el ltimo informe de la veedura internacional, manifest que el pilar funda-mental para la independen-cia judicial es una exigente preparacin de los jueces.

aGeNCiaS.Fernando Cordero, presidente de la Asamblea Nacional, dio a conocer que un asamblesta ha pedido 1 500 veces informacin a las distintas instituciones que estn sujetas al control pol-tico de la Asamblea Nacional, sin embargo, el legislador, cuyo nombre no revel, no ha presentado ningn pedido de juicio poltico.

FerNaNdo Cordero.Seal que durante su per-manencia en la Asamblea Nacional ha sido coheren-te con la poltica nacional. Considera que hubiese sido mejor tener mayora simple para aprobar las leyes que se tratan en el Legislativo para que podamos profundizar muchos compromisos que el pueblo ecuatoriano aspira. Segn explic el asambles-ta, se han registrado 9 498 procesos de control poltico

Cordero critic a legisladorASAMBLEA

que pueden terminar en uno de los niveles de fiscalizacin, queson los juicios polticos. Controlamos o no contro-lamos las leyes que aproba-mos?, se pregunt Fernando Cordero.

Fernando Cordero, presi-dente de la Asamblea.

www.elnorte.ec EL NORTE Jueves 13 diciembre de 2012 15

pi0245

QUITO. La AdministracinFederal de IngresosPblicos (Afip) deArgentina galardon ayera las Aduanas de Cuba yEcuador por sus buenasprcticas con los perrosque son utilizados para ladeteccin de drogas, sus-tancias peligrosas y divi-sas.

Participantes. Esta es lasegunda vez que el Fiscoargentino organiza esteconcurso y en esta edicincont con la participacinde las Aduanas de Chile,Cuba, Ecuador, Mxico,Panam y Per.Cuba, que desde 1982trabaja con perros, ganen la categora aduanascon canes detectores, yaque present una expe-riencia exitosa de gestinpor los resultados alcanza-dos, destac la Afip en uncomunicado.

Canes. En tanto, Ecuadorresult triunfador en la cate-

Buenas prcticas con perrosPREMIO| El olfato de los canes llegan a donde el ojo humano no puede hacerlo

AGENCIA EFE

El entrenamiento de los canes para

detectar las drogas en la Aduana es

fundamental

El entrenamiento de los canes para detectar sustancias prohibidas es fundamental.

Gran parte del trfico ilegal de sustancias estupefacientes esdetectado por los perros de la Aduana.

DA

TO

Durante la ceremonia, la directora general de Adua-nas de Argentina, Mara Siomara Ayern, explic que su pas trabaja en el entrenamiento canino des-de que nacen los perros.

ENTRENAMIENTOCANINO

CIF

RA

La funcionaria explic que la formacin de un perro antinarcticos o detector de divisas lleva entre 4 y 8 meses.

8MESES

gora de aduanas en pro-ceso de incorporacin decanes detectores, dondeese pas particip con unproyecto de entrenamien-to de canes para realizarcontroles aduaneros adi-cionales.Los ganadores del certa-men recibirn por partede la Afip, organismo quehace treinta aos trabajacon perros, la donacinde un can detector entre-nado, de raza Labrador oGolden Retriever, ademsdel dictado de una clnicaespecializada y un cursode adiestramiento en cadapas ganador.La directora explic que su

pas trabaja en el entrena-miento canino desde quenacen los perros.El subdirector general deOperaciones de Ecuador,Jos Francisco Rodrguez,agradeci el reconocimien-to que les permitir adquirir independencia y autono-ma para luchar de mane-ra ms eficiente contra elcontrabando y el narcotrfi-co. Asimismo, los trabajosganadores sern publica-dos y distinguidos en lapgina web de la OficinaRegional de Fortalecimientode Capacidades.

BREVES

El iPhone 5 llega desde elsbado a Ecuador El anticipado celularde Apple, el iPhone 5,ser puesta a la ventadesde este sbado 15 dediciembre en Ecuador,Movistar propondr elnuevo producto a partirde 199 dlares (con unplan mensual de 105dlares).

TECNOLOGA

Ecuador proponeimpuestoambiental Ecuador pedir a sussocios en la OPEPincluir en la agenda dela prxima reunin delgrupo la propuesta desu pas de gravar lasventas del petrleo conun impuesto ambientalpara mitigar el cambioclimtico.

PETRLEO

Designacin de los nuevos jueces en etapa finalLa seleccin de los nuevosmiembros del CNJ entra ensu fase final con la reuninque el Pleno del Consejode Participacin Ciudadanamantendr maana, 13 dediciembre, con el objetivode resolver las impugna-ciones.

JUSTICIA

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 201216 www.elnorte.ec

pi0247

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 17www.elnorte.ec

CARACAS. El vicepresi-dente venezolano, Nicols Maduro, indic ayer que el presidente Hugo Chvez va a tener un proceso postope-ratorio complejo y duro tras la operacin quirrgica a la que fue sometido el martes en Cuba por un cncer.

Operacin. La operacin del da del lunes efectiva-mente fue una operacin compleja, difcil, delicada, lo cual nos dice que el pro-ceso postoperatorio va a ser un proceso tambin complejo y duro, indic Maduro en una intervencin por radio y televisin desde el palacio presidencial de Miraflores.Chvez, de 58 aos, supe-r correctamente y de manera exitosa una nueva operacin, la cuarta en ao y medio, en su proceso de lucha contra el cncer.

Maduro: tratamiento de Chvez es doloroso

VENEZUELA| La intervencin dur ms de seis horas

AGENCIA EFE

Apoyo. La intervencin dur ms de seis horas e hizo vivir momentos de tensin a los colaboradores del presi-dente, segn Maduro.Record que Chvez advir-ti das atrs de la necesi-dad de que el pueblo est serenamente preparado para enfrentar estos das duros que van a venir.El mismo presidente Chvez das antes convers con todo el equipo poltico y luego convers con el pas, el sbado pasado, y fue muy claro al plantearnos la necesidad de que nuestro pueblo lo acompae (...) y que tambin que nuestro pueblo est serenamente preparado para enfrentar estos das duros, complejos y difciles que nos va a tocar vivir, seal.

Nicols Maduro, vicepresidente de Venezuela, con el presi-dente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello (d).

Maduro indic que se mantienen en contacto con

los equipos mdicos para manejar con objetividad

esta situacin.

DATO

Hugo Chvez, desde 1999 en el poder, viaj el lunes de madrugada a La Habana tras haber informado al pas de la reaparicin del cncer.

operacinen la habana

corea del norte. Corea del Norte lanz hoy su cohete de largo alcance Unha-3, que aparen-temente logr poner en rbita por primera vez en su historia un satlite de observacin, entre un alto secretismo que progresivamente ha dado paso a las celebraciones en Pyongyang.

lanZaMIento. El dispositivo norcoreano entr en rbita exactamente 9 minutos y 27 segundos

tras su lanzamiento desde la base septentrional de Dongchang-ri, segn la agencia estatal norcoreana

KCNA, que calific como un xito la operacin. El satlite Kwangmyongsong-3 (Estrella brillante-3) circula

alrededor de la rbita polar a entre 500 y 600 kilmetros de altitud aproximadamente y posee dispositivos de reco-nocimiento y comunicacin para la observacin de la tierra, indic la KCNA. a agencia estatal de Corea del Norte calific la operacin como un logro digno de orgullo del Partido de los Trabajadores, brazo poltico del rgimen comunista.

Corea del Norte pone en rbita un satlite

SECRETISMO Y EUFORIA

El lanzamiento del cohete norcoreano de largo alcance Unha-3 desde el centro espacial de Sohae.

La Navidad se reinventa con FelicitAppLa compaa surcoreana Samsung y Unicef han pre-sentado una nueva aplica-cin, FelicitApp, que permite crear tarjetas de felicitacin navideas personalizadas y en formato vdeo. Los usuarios de mviles inteligentes y tablets podrn descargarse a partir de hoy la aplicacin desde la tienda digital Samsung App.

APLICACIONES

BREVES

Papa Benedicto XVI se estrena en TwitterLa falta de formalidad del papa, que se adelant en varios minutos a su anuncia-do estreno oficial en Twitter, a las 12.00 horas, es uno de los mltiples aspectos comen-tados o criticados en esta red social por los internautas, en una explosin de creatividad acorde con las expectativas creadas.

TECNOLOGA

La primicia informativa es un mrito indiscu-tible del medio o el periodista que la logra. Pero buscarla y publicarla tiene sus riesgos y sus secretos. El principal riesgo es publicarla sin tener

toda la documentacin y las fuentes de respaldo, sin

haberlas comprobado con cuidado, con rigor, con

precisin. Si eso sucede, la primicia deja de ser tal y

se convierte en una especulacin

periodstica que puede causar reac-

ciones de quienes se sientan afecta-

dos o indiferencia de los lectores,

con lo cual se pone en duda la cre-

dibilidad del medio y del periodis-

ta. El otro riesgo es que se busque la

informacin basndose en prejui-

cios o plantendose hiptesis que

solo son eso, hiptesis, y que de

ninguna manera podemos forzarlas hasta convertirlas

en informacin publicable solo desde nuestra subje-

tividad. Si logramos comprobar que la hiptesis es

real, concreta, y contamos con la documentacin y las

pruebas, eso es otra cosa. La hiptesis se vuelve tesis y,

por tanto, entonces s, es legtimo que se la publique.

Pero existe, tambin, el desgaste del concepto primi-

cia, llamada tambin exclusiva por algunos medios y

periodistas. La nota exclusiva, en un mundo donde

las redes sociales dominan, conocen y difunden

muchos de los sucesos antes que los medios tradicio-

nales, debe ser absolutamente original, sorprendente,

novedosa e impactante. Y nadie, ni siquiera un solo

tuitero ni bloguero, debi haberla difundido antes

de su publicacin en el medio. Lo ms peligroso, sin

embargo, es caer en la desesperacin, la ansiedad o el

vrtigo por publicar cosas antes que la competencia.

Es probable que, en primera instancia, quienes leen,

escuchan o miran aquella supuesta primicia aplaudan

lo que en periodismo llamamos golpe, es decir,

difundir un hecho, noticioso o investigado, antes

que los dems. Pero, en tiempos tan veloces como

vivimos ahora, si el golpe no ha sido bien susten-

tado, se diluir con facilidad y, de nuevo, afectara la

reputacin del medio. Es parte de la pasin por el

periodismo la bsqueda de la primicia. Y siempre, en

cualquier poca, lo ser.

RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

Riesgos y secretos de la primicia informativa

LA CARICATURA DEL DA

Evidencia usted que los jvenes

aspirantes a una carrera universitaria toman su decisin

con mucha responsabilidad?

Los Derechos Humanos son tan esenciales para el ser humano que su violacin en cualquier caso por parte de cualquier agente y en cualquier circunstancia es condenable. No se puede exculpar un tipo de violacin de DD.HH. aduciendo que otra violacin es ms grave.

Jos Ayala Lasso, exalto Comisionado de la ONU para los DD.HH.

Sobre la pregunta de ayer

Ecuador debe aceptar la peticin de asilo del Gobierno de Siria o de la familia Assad

si le fuera solicitado?

La primicia informativa es un mrito indiscutible

del medio o el periodista

que la logra

Por Rubn Daro Buitrn Tomado del blog:

www.rubendariobuitron.wordpress.com

EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

Conforme se acercan las festividades de Navidad y Ao Nuevo, reapare-ce la preocupacin en los hogares y en las autoridades. Pese a las situaciones graves que se han producido, quiz cada ao en forma infaltable, el uso de artefac-tos explosivos sigue vigente. Hay la nece-sidad de emprender de nuevo en una cam-paa coyuntural para evitar desgracias. En esta oportunidad vale rescatar y resaltar el

pedido que a travs de las redes ha realizado el colega periodista imba-bureo Peter Ubidia, que por estas fechas y el mal uso de explosi-vos, perdi una de sus manos. Cada diciem-bre, en estas festivida-des de Navidad y fin de ao, desde que sufr el

accidente desafortunado con la prdida de mi mano izquierda, me he propuesto realizar una pequea campaa para ayu-dar a concienciar en la poblacin, espe-cialmente en nuestros nios y jvenes, el peligro que implica la manipulacin de artefactos explosivos de todo tipo, dijo. El clamoroso pedido para llevar la fiesta en paz y evitar este tipo de desgracias debe ser tomado muy en cuenta. En todos est prevenir accidentes que pueden causar dolores irremediables.

EDITORIAL

El temor a los explosivos

En estas fechas es

necesario alertar sobre el peligro

en el uso de explosivos

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 201218 www.elnorte.ec

Fundado el 25 de junio de 1987grupo corporAtivo deL norte

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

gerente generalOscar Castro Villacrsgerente de negocios

Diego Acostagerente de ventas nacional

Mallury Gorozabelgerente Financiera

Daniela Castillogerente de circulacinMarcelo Michilena P.Jefe de produccin

Mario Jaramillo

- ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcn:Bolvar y Junn esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

editor de ActualidadDanilo Moreno

editor deportesJorge Benitez

editor WebRicardo Cifuentes

editor diseoRal Carrera Chal

director de opinin Patricio Prez Ramrez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

director general MultimediaJulio Csar Armanza

editor grficoEduardo Celi

SI: 40%NO: 60%

IBARRASi hay mediocridad en los medios, mientras no exista la idea de proyectar la informa-cin sin presin, tendremos mediocridad. No se informa lo que la gente quiere saber.

Ral Toaquiza, comunicador social.

Usted advierte que

en el pas hay mediocridad

en ciertas programaciones

radiales y televisivas?

FOROS DEL NORTETULCNS, los medios radiales no tienen una programacin educativa, ms bien abunda el entretenimiento malsano, se nota que se olvidan de pensar en temas relevantes.

Dayana Mio, estudiante.

OTAVALOEstoy un poco desvincula-do de los medios radiales normales ya que escucho solo radios cristianas y veo poqusimos programas de televisin.

Carlos Cruz, artesano.

Ventanas del alma

Jess de Nazaret fue el primer hombre que seal a los ojos como ventanas del alma, al decir a Lucas: el ojo es el faro de tu cuerpo. Si tu ojo est sano (puro), tu cuerpo entero es luz; pero, si est enfermo, tu cuerpo se halla en la oscuridad. Cuando tu cuerpo entero contiene luz (est puro), y ninguna parte de l est en la oscu-ridad, todo en l es claro, como cuando la luz con su resplandor te ilumina. Cris Carbone, manifes-t que las ventanas nos permiten asomarnos a la vida, como los ojos nos dejan conocer el alma de

las personas, al decir: Amo las ventanas, ellas nos conectan con la vida, con el exterior y aqu les muestro mis ventanas del alma, las que conectan nuestro exterior con nuestra sabidura interior y nuestro cuerpo con la chispa divina de nuestro ser. Adolfo J. Mendes, dentro de la Psicologa Transpersonal, manifiesta que en muchos pases funciona una lnea telefnica especial para gente deprimida que piensa en el suicidio. Estas personas son

atendidas por especialistas que les preguntan: hacia dnde est mirando en este momento?. La repuesta, invariablemente es: hacia abajo. Conversando con la persona y haciendo que sus ojos miren hacia arriba, se quiebra el impulso de suicidio. Cuando se mira hacia arriba, se est trabajando con imgenes. Si se mira hacia arriba y hacia la derecha, se estn creando imgenes nuevas, y si es hacia arriba y a la izquierda, el cere-bro est recordando imgenes. Cuando los ojos se mueven horizontalmente, se activa el campo auditivo, es decir, el cerebro est trabajando con los sonidos. Cuando se mira hacia abajo y a la izquierda, se est conversando con uno mismo. Cuando se mira hacia abajo y a la derecha, se est abriendo el canal sinestsico, el de las emociones, los sentimientos y las sensaciones del cuerpo. Si durante una entrevista de trabajo usted, como jefe, pregunta al candidato si tiene experiencia y ste, al responder, mira hacia arriba y a la derecha, esto significa que est mintiendo, incluso antes de hablar. Los ojos nunca mienten. Es por eso que decimos: los ojos son las ventanas del alma. Gracias a la vida tenemos alma, por lo cual debe-mos ser ciudadanos de bien.

Gracias a la vida tenemos

alma... debemos ser ciudadanos de bien

La corrupcin influye en las elecciones Ramiro Bucheli Proao

rbucheli1@hotmail.com

La realidad es diametralmente opuesta a la que se pregona La propaganda habla de honestidad, transparencia, pudor, limpieza y claridad la verdad es otra, indiscutiblemente opuesta. Por un lado, mientras en las jornadas anticorrupcin organizadas por el rgimen al hablar de la funcin estatal se asegura que la trans-parencia ha permitido combatir la corrupcin en el manejo de la cosa pblica, de forma coincidente, al mismo tiempo, Transparencia Internacional en su ltimo informe 2012 difunde a escala mundial su percepcin, fundamentada en encues-

tas globales serias. Ecuador est entre los 10 pases menos trans-parentes de Amrica obtuvo 32 puntos sobre 100 que es la calificacin para quienes tienen menos dificultades de este tipo. En el mundo, Ecuador ocupa el casillero 118 de 165 pases. En 2011, Transparencia lo ubic en el puesto 120 de 182 pa-ses encuestados en la lista de 2012 se define que Venezuela es el pas menos transparente de

Amrica. Como un aporte general para ejemplificar lo que actualmente sucede, solo vale citar como demostracin, la incongruencia y mltiples con-flictos generados entre instancias oficiales como la Contralora General del Estado, la Fiscala y el Consejo de Participacin Ciudadana todas ellas manejan cifras diferentes no constan inda-gaciones giles sobre miles de casos no hay respuestas satisfactorias no existen detenidos y encarcelados por causas de flagrante corrupcin que conoce de cerca la opinin pblica en los ltimos aos, por muchsimas irregularidades com-probadas, se ha revelado un amplsimo perjuicio econmico para el Estado. Por todo esto y muchos ms, Transparencia Internacional denuncia que el crecimiento econmico en Amrica Latina no va acompaado por una mejora en la democracia ni por un descenso en los niveles de corrupcin. Cita verdades preocupantes de forma textual La corrupcin afecta el buen funcionamiento de los programas sociales, influye en las elecciones, debi-lita la democracia, fomenta la violencia y permite operar al crimen organizado, manteniendo a la regin en una de las ms desiguales y violentas del mundo. Juzgue usted esta realidad.

La corrupcin

afecta el buen funcionamiento

de los programas sociales

Mohamed Mursi, orden al Ejrcito preservar la seguridad del pas durante el referndum constitucional previsto para este 15 de diciembre.

Mohamed MursiPresidente de Egipto.

Ravi Shankar, famoso por haber colaborado con los Beatles, muri a los 92 aos, segn informacin de la cadena norteamericana ABC y la agencia AFP.

Ravi ShankarClebre intrumentista indio

TERMMETRO

PERSONAJE

Michael Bloomberg, presidente de la compaa de informacin financiera que lleva su nombre y alcalde de Nueva York, estudia hacer una oferta por el grupo britnico The Financial Times, inform The New York Times.

Michael Bloomberg, Alcalde de Nuerva York.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 www.elnorte.ec 19

Este es un espacio abierto a la opinin que realizan nuestros amigos en la pgina web www.elnorte.ec y en las redes socia-les Facebook y Twitter. Les in-vitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.

www.facebook.com/elnorte.ec

@elnorteadiario

desde la webeelnorte.ec

ComentFausto Lema

La ayuda para la regin

El subcampeonato

Los comerciantes

Deportistas motivados

Promocin de sitios tursticos

El desarrollo y la seguridad de los pueblos fronterizos dependen de que en esta reunin se defina la modali-dad de cooperacin entre naciones.

ComentSebastin Crdenas

El partido Liga vs Emelec del prximo domingo ser digno de una final de subcampeonato, como para no perderse y que gane el mejor.

ComentAnglica Villegas

En Otavalo el desorden se ha tomado las calles hasta el punto que los ven-dedores se sienten afectados y son los nicos perjudicados.

Es bueno que se incentive a los deportistas econmicamente para que sean constantes en sus entrena-mientos para beneficio suyo y de la provincia

ComentNubia Donoso

Conocer y rescatar los sitios tursticos de nuestra provincia me parece interesante para fomentar que llegue el visitante masivamente.

ComentGerardo Pupiales

Luis Rivadeneira Jtiva rivadeneira.luis@gmail.com

www.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 Ricky MaRtin en contRa de la hoMofobia

Ricky Martin alz su voz en la ONU contra la homo-fobia y advirti que la discriminacin contra las personas por su orientacin sexual sigue en la calle.

DECESO| Se revela nueva informacin sobre la muerte de la cantante Jenni Rivera

Aparecen nuevos datos

IBARRA. Tras la noticia del accidente de aviacin que acab con la vida de sus pasajeros, entre ellos Jenni Rivera, nuevos datos se revelaron sobre la muerte de la cantante y coach de La Voz Mxico,

Redaccin Agencias

Aparece nueva informacin sobre Jenni Rivera, quien falleci en un accidente

areo. Estos nuevos datos causan muchas polmica.

fallecida en un acciden-te areo el domingo en una zona rural de Nuevo Len.

Carta. Jenni Rivera dej una carta para sus seres

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 21www.elnorte.ec

IBARRA. Este viernes 14 de diciembre a las 18:30 se realizar la presenta-cin del libro Cuando el lienzo es la piel del escri-tor y pintor imbabureo Nelson Villacs. El artista invita a la ciudadana a formar parte del evento.

Invitacin. En el Auditorio del Ministerio de Cultura en la Ciudad Blanca los amantes del arte y la msica podran disfrutar de Body art en vivo, msi-ca y danza este viernes. El motivo del evento es el lanzamiento de la obra de Nelson Villacs en donde se mezcla el encanto de

Poesa y Body ArtLIBRO| Cuando el Lienzo es la Piel del escritor y pintor Nelson Villacs

Andrena Garridoagarrido@elnorte.ec

Cada vez que el color matiza unas

caderas, siento caminar por la

luna y sus espejos de plata, Nelson

Villacs.

La portada del libro Cuando el lienzo es la piel.

la poesa con la belleza de la mujer y la pintura.

El libro. En 112 pginas el artista expresa sus pensa-mientos literarios y mues-tra fotografas de bellas mujeres con sus cuerpos pintados.

DATO

S

Ungentos para adelgazar una flor (Poesa)Con ms amor que ego (Ensayo)Eva, Ebriedad y Enigma (Poesa)Tartamundo (Poesa)

OBRAS DE NELSON VILLACS:

La piel es un pergamino esttico, un manto de Turn para el rabino mstico; un santo grial para beber el vino de la vida eterna, Nelson Villacs, escritor y pintor.

CuANDO ELLIENzO ES LA pIEL

La actriz estadounidense Megan Fox, de 26 aos, decidi aban-donar los desnudos. As lo confirm en una entrevista con el dia-rio The Guardian. No quiero que a mi hijo le genere un trauma en el colegio cuando sus amigos le enseen mis sesiones de fotos en bikini, explic. La guapa actrz confes que ser madre le cam-bi la vida y que a partir de ahora ser mucho ms exigente a la hora de aceptar determinados papeles, sobre todo si tiene que mostrar su cuerpo. Fox expres tambin que desde que naci su beb, hace poco ms de dos meses, es una mujer nueva.

Megan Fox no har ms desnudosFOTONOTICIA

Foto: Internet

queridos y dio indicacio-nes a su hermana Rosie sobre en qu circunstan-cias deba darla a cono-cer, afirm el hermano de Rivera, Pedro Jr. en CNN en Espaol.

DATO

El avin en el que viajaba Jenni Rivera junto a cuatro acompaantes era propiedad de la empresa Starwood Management:LearJet 25, matrcula N345MC, de 1969.

AVIN ENEL quE VIAj

La Diva de la Banda lanz en 2005 el tema Cuando muere una dama, en el cual relata cmo quera que fuera su muerte y despedida. Varias personas creen que se estaba preparando para morir.

CANCINpARA Su muERtE Piloto del avin. Miguel

Prez Soto, de 78 aos y piloto del avin en el que muri la cantante mexica-na Jenni Rivera tena una licencia que le permita operar slo el da, por lo que no estaba autoriza-do para volar de noche ni para llevar pasajeros, segn un documento de la Administracin Federal de Aviacin de Estados Unidos publicado por el diario Reforma.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 Ricky MaRtin en contRa de la hoMofobia

Ricky Martin alz su voz en la ONU contra la homo-fobia y advirti que la discriminacin contra las personas por su orientacin sexual sigue en la calle.

DECESO| Se revela nueva informacin sobre la muerte de la cantante Jenni Rivera

Aparecen nuevos datos

IBARRA. Tras la noticia del accidente de aviacin que acab con la vida de sus pasajeros, entre ellos Jenni Rivera, nuevos datos se revelaron sobre la muerte de la cantante y coach de La Voz Mxico,

Redaccin Agencias

Aparece nueva informacin sobre Jenni Rivera, quien falleci en un accidente

areo. Estos nuevos datos causan muchas polmica.

fallecida en un acciden-te areo el domingo en una zona rural de Nuevo Len.

Carta. Jenni Rivera dej una carta para sus seres

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 21www.elnorte.ec

IBARRA. Este viernes 14 de diciembre a las 18:30 se realizar la presenta-cin del libro Cuando el lienzo es la piel del escri-tor y pintor imbabureo Nelson Villacs. El artista invita a la ciudadana a formar parte del evento.

Invitacin. En el Auditorio del Ministerio de Cultura en la Ciudad Blanca los amantes del arte y la msica podran disfrutar de Body art en vivo, msi-ca y danza este viernes. El motivo del evento es el lanzamiento de la obra de Nelson Villacs en donde se mezcla el encanto de

Poesa y Body ArtLIBRO| Cuando el Lienzo es la Piel del escritor y pintor Nelson Villacs

Andrena Garridoagarrido@elnorte.ec

Cada vez que el color matiza unas

caderas, siento caminar por la

luna y sus espejos de plata, Nelson

Villacs.

La portada del libro Cuando el lienzo es la piel.

la poesa con la belleza de la mujer y la pintura.

El libro. En 112 pginas el artista expresa sus pensa-mientos literarios y mues-tra fotografas de bellas mujeres con sus cuerpos pintados.

DATO

S

Ungentos para adelgazar una flor (Poesa)Con ms amor que ego (Ensayo)Eva, Ebriedad y Enigma (Poesa)Tartamundo (Poesa)

OBRAS DE NELSON VILLACS:

La piel es un pergamino esttico, un manto de Turn para el rabino mstico; un santo grial para beber el vino de la vida eterna, Nelson Villacs, escritor y pintor.

CuANDO ELLIENzO ES LA pIEL

La actriz estadounidense Megan Fox, de 26 aos, decidi aban-donar los desnudos. As lo confirm en una entrevista con el dia-rio The Guardian. No quiero que a mi hijo le genere un trauma en el colegio cuando sus amigos le enseen mis sesiones de fotos en bikini, explic. La guapa actrz confes que ser madre le cam-bi la vida y que a partir de ahora ser mucho ms exigente a la hora de aceptar determinados papeles, sobre todo si tiene que mostrar su cuerpo. Fox expres tambin que desde que naci su beb, hace poco ms de dos meses, es una mujer nueva.

Megan Fox no har ms desnudosFOTONOTICIA

Foto: Internet

queridos y dio indicacio-nes a su hermana Rosie sobre en qu circunstan-cias deba darla a cono-cer, afirm el hermano de Rivera, Pedro Jr. en CNN en Espaol.

DATO

El avin en el que viajaba Jenni Rivera junto a cuatro acompaantes era propiedad de la empresa Starwood Management:LearJet 25, matrcula N345MC, de 1969.

AVIN ENEL quE VIAj

La Diva de la Banda lanz en 2005 el tema Cuando muere una dama, en el cual relata cmo quera que fuera su muerte y despedida. Varias personas creen que se estaba preparando para morir.

CANCINpARA Su muERtE Piloto del avin. Miguel

Prez Soto, de 78 aos y piloto del avin en el que muri la cantante mexica-na Jenni Rivera tena una licencia que le permita operar slo el da, por lo que no estaba autoriza-do para volar de noche ni para llevar pasajeros, segn un documento de la Administracin Federal de Aviacin de Estados Unidos publicado por el diario Reforma.

OTAVALO. El set de entre-vistas de Diario el Norte de Otavalo, se llen con las voces de 68 nios de dos escuelas de la ciudad, que entonaron tradiciona-les villancicos.

CEMOVA. El Centro Educativo Municipal Otavalo Valle del Amanecer, cop el set de grabacin con sus 41 integrantes, ellos son estu-diantes de sptimo ao. Blanca Navidad; Estrella de Beln; Ande; Querido Santa, fueron interpreta-dos por los estudiantes y al ritmo de un sintetizador realizaron su presentacin.

Preparacin. Para la con-formacin del coro, esta institucin se encuentra ensayando hace un mes aproximadamente. El pro-fesor de msica de la ins-titucin, Miguel Hernndez, fue el encargado de prepa-rar a los nios para su pre-sentacin. Sus canciones contagiaron de alegra a todos los presentes.

Nios del coro del Centro Educativo Municipal Otavalo Valle del Amanecer. Foto: Tupac Lema

Otavalo canta en NavidadEVENTO| Centro Educativo Municipal Otavalo Valle del Amanecer y escuela Libertador Simn Bolvar

Simn Bolvar. La Escuela de Educacin General Bsica Libertador Simn Bolvar, realiz tambin su presentacin en nuestras instalaciones. Las pande-retas y maracas que lle-vaban en sus manos los estudiantes, fueron el com-plemento perfecto para acompaar al acorden, que fue entonado por la maestra de msica de la institucin.

Coro. 27 nios de los sp-timos aos conforman el coro de la institucin, ellos

Tupac Lematlema@elnorte.ec

Las oficinas de Diario El Norte,

recibieron a los coros de dos instituciones

educativas.

Coro del CeMoVAMallki leMa,TabaTa carTagena,inkarri Tern,aniTa paredes, isabel casTro,auki anrango, naoMi guaMbo,anThony gualsaqu, eMilia cifuenTes,aMaury leMa,angie casares, naoMi jaraMillo,MaTeo prez, caMila cruz, daniel lvarez,nayeli proao, jeriko granda, doMnica graTe,kevin MoreTa, jennifer iza,

neyThan loza, MaTeo TiTuaa,naoMi fernndez,ankalli conejo, saya vsquez, dilan pasquel, caMila cepeda, jossua cerna, paz garcs, pedro proao, carla Mina, adalid valenzuela, fernando rosero,angie fernndez, benjaMn Torres,wendy Mora,MaTeo encalada, raquel villa, crisTbal alMeida,aniTa bolaos, alain Mogro,

Coro de lA esCuelA libertAdor siMn bolVArisrael anrangolenin buiTrnrayMi cahuasquaMilcar cabascangodison chizajoel lpezMaTeo raMirezesTeban raMosyari vinueza

jiMMy yacelgapaola Malesbrislhey vargasrudy anrangojohn cachiguangokevin caMpoflix charfuelnvcTor erazokevin lpez

jefferson Maleshenry MesawilMer paredeseMily chuqunlenin quishpeeMily undadenis TonTaquiMbajohn Maldonadoscar pinedaPaticipantes del coro de la Escuela Libertador Simn Bolvar.

llegaron al set acompaa-dos por Teresa Hidrobo, experimentada profesora de msica de la institucin, la directora y coordinadora del coro de la institucin. Los villancicos escogidos por este coro tenan un aire ms tradicional. Campanas de Beln; Linda Navidad; Los pastores y zagales;Noche buena, fueron interpretados por los alum-nos de esta prestigiosa ins-titucin.

DATO

Los nios de ambas instituciones inunda-ron de alegra el set de grabacin de las oficinas de Diario El Norte en Otavalo.

AlegrA y colorido

La Procalcitonina (PCT) es un polipptido com-puesto por 116 aminocidos, idntico a la pro-hormona de calcitonina que se eleva rpidamente en los pacientes con infec-ciones bacterianas graves en ausencia de aumento de la hormona calcitonina.

Clulas neuroendcrinas. La PCT es expresa-da por las clulas neuroendcrinas (clulas C de los tejidos tiroide, pulmonar y pancretico) y se desdobla enzimticamente de forma suce-siva a calcitonina (inmadura), catacalcina y a una regin N-terminal. El mecanismo por el cual la PCT se libera en la sepsis es desconocido, se piensa que el principal productor de la molcula es el hgado, como sucede con los dems reactantes de la fase aguda. En adultos en estado crtico ha sido encontrada tambin en pulmones, leu-cocitos y clulas neuroendcrinas intestinales. La PCT al ser una protena inmunolgicamente activa es un indicador para el diagnstico de reacciones inflamatorias sistmicas provoca-das por infecciones bacterianas.

Propiedades e indicaciones. En la prctica clnica el uso del diagnstico de la PCT est basado en las siguientes propiedades e indi-caciones:1.- Diagnstico de infecciones bacterianas graves y sepsis: La PCT tiene especificidad relativa en reacciones inflamatorias causa-das por infecciones bacterianas.2.- Evaluacin de la gravedad de una sepsis:

Sus niveles estn directamente relacio-nadas con la gravedad de la sepsis y la reaccin inflamatoria sistmica.

3.- Evaluacin del curso de una sepsis: La vida media es de un da por lo que las mediciones diarias se correlacionan con la gravedad de la reaccin inflamatoria, curso de la enfermedad, el xito de la antibiotico-terapia y pronstico.

4.- Indicacin y seguimiento de la antibioticote-rapia: Los valores proveen indicios acerca de la necesidad, duracin y eficacia del antibitico o de la ciruga del foco infeccio-so relacionado con el estado del paciente, otros exmenes bioqumicos e imgenes.

Interpretacin. *En individuos sanos la PCT en encuentra en rangos normales (

La Mutualista Imbabura present la nueva tarjeta de crdito Visa Muatualista Imbabura para los clientes de esta prestigiosa entidad bancaria. Los asistentes conocieron en detalle los beneficios de esta tarjeta y cmo acceder a ella. Adems, el acto cont con la presencia de las hermosas modelos de la Agencia PPQP que dieron realce al evento.

FOTOS: PPQP

ENCUENTRA

Toda la

galera

en:

Lanzan un nuevo producto

EVENTO | Visa Mutualista Imbabura

DESCARGA tus fotos en

www.elnorte.ec

lvaro Cevallos, Rubn Zambrano y Diego Vela. Bairon Arciniegas, Silvana Cevallos y Pedro Pablo Caicedo.

Johana Rodrguez, Myrian Ta

fur, Fernando Gonzales y Kath

erine Benavides.

Jos Andrs Vera, Pablo Ynez y Juan Carlos Castro.Sofa Dueas, Vinicio Rubio, Daniel Orquera y Vanessa Alvear.

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 201224 www.elnorte.ec

LunaresSi nota que un lunar es de reciente aparicin o en

cuentra uno que comienza a elevarse, cambiar de forma o tamao, es mejor que vaya donde el dermatlogo o

un especialista.

El ABCD de los lunaresPara identificar si existe alguna irregularidad en los lunares de nuestro cuerpo, existe el ABCD

del nevo, norma americana que consta de cuatro condiciones que deben llamarnos la atencin para que un lunar se convierta en un potencial riesgo

para nuestra salud.

Lunares que matanLos lunares siempre han sido smbolo de belleza y si justo nace a un costado de la boca de una fmi-

na, la sensualidad est casi ganada. A pesar de que se sabe poco acerca de estas pigmentaciones, de su origen y aparicin, s se tiene claro que la

pronta consulta a un dermatlogo en caso de irre-gularidades puede prevenir uno de los ms graves

casos de cncer a la piel.

HORSCOPOAries Cada vez ms, ests notando dolores en las articulaciones, los cua-les pueden ser producidos por cualquier cosa menor.

Tauro Tus progresos sern recompensados. Disfruta de este momento, ya que te lo has bien ganado.

Gminis Es importante que empieces de nuevo con la rutina del gimnasio y mejor si puedes hacer natacin.

Cncer Si no tienes pareja es posible que alguien del trabajo intente algo contigo. Valora bien la situacin, puesto que no ser nada fcil.

Leo Cuando te empiezas a sentir cansado de esta manera, es porqu real-mente necesitas un amigo a tu lado.

Virgo Si en el trabajo se te complican las cosas hoy, no te des por venci-do. Con organizacin podrs acabarlo todo.

Libra Pide ayuda a esta persona a la que ests tan unido y sabr escu-charte y aconsejarte.

Escorpio Todo lo que necesites de tu pareja est a tu disposicin, pero dile que necesitas tu espacio y hablar con otras personas.

Sagitario Hoy ser un da en el que nos encontraremos con una persona que hace tiempo que no veamos.

Capricornio Las cosas se desarrollarn ms o menos como de costum-bre, pero debes evitar cualquier tipo de conflicto.

Acuario Podremos pasar un largo rato con ella, lo que ser muy recon-fortante para salir de la rutina en la que estamos.

Piscis En el amor, a pesar de que el da no ser el mejor en este campo, podrs pasar un rato tranquilo en compaa con tu pareja.

A

O

C

S

E

A

I

I

M

O

N

A

L

A

A

ZT

R

E

R

A

A

A

F

O

N

A

RR

R

O

M

P

A

O A

S

S

I

STNP

A

R

L

G

A

E

OO

L

L E

L

R

R

DM

I

O

O

V E

A

I

I

IT

A

B

E

NL

E

A

E

Z

I

E

A

C

C

N

A E

R

S

A

O

D R

I

I

O

C

O

T

C

C

RO

I

R R

O

A

AIN

A

AF

F

B

B

B

G B

D

BF

G

D

DV O

Prof. Guillermo Chvez GordnEncuentra las palabras en la ensalada trazando una lnea.

CIUDADES QUE SON PALABRAS ESDRJULAS

CRDOVACCUTAGNOVAMLAGACRCEGAMNACOPLLAROMRIDANPOLESMXICO

EL NORTE Jueves 13 de diciembre de 2012 25www.elnorte.ec

PURO EQUEPUROEQUE

IBARRA13 Diciembre 2012

EL NORTEwww.elnorte.ec

www.elnorte.ecVisite:

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Arman homenaje a un billarista imbabureoCon la presencia del flamante Presidente de la Federacin Ecuatoriana de Billar Nstor Gortaire los dirigentes locales programan un acuerdo de felicitacin a Daniel Surez, billarista imbabureo. 26

IBARRA. Los dirigentes de la Federacin Cantonal de Ligas Barrial y Parroquiales de Imbabura Fedeligas podrn agasajar a los deportistas y dirigentes tranquilos. Ellos presenta-ron el informe final del ao. Ese documento arroj a los campeones de la tempo-rada. A nivel de dirigentes los dueos del podio son de San Pablo del Lago y de Fedeligas la pre liga de Otavalo.

Se cierra la actividad local. Este domingo se cie-rra la actividad deportiva barrial con un encuentro amistoso y el programa de Navidad y fin de ao. Fernando Checa, presiden-te de Fedeligas dijo que durante el ao se desa-

Otavalo mand en el deporte barrialBARRIAL| San Pablo del Lago en dirigentes y la pre liga de Otavalo a nivel de ligas conquistaron el podio

Jorge Benitezjbenitez@elnorte.ec

La agenda a nivel provincial se cerrar este fin de semana. Hay campeones en

dos categoras.

El atletismo interligas reuni a ocho sedes de 15 inscritas a nivel provincial. Foto: Juan C. Cevallos

Ubicaciones 1. Otavalo2. La Esperanza3. Alpachaca4. San Pablo5. San Antonio6. El Priorato7. Antonio Ante8. Andrade Marn9. Federacin Cantonal10. Santa Martha

Resultados dirigentes1. San Pablo del Lago2. La Esperanza3. Otavalo4. Espejo5. El Priorato6. Quiroga7. Antonio Ante8. Federacin Cantonal9. Santa Martha10. San Antonio

DATO

Los ltimos encuentros del Campeonato de Pelota Nacional empezarn a las 09:00. Se medirn El Priorato vs. Alpachaca y Antonio Ante vs. La Esperanza.

pelota nacional se sella el domingo

CIFRA

se desarrollaron a lo largo de la temporada a nivel barrial como tambin de ligas. La Pe-lota Nacional es la disciplina que se incorpor este ao.

16disciplinas

rrollaron 14 eventos tanto infantil, senior y mster en hombres y mujeres. Fue positiva esta tempora-da. Todas las ligas y filiales de Fedeligas participaron. Hay que destacar la cam-paa de San Pablo del Lago y Otavalo, dijo Checa.

Desde enero los eventos que se cumplieron fueron de ftbol sala, baloncesto, ecuavoley, fulbito sub 12, ftbol de mujeres, balompi mster, tenis de mesa y ajedrez sub 11. Tambin fueron tomados en cuen-ta el atletismo sub 11, el

interligas senior y la pelota nacional. Esta ltima dis-ciplina finalizar este fin de semana en Yacucalle. Segn el dirigente, los resultados que se registren en los encuentros por el tercero y primer puesto no variarn en la tabla general,

pues el campen 2012 es Otavalo con 90 puntos.

Ms resultados.