Queda estructurado el comit de seguridad

OTAVALO

EL N

OR

TE c

ON

La

cO

mu

Nid

ad

, Qu

EREm

Os

Es

cu

ch

aR

su

s N

EcEs

ida

dEs

y s

ug

EREN

cia

s, L

Lam

E a

L 0

62

64

4 4

64

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/

elno

rte.

ec@

elno

rtea

diar

io

Intendenta de Polica Doris Vaca, amenazada de muerte IMBABURA

CONTROL GOBIERNO

aniversario Alrededor de 80 delegaciones de Carchi e Imbabura participaron del colorido pregn efectuado ayer en Mira. Hoy es la eleccin y coronacin de la Reina. Foto: Andrea Andrade

cero toleranciaa grupos armados

ecuador rafael correa orden a las FF.aa repeler cualquier ataque.

UPC mvil patrulla la ciudad

PG46

Mira 33 aosCoMo Cantn

seGuridad esta unidad est funcionando desde hace 8 das. Tiene ojos de guila incluidos.esTraTeGia Lo integran varias instituciones del cantn.

PG16

PG3

PG6

PG11

Diario EL NORTE est siempre ms cerca de la comunidad. Cuntanos

cmo aprendes y te diviertes en los cursos vacacionales. Escrbenos

al correo electrnico periodistas@elnorte.ec o llmanos al 2644 464. 2 EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013 / www.elnorte.ec

Tiempo libre EL NORTE EN LOS VACACIONALESICampamento organizado por el Cuerpo de BomberosREuNIN

Casaquitas finalizan en este fin de semana

Su vozYo soy de Ibarra aqu aprend prime-ros auxilios, la prevencin de incendios, instruccin formal y ms. partICIpante

Mara Jos Rosero

el campamen-to est muy bonito, hemos aprendido como apagar los incendios y muchas cosas ms. partICIpante

Mlani Usia

Yo tengo 7 aos, el campamento de los seores bomberos me pareci bonito. es la primera vez. partICIpante

Mateo Medina

aqu nos en-searon hacer ejercicios, instruccin formal. S quisiera volver a participar otra vez. partICIpante

Crsitian Ernesto

tengo 11 aos, en el campamento nos divertimos mucho, apren-dimos muchas cosas.

partICIpanteAlvin Hurtado

Yo he apren-dido primeros auxilios, nos hi-cieron marchar y muchas cosas ms. tengo 5 aos

partICIpanteCamila Guevara

tengo 7 aos, si quisiera volver a participar del campamento que hacen los bomberos.

partICIpanteDaniel Mena

el campa-mento est muy bonito. nos ensean como debemos apagar los incendios forestales partICIpante

Maira Alferes

aqu realizamos actividades muy divertidas aprendimos primeros auxi-lios y muchas cosas. partICIpante

Domnica Meneses

tengo 10 aos, el campamento estuvo bien divertido. apren-dimos lo que hacen los bom-beros y tambin jugamos partICIpante

Erik Rosas

tengo 10 aos, aprendimos primeros auxilios rescate canino, apagar incendios. es la primera vez.

partICIpanteJuliana Burgos

tengo 8 aos, el campamento me pareci muy bueno hubo juego y varias activida-des.

partICIpanteAndrs Nuez

Ha sido el sitio seleccionado para que de desarrollen una gran cantidad de actividades con los nios.

Yahuarcocha

EL DATO LA CIFRA

80participaron del campamento va-cacional Casaquitas organizado

por los bomberos.

nios

Son treinta instructores los que han participado instruyendo a los nios. Fotos: Juan Carlos Cevallos

Diversas actividades se desarrollan en los ltimos das.

La disciplina es lo ms importante en este campamento.

Son 87 nios los que es-tn participando en el campamento vacacional Casaquitas organizado por el Cuerpo de Bomberos de Ibarra, el cual finaliza este fin de semana. El evento se realiza por tercer ao conse-cutivo. Participan nios de 4 a 12 aos de edad.

AyER. Se realiz el paseo de los nios en las auto-Bombas del cuerpo de Bomberos, quienes recorrie-ron la ciudad de Ibarra.Para hoy se tiene previsto realizar el campamento- fo-gata previo a la finalizacin de la actividad y maa-na se realiza la entrega de cer-tificados y re-conocimientos a los nios ms destacados, as lo indic David Valdiviezo, rela-cionador pblico de la institucin bom-beril.

HOy. Desde las 08:00 se-gn los organizadores se tiene previsto armar el cam-pamento, luego se realizar un coffe brake, posterior-mente se efectuarn varios juegos tradicionales como baile de la silla, encostala-dos, entre otros.A las 14:00 se integran los padres de familia quienes tambin participarn en jue-gos con el objetivo de que se integren entre todos. Segn se conoci se ten-dr tambin la presencia de payasos y artistas quienes amenizarn el evento.Ya en la noche segn David Valdivieso se desarrollar la noche se realizar la fogata tradicional, luego de ello los nios se quedarn a dormir en el cuartel de los bombe-ros en Yahuarcocha.

LOS pARTICIpANTES. Yo me siento muy feliz, espero que para el prximo ao mis paps me enven nue-

DanIlo morenodmoreno@elnorte.ec@DaniloElnorte

IBARRA

vamente e este campamen-to, aprend como actuar en caso de una emergencia, dijo Matias Prez de 11 aos uno de los participantes.

pERO TAmbIN. Hubo ni-os que inclusive han esta-do en otros campamentos de Casaquitas y quieren continuar participando del mismo.Yo estoy desde que empe-z y ojal para el prximo ao me dejen participar. Esto me gusta ya que aqu se aprende mucho, dijo Marcos Santacruz.El mismo criterio tiene Ma-tias Manosalvas el lleg des-de Caranqui a participar del campamento vacacional, igualmente espera poder continuar participando otro ao ms.Al finalizar este campa-mento tambin se realiza la eleccin de la nia Casa-quita esto ser maana en Yahuarcocha.

En esta edicin de Casquitas han

participado nios desde los 4 aos de edad

Seguridad policial en varios

sectores

La Unidad de Polica Comunitaria de La Victoria es una de las insta-laciones prximas a inaugurarse. Los moradores de este sector estn contentos por contar con este servicio de seguridad en su barrio. Esperan la apertura de esta UPC.

Ibarra3 EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013 / www.elnorte.ec I

NUEVAS UPCs IBARRA

Parque del Agua

La VictoriaUPC

UPC

UPC

UPC

UPC

Elaborado por John Enrquez / EL NORTE

Las nuevas UPCs disponen de un sistema de comuni-cacin denominado Botn de Pnico

En promedio cada UPC puede albergar a 22 policas, tiene un rea promedio de 240m2

Su costo ucta en promedio en USD 229.846,70 Patios Municipio

Terminal(Mercado Amazonas)

Coop. 28 de abril( rieles )

UPC UPC

En Ibarra se inaugurarn prximamente varias Unidades de Polica Comunitaria en diferentes sectores: La Victoria, Terminal Terrestre, Coop. 28 de Abril, Parque del Agua y en los Talleres del Municipio. Este nuevo ciclo del ao empezamos a laborar con las nuevas cons-trucciones de las nuevas UPCs. Estos UPC ya estn casi terminados, van a trabajar en ellos 16 uniformados y un oficial. Por ahora estn trabajando en estos sectores 10 policas constantemente con la co-munidad. Estas unidades ayudarn a combatir la delincuencia de manera ms efectiva, expres Patricio Carrasco, Jefe del Comando de Polica N 10.

TRABAJANDO POR LA SEGURIDAD

El sistema integrado de ojos de guila con el que cuenta esta unidad ser de gran ayudaSEGURIDAD

UPC mvil opera en Ibarra

En la UPC mvil trabajarn cuatro uniformados con la ciudadana. Fotos: Juan Carlos Cevallos

Tenemos una Unidad de Polica Comunita-ria mvil, que se traslada dependiendo de las necesi-dades del servicio a diferen-tes lugares de la provincia. Esto nos est permitiendo satisfacer las necesidades y los requerimientos de la ciudadana para lograr una reduccin del delito, expli-c Patricio Carrasco, Jefe del Comando de Polica N 10. Esta UPC mvil se en-cuentra operando en la ciu-dad en un 50% desde el 2 de agosto.

UPC mvIl. Situada frente al mercado La Playita per-manece durante la ma-ana la UPC mvil de la Polica. Es importante que nos protejan de los robos. Este es un sector pe-ligroso, expres Mara Molina, ciudadana que constantemente realiza sus com-pras en este mer-cado.Este UPC cuen-ta con un sistema tecnolgico de primera para poder dar lucha a la de-lincuencia desde los lugares

ANDREINA GARRIDOagarrido@elnorte.ec@garridoandrei

IBARRA

Esta UPC mvil tiene dos pantallas para visualizar lo que captan las cmaras.

Existe un compartimiento en el que hay dos camas para que descansen los policas.

Su vozEsta unidad mvil va a ayu-dar a combatir el delito de manera eficz y rpida en los sectores vulneravles POLICA IMBABURA

Patricio Carrasco

Este vehculo mvil es nico en la provincia. A nivel nacional existen 5 de estos UPC mviles

COORDINADOR UPCRicardo Jurado

ms vulnerables. Ricardo Jurado, Coordina-dor Capacitador de Polica

Comunitaria, explic las funciones y el

modo de opera-cin de este ve-hculo. Hay que esco-ger el personal idneo para manejar este vehculo, quien conduce este UPC mvil es un chofer profe-sional que est

acompaado de tres uniformados

ms para brindar auxilio inmediato a la ciudadana.

Esta unidad mvil es para recorrer los sitios de vulne-rabilidad de la provincia. Por el momento est operando en Ibarra pero si es necesa-rio se la puede trasladar a otros lugares de la provin-cia, dijo.

UNIDAD COmPlETA. Esta Unidad de Polica Comuni-taria mvil, cuenta con un sistema integrado de ojos de guila para poder reali-zar un monitoreo del sector en el que est ubicado. Te-nemos una cabina con un sistema de video vigilancia en la que operan dos poli-cas, desde aqu se visuali-za en las dos pantallas un

panorama del sector en el que se sita la UPC mvil. Cuenta con dos cmaras, una radio de comunicacin para cuando se observe un delito dar aviso inmediato a las unidades ms cercanas de Polica, explic el cabo primero, Walter Torres, con-ductor del vehculo.Adems, esta UPC mvil cuenta con un comparti-miento en donde los unifor-mados podrn descansar en caso de ser necesario.

FUNCIONAmIENTO. Esta UPC est desde el viernes pasado recorriendo la ciu-dad. An no se ha capacita-do al personal y no cuenta con el sistema de ojos de guila. Se espera que en el transcurso de la semana se realicen las implementacio-nes necesarias de personal para su funcionamiento to-tal. Sin embargo, esto no ha impedido para que la Polica de esta unidad ayude en emergencias ciudadanas. Se ha atendido algunas al-gazaras, explic el conduc-tor de la UPC mvil, quien es el encargado por el mo-mento de la unidad.

ADEmS. Esta unidad m-vil complementa el trabajo de la Polica en las calles. Los ojos de guila de el ve-hculo servirn para los sec-tores que no cuentan con este servicio de vigilancia. Ayudar mucho en sectores vulnerables, enfatiz Torres. Al momento la ciudadana ya puede hacer uso de este servicio.

La ciudadana

est complacida con este nuevo

servicio de la Polica el las

calles

La UPC mvil se la puede trasladar a eventos pblicos que requieran la vigilancia de la fuerza policial.

Apoyo Mvil

EL DATO LA CIFRA

5estn por inaugurarse en el

prximo mes, a ms tardar, as lo expres Patricio Jurado.

UPC

4 EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013 / www.elnorte.ecMi barrio lo cont

El segmento que informa en vivoMi Barrio lo Cont es una iniciativa del

Grupo Corporativo del Norte, GCN, que visita los barrios y comunidades del cantn

Ibarra, para informar al instante sobre los hechos que hacen noticia. Escuche los

reportes en vivo de lunes a viernes a las 10:45 y 11: 45 a travs de Radio Los Lagos.

I

Escuche nuestro informe en vivo a travs de Radio Los Lagos de martes a jueves a las 10:45 - 11:45

El alcalde de la ciudad Jorge Martnez, en su in-forme semanal de los das viernes destac algunos as-pectos que los replicamos en esta seccin.

Se critica que existen demasiados semforos, qu opina?Es un cantn de 185 mil habi-tantes y de 40 mil carros, por lo tanto los semforos siem-pre sern importantes, por ejemplo en la Av. Mariano Acosta circulan 38 mil veh-culos en un da, eso se sabe gracias a los semforos. Esa informacin nos sirve para planificar, adems para des-congestionar el trfico he-mos diseado un conjunto de avenidas colectoras.

Se ha criticado su imagen en las vallas publicitarias qu opina?Yo estoy obligado a rendir cuentas a la ciudadana y la ley me faculta a hacerlo utilizando uno de los me-dios alternativos como son las vallas publicitarias, pero adems rindo cuentas en la prensa, radio, televisin y pgina web. En varios art-culos de la Ley de Participa-cin Ciudadana me faculta a aquello.

Qu pas con la cons-truccin del nuevo mer-cado?Requerimos mil personas en una propuesta de venta en planos, con eso cerramos el concepto del financiamiento, hemos tenido que redisear algunas cosas. Aqu tene-mos que hacer un mercado para 3 000 comerciantes aquello vale 35 millones de dlares aproximadamente.

ALcALdE

Responde a varias interrogantes

Jorge Martnez, alcalde de Ibarra.

Moradores de uno de los sectores de Alpachaca piden ayudacomunidAd

El empedrado se destruye

En la interseccin de las calles Tucn y Babahoyo en el sector de Alpachaca el empedrado de la va se est deteriorando, as lo asegu-ran sus moradores. El paso de los ve-hculos pesados agrava an ms el problema. Por este sector cir-cula la frecuen-cia de buses Los Ceibos- Santa Rosa.

LA PREocu-PAcin. Mar-co Cadena, dijo que es bastante tiempo que las auto-ridades no se han dedicado a arreglar el empedrado de la calle antes mencionada, dao que ya estara 8 me-ses aproximadamente. El empedrado cada da se est destruyendo ms. Nos han dicho que tenemos que ha-cer un oficio para que ven-gan a arreglar sino nadie hace nada, dijo.Liliana Ibarra quien vive dia-gonal a la va daada dijo que el problema ya tiene va-rios meses. Cuando pasan los vehculos aflojan las pie-dras y estas muchas veces son lanzadas sin intencin hacia las viviendas causan-do dao a las casas y ade-ms es un problema porque aqu juegan los nios y todo eso, dijo la ciudadana.

PEdido constAntE. Washington Herrera otro de los moradores del sector, dijo que l personalmente se acerc a Emapa-I, para que nos den acomodando la va ya que con la carrete-ra daada los buses se nos estn desviando por otro lado, conozco que la seora presidenta del barrio hace ocho das envi ya la soli-citud al seor Alcalde pero hasta la fecha no hemos tenido respuesta. Luis Al-berto Bastidas fue ms all al mencionar que se arregle el alcantariillado y se reem-

place el empedrado con el adoquinado lo cual sera muy beneficioso coinciden los moradores quienes es-taran dispuestos a pagar dicha obra con tal de que el sector tenga un adelanto.

Los tRAns-P o R t i s t A s . Yo como trans-portista considero que las autoridades deben dar ms nfasis en lo que es el arreglo de las ca-lles, aqu en Alpachaca hay algunas calles daadas pero

DAnilo MoRenodmoreno@elnorte.ec

IBARRA

tambin por el sector de Pu-gacho, Aloburo, Priorato y otras zonas el problema es similar, dijo Fabin Calde-

rn taxista.

LA ubicAcin. Alpacachaca es una de las pa-rroquias urba-nas del cantn que se ubica al

noroccidente de la ciudad de Ibarra.

Es considerada una de las parroquias ms pobla-das del cantn.

En esta interseccin se registran grandes problemas por el mal estado del empedrado. Fotos: Danilo Moreno

Los moradores del sector piden un arreglo inmediato.

Los vehculos tienen dificultad al pasar por el lugar.

2 644-464

0996 392 221 dmoreno@elnorte.ec

DENUNCIAS

Su vozDicen que si enviamos un oficio al Municipio nos vienen arreglar la carretera, esta se est destruyendo

el pedido que hacemos a las autoridades es que si fuera po-sible nos dieran adoquinando estas calles

CiUDADAnoFabin Caldern

Por este problema ni los buses quieren venir por ac, necesitamos se arregle los ms pronto.

CiUDADAnoWashington Herrera

CiUDADAnoMarco Cadena

es un peligro porque cuando pasa un carro las piedras sal-tan y golpean las viviendas cercanas con fuerza. CiUDADAnA

Liliana Ibarra

Los moradores del sector dicen que el problema ya lleva ms de 8 meses

operativo

Dos mil dlares en productos incautados

Marcelo Valdospinos, director provincial del Servicio de Rentas Internas de Imbabura, dio a conocer los resultados del operativo de control que se realiz el jueves a nueve locales de la ciudad. El decomiso de mer-cadera sin factura fue de 2 mil dlares.

iNCaUtaCiN. Nuestra di-reccin provincial conjunta-mente con el departamen-to de sanciones efectuamos un operativo controlando 9 locales para ver si es que tenan sustento documental de las mercaderas que es-taban vendiendo, especial-mente licores y cigarrillos, indic Valdospinos. Este operativo de control estuvo dirigido por fedata-rios y cont con el apoyo de 21 uniformados de la Polica y de las Fuerzas Armadas.El Director Provincial del SRI tambin manifest que el resultado de este operativo fue la incautacin de 2 mil dlares en mercadera no justificada con documenta-cin. De nueve locales interveni-dos, tres justificaron su mer-cadera. Mientras que seis locales no lo hicieron y se procedi a incautar la mer-cadera. El valor de incauta-cin es de 2 mil dlares en

AndreinA gArridoagarrido@elnorte.ec@garridoandrei

IBARRA

Marcelo Valdospinos (d) muestra la mercadera incautada a seis locales de la ciudad. Foto: EL NORTE

licores y cigarrillos, explic.

JUStiFiCaCiN. Marcelo Valdospinos indic que este decomiso es provisional, los propietarios de la mer-cadera tienen 30 das para acercarse al SRI a justificar la posesin de sus productos con los documentos que respalden su buena pro-cedencia. Estos controles sern peridicos para evitar el contrabando y se realiza-rn sin dar a conocer fechas para mayor efectividad.

Jos Andrade Lpez, Gerente General del Banco Nacional de Fo-mento, BNF, inform en rueda de prensa los cambios que esta insti-tucin financiera experi-mentar.

rUeDa De preNSa

Banco de Fomento se transformaCaMBio. Se quiere realizar una transicin ordenada de la institucin hacia el nue-vo objetivo impuesto por el Gobierno Nacional que es la creacin de un nuevo banco. El Banco de Desarro-llo Rural apoyar con ma-yor fuerza financieramente a los sectores productivos de zonas rurales, explic el Gerente. Esta transicin

requiere pasar un perodo de transicin que permita recuperar la cartera, imple-mentar oficinas acordes al nuevo modelo de gestin para adaptarse a las carac-tersticas de los ciudadanos del sector rural. El funcionario reiter a los clientes del BNF que deben estar tranquilos con esta nueva etapa.

IBARRA

Jos Andrade Lpez, Ge-rente General del BNF, pre-sidi la rueda de prensa.

Los propietarios de la mercade-ra incautada podrn retirarla de las instalaciones del Sri con las facturas en regla.

Mercadera retenida

EL DATO

LA CIFRA

2 000en mercadera se incaut en el

operativo. Los locales no justificaron la procedencia de los productos.

DLARES

operativo De CoNtroL

Nm, de localesJustifican No justifican

936

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 5Ibarra

Hoy inicia Reto

Imbabura

Los barrios del sector norte de la ciudad, realizarn el primer en-cuentro de juegos tradicionales Reto Imbabura Yamor 2013, or-ganizado por la federacin de ba-rrios y con el apoyo del Gobierno Provincial de Imbabura. A partir de las 14h00 en la LDC Otavalo.

Otavalo6 EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013 / www.elnorte.ec I

Lo conforman los representantes de organizaciones ReunIn

Seguridad ciudadana en manos de comit

Los fines de semana, en las calles de la ciudad, existe gran afluencia de personas, que es aprovechada por delincuentes.

Sectores comerciales, como la Plaza de Ponchos, sern vigilados por el Comit de Seguridad Ciudadana.

Su vozLa delincuencia ha perjudicado mucho en el tema turstico. La conforma-cin del comit es una buena opcin.

Este proceso lo hemos venido planificando conjuntamente con la Polica Nacional. Hemos tenido buena acogida. jEfE PoLtico

Pablo Velasco

Este proceso inici con un grupo de 30 personas. Es muy beneficiosa la conformacin del comit VocEro a.G.o

Vinicio Vaca

turismoAlberto Encalada

Esta iniciativa sirve para la seguridad de toda la ciudadana. cada uno debe cumplir un buen papel. tErmiNaL t.

Yolanda Haro

Representantes de la Polica Nacional, tambin participaron en la conformacin del comit.

Ayer se conform el co-mit urbano de seguri-dad. Sectores organizados, civiles, instituciones pbli-cas, forman parte de este comit que busca hacer de Otavalo una ciudad de paz.

antecedente. La pre-ocupacin de la ciudadana, debido a los continuos ro-bos a negocios y viviendas, en todo el sector urbano del cantn, moviliz y aceler la creacin del Comit de Seguridad Ciudadana. En la marcha contra la delin-cuencia, realizada el pasa-do 24 de julio, organizada por el sector comercial de la ciudad con el apoyo del Cabildo Kichwa Otavalo, se solicit formalmente la con-formacin de este nuevo organismo.

asIstentes. Polica Nacio-nal, Cuerpo de Bomberos, Hospital San Luis de Otavalo, cooperativas de transporte urbano y rural, representan-tes del taxismo, vendedo-res de la terminal terrestre,

comisiones especializadas que tendrn una responsa-bilidad en particular, dice el jefe poltico.

InIcIo de accIones. Aspiramos que en 15 das, el comit plantee un orden del da, una agenda para resolver temas puntuales y comenzar con las acciones. En las fiestas del Yamor ya estar funcionando el comi-t, dice Velasco.

opInIn cIudadana. Esta iniciativa llam la aten-cin de la ciudadana. Es necesario que se confor-me este comit lo ms rpi-

tuPac LEmatlema@elnorte.ec@katarilema

OTAVALO

propietarios de negocios del centro de la ciudad, Fe-deracin de Barrios, Cmara de Turis-mo, Asociacin de Restaurantes, Cabildo Kichwa, Judicatura, asis-tieron a la convo-catoria realizada por la Jefatura Poltica del can-tn. Tenemos el aval del gobernador de la provincia de Imba-bura para que este comit

comience a funcionar, con el objetivo de generar un

Plan de Seguridad Urbana, que nos

permita convo-car en acciones concretas para tener un barrio, asociacin, ter-minal, mercado, ms seguro, mi-tigando los luga-res en donde la delincuencia ope-

ra, explica Pablo Velasco, jefe poltico

del cantn.

apoRtes cIudadanos. Es importante que la ciuda-dana se empodere de este tema seamos partcipes de la seguridad de nuestros sectores, aade Velasco. Los asistentes a la reunin, aportaron con ideas que sern tomadas en cuenta para la conformacin del reglamento que regir a la nueva organizacin ciuda-dana. Velasco afirm que la prxima semana se rea-lizar una nueva reunin en la que se trabajar el re-glamento, y se designarn

do posible. Nuestra ciudad es tradicionalmente turstica pero por la inseguridad que actualmente existe ha pro-vocado que, poco a poco, los turistas dejen de llegar y por esa razn las ventas han disminuido, dice Jos Cabascango, comerciante de la Plaza de Ponchos. El primer paso para la con-formacin del Comit Ciu-dadano de Seguridad, ya est dado. La aceptacin de los sectores sociales, que acudieron a la primera re-unin, fue evidente.

sugerencias que tienen que ver con el buen trato a los turistas, la solidaridad, y honestidad, sern incluidas

Ciudadanos

EL DATO LA CIFRA

25conforman el pleno del comit de seguridad ciudadana en el sector

urbano de otavalo

organizaCiones

Comit Ciudadano de Seguridad, se conform con buena acogida

En la salida norte de la ciudad, se encuentran las oficinas del distrito 2 Fotos: Tupac Lema.

A partir del 15 de agosto se conocer el

establecimiento asignado a los estudiantes

Inscritos en el sistema de educacin conocern su establecimientoEDUCACIN

Asignarn cupos el 15 de agosto

Los nios que ingresan por primera vez al sistema educativo, adoles-centes que van a 8 ao, y jvenes que ingresan al bachillerato, conocern el lugar en donde realizarn sus estudios el prximo 15 de agosto, explic Luis Alberto Morales, director Distrital de Educacin 10 D 02 Otavalo - Antonio Ante.

sECtorIzACIN. El pe-rodo de inscripciones, que este ao deban realizar los estudiantes de institu-ciones fiscales, para ingre-sar al 1, 8 y bachillerato, que se extendi desde ju-nio hasta este mes, se ha llevado con xito. Morales afirma que el objetivo de estos cambios es respe-tar la sectorizacin de la educacin. Hay escuelas

tupac lematlema@elnorte.ec@katarilema

OTAVALO

que estn abandonadas porque la afluencia de es-

tudiantes es m-nima. Con este siste-ma se asegura que los estu-diantes acudan

al centro educa-tivo ms prximo

a donde habitan, dijo el Director.

otros DAtos. Las perso-nas que no alcanzaron a ins-cribir a sus hijos dentro del tiempo establecido, podrn hacerlo hasta el 19 de agos-to, y el ministerio asignar el lugar de estudio.Morales asegur que las pensiones de instituciones educativas privadas aumen-

tarn en un 5%. Los trmites para cambio de institucin se los puede realizar en las oficinas del distrito ubicadas en el Instituto Tecnolgico Otavalo, al norte de la ciu-dad.

en la pagina web: educacion.gob.ec/consulta-de-inscri-ciones y por la lnea gratuita 1800 eDucacION.

Dnde averiguar

EL DATO

LA CIFRA

5para saber en qu institucin se

podrn matricular los estudiantes de 1, 8 y bachillerato.

Das

ENCUENtro

mIeS estuvo en gabinete provincial

Varias autoridades y re-presentantes de las institu-ciones gubernamentales zonales de Imbabura, par-ticiparon en el Gabinete Provincial que se desarroll este 8 agosto de 2013, en la Hacienda San Jos, bien patrimonial del Proyecto Yachay.

PArtICIPACIN INstItU-CIoNAL. En este marco, la Coordinacin Zona 1 del Ministerio de Inclusin Eco-nmica y Social- MIES, tam-bin particip activamente de la Feria Ciudadana reali-zada en el parque principal de Urcuqu. En el stand del MIES se dieron a conocer a la ciudadana los servicios, programas y proyectos so-ciales que ofrece esta car-tera de Estado en temas de inclusin social, ciclo de vida, aseguramiento y movi-lidad social.

OTAVALO

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 7Otavalo

Plantean cambios como columnas para tomar busTRANSPORTE

Malestar porque cobran pasaje al subir a los buses

Usuarios de la cooperativa 8 de Septiembre estn cancelando al subir al bus. Fotos: Ftima Castro

Las personas esperan el bus sin ningn orden, incluso los hombres corren y toman asientos y las mujeres van de pie.

Algunos conductores de buses urbanos de la coo-perativa 8 de Septiembre no estn de acuerdo con que se cobre el pasaje cuando el pasajero est subiendo al ve-hculo porque el cobrador no puede ayudar a las personas que bajan con bultos pesa-dos, por la puerta posterior, segn expresaron.

NO CONVE-NIENTE. Julio Csar Males, es uno de los con-ductores que indica que no es muy conve-niente la medida

ftima castro torrEsfcastro@elnorte.ec@fatimacstro23

OTAVALO

adoptada porque el pasa-jero est acostumbrado a ponerse cmodo y luego buscar su dinero y pagar.

HABR ORDEN. El presi-dente de la cooperativa 8

de Septiembre, dison Ca-bascango, dio a conocer que son algunas reformas las que estn aplicando para que mejore el servi-cio, pero sobre todo para que haya orden.

No puede ser que los usuarios estn amontona-dos al subirse al bus. Solicitaremos a los seo-res de la Polica a que nos ayuden a poner en el or-den y a formar columnas, sostuvo.

COSTUMBRE. Vernica Lara, usuaria, dijo que al principio le sorprendi

pero que ya se est acos-tumbrando a pagar al subir.

DIVIDIDOS. Varios choferes de buses y usuarios fueron preguntados sobre el tema y encontramos opiniones divididas, no quisieron dar sus nombres por temor.

A muchos usuarios les llam la atencin que les cobraran el pasaje antes de subir al bus, incluso.

Su vozson varios los cambios que se realizarn: que el chofer cobre y que se forme una columna para tomar el bus. DiriGENtE

dison Cabascango

La mayora de los usuarios no ven con buenos ojos que les cobren a la subida pre-fieren sentarse primero. coNDUctor

Julio Males

Con el objetivo de mante-ner en excelentes condicio-nes el parque Simn Bolvar, ubicado frente al palacio Municipal de Otavalo, se observ que algunos ser-vidores pblicos podaban los arbustos y retiraban las malezas de diferentes reas del parque ms concurrido en el Valle del Amancer: el Simn Bolvar.

FOTO NOTICIA

Podan arbustos y adecentan el parque Bolvar

Foto: Ftima Castro

Con msica divertida, se mueven los cuerpos de un lado a otro, dirigidos por los instructores que tratan de que todos los msculos trabajen para que a ellos les llegue oxgeno y la salud a cada uno de los participan-tes de la bailoterapia.El evento se realiza diaria-mente en el coliseo de la Federacin Deportiva de Otavalo.

ACUDEN DE TODA EDAD

Mantienen figura con bailoterapiaLES GUSTA. El instructor Patricio Daz, seala que las personas que acuden a la bailoterapia son personas que tratan de cuidar no solo su fsico sino tambin su sa-lud.La mayor parte son mu-jeres, de todas las edades, desde nias, hasta perso-nas de la tercera edad que acuden para bajar de peso y estilizar su figura o porque el mdico las enva a realizar ejercicios, algunas vienen acompaadas de sus espo-sos, seal Daz.

OTAVALO

De 19h00 a 20h30 los otavaleos se divierten bai-lando. Foto: Ftima Castro

EL NORTE Sbado10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec8 Otavalo

SALUD

Extranjeros ayudan en lasalud otavalea

Muy agradecidos se mos-traban los otavaleos con un grupo de personas extranjeras que llegaron, desde Estados Unidos de Norteamrica, a brindar sus servicios mdicos, en forma gratuita, durante toda la se-mana.

MEDICINA Y ODONTOLO-GA. En total once extran-jeros se dieron cita junto a un grupo de ecuatorianos para servir a los otavaleos y tratar sus males respecto a medicina general, para los adultos, adolescentes y ni-os y odontologa para los infantes y jvenes hasta los 18 aos de edad.

AYUDA. Son misioneros de Estados Unidos de la iglesia Canan, que adems de servir con sus conocimien-tos avanzados en diferentes reas de la medicina, pre-dican la palabra de Dios, dijo Miryam Ramos, quien ayudaba a inscribir a los pa-cientes.

750 PERSONAS ATENDI-DAS. Miriam Daz seal que fueron cinco das en los que atendieron a aproxima-damente a unas 750 per-sonas por toda la semana laborable.Las personas acudieron a

FTIMA CASTRO TORRESfcastro@elnorte.ec@fatimacastro23

OTAVALO

Al vehculo suban gradualmente los pacientes. Fueron atendidos alrededor 250 pacientes al da. Fotos: Ftima Castro

nosotros cuando se entera-ban.Los equipos pertenecen a los mdicos extranjeros. El carro, mesas y sillas los ha prestado generosamente la Municipalidad, a quienes agradecemos mucho, se-al Daz.

BUENA ATENCIN. Mara Palma se acerc hasta el puesto de atencin mvil para que le midieran la glu-cosa, fue atendida por Lau-ra Ford, de Alabama, USA, quien le indic los niveles que tena. Palma seal que es una buena atencin la ofrecida por parte de los otavaleos y extranjeros

El parque de la Familia se inaugurar hoy, a las 10h00, en la parroquia de Chaltura. El gobierno municipal de Antonio Ante lo entregar para que los habitantes es-pecialmente nios, nias y jvenes cuenten con un es-

HOY EN CHALTURA

Inaugurarn parque de la Familiapacio de sana distraccin y esparcimiento, convirtindo-se as en un centro de desa-rrollo humano.

RECREACIN. Este es el cuarto parque que se entre-ga a la comunidad antea y de la provincia, que por su temtica y funcionalidad servir para la distraccin familiar, adems de que se

accede al ejercicio de varios deportes incidiendo en la conservacin de una buena salud, detall el alcalde del cantn, Ramiro Posso An-drade, e invit a todos para hoy a las 10h00.En octubre del ao anterior se inici la construccin del parque de la Familia, de Chaltura, en un rea total de 5678 m2, agreg.

ATUNTAQUI

Modernas caractersticas del parque brindarn sana recreacin a los nios.

Su voz

Adems de ver las dolencias de las personas que se acercan al vehculo, los mdicos les hablan sobre Dios. ECUATORIANA

Myriam Ramos

Soy de New York, mis padres son bolivianos. Me parece que ayudar a los de-ms enriquece el alma. ODONTLOGA USA

Lizeth Hinojosa

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 9Otavalo

Transitar por el camino principal de la comuni-dad de Pinsaqu era muy dificultoso. El mal estado en que se encontraba la va, no permita un fluido trnsito vehicular. Esos das termi-naron. El pasado lunes se empez a levantar el em-pedrado y en 30 das se contar con un nuevo empedrado.

b e n e f i c i a -rios. Ya era hora de que atiendan a esta comunidad. Viva-mos abandonados. Ningu-na autoridad daba odos a esta solicitud. Ya ni los buses queran transitar por esta calle que estaba llena de huecos, manifiesta Dolores Yamberla, habitante de la

comunidad, quien asegura adems que el problema de la va tena varios aos sin solucin.

parroquia. Segundo de la Torre, presidente del Gobierno Autnomo Des-centralizado Parroquial de San Juan de Ilumn, explic que la obra tiene una exten-

sin de 750 metros de longitud. Una vez

levantado el viejo empedrado, se proceder a ade-centar el suelo con maquinaria pesada, para posteriormente volver a empe-drar la va, expli-c de la Torre. En esta obra el GAD

parroquial est in-virtiendo 15 mil dla-

res, la comunidad tambin aporta econmicamente y la maquinaria ser propor-cionada por el gobierno provincial y Municipio.

tupac lematlema@elnorte.ec@katarilema

OTAVALO

Maquinaria pesada, realiza el levantamiento del empedrado en la va principal de Pinsaqu . Fotos: Tupac Lema

en pinsaqu dieron inicio al mejoramiento de la obracomunidad

30 das para la nueva va

Pinsaqu mejora

empedrado de acceso

principal a la comunidad

educacin

previenen uso de estupefacientes

Con una funcin de tteres de dio a conocer los peligros del consumo de estupefacientes Fotos: Tupac Lema

OTAVALO

Cincuenta nios y nias del taller de ballet y teatro del Centro Cultural Gustavo Al-fgredo Jcome, asistieron a la funcin de tteres realiza-da por miembros del CON-SEP en coordinacin con Elena Teanga, bibliotecaria del Centro Cultural.

tteres. Esta es la primera

funcin de tteres que reali-za el CONSEP en el Centro Cultural. En otras oportu-nidades se ha socializado este tema en instituciones educativas de toda la pro-vincia. El objetivo de esta charla es dar a conocer las consecuencias que conlleva el uso de sustancias estupe-facientes en los menores. Los nios asistentes se divir-tieron y aprendieron con la funcin de tteres.

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec10 Imbabura

Su vozEst en marcha un operativo para las fiestas. Reforzamos el pie de fuerza y haremos respe-tar los horarios nocturnos. POLICIA NACIONAL

Rene Andrango

El pregn de fiestas ha logra-do posicionar-se en el norte del pas y se constituye en un orgullo para los mireos. EstudIANtE

Nathaly Alvarez

Hemos espera-do con ansias este da, que para quienes vivimos en esta ciudad se constituye en una fiesta LA CONCEPCIN

Miguel Folleco

La Virgen de La Caridad se uni a

la celebracin

La imagen de la Virgen de La Ca-ridad o ms conocida como La Chamizudita abri el pregn de fiestas en homenaje al cantn Mira. La fiesta religiosa se celebra el 2 de febrero. Sin embargo, se ha vuelto costumbre fusionar en esta fecha las dos festividades.

Carchi11 EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013 / www.elnorte.ec I

En medio de una movi-lizacin multitnica y binacional se realiz el pre-gn de fiestas del cantn Mira, jurisdiccin carchense que se apresta a celebrar el 18 de agosto el trigsimo tercer aniversario.

MENSAJE. El alcalde Faus-to Ruiz manifest que ao tras ao esta fiesta ha lo-grado la acogida del pueblo mireo, turistas nacionales y extranjeros, logrando po-tenciar la cadena turstica local, convirtiendo a la fiesta en un atractivo del calenda-rio de fiestas tradicionales del norte del pas. El primer personero salud la presen-cia de las delegaciones loca-les, nacionales y del sur de Colombia.

ALEGRIA. La Gallada Ca-yambea caus sensacin en las ms de siete mil per-sonas que vinieron desde el interior del pas y del sur de Colombia. Mientras que una delegacin de Mascari-lla puso en escena los bailes tradicionales de la Cuenca Alta del Ro Mira. El color, folclore y cadencia pusieron la tnica durante ms de cinco horas que dur el espectculo cultu-ral. Segn funcionarios del GAD de Mira que atendi a las delegaciones entregaron aproximadamente 1 500 re-frigerios a los visitantes y participantes.

TARDON MIREO. El tar-dn mireo bebida tradicio-nal de la zona se constituy en el aperitivo y bebida de la jornada de ayer. El alcalde Ruiz seal al final del evento: Hablar de los 33 aos de cantonizacin, es marcar el estilo de un hito histrico sobre el tra-bajo ejecutado y que est en accin, donde los logros, potencialidades, sueos, visiones de la gestin ad-ministrativa municipal se reivindica en seis ejes: am-biental, poltico institucional, social cultural, asentamien-tos humanos, econmico productivo, movilidad co-nectividad y energa. Hoy, a las 20:00, en el coliseo de la ciudad se realizar la eleccin y coronacin de la nueva soberana del Balcn de los Andes.

Mira El Balcn de Los Andes convoc a ms de siete mil personas PREGON

Fiesta multitnica llena de colorANdREA ANdRAdE aandrade@elnorte.ec

MIRA

Cuatro de las seis aspirantes al reinado de Mira participaron de esta movilizacin cultural que abri las fiestas del cantn.

Ayer, el cantn Mira se visti de fiesta para recibir los 33

aos de vida poltico administrativa

El 18 de agosto est prevista la sesin solemne de aniversario emitir el informe de gestin municipal.

Informe

EL DATo

LA CIFRA

7 000Participaron de esta jornada festiva que termin con un show artstico

en el estadio Galo Plaza.

asIstentes

Ciudadanos se apostaron en los graderos del parque. La Gallada Cayambea cautiv a los asistentes a la fiesta. El grupo Pacha de Montfar caus sensacin.

detalles de tiempos de lle-gada de ambulancias. En Ipiales entre las entidades participantes constan las prestadoras de servicio de salud IPS municipal con su red de urgencias y la Clnica Las Lajas. De lado ecuatoriano, se-rn 300 personas las que participen de este evento

es mejorar la capacidad de respuesta de las provincias de frontera ante situaciones internacionales de riesgo de salud. A ellos se sumarn al menos 150 personas de Co-lombia. Ministerio de Salud Pblica, Migracin, Aduana, Defen-

El 7 de septiembre se de-sarrollara el segundo simulacro binacional de si-tuacin de emergencia en la frontera colombo - ecua-toriana.

SIMULACRO. As lo seal Ftima Tejada, funcionaria de la Direccin de Salud, du-rante el desarrollo de la ca-pacitacin en Reglamento Sanitario Internacional que se efectu ayer para instan-cias de salud y respuesta de Ipiales (Colombia) y Tulcn (Ecua-dor). Tejada. con base en la evaluacin hecha respec-to del primer simulacro, dijo que el tema de la bioseguridad ser uno de los puntos a forta-lecer.

COLOMBIA. Por su parte Patricia Ramrez, de la Secre-tara de Salud del Municipio de Ipiales, indic que los as-pectos a mejorar de lado co-

comunicacin desde el sitio donde se genera el hecho ante el ente rector, as como

Bioseguridad y tiempos debern mejorar esta vezTULCN

Capacitan para simulacroJENNY PROAOjennyp@elnorte.ec

TULCN

El objetivo del simulacro es coordinar acciones de respuesta ante situaciones

de riesgo de salud

Organismos de salud de Ipiales y Tulcn participaron de taller de Reglamento Sanitario Internacional. Fotos: Cortesa

sa Civil, Agrocalidad, Polica Aduana, Educacin, Secre-tara de Riesgos, Centro Binacional de Atencin en Frontera, entre otros parti-ciparn.

los 135 aos de vida poltica administrativa de Los An-des. Delegaciones de las diversas comunidades, barrios

del cantn Bolvar y acompaadas de las autoridades locales, cantonales y provinciales, participaron del acon-tecimiento histrico.

FOTO NOTICIA

135 aos de parroquializacin

Foto: Cortesa

En el proceso de transfor-macin en que se encuen-tra el Banco Nacional de Fomento en Carchi esta entidad reporta 1100 ope-raciones bancarias a travs de los productos y lneas de

DATOS. Segn comunica-do de prensa de los USD 7648,755 el 57% son micro-

IMPULSAN SECTOR PRODUCTIVO

BNF se enfoca al apoyo al sector productivo

crditos, 37% fondo de desa-rrollo y 6% desarrollo huma-no. El destino de los crditos

sector pecuario, pequea industria, comercio arte-sanal, agrcola y servicios de las reas rurales pues el nuevo enfoque del BNF en-camina sus esfuerzos hacia el desarrollo productivo de las zonas rurales. La proyec-cin de colocacin para el segundo semestre de este ao es de USD 8000,000.

TULCN

Su vozHemos partici-pado de todos los talleres de capacitacin con el objetivo de que todo se desarrolle de manera ptima SEC. SALUD IPIALES

Patricia Ramrez

El taller de Reglamento Sanitario In-ternacional es parte de toda una agenda de preparacin al simulacro MIN. SALUD

Patricia Murillo

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec12 Carchi

HOSPITAL

Fomentan la lactanciamaterna

El personal de enferme-ra del Servicio de Gne-co-Obstetricia del Hospital Luis G. Dvila de Tulcn, se encuentra dictando charlas terico-prcticas a todas las madres lactantes, con la finalidad de darles a co-nocer que la mejor opcin de alimentacin para los recin nacidos es la lactan-cia materna, misma que contempla tres momentos para su implementacin: durante el embarazo, en el alumbramiento y despus del embarazo.

vIdA. Durante esta sema-na se conmemor a nivel mundial la importancia de la Lactancia Materna. Por ello la Lcda. Elizabeth Prez lder de este servicio (Gne-co-Obstetricia), manifiesta que son innumerables los beneficios que el beb recibe, iniciando con el for-talecimiento del vnculo madre-hijo, prevencin de infecciopos, disminuye la injerencia de la osteoporo-sis, el cncer y la obesidadAconseja adems mante-ner al nio con leche ma-terna exclusivamente has-ta los seis meses, pero se puede hacerlo hasta los 2 aos.

andrea andradeaandrade@lnorte.ec

TULCN

Profesionales de la Salud del hospital Lis G Dvila de Tulcn junto a una madre durante la lactancia a su hijo .

El aporte de nutrientes de la leche materna permite un desarrollo ideal tanto fsico como emocional del nio.Gladys Rodrguez es madre primeriza y se encuentra agradecida por estas ense-anzas que le benefician a su hijo para que crezca sano, adems le permitir ahorrar dinero. Las madres que formaron parte de las charlas fueron beneficiadas con premios a su constancia y cuidado del beb, recordndoles que la lactancia es la primera y mejor opcin de alimenta-cin para los recin naci-dos.

el hospital de Tulcn cuenta con una sala de lactario don-de acuden madres con nios prematuros.

Sala Neonatologa

EL DATO

LA CIFRA

2es la edad en la que los nios pue-den recibir la leche materna, pero

puede ser hasta los 6 meses.

aoS

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 13Carchi

Garantizar la seguridad ciuda-dana es uno de los objetivos que sern ejecutados porJor-ge Snchez, flamante comisa-rio Nacional de Montfar.

cAmbIOS. Jorge Snchez quien hsta hace un mes

cOmISArA nAcIOnAL

Fortalecen la seguridad ciudadanafue Asesor Jurdico del Consulado de Ecuador en Ipiales, dijo que su trabajo se focaliza en hacer cam-bis con la finalidad de que los ciudadanos reciban una atencin integral de calidad y calidez..Anunci que har opera-tivos para verificar que se respete el precio de vrenta al pblico, no se comerciali-

licen productos caducados.Adems que los centros de tolerancia y diversin cun plan con los horarios deter-minados y garantizar el or-den y paz ciudadana.Tambin dijo controlar que dueo de centros de diversin no recepten a menores de edad, quienes incumplan sern sanciona-dos segn lo estipula la ley.

SAN GABRIEL

Jorge Snchez es el nue-vo comisario Nacional del cantn Montfar.

EL NORTE Sbado10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec14 Carchi

BREVES

Recorren asfaltado de va Juan MontalvoAutoridades recorrieron tra-bajos de la va que une a Juan Montalvo con el sector de la Joya, zona productiva que se interrelaciona a travs de 3 kilmetros de longitud. La maquinaria del Gobier-no Provincial del Carchi se encuentra desde el mes de enero trabajando en la aper-tura de la va.

TULCN

Pista de skate se inaugura el 17 de agostoLa moderna pista de skate ubicada al sur de Tulcn, jun-to al Boulevard de la Juven-tud, est en su fase final. La estructura para este deporte alternativo que cobra rpi-damente simpatizantes, ser entregada el 17 de agosto. En el evento habr demostracio-nes de grupos skate, zanque-ros y dems.

MIRA

Un nuevo caso de trata de personas se registr en la frontera.

HECHOS. Martn Tobar, jefe de Polica del Distrito Tul-cn, seal que el hecho se suscit el mircoles en un sector cntrico de la ciudad cuando personal de la Poli-ca Judicial realizaba patru-llajes de rutina. Gracias a in-formacin obtenida por los efectivos policiales, a la altu-ra de las calles Sucre y Quito, observaron a varias perso-nas embarcarse en dos taxis e jecut ivos , por lo que realizaron el respect ivo seguimien-to llegan-do hasta el puente internacional Rumichaca. Aqu fueron interceptados para realizar una verificacin de vehculos y ocupantes e in-mediatamente fueron tras-ladados hasta las oficinas de la Polica Judicial del Carchi, para continuar con los tr-mites respectivos.

IMPLICADOS. Jos L., de 37 aos de edad, Alex B. de 24 aos de edad y Jos G. de 49 aos de edad de na-cionalidad ecuatoriana, son los presuntos responsables de este caso de trata de personas. Los presuntos im-

Cuatro mujeres fueron vctimas de trataTULCN

Cuatro casos de trata de personas en tres mesesJENNY PROAOjennyp@elnorte.ec

TULCN

Se investiga si las dos menores salieron de sus provincias con autorizacin de

los padres

Tres sujetos fueron detenidos por responsables de delito de trata de personas. Fotos: Cortesa

El prefecto Guillermo Herre-ra, se reuni en el cantn Espejo con el alcalde Klver Andrade y los miembros de la Asociacin de Empren-dedores con la finalidad de apoyar en proyectos de em-prendimiento productivo.

COMUNIDAD. Alrededor de 60 personas solicitaron el apoyo de la Prefectura para fortalecer sus procesos y actividades. En ese mbito

IMPULSAN SECTOR PRODUCTIVO

Organizaciones productivas reciben apoyoESPEJO

Organizaciones productivas reciben apoyo de Prefectura.

pidieron a la autoridad pro-vincial la donacin de una impresora multifuncional para vigorizar la caja de ahorro que tiene esta aso-ciacin. Herrera dijo que era nece-sario dotar de un equipo de computacin para la efec-tividad en el cumplimiento de sus objetivos. Olga Pozo, presidenta de la Asociacin de Emprendedores del Can-tn Espejo, quien reconoci el apoyo de la Prefectura hacia las pequeas organi-zaciones.

La frontera norte es permeable al delito de trata.

Las cuatro mujeres vctimas de trata fueron ingresadas al programa de proteccin de testigos de la Fiscala.

Vctimas

EL DATO

plicados se encon-traban a bordo

de uno de los taxis y adems fueron observa-dos en actitud sospechosa me-rodeando el ho-tel y realizando varias llamadas

telefnicas de su-puesta coordinacin.

Las vctimas de este presun-to trfico de migrantes son 4 personas de sexo femeni-no; dos de ellas menores de edad, oriundas de las pro-vincias de Caar y Azuay, las cuales indicaron volun-tariamente que los ciudada-nos antes descritos eran las personas que les estaban tramitando su viaje hasta Brooklyn Estados Unidos, iniciando su salida por el ve-cino pas de Colombia. Expli-caron que para esto deban cancelar individualmente la cantidad de 13.500 dlares

americanos. Una parte del dinero fue entregada bajo el acuerdo de completar la restante entrega al llegar a su destino final. Los tres presuntos respon-sables del delito de trata estn con orden de prisin preventiva.

La labor al momento se realiza en las zonas AwTULCN

Empadronamiento en San Marcos lo realiza el CNE

Personal del CNE Carchi ingres a territorio Aw a realizar empadroanamiento. Fotos: Cortesa

CNE registr 474 cambios de domicilio en San Marcos.

El Consejo Nacional Elec-toral, Delegacin Pro-vincial del Carchi, inici las actividades de empadrona-miento de habitantes de las nuevas zonas electorales aprobadas.

e m pa d r o N a m i e N To. Personal tcnico integrado por 8 servidores agrupados en 4 brigadas de la Delegacin Pro-vincial, ingresa-ron desde el domingo 4 de agosto, hasta las comunida-des de San Mar-cos, Gualp Me-

RedAccin eL noRtejennyp@elnorte.ec

TULCN

dio, Gualp Bajo y El Guar, a fin de empadronar a los habitantes de esta zona para que puedan sufragar en San Marcos.

daToS. Durante la sema-

na de permanencia, los tcnicos del CNE lograron registrar 474 cambios de domicilio para que las per-sonas puedan sufragar en la comunidad de San Marcos desde el proceso electoral

que se cumplir el 23 de fe-brero de 2014.Miriam Cabezas, Directora de la Delegacin Provincial del Carchi, precis que este proyecto se lo plante des-de hace un ao, en el que el equipo tcnico planific las actividades de todo el pro-ceso; este logro institucional es exclusivo del CNE para bien de la comunidad Aw,

dijo. y aadi que para el 15 de agosto de 2013, se reali-zar el empadronamiento en las comunidades aleda-as a la zona de El Baboso, como son: El Refugio, Saba-lera y Hojala, cuyo ingreso se cumplir por la provincia de Imbabura y Esmeraldas.

San Marcos y el Baboso sern los dos nuevos recintos electorales para el sufragio de 2013.

Recintos

EL DATO LA CIFRA

1Atrs el cne - carchi dio inicio al

proceso para que se permita crear dos nuevos recintos electorales.

ao

Este proyecto se lo plante desde hace un ao, segn la delegada

provincial

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 15Carchi

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec16 Poltica

nica de Educacin Superior en el 2010: las universidades Yachay, Ikiam, Nacional de Educacin y de las Artes. En el 2010 nace esto y se especifica en la Ley de Educa-cin Superior que para crear universidades vamos a tener que tener un procedimiento muy riguroso porque no que-remos caer en los errores del pasado, en el que algunos congresis-tas se ponan de acuerdo y creaban universidades encualquier lugar, en cualquier

momento, solo alzando la mano, dijo.

eL MINISTRO. Mani-fest que para crear

un centro de edu-cacin superior de requiere del visto bueno de la Secretara Nacio-nal de Planifica-cin y Desarrollo (SENPLADES), del Consejo de Eva-luacin, Acredi-

tacin y Asegura-miento de la Calidad

de la Educacin Superior (CEAACES).

Guillaume Long, ministro Coordinador de Conoci-miento y Talento Humano, espera que a ms tardar la prxima semana llegue al Pleno de la Asamblea Na-cional los proyectos para la creacin de 4 universida-des: Yachay, Ikiam, Nacional de Educacin y de las Artes, para que su creacin se concrete.

LONg. Coment que 4 son los proyectos emblemticos que nacen en la Ley Org-

Guillaume Long, ministro Coordinador de Conocimiento y Talento Humano hizo el anuncio

Proyectos de universidad a la AsambleaRedaCCin aGenCiasperiodistas@elnorte.ec

AGENCIAS

geSTIN

Guillaume Long, ministro Coordinador de Conocimiento y Talento Humano. Foto: cortesa

Yachay, Ikiam, Nacional de Educacin y

de las Artes

tienen informe favorable

El presidente de la Repbli-ca, Rafael Correa, expres su condena radical, enrgica y firme al ataque perpetrado por un grupo armado ilegal contra una patrulla militar, que el jueves cobr la vida de un soldado ecuatoriano en la frontera con Colombia, y se solidariz con los fami-liares de la vctima.

La ReSpueSTa. Reitera-mos nuestra poltica de cero tolerancia a los grupos ar-mados de cualquier ndole y procedencia que preten-dan ollar el suelo patrio, esa posicin de cero tolerancia es indeclinable, al Ecuador se lo respeta, vamos a de-fender la vida de nuestros soldados, una vez ms, de forma directa y asumiendo todas las responsabilidades necesarias, seores coman-

RafaeL cORRea

cero tolerancia a grupos armados

dantes, les ordeno, les exijo poner todos los medios para defender la vida de nues-tros soldados, si son ataca-dos tienen que defenderse, siempre protegiendo, en pri-mer lugar su vida, dijo.El enfrentamiento se produ-

jo cerca de las seis de la ma-ana de ayer en el sector de Puerto Mestanza, provincia de Sucumbos, cuando alre-dedor de 60 miembros del Ejrcito ecuatoriano realiza-ban patrullajes por esa zona fronteriza.

QUITO

Rafael Correa presidente del Ecuador.

pacO MONcayO

BReVeS

Lo que ha pasado en la poltica es una tragedia

El exalcade de Quito y exasamblesta Paco Moncayo ratific que continuar en la acti-vidad poltica y apo-yando a Ruptura, al considerar que es el espacio de la social democracia. Sin em-bargo, manifest que la poltica ecuatoriana vive una tragedia.

MOV. SuMa

Rodas anunci candidatura de Ins Manzano a la alcalda

El movimiento SUMA impulsar la candi-datura de Ins Man-zano para la alcalda de Guayaquil, con miras a los comicios de febrero del 2014. El anuncio lo realiz ayer el lder del mo-vimiento y excan-didato presidencial, Mauricio Rodas.

EL DATO

En la grfica, una de las salas del Museo Casa de los Tratados . Foto: Internet

Buscan fortalecer una relacin ms cercana con la ciudadanaCONMEMORACIN

Museos abren gratis al pblico

Los Museos de la Defensa tendrn apertura gratui-ta al pblico hoy en conme-moracin a los 204 aos del aniversario del Primer Grito de la Independencia en el Ecuador. Con esta iniciativa se busca fortalecer la rela-cin ciudadana con los te-mas histricos.

ORgullO dE INdEpEN-dENCIA. Joaqun Moscoso, asesor en temas patrimo-niales y coordinador de mu-seos del Ministerio de Defensa, dijo a la Agencia An-des que abrir gratuitamente las puertas de los museos de la Defensa al pblico es un hito que demuestra que hay una relacin per-manente de los temas de

REDACCIN AGENCIA

QUITO

defensa con los ciudadanos. Estamos tratando de gene-

rar un modelo de gestin de casa abierta de los mu-seos militares que existen desde 1975 y no han te-nido un contacto abierto con el pblico. Estos sitios

son fundamentales para rei-vindicar la dignidad militar, la historia y darle la impor-tancia que tienen los temas

de defensa con la historia ecuatoriana.

pROgRAMACIN. Entre los eventos planificados para la conmemoracin de esta fecha est la apertura gratuita de los museos de la Defensa como el Templo de la Patria, ubicado en el

suroccidente, en la Cima de la Libertad, a 3.100 metros de altura, sitio en el que se desarroll la Batalla de Pi-chincha, una de las gestas ecuatorianas por la libertad de las colonias espaolas. En este lugar sern entre-gados gratuitamente mate-riales para la elaboracin de cometas. La idea es vestir el cielo con los colores de la bandera nacional, seal Moscoso. Otro de los sitios que abrir sus puertas gra-tuitamente es el Antiguo Cr-culo Militar.

BREVES

CulTuRA

El Circo Social pone en escena Haz un envsEl proyecto Circo Social de Quito, bajo la direccin de la compaa teatral Humor y Vida, presentar el lunes 12 de agosto a las 10:00 en la Casa de la Cultura Ecuatoria-na de Quito, la obra Haz un envs. La obra presenta a gran variedad de personajes habituales.

BEllEZA

20 candidatas buscan ser la reina de guayaquilEn la urna sur del Palacio de Cristal, se present a las 20 candidatas que competirn por la corona de Reina de Guayaquil. Las postulantes ya llevan un mes en entre-namiento, desde que fueron escogidas luego de haber entrevistado a 90 aspirantes que haban sido preseleccio-nadas de las ms de 200 so-licitudes que recibieron.

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 17EcuadorI

Han sido programadas serena-tas libertarias, construccin de cometas, casas abiertas, teatro, entre otras actividades.

Eventos

Hoy las puertas de los museos estn abiertas

desde las 09:00 hasta las 22:00

El ltimo debate se desarrollar a fines de mes EDUCACIN

La tesis ya no ser la nica opcin para obtener ttulo

Solamente 14 da cada 100 estudiantes logran culminar la carrera.

Las Universidades debern dar alternativas para obtener el ttulo a los estudiantes.

Una de las reformas que plantea el tercer borrador del Reglamento de Rgimen Acadmico -normativa que regula los principales procesos de las Instituciones de Educacin Superior (IES)- consiste en que los trabajos de titula-cin no se conviertan en un impedimento para que el estudiante obtenga su ttulo. As lo afirm Enrique San-tos, miembro acadmico del Consejo de Educacin Su-perior (CES

REDACCIN AGENCIAS

QUITO

CIFRAS. Las tasas de ti-tulacin son muy bajas. Van del tres al 14%, es de-cir, que de cada 100 es-tudiantes que ingresaron a primer semestre solo

de tres a 14 (dependiendo

del nivel y tipo de carrera) logran titularse. Eso es un desperdicio social terrible, anot Santos.

ALTERNATIVA. Enrique Santos explic que las uni-

versidades deben generar un trabajo de titulacin que est a la altura de los cono-cimientos de los jvenes. Vamos a dar otras opcio-nes para graduarse. Dependiendo de la carrera los estudiantes podrn ha-cer un ensayo, si son msi-cos podran graduarse con la direccin de una pera y en otros casos con la crea-

cin de un dispositivo tec-nolgico.

EXAMEN. Otra alternativa es la incorporacin de los exmenes de graduacin, pero la idea es que el alumno demuestre lo que ha aprendi-do, dijo la autoridad del CES.

La propuesta es que las uni-versidades deben generar un trabajo de titulacin que est a la altura de los conocimientos

Propuesta

EL DATO LA CIFRA

1414 de cada 100 estudiantes (en

promedio) que ingresan a la uni-versidad obtienen su ttulo

ESTUDIANTES

El Reglamento propone que se determine un

trabajo orientado a cada profesin

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec18 Ecuador

Una demostracin de como sera el implante previo a la operacin.

Este avance cientfico no se proyecta solo al

mercado nacional, donde espera consolidarse

Desde 2010 se han invertido en este proyecto 700 mil dlaresCOLOMBIA

Desarrollan implantes craneales

Investigadores colombia-nos han desarrollado unos implantes para personas con traumas craneoence-flicos biocompatibles, mu-cho menos costosos que los de EE.UU. y realizados a partir de una tomografa del paciente.

CIENCIA. Este desarro-llo cientfico, denominado Smartbone, surgi en las universidades Eafit y Ces de Medelln, ambas con nfasis en ciencia y tecnologa, a partir de una inves-t i g a c i n a p l i c a d a por exper-tos en bio-ingenier a , explic a Co-lombia.inn, agencia operada por Efe, el lder de este gru-

agencia efe

MEDELLN

po de especialistas, Santia-go Correa.

De esta manera, los afec-tados puedan reemplazar parte del hueso que pro-tege el cerebro y adems ahorrarse fortunas por la importacin de implantes desde pases como Estados Unidos, donde se fabrica el 85 % de estas piezas a nivel mundial.

IMPLANTES. El costo de los implantes de Smartphone es entre un 50 y un 60 % me-nor, apunt Correa.El diseo de la prtesis se rea-liza en las oficinas de Smart-bone mediante un software que hace la reconstruccin tridimensional a partir de la tomografa del paciente.

Con esta informacin mo-delamos toda la estructura sea y diseamos el implan-te, agreg el investigador.

OPERACIN. Desde abril pasado seis traumatizados han sido operados en Me-delln y se han recuperado funcional y estticamente gracias a los implantes, que no generan rechazo por ser biocompatibles.La ciruga, que dura entre 45 minutos y una hora, reduce los riesgos quirrgicos, el tiempo de anestesia, los ries-gos de sangrado y de infec-cin, asegur Correa, quien aclara que antes el neuroci-rujano fabricaba el implante en la misma sala quirrgica.Aunque la metodologa de Smartbone es por ahora un secreto industrial, de hecho uno de los procesos est en trmite de patente, Colom-bia.inn accedi al lugar don-de se elaboran las prtesis.

BREVES

EEUU

Miles evacuados por incendio en CaliforniaMiles de personas fueron obligadas a dejar sus casas a causa de un incendio en el condado de Riverside, en el sur de California, que sigue expandindose. Segn los bomberos, unas 16.000 hec-treas fueron devoradas por las llamas y el fuego se est dirigiendo hacia Palm Springs.

MxICO

Liberan a uno de los narcos ms peligrososEl primer tribunal colegiado en materia penal del tercer circuito en Jalisco le conce-di un amparo, y el segundo tribunal unitario orden el 7 de agosto pasado su liber-tad, dijo una funcionaria. Ra-fael Caro Quintero haba sido condenado por el asesinato del agente de la DEA Enrique Camarena Salazar en febrero de 1985.

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 19MundoI

La Comisin de Comercio Internacional (ITC, por su sigla en ingls) de EE.UU. emiti hoy un fallo mixto en el que prohbe la impor-tacin de dos apara-tos electrnicos de Samsung por violacin de pa-tentes de Apple, pero exime a la compaa surco-reana de la acu-sacin en cuatro casos ms.

PATENTES. Las violaciones de pa-tentes de Apple se refieren al desplazamien-to de pantalla y los sistemas de entrada de auriculares que se encuentran en dis-positivos electrnicos de Samsung como el telfono Galaxy S 4G o la tableta Ga-laxy Tab.

No obstante, el fallo de la ITC, una agencia guberna-mental que vela por el cum-plimiento de las normas comerciales, ofrece una po-sibilidad de veto por parte del presidente estadouni-dense, Barack Obama, en los prximos 60 das.

PoSiblES EfEcToS. Du-rante ese perodo,

Samsung podr seguir comer-cializando sus productos en EE.UU.Los abogados de Samsung haban advertido que de confirmarse la suspensin podra producirse

una inmediata y duradera escasez de

telfonos inteligentes en el mercado estadounidense y sealaron que tendra efec-tos negativos sobre la com-petitividad.

agencia efe

WASHINGTON

Este fallo es el resultado de la demanda interpuesta por la compaa californiana contra Samsung en 2011

apple logra prohibicin de venta en eeUUPATENTES

Samsung pierde batalla legal

La medida

bloquea la importacin,

venta y distribucin de algunos telfonos

VENEZUElA

Maduro duerme en la tumba de chvez

Maduro asumi la presidencia tras ganar los comicios que se realizaron el pasado 14 de abril.

CARACAS

El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, revel que muchas veces duerme en el Cuartel de la Montaa, mau-soleo donde permanecen-los restos de su antecesor Hugo Chvez.

DETAllE. A veces vengo en las noches, a veces me quedo a dormir aqu, bas-

tantes veces, ustedes ni se dan cuenta. Los vecinos son los que a veces se dan cuen-ta, entramos en las noches y nos quedamos a dormir aqu, venimos a reflexionar ac, dijo el gobernante al programa Dilogo Bolivaria-no de la televisora estatal. sta no es la primera vez que el jefe de Estado de Ve-nezuela hace referencia al vnculo que mantiene con Chvez.

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec20 Mundo

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 21Mundo

Las autoridades francesas eva-cuaron completamente ayer durante dos horas la parisina Torre Eiffel ante una alerta de bomba sobre la que perma-necen sin precisarse detalles. La estructura de acero de 325 metros de altura fue desalojada y reabri al pblico despus de que los agentes realizaran los controles habituales.

FRANCIA

Evacuan Torre Eiffel por alerta de bomba

El Movimiento por el Cambio Democrtico, principal partido de la oposicin de Zimbabue, present un recurso judicial ante el Tribunal Constitucional contra los resultados de las elecciones presidenciales cele-bradas la pasada semana, en las que Robert Mugabe result reelegido con el 61 por ciento de los votos.

ZIMBABUE

Recurso contra victoria de Mugabe

La desigualdad es hoy el pro-blema ms urgente que debe afrontar Amrica Latina y el Caribe, dijo a la agencia Efe la secretaria ejecutiva de la Ce-pal, Alicia Brcena, en vsperas de la Primera Reunin sobre la Conferencia Regional sobre Poblacin y Desarrollo que se celebrar en Uruguay.

PROBLEMA

Desigualdad, un problema para A. Latina

BREVES

supervisin para proteger los derechos del pueblo es-tadounidense.

MEDIDAS. Asimismo, reiter que hay que encontrar un balance entre la seguridad y la privacidad, y sostuvo que tras las revelaciones de Snowden se ha producido un debate muy apasiona-do sobre estos programas.

Obama anunci cuatro me-didas especficas para dar ms transparencia a esos programas, entre ellas trabajar con el Congreso para encontrar reformas

apropiadas a la Seccin 215 de la Ley Patriota, que auto-riza la recoleccin de datos telefnicos de los estadouni-denses.

LEY. El segundo paso con-templa trabajar tambin con el Congreso para mejorar la confianza del pblico y la transparencia de la corte encargada de supervisar la aplicacin de la Ley de Vigilancia de la Inteligencia

El presidente de EE.UU., Barack Obama, anunci ayer una serie de reformas para hacer ms transparen-tes, eficaces y acordes con el respeto a los derechos civiles los polmicos pro-gramas de espionaje de las comunicaciones telefnicas y digitales revelados por Ed-ward Snowden

CONFIANZA. No es sufi-ciente que esos programas tengan mi confianza, tam-bin el pueblo esta-dounidense debe confiar en ellos, indic Obama al anunciar esas reformas al comienzo de una rueda de prensa en la Casa Blanca y rei-terar que el objetivo de su Gobierno no es espiar a los ciudadanos.Obama record que cuan-do era senador expres su escepticismo ante esos programas de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y asegur que como presi-dente ha tomado medidas para asegurarse de que es-tn sometidos a una fuerte

Obama anuncia reformas para ejercer el espionajeEEUU

Espionaje transparenteAGENCIA EFE

WASSHINGTON

Obama anunci cuatro medidas especficas para dar ms transparencia a

esos programas

El presidente Barack Obama en una rueda de prensa habla a los periodistas.

Extranjera (Fisa), que regula el espionaje en el extranjero.Adems, dijo que su Gobier-no dar al pblico la mayor cantidad de informacin po-sible .

No estamos interesados en espiar a nuestros ciudadanos, sino en protegerlos, subray presidente Obama.

Proteccin

EL DATO

LA FRASE

PERSONAJE

He dicho que meditacin no es concentracin. Dijo un disc-pulo: - Cuando medito, los pensamientos desaparecen No s qu hacer sin pensamientos! No alcanzo a concentrarme.Respondi el maestro: - Limtate a desaparecer y la existencia te abrir puertas ilimitadas, piensa y solo encontrars barreras. Hay gente que por fijarse en las nubes, no ve el cielo. - Cuando solo haya disfrute y nada de concentracin, es cuando verda-deramente estars meditando. Meditacin viene de la misma raz que medicina; sino que medicina es para el cuerpo; medi-tacin es medicina para la psque y el espritu. Meditacin es medicina para la consciencia. Cuando la cabeza, los pies o el estmago estn sanos, ni siquiera te acuerdas de esos rganos. Cuando estn enfermos te identificas con su enfermedad.Meditacin es desidentificarse, no aferrarse. No hay un yo que controle las cosas. Uno solo fluye con la vida, se entrega por entero a cada cosa. Quien baila con plenitud, medita. Quien hace el amor con entrega, medita. Fluye con trascendencia, que toda actividad cotidiana, cuando se la hace con plenitud, nos involucra en la meditacin, estemos conscientes de ello o no.Meditacin no es una postura del cuerpo. Flor de loto o Padmasana. Meditacin es consciencia, disposicin y entrega a todo cuanto hagas, es encontrar la virtud en todo lo que te relaciones. Si te vuelves un experto en solo encontrar frutos podridos, te podras extraviar del camino que conduce a los frutos sanos.Meditacin no es una escuela, ni una marca, menos an una patente. Meditacin es consciencia.

LA CARICATURA DEL DA

Varias veces nos hemos referido al proyecto denomina-do YACHAY, que se est ejecutando dentro del cantn Urcuqu, cuyo alcalde y los concejales han dado todo el respal-

do para que se ejecute este importante proyecto de desarrollo

econmico y social. A ms de la inversin monetaria que signi-

fica el ingreso de divisas, la obra permitir la creacin de miles

de puestos de trabajo y el funcionamiento de nuevos servicios

que aumentarn considerablemente la necesidad de mano

de obra calificada y tambin de la tradicional. El captulo ms

importante es el que tiene relacin con la creacin y funciona-

miento de la Ciudad del Conocimiento que se est construyen-

do a continuacin de lo que ahora es Urcuqu. La preparacin

de los profesionales que saldrn de esta universidad ser igual

o superior a los centros de educacin supe-

rior a nivel regional y mundial. Un hecho

importantsimo que cabe resaltar, es la

participacin mayoritaria de profesiona-

les ecuatorianos, cuyo nmero y aporte

se incrementar sustancialmente cuando

el proyecto inicie sus operaciones. Los

organismos autnomos seccionales deberan poner en vigen-

cia estmulos tributarios que permitan el ingreso de inversin

para complementar el trabajo que est realizando la empresa

pblica Yachay.

El proyecto Yachay

Se anunci la instalacin de una empresa

privada que fabricar medicinas genricas

EDITORIAL

PAR

A PENSAR

LA PREGUNTA

Sobre la pregunta de ayer

Mi sueo es el de Picasso; tener mucho dinero para vivir tranquilo

como los pobres.

Fernando Savater

RESPONDA EN www.elnorte.ec

SI50%

NO: 50%

Para meditar no hay escuela, ni etiquetas

DECISIN

Nelson Villacsnelsonvillacis@hotmail.com

Meditacin es medicina para la psque y el espritu. es medicina para la conciencia

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec22 Opinin

Usted cree que los cientos de millones de usuarios de las redes sociales refleja un

alto nivel de adiccin a la tecnologa ?

Est de acuerdo con el pedido del FMI de que Espaa an debe rebajar

los sueldos, para superar la crisis econmica ?

Vicente del Bosque DT de Espaa

Fernando GuerreroIndependiete Jos Tern

Ms all del partido ante ecuador es un encuentro que nos sirve para acercarnos a ese da que jugamos en Finlandia, y que es nuestra fecha clave en la temporada

Fernando Chiqui Guerrero confirm por qu interesa al Cruz Azul de Mxico; el media punta del Independiente Jos Tern marc los dos goles en la visita de su equipo ante el Deportivo Anzotegui de Venezuela.-

0

FORO DE EL NORTESe anunci la instalacin de una empresa

privada que fabricar medicinas genricas

En estos das en que las instituciones educativas de nivel primario, secundario y superior se encuentran de vacaciones se debe resaltar que este periodo debe ser aprovechado al mximo para descansar del estudio o trabajo, renovar energas o fuerzas, cambiar de actividades o tareas, y gestionar todo aquello que durante una jornada acadmica o laboral no se lo puede hacer. Esto confirma que el periodo vacacional no es tiempo perdido sino todo lo contrario es tiempo bien invertido; ya que con unos das en la playa o en el campo, unas horas en el gimnasio o en la prctica de algn deporte, unos momentos de sana diversin o esparcimiento, fuera de la presin del estudio o el estrs del trabajo, pueden contribuir a mejorar no solo la salud fsica sino tambin mental y emocional de cada nio, joven

Las anheladas vacacionesFAMILIA

Kim Vivero Saltoskvivero@pucesi.edu.ec

el no tener vacaciones deshumaniza a los seres

humanos

Espacio abierto a la opinin que realizan nuestros amigos en la

pgina web www.elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter.

Saludo para el cantantePara el cantante Gerardo Meja un fuerte abrazo hermano dios te bendi-ga gracias por tantos aos de buena letra y catedra musical un orgullo para nuestro pas

Coment@88Dillwoop

Mal paso de BarcelonaRichard Blanco hizo volar a Mineros en Guayaquil a la segunda ronda y el Barcelona se queda herido y con po-cas posibilidades en el torneo local de retener el ttulo.

ComentJess Villegas

Richard Blanco es un crackRichard Blanco es un crack siempre lo dije! Los que lo criticaban en la vi-notinto no saben nada de ftbol...

Coment@jlmunoz

Reemplazo de CostasPienso que seria bueno que venga Carlos Ischia a @BarcelonaSCweb, conoce a Franzoia,Vargas, tambin dirigi a Velazco, JC Paredes y Peni-lla.

Coment@Chrisulloa109

Jugadores de BarcelonaVargas y Franzoia demuestran que cuando encuentran con quien com-binar pueden hacer dao, son juga-dores de complemento de equipo

ComentLuis Meneses

En la frontera con ColombiaHemos advertido a fuerzas irregulares de Colombia que si pasan lnea fron-tera, se entreguen inmediatamente. No permitiremos agresiones aqu

Coment@RicardoPatinoEC

El puerto de GuayaquilAlguien me puede explicar cmo pueden llevarse los puertos de Gua-yaquil a otro lado, como afirma el que sabemos? No entendi nada...

Coment@MashiRafael

Est de acuerdo en que se permita por ley, el porte de la dosis personal de droga a cada consumidor?

o adulto. En este contexto, las vacaciones estipuladas en la ley o las vagaciones como las llaman los jvenes, despus de un ao de intenso estudio o arduo trabajo, son un premio o un reconoci-miento bien merecido para todos. Sin embargo, se debe aclarar que este tiempo es justamente para hacer todo (como cantidad de cosas que obligadamente se deben hacer), y al mismo tiempo para hacer nada puesto que el tiempo ya no es una sucesin de eventos sino un encuentro con uno mismo o con otros (como cali-dad de vida para hacer voluntariamente lo que ms uno anhela). Es as, que en las vacaciones por unos das, semanas o meses, uno siente que es dueo, amo y seor de cada segundo, minuto, hora o da porque puede disponerlo como uno desee y en un itinerario flexible, mientras que durante el ao de estudio o trabajo, uno ms bien vive como esclavo, prisionero y dependiente del tiempo porque l va marcando el ritmo de vida y de cada una de las acti-vidades que se deben desarrollar dentro de un horario establecido. Finalmente, el no tener un tiempo para vacaciones deshumaniza a los seres humanos porque nos priva de disfrutar de nosotros mismos al hacer lo que ms nos gusta, o no poder compartir con aquellas personas que ms amamos unos momentos felices que seguramente nos alegrarn el corazn, el alma o el espritu.

El diccionario define a la palabra capricho como una determi-nacin que se toma arbitrariamente, inspirada por un antojo, por humor o por deleite en lo extravagante y original. El pasado sbado, con asombro, los ecuatorianos escuchamos al presiden-te Correa, expresar una determinacin muy importante. No lo podamos creer, pero la determinacin ya estaba tomada y fue anunciada pblicamente. El presidente Correa le dijo al alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot: ...Estoy tan de acuerdo con usted, Jaimito, que le propongo hacer un documento (que diga) que es el pueblo el que tiene dere-cho a elegir, ya, firmamos el martes que voy a Guayaquil, en la Gobernacin, ese acuerdo, y reformamos la Constitucin para la

Caprichos polticosPOLTICA

David Ruiz Sevilladavidruizsevilla@hotmail.com

El pasado sbado, con asom-bro, los ecuatorianos escu-

chamos al presidente Correa

reeleccin indefinida... As que, firmemos ese acuerdo y refor-mamos la Constitucin, qu le parece?.... Da pena ver cmo se juega con los destinos del Ecuador. De dnde ac, la posible reforma a la Constitucin, la tienen que decidir el Presidente de la Repblica y el Alcalde de Guayaquil? Hasta a Nebot le pareci absurda la propuesta!: Veo que por gracia de su majestad don Rafael Primero, que se cree Rey, me ha conferido a m la calidad de Virrey. l piensa que nos sentamos los dos, firmamos un docu-mento, y el pas tiene que obedecer, dijo. Hace algunos aos, ciertos presidentes en ejercicio, consultaban y pedan la venia al ex presidente Len Febres Cordero, antes de hacer tal o cual cosa; hoy, a falta de Febres Cordero, es consultado su heredero poltico. El grupo gobernante, quera el s de Nebot, para lanzarse a la reforma constitucional que permita la reeleccin indefinida. Nebot no acept el clamor, y les dej con los churos hechos y la bata alzada. Finalmente, el viaje de Correa a Guayaquil no se dio; el documento para la firma del acuerdo se qued sin firmas; y Nebot respondi a Correa con un amorfino: El Presidente est picado, por eso acta ofuscado. A gritos pide mi relevo, pero en balde, porque Guayaquil quiere a su alcalde. Aqu no hay ley del embudo, porque este pueblo no es coju....

Invitan a festival cultural en la Plaza CaranquiEste domingo, con motivo de Agos-to, mes de las Artes, se realizar un Festival Cultural llamado Plaza Ca-ranqui Reencuentro de Culturas en Caranqui-Ibarra. el evento cultural ser este domingo, desde las 11H00 hasta las 15H00. Se tendr una muestra cultural en exposicion de pintura y escultura por los alumnos del Colegio Daniel Reyes, asimismo se tendr la participacin de grupos de danza: mestizos, afros e indge-nas, msica y la presentacin de las embajadas culturales de algunas comunidades y pueblos en una re-presentacin del Inti Raymi.

Invitados Todos.

Rocio Erazo

Gestora Cultural y parte del Frente de Defensa del Patrimonio Cultural Caranqui

Rocio ErazoGestora Cultural

Carta al Director

Municipio inaugura hoy el parque de AtuntaquiATUNTAQUI.- El gobierno muni-cipal de Antonio Ante, inaugurar hoy sbado 10 de agosto, a las 10h00, el parque De la Familia, en la parroquia de Chaltura, con el fin de que los habitantes especialmente nios, nias y jvenes cuenten con un espacio de sana distraccin y es-parcimiento, convirtindose as en un centro de desarrollo humano.

Al respecto el alcalde del Cantn, ingeniero Ramiro Posso Andrade, indic que por su temtica y fun-cionalidad, este es el cuarto parque que se entrega a la comunidad antea y de la provincia, ofertando as, espacios recreativos familiares donde a ms de servir para la dis-traccin, se accede al ejercicio de varios deportes incidiendo en la conservacin de una buena salud, con una cancha de fulbito con cs-ped sinttico y ms de 20 juegos didcticos.

Lic. Zulema Obando Relaciones Pblicas

IBARRA

No, ya que de cierta forma se estara incentivando al consu-mo de las drogas y tambin su mayor expendio y todos los problemas sociales que acarrean los estupefacientes.

EMpLEada

Kerli Salamea

TULCN

Droga:No porque esto incenti-vara a que los jvenes quieran probar y esto sera aumentar el problema del consumo en los menores o que sea ms dificil identificar a los microtraficantes

CoMERCiantE

Teresa Lpez

OTAVALO

No estoy de acuerdo con nada que se relacione con la tenencia de drogaspor que si se permite una porcin personal despus poco a poco lo incrementar y ser un caos.

diR. pRoYECtoS

Franklin Villalva

SUBElex Quinez ilusiona a Sudam-rica antes del Mundial de Atletismo que se inaugura en Rusia. El selec-cionado ecuatoriano de 24 aos competir el prximo viernes 16 en la prueba de los 200 metrosplanos.

BAJA

lex QuinezAtleta ecuatoriano

El argentino Gustavo Costas puso a disposicin su cargo como di-rector tcnico de Barcelona ante la directiva, luego de la eliminacin del cuadro amarillo de la Copa Sud-americana.

Gustavo CostasEstratega argentino

EL NORTE Sbado10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 23Opinin

diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

PRESIDENTE EjECUTIVO: Luis Meja Montesdeoca GERENTE GENERAL: Oscar Castro VillacrsGERENTE DE NEGOCIOS: Diego Acosta GERENTE DE VENTAS NACIONAL: Mallury GorozabelGERENTE FINANCIERA: Daniela Castillo GERENTE DE CIRCULACIN: Marcelo Michilena P.GERENTE DE PRODUCCIN: Mario Jaramillo

DIRECTOR GENERAL MULTIMEDIA: Julio Csar ArmanzaDIRECTOR DE OPININ: Patricio Prez RamrezSUBDIRECTORA DE CONTENIDOS: Carla Aguas HerreraEDITOR DE ACTUALIDAD: Danilo MorenoEDITOR WEB: Ricardo CifuentesEDITOR DEPORTES: Jorge BenitezEDITOR DISEO: Ral Carrera ChalEDITOR GRFICO: Eduardo Celi

i M Ba B U R a - C a RC H i - p i C H i n C H a - E S M E R a L da S

IBARRA: planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. telf. 062 955 495 / 062 643 874. PUBLINORTE IBARRA: 062 643 875.

QUITO: av. Eloy alfaro n35-09 y portugal of. 104 telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GUAyAQUIL: av. 9 de octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 telf. 096 175 121.

CAyAMBE: Sucre y Rocafuerte segundo piso. telefax: 022 361 190. OTAvALO: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). telefax: 062 923 002.

TULCN: Bolvar y Junn esquina, segundo piso telefax: 062 982 024.Fundado el 25 de junio de 1987GRUPO CORPORATIVO DEL NORTE

T: 7 273 ejemplares

Variedades24 EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013 / www.elnorte.ec

Galilea y su esposo renovaron sus votos en Las Vegas

Galilea Montijo y su esposo Fernando Reina cumplieron dos aos de casados,

motivo por lo que decidieron renovar sus votos. Se olvidaron del glamour, y deci-

dieron que la ceremonia fuera informal.I

La modelo entren diariamen-te para mantenerse en forma, y es que modelar ropa interior no es precisamente fcil.

Arduo trabajo

EL DATO

Huntington ha confesado

que el secreto del xito de

esta lnea de lencera es

que se puede estar

cmoda y bella a la vez

ROSIEMODELO

muestra sus curvas en prendas de lencera

Por su aniversario con la marca Marks and Spencer, la modelo Rosie Hunting-ton estrena la coleccin de otoo de la l-nea Autograph, muy sensual con lencera de seda y encaje francs.

DETALLES. La guapa modelo de 26 aos que ha sido considerada en diferentes ocasiones como un smbolo de sensuali-dad, cumple un ao de ser la imagen de la marca Marks and Spencer, y para con-memorarlo, los diseadores realizaron una coleccin de otoo en la que ella particip en la eleccin de los colores y las texturas. El ngel de Victorias Secret se ha conver-tido en la modelo favorita de Marks and Spencer para protagonizar esta lnea de len-cera que fue presentada al mercado hace justamente un ao. No puedo creer que haya pasado un ao desde el lanzamiento de Autograph, dijo la emocionada al respec-to de la campaa.

PRENDAS SOFISTICADAS Y DELICADAS. La modelo luce sofisticadas prendas de len-cera que estn especialmente confecciona-das con seda y un fino encaje francs que resaltan su figura perfecta. De acuerdo con el portal, se decidi dar un giro vintage a la coleccin, y es por eso que se eligieron ese tipo de encajes y te-las; adems de los colores plidos en los que la britnica se ve realmente espectacular. Para mi coleccin de aniversario me encantan las nuevas formas [de las prendas] y que incluyeran mis colores suaves, ideales para la tem-porada de otoo, agreg. El diseador responsable de Marks and Spencer dijo que esta lnea de lencera es una de las ms populares de la marca gracias a que Rosie es la imagen.

REINO UNIDO

JEANCARLOS CANELA

Jencarlos Canela sigue recogiendo xitos por su sencillo I Love It, que es uno de los temas ms es-cuchados. Por eso el can-tante ha decidido crear dos versiones diferentes de la cancin. No se cual me gusta ms, confes el cubanoamericano en exclusiva a PeopleEnEspa-nol.com.

TRAbAJO DuRO. Y mien-tras disfruta de la acogida que ha tenido esta can-cin, sigue trabajando duro para pulir los ltimos deta-lles de su prximo lbum.

Estoy involucrado en la produccin, escrib cada una de las canciones, este es el primer lbum donde me siento yo, afirma y aa-de: cuando me sent con los productores les dije no quiero hacer otro lbum, quiero sentarme y crear msica. El cubanoameri-cano tiene muy presente que todos los xitos se los debe a sus fans

Crea dos versiones nuevas de I Love It

Jencarlos Canela es muy querido en el Ecuador por su msica y telenovelas.

EEUU

OLGA TAN

Presenta su nuevo lbum y estrena web

Con motivo del estreno de su nuevo lbum, Una mujer, la cantautora puertorriquea Olga Tan lanz su nueva web ofi-cial, en la que sus fans podrn participar en la creacin del v-deo de su nuevo tema, Una mu-jer como yo.

EMOCIONADA. No entiendo a esos artistas que luchan para ser famosos y luego niegan un autgrafo. A m me pas con un artista que admiraba y me par-ti el alma. Mi convivencia con mis fans es brutal. Hasta me piden conse-jos de amor por medio de Twitter, dijo.Una mujer, grabado entre Miami, Venezuela, Puerto Rico y Repblica Dominicana, contiene once temas, en su mayo-ra de la artista. Pero lo que emociona a Tan son los duetos que realiza.

PUERTO RICO

Olga Tan es una de las ms famosas intrpretes.

Protagoniza la nueva campaa de Marks & Spencer

EL NORTE Sbado 10 de agosto de 2013

www.elnorte.ec 25Escena

La reina del rock mexicano ofreci al pblico una mez-cla de canciones inditas y antiguas durante la graba-cin de su nuevo material, Primera Fila que conten-dr 16 canciones y que sal-dr a la venta en noviembre prximo.

INVITADOS. Durante la grabacin del video para el DVD que acompaar el disco, se encontr a una Alejandra Guzmn bromista e informal, que mantu-vo duetos con los espaoles Dani Martn y Beatriz Luengo, el can-tautor colombia-no Fonseca y el puertorriqueo Draco Rosa, con quien cant en ingls.

R E P E RTO R I O. En los Estudios Churubusco, en el sur de Ciudad de Mxico, La Guzmn cant temas inditos como Qutatelo, Entre los dos y Como ladrones, junto a otros ya conocidos como Eternamente bella, Volve-r a amar, Hacer el amor

con otro (uno de los ms importantes para ella).

NuEVO TEmA. Yo te es-perar esta ltima cancin de su propia autora y que fue escrita para su hija Fri-da cuando Guzmn estaba embarazada de ella, brind uno de los momentos ms

emotivos.

lA SORPRESA. Mario Domm, integrante del grupo Camila, con quien cant Volverte a amar al piano y bajo una lmpara. Posteriormente Alejandra cant en ingls la can-cin: All along

the watchtower de Jimmy Hendrix,

estuvo acompaada en la guitarra con Robi Draco Rosa quien habl y cant siempre en un perfecto in-gls. Para finalizar, Alejandra Guz-mn cant el tema Libre

Un concierto muy especial mSIcA

Guzmn graba disco Primera Fila

RECACCIN AGENCIA

MXICO

Alejandra Guzmn (i) cantando a duo con Fonseca (d). Fotos: Sony Music

Naci el 9 de febrero de 1968, es una cantante y com-positora mexicana de pop. Hija del cantante de rock and roll y actor mexicano Enrique Guzmn y de la actriz mexica-na Silvia Pinal. Ha conseguido vender ms de 15 millones de discos en todo el mundo.

En los ltimos aos ha es-tado inmersa en diferentes escndalos y el problema ms grave es su adiccin a las dro-gas y alcohol.

AlEjANdRA GAbRIElA GUzmN

como el viento agradecien-do al pblico: Mil gracias, ustedes son mi medicina, mi pasin, mi familia, gracias a todos por su amor, su luz y su rocanrol, puntualiz.

Mil gracias,