Irrespeto y falta de sealesen la ciclova Creatividad

universitaria

EXPOSICIN|Estudiantes de la Pontificia Universidad Catlica sede Ibarra participaron en feria de emprendimiento P.3

Ms de 300 universitarios de la Pucesi participaron con 72 exposiciones en la feria de emprendimiento en la que presentaron sus creaciones. Aportaron con ideas y vendieron sus productos a los visitantes que llegaron al evento. Foto: Juan Carlos Cevallos

Aprenden vialidad desde pequeos

SEGURIDAD P.3

OTAVALO P.9

Conductores de vehculos repartidores de productos, taxis y camionetas de uso pblico invaden la ciclova.

Estudiantes de la Unidad Educativa La Victoria aprendie-ron junto a Paquito sobre el tema de vialidad.

CAYAMBE | El 20 de enero inauguran el moderno parque infantil Yaznn P.12LA LibErtAd dE

ExPrEsin LLEVA Consigo CiErtA LibErtAd PArA

EsCUChArbob MArLEY

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

I MBABURA

CARCH I

P I CH I NCHA

ESMERA LDAS

EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

San Gabriel P.16 |El turno de los Inocentes fue para los nios y nias

OBRA P.2 |Casa Judicial generaexpectativaen barrio

IBARRA. Los estudiantes debsica de la UnidadLa Victoria salieron ayer alas calles para aprender dela mano de Paquito y el Ramirito un poco ms deEducacin Vial.

APRENDIZAJE. Alrededorde cien nios de la Unidad Educaa La Victoria, llega-ron hasta el parque PedroMoncayo, desde donde apren-dieron ms de educacin y seales de trnsito. Estamos ensendoles a los nios acerca del buen uso delpaso cebra, los semforosy ms seales de trnsito. Queremos que los pequeos sean los delos conocimientos hacia laspersonas adultas que irres-petan las seales de trnsi-to, dijo el cabo primero de Csar Rosero, quien de manera temporal hace la de Paquito, el mueco que de manera ldica ensea a los ms pequeos sobre educacin Ramirito, el otro tere, que tambin es simuladopor el Rosero, piditambin que se respete alciclista y que ste respete las seales de trnsito, aligual que se respete al adul-to mayor.

Nios conocen de vialidadCAPACITACIN

Los nios salieron hasta el Parque Pedro Moncayo paraaprender ms acerca de educacin vial.

LOS OBJETIVOS. Maestrasde la Unidad LaVictoria se mostraron con-tentas con esta inicia.Tenemos una materia quese llama entorno ambien-tal, donde hemos decididosalir a las calles para que los nios reccan y apren-dan ms acerca de las sea-les de trnsito y la ciudad, manifest docente de la Otro de los paraque los pequeos salgan aconocer el entorno es paraque tambin sepan donde

Trabajos enCntricacontinan

OBRA

IBARRA. Con un cerramien-to temporal, se dio inicioa los trabajos en el parqueCntrica ard, el que deber ser entregado en un de 150

TRABAJOS.Patricio Paredesmiembro del consorcio,explic que se iniciaron lostrabajos con la colocacinde un cerramiento tempo-ral, y desalojo demateriales y en los prxi-mos llegar maquinaria pesada para complementar los trabajos.Indic que se con la de colocar de aguapotable, de alcantarillado, telfono, ra pca,todo lo que es infraestruc-tura bsica de la obra lo quese contempla en esta fase.Asimismo, dijo que se plani- laborar las 24 horas del los 7 de la semanay bsicamente en horas dela noche para no estorbar y el ruido y tratar deno causar mayores moles- a los del lugar.Adems un control de seguridad y de esa mane-ra accidentes.

IBARRA. El / SuperiorPedaggico Alfredo PreGuerrero de San Pablo del Lago, da a conocer a la ciu- el tomo cinco de lacoleccin Leer para educar, denominado FormacinDocente para el buen de Jorge Villarroel.

EL LIBRO. El autor en su obraexpone los cambios que serequieren implementar enlas formadorasde maestros y maestras paraintegrarse como miembrosa y compromedos

con el Buen sEn la bsqueda de un mode-lo econmico solidario ypopular, los docentes e-nen un papel protagnico, al en que el desarrollo delas comunidades, barrios yciudades donde despliegan su accin El libro expone 10 propues-tas para el trabajo de losInss a nacional, cuya aplicacin formar los educado-res y educadoras que necesi-ta la realidad ecuatoriana.

Presentan obra enInstituto Pedaggico

LIBRO

El libro expone 10 propuestas para el trabajo de losInstitutos a nivel Nacional. Foto: Eduardo Celi

IBARRA. Agencias debodas, hospedaje canino,diseos de ropa, productoscomestibles e investigacio-nes arduas en varios temasfueron presentados ayer porlos estudiantes universita-rios en la Feria de Empre-ndimiento organizada por la

otneimidnerpmEeddadinUPontificia UniversidadCatlica del Ecuador SedeIbarra PUCE-SI.

El ejemplo. Pulpimix, esuna empresa de comercia-lizacin de pulpa de frutas,la diferencia con las otrases que este producto com-bina dos sabores de frutaen uno solo. Pia con coco,tomate con fresa, mora

Innovadora feria en la PUCE-SIINVESTIGACIN| La feria de emprendimiento tuvo la caracterstica investigativa en algunos proyectos

Andrea Len Chvezaleon@elnorte.ec

Estudiantes de variascarreras se juntaroncomplementndose

para crear elproyecto

Los estudiantres de la Escuela de Comunicacin Social presentaron proyecto investigativo.

La feria fue visitada por varias instituciones y los mismosestudiantes universitarios. Fotos: Juan Carlos Cevallos

con fresa, guanbana conmora, tomate con mora ypapaya con meln son lossabores que se expendan

.05.1DSUaairefalneEl proyecto lo arrancaronalumnos de la Escuelade Negocios y ComercioInternacional as comode la Escuela de Gestinen Empresas Tursticas yHoteleras (GESTURTH).

Proyecto. Mara CristinaRosero, Gerente de laUnidad de ServiciosEmpresariales (USE) dela PUCE-SI indic queesta es una oprtunidadpara los estudiantes querecibieron la materia deemprendimiento 1 y 2, asexponen sus productospara que puedan ven-derlos, asi verifican si su

producto est de acuer-do a las necesidades delmercado, explic. Cercade 72 exposiciones conms de 300 estudiantesde todas las escuelas dela PUCE- SI dierona cono-cer sus iniciativas empre-sariales.

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 www.elnorte.ec 3

DA

TO

Los nios respondan muy atentamente a las pre-guntas que haca Paquito y Ramirito acerca de las seales de trnsito, para qu sirven y cmo deben ser utilizadas.

ELAPRENDIZAJE

quedan cada una de las -tuciones pblicas del centro de Ibarra y de cierta manera a las autoridades que estn

VO

CE

S

Se vieron sorprendentes em-prendimientos, entre ellos el de Cntrica que lo va a construir una estudiante de aqu.

ESTUDIANTE

SantiagoCruz

Nos hemos juntado alumnos de varias escuelas y cada cual aporta con ideas distintas quecomplementa el proyecto.

ESTUDIANTE

Mara Fernanda Echeverra

Protesta pacfica en plena inauguracin de Casa JudicialEn el acto inaugural tambin se hizo presente un grupo de personas con carteles pidiendo la libertad de Abigail Eras y Cristina Campaa, presas por estar implicadas en el caso los 10 de Luluncoto donde el ibarreo Santiago Gallegos tambin est involucrado.

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

CARTELES

Qu cree usted que se debe hacer para evitar el contrabando en la

frontera norte

Yo creo que se debera reforzar la seguridad en la frontera norte para que las personas no sigan generando trfico ni delinquiendo.

Hctor espinoza Estudiante

La pregunta de hoy

El control que se realiza debe intensificarse para que las personas que hacen contrabando ya no lo puedan hacer ms, adems debe ser diario el control.

alexander tquerresEstudiante

Las autoridades ya saben cules son los pasos por donde opera el contrrabando as que esos deberan estar ms vigilados y adems intensificar la vigilancia.

ViViana YpezEstudiante

IBARRA. Este era un sector oscuro, ahora veremos la luz, dijo Cecilia Quintana, propietaria de una tienda que est a pocos pasos del nuevo edificio de la Casa Judicial de Ibarra, ubicada en el barrio Ajav Chiquito, que se inaugur ayer con la presencia de las auto-ridades nacionales del Consejo de la Judicatura de Transicin CJT.

El cambio. Para Marcelo Rubio propietario del caf restaurante Rincn del Otoo, indic que con la presencia de este edificio el comercio se reactiva, dndonos oportunidades a los que estamos en este sector, adems aadi que as se descongestionan las instituciones del centro de la ciudad. Sin embargo cabe sealar que ahora los arriendos han aumentado de manera desorbitante, concluy. Un grupo de ancianas mira-ban atentas el acto, una de ellas, Rosita, indic que este nuevo edificio le va

Andrea Len Chvezaleon@elnorte.ec

La actividad econmica se activa

en el barrio Ajav Chiquito con la

nueva Casa Judicial.

En el edificio hay una sala ldica para que las madres dejen all a sus pequeos al cuidado de una especialista. Fotos: Eduardo Celi

El seor Marcelo Rubio y su familia propietarios del caf restaurante Rincn del Otoo.

Nueva Casa Judicial para Ibarra y Urcuqu

OBRAS| Habitantes de Ajav Chiquito estn contentos con la construccin

Las autoridades mostraban las instalaciones a los asistentes, entre ellos el presidente del GCN Luis Meja Montesdeoca.

a dar realce al barrio que antes era oscuro y solo tran-sitaban vagabundos, dijo contenta.los vecinos del lugar desde sus terrazas y balcones miraron atentamente el acto y despus conocieron las instalaciones.

Lo que hay. En la inaugu-racin de la nueva Casa Judicial de Ibarra estuvieron presentes Paulo Rodrguez, presidente del Consejo de Judicatura de Transicin CJT y Tania Arias vocal de esta dependencia.El nuevo edificio beneficiar a ms de 200 mil habitamtes

de los cantones Ibarra y Urcuqu. La inversin, entre tecnolgica y civil, es de USD 8765.119. En esta edificacin, com-puesta de dos edificios uno de seis y otros de tres pisos, se concentrarn las unida-

des judiciales de Trabajo, Civil, Inquilinato, Familia, Mujer, Niez y Adolescencia, adems de Violencia contra la Mujer y la Familia.

VOCES

Esta no es una justicia disfrazada, hemos entregado lugares dignos para que se dicte justicia.

presidente

PauloRodrguez

Alrededor de 58 jueces y nota-rios faltan an en Imbabura por lo que se har un concurso para elegir a los mejores.

Vocal

Tania Arias

Hemos despachado la mayo-ra de causas. Le entregamos a Ibarra una casa judicial moderna.

directorproVincial

Guillermo Rueda

La nueve edificacin trer prosperidad a los vecinos de esta parte de Ibarra para lo que es el comercio.

propietario

Mracelo Rubio

CIFRA

de dlares sern inverti-dos en la provincia para mejorar la infraestructura judicial de la provincia, dijo Paulo Rodrguez presidente de la CJT.

36Millones D

ATO

En su discurso de inaugu-racin, Tania Arias, vocal del CJT, manifest que para Imbabura an existen 58 vacantes que sern ocupadas por notarios y jueces.

el discurso

www.elnorte.ec2 EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013

IBARRA. Los estudiantes debsica de la UnidadLa Victoria salieron ayer alas calles para aprender dela mano de Paquito y el Ramirito un poco ms deEducacin Vial.

APRENDIZAJE. Alrededorde cien nios de la Unidad Educaa La Victoria, llega-ron hasta el parque PedroMoncayo, desde donde apren-dieron ms de educacin y seales de trnsito. Estamos ensendoles a los nios acerca del buen uso delpaso cebra, los semforosy ms seales de trnsito. Queremos que los pequeos sean los delos conocimientos hacia laspersonas adultas que irres-petan las seales de trnsi-to, dijo el cabo primero de Csar Rosero, quien de manera temporal hace la de Paquito, el mueco que de manera ldica ensea a los ms pequeos sobre educacin Ramirito, el otro tere, que tambin es simuladopor el Rosero, piditambin que se respete alciclista y que ste respete las seales de trnsito, aligual que se respete al adul-to mayor.

Nios conocen de vialidadCAPACITACIN

Los nios salieron hasta el Parque Pedro Moncayo paraaprender ms acerca de educacin vial.

LOS OBJETIVOS. Maestrasde la Unidad LaVictoria se mostraron con-tentas con esta inicia.Tenemos una materia quese llama entorno ambien-tal, donde hemos decididosalir a las calles para que los nios reccan y apren-dan ms acerca de las sea-les de trnsito y la ciudad, manifest docente de la Otro de los paraque los pequeos salgan aconocer el entorno es paraque tambin sepan donde

Trabajos enCntricacontinan

OBRA

IBARRA. Con un cerramien-to temporal, se dio inicioa los trabajos en el parqueCntrica ard, el que deber ser entregado en un de 150

TRABAJOS.Patricio Paredesmiembro del consorcio,explic que se iniciaron lostrabajos con la colocacinde un cerramiento tempo-ral, y desalojo demateriales y en los prxi-mos llegar maquinaria pesada para complementar los trabajos.Indic que se con la de colocar de aguapotable, de alcantarillado, telfono, ra pca,todo lo que es infraestruc-tura bsica de la obra lo quese contempla en esta fase.Asimismo, dijo que se plani- laborar las 24 horas del los 7 de la semanay bsicamente en horas dela noche para no estorbar y el ruido y tratar deno causar mayores moles- a los del lugar.Adems un control de seguridad y de esa mane-ra accidentes.

IBARRA. El / SuperiorPedaggico Alfredo PreGuerrero de San Pablo del Lago, da a conocer a la ciu- el tomo cinco de lacoleccin Leer para educar, denominado FormacinDocente para el buen de Jorge Villarroel.

EL LIBRO. El autor en su obraexpone los cambios que serequieren implementar enlas formadorasde maestros y maestras paraintegrarse como miembrosa y compromedos

con el Buen sEn la bsqueda de un mode-lo econmico solidario ypopular, los docentes e-nen un papel protagnico, al en que el desarrollo delas comunidades, barrios yciudades donde despliegan su accin El libro expone 10 propues-tas para el trabajo de losInss a nacional, cuya aplicacin formar los educado-res y educadoras que necesi-ta la realidad ecuatoriana.

Presentan obra enInstituto Pedaggico

LIBRO

El libro expone 10 propuestas para el trabajo de losInstitutos a nivel Nacional. Foto: Eduardo Celi

IBARRA. Agencias debodas, hospedaje canino,diseos de ropa, productoscomestibles e investigacio-nes arduas en varios temasfueron presentados ayer porlos estudiantes universita-rios en la Feria de Empre-ndimiento organizada por la

otneimidnerpmEeddadinUPontificia UniversidadCatlica del Ecuador SedeIbarra PUCE-SI.

El ejemplo. Pulpimix, esuna empresa de comercia-lizacin de pulpa de frutas,la diferencia con las otrases que este producto com-bina dos sabores de frutaen uno solo. Pia con coco,tomate con fresa, mora

Innovadora feria en la PUCE-SIINVESTIGACIN| La feria de emprendimiento tuvo la caracterstica investigativa en algunos proyectos

Andrea Len Chvezaleon@elnorte.ec

Estudiantes de variascarreras se juntaroncomplementndose

para crear elproyecto

Los estudiantres de la Escuela de Comunicacin Social presentaron proyecto investigativo.

La feria fue visitada por varias instituciones y los mismosestudiantes universitarios. Fotos: Juan Carlos Cevallos

con fresa, guanbana conmora, tomate con mora ypapaya con meln son lossabores que se expendan

.05.1DSUaairefalneEl proyecto lo arrancaronalumnos de la Escuelade Negocios y ComercioInternacional as comode la Escuela de Gestinen Empresas Tursticas yHoteleras (GESTURTH).

Proyecto. Mara CristinaRosero, Gerente de laUnidad de ServiciosEmpresariales (USE) dela PUCE-SI indic queesta es una oprtunidadpara los estudiantes querecibieron la materia deemprendimiento 1 y 2, asexponen sus productospara que puedan ven-derlos, asi verifican si su

producto est de acuer-do a las necesidades delmercado, explic. Cercade 72 exposiciones conms de 300 estudiantesde todas las escuelas dela PUCE- SI dierona cono-cer sus iniciativas empre-sariales.

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 www.elnorte.ec 3

DA

TO

Los nios respondan muy atentamente a las pre-guntas que haca Paquito y Ramirito acerca de las seales de trnsito, para qu sirven y cmo deben ser utilizadas.

ELAPRENDIZAJE

quedan cada una de las -tuciones pblicas del centro de Ibarra y de cierta manera a las autoridades que estn

VO

CE

S

Se vieron sorprendentes em-prendimientos, entre ellos el de Cntrica que lo va a construir una estudiante de aqu.

ESTUDIANTE

SantiagoCruz

Nos hemos juntado alumnos de varias escuelas y cada cual aporta con ideas distintas quecomplementa el proyecto.

ESTUDIANTE

Mara Fernanda Echeverra

Vamos a impulsar leyes que beneficien a los agricultores

ENTREVISTA| Forma parte de la lista de 15 aspirantes a asamblestas nacionales que propone el Partido Sociedad Patritica

Yo soy suboficial militar en servicio pasivo. Nac en Pimampiro. Durante estos ltimos aos me he dedicado a la agricultura. Tengo tambin un programa de radio, me gusta estar en lo que puedo.El candidato asegura que en lo que va de su campaa poltica ya ha recorrido 14 provincias y espera visitar todas en lo que queda de campaa proselitista.

CANDIDATOA ASAMBLESTA NACIONAL

HUGO PORTILLA

MIN

I PR

FIL

Nadie quiere emprender, nadie quiere arriesgar en nuestro pas, por eso es

necesario que nuestro pas tenga leyes que puedan incentivar a la inversin en

nuestro pas.

EL NORTE abre este espacio para que los candidatos a Asamblestas Nacionales expresen sus propuestas

Hugo Javier Portilla Navarrete es uno de los 15 candidatos a asamblestas nacionales propuestos por el Partido Sociedad Patritica, PSP. El exmilitar dialog sobre sus propuestas de campaa. Dice que ya se encuentra recorriendo las provincias del Ecuador en compaa de su mximo lder Lucio Gutirrez.

Usted ya estuvo inmer-so en la poltica?S, del ao 2004 al 2008 fui Concejal en el cantn Pimampiro. Adems fui can-didato a alcalde, en la cual obtuve una buena votacin.

Por qu acept ser can-didato nacional y no pro-vincial?La verdad no se me invit para ser candidato provin-cial, incluso luego de haber pedido que se lo haga, no se me invit. Pero Lucio y Gilmar Gutirrez que cono-cen de mi actitud, me lla-maron para que acepte la candidatura nacional y yo he aceptado este reto y aqu estoy.

Hblenos de sus pro-puestas?Tengo un proyecto notari-zado para las provincias de Imbabura y Carchi. Ser si tengo el apoyo de la gente, el primer Asamblesta Nacional en donar el 50% de su sueldo, para entre-gar aguinaldos a los nios de bajos recur-sos econmicos de las provincias antes mencionadas.No es posible que un Asamblesta gane 6 mil dlares y se olvide de quien le ayud a llegar. Eso con-migo no va.

Danilo Morenodmoreno@elnorte.ec

Y su propuesta a nivel nacional?Impulsar leyes que faciliten prstamos al 3% de inters para los proyectos del agro, pero no como una poltica sino reiter como una Ley de Estado. Ya que al momento los agri-cultores no pueden pagar los intereses que actual-mente aplican las leyes bancarias.

Otra propuesta?Claro, le puedo decir que impulsar a las micro, medianas y pequeas empre-sas, que sirvan y generen fuentes de trabajo. Debemos facilitar las cosas para que nuestros inversionistas regre-sen a nuestro pas.

Cmo se harn reali-dad sus propuestas si en la prxima Asamblea

no tienen mayora?Mire, yo creo que el di-logo es el mejor elemento para llegar a una conclu-sin sana, yo quiero que quienes lleguemos a la Asamblea establezcamos un dilogo y llegar a acuer-dos. Si hacemos eso todo tendr viabilidad.

Usted ya est reco-rriendo todo el pas, cmo est su agenda?He estado en 14 provin-cias, con nuestro lder Lucio Gutirrez hemos caminado y la gente

est vida de que vuelva Lucio a la Presidencia de la Repblica, sin embar-go tambin le han pedido enmendar los errores que han existido.

En el tema automotriz y de trnsito?En este sentido vamos tam-bin a presentar un proyec-to para eliminar el famoso Impuesto Verde, ese no puede continuar.Quisiera por favor que se revise la Ley de Trnsito, no puede ser posible que el conductor pueda ser casti-

gado tres y cuatro veces por la misma causa. Igualmente estaremos reformando la Ley de Trnsito.

Considera que no hay inversin en el pas?Los ecuatorianos se han ido a Per a Colombia y a otros pases porque aqu no

hay garantas que puedan invertir. El SRI se ha vuelto un perseguidor.

Cmo le ve usted al Ecuador?Este es un pas democrti-cos que est pasando por una difcil situacin, las leyes al momento estn a la disposicin del patrn y as no puede ser, usted habla algo en contra del Gobierno y maana est preso.

A propsito qu opina del actual proyecto de Ley de Comunicacin? El proyecto que se ha pre-sentado tiene que ser archi-vado y se tiene que presen-tar un proyecto que haya sido realizado con la unin de todos y quienes realizan periodismo independiente y transparente.

EL NORTE Sbado 12 de enero de 20134 www.elnorte.ec

www. .ec

Observe un extracto de la

entrevista realizada al candidato.

Candidatosdel PSP

guilmar gutirrezsylvia konvicente taianomaribel revelo espinozatito nilton mendozaitlalia morn rodrguezmanolo beltrncarla cruz zambranowilson ramoslilian chamorrovinicio cobopaola menesesadrin ypezsol prezhugo portilla

Vamos a impulsar leyes que beneficien a los agricultores

ENTREVISTA| Forma parte de la lista de 15 aspirantes a asamblestas nacionales que propone el Partido Sociedad Patritica

Yo soy suboficial militar en servicio pasivo. Nac en Pimampiro. Durante estos ltimos aos me he dedicado a la agricultura. Tengo tambin un programa de radio, me gusta estar en lo que puedo.El candidato asegura que en lo que va de su campaa poltica ya ha recorrido 14 provincias y espera visitar todas en lo que queda de campaa proselitista.

CANDIDATOA ASAMBLESTA NACIONAL

HUGO PORTILLA

MIN

I PR

FIL

Nadie quiere emprender, nadie quiere arriesgar en nuestro pas, por eso es

necesario que nuestro pas tenga leyes que puedan incentivar a la inversin en

nuestro pas.

EL NORTE abre este espacio para que los candidatos a Asamblestas Nacionales expresen sus propuestas

Hugo Javier Portilla Navarrete es uno de los 15 candidatos a asamblestas nacionales propuestos por el Partido Sociedad Patritica, PSP. El exmilitar dialog sobre sus propuestas de campaa. Dice que ya se encuentra recorriendo las provincias del Ecuador en compaa de su mximo lder Lucio Gutirrez.

Usted ya estuvo inmer-so en la poltica?S, del ao 2004 al 2008 fui Concejal en el cantn Pimampiro. Adems fui can-didato a alcalde, en la cual obtuve una buena votacin.

Por qu acept ser can-didato nacional y no pro-vincial?La verdad no se me invit para ser candidato provin-cial, incluso luego de haber pedido que se lo haga, no se me invit. Pero Lucio y Gilmar Gutirrez que cono-cen de mi actitud, me lla-maron para que acepte la candidatura nacional y yo he aceptado este reto y aqu estoy.

Hblenos de sus pro-puestas?Tengo un proyecto notari-zado para las provincias de Imbabura y Carchi. Ser si tengo el apoyo de la gente, el primer Asamblesta Nacional en donar el 50% de su sueldo, para entre-gar aguinaldos a los nios de bajos recur-sos econmicos de las provincias antes mencionadas.No es posible que un Asamblesta gane 6 mil dlares y se olvide de quien le ayud a llegar. Eso con-migo no va.

Danilo Morenodmoreno@elnorte.ec

Y su propuesta a nivel nacional?Impulsar leyes que faciliten prstamos al 3% de inters para los proyectos del agro, pero no como una poltica sino reiter como una Ley de Estado. Ya que al momento los agri-cultores no pueden pagar los intereses que actual-mente aplican las leyes bancarias.

Otra propuesta?Claro, le puedo decir que impulsar a las micro, medianas y pequeas empre-sas, que sirvan y generen fuentes de trabajo. Debemos facilitar las cosas para que nuestros inversionistas regre-sen a nuestro pas.

Cmo se harn reali-dad sus propuestas si en la prxima Asamblea

no tienen mayora?Mire, yo creo que el di-logo es el mejor elemento para llegar a una conclu-sin sana, yo quiero que quienes lleguemos a la Asamblea establezcamos un dilogo y llegar a acuer-dos. Si hacemos eso todo tendr viabilidad.

Usted ya est reco-rriendo todo el pas, cmo est su agenda?He estado en 14 provin-cias, con nuestro lder Lucio Gutirrez hemos caminado y la gente

est vida de que vuelva Lucio a la Presidencia de la Repblica, sin embar-go tambin le han pedido enmendar los errores que han existido.

En el tema automotriz y de trnsito?En este sentido vamos tam-bin a presentar un proyec-to para eliminar el famoso Impuesto Verde, ese no puede continuar.Quisiera por favor que se revise la Ley de Trnsito, no puede ser posible que el conductor pueda ser casti-

gado tres y cuatro veces por la misma causa. Igualmente estaremos reformando la Ley de Trnsito.

Considera que no hay inversin en el pas?Los ecuatorianos se han ido a Per a Colombia y a otros pases porque aqu no

hay garantas que puedan invertir. El SRI se ha vuelto un perseguidor.

Cmo le ve usted al Ecuador?Este es un pas democrti-cos que est pasando por una difcil situacin, las leyes al momento estn a la disposicin del patrn y as no puede ser, usted habla algo en contra del Gobierno y maana est preso.

A propsito qu opina del actual proyecto de Ley de Comunicacin? El proyecto que se ha pre-sentado tiene que ser archi-vado y se tiene que presen-tar un proyecto que haya sido realizado con la unin de todos y quienes realizan periodismo independiente y transparente.

EL NORTE Sbado 12 de enero de 20134 www.elnorte.ec

www. .ec

Observe un extracto de la

entrevista realizada al candidato.

Candidatosdel PSP

guilmar gutirrezsylvia konvicente taianomaribel revelo espinozatito nilton mendozaitlalia morn rodrguezmanolo beltrncarla cruz zambranowilson ramoslilian chamorrovinicio cobopaola menesesadrin ypezsol prezhugo portilla

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 5www.elnorte.ec

IBARRA. Con un minuto cvico en el parque de la Libertad de Expresin y sesin solemne en la Unin Nacional de Periodistas, UNP, de Imbabura, se resalt la labor de Eugenio Espejo, fundador de Primicias de la Cultura de Quito y se conmemor el Da del Periodista, que se celebra el 5 de enero de cada ao.

Evento. Aunque con pre-sencia escasa de periodis-tas, en la sesin solemne se record el nombre de Eugenio Espejo como pre-cursor del periodismo y eje de la vida cultural y progre-sista.

Asistentes al programa especial por el Da del Periodista. Foto: Juan Carlos Cevallos

Pocos asistieron a homenajeEVENTO| Ayer la UNP celebr el Da del Periodista en Ibarra

Homenajeado. Enrique Vallejos, caricaturista de Diario EL NORTE recibi una placa de reconocimien-to por su larga trayectoria en el quehacer periodstico de opinin.Vallejos dijo que la cari-catura rene los aspectos periodsticos y artsticos.Quique como se le cono-ce, realiz una caricatura del presidente de la UNP de Imbabura, Jacinto Salas.

Cinco aos en la presiden-cia. El hombre propone, Dios dispone y el diablo descompone, fueron las palabras iniciales del discur-so de Jacinto Salas, quien lleva cinco aos en la pre-

Redaccin EL NORTEperiodistas@elnorte.ec

La UNP homenaje a Enrique Vallejos

a quien entreg una placa de

reconocimiento

sidencia. En diciembre del ao pasado debieron rea-lizarse las elecciones pero no se desarroll la asam-blea por falta de asistencia de los agremiados, ahora la ltima palabra la tienen los integrantes del tribunal electoral de la UNP. Salas

tambin destac el nom-bre de Eugenio Espejo, de quien dijo, hizo descubrir la posibilidad de sacudir el ambiente buscar la luz y la expresin libre.

Los trabajos de restauracin en 20 casas del barrio Obrero emprendidos por el MInisterio del Patrimonio en Ibarra empe-zaron. El cambio de cubiertas o techos, de las casas adems de la fachada y otras adecuaciones se harn en el sector. Todo esto con el bono que da el Ministerio del Patrimonio a todos aquellos propietarios que deseen intervenir y mejorar su vivienda patrimonial, para ello debern de cumplir ciertos requisitos como por ejemplo someterse a un estudio para determinar si la casa necesita ser intervenida.

Restauracin inici en el Barrio ObreroFOTONOTICIA

Foto: Eduardo Celi

DATO

La directiva de la UNP ya est 5 aos al frente del gremio, sin embargo debe elegirse cada dos aos. En diciembre deba realizarse asamblea, pero no hubo qurum.

desinters

0060

0100

11615

Runakayayuda a la

revalorizacin de las costumbres

En algo se ha aportado a la revalorizacin de nuestra cultura. Por lo menos se ha logrado que los jvenes usen nuestra vestimenta

Tania lemaprimer runakay

La pregunta de hoy

www.elnorte.ec

Peguche, artesanal y tursticaESta comunidad se caracteriza por la produccin artesanal. La mayora de hogares tienen peque-os talleres donde se realizan gran variedad de productos tejidos en telares elctricos y manuales. Tambin posee varios atractivos naturales que llaman la atencin de los turistas.

Gracias al Runakay, los jvenes llevan, sin ninguna vergenza nuestra vestimenta autctona. Hay que con-tinuar con el idioma

Jos fichambacomisin 2013

La juventud ha visto con buenos ojos este evento que, en sus inicios tuvo el nombre de baile de gala. Hoy este evento se repro-duce en otros lugares

Juan carlos lemabaile de Gala

Programa Runakay se realizar en kichwa

PaWKar raYmi | Peguche realizar por noveno ao consecutivo este evento cultural

El pueblo Kichwa es, por lo general, agrcola sus actividades cotidianas estn relacionadas con la parce-la de terreno y la produccin artesanal, Runakay busca revitalizar estos valores. Fotos:Johanna Tirronen

OTAVALO. Hace catorce aos, un grupo de jvenes kichwas de la zona urbana del cantn, deciden orga-nizar un baile con caracter-sticas particulares. Acceso gratuito pero para poder ingresar deban estar ves-tidos con traje tradicional. As fue como inici el ahora reconocido Runakay

Peguche. Desde 1999 se viene realizando este even-to que al principio se lo llam Baile de Gala, desde el 2004, fecha que se orga-niz por primera vez en la comunidad de Peguche y desde la cual se la nombr Runakay. Ahora el Pawkar Raymi de Peguche lo ha institucionalizado y es una de las programaciones ms llamativas de esta cel-ebracin.

Novena edicin. Para este ao, la comisin organiza-dora de este encuentro se ha propuesto la meta de revalorizar el idioma kich-wa. La utilizacin de la vestimenta poco a poco se ha ido recuperando. Los jvenes ya saben que para poder entrar a este evento deben venir con ropa tradicional, pero nos estamos olvidando de algo muy importante: el idioma. Este ao el programa ser

Tupac Lematlema@elnorte.ec

Runakay, empez con el nombre de

Baile de Gala, ahora pretende recuperar

idioma.

Una de las tradiciones que se vern en este evento es la reparticin de la comida comunitaria.

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

todo en kichwa, dijo Inti Conejo, de la comisin organizadora.

Programacin. Se iniciar con una ceremonia que estar a cargo de Sayri Quimbo. Varios artistas se presentarn en este even-

VOCES

Runakay permite que los jvenes conozcan las celebraciones de nuestras comunidades .

MoradorPeguche

LuisMoreta

Gracias a este evento se ha podido recuperar el uso de la vestimenta. Hay que seguir permanentemente con esto.

MoradorPeguche

CsarQuinatoa

to que busca, adems de recuperar el uso del idioma y vestimenta, tambin la preservacin de la msica y tradiciones propias de este pueblo, dijo Conejo.

Espere maana, Grupo Corporativo del Norte impulsa conocimientos entre los estudiantes de Otavalo

CIFRA

Sern los encargados de amenizar el encuentro de este ao. Entre ellos est el grupo Churay, ganador del festival de msica kichwa del ao anterior.

3gruPos MusicalesD

ATO

Para asistir a este evento es necesario estar vestido con traje formal y o tradicional. Este ao se dar nfasis al uso del idioma kichwa y por esa razn todo el programa ser en este idioma.

VestiMentae idioMa

DATO

Para este ao, la comisin organizadora de este encuentro se ha propuesto la meta de revalorizar el idioma kichwa. Es una de las programaciones ms llamativas.

Para toMaren cuenta

EL NORTE Sbado 12 de enero de 20136

Existe una preocupa-cin bastante grandeen las autoridadesque estn regentando loscentros de promocin arte-sanal, principalmente enImbabura, porque al iniciarel ao escolar se dieronnuevas normativas. La licen-ciada Licie Capelo, poneen evidencia sus preocupa-ciones.

Usted habla de nuevasnormativas. Culesson?Se dispuso que si los cen-tros artesanales no tienenestudiantes con escolaridadinconclusa mayores de 18aos, tenemos que iniciar elproceso de transformacin yconvertirnos en centros deeducacin bsica.

En su centro empez elcambio?S, eso es lo que hemoshecho al inicio del ao lec-tivo. Tuvimos que enviardocumentacin para iniciar

Patricio Prez Ramrezpperez@elnorte.ec

El centro artesanal Pedro Moncayo tieneya ms de 50 aos en Ibarra, pero la nueva

regulacin hace que nos transformemos en institucin de educacin bsica regular

Licie Capelo, directora del Centro de promocin artesanalPedro Moncayo de Ibarra. Foto: EL NORTE

Hay preocupacin en centros artesanalesDE FRENTE| Licie Capelo, directora del centro de promocin artesanal Pedro Moncayo de Ibarra

el proceso de transforma-cin.

Y las autoridades na-cionales, qu dicen?La viceministra deEducacin nos remiti unanueva circular en el senti-do de que si iniciamos conestudiantes que pasaban anoveno y dcimo ao debsica, puedan concluir larama artesanal.

El inconveniente es anivel nacional?Hay una buena cantidad decentros en el pas que tienenesa preocupacin. Por esohicimos las gestiones con-juntamente con la Junta deDefensa del Artesano y selogr que den oportunidadpara que las jvenes estu-diantes concluyan la ramaartesanal y obtengan su ttulo.

Si quieren continuarsus estudios deberanbuscar otra alternativa?Lgicamente. Para con-tinuar sus estudios debenbuscar otra alternativa. Porahora la situacin no est

muy clara. La educacinbsica es hasta el dcimoao y a partir de ah, lasestudiantes tendrn que verpor qu carrera optan, perola artesanal quedara des-cartado.

Cmo procedi el cen-tro?Nosotros en este centrohemos recibido a estudian-tes para octavos aos debsica y estamos dandoeducacin bsica regular

porque as est diseada lamalla curricular actual.

Qu tiempo en el Cen-tro artesanal?Yo llevo en esta institucincomo 10 aos. El Centroartesanal Pedro Moncayotiene ms de 50 aos enIbarra y siempre hemos reci-bido a estudiantes con esosaos de escolaridad y ahoracon las nuevas disposicio-nes estamos en esa esperade saber cmo realmenteva a quedar la institucindespus de dos aos.

Qu piensa usted?Segn la ley, una institucineducativa no puede atendersolamente octavo, novenoy dcimo, sino que debetener desde segundo hasta

dcimo ao. Nosotrosestamos como en la mitad.

Han pensado en un ba-chillerato?Pensar en un bachillerato esdificil por nuestra situacingeogrfica (estn cerca loscolegios Teodoro Gmezde la Torre y Vctor ManuelGuzmn).

Cuntos estudiantestienen?Nosotros tenemos cerca de180 estudiantes y nuestrofuerte ha sido la rama arte-sanal, pero por el momen-to estamos a la espera desaber qu pasa en concre-to.

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 www.elnorte.ec 7

OTAVALO. La prximasemana se tiene previstooficializar el nombre delnuevo administrador delCentro Cultural GustavoAlfredo Jcome. Tresnombres toman fuerza.Temporalmente ElenaTehanga est como admi-nistradora encargada. Laatencin y visita de estu-diantes contina.

Reciben clases. Ayer fueun da especial. 57 estu-diantes del tercer ao decontabilidad del InstitutoRepblica del Ecuadorrecibieron clases en el aulade cine del centro cultural.La intencin es que losestudiantes sigan viniendoy conociendo los servicios,explica Tehanga, mientrasda la bienvenida.

De todo. El grupo de estu-diantes estuvo a cargo deAmanda Hidrobo quien lesense clases de autoesti-maycontabilidad. Venimosac por las facilidades quetenemos. La obra es buena

Centro Cultural recibe a jvenesCULTURA| El Centro Cultural Gustavo A. Jcome, recibe cerca de 500 estudiantes al mes

Robinson Quisobonirquisoboni@elnorte.ec

El Centro CulturalGustavo Alfredo

Jcome acogediariamente a cientos

de estudiantes.

VO

CE

S

Estamos trabajando en la atencin normal con los planteles que diariamente vienen al centro

ADMINISTRA.CENTRO (E)

ElenaTehanga

Amanda Hidrobo docente del Repblica del Ecuador durante una dinmica con sus estudiantes.

y muy completa, comentala docente.

Reconocimiento. La edifi-cacin es un justo home-naje al escritor y poetaotavaleo, quien don msde cinco mil libros de dife-rentes temticas. Desdesu inauguracin el pasado25 de octubre hasta ayer,

cerca de 4 mil 500 estu-diantes han llegado hastael Centro.

Otros. Pero no solo el plan-tel femenino recibi clases.Un grupo de estudiantesdel colegio del Futuro tam-bin acudi al recinto. Ellosfueron capacitados porRubn Cevallos quien les

imparti clases de teatroy cine.

Definen perfil. FernandoMonge, Juan Carlos Chuldey Mnica Ypez son losnombres que suenan parasuplir el puesto de adminis-trador, de acuerdo a MarlonGmez, jefe de promocinsocial, se ultiman detalles.

DA

TO

La mayora de instituciones educativas de nivel prima-rio y secundario de Otavalo han llegado hasta el centro cultural, situado en la ciu-dadela Jacinto Collahuazo segunda etapa.

ESCUELASY COLEGIOS

Anuncio. Estamos estu-diando el perfil que nece-sitamos. Ya hay algo ade-lantado, esperamos oficia-lizarlo la prxima semana,explica. El puesto queddisponible tras el trasladode Miguel Puente.

Vinimos hasta ac porque el sitio cuenta con todas las garantas, adems es muy cmodo.

DOCENTERE. ECUADOR

AmandaHidrobo

OTAVALO. K -tra el pirata; per- de c y al aut de la pate-te que : - del d le alalcaldeD

TEMA PATENTES. De acuer- al plaa de eldy de R Tributari a que de Nez de que la

FORMA. Cada -cela debe hacer - que de la -a t del que

Taxistas entregan pliego de peticionesTRANSPORTE

Jorge Caldern presidente de la Federacin Nacional deTaxistas durante su entrega de pedidos al Alcalde de Otavalo.

cada de De a la tabla 20 15y 10 K

hay de

PEDIDO. La de de fuetra de pec de

^ el el D que a del

EN CONTRA. K fue el a ttaxi Sera errrque Ota e repr-duzc ta t taque parala explica el ^ la leyde Tt etablece que ete de trae para y ^ exite a la -za ta de tte realizar ct paraque

BREVES

Candidatos de PAISrecorrieron varias calles de OtavaloUna nutrida caravana demovimiento PAIS se tomayer las calles de Otavalo.El mitin poltico que incluyun recorrido de los candi-datos a la asamblea provin-cial, cont con ms de 500seguidores de la agrupacinverde. Las elecciones en elpas sern el 17 de febrero.

POLTICA

Hoy se puederealizar el pago de impuestosLas ventanillas de recau-dacin de impuestos aten-dern hoy en una jornada.As lo confirm MayraAndrade, directora finan-ciera de la municipalidad.De acuerdo a la disposi-cin la jornada de atencinde este da ser de 08:00a 15:00.

MUNICIPIO

Fiestas religiosas llegan hoy albarrio de QuirogaQuiroga vivir hoy lasFestividades en honor alNio Jess. La concen-tracin ser desde las09:00 en la casa de lafamilia Sarzosa. La pere-grinacin con el NioJess desde la casa deJulio Morales.

RELIGIN

EL NORTE Sbado 12 de enero de 20138 www.elnorte.ec

0010

0101

7430

0

OTAVALO. En diez calles de la ciudad se poda observar, pintada por el lado derecho de las vas, una franja amarilla que era para uso exclusivo de bicicletas. Hoy esa lnea se puede ver solo en algu-nas calles.

Problema Comn. La ciclo-va estaba trazada en las cuatro calles que cruzan la ciudad, de sur a norte, y en seis transversales del centro de la misma. Fue una muy buena iniciativa del municipio, pero en la ciudadana falta mucho, en lo que se refiere a cultura vial, seal Wilfrido Mesa, ciclista que a diario utiliza este medio para transpor-tarse en la ciudad.

Autoridades. Estamos en permanente mantenimien-

En la calle Abdn Caldern los ciclistas deben sortear vehculos parqueados en la ciclova.

Ciclova urbana en desuso y descuidada

TRNSITO| Esta va es usada para parquear vehculos de carga y livianos

Tupac Lematlema@elnorte.ec

CIFRA

Tenan sealizado un espa-cio exclusivo para el trnsito de bicicletas. Se promover el uso con instituciones educativas del cantn.

10calles

La ciclova ser sealizada en

este ao. Se busca promover el uso de

este medio.

to, tenemos una mquina franjeadora propia y con esa pintamos las seales horizontales. Este ao est previsto realizar el pintado de la ciclova, dijo Ivn Chvez, jefe de transporte de la municipalidad. El funcionario tambin dijo, en Otavalo hay

pocas personas que usan este medio de transporte, vamos a impulsar la utili-zacin de la bicicleta, con instituciones educativas, concluy. Debido al desu-so, los vehculos usan esta va como parqueadero.

otavalo. La publicidad que promociona a la Plaza de Ponchos y que deba insta-lar a finales del ao pasa-do en las entradas norte y sur de la ciudad, ser ins-talada, mximo a fines de este mes, asegur Segundo Tern, funcionario de la Casa de Turismo.

PRoBlEMa. Segn el fun-cionario, el retraso se debe

a los diseos y las fotogra-fas, ahora ya tenemos todo, solo nos falta imprimir y colocar las vallas nuevas, explic. Los comerciantes de este lugar han venido solici-tando desde mediados del ao anterior, la colocacin de esta publicidad que pro-mociona sus artesanas. Ya es hora que atiendan nues-tro pedido, dijo Mercedes Morales, comerciante.

Publicidad para Plaza Centenario en este mes

TURISMO

La Iglesia de la comunidad de Peguche, tendr, a mediados de febrero, una nueva escalinata de ingreso. La realizacin de esta obra provoc varios desacuerdos entre algunos habitantes de la localidad. Unos estaban de acuerdo con la construccin y otros no. El prroco a pesar de la oposicin existente, decidi realizar la escalinata con el apoyo de un buen grupo de feligreses.

En febrero concluye la obra FOTONOTICIA

Foto:tupac lema

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 9www.elnorte.ec

prof.6358

EL NORTE Sbado 12 de enero de 201310 www.elnorte.ec

Jarvier Marcillo (i) es el instructor de las candidatas a ustas del Pawkar de Agato.

Buscan ser ustas del PawkarFESTIVIDAD|Los preparativos en Agato para celebrar sus fiestas siguen

OTAVALO. El Pawkar Raymide Agato ya se siente. Lospreparativos para la mxi-

.nanitnocanidnaatseifamComo todo evento de granenvergadura, este tendrla eleccin de la reina delcertamen.

Alistan agenda. SegnMarta Farinango, secreta-ria del comit organizador,para este ao 15 sern lasaspirantes que buscar serelegidas como las ustasde las festividades.

Anuncio. El lunes cerra-mos las inscripciones. Losensayos ya empezaron,dice mientras sigue pla-nificando las actividadesque estn previstas. Elprograma tendr de todo.Presentacin de artistasnacionales e internaciona-les son el plato fuerte.

Ensayos. Ayer 12 candida-tas fueron parte del segun-do ensayo que estuvo acargo de Javier Marcillo,quien les instrua en cada

Robinson Quisobonirquisoboni@elnorte.ec

Las candidatas alusta del Pawkar

Raymi de Agato iniciaron los ensayos,

rumbo al reinado.

paso. Un, dos, tres a laderecha, izquierda, eranparte de las instruccionesque les daba. Los ensayos se los realizar tres daspor semana. La intencines armar una coreografaperfecta.

Ms.El certamen serincluyente. Desde el 25 deenero prximo saldr unadelegacin de atletas dePopayn hasta Agato, conun mensaje de integracin,unidad y solidaridad conEcuador.

Ms actividades. Aparte dela usta, se destacan otrosactos como el campeona-to internacional de ftbol

y los festivales artsticos.De acuerdo a la programa-cin las orquestas llegarndesde Colombia, Boliviay Per. Adems de unaagrupacin de RepblicaDominicana.

Antecedentes. SegnAlfonso Chalanpuento,

DA

TOLa gran noche interna-cional se realizar el 8 de febrero desde las 20:00. Gerardo Morn ser el artista ecuatoriano. En esta da se presentar Pelo de Ambrosio de Per.

MSICA DE PRIMER NIVEL

De acuerdo a la programa-cin la eleccin de la reina se efectuar el 9 de febrero en el estadio de la comuni-dad. La programacin est prevista iniciar desde las 19:00.

9 DE FEBRERO SE ELIGE LA USTA

Agato fue la primera comu-nidad que inici con eventosdeportivos y culturales enla poca del florecimientohace ms de 65 aos. Lasfestividades se realizarndel 2 al 13 de febrero.

Normativaya est envigencia

TASA

OTAVALO. La ordenanza quecrea la tasa por servicios demantenimiento de parquesy jardines en Otavalo ya est en vigencia. El pago de estatasa contribuir al ornato dela ciudad.

ANTECEDENTES. La norma-va se expidi en el mesde diciembre de 2012, laOrdenanza que crea la tasapor servicios de manteni-miento de los principalesparques, jardines y reasverdes pblicas en la ciudad de Otavalo.

DETALLES. La tasa por servi-cio de mantenimiento inclu-ye parques, plazoletas, jardi-neras, parterre y reas ver-des de la ciudad. La tasa porservicios de mantenimiento de parques y jardines en laciudad, fue aprobada por el Concejo Municipal.

El ornato de la ciudad sergarantizado con la tasa.

BREVES

Prefecto es elpadrino de la fiestaandina de AgatoDiego Garca, es el padrinode la prxima fiesta delPawkar Raymi ColomboEcuatoriano Agato 2013.Fue nombrado por los habi-tantes de esta comunidad,ubicada en la parroquiaMiguel Egas Cabezas, can-tn Otavalo, en reconoci-miento a su liderazgo.

NOMINACIN

Inversin para ampliacin de va est justificadaLa ampliacin de dos aseis carriles de la carre-tera Panamericana entreOtavalo y Cajas tiene uncosto de 37 millones 239mil dlares, canalizados porel Estado. Los trabajos estnen plena ejecucin y seespera que culminen en elplazo de 30 meses.

VIALIDAD

Piscina El Neptuno a manos de Liga Cantonal OtavaloPara hoy se tiene pre-visto que Liga DeportivaCantonal asuma la admi-nistracin de la piscina ElNeptuno. El escenario quefue reinaugurado el 25 deoctubre por el Municipiopasar a manos de lamatriz del deporte sarance.

ADMINISTRACIN

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 www.elnorte.ec 11

URCUQU. Los 83 adultosmayores que son parte delproyecto del adulto mayordel Patronato Municipaldel Gobierno Municipal deUrcuqu recibieron unaracin de vveres que fue-ron entregados por el alcal-de Nelson Flix Navarrete.

Proyecto. A travs de uncomunicado se informa queeste proyecto social cubrecon alimentacin diaria yactividades de desarrollointegral a personas de estesector, gracias a alianzasentre la alcalda, el MIES, yla direccin de Educacin.Pao la Galarza ,Administradora delPatronato mencion que la

El Cap. Nelson Flix Navarrete (i), alcalde de Urcuqu, entrega vveres a una de las personas beneficiadas.

Adultos recibieron vveres y ayudaSOLIDARIDAD l El Patronato Municipal entreg las raciones a 83 adultos mayores

entrega se realiz porquedurante el mes de enero elCentro del Buen Vivir delAdulto Mayor permanecercerrado por motivos de pla-nificacin del proyecto parael presente ao. La reaper-tura del centro se realizaren febrero y con la expec-tativa de que el nmerode beneficiados aumente,

destac la presidenta delPatronato Municipal, MayraSnchez.

Vulnerable. Los adultosmayores reciben capaci-tacin en manualidadesy artesanas, fisioterapia,atencin mdica gratui-ta, entre otros servicios.Pertenezco al grupo de

Redaccin EL NORTEperiodistas@elnorte.ec

El centro del adulto mayor reabrir

en febrero, almomento realizan laplanificacin anual.

adultos mayores desdehace dos aos, agradezcoa la alcalda por la ayudaque es muy valiosa ya quenosotros somos un sectorvulnerable mencion JosInagan beneficiado.

Compromiso. El alcaldeNelson Flix Navarrete,recalc el compromiso de

trabajar en beneficio deeste sector, nosotros bus-camos la equidad, nuestrapoltica a favor del adul-to mayor es lograr que ensus ltimos aos alcanceel buen vivir, con alegra ysatisfaccin.

DA

TO

Durante el mes de enero el centro del Adulto Mayor regentado por el Patronato del Gobierno Municipal de Urcuqu no est atendiendo debido a que estn realizan-do la planificacin anual.

ATENCIN DE SERVICIO EST SUSPENDIDA

CIF

RA

Que son parte del proyecto social y de ayuda del Patro-nato Municipal de Urcuqu recibieron una racin de alimentos

83ADULTOS MAYORES

Se inaugurar planta fotovoltaicaPara el prximo viernes18 de enero de 2013 estprevista la entrega de laprimera planta fotovoltaicadel Ecuador, que estinstalada en la comunidadde Paragachi en el cantnPimampiro.

BREVES

Estudiantes recibirn atencin mdicaLos estudiantes de la Unidaddel Milenio de Imantag deCotacachi hoy sern partede la campaa mdicade salud oral. La brigadade 30 profesionales deodontologa es parte de laUniversidad de las Amricas.

COTACACHI

ATUNTAQUI

Adoquinado en Andrade Marn sigueEl adoquinado de una partede la calle Imbabura y elprimer tramo de la CristbalColn de la parroquia deAndrade Marn continasegn la planificacin delos contratistas. Esta obra laejecuta el Gobierno.

PIMAMPIRO

EL NORTE Sbado 12 de enero de 201312 www.elnorte.ec

CAYAMBE. El GobiernoMunicipal de Cayambeincorpor una docena dejuegos infantiles que tienenla forma de varios conosrepresentativos del cantncomo el nevado y el diablohuma en el parque Yaznan.

Proyecto. Luis Ojeda,director de Gestin deDesarrollo Social Sostenibledel Gobierno Municipal deCayambe dijo que en elparque Yaznan que tieneuna extensin de cinco hec-treas, donde existen can-chas deportivas y un lagoartificial, se incorpor unarea con juegos infantiles.Explic que los juegos nosolo servirn para la recrea-cin de los nios, nias yadolescentes, sino que son estructuras que recrean ele-mentos de la identidad cul-tural e histrica del cantn.Entre stas se puede apre-ciar el nevado Cayambe,el Diablo Huma, persona-je tpico de las fiestas deSan Pedro, el oso de ante-ojos, hojas y flores que se

Moderno parque en CayambeOBRA| En el parque Yaznn se instalaron 12 juegos infantiles

Blanca Rosita Moretabmoreta@elnorte.ec

El prximo domingo 20 de enero de

2013 se realizarla inauguracin del

parque Yaznan.

Varios nios juegan en las resbaladeras cuyo modelo corresponde al Diablo Huma.

encuentran en la reservaecolgica Cayambe-Coca ytambin la esfera que repre-senta la mitad del mundo.Esta obra que ser entrega-da a la comunidad cayam-bea el 20 de enero tieneun costo de 194 mil 300dlares. Dijo que el da dela inauguracin habr undesfile amenizado por unabanda con las autoridadesy la comunidad. ste parti-r desde la municipalidadhasta el parque Yaznan,donde habr msica,danza y teatro con CarlosMichelena.

Juegos. La empresa encar-gada de la dotacin de losjuegos, entrega una garan-

Los juegos infantiles destacan la cultura y personajes de laidentidad cayambea.

ta de dos aos, que com-prende el mantenimientoanual de todos los elemen-tos, lubricacin semestralde los elementos de giro,repintado anual de las reasdeterioradas y entrega detres ejemplares del manualde funcionamiento de cadabien.

Desarrollo. El funciona-rio municipal dijo que esteespacio se convertir en unpolo de desarrollo, fomen-tar el turismo y sobre todolos nios y nias ya cuentancon un espacio adecuadodonde recrearse.

DA

TO

La vieja casa de hacienda que existe en la parte alta del par-que Yaznan ser reconstruida para que funcione la casa de la juventud y los adolescentes tengan un espacio apropiado para su distraccin.

CASA DE LA JUVENTUD

CIF

RA

Trescientos dlares es la cantidad que el Gobierno Municipal de Cayambe invirti en la incorporacin de el rea infantil en el parque Yaznan.

194MIL

BREVES

Los trabajos deregeneracinan no concluyenLos trabajos de regener-acin de varias calles yveredas de la ciudad deCayambe an no concluy-en. El tiempo establecidopara la entrega de la obratermin hace varias sema-nas. Los ciudadanos espe-ran que stos concluyan yapara tener seguridad.

REGENERACIN

Bomberosasistieron a cursode capacitacin Los miembros del Cuerpode Bomberos junto a los deTulcn e Ibarra en das pasa-dos asistieron a un curso decapacitacin en varios temas.La preparacin fue con lafinalidad de que sus inte-grantes tengan la suficientepreparacin para afrontarcualquier tipo de eventos.

CAYAMBE

Avanza construccin de local Cooperativa23 de JulioLa construccin del modernoedificio donde funcionarla Cooperativa de Ahorro yCrdito 23 de Julio avanzacon normalidad. Las nuevasinstalaciones permitirn brin-dar un mejor servicio a losmiles de usuarios que tieneest entidad financiera.

OBRA

CAYAMBE. El GobiernoMunicipal de Cayambe desea incorporar de forma ocasio-nal a seis profesionales, men-cion el director de TalentoHumano, Galo Palacios.

PUESTOS OCASIONALES.Recalc que stos no ingresa-rn al servicio pblico, sernparte de un contrato por ser-vicios ocasionales, que per-mite el Art. 5 del Reglamento

General de la Ley Orgnicade Servicio Pblico.

PROFESIONALES. Los profe-sionales requeridos son: dosabogados, dos ingenierosciviles y dos arquitectos.Los interesados deben entre-gar sus documentos en la de Talento Humanodesde el lunes 14 hastael viernes 18 de enero de 2013.

Existen 6 vacantes ocasionalesMUNICIPIO

En el Gobierno Municipal de Cayambe existen 6 vacantes deservicios ocasionales.

CAYAMBE. El ingenieroAlvaro Gaibor, Jefe Zonal(e) de EMELNORTE, mencio-n que en las ciudades de Cayambe y Tabacundo, lademanda de est cubierta en un 98%.

SERVICIO. Explic que el 2%que an no est elect-cado en este territorio, sedebe a viviendas nuevas uotras que estn extrema-damente alejadas y son de acceso. Recalc que se los pedidos cuan-do hay un mayor nmero de viviendas.El funcionario dio a cono-cer que hace 7 aos, en laSubestacin Tabacundo exis- un transformador insta-lado de 3.5MVA, pero comola poblacin de Cayambe yTabacundo ha crecido por el aumento de las seconstruy otra Subestacin

Cayambe con buena cobertura elctricaSERVICIO

Directivos de Emelnorte en una reunin. Foto Cortesa

en La Esperanza, que un transformador de 12MVA.Dijo que en esta localidad lacapacidad instalada ha cre-

cido 4 veces ms; mencio-n que Cayambe untransformador instalado de 12 MVA y en la actualidad cuenta con dos transforma-

dores de esa capacidad, en total 24 MVA.

OBRAS CONCLUIDAS.Inform que en el barrioLa Remonta de Cayambe, laobra de est concluida, en La Remonta 2sus diseos se aprobaron en el 2010, se lo a tra-vs del programa FERUM-BID y estar terminadaen 60 en las mismas condiciones est la obra del barrio Paco :

DA

TO

Los beneficiados de Cayambe y Tabacundo por el servicio que brinda EMELNORTE agradecieron a los funcionarios y trabajadores de esta empresa que cumplen un aporte impor-tante para el desarrollo de estas localidades.

LA COMUNIDAD AGRADECI:

www.elnorte.ec

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

13 EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013

Todo listo para proceso electoral en el Carchi

ELECCIONES|Domingo Paredes, titular del CNE, se refiri al proceso electoral del 17 de febrero

Domingo Paredes (c) presidente del CNE entreg simblicamente plantillas en braille para las personas con discapacidad visual. En las eleccciones habr papeletas en lenguaje braille.

Roxana Silva, consejera del CNE, invit a la ciudadana a hacer uso de las herramientas infor-mativas Voto Transparente y Conoce a tu Candidato a travs de la web. Foto: EL NORTE

Apoyan voto asisitidoEl 17 de febrero da de los comicios electorales, los ciudadanos/as con discapacidad podrn asistir en compaa de otras personas para ejercer su derecho al voto. Habr servicio gratuito de taxi para su movilizacin.

CLAVES

La inclusin de personas con discapacidad es una de las preocupaciones ms importantes del CNE. No puede haber una verdadera democracia sin la in-clusin y participacin activa de las personas con discapacidad.

miriam cabezascne carchi

La iniciativa Voto transparente y Conoce a tu candidato utiliza las nuevas tecnologas a fin de que la ciudadana tenga acceso fcil a la informacin de los sujetos polticos y puedan ejercer un voto razonado e informado.

roxana silvaconsejera cne

Para vigilar la transparencia del proceso electoral del 17 de febrero ya se ha confirmado la presencia de la Misin de Ob-servacin Electoral de la Unasur para transparentar el antes, durante y despus del proceso.

Domingo PareDescne

DATO

El 60% del padrn electoral a nivel nacional lo conforman jvenes desde los 18 hasta los 39 aos de edad. Paredes dict una conferencia en la UPEC en horas de la tarde.

60% jvenes

CIFRA

Un total de 135 514 electores tiene la provincia del Carchi, distribuidos en 55 recintos electorales incluido el Centro de Rehabilitacin Social.

135mil

TULCN. Domingo Paredes, presidente del Consejo Nacional Electoral, visit Tulcn para desarro-llar una agenda con las autoridades locales y dar a conocer cmo se efectua-rn los comicios del prxi-mo 17 de febrero. Paredes, junto a Mirian Cabezas, delegada del CNE en la provincia sos-tuvo una reunin con el Prefecto Guillermo Herrera y los presidentes de las juntas parroquiales de la provincia. El funcionario resalt el trabajo que varios Municipios han hecho en el pas en el retiro de propa-ganda poltica de los espa-cios pblicos.

Jenny Proaojennyp@elnorte.ec

El presidente del CNE, dio a conocer

adelantos para el proceso electoral

del 17 de febrero.

Discapacitados. Roxana Silva, consejera del CNE realiz la entrega simblica de las plantillas braille a las personas con discapacidad visual, as como de las pape-letas en lenguaje braille que se dispondrn el 17 de febre-ro. Jorge Landzuri, repre-sentante de la Asociacin de personas con discapacidad visual Horizontes de Luz, recibi los documentos de manos de titular del CNE. Paredes, seal que el pro-ceso electoral est estructu-rado para que se desarrolle con normalidad. Las papele-tas tendrn marcas de agua, microfibrillas y sellos de seguridad para garantizar que no sean alteradas. El

17 de febrero los comicios se desarrollarn de 07:00 a las 17:00. Desde esta hora hasta las 18:30 se realizar el conteo de votos y las actas. De 18:30 a 19:00 la junta intermedia realizar el anlisis y verificacin de las actas.

Resultados. Desde las 20:00 ser posible conocer la tendencia del electorado para presidente y vicepre-sidente, luego se informa-r los primeros resultados de Asamblestas y poste-riormente Parlamentarios Andinos.

TULCN. 113 estudiantesde educacin inicial de la

erbmeivoned91aleucsErecibieron mobiliario dona-do por ACNUR.

Donacin. Patricia Rosero,representante de esta ONG,explic que el objetivo esbeneficiar y colaborar en elproceso educativo de estosnios que en su mayorason hijos de padres refu-giados.Guadalupe Pieiros, direc-tora del centro educativoagradeci la ayuda quedijo fue gestionada por lospadres de familia. La respu-esta inmediata de ACNURes algo que beneficia anuestros nios, que vienen

Acnur entreg mobiliario escolar a nios de educacin inicial de la Escuela 19 de Noviembre.

El Acnur entreg mobiliarioONG| Nios de educacin inicial recibieron bancas y sillas

de situaciones de violenciamuy complejas, seal ladocente.La inversin es de 3785dlares en 50 bancas y sil-las que se entregaron a lospequeos

ONG. Patricias Rosero,representante de ACNUR,indic que se har entregas

similares en otras entidadeseducativas que acogen aestudiantes en condicin derefugio. Se busca beneficiarams de 500 estudiantes delCarchi. La prxima semanase entregar mobiliario en laEscuela La Paz del cantnMontfar, indic.

Jenny Proaojennyp@elnorte.ec

Acnur apoya con mobiliario escolar anios que estn en

condicin de refugio en la provincia

TULCAN. 22 Tcnicos de Atencin Primaria en Salud (TAPS) de la DireccinProvincial de Salud delCarchi, concluyeron, este 11de enero, su capacitacin en nutricin, la cual enun mdulo con 16 tutoras.

NUTRICIN. La encargadade esta capacitacin fue Olga Alonzo, quien les ense- todo lo concerniente allevar una vida saludable en lo que que ver a la ali-mentacin. Los 22 tcnicos laboran en

6 unidades operaas delas parroquias de El Chical, Maldonado, Juan Montalvo, La Concepcin, Mira y SanJuan de Lachas, donde laSENPLADES (SecretaraNacional de W yDesarrollo) contempla hayprevalencia del 1 depobreza, por lo que su tra-bajo es esencial en cuantoa la prevencin de enferme-dades y tambin para aten-derlas en primera instancia y referir a los usuarios a lasunidades de salud ms cer-canas.

Tcnicos de saludterminan capacitacin

SALUD

22 Tcnicos de Atencin Primaria en Salud (TAPS) de laDireccin Provincial de Salud finalizaron capacitacin.

Institucionesapoyan aescuelas

PREFECTURA

TULCN. Mediante un con-venio suscrito en mesesanteriores entre el Gobierno Provincial y el PMA, se pudoimplementar el proyectoCarchi Saludable en res-puesta a la situacin de altavulnerabilidad en la que vivela poblacin refugiada enEcuador as como la pobla-cin ecuatoriana de acogida.

BENEFICIADOS. 1700 nuevosnias y nios que habitan laprovincia sern de este programa. El GPChar una inversin superior a los 170 mil dlares y el PMA aportar con 270 mildlallres.

Prefectura y PMA apoyarnalimentacin escolar.

Municipio construye colector pluvial El Municipio de Tulcn con-juntamente con la EmpresaPblica Municipal de AguaPotable y Alcantarillado con-struyen un colector pluvial (IIEtapa) con una inversin deUSD 270 000. Actualmente,los barrios que comprendendesde El Polgono hasta elBoulevard de la Juventudcuentan con ductos de undimetro de 700 milmetros(mm.), capacidad insufici-ente para soportar la acu-mulacin de grandes pre-cipitaciones.

TULCN

Manchan campaa electoral de candidatoUna campaa sucia en sucontra denunciaron loscandidatos a AsamblestasRen Yandn, PriscilaSchettini y Cristiam Pabn,del Movimiento IntegracinDemocrtica, quienesmostraron fotografas delas paredes y pancartasdonde se promocionan suscandidaturas, manchados

sohcehsoL.luzaarutnipnocya son de conocimiento delCNE. Se espera sancin a losresponsables.

HUACA

BREVES

DA

TOLos nios en condicinde refugio representan un nmero significativo en los centros educativos de la ciudad. Acnur trabaja en apoyo a esta poblacinvulnerable.

EN CONDICIN DE REFUGIO

EL NORTE Sbado 12 de enero de 201314 www.elnorte.ec

En la parroquia de Maldonado, cantn Tulcn y ubicada al noroccidente del Carchi, se procesa la miel de caa de azcar. Agricultores procesan el producto y lo comercializan al interior de la provincia y en Imbabura.Ante las bondades, la miel es requerida en el El ngel y dems ciudades del norte del pas.

Miel procesada en Maldonado tiene acogida

La Polica de Trnsito realiza diversos controles en la provincia con la finalidad de controlar documentos en regla, velocidad, circulacin de vehculos en buenas condiciones. Los operativos se desarrollan en diversos lugares y horarios, quie-nes infrinjan las leyes de trnsito sern sancionados.

Operativos de control en la carreteraCO

RTO

S

Personal municipal de Montfar, realiza trabajos de limpieza con el objeto de brindar espacios atracti-vos y garantizar la estancia de los visitantes en los sitios tursticos donde los caminantes pueden avistar: colibres, lechuzas. Entre las especies botnicas: el eucalipto, pino, orqudeas, chilca y plantas acuticas.

Realizanmantenimientode reas verdes

SAN GABRIEL.- La nuevaoferta turstica en Montfares la laguna El Salado,impactante paraje natu-ral con una extensin de10 Has, ubicado a 45 kmde Tulcn, 58 de Ibarray 4 km de San Gabriel,cerca al Centro Histrico yPatrimonial.

Objetivos. Est a una alturade 2 760 msnm, sus aguas

Laguna El Salado, opcin tursticaPROMOCIN|Se realizar el festival Carnavalero, primer cruce a la laguna, primer triatln y dems actos

Andrea Andradeaandrade@elnorte.ec

Los turistas locales y extranjeros podrn

disfrutar de paseosen bote y comida tpica del cantn

registran una temperaturade 10 grados centgrados,y forma parte del circui-to eco turstico del can-tn Montfar escoltada porel Bosque Los Arrayanes,Cascada de Paluz, y laGruta de La Paz. Esteembalse lacustre tiene msde 70 aos y la presenteadministracin municipalimplement moderna infra-estructura para convertir-lo en uno de los mayoresatractivos de la zona norte.El sector cuenta ahora conun acueducto de oxigena-cin del agua que ingresaa la laguna, electrificacin,drenajes en las alcantarillasde aguas lluvias, sealticay ampliacin de la va.Este ao est previsto elsuministro de agua pota-ble, construccin de reasde capacitacin, el objetivo Turistas locales, nacionales y extranjeros sern cautivados por este paraje natural de Montfar.

convertir al lugar en el pri-mer complejo recreacionaldel Carchi.

Fortalece el turismo. JuanAcosta, alcalde, sostieneque una de las fortalezasdel cantn es el turismo,razn por la que aspira enel 2 013 habilitar ms espa-cios recreativos que con-soliden la integracin de la

.otneiminetertneleyailimafEdison Jimnez, del reaturstica del GAD- Montfarexplic que ocho asocia-ciones integran el corre-dor Ecoturstico Montfar- Huaca y brindarn unaplataforma de serviciosque incluye guianza, gas-tronoma y venta de arte-sanas.

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 15www.elnorte.ec

SAN GABRIEL. Pequeos piratas, duendes, diablos payasos, brujas, maripo-sas, representados por nios y nias de la escuela 24 de Mayo de la parroquia La Paz, cantn Montfar, recordaron el tradicional baile de Inocentes.

Tradicin y fiesta. Con das de antelacin padres de familia disearon los trajes para sus hijos y otros optaron por alquilar

lo importante era participar en el baile de los inocentes, organizado por el Gobierno Estudiantil de la escuela 24 de Mayo, como parte del plan de trabajo que desa-rrollan quienes representan a sus compaeros.Karen Solano, dirigente estudiantil, dijo que la rea-lizacin del programa for-talece la integracin entre estudiantes, padres de familia y docentes.Katy Paspuel, docente y coordinadora del Gobierno Estudiantil, explic que esta actividad se realiza anualmente y la finalidad es que los nios y nias retomen la tradicin popu-lar que evoca la reunin entre amigos quienes se

disfrazaban y al son de la banda de pueblo, reco-rran las calles bailando e invitando a los vecinos, sumarse a la celebracin. Por su parte Leidy Leintn, (vicepresidenta), se refi-ri a la historia del baile de los inocentes, mientras que padres de familia ocu-paban las gradas del patio de la escuela para aplau-dir a los personajes esce-nificados por sus hijos.

Participacin y reconoci-miento. Sin duda la origi-nalidad de los trajes como la pareja de ngeles, dia-blos, toreros, momias, lobo- cazador, duende-drcula, mariposa-manzana, bruja-calavera y la habilidad en

Toreros, brujas, drculas, piratas, mariposas y diablos bailaron al son de la msica popular.

Estudiantes rescatan baile de los Inocentes

FIESTA| Se congregaron brujas, duendes, diablos, ngeles y payasos

Texto y FotosAndrea Andrade

Nios y nias de la escuela 24 de Mayo, rescataron el tradi-cional baile de los

Inocentes

La pareja de momias representado por: Albeiro Cungun y Elkin Tulcn, se llev el aplauso de los asistentes.

el baile, cautivaron a los asistentes.Una vez que los estudian-tes de primero a sptimo curso hicieron su presen-tacin y hasta que el jura-do calificador determinara a la mejor pareja y dis-fraz, nios, nias y docen-tes bailaron si detenerse mientras exclamaban: Que viva la escuela 24 de Mayo!, !que vivan los nios, que viva el baile de los Inocentes!.Cuando el reloj marc las 13:00 el jurado calificador se pronunci y entreg los premios a los ganadores en las diversas categoras.

Variedad de personajes, trajes originales, fueron parte del tradicional baile de inocentes.

Katy Paspuel, docente, y los integrantes del Gobierno Estudiantil de la escuela 24 de Mayo.

EL NORTE Sbado 12 de enero de 201316 www.elnorte.ec

AGENCIAS. Desde el 2009el Consejo Nacional Electoral(CNE) incluy a adolescen-tes entre 16 y 18 aos encampaas de conciencia-cin sobre la importanciade su participacin poltica,seal esa institucin en suportal web.

Al menos. 43 mil 593 jve-nes recibirn la capacita-cin del CNE para partici-par el 17 de febrero en lasJuntas Receptoras del Votoo mesas de votaciones, aun-que como suplentes. Variasinstituciones gubernamen-tales se unieron aqu paraimpulsar un proyecto nacio-nal conocido por Caigamosa votar, con el objetivo de

Cerca de 600 mil jvenes votarnPRXIMOS COMICIOS| En las elecciones del 17 de febrero los jvenes tendrn un papel muy importante

Danilo Morenodmoreno@elnorte.ec

A nivel de pas elCNE ha logrado

capacitar a365 mil 202 jvenes

para votar.

El voto de los adolescentes ser decisivo en los comicios prximos. Foto: cortesa

El proceso eleccionario del 2013 ser el prximo mes.

promover el voto conscientey responsable. Ese plan serealiz en las 24 provinciasdel pas y se logr capaci-tar a365 mil 202 jvenes. La ini-ciativa Mrame a los ojos otravez, se realiz por cuarta vezen la nacin y tras las con-sultas con los ms jvenesse recogieron 10 propuestasa favor de los derechos de

la niez y la adolescencia.Entre ellas sobresalen lareferente a una comunica-cin de calidad, la salud, laparticipacin protagnica yla justicia especializada.La vspera se entregaronesas propuestas al CNE lascuales se pondrn en manosde los ocho binomios pre-sidenciables para que laslleven a la prctica quienes

DA

TO

Del 2008 recoge el pedido del derecho al voto faculta-tivo desde los 16 aos. En el 2009 se llam Si tienes 16 aos puedes votar, hoy la campaa se llama Caigamos a votar.

LA CONSTITUCINDEL ECUADOR

CIF

RA

En que el 65% de los ado-lescentes habilitados paravotar ejercieron este derecho,es decir un total de 335.395adolescentes votaron.

2009FUE EL AO

resulten elegidos.Brigadas conformadas por

adolescentes y acompaa-das por representantes delos concejos cantonalesde niez y adolescencia,realizarn en todo el pasencuentros con los jvenes,sobre el tema.

AGENCIAS. El 26 de enero prximo el Consejo Nacional Electoral (CNE) realizar unsimulacro de transmisin dedatos que medir los -pos de las Juntas Intermedias del Voto. La Delegacin delGuayas prepara la confor-macin de estos organismos transitorios.

LA INFORMACIN EMITIDAPOR EL CNE. En esta pro-vincia son 18 las JuntasIntermedias del Voto quefuncionarn el prximo 17de febrero en Guayas, luego

de que cierren las eleccio-nes generales en las que se escoger al Presidente y Vicepresidente de laRepblica, asamblestas yparlamentarios andinos.Estos organismos transito-rios son los encargados derecibir el total de actas devotacin provenientes de los recintos electorales yenviar la informacin proce-sada al CNE, explic MayraGallegos, presidenta de laJunta Electoral. Por cadaJunta en Guayas trabajarnhasta 29 ciudadanos.

En Guayas funcionarn18 Juntas Intermedias

CNE

El 26 de enero prximo habr un simulacro.

BREVES

Alberto Acostarecorri Amazona El candidato presidencialAlberto Acosta durante surecorrido por el CantnYacuambi en la provinciade Zamora Chinchipemanifest que en sugobierno pondr nfasisen la necesidad de salud yeducacin para todos.

CANDIDATO

DESACUERDO

Galo Lara pidederecho a la rplica El asamblesta medianteoficio enviado al presidentedel CNE, Domingo Paredes,pide el derecho a la rplica,por considerar que estsiendo perjudicado por lasinformaciones que estarandndose en los noticierosde TC Televisin.

Alcalde habl de grandes obrasEl alcalde de QuitoAugusto Barrera manifestque este lunes se nicia laconstruccin del Metrode Quito, en su primerafase, con las obras que seinician en el sector de LaMagdalena ubicada al surde la capital.

QUITO

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 17www.elnorte.ec

QUITO. El Servicio deRentas Internas, SRI, recibiel Premio Guinnes WorldRecords al mayor nmerode botellas plsticas reci-cladas en una semana,como actor principal de laPoltica Tributaria Ambientalen el Ecuador. Este premiotambin lo recibi el CIMAKIDS 2012.

Hecho. El juez de GuinnessRecords para AmricaLatina, Ralph Hannah, arriba Quito para la verificacindel Rcord Mundial quese hizo luego de auditarselos datos del pesaje de lasbotellas plsticas, que serealizaron en las instalacio-nes de Emaseo EP, dejan-do el resultado del primerRcord Mundial Guinnesspara la ciudad de Quito.Gracias a los 0,02 centavosdel impuesto redimible a las

CIMA KIDS 2012 reuni 1 milln 559 mil botellas de plstico.

Un Rcord MundialGuiness para el SRI

RECONOCIMIENTO| SRI se convierte en actor principal de poltica tributaria

botellas plsticas no retor-nables, fomentado por elServicio de Rentas Internas,que fue un aliado clave enesta iniciativa, se logrrecaudar USD 31 180.04,de los cuales USD 25 000fueron entregados al pro-grama de conservacin delYasun ITT y a los gestoresautorizados de la ciudad

Redaccin Agencias

CIF

RA

Emplea el reciclaje de formadirecta y 30 mil indirectas.El director General del SRI,Carlos Marx Carrasco, agra-deci a nios y jvenes.

15MIL PERSONAS

El SRI recibi elPremio al mayor

nmero de botellasplsticas recicladas

en una semana

de Quito. El valor de larecaudacin en ejerciciofiscal 2012 fue de $ 14,8

evleuvedeseuq,senollima los recicladores. Hastala presente fecha se hadevuelto el 68% de dichoimpuesto.

2012, el mejorao parael turismo

BALANCE

QUITO. El turismo es unode los sectores que ms han crecido en los cinco aos en el pas. El de Turismo, Luis Falcon, en sta

ocinrtceleocidireplenocEl Ciudadano, manifest quela de este xito se en 2012, ao enque llegaron 1 milln 270 mil representando un rcord en el pas.

EVALUACIN. El Viceminis-tro a 2012, como el ao para la historia del turismo en el Ecuador. El sector ha expe-rimentado crecimientos sos-tenidos: 8,5%, 9% y 12% en2010, 2011 y 2012, respec- Por tal el turismo pas a ser una de lasms importantes y de ingreso de paraal pas. Nuestros principa-les mercados son Colombia, Estados Unidos y Per, -m.

Luis Falcon, viceministrode Turismo.

BREVES

Desechoselectrnicos reciclados La Corporacin Nacionalde Telecomunicacionesy su aliada estratgicala Fundacin One Lifedesarrollan una campaadirigida a la ciudadana querealiza concienciacin sobrela importancia de reciclarcelulares y desechos elec-trnicos.

CNT

Retorno productivode profesionalesen el extranjeroComo parte del plan deretorno productivo de queresiden en el extranjero, lasprincipales autoridades delMinisterio de Educacinviajarn a finales del mesde enero a Espaa, para elproyecto de regreso paramaestros y profesionalesnacionales.

PLAN

Reduccin de la pobreza es un ejede transformacinLa reduccin de la pobrezaen Ecuador en 12 puntos,la generacin de nuevasoportunidades de trabajo yla movilidad social, consti-tuyen algunos de los logrosrelevantes alcanzados enel pas en los ltimos seisaos.

PROCESO

EL NORTE Sbado 12 de enero de 201318 www.elnorte.ec

QUITO. El secretario nacio-nal de Comunicacin,Fernando Alvarado, ratificque la Secretara Nacionalde Comunicacin, Secom,no acompaar al candida-to presidente Rafael Correadesde este 15 de enero enque se inicia su licencia paradedicarse de lleno a la cam-paa electoral.

Declaracin. La Secom seretirar totalmente de esecampo. Nosotros somos unorganismo de difusin delGobierno,expresAlvarado,en declaraciones realizadasen radio Cristal de Guayaquily publicadas en la agenciade noticia Andes.Alvarado manifest que la

El presidente Rafael Correa inicia su licencia desde el mates 15 de enero. Foto: Presidencia

Secom no acompaar a CorreaPOLTICA| Fernando Alvarado pedir vacaciones para apoyar al Presidente

Secretara de Comunicacinacompaar las labores delvicepresidente Lenn Moreno,quien quedar encargado dela Presidencia y de los minis-tros y otras entidades delEstado.En ese contexto, Alvaradodijo que ha pedido vaca-ciones desde el 15 de estemes para asumir su deci-

sin personal de acompa-ar en la campaa al PrimerMandatario. Yo quieroacompaar al candidatoPresidente en sus recorridosy por eso he pedido 30 dasde vacaciones a las quetengo derecho, resalt.

Redaccin Agencias

La licencia delcandidato presidente

Rafael Correacomienza el 15 de

enero

DA

TO

Los medios del oligo-polio meditico no sonatendidos como estabanacostumbrados, puesnos hemos volcado a losmedios comunitarios yregionales.

PUNTUALIZACINDE ALVARADO

QUITO. En noviembre de 2012, Ecuador import504,4 millones de dlares en que se comer-ciaron internamente en USD158,6 millones, por los sub-sidios que estos pro-ductos en el Ecuador. Ellodej una diferencia de USD-345 millones.En as de alto octano, que se para elabo-rar gasolinas, se importaron 1,27 millones de barriles aun costo de USD 190 millo-

nes, report el Banco Centralen su anlisis de cifras petro-leras del Ecuador, publicado este 10 de enero.El consumo de gasolina Super(especial, de 92 octanos) fuede 412 200 barriles.La gasolina extra (corrien-te, de 87 octanos) fue msconsumida. En noviembre de2012 se 1,47 millo-nes de barriles de esa gaso-lina, especialmente por el transporte privado, inform Andes.

USD 504 millonesen importaciones

COMBUSTIBLE

En noviembre de 2012 Ecuador import ms de USD 500millones en combustibles. Foto: Andes

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 19www.elnorte.ec

Violencia de Medelln puede llegar a BogotEl comandante de la PolicaMetropolitana de Bogot,general Luis EduardoMartnez, asegur queBogot corre el riesgo demedellinizarse si lascomunidades no denuncianlos brotes de violencia. El jefepolicial remarc el riesgo quecorre la capital colombianade medellinizarse luego derecorrer el sector de El Codito,al nororiente de Bogot.

COLOMBIA

BREVES

Espaa incaut material para plan nuclearLa polica espaola detuvoa dos hombres e incaut elcontenido de un camin quese diriga a Irn y que estabacargado con material desti-nado al programa nuclear dela Repblica Islmica, infor-m el viernes el Ministerio delInterior. El camin, intercep-tado en una carretera, trans-portaba unas vlvulas conalta resistencia a la corrosin,dijo la cartera.

IRAN

Maduro vuelve para ver a ChvezNicols Maduro -canciller yvicepresidente de Venezuela-viaj a La Habana para visitaral mandatario Hugo Chvez,hospitalizado hace un mestras ser intervenido por cuar-ta vez por el cncer quepadece, e informarle sobre lamarcha del Gobierno. Voya continuar este trabajo quehacemos de visitar a su fami-lia y reunirnos con el equipomdico, dijo.

VENEZUELA

EEUU. La gripe sigue exten-dindose con celeridad porEstados Unidos, exceptoen algunas zonas que hanmostrado cierto descensode casos, y ha causadola muerte de al menos 20nios desde octubre pasa-do, por lo que las autori-dades insistieron hoy en lanecesidad de vacunarse.

Actividad. Segn datos

20 nios muertos de gripeENFERMEDAD| No hay registro de las muertes entre adultos

AGENCIA EFE

CIF

RA

El 76 % de los casos de gripe en esta temporada se atribuye a una cepa muy similar a la que caus una crisis en 2003-2004.

76%DE CASOSLa temporada

de gripe en estepas se extiende

de octubre a mayo

actualizadospor losCentrosde Control y Prevencinde Enfermedades (CDC),al menos 47 estados hanreportado actividad genera-lizada de influenza y 24 hanregistrado niveles altos,lo que representa una levedisminucin en compara-cin con los 29 de la sema-na anterior.Gran parte del pas estviendo o ha visto muchoscasos de influenza en las

ltimas semanas, declareste viernes en una confe-rencia de prensa el directorde los CDC, Tom Frieden,sobre lo que los expertoscalifican como un picotemprano en la temporadade gripe.

Virus. Entre los estados quehan registrado esta sema-na un ascenso en el nivelde actividad del virus estnCalifornia, Arizona, Hawai

Una mujer recibe una vacuna contra el virus de la influenzaen una clnica de Alexandria.

DA

TO

La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la influenza que infecta la nariz, la garganta y los pulmones y que puede ser desde leve a grave .

LA GRIPE y Nevada, todos en el estedel pas, zona que las auto-ridades advierten ha vividoun inicio tardo en la pre-sente temporada.La influenza ha causado enlo que va de esta tempora-da, que comenz en octu-bre y culminar en mayo,la muerte de al menos 20nios, en comparacin conlas 34 muertes de menorescontabilizadas en el con-junto del mismo periodoanterior.Las autoridades no llevanregistro de las muertes acausa de la enfermedadentre adultos, aunquesegn clculos de los CDCnormalmente sobrepasanlas 20.000 cada ao.

EL NORTE Sbado 12 de enero de 201320 www.elnorte.ec

Puerto Prncipe. La realidadno ha cambiado en Haitpara ms de 350 000 dam-nificados del terrible sismodel 12 de enero de 2010,quienes hoy cumplen tresaos viviendo bajo carpasy en condiciones muy dif-ciles en la capital haitiana.

Refugiados. La Fuerza deReflexin y Accin para elAlojamiento (FRAKKA, encrole, idioma oficial), quecalcula que puede haberhasta 400.000 personasactualmente en refugiosprecarios, coincide con laOficina de las NacionesUnidaspara laCoordinacinde losAsuntosHumanitarios(OCHA) en que no hay

Hait sin cambios, tres aos despusDESASTRE| Amnista Internacional denunci una catastrfica situacin para los desplazados

AGENCIA EFE

El tema delalojamiento de los

damnificados esuno de los grandesasuntos pendientes

Un jeep con integrantes brasileos de los cascos azules de laONU en el campamento de refugiados en Puerto Prncipe (Hait).

verdaderamente cambiosen la situacin de vida dela gente en los campamen-tos.Ghislaine, que vive en uncampamento de la costaoeste de la capital consus cuatro nios, tuvo queenfrentar recientementeuna operacin policial paradesalojar a los ocupantesdel terreno, que pertenecea la compaa nacional deelectricidad.

Compromisos. Pedimosuna nica cosa a la admi-nistracin poltica de MichelMartelly: que nos saque dedebajo las carpas!, excla-m en declaraciones a laprensa local, al tiempo quepidi al jefe de Estado quemantenga sus promesas,cuando dijo que haba tie-rras y recursos, as comola voluntad de alojar denuevo a los damnificados.Precisamente el gober-nante, cifr en 357.000 elnmero de personas encampamentos.

Los niveles de pobreza en la poblacin Hait es extrema.

DA

TO

La vspera del aniversario del temblor, los cascos azules de la ONU estudian retomar su misin en el punto en que se encon-traba cuando ocurri la tragedia.

LA AYUDA INTERNACIONAL

VO

CE

S

Trabajamos para sacar al pas adelante para devolver a la comunidad internacional todo lo que ella nos ha dado

MICHELMARTELLY

El jefe de Estado haitiano

EL NORTE Sbado 12 de enero de 2013 www.elnorte.ec 21

Dijo el discpulo: -He pronuncia-do bellas oraciones, he asistido a majestuosos templos, he ledo los ms sagrados libros. Aunque, en verdad,

debo reconocer, que an no aprendo a dis-

cernir el lugar en donde habita la verdad.

-Respondi el maestro: No es importante

hacia donde dirijas tus manos

o tus pies. Ni es trascenden-

te que nazca un manjar de

tu boca, si tu ser interior an

est preso de hiel y veneno.

Ningn lugar, oracin o libro

hace sagrado al individuo

y cualquier sitio es bueno,

para amar, llorar o leer.

Toda pieza es indispensable cuan-

do armas un rompecabezas o un

lego; mas ninguna ficha por separado es la verdad.

En tanto, la vida es total, t te empeas en divi-

dirla en partes. Que no te engaen las palabras, ni

los templos. Un palacio no tiene sentido si nadie

mora en l. No elijas, simplemente, crea al conti-

nente y luego vierte el contenido, es ms, limpia

consuetudinariamente el continente y el conte-

nido, para que tu ser se transforme en un reci-

piente limpio y dispuesto para cualquier manjar.

La vida nos da seales, mas no instrucciones.

Aprende a digerir seales y no te indigestes de

manuales, ni instrucciones. Es absurdo que

alguien te d pensando y sintiendo acaso yo

puedo pensar por ti? Nadie puede darte comien-

do o amando, sino t mismo. Encuentra lo bello

en todo lo que te hace total y si algo te divide, al-

jate; porque dentro de un laberinto es muy difcil

encontrar salida, menos an verdad.

RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

Seal

LA CARICATURA DEL DA

Cree que los conflictos blicos son los desafos

ms apremiantes que enfrenta la

humanidad para el presente ao?

Una salida de la UE no mejorara la relacin especial de ninguna manera, pues el Gobierno norteamericano forjar vnculos ms fuertes con los pases miembros de una institucin que posee cada vez mayor presencia en el mundo.

Philip Gordon, subsecretario de Asun-tos Europeos de Estados Unidos.

SI: 50%NO: 50%

Sobre la pregunta de ayer

Es vlida la propuesta de que EEUU reduzca su podero militar en

Afganistn hasta el 2014?

Aprende a digerir seales

y no te indigestes de manuales, ni

instrucciones

EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

Una cosa es hablar y criticar y otra muy diferente actuar, ser consecuentes, cum-plir con lo que se pregona. Ayer, se realiz en Ibarra el acto cvico y la sesin con motivo del Da del periodista ecuatoriano, recor-dando, como se hace cada ao, al insigne prcer de la independencia, Eugenio de Santa Cruz y Espejo. Lastimosamente y por coincidencia, varios eventos se realizaron a esa misma hora en la ciudad, por lo que suponemos que esa era la

motivacin principal para la no asistencia de muchos periodistas imbabureos a un evento que les perte-nece a ellos. Hubo poca asistencia, es verdad, pero no es culpa de los mismos de siempre, sino de aque-llos que siendo invitados no asistieron o les import muy poco los actos. Claro,

los mismos de siempre son aquellos hom-bres y mujeres que sienten con profundidad y conviccin lo que significa un gremio, lo que implica responder ante las exigencias legales y reglamentarias, los que no creen solo en la vani-dad. Es evidente que en el gremio periodstico de Imbabura falta unidad, compromiso, falta exponer las diferencias casa adentro y sobre todo llamarse gremialistas, cumpliendo por lo menos con mnimas responsabilidades. Solo la unidad y el respeto a las diferencias posibilitarn tener un gremio fuerte y solidario.

EDITORIAL

Los mismos de siempre

Es evidente que falta

la unidad de la clase

periodstica de Imbabura...

EL NORTE Sbado 12 de enero de 201322 www.elnorte.ec

Nelson Villacsnelsonvillacis@hotmail.com

Fundado el 25 de junio de 1987GruPo corPorativo del norte

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

Presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

Gerente GeneralOscar Castro VillacrsGerente de negocios

Diego AcostaGerente de ventas nacional

Mallury GorozabelGerente Financiera

Daniela CastilloGerente de circulacinMarcelo Michilena P.Jefe de Produccin

Mario Jaramillo

- ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /33