2013-01-13 el norte

ESPECIAL P.4

Historias de vida y trabajo

Carlos Hernndez (i) se dedica a la alfarera. Carolina Correa

cambi los tacones por la carrera militar.

Bullying azotala regin norte

PROBLEMTICA|Redes sociales se convierten en herramienta de acoso P. 2-3

Textileros venden otra vez en mercado

Ayer fue el primer da de feria de comerciantes de textiles en el Copacabana, luego que dejaron la cancha de pelota de la Liga Cantonal de Otavalo.

Modaindgenase impone en Otavalo

CULTURA P.7

COMERCIO P.8

Blanca Perugachi luce un vestuario moderno que refleja el cambio en el sector.

Imbabura no recicla celularesAMBIENTE|En la provincia an no existe un lugar para reciclar los mviles viejos P.5

ECUADOR | Presidente Correa celebra seis aos de su revolucin ciudadana P.17

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

Intimidacin, maltrato y burla son algunas de las caractersticas del bullying. El Facebook tambin se convierte en un medio para los acosadores. Foto recreada

CLAVES

En el plantel han existido algunos casos de bullying. Generalmente se producen por disputas entre seoritas por algn novio. Aqu no se han conocido casos de gra-vedad, pese a ello se trabaja para evitar casos de bullying en el plantel.

RamiRo VelaSco iNSTiTUTo Repblica

Historias. El ratn sali de la mochila en medio de la clase de Matemticas. Todos saban que entre los libros y el lunch de una menor de 10 aos haba un roedor, menos ella; ese da se burlaron hasta las nias que consideraba sus ami-gas, ocurri en una escuela de Otavalo. Desde aquel momento le es muy difcil socializar con sus compa-eras. A ella la encontramos sola en su aula mientras sus compaeros disfrutaban del anhelado recreo. En diciembre, Diario EL NORTE titulaba Dos estu-diantes aislados por mal uso de redes sociales, el hecho ocurri en el ngel, provincia del Carchi. Los menores acusados de publicar en un blog frases ofensivas de sus compa-eras, fueron detenidos y obligados a abandonar el plantel educativo durante 15 das.El caso an genera de comentarios en la tranquila ciudad localizada a 3 300 m de altitud.En la ciudad de Otavalo, una estudiante de 18 aos, reconoce que las adoles-centes son vctimas del bullying por conflictos de pareja.La chica cree que pelear-se por un chico es lo ms tonto, ella est conscien-te del problema y no teme entregarle la contrasea de sus cuentas de inter-net y redes sociales a sus padres. Yo no escondo nada, es mejor que mis padres conozcan mis con-traseas; es por mi propia seguridad aadi.Para los estudiantes de colegios privados de Ibarra, no es extrao escuchar los nombres de El regreso del Juzgador o El Perfecto, que son pginas web en Facebook dedicadas a insultar, burlarse y criticar con palabras soeces a cien-tos de adolescentes.

En el plantel educativo no ha existido ningn tipo de inconvenientes. Aqu se educa bajo la direccin de la fe en Dios y en conjunto con los conocimientos tcnicos y cientficos. Los estudiantes son bastante tranquilos y responsables.

maRco boadacolegio chaNTal

El mal manejo de las redes sociales sumado a con-flictos familiares degenera en agresiones entre nios. Son importantes los valores familiares dentro y fuera del establecimiento. El personal docente siempre est atento para evitar inconvenientes.

geRmN haRoeScUela SimN bolVaR

VOCES

Cuando era joven fui vctima de bullying. Era muy difcil pero ahora ya nadie me mo-lesta. Ya pas esa triste etapa.

FUE VCTIMA DEL BULLYING

GeovannaGordillo

En el plantel educamos a las seoritas para que no sean vctimas. Si conocemos de agresiones por facebook.

RECTORABEThLEMITAs

Mara Ftima Freire

Reacciones. El bullying es una manifestacin social que se genera en el mbito educativo en especial en los jvenes, as lo afirm Ledys Hernndez, psicloga gra-duada en la universidad de La Habana Cuba.Ramiro Velasco, rector del Instituto Repblica del Ecuador, de la ciudad de Otavalo, cree que se trata de una moda impuesta por los medios de comu-nicacin. Aadi que esta realidad no es extraa en el plantel por ello junto al departamento de orientacin vocacional se educa a las adolescentes, pero el mal uso del Facebook, le preocu-pa. Geovanna Gordillo, de 29 aos, fue en su momen-to vctima de burlas por su estatura de 1,15 m.Fue difcil en mi adolescen-cia, seal. En la actualidad labora en el Colegio Oviedo y goza del cario y respe-to de alumnas, docentes y padres de familia.Jaime Vizcano, del spti-mo nivel de Comunicacin Social de la Pucesi, junto a sus compaeros, prepa-ran un documental sobre el Bullying.

Varios famosos han con-fesado haber sido vctimas de bullying en su juventud

El hostigamiento y el maltrato verbal o fsico entre escolares es bullying. Foto: Recreada

EL NORTE Domingo 13 de enero de 2013 3www.elnorte.ec

IBARRA. Dos colegiales de El ngel, en el Carchi estuvieron detenidos por insultar a sus compaeras en un blog; mientras en Ibarra, hay varias pginas web dedicadas a insultar al prjimo.

Bullying. Estos hechos dejaron de ser anecdti-cos y constituyen un delito: el bullying, del cual puede ser vctima en estos pre-cisos momentos nuestros hijos o hermanos meno-res.Basta ser gordo, flaco, alto, bajo, dar un simple tropezn, o cualquier pre-texto, para que seamos vctimas del bullying, que

Alerta! Plaga del bullying lleg a la regin

INVESTIGACIN | Jvenes toman las fotos del Facebook de otros para humillarlos

Texto: Juan Pablo Ruiz Fotos: Juan Carlos Cevallos

DATO

Bullying es un trmino en ingls que se refiere a maltrato, intimidacin y amedrentamiento que una o varias personas del sistema educativo ocasionan a otras.

que esBullying?

ocurre cuando deja de ser una simple broma y pasa a constituirse en un acoso sistemtico.

Facebook. El regreso del Juzgador no es el nombre de una pelcula de ciencia ficcin, sino una fan page de Facebook dedicada a juzgar la basura de gente que hay en Ibarra. Ah se observan fotos mani-puladas de adolescentes, acompaadas de insultos. El sitio cuenta con cerca de mil fans. El perfecto, es otra pgina de Facebook que compite en insultos y manipulacin de fotografas, tiene menos

seguidores, pero permite que chicos escriban insul-tos sobre las fotografas.Los responsables se esconden en el anonimato del internet, pero la Polica se puede llegar a descu-brirlos. Un caso similar ocurre en una universidad de Ibarra, en donde se bur-lan de los maestros. El mundo se conmovi con el caso de Amanda Todd, una joven canadiense quien- antes de suicidar-se-, describi en un video grabado en el celular de su madre el acoso del que era vctima. Hay que actuar antes de que aqu se repita esta tragedia.

CIFRA

Un estudio de la Unesco revel en octubre pasado que el 51% de estudiantes de Latinoamri-ca son vctimas de bullying. Se analiz en 16 pases.

51%esTuDiAnTes lATinOsSe han detectado

dos sitios web en los cuales se manipulan

fotografas de adolescentes de Ibarra

Informarse en la escuela si existe un pro-

grama de prevencin e intervencin sobre

el bullying en el plantel educativo

PADRES TOMEN EN CUENTA:

Avisar al maestro y a la escuela sobre lo

que sucedeEvitar mtodos de regaos, castigo fsico

y maltrato emocional al tratar de remediar

la situacin

El Bullying obliga a los adolecentes a perder sus amigos y refugiarse en la soledad. Foto: Recreada

Geovanna Gordillo y Andrea Rosales superaron sus diferen-cias y en la actualidad son grandes amigas.

El mal uso de tu

red social te pu

ede

llevar a la crce

l, en

Carchi estuviero

n dos

jvenes detenid

os,

acusados por su

s

campaeras de

colegio de ser

vctimas de bull

ying

BULLYING

NO

EL NORTE Domingo 13 de enero de 20133 www.elnorte.ec

www. .ec

Observe el testimonio de

las adolescentes afectadas.

CLAVES

En el plantel han existido algunos casos de bullying. Generalmente se producen por disputas entre seoritas por algn novio. Aqu no se han conocido casos de gra-vedad, pese a ello se trabaja para evitar casos de bullying en el plantel.

RamiRo VelaSco iNSTiTUTo Repblica

Historias. El ratn sali de la mochila en medio de la clase de Matemticas. Todos saban que entre los libros y el lunch de una menor de 10 aos haba un roedor, menos ella; ese da se burlaron hasta las nias que consideraba sus ami-gas, ocurri en una escuela de Otavalo. Desde aquel momento le es muy difcil socializar con sus compa-eras. A ella la encontramos sola en su aula mientras sus compaeros disfrutaban del anhelado recreo. En diciembre, Diario EL NORTE titulaba Dos estu-diantes aislados por mal uso de redes sociales, el hecho ocurri en el ngel, provincia del Carchi. Los menores acusados de publicar en un blog frases ofensivas de sus compa-eras, fueron detenidos y obligados a abandonar el plantel educativo durante 15 das.El caso an genera de comentarios en la tranquila ciudad localizada a 3 300 m de altitud.En la ciudad de Otavalo, una estudiante de 18 aos, reconoce que las adoles-centes son vctimas del bullying por conflictos de pareja.La chica cree que pelear-se por un chico es lo ms tonto, ella est conscien-te del problema y no teme entregarle la contrasea de sus cuentas de inter-net y redes sociales a sus padres. Yo no escondo nada, es mejor que mis padres conozcan mis con-traseas; es por mi propia seguridad aadi.Para los estudiantes de colegios privados de Ibarra, no es extrao escuchar los nombres de El regreso del Juzgador o El Perfecto, que son pginas web en Facebook dedicadas a insultar, burlarse y criticar con palabras soeces a cien-tos de adolescentes.

En el plantel educativo no ha existido ningn tipo de inconvenientes. Aqu se educa bajo la direccin de la fe en Dios y en conjunto con los conocimientos tcnicos y cientficos. Los estudiantes son bastante tranquilos y responsables.

maRco boadacolegio chaNTal

El mal manejo de las redes sociales sumado a con-flictos familiares degenera en agresiones entre nios. Son importantes los valores familiares dentro y fuera del establecimiento. El personal docente siempre est atento para evitar inconvenientes.

geRmN haRoeScUela SimN bolVaR

VOCES

Cuando era joven fui vctima de bullying. Era muy difcil pero ahora ya nadie me mo-lesta. Ya pas esa triste etapa.

FUE VCTIMA DEL BULLYING

GeovannaGordillo

En el plantel educamos a las seoritas para que no sean vctimas. Si conocemos de agresiones por facebook.

RECTORABEThLEMITAs

Mara Ftima Freire

Reacciones. El bullying es una manifestacin social que se genera en el mbito educativo en especial en los jvenes, as lo afirm Ledys Hernndez, psicloga gra-duada en la universidad de La Habana Cuba.Ramiro Velasco, rector del Instituto Repblica del Ecuador, de la ciudad de Otavalo, cree que se trata de una moda impuesta por los medios de comu-nicacin. Aadi que esta realidad no es extraa en el plantel por ello junto al departamento de orientacin vocacional se educa a las adolescentes, pero el mal uso del Facebook, le preocu-pa. Geovanna Gordillo, de 29 aos, fue en su momen-to vctima de burlas por su estatura de 1,15 m.Fue difcil en mi adolescen-cia, seal. En la actualidad labora en el Colegio Oviedo y goza del cario y respe-to de alumnas, docentes y padres de familia.Jaime Vizcano, del spti-mo nivel de Comunicacin Social de la Pucesi, junto a sus compaeros, prepa-ran un documental sobre el Bullying.

Varios famosos han con-fesado haber sido vctimas de bullying en su juventud

El hostigamiento y el maltrato verbal o fsico entre escolares es bullying. Foto: Recreada


IBARRA. Siempre me gust la carrera militar; pese a ser difcil, escog esta profesin de la cual disfruto y me siento orgu-llosa, expres la teniente del Ejrcito Carolina Correa Real. En el rostro de esta ibarrea se dibuja una sonrisa de satisfaccin del sueo cumplido al hacer esta confesin.

Carrera. La carrera militar fue un desafo a mi vida, la preparacin fue dura, pero con disciplina y res-ponsabilidad consegu mi sueo, afirm, segura de la profesin que hoy tiene la licenciada en Ciencias

Cambi los tacones por las armas y el camuflaje

Carolina Correa Real una mujer de armas tomar

Blanca Rosita [email protected] Militares, la Teniente del

Ejrcito Ecuatoriano, Caro-lina Correa Real.Esta valiente mujer forma parte de la quinta promo-cin de mujeres oficiales del Ejrcito. Coment que la carrera militar estaba reser-vada solo para los hom-bres, pero hoy las mujeres han asumido retos y nue-vos roles en la sociedad. Dice que durante su prepa-racin sinti el machismo, que no la dobleg; le dio ms valor.Luego de su graduacin, su primer trabajo fue en el Grupo de Caballera Yaguachi. En esta unidad se encarg del material de guerra y el mantenimiento de los vehculos tcticos.La formacin del militar nunca termina. Ha reali-zado varios cursos como el de Tigres y de Fuerzas Especiales, donde fue la nica mujer.

Carolina Correa al momento es

instructora de la Escuela Superior

Militar Eloy Alfaro.

5aos

Est enrolada en la vida militar, ha estado en las unidades de Ibarra, Cuenca, Latacunga y

el Oriente.

La teniente Carolina Correa Real luce su uniforme camuflaje, el verde oliva.

Mi pasin es y ser la carrera

militar, que me ha permitido conocer

la geografa ecuatoriana e involucrarme con la

comunidad que requiere ayuda

SAN GABRIEL. En medio de fino barro y un indito torno de madera de ms de 85 aos, Carlos Hernndez con ocho dcadas a cuestas contina elaborando enor-mes tiestos, vajillas, jarras, ollas, jarrones y maceteros que su padre le ense.

Valor agregado. Esta activi-dad tradicional le ha permiti-do educar a sus hijos, cuen-tan sus familiares, que orgu-llosos ven en este alfarero a un verdadero artista, tra-bajador y abnegado padre que dedica ocho horas para darle valor agregado a la tierra. Su actividad se inicia recolectando barro espe-cial, que ahora tiene que buscarlo en el barrio Santa Clara. Luego de reciclarlo remoja el material con agua, para con sus pies conver-tirlo en una masa lodosa manejable, que despus es colocada en la base del inusual torno que gira con movimientos rpidos de sus

Moldeandotiestos, ollas y maceteros

Soy alfarero desde los ocho aos, la profesin la hered de mi padre

Texto y FotoAndrea Andrade

pies. Tras darle forma a las cazuelas, tiestos y ollas haciendo uso de moldes de piedra les da delicados acabados para finalmente someter las pie-zas al proceso de secado en un horno casero que est junto al modesto taller.

Material rudimentario.Auxi-liado de cuchillos, gruesos estiletes y herramientas rudimentarias, Hernndez elabora semanalmente 40 tiestos, que son las pie-zas ms solicitadas por sus clientes provenientes del interior del pas. Debo aprovechar la humedad y flexibilidad del material tra-tado, porque una vez que logra endurecerse es mate-ria prima perdida, explica este veterano artesano que ha dedicado toda su vida a trabajar con el barro.

Los recipientes los comercializa los

sbados en el mercado de Ibarra, donde

llegan sus clientes

40TIEsTos

Semanales son elaborados por Carlos Hernndez y comer-

cializados en Carchi e Imbabura .

Finalic el tercer grado, aprend y me dediqu a trabajar en la actividad que realizaba mi padre como alfarero, elabo-rando tiestos, macete-

ros y ollas

Carlos Hernndez, mientras moldea uno de los 40 tiestos que realiza semanalmente.


IBARRA. Siempre me gust la carrera militar; pese a ser difcil, escog esta profesin de la cual disfruto y me siento orgu-llosa, expres la teniente del Ejrcito Carolina Correa Real. En el rostro de esta ibarrea se dibuja una sonrisa de satisfaccin del sueo cumplido al hacer esta confesin.

Carrera. La carrera militar fue un desafo a mi vida, la preparacin fue dura, pero con disciplina y res-ponsabilidad consegu mi sueo, afirm, segura de la profesin que hoy tiene la licenciada en Ciencias

Cambi los tacones por las armas y el camuflaje

Carolina Correa Real una mujer de armas tomar

Blanca Rosita [email protected] Militares, la Teniente del

Ejrcito Ecuatoriano, Caro-lina Correa Real.Esta valiente mujer forma parte de la quinta promo-cin de mujeres oficiales del Ejrcito. Coment que la carrera militar estaba reser-vada solo para los hom-bres, pero hoy las mujeres han asumido retos y nue-vos roles en la sociedad. Dice que durante su prepa-racin sinti el machismo, que no la dobleg; le dio ms valor.Luego de su graduacin, su primer trabajo fue en el Grupo de Caballera Yaguachi. En esta unidad se encarg del material de guerra y el mantenimiento de los vehculos tcticos.La formacin del militar nunca termina. Ha reali-zado varios cursos como el de Tigres y de Fuerzas Especiales, donde fue la nica mujer.

Carolina Correa al momento es

instructora de la Escuela Superior

Militar Eloy Alfaro.

5aos

Est enrolada en la vida militar, ha estado en las unidades de Ibarra, Cuenca, Latacunga y

el Oriente.

La teniente Carolina Correa Real luce su uniforme camuflaje, el verde oliva.

Mi pasin es y ser la carrera

militar, que me ha permitido conocer

la geografa ecuatoriana e involucrarme con la

comunidad que requiere ayuda

SAN GABRIEL. En medio de fino barro y un indito torno de madera de ms de 85 aos, Carlos Hernndez con ocho dcadas a cuestas contina elaborando enor-mes tiestos, vajillas, jarras, ollas, jarrones y maceteros que su padre le ense.

Valor agregado. Esta activi-dad tradicional le ha permiti-do educar a sus hijos, cuen-tan sus familiares, que orgu-llosos ven en este alfarero a un verdadero artista, tra-bajador y abnegado padre que dedica ocho horas para darle valor agregado a la tierra. Su actividad se inicia recolectando barro espe-cial, que ahora tiene que buscarlo en el barrio Santa Clara. Luego de reciclarlo remoja el material con agua, para con sus pies conver-tirlo en una masa lodosa manejable, que despus es colocada en la base del inusual torno que gira con movimientos rpidos de sus

Moldeandotiestos, ollas y maceteros

Soy alfarero desde los ocho aos, la profesin la hered de mi padre

Texto y FotoAndrea Andrade

pies. Tras darle forma a las cazuelas, tiestos y ollas haciendo uso de moldes de piedra les da delicados acabados para finalmente someter las pie-zas al proceso de secado en un horno casero que est junto al modesto taller.

Material rudimentario.Auxi-liado de cuchillos, gruesos estiletes y herramientas rudimentarias, Hernndez elabora semanalmente 40 tiestos, que son las pie-zas ms solicitadas por sus clientes provenientes del interior del pas. Debo aprovechar la humedad y flexibilidad del material tra-tado, porque una vez que logra endurecerse es mate-ria prima perdida, explica este veterano artesano que ha dedicado toda su vida a trabajar con el barro.

Los recipientes los comercializa los

sbados en el mercado de Ibarra, donde

llegan sus clientes

40TIEsTos

Semanales son elaborados por Carlos Hernndez y comer-

cializados en Carchi e Imbabura .

Finalic el tercer grado, aprend y me dediqu a trabajar en la actividad que realizaba mi padre como alfarero, elabo-rando tiestos, macete-

ros y ollas

Carlos Hernndez, mientras moldea uno de los 40 tiestos que realiza semanalmente.

EL NORTE Domingo 13 de enero de 20134 www.elnorte.ecCampaa de prevencin en la UTNLa hipertensin, la obesidad y la diabetes son enfermedades que preocupan a las estudiantes de la carrera de Enfermera de la Universidad Tcnica del Norte, quienes realizaron una campaa de prevencin de estas enfermedades en la UTN.


Salud

www.elnorte.ec5 EL NORTE Domingo 13 de enero de 2013

La inversin en infraestructura en la Funcin Judicial

mejorar la calidad de justicia

Yo creo que s se mejora porque la administracin de este Gobierno ha sido buena y est dando espacios dignos a las personas para su labor

Wilmer lpezTransportista

La pregunta de hoy

Yo creo que s. La infra-estructura es importante porque sino tenemos unos buenos lugares para trabajar la gente se desanima y no hace bien las cosas.

Diego CollaguazoArtesano

S y no. Est bien que se les d una mejor infraestructura, pero tambin hay otros te-mas como la celeridad en los procesos que estn guardados.

antonio SalazarComunicador

IBaRRa. El Ministerio del ambiente, conjuntamente con el Comit de Comercio Exterior (Comex) motiva a las operadoras a la reco-leccin de celulares en desuso. En ciudades como Quito Guayaquil y Cuenca, ya cuentan con lugares o depsitos para celulares en desuso, pero en Imbabura no.

Estadsticas. Segundo Fuentes, coordinador zonal y director provincial del Ministerio del ambiente, manifest que desde 2003 hasta el ao 2012 se impor-taron 26 millones de celula-res, de los cuales 16 millo-nes se encuentran operan-tes y 9 millones estn en desuso.Conforme a la informacin reportada por las empresas de telefona mvil anual-mente se desechan 2 millo-nes de equipos celulares, sean estos por cambio de tecnologa o si son arro-jados como desperdicio e incluso como juguete de los ms pequeos del hogar. Como resultado, a finales de 2012 en el pas hay cerca de 9 millones de telfonos en desuso. Fuentes manifest que las

Sin lugares para reciclar celularesINICIATIVA| Varias empresas a nivel nacional se dedican a reciclar celulares en Quito, Guayaquil y Cuenca

Andrea Len [email protected]

Se prev que en este ao se implementen

los lugares de acopio para reciclar

celulares

Los celulares que ya estn obsoletos o sin uso pueden servir para el reciclaje no para la basu-ra porque contaminan el ambiente. Fotos: Juan Carlos Cevallos

Las piezas de los celulares servirn como repuestos de otros nuevos y de mejor tecnologa. Foto: capital.com.pa

grandes ciudades cuen-tan ya con recolectores de celulares como parte de un plan piloto, sin embargo se busca la corresponsa-bilidad de las empresas en el tema para que coloquen sus depsitos de celulares.

La ciudadana. El coordina-dor zonal del ambiente indi-c que para que el proyec-to sea viable se necesita de la sensibilidad de la gente, el cambio de cultura. El NORTE pregunt a la ciudadana: estara usted dispuesto a reciclar un celular que ya no ocupa? Si es que me dan algo a cambio claro, dijo Carlos

Echeverra, estudiante de 26 aos. En su tiempo me cost y como no me van a dar nada prefiero darle a mi sobrino, dijo Katherine alangas, de 23 aos.determinamos que se necesitan iniciativas para generar una cultura ciuda-dana del reciclaje.

Datos. Mauricio Bahamon-de, gerente de la CNT en Imbabura, indic que la empresa pblica est emprendiendo en este pro-yecto de reciclaje desde el ao anterior, pero Ibarra an no cuenta con un lugar para recolectar los apa-ratos.

Las personas en la ciudad deben sensibilizarse an ms con el ambiente.

un celular puede tener entre 500 y mil componen-tes entre dainos y no dai-nos. la contaminacin que produce un solo aparato de estos le resta a 740 perso-nas el lquido vital.

CIFRA

De celulares estn en desuso en Ecuador. La gente renueva los equipos y los viejos son utilizados por nios para jugar.

9milloneS

VOCES

En Ibarra se prev que este ao ya se pueda contar con un lugar de acopio para los celulares.

CoorD. zonalambiente

Segundo Fuentes

DATO

Los elementos que componen los celulares pueden llegara ser muy nocivos para el ambiente. Es necesario un lugar para el reciclaje de celulares.

ContaminaCin

IBARRA. No tendremosla misma efectividad queRepblica Dominicana,pero en tres o cuatro horasse conocern resultadosde presidente y vice-presidente, dijo DomingoParedes, presidente delConsejo Nacional ElectoralCNE ayer en su visita a laciudad.

Detalles. RepblicaDominicana prestar tec-nologa al pas para el con-teo rpido de votos, puesen ese pas en dos horasse conocieron resultados.Es un software heredadoy antiguo, dijo Paredesal referirse a la causa delproblema que gener caosen los medios de comuni-cacin con sus claves paraacceder al pautaje elec-toral. Estamos trabajandocon tcnicos colombianos

Patricio Andrade, director del CNE- Imbabura y Domingo Paredes, presidente del CNE.

Ofrecen Exit poll tras4 horas de comicios

VISITA| Domingo Paredes se reuni con representantes de medios

y espaoles para desar-rollar un software integral,esa es la solucin, dijoel Presidente del CNE.Mientras asegur que los

sevalcsalnocsamelborpya se estn solucionando

Las sanciones. Con lo querespecta a las sanciones

Andrea Len [email protected]

Primeros resultados oficiales se darna conocer cuatro

horas despus de laselecciones, dijo Paredes

para los medios de comu-nicacin que incumplancon las normativas que hadado el CNE, Paredes dijoque sern econmicashasta el cierre del medioy quitarle los derechospolticos.

DA

TO

En algunas candidaturas se siguen dando regalos como colchones, cocinetas dinero, son cuestiones que cremos que no se iban areproducir, dijo Domingo Paredes, del CNE

LO QUE AN NO CAMBIA

IBARRA. Del 14 al 18 deenero permanecer en laUniversidad Tcnica delNorte, el espa-ol Borja Velsquez Dde la Universidad Politcnica de Valencia, Espaa, con el de capacitar a unequipo de

LO QUE HABR. Los inves-adores realizarn visitasa parcelas de

tendrn recolecc deBiomasa y Forestal para coordinar nuevasacciones que determinarnla de esta semana deLa Facultad de Iaen Ciencias opecuariasy Ambientales FICAYA y el Rector de la UTN maana

araprodaitsevnilanribicerindicarle los proyectos en los que estn

Investigador espaolvisitar la UTN el lunes

VISITA

IBARRA. Del 10 al 12 de febrero, en la comunidaddel Chota, se celebrar elCarnaval 2013, de10:00 hasta las lodio a conocer el Municipiode Ibarra a travs de uncomunicado de

AGENDA. El Coae2013 cuenta con el auspi-cio del Gobierno Provincial de Imbabura, ^ade Pueblos, MovimientosSociales y WcipacnCiudadana, Prodeci, Ayuda en Iancem, Diario El Norte y el Ministerio deSe espera la visita de 50 milturistas entre nacionales yAl momento se est traba-jando en el fortalecimien-to con las 100personas que se dedican a

Preparan el CoangueFIESTA

la Ellas reciben talleres de aten- al cliente para ofreceruna de calidad alAsimismo maquinaria muni-cipal trabaja en el sector paraconstruir un muro

El Coangue se realiza desdehace 11 aos.

0010

0101

7435

0


Cmocalificara el cambio de la vestimenta

kichwafemenina

El cambio es favorable para los que realizan este tipo de vestimenta. Esperemos que con el tiempo no perjudique la identidad

RodRigo cachimuelcomerciante

La pregunta de hoy

Vestimenta del pueblo kichwa otavaloEn este pueblo, el poncho en los hombres y la fachalina en las mujeres son prendas importantes que complementan el vestuario y se transforman en cono de esta cultura. El uso de la fachalina toda-va se mantiene, pero los hombres usan el poncho solamente en oca-siones especiales.

Los cambios son bue-nos siempre y cuando no se exagere en los mismos. Hay chicas que prefieren blusas muy escotadas

SiSa aScantaestudiante

Malo para nuestra cultura pero bueno para los que nos dedicamos a la confeccin de las blusas. Los cambios se notan mucho

Fabian eSpinozacomerciante

Vestuario indgena de modatRadicin| Juventud kichwa prefiere nuevos modelos de blusas

OTAVALO. Hasta hace dos aos atrs, la vestimenta de las mujeres kichwas Otavalo, era la misma de dcadas pasadas. La tpi-ca blusa blanca con bor-dados hechos a mano o mquina y con encajes que decoraban las man-gas y escote estn que-dando atrs.

Cambios notorios. La juven-tud busca nuevos mode-los en blusas. Una de las pioneras en realizar estos cambios a la vestimenta

es Aida Iza. La primera blusa distinta la hice para m. Tena borda-dos pero el modelo

era tipo camiseta. Hice este modelo para estar

ms cmoda, record Iza. Ahora en su local se pueden encontrar ms de 50 modelos diferentes que van desde conserva-dores hasta otros ms atrevidos.

Esencia. Para Mara Camuendo el cambio en la vestimenta es bueno mientras se conserve la esencia de la

Tupac LemaFotos: Johanna Tirronen

Hasta hace dos aos, la vestimenta

femenina se mantena esttica. Ahora hay ms de 50 modelos

DATO

La mayora de telas que se usan para confeccionar las blusas, son importadas . Esto tambin sucede con la tela para los anacos y accesorios que usan las mujeres kichwas.

gustos ymateriales

CIFRA

Es el valor mnimo, con el que se consigue una vestimenta completa. Este valor vara y puede llegar hasta los 600 dlares.

300dlares


CLAVES

El filo del anaco de la mujeres kichwas otavalo, era bordado a mano. Actualmente los bor-dados se los hace en mquina y tambin en computadora. Las alpargatas mantienen su forma y modelo, es lo nico que no ha cambiado.

AnAcos bordAdosA mAno

Las mujeres mayores, todava suelen usar largos aretes de oro y walkas en gran cantidad y muy gruesas. Las jvenes prefieren usar aretes ms cor-tos y de diferentes materiales con collares delgados y en menor cantidad.

Aretes y collAreswAlkAs

Los corales pasaron a ser de uso muy exclusivo. Las pulseras que se usan actual-mente son ms econmicas y tambin ms delgadas. Una manilla se compone de hasta 20 vueltas en cada mueca pero vara segn el gusto.

PulserAs de diferentes mAteriAles

En el mercado existe gran variedad de modelos de blusas bordadas

Las blusas conservan los tradicionales bordados.

misma. El bordado de las blusa es la caracterstica principal que no se debe perder, dijo el ama de casa.

Accesorios. Los anacos tambin han sufrido cam-bios, ahora hicimos ana-cos falda, tienen cierre en la parte posterior y se aseguran con fajas espe-ciales. Son ms fciles y rpidos de poner, explic Iza. Los collares, walkas y pulseras, manillas; tam-

bin han cambiado con el tiempo. La razn, segn la artesana, comodidad y esttica. Las jovencitas se sienten mejor utilizan-do este tipo de blusas y los nuevos accesorios que ahora se encuentran en todos los locales de la ciu-dad, asegur. La moda ha revalorizado el trabajo artesanal. Los bordados manuales son mas apre-ciados.

Vestimentatradicionalusada en ocasionesespeciales.

Blusa sin mangasapropiadapara usar con saco.

www.elnorte.ec7 EL NORTE Domingo 13 de enero de 2013

OTAVALO. La normalidadcomercial regresa poco apoco a la ciudad. El primerda de feria, luego del pasoatrs que dio el municipiofue tranquilo.

Situacin. Ayer los patiosposteriores del mercadoCopacabana estaban lle-nos. Los 423 vendedoresde 8 asociaciones estuvie-ron en sus puestos. Lucanms tranquilos y cmodos.

Palabras. Nos quedamosaqu hasta la construccindel otro mercado. Estamosconformes en este sector,dice Neptal Jcome, miem-bro de la Asociacin Jessdel Gran Poder.

Tranquilidad prim en comercioMERCADOS| Las ventas de ayer en el mercado Copacabana para los comerciantes textileros fue buena

Robinson [email protected]

Los comerciantes textileros trabajaronayer sin problemas

en el mercado Copacabana.

Carmen Tito (i) de la asociacin Jess del Gran Poder asegur que las ventas son buenas.

Jos Luis Delgado fue el polica municipal encargado deactualizar ayer la presencia de los comerciantes textileros.

Cronologa. La semanaanterior los 126 integrantesde esta asociacin, fueronreubicados en la canchade pelota de mano de LigaDeportiva Cantonal deOtavalo. Esto como medidaparche, ante el inicio de lostrabajos de remodelacindel Mercado. La situacindividi las posiciones entrelos dems asociados y el

Municipio. Al final este lti-mo retrocedi y canceltemporalmente los traba-jos.

Reacciones. Este es elmejor lugar que nosotrostenemos. La clientela yanos conoce, yo vendo hacems de cinco aos, peromis compaeros lleva msaos, destaca Carmen

Tito quien vende ropa paramujeres.

Catastro. En otro aspectola Comisaria Municipal iniciel proceso de actualizacindel catastro de vendedores.Jos Luis Delgado, policamunicipal realiz el procesocon los 423 vendedores.

VO

CE

S

Estamos certificando la pre-sencia de los comerciantes, con la finalidad de actualizar los permisos para este ao

POLICAMUNICIPAL

Jos LuisDelgado

Ac estamos mucho mejor. La clientela ya sabe dnde ubicar-nos. Las ventas son muy buenas en este mercado

VENDEDORASO. JGP

NeptalJcome



Adams deleit a pacientes en CotacachiPatch Adams y su equipo de clowns (payasos) realizaron una visita sorpresa a los pacientes del hospital Asdrbal de la Torre de Cotacachi. Audrey Garca, directora del hospital de Cotacachi, seal que es importante conocer acerca de las tcnicas que utiliza el mdico para levantar el estado anmico y emocional de los pacientes.

VISITA

BREVES

Usuarios respondieron en pagos sabatinosEl flujo de usuarios ayer en las ventanillas de recaudacin del Municipio fue bueno. Ms de 100 personas acudieron hasta el pretil del Municipio para pagar los impuestos y ser beneficiarios del descuento fijado. Entre semana paso ocupada, por eso vine, dijo Marina Castaeda una de las usuarias que cancel cerca de 225 dlares.

OTAVALO

Remodelan parque infantil San SebastinEl parque infantil San Sebastin en Otavalo entr en su fase de recuperacin. Desde esta semana varios obreros estn trabajando en la recuperacin de los juegos y mejoramiento de la facha del sitio. Esto ha obligado a cerrar el escenario temporalmente. El parque es uno de los sitios preferidos por grandes y chicos del cantn.

TRABAJOS

PROF.6

310

EL NORTE, inti pucha 13, panchi killa, 2013 watapi10 www.elnorte.ec

Yallishka awkarik punchapimi PAWKAR RAYMI PEGUCHE TIYU kallarikta willachirka. Hosteria Peguche Tiyu wasipimi tantanakurka ashka karikuna warmikuna kumpankapa kay wata apakkunata. Chaypimi rikuchirka paykunapak panka willayta, chaytaka mashi David Gramalmi shunkuwan sumakta shinarka.

Pawkar Raymita apak, Tayta Luis Perugachimi willachirka: Kay Sisariy raymika tukuy llakta runakunapami kapan, tukuyllata rikunkapa, pukllankapa, kushiyankapa shamupankichik, nirka.

Kay watapika usta akllayka illakrinmi.Ashtawankarin kay ruraykunami tiyakrin:

t7JTQFSBTUVUBwacha puncha, 02/02/13t,BMMBSJLQVODIBinti puncha, 03/02/13t)BZUBOBQVLMMBZCPMFZCTRVFU

03manta 13/02/13 kamant"QJZVBOUBLBMMQBZJOUJQVODIB

03/02/13t,JDIXBUBLJNJTIBZXBDIBQVODIB

09/02/13tVLBODIJLSVOBLVOBQBLNJLVOBLVOB

inti puncha 10/02/13t36/",":UVUBJOUJQVODIBt56."3*/"BXLBSJLQVODIBt1VLMMBOBLVOBNBOUBUVLVDIJZchillay

puncha 13/02/13

Kay tukuy ruraykunatami kay wataka kutin OtavalosOnLine willachikrin, rikupankichik.

OtavalosOnLine

PAWKAR RAYMI PEGUCHE 03/02/13 - 13/02/13

YURAKLLA SARAKULlullukunapak sami shinatawri sisapak kunuk samay$IJNCPSB[PXJMMLBTIJOBHatun Pachamama shina

Sapan murupi kawsay kankisapan murupi muyu kankiPankawanka killparishkaMamakilla shina puunki

Raymipika yuraklla kankiJaillipika asiklla kankiTantapika chapulla kankiChanpuspika killulla kanki

Yuraklla karakmi kanki Chiri rasu shinami kankiUrkuta hawayay intimi kankiRumi samaymi kanki

Sumak kawsaypak alliYuyakkunapak willkashkaSumakmi kanpak akchakaYakulla puyu shina.

Luz Aurora Chinlle VacacelaKichwa Puruway, Chimborazo

[email protected]

KICHWATA YACHAKUSHUN

YURAKLLA SARAKU / MAICITO BLANCO Llullukunapak sami shina/

Como espritu de los bebestawri sisapak kunuk samay/ aliento calido de la flor de chocho

Chimborazo willka shina / sagrado como el ChimborazoHatun Pachamama shina/

grande como Pachamama

awkarik punchapimi / en martespanka willayta / afiche

tukuy llakta runakunapami / para todas las comunidadeswacha puncha /sbadointi puncha/ domingo

chillay puncha /mircoles

www.Kichwa.Net

SHIMIKUNA

WIWAKUNA - ANIMALES

Rikchak: Rubn Tern

Rikchak: Vctor Gonzlez

CLAVES

La administracin municipal tiene como eje principal a la educacin. Queremos nuevos lderes comunitarios, que sean activistas del futuro, razn por la que estamos apoyando decidida-mente la propuesta Clase.

FTIMA MAFLA CONCEJALA MONTFAR

La mentalidad abierta de la pre-sente administracin municipal y dems aliados han permitido abrir nuevos horizontes en busca de mejorar la calidad de vida de los nios y nias. Estamos mejo-rando los ambientes escolares.

MAGDALENA MEJAGERENTE CHILDFUND

A nombre de las cinco aso-ciaciones saludamos a quienes apoyan este proyecto que busca el adelanto de la educacin en nuestros pueblos. Una de las deficiencias es el mobiliario que en varias escuelas es obsoleto

ANDRS POZO DIRIGENTE

www.elnorte.ec


11 EL NORTE Domingo 13 de enero de 2013

Mauricio Isacs, tcnico del Ambiente Del Municipio de Tulcn dijo que el reciclaje diferenciado de la basura en el cantn Tulcn avanza y se espera iniciar con la recoleccin.

Padres de familia y docentes durante la entrega del material, realizado en el minicoliseo en San Gabriel.

Estudiantes, docentes y padres de familia de la escuela Francisco Febres Cordero La Delicia.

CIFRA

Es la inversin realizada en la adquisicin de mobiliario, equipos, juegos didcticos y materiales para emprendimiento.

30 000dlares

Delegacin de la escuela Ulpiano Rosero de Pizn, tambin fue beneficiada con la donacin de mobiliario.

Representantes de la escuela Gonzalo Pizarro de la parroquia Fernndez Salvador, recibieron textos y pupitres.

Niez montufarea recibe apoyo EDUCACION| Establecimientos rurales reciben mobiliario, juegos, pintura y materiales

SAN GABRIEL. El proyecto Clase que lleva adelan-te el Gobierno Autnomo Descentralizado de Montfar y Child Fund hizo la entrega de grabadoras, mobiliario, material didctico, malla para cerramiento y mate-rial para emprendimiento a escuelas seleccionadas del cantn Montfar.

Expectativa. En el mini-coliseo del mercado Amazonas fueron favoreci-das las escuelas que son parte de esta propuesta

Textos y FotosAndrea Andrade

Municiapalidad,ChildFund y

Asociacionescomunitarias se

unieron

que busca mejorar la cali-dad de la educacin en el sector rural y perifrico. Vladimir Cuasapud, tcnico del proyecto Niez de la Federacin de Asociaciones Comunitarias del Carchi (FEDACC) inform que un total de 17 escuelas apli-can al programa Clase, beneficiando a 3 200 nios y 240 maestros. Los municipios aliados efec-tan intervenciones y adec-uaciones en infraestructuras escolares, garantizando as locales dignos y saludables para los estudiantes. Child Fund adems de aportar econmicamente brinda asesoramiento y acompaamiento tcnico, no interfiriendo en el curr-culo escolar sino entregan-do herramientas de trabajo.

Componentes.1) Mejoramiento de los

ambientes escolares. 2) Metodologa en aula,

que sea activa y dinmica.

3) Involucramiento de la comunidad y padres de familia.

4) Alianzas estratgi-cas con instituciones locales.

El GAD de Montfar se ha comprometido a mejorar los ambientes sanitarios, adecuacin de aulas y dotar de agua segura a 17 escuelas del programa Clase.


PASTO. Delegacionesecuatorianas asistieronal Carnaval de Blancosy Negros en Pasto-Colombia, el pas fuenominado por los organi-zadores Corpocarnaval,Gobernacin de Nario y

omocotsaPedoipicinuMinvitado de honor en estaversin del 2013.

Fiesta. nicatneserperaLecuatoriana que participen el Carnaval de Negros,estuvo bajo la coordinacin

omsiruTedoiretsiniMleddel Ecuador y la confor-m un colectivo culturalcon ms de un centenarde personas cautivando alos espectadores, quienesaplaudieron y brindaronmuestras de cario a ladelegacin ecuatoriana queestuvo conformada por losgrupos de danza AlegraNegra del Valle del Chota,

aznad,atcalLihcnacuandina.La tradicional banda popu-

yuqucrUedaloTzurCralel Grupo de Zanqueros dela Universidad Tcnica del

noramusesnibmaT.etroNInstituciones pblicas comoel Gobierno Provincialde Imbabura, Municipio

ojelpmoCleyarrabIedeco turstico Santa AguaChachimbiro, quienes apro-

dadinutropoalnorahcevpara promover los sitiosturtsticos del Ecuador.

Redaccin EL [email protected]

Ecuador estuvopresente en los

carnavales deBlancos y Negros en

Pasto - Colombia

Ecuador estuvo presente en los carnavales de Blancos y Negros realizados en Pasto-Colombia.

Ecuador, invitado de honorFIESTAS| Delegaciones de Imbabura participaron en carnavales de Blancos y Negros

Juan Manuel Santos (c), presidente de Colombia.

Delegaciones recibieron el reconocimiento y aplausos.D

ATO

Se realiza a inicios de cada ao en la capital del depar-tamento de Nario, Pasto. Este 2013 la fantasa se tom la senda del carnaval con un verdadero espect-culo de colorido y alegra

CARNAVAL DE NEGROS Y BLANCOS

Presidente de Colombia estuvo en los carnavales de Pasto y aprovech para saludar a la delegacin del Ecuador, pas al que nominaron como invitado de honor.

JUAN MANUEL SANTOS

CIF

RA

De Ecuador y Colombia se congregaron en la plaza central de Pasto para disfrutar de los carnavales de Blancos y Negros que se realizan a inicios de ao.

32OMIL TURISTAS

De la provincia de Imbabura bajo la coordinacin del Ministerio de Turismo, parti-ciparon de los carnavales de Blancos y Negros en la ciudad de Pasto-Colombia.

7DELEGACIONES

BREVES

reas habilitadas en el nuevohospital regional

Hace un mes en el nuevohospital de Tulcn se habi-litaron unidades como reha-bilitacin, consulta externa,.terapia del lenguaje, psi-cologa, audiologa y oftal-mologa, atendiendo a 800pacientes durante el mes.Se espera que la transicintermine pronto y en el mesde febrero se inaugure lacasa de Salud.

TULCN

Profesionales atienden en rea de Audiologa

Personas que padecen pro-blemas auditivos puedenacercarse al hospital LuisGabriel Dvila y practicarselos exmenes para conocersi tienen o no problemas.En la casa de Salud existenlos profesionales que harnlos anlisis, tratamiento yrecomendaciones segnel caso que presente cadapaciente.

TULCN

La semaforizacin en la ciudad an est en espera

La semaforizacin en Tulcny dems ciudades an nose concreta, pese a la pre-sentacin de proyectos por

.soipicinumsotreicedetrapSe est a la espera de losrecursos econmicos para lacompra de los dispositivos yubicar en sitios estratgicoso conflictivos. Se espera queen los primeros meses se ins-talen los nuevos equipos.

TULCN

TULCN. Con la parcipa-cin de funcionarios de -dades ambientales y docen-tes de la Upec, se realiz laconferencia sobre manejode Cuencas Hidrogras, organizado por el Centrode Invesgacin,Transferencia Tecnolgica yEmprendimiento.

PROYECTO. La conferen-cia fue dictada por el Phd. Ali Saleh, profesor de la Universidad de Texas- EE.UU., quien destac la

necesidad de cuidar el medio ambiente, los recursos hdri-cos, para lo que el centro deeducacin superior al que representa ha desarrollado sistemas tecnolgicos que pueden ser ajustados a larealidad de Amrica >especialmente en Ecuadoren las cuencas del ro Mira Mataje. Con estas -dades acadmicas la univer-sidad del Carchi, cumple conuna de las funciones -cionales como es la -gacin.

Funcionarios reciben capacitacinTALLER

Profesionales durante lacapacitacin en la Upec.

Diversin. Durante el recor-rido por las calles de Pastoen un ambiente de alegra,msica y danza, la delega-cin ecuatoriana comparticon los asistentes elemen-tos promocionales quefortalecen la prctica deun turismo consciente y seconsolid el Ecuador como

aigam,etraedonellsapnuy cultura para el deleite delos hermanos colombianos.Los carnavales de este ao,contaron con la presenciade Juan Manuel Santos,presidente de Colombia,quien recibi a la delega-cin del Ecuador, nomina-da como invitado de honor.Una de las principalesfiestas del regocijo colom-biano y pastuso constituye

el Carnaval de Negros yBlancos que se realiza ainicios de cada ao en lacapital del departamentode Nario- Pasto.Este 2013 la fantasa setom la senda del carnavalcon un verdadero espec-tculo lleno de colorido,alegra, msica y danzacautivando a cerca de tre-

satsirutlimetnievsotneicque se apostaron en lasprincipales calles de laciudad, para observar unamuestra de la creatividade imaginacin plasmadaen vistosas carrozas conmotivos especiales y lle-nas de mensajes.

EL NORTE Domingo 13 de enero de 2013 www.elnorte.ec 13

Defensa pblica es gratuita INFORMACIN

SAN GABRIEL. Quienes no tienen acceso a la justicia por carencia de recursos pue-den acudir a la Defensora Pblica, cuya dependencia funciona desde hace dos meses en la Casa de Justicia en San Gabriel.

GRAtuIdAd. La atencin es totalmente gratuita y uno de los propsitos es llegar hacia los sectores vulnerables y de escasos recursos con aten-cin jurdica profesional, convirtindose esta instan-cia judicial en una alterna-tiva para el esclarecimiento de casos que corren el riesgo de quedarse en la impunidad por falta de recursos de los afectadas o afectados. Luis Tatamus, defensor Pblico en los cantones Montfar y

En el parque de San Gabriel personal de la Defensora Pblica, brind asesoramiento legal. Foto: Andrea Andrade.

Bolvar seala que a pesar de que es corto el tiempo de funcionamiento de la Defensora Pblica en estas jurisdicciones la gente est acudiendo a pedir asesora-

miento legal. Los juicios por alimentos son los que ms se estaran tra-mitando en estos dos can-tones, hasta esta semana se han receptado 80 causas.

15 millones de dlares para vasCon estudios realizados por el Municipio de Tulcn ms la inversin del Estado en este 2013 se asfaltarn las vas de Tulcn y tambin en la parroquia Julio Andrade. Los habitantes esperan la realizacin de esta obras.

BREVES

Capacitacin a juntas receptoras Contina la capacitacin a los integrantes de las juntas receptoras del voto para el procesos electoral a realizarse el 17 de febrero. La formacin a cargo del CNE finaliza el 18 de enero.

TULCN

TULCN

Convenio entre cooperativa y CNE La cooperativa de taxis Rpido Nacional de Tulcn y la delegacin provincial Electoral del Carchi, firmaron el convenio para el da de las elecciones movilizar a las personas con discapacidad.

TULCN

tuLcN. Con la finalidad de construir espacios depor-tivos que permitan cultivar la salud fsica, ambientes adecuados para el descanso, relajacin y parqueaderos, se declara de utilidad pbli-ca con fines de expropia-cin, un terreno de 11 mil 700 m2, ubicado entre la Avenida Universitaria y calle Cayambe.

pRoyEcto. Segn infor-m Hugo Ruiz, rector de la Universidad Estatal del Carchi (Upec), este impor-tante proyecto contempla la construccin de: canchas de indorftbol en csped, can-chas mltiples de bsquet y voley, vestidores, duchas, bateras sanitarias, saln de usos mltiples, rea admi-nistrativa, rea de vigilancia y control.rea de parqueaderos y reas verdes, que en conjun-to mejorarn el ornato de la Av. Universitaria y embe-llecern a los barrios que existen en el entorno de la Upec.

Proyecto recreacional y deportivo en Upec

INVERSIN

REcuRSoS EcoNmIcoS.Los trmites de expropia-cin se encuentran adelan-tados, notificando a los pro-pietarios, en tanto que la UPEC dispone de los recur-sos necesarios para cance-lar el valor de los terrenos y financiar este proyecto deportivo, recreacional y de parqueaderos, cuya cons-truccin se cumplir durante el presente ao 2013.

Hugo Ruiz (c), rector de la UPEC.

En la feria de papas en San Ga-briel y Julio Andrade en Montfar y Tulcn, el precio del quintal de papas se cotiza entre 10 y 12 dlares. Hay preocupacin en los agricultores ante la cada del tubrculo en las variedades Ca-piro y Sper Chola. Productores esperan que la situacin mejore en beneficio del agro.

Precio del quintal de papa tiende a la baja

El Gobierno Autnomo Descen-tralizado de Montfar organiza el XIII Concurso Tradicional de Inocentes, el sbado 26 de enero del 2013, a partir de las 14:00, movilizacin cultural que entre-gar 25 mil dlares en premios a los triunfadores del sector rural, sector urbano, categora general, mejor payaso y mejor pareja.

Baile tradicional de Inocentes en San GabrielCO

RTO

S

En el control de la Paz, cantn Montfar y sitios estratgicos de la provincia del Carchi, militares realizan operativos de control de armas y reforzamiento de la seguridad ciudadana. Unidades de transporte interprovincial y dems vehculos son revisados por los uniformados, as como equipaje y la requisa a los viajeros.

Militaresrealizan control de armas

TULCN. 29 unidadeshabitacionales entreg elMinisterio de DesarrolloUrbano y Vivenda (Miduvi-Carchi), a moradores de laparroquia de Julio Andrade,cantn Tulcn,

Unidades habitacionales.Leonardo Moreno benefi-ciario, emocionado, expre-s que el sueo de tenercasa propia se hizo reali-

Familias con vivienda propiaINVERSIN| Para 2013 el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda aprob 500 bonos de vivienda

Andrea [email protected]

Moradores de laparroquia Julio

Andradecuentan con vivienda

propia

dad para su familia.Moreno comenta que arren-dar, es complicado por unsinnmero de condicionesque los dueos de casa,imponen a los arrendata-rios.Hctor Rosero, presiden-te del comit de vivienda,destac la cristalizacinde la obra, a cargo delMinisterio de DesarrolloUrbano y Vivienda por eltrabajo a favor e las familiasdel sector rural.Por su parte, AlfonsoCastillo, director provincialdel Miduvi, se refiri a lacontinuacin de los diferen-

adneivivedsotceyorpseten la provincia y que sernejecutados en el presenteao.Castillo, explic que enel proyecto habitacional Durante la entrega de las casas a los beneficiarios del proyecto habitacional en Julio Andrade.

Divino Nio, 80 personasson beneficiarias.Mauricio Baroja coordina-dor regional del Miduvizona 1, entreg las vivien-das y manifest que losproyectos habitacionalespara quienes no poseencasas el proyecto sigue.

Inversin. En el 2012, enCarchi, el Miduvi, invirti4 millones de dlares enla construccin de vivien-das y mejoramientos de lasunidades. Para el presenteao, 500 bonos de viviendafueron aprobados parala provincia del Carchi yen beneficio de la familias

alserpxe,sadatisecenautoridad regional.


Para definir a Fausto RuizQuinteros es necesariomirar su accionar pol-tico. Es un hombre sencillo,un hbil poltico que ha sabi-do ganarse la confianza delas autoridades nacionales yprovinciales pese a su afi-liacin al Partido RoldosistaEcuatoriano (PRE). A diferen-cia de los Bucaram, Ruiz esmas bien amigo de la tranqui-lidad, de los consensos y deldilogo, lo que posiblementele han ayudado a permane-cer como Alcalde del cantnMira, provincia del Carchi, pordoce aos consecutivos entres perodos seguidos.

Cmo lograr simpatapara estar tanto tiempoen una dignidad?Debo agradecer el trabajoconstante, no solo de FaustoRuiz, sino tambin la respues-ta de nuestra gente que havisto nuestro trabajo fructfe-ro.

Solo es cuestin de unbuen trabajo?En cierta forma tambin tuvi-mos suerte, apertura en dife-rentes instancias, planifica-cin, convenios con aliados

Naci en Mira, provincia del Carchi el 26 de octubre de 1959. Estudi en la escuela 9 de Octubre de San Isi-dro-cantn Espejo; escuela Luciano Coral El Hato-cantn Mira; colegio Carlos Martnez Acosta, de Mira; Universidad Particular de Loja, 2do Ao Administra-cin de Empresas. Es chofer profesional. Ha sido Alcalde de Mira desde el ao 2000 hasta la presente fecha.

ALCALDE DEL CANTN MIRAFausto Isidro Ruiz Quinteros

MIN

IPE

RFI

L

Estar doce aos en la alcalda de Mira ha sido un duro sacrificio, pero ha valido la pena. Hesacrificado a mi familia porque una funcin

pblica necesita de mucha entrega

El alcalde Fausto Ruiz asegura que elPRE en Mira se basa en su imagen y sutrabajo. Foto: EL NORTE

POCA ha sido la inter-vencin del PRE a nivel de dirigencia nacional, ha sido espordica.

LTIMAMENTE he tenido contacto con Dalo Bucaram pero l respeta mi proyecto y mi propuesta en el sentido que debe dejar mi espacio sin condiciona-mientos.

YO creo en la respuesta y la transformacin que ha existido con Correa, no puedo cerrar los ojos y decir que por no ser verde no se estn haciendo las cosas.

ABDAL Bucaram tuvo su espacio y oportunidad.

YO tambin me creo un po-pulista porque estoy con la gente, eso es ser estadista.

TAM

BI

ND

IJO

Rafael Correas es populistaen un 50 %

ENTREVISTA| Fausto Ruiz, alcalde del cantn Mira por tres perodos consecutivos

Patricio Prez [email protected]

estratgicos de todo nivel yno solo con lneas polticas.

Que se logra con todoeso?Consolidar un liderazgo porresultados y estar en contactocon la gente.

Cmo define su trabajo?Somos de oficina, tambinde gestin y estamos en elmismo campo. Nos involu-cramos con la gente en todomomento y a todo nivel.

Cundo funcionan losaliados estratgicos?Cuando se tiene una pla-nificacin y cuando se tra-baja sin direccionamientospolticos, ajustndonos a lasnecesidades que tiene nues-tro pueblo. El propsito es eldesarrollo de la comunidad,de la gente.

Usted ha conocido a cua-

tro gobiernos, siempretiende al ganador?No. Mi propuesta ha sidoclara, transparente y siemprebuscando atender las necesi-dades de mi gente.

Ha notado diferencias?Claro. Han habido unos me-jores que otros, con sus di-ferencias. Este gobierno harespetado las transferencias,porque antes para los muni-cipios algunos gobiernos hansido un desastre, tenamosque andar mendigando lo quepor ley nos corresponde.

Y su afiliacin poltica leha perjudicado?Me identifico con mi partido(PRE) el momento en que haycampaa poltica, pero luegome olvido de la situacin par-tidista.

Qu validez le da a laideologa?

Depende de cmo esa ideo-loga se incorpora a un pro-ceso de desarrollo.

Cul es su ideologa?Trabajo, desarrollo y fortaleci-miento de mi pueblo.

Pero siempre en el PRE?

No he tenido limitaciones niinconvenientes por ser delPRE que me ha dado un espa-cio, pero no he dependido delas directivas ni provinciales ninacionales.

Usted es un roldosistaque cree en Correa?

La revolucin nace delpopulismo... jams una

revolucin puede nacer desdeun escritorio, sino estando en

contacto con la gente

Esa es la palabra. Soy unroldosista que cree en RafaelCorrea.

A su criterio, Correa tieneerrores?Como todo ser humano tieneerrores, no es perfecto, loimportante es saber corregir.

Usted ha ganado con elPRE o el PRE con usted?El PRE en Mira funciona comoFausto Ruiz. La lista 10 enmi cantn est basada en miimagen y mi trabajo.

En lo poltico, quin lefiscaliza?Polticamente no tengo fiscali-zacin, porque no tengo com-promisos polticos.

Rafael Correa es populis-ta?Rafael Correa s es un popu-lista en un 50 %, en el sentidode estar con la gente y esoes lo que determina su popu-laridad.

Un populista puede serverdadero revolucionario?La revolucin nace del popu-lismo... jams la revolucinnace desde un escritorio.


Microempresas mejoran su productividad Un informe realizado por el Observatorio de la pequea y mediana empresa (Pyme) de la Universidad Andina demuestra que ese segmento empresarial ha aumentado su capacidad productiva y cubren la demanda nacional en un 58,5%. El informe de coyuntura se centra en el desempeo del sector en el segundo cuatrimestre.

AVANCE

BREVES

Zamora Chinchipe con infocentros La empresa pblica Ecuador Estratgico, entreg 23 laboratorios de computacin y 15 infocentros que benefician a 2 000 estudiantes de la provincia de Zamora Chinchipe. La inversin alcanz USD 2,84 millones y los estudiantes beneficiados son Yantzaza, Chinchipe, Paquisha, Zamora y Centinela del Cndor.

LABORATORIOS

Moreno felicita cambios del sector social El vicepresidente Lenn Moreno, durante el enlace ciudadano destac los resultados alcanzados por el sector social durante el Gobierno que cumple 6 aos. Se comprometi a no emitir mensajes de carcter poltico en los enlaces ciudadanos en cumplimiento a observaciones realizadas por el presidente del CNE.

ANIVERSARIO

quito. El abogado ecua-toriano Juan Carlos Carmigniani, defensor del expresidente del directorio del Banco Central de Ecuador Pedro Delgado, envuelto en un escndalo de falsificacin del ttulo acadmico, fue detenido ayer por un escn-dalo en la va pblica.

iNFoRMACiN. La declara-cin la realiz el ministro del Interior, Jos Serrano, en su cuenta de Twitter.Segn el primer informe policial, seala Serrano en su cuenta, Carmigniani fue detenido por escndalo en la va pblica luego de un concierto en la ciudad costera de Durn, cercana a Guayaquil.Carmigniani, tambin a tra-vs de Twitter, indic que miembros de la Polica lo detuvieron junto a su espo-

Abogado de Delgado est detenidoPOR ESCNDALO

Juan Carmigniani (i), detenido por agresiones a policas, des-truccin de bienes pblicos y escndalo en la va. Foto API

sa la madrugada de ayer segn inform el diario El Comercio.El abogado asegur que los policas lo golpearon, que lo

habran acusado de destruir bienes del Estado y habran nombrado a Pedro Delgado, quien se encuentra en la ciudad estadounidense de

Miami, pese a que la Fiscala le ha convocado para que rinda su testimonio por el escndalo de su ttulo aca-dmico.Delgado es primo del presi-dente de la Repblica, Rafael Correa, quien le ha pedido que vuelva al pas y que d la cara por el escndalo que ha afectado tambin al Gobierno.El pasado jueves, Carmigniani dijo a Efe en Miami que su cliente, quien deba declarar ese da, no iba a viajar a Ecuador, entre otros motivos porque, paradjicamente, el Consulado ecuatoriano en esa ciudad tena retenidos su pasaporte y el de su familia.La Fiscala de Ecuador pidi el martes la prisin preven-tiva por investigaciones de delito de accin pblica para Delgado, quien est en Miami desde diciembre.


BOLVAR. El presiden-te ecuatoriano, Rafael Correa, celebr ayer los seis aos que lleva en el poder con una multitudi-naria concentracin de simpatizantes en la ciudad andina de Guaranda y en medio de la campaa para las elecciones del prximo 17 de febrero, cuando ir por la reeleccin.

Proceso. Correa, que asu-mi la Presidencia el 15 de enero de 2007, en su discurso ante la muche-dumbre congregada en la llamada Plaza Roja de Guaranda, destac los logros de su Gobierno en materia de infraestructu-

El presidente Rafael Correa durante el festejo en Guaranda, con sus seguidores. Foto: Flickr.com

Seis aos en medio de campaaPOLTICA| El presidente Rafael Correa el martes cumple seis aos en el poder

ras social, econmica y productiva, pero asegu-r que lo mejor est por venir.El mandatario achac a gobiernos anteriores la situacin de miseria, atra-so y abandono con la que dijo se encontr al llegar al silln presidencial.

Agencia EFE

Este ya no es el pas de la desesperanza que here-damos, este es el nuevo pas que est en marcha, que ya es posible, que ya es una realidad, afir-m el mandatario que a los comicios de febrero va como favorito, segn las encuestas, sobre otro

siete postulantes que quie-ren sucederle.Durante su mandato, aadi, los ecuatorianos hemos recuperado la dig-nidad, la fe y la esperan-za en nosotros mismos, debido al importante avan-ce de las infraestructuras y a la provisin universal de

servicios pblicos.No obstante, dijo ante sus simpatizantes que el princi-pal logro de su administra-cin son ustedes y esos rostros de esperanza de los ecuatorianos.

Rafael Correa asu-mi la Presidencia el 15 de enero de

2007. Ayer festej en Guaranda

Defendernderechos de migrantes

DICE CANDIDATA

quito. Dora Aguirre, can-didata del movimiento PAIS a la Asamblea Nacional de Ecuador por Europa, Asia y Oceana asegur que en la prxima legislatura su objeti-vo ser continuar trabajan-do por la proteccin de los derechos de los migrantes y sus familias. En una entre-vista con Efe, Aguirre, quien junto al tambin candidato de su partido a la Asamblea, Esteban Melo, indic que el respeto a esos derechos es fundamental y que por eso su programa seguir esa lnea.

Dora Aguirre, candidata a asamblesta.


CIFRA

En el que Rafael Correa asumi la presidencia por primera vez. En 2009 gan en primera vuelta tras nueva Constitucin

2007fue el ao

DATO

El pas se levant de las cenizas del neoliberalismo que provoc que millones de emigrantes se vieran obligados a salir del pas, dijo Correa.

declaracin

Con ms de cuatro d-cadas en el partidoSocialista, actual-mente Rafael Quintero esel presidente de la organi-zacin de izquierda. Y fueesta posicin izquierdista laque lo llev -record- a serperseguido durante el Go-bierno de Len Febres Cor-dero, porque un hombre loacus de estar organizandouna guerrilla urbana en elsur de Quito. Estuvo presopor vender el peridico delpartido Socialista La Tierra;el lugar donde se imprimael diario fue dinamitado en1946, durante el periodo deVelasco Ibarra. Quintero escandidato a primer asam-blesta nacional por la lista17.

Milit en grupos comoAlfaro Vive Carajo?No. Tuve estudiantes como

Ecuador tiene ungran potencial que

no es explotado

POLTICA| Rafael Quintero, candidato a asamblesta nacionalpor la lista 17, partido Socialista

Carla Aguas Herrera [email protected]

Naci en Esmeraldas, tiene 68 aos. Est casado con la ministra de Cultura, Erika Sylva. Tiene dos hijos. Es politlogo. Fue concejal de Quito. Miembro de la comi-sin nacional de estrategia poltica del Gobierno de Rafael Correa. Subsecretario de Relaciones Multilaterales y subsecretario de frica, Asia y Oceana. Catedrtico universitario. Ha escrito 26 libros. Sus obras han sido traducidas al ingls, portugus, ruso, chino e italiano.

CANDIDATO A ASAMBLESTARAFAEL QUINTERO

MIN

IPR

FIL

El partido Socialista tiene una poltica propia, una identidad propia, no es unapuerta giratoria. Tenemos alianzas que

han robustecido al partido

Arturo Jarrn, de la escuelade Sociologa que cre estemovimiento, pero jamssospechaba. l fue tortura-do y asesinado.

Se ha debilitado la es-tructura del Partido So-cialista?Nunca antes el PartidoSocialista ha estado mejorestructurado a nivel detodo el territorio nacional.Tenemos una poltica dealianzas que ha robustecidoal partido. Tenemos alianzanacional con PAIS para par-lamentarios andinos.

Pero en las anterioreselecciones, candidatossocialistas a asambles-tas y alcaldes no partici-paron como alianza sinosolo como PAISEsa no era una alianza, no-sotros ahora no aceptba-mos eso. Eso era inacep-table porque disolvieron elpartido y perda identidad

poltica. Se impuls unaresolucin prohibiendo esetipo de alianzas sucedien el pasado; yo no era pre-sidente del partido. En Im-babura un alcalde (RichardCaldern) se desafili alpartido Socialista y hoy esde PAIS. El movimiento PAIS ha te-nido la poltica de llevarsecuadros socialistas. Ahoralos socialistas que haganeso saben que no habrretorno.

En su propuesta hablade la ley forestal De

qu manera se puede fo-mentar empleo a travsde ella?Ecuador tiene un granpotencial que no es explota-do. Es un crimen econmi-co exportar petrleo crudo.Hemos destruido el pas.Tenamos maravillas enespecies maderables. Enlugar de proteger la natu-raleza se extrajo millonesde toneladas que se envia-ron al exterior. Queremosuna poltica de reforesta-cin sustentable pero paraindustrializar. El papel lomandan de Chile, Australia,

Mxico, pudiendo tener unafbrica en Ecuador.

Tambin apoya una leyde Comunicacin?La sociedad tiene que par-ticipar en su conjunto en eltema de comunicacin.El sector pblico debe crearmedios de comunicacinpara hacer ms funcional elespacio de lo pblico, esaes un rea siempre proble-mtica porque dependerde quin es el Gobierno yde cmo avanza la demo-cracia en el pas. En todaslas reas habr disputaporque eso es parte de lapoltica.

Por qu es necesariauna ley de Tierras?Uno de los compromisosde la revolucin ciudada-na fue la revolucin agra-ria porque hay una injustareparticin de ese recur-so. Hay que facilitarlesel acceso, acompaadode tecnificacin, riego yrecursos. No es posibleque el Estado tenga msde un milln de hectreasy que la mayor parte noest produciendo.

Piensa que todavaEcuador es una nacinen ciernes?Este Gobierno ha encami-nado al pas hacia la defen-sa de intereses naciona-les, pero todava no estcompletada la tarea deun Estado Nacional sli-do, que tal si viene unGobierno de derecha ytodo lo que se ha hechose puede revertir. Nuestraprincipal crtica a la revo-lucin ciudadana es quetodava no se ha topado loestructural para convertiren irreversibles las refor-mas implementadas.

Diario EL NORTE abre este espacio para que los candidatos informen sobre sus propuestas

CL

AV

ES

Participar como asamblesta principal durante seis meses. Rafael Quintero dice que debe existir alternabilidad en un partido democrtico, por esta razn principaliza a su alterna, de 30 aos y nacida en Cayambe.

SUSANA QUICHIMBA CANDIDATA ALTERNA

Candidatos1. Rafael Quintero2. Jessenia Estupin3. Luis Yimi4. Lupe Falcon5. Juan Sebastin Lpez6. Alexandra Navia7. Dilber Snchez8. Kely Pita9. Mario Andino10. Adriana Espinosa11. Alejandro Bodero12. Mnica Galindo13. Csar Recalde14. Mara Carmen Maldonado15. Stelvio Centanaro


Santos insta a evitar incendios El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, llam a evitar y prevenir los incendios en la temporada de sequa de inicios de ao, pues desde entonces se han quemado ms de 1.109 hectreas de bosque nativo y pastizales. Tengan mucho cuidado de no provocar incendios. La temperatura est especialmente alta, manifest.

COLOMBIA

Diferencias genticas en la grasa del cuerpoLos genes activos en la grasa que una persona acumula alrededor de la cintura son significativamente distintos de los activos en la grasa de los muslos, segn un estudio que publica hoy la revista Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. Asimismo, los investigadores sealaron que los hombres tienden a acumular grasa en el rea abdominal, pero habitualmente no tienen mucha grasa en las caderas o los muslos.

CIENCIA

Redes sociales en poltica latinoamericana La Fundacin Konrad Adenauer (KAS) destaca, en un estudio difundido el sbado, la creciente impor-tancia que tienen las redes sociales en la vida poltica latinoamericana, en donde el electorado espera que los partidos estn presentes en internet 24 horas diarias y siete das a la semana.

INFORME

BREVES

Ral Castro se reuni con Maduro

CUBA

CUBA. El presidente de Cuba, Ral Castro, se reuni el viernes con el vicepresi-dente venezolano, Nicols Maduro, que se encuentra en la isla para ver a Hugo Chvez, convaleciente en La Habana tras su cuarta opera-cin contra el cncer, infor-maron ayer medios locales.

SOLIDArIDAD. El general Castro transmiti a Maduro la solidaridad del pue-blo cubano con la revolu-cin bolivariana y su lder (Chvez), en las actuales circunstancias y se mostr seguro de la capacidad del pueblo venezolano y sus instituciones para afrontar y vencer cualquier desafo, indica la nota que publican los diarios oficiales Granma y Juventud Rebelde.

Fidel Castro hermano del pre-sidente de Cuba.

CHILE. La evolucin de la clase media en la ltima dcada en Amrica Latina y el Caribe y la posibili-dad de que esta zona se convierta finalmente en una regin de esa clase social, fueron parte de los temas que centraron los debates en un seminario econmico organizado por la Cepal y el Banco Mundial.

Cepal. As coincidieron varios expertos que par-ticiparon en el seminario Movilidad econmica y el surgimiento de la clase media en Amrica Latina, inaugurado por Ral Garca-Buchaca, oficial a cargo de la Cepal, aun-que advirtieron sobre los problemas derivados de la heterogeneidad estructural que presentan las econo-mas en la regin.Garca-Buchaca destac las coincidencias entre la reciente investigacin del Banco Mundial sobre

Amrica Latina, una regin de clase media

ESTUDIO| Creci en la regin un 50 %

AGENCIA EFE

este tema y el documen-to Las clases medias en Amrica Latina, lanzado en 2000 por la CEPAL junto a la Secretara General Iberoamericana y Siglo Veintiuno Editores.

Aportes. Tambin subray los aportes de otro estu-dio del organismo Clase media y poltica fiscal en Amrica Latina, publicado en septiembre de 2012.En noviembre del pasado ao, un informe del Banco Mundial (BM) indic que en la ltima dcada la clase media creci en la regin un 50 % y por primera vez igual el porcentaje de poblacin de clase media

La clase media en la regin aument

de 103 millones en 2003 a 152 millones

en 2009

Una mujer muestra los productos de su negocio en Bogot

y de pobres en la regin. El mismo estudio precis que la poblacin de clase media en la regin aumen-t de 103 millones en 2003 a 152 millones de personas en 2009.

CIFRA

Actualmente, los pases con un mayor porcentaje de clase media son Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica y Uruguay.

5PASES


PRO

F 63

26

CARACAS. El secretario general de la OEA, Jos Miguel Insulza, seal en Chile que el martes se reuni-r con parlamentarios opo-sitores de Venezuela, des-pus que el viernes la Mesa de la Unidad Democrtica considerara lamentable su respeto a la continuidad del Gobierno de Hugo Chvez.

Preocupacin. La Organi-zacin de Estados Americanos (OEA) est todo lo preocupada (por) el hecho (de) que se vive una situacin transitoria, con el presidente de la Repblica enfermo, no es una cosa que sea habitual, pero no parece haber desrdenes

Insulza dijo que la OEA est preocupada por el hecho que se vive una situacin transitoria con el presidente enfermo.

OEA hablar con la oposicin VENEZUELA| Insulza viaja a Caracas el martes

en el pas ni mucho menos, declar a preguntas de los periodistas.Chvez, en el poder desde 1999 y reelegido en los comicios de octubre, no asumi su nuevo mandato el da 10, como estable-ce la Constitucin, porque su estado de salud no le permite volver a Venezuela

desde Cuba, donde est convaleciente de una ope-racin por el cncer que lo afecta.

Respeto. En una declaracin difundida el titular de la OEA dijo que respeta cabalmen-te, como no poda ser de otra forma, la decisin toma-da por los poderes constitu-

AGENCIA EFE

Jos Miguel Insulza confirm que recibi-r a cuatro represen-tantes de la Mesa de Unidad Democrtica

SIRIA. El vocero del ANCUR, (Alto Comisionado para Refugiados de las Naciones Unidas), Adrian Edwards, seal durante una rueda de prensa que a pesar de las duras condiciones meteo-rolgicas de la regin, en nmero de sirios que atra-viesa las fronteras huyendo de su pas no ha disminudo.

INVIERNOS. La regin de Medio Oriente atraviesa

uno de los peores invier-nos de los ltimos 20 aos, con nieve abundan-te y temperaturas bajo cero. Edwards explic que durante la primera sema-na de enero se registr un incremento sustancial de sirios que han cruzado la frontera sur del pas y se han refugiado en Jordania. En promedio, unas 1.100 personas escapan del pas cada da.

600 mil refugiados en pases vecinos

SIRIA

Diariamente 1.100 personas cruzan fronteras para huir del violento conflicto entre los rebeldes.

cionales de Venezuela con respecto a la toma de pose-sin del presidente.Con ello aludi a la autoriza-cin por tiempo indefinido que la Asamblea Nacional (parlamento) concedi a Chvez para que atienda su salud en Cuba y a la sen-tencia del Tribunal Supremo de Justicia que lo eximi de tener que jurar el mandato 2013-2019 el pasado 10 de enero.La alianza opositora vene-zolana Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) con-sider lamentable esa declaracin.

DATO

La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, y su colega de Per, Ollanta Humala, se encontraban en La Habana para saber sobre el estado de salud de Chvez.

mandatarios vi-sitan a chvez


www.elnorte.ec EL NORTE Domingo 13 de enero de 2013 21


Germn Muenala [email protected]

Se vuelve todo un reto contar los anc-dotas de mi pap, el mircoles me sor-prendi mi amigo Ponchito con una llamada telefnica: estamos al aire, quie-

ro que me ratifique un chisme que su pap,

don Alonsito, me cont, es cierto que usted

es ahijado de Mario Moreno Cantinflas?.

Mas all del ancdota la respuesta

es simple, mi Pap en su vida ha

realizado muchos viajes, el prime-

ro fue en los aos 58, pocas en

los que subirse a avin era toda

una odisea, mi pap con ese esp-

ritu aventurero lleg a Mxico, en

esos aos ciudad flor de la cul-

tura latinoamericana, donde por

otras circunstancias familiares

dignas de ser contadas, fue reci-

bido como prncipe, hecho que le

permiti conocer y ser amigo de los ms afamados

artistas del cine y arte mexicano, pues ah est el

detalle, el propio Cantinflas le busc para ser su

amigo, lo que en su visita a Ecuador en 1965 fue

aprovechado para hacerle compadre y el pretexto

fui yo, que les permit sellar ms su amistad cuan-

do acept ser su ahijado y el acept ser mi padrino.

Otro ancdota es el que tuve en mi viaje a Espaa

en 1980, lleg una carta de mi pap con un casse-

te, artculo codiciado porque siempre traa msi-

ca, la sorpresa fue al escuchar la grabacin en

vivo con su amigo Olimpo Crdenas, quien haba

estado en nuestra casa guitarreando y cantando,

al finalizar esta grabacin el propio artista men-

cionando mi nombre me saluda y dedica la can-

cin emblema de los migrantes: El Provinciano.

La vida de mi padre junto al de mi madre nos

trae orgullo familiar, el martes cumpli 76 aos

de vida, da que no estuve con l pero que le

record como todos los das con mucho respeto

y cario.

Con la delicada situacin que vive Venezuela, por la enfermedad de su presidente Hugo Chvez, la pregunta es saber quin emerger como un lder en la regin. Silenciosamente, el pre-sidente de Uruguay, el exguerrillero Jos Mujica, va ms all del impresionismo meditico y copa espacios por su forma de ver la tarea gubernamental. En un lti-mo reportaje hecho sobre su vida se dice

que ...Jos Mujica, que vive en una casa en las afueras de Montevideo sin personal de servicio. Mujica (77) cerr las puertas de la opulenta mansin presidencial de Surez y Reyes, y se qued en la casa donde vive desde hace aos con su esposa, en un terreno en el que cultivan cri-

santemos para venderlos en el mercado local. Su fortuna personal neta al asumir el cargo, en 2010, se aade, alcanzaba los 1800 dlares, valor del Volkswagen Beetle modelo 1987. Nunca usa corbata y dona el 90% de su sueldo, sobre todo a un progra-ma de viviendas. Para que la democracia funcione bien, a los lderes elegidos hay que bajarles el copete, es una frase de este lder carismtico que va transformando la realidad uruguaya.

RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

EDITORIAL Orgullo de pap

LA CARICATURA DEL DA

Existen indicios sobre presuntas

accionesdesestabilizadorascontra el gobierno,

como sostiene Rafael Correa?

El actor francs Grard Depardieu se prest, sin saberlo, a una cortina de humo organizada por el presidente ruso para ocultar el escndalo por la llamada lista Magnitski, que comienza a ser utilizado por la oposicin para denunciar el autoritarismo de Putin.

Vladimir Putin, Presidente de Rusia.

SI: 80%NO: 20%

Sobre la pregunta de ayerLos conflictos blicos son los desafos ms

apremiantes que enfrenta la humanidad

para el 2013?

Mujica, todo un personaje

La respuesta

es simple... el propio

Cantinflas le busc para ser

su amigo

Para que la democracia

funcione bien, a los lderes elegidos hay

que bajarles el copete

EL NORTE PREGUNTA PERSONAJE

Fundado el 25 de junio de 1987gruPo corPoratiVo del norte


[email protected] www.diarioelnorte.ec

Presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

gerente generalOscar Castro Villacrsgerente de negocios

Diego Acostagerente de Ventas nacional

Mallury Gorozabelgerente Financiera

Daniela Castillogerente de circulacinMarcelo Michilena P.Jefe de Produccin

Mario Jaramillo

- ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcn:Bolvar y Junn esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

editor de actualidadDanilo Moreno

editor deportesJorge Benitez

editor WebRicardo Cifuentes

editor diseoRal Carrera Chal

director de opinin Patricio Prez Ramrez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

director general MultimediaJulio Csar Armanza

editor grficoEduardo Celi

Mahuad tiene proteccin de

EEUU, por eso la Interpol no apoy

su captura. El gobierno ha usado

el caso Mahuad con propsitos

electorales

FRASES

Vctor Granda, Abogado y poltico ecuatoriano.

InquietoFotos: Juan Carlos Cevallos

Sitios queson un peligro

Varios sitios de la ciudad de Ibarra generan peligro tanto para los peatones como para los conductores. En las calles aledaasal mercado Amazonas, los comerciantes se han apoderado de las aceras y los peatones tienen que circular por la calles. Quin planifica esto?

Otro sitio conflictivoEn la esquina de la calle Bolvar y Av. Prez Guerrero de Ibarra, los peatones que necesitan cruzar la calzada deben hacer las veces de toreros porque tienen que esquivar los automotores. Pese a que existe un semforo ste no es respetado por algunos conductores que no miden las consecuencias y los peligros que causan.

PARE... hacia dnde mismo?Solo en Ibarra puede pasar esto. Esta seal, desde hace varios meses se encuentra daada y no ha sido tomada en cuenta por las autoridades. La seal unos das se encuentra con su cara de PARE hacia la calle Bolvar y otros das se encuentra con direccin a la calle Obispo Mosquera. Qu tal!

...Y los pasos cebra?En la interseccin de la Av. Eugenio Espejo y la calle Obispo Pasquel Monge no se encuentran pintadas las lneas que identifican o deberan identificar el paso cebra, lo cual hace casi imposible cruzar la calle ya que los autos no paran y cuando lo hacen van hasta el filo de la avenida. Otro lo por solucionar.


En mi gestin (ministra de

Educacin) en poca del rgimen roldosista no

perjudique ni un centavo al erario nacional de

acuerdo a la auditoria de la Contralora del

Estado

Sandra Correa, Exministra de Educacin.

En los actuales momentos en Venezuela se vive un clima de verdadera incertidumbre; no se sabe a ciencia cierta sobre el estado de salud de Chvez, segn versiones venezolanas, es El Secretismo del Siglo XXI. La expectativa, ms all de la salud de Chvez, se centra en el clima poltico que ha generado esta situacin. Una suerte de pugna por el poder se ha desatado silenciosamente y tenemos varios protago-nistas: El principal es Nicols Maduro, nombrado por Chvez, Vicepresidente y su heredero. Se inici como militante de la Liga Socialista, trabaj desde joven como conductor en el Metro de Caracas donde lleg a

dirigir su sindicato. Tiene como su pareja a la procuradora general de la Repblica y expresidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores. Se lo identifica a Maduro como admi-rador del modelo cubano y cercano a los hermanos Castro. Se podra decir que Maduro lleva ventaja para consolidarse en el poder, por volun-tad expresa de Chvez. Otro de los opcionados para disputarse el poder es Diosdado Cabello, teniente del Ejrcito, particip junto a Chvez

en la asonada del 4 de febrero de 1992; fue gobernador del estado de Miranda, en su calidad de vicepresiden-te ejecutivo, asumi como Presidente interino de la Repblica, durante la breve defenestracin de Chvez (13 de abril de 2002), fue reelegido Presidente de la Asamblea Nacional. Destacado dirigente del Movimiento V Repblica, particip activamente en la campaa que lo llev a la presidencia a Chvez en 1998. Convencido nacionalista y no muy cercano a Cuba. Calificado por Heinz Dieterich comoambicioso y no muy tico y, por lo tanto, no leal, se dice que Cabello ha amasado una inmensa fortuna. Cabe anotar que la mayora de oficiales compaeros de promocin, la de 1987, tienen actualmente mando de tropas del Ejrcito. Otro de los protagonistas mencionados inicialmente era el socilo-go Elas Jaua. Por ltimo, los grandes protagonistas del momento son los militares; no slo porque seguramente tendrn que oficiar de rbitros, sino como sujetos pol-ticos; debemos recordar que en el gabinete ocupan 3 carteras y de las 20 gobernaciones que gan el chavismo, 11 son gobernadas por militares; la politizacin de las FF.AA. es por dems evidente. La frase pronunciada por Maduro es clara: Aqu hay una revolucin militar en marcha y debe ser permanente, no puede detenerse. Veamos qu pasa cuando desaparezca el caudillo.

Por ltimo, los grandes

protagonistas del momento

son los militares...

Incertidumbre en Venezuela Coronel (r) Alberto Molina Flores

[email protected]

EL NORTE Domingo 13 de enero de 2013

Los cantantes James Taylor, Beyonc y Kelly Clarkson tendrn a su cargo el entretenimiento musical durante la toma de posesin del nuevo periodo presidencial de Barack Obama, se anunci.

Redaccin Agencias

Agueda Lpez se refiri en twitter a todo el escndalo

desatado por la actriz

POLMICA| Agueda Lpez, esposa de Luis Fonsi, se defiende

Le respondi aAdamari Lpez

Cantante Shakira va de la msica a la literatura

FAMOSA

La cantante colombiana Shakira, luego de sorprendernos en el 2010 tras lanzar un libro de cuentos para nios, sigue apos-tando tambin por su lado literario al ser la encargada de escribir el prlogo del libro, Al viento y al azar, escrito por su padre William Mebarak.Emocionada y orgullosa, expresa De este libro me conquist todo, desde la rebelda de sus textos a la honestidad brutal de sus pgi-nas, indica en algunas de las lneas la interpre-te de Ojos as.

Warner gana la batalla comercial por Superman

PROBLEMAS LEGALES

Un tribunal de apelaciones californiano dio la razn al estudio Warner Bros en la batalla legal por los derechos de explotacin de Superman frente a los herederos del cocreador de ese icnico personaje. Es de prever que la nueva aventura de Superman generar cientos de millones de dlares en recaudacin en las salas de cine, cantidades que se sumarn a las conseguidas a lo largo de la historia de vida de este hroe que en 2013 cumple 75 aos.

PUERTO RICO. Dispuesta a defender su reputacin y la de su esposo el cantante puertorriqueo Luis Fonsi, la modelo espaola Agueda Lpez le con-test a la actriz Adamari Lpez, luego de que esta dejara mal al solista y recordara que l le fue infiel cuando estuvieron casados.

Respondi va Twitter. Como se sabe, Adamari cont en su libro autobiogrfico Viviendo que Fonsi la enga con Agueda e, incluso, revel que l le dijo que no la deseaba como mujer cuando sufra de cncer de mama. Ni aprovechadora ni robamaridos ni pobretona No diste una! Lo que s soy es una suertuda! Sorry, mi corazn! Que tu alma sane pron-to!, tuite la esposa de Fonsi cuando un seguidor le pregunt por las afirma-ciones de Adamari.En tanto, la actriz sostuvo que no busca desprestigiar la imagen de su exesposo, sino contar sus propias vivencias.

DATO

Durante la comentada entrevista de Adamari, ella indic que Luis le haba sido infiel en varias opor-tunidades, incluso cuando apenas eran novios, pero lo perdon.

durasdeclaraciones

Los actuales esposos, Fonsi y Agueda, iniciaron su rela-cin luego de dos aos del divorcio. Hasta el momento Fonsi no ha realizado ningu-na declaracin o comentario con respecto al tema.

fonsi no ha dicho nada

Beyonc cantar en toma de posesin


DATO

S

A mi hijo le encantan las motos, l la usa para mandados o para ir al colegio. Diario EL NORTE si cumpli con el sorteo, expres la ganadora del primer sorteo.

Maritza Minaganadora 2011

Vi mi nombre en el titular de la noticia, le todo el artculo y an as no lo poda creer. Particip con 15 cupones y gan, indic emocionada la duea de la moto sorteada por el GCN en 2012.

ana luca hidroboganadora 2012

IBARRA. Comenzar el ao sobre ruedas es el concur-so que el Grupo Corporativo del Norte (GCN) realiza en diciembre para premiar la fidelidad de los lectores. Se han realizado dos sor-teos y dos mujeres fueron las ganadoras del premio mayor: una motocicleta.

Inici en 2011. La idea de realizar este sor-teo anual naci de la Gerencia General del GCN. Buscando una manera de devolver a nuestros lecto-res la confianza deposita-da da a da en la compra de nuestros ejemplares se decidi regalar una moto-cicleta cada diciembre del

EL NORTE cumple con lectoresSORTEO| Desde 2011 el GCN realiza el sorteo de una moto en medio de un evento con artistas

Texto: Andreina GarridoFotos: Alvaro Muoz

Para 2013 tenemos varias alternativas para

ofrecer a nuestros clientes: Oscar Castro,

gerente GCN.

Jorge Armas (i) junto a su madre Maritza Mina, ganadora del sorteo de la moto en 2011.

Ana Luca Hidrobo, ganadora del sorteo realizado por el GCN, el 28 de diciembre de 2012.

ao. En la primera campa-a en 2011 tuvimos gran xito, por lo que se decidi institucionalizar este sor-teo, explic Oscar Castro, gerente general GCN.

Dos motos, dos mujeres. Maritza Mina fue la gana-dora del primer sorteo Comenzar el ao sobre

ruedas en 2011. En esos das particip en sorteos y compr loteras. Gan premios y por eso decidi-mos que los cupones para la moto deban estar a mi nombre, enfatiz Maritza.En 2012 otra mujer se llev el gran premio, Ana Luca Hidrobo. A pesar de que no me enter de inmediato

de que era la ganadora, el sorteo fue serio. Espero que se contine con estas iniciativas por parte del GCN, dijo Ana Luca.El GCN va a seguir buscan-do maneras de contribuir a la confianza del lector, enfatiz Castro.

CLAVES

El actor espaol Javier Bardem y las pelculas Lincoln y Les Miserables aspiran a los pre-mios de cine Bafta, considerados los scar britnicos, que sern entregados el 10 de febrero.

Bardem aspira a los premios Bafta

2013-01-13 el norte

Documents