Bêêêêêêêh !

AUTOMOWER® Pour une pelouse parfaite.

Évolution de la tondeuse

robotique.

L‘inspiration. (10‘000 av. J.-C.)

L‘innovation. (1995 ap. J.-C.)

NEW

Perfection.

Depuis longtemps, les moutons qui broutent nos pâturages nous montrent comment tondre à la perfection: cou-per juste un peu, fréquemment et de façon aléatoire. Ce fût l‘intuition pour le développement de l‘Automower® Husqvarna, le prototype de toutes les tondeuses robotiques. Après 20 ans d‘innovations et de développements continus, l‘Automower® Husqvarna est maintenant déjà à la troisième génération et disponible avec plus de fonc-tions avancées que jamais! Découvrez la solution pour une pelouse parfaite - en laissant travailler l‘Automower® et en ne s‘occupant plus de rien.

L‘Automower® est pour de bonnes raisons la tondeuse

robotique leader.

20 ans de développements techniques continus. Husqvarna effectua un travail de pionnier dans les années 90 avec les premières tondeuses robotiques. Le développement d‘une tondeuse pouvant contourner tous les obstacles, dans des jardins différents, était un énorme défi technique. Depuis, Husqvarna a continuellement développé sa tondeuse robotique pour atteindre un maximum de fi abilité, de qualité et de résultat de tonte avec un minimum d‘aide.

Des lames affûtées comme des rasoirs fournissent d‘excellents résultats de coupe. Grâce à ses lames affûtées comme des rasoirs, l‘Automower® Husqvarna est en mesure de couper chaque brin d‘herbe de votre pelouse. Ceci confère à votre gazon un aspect d‘un vert intense, que des lames ordinaires ne peuvent offrir. L‘Automower® coupe continuellement mais peu. L‘herbe coupée fertilise le gazon et le rend vert, vert vert...

Un schéma de tonte d‘aspect aléatoire transforme votre pelouse en un superbe tapis vert. La tonte en lignes droites semble la méthode la plus rapide pour tondre une pelouse. Mais si l‘on examine le résultat, la conclusion est toute autre. La tonte selon un schéma aléatoire, dans des directions différentes, vous permet d‘obtenir une pelouse semblable à un tapis.

4 7

5

quietmark.com

1 Elle maîtrise les pentes. L’Automower® Husqvarna tond non seulement le gazon standard, mais également des terrains difficiles et des pentes jusqu’à 45 % (24°), selon le modèle.

2 Elle contourne les obstacles.L’Automower® Husqvarna contourne les arbres, buissons, plates-bandes, bâtiments et autres obstacles pouvant se trouver sur votre pelouse.

3 Elle ne craint pas la pluie. L‘Automower® Husqvarna continue de tondre avec la même qualité même s‘il pleut.

4 L‘installation est un jeu d‘enfant. Les zones de travail et les zones taboues sont délimitées par un câble périphérique. Il suffit de poser le câble autour de la zone de tonte souhaitée, avec les accessoires fournis.

5 Elle retrouve seule le chemin à la maison. Un câble de guidage conduit la tondeuse robotique à travers des passages étroits et vers la station de charge, sans laisser de traces sur le gazon.

6 Elle est sûre. Si l‘Automower® Husqvarna est soulevée ou basculée, le système de coupe s‘arrête automatiquement.

7 Elle travaille très silencieusement. L‘Automower® Husqvarna travaille si silencieusement, que non seulement vous, mais également vos voisins, en sont heureux.

L‘Automower® n‘est pas seulement l‘originale, elle

est également leader.

1

236

NEW

NEW

Mouton. Pas vraiment sans émissions. Peut s‘échapper en cas d‘absence de clôture. Nécessite de l‘eau et parfois la visite du vétérinaire.

9 solutions simples pour un gazon parfait – sans effort !Il existe un modèle Automower® Husqvarna pour toutes les surfaces de gazon. De l‘Automower® 305 pour les surfaces plus petites et simples, à l‘Automower® 265 ACX pour les très grandes pelouses plus complexes avec de fortes pentes.

Automower® 230 ACX. Avec sa puissance plus importante, deux câbles de guidage et autres caractéristiques d‘équipement, l‘Automower® 230 ACX convient pour les grandes pelouses complexes, avec de fortes pentes.

Automower® 305. L’Automower® 305 convient parfaitement pour les jardins de petites surfaces.

Automower® 308. L‘Automower® 308 est une tondeuse robotique compacte d‘une grande productivité, qui tond à toute vitesse des pelouses de petites à moyennes surfaces.

Automower® 320. L‘Automower® 320 convient pour des surfaces jusqu‘à 2000 m².

Automower® 220 AC. Pour les grandes surfaces de pelouse, l‘Automower® 220 AC est le choix idéal. Grâce à ses grandes roues, ce modèle convient également pour les pelouses inégales, de caractère accidenté.

NEW

NEW

9 solutions simples pour un gazon parfait – sans effort !

Automower® 330 X. L‘Automower® 330 X convient pour des surfaces de gazon jusqu‘à 3000 m². Grâce à une navigation assistée par GPS, ce modèle convient particulièrement pour des surfaces complexes et inégales. De plus, la durée de tonte nécessaire est encore réduite par une puissance de coupe exceptionnelle. En option: éclairage avant.

Automower® Solar Hybrid. Le modèle Automower® Solar Hybrid dispose de cellules solaires intégrées, qui assistent le processus de charge de la batterie.

Automower® 265 ACX. Grâce à sa haute vitesse de coupe et son disque de couteaux plus large, l‘Automower® 265 ACX est prédestiné pour les surfaces étendues, privées, publiques ou de sociétés, qu‘il maintient toujours en parfait état.

Modèle 305 308 220 AC 320 230 ACX 330 X Solar Hybrid 265 ACXSurface d’utilisation recommandée +/- 20%* 500 m2 800 m2 1.800 m2 2.200 m2 3.000 m2 3.200 m2 2.200 m2 6000 m2

Surface pouvant être traitée à l’heure 31 m2 40 m2 75 m2 92 m2 125 m2 135 m2 90 m2 230 m2

Pente max. 25% (14°) max. 25% (14°) max. 35% (19°) max. 45% (24°) max. 35% (19°) max. 45% (24°) max. 35% (19°) max. 35% (19°)Système de coupe 3 lames

rotatives très tranchantes

3 lames rotatives très

tranchantes

3 lames rotatives très

tranchantes

3 lames rotatives très

tranchantes

3 lames rotatives très

tranchantes

3 lames rotatives très

tranchantes

3 lames rotatives très

tranchantes

5 lames rotatives très

tranchantesLargeur / Hauteur de coupe 17 / 2-5 17 / 2-5 22 / 2-6 24 / 2-6 22 / 2-6 24 / 2-6 22 / 2-6 32 / 2-6Batterie Li-Ion Li-Ion NiMH Li-Ion NiMH Li-Ion NiMH Li-IonNiveau sonore 61 63 63 58 63 58 64 65Système de recherche Singlesearch Singlesearch Triplesearch Triplesearch Quadsearch Quadsearch Quadsearch QuadsearchKit de Communication SMS / GPS - / - - / - Oui** / Oui** - / - Oui** / Oui** - / - Oui / Oui Oui / OuiAlarme / Blocage code PIN Oui / Oui Oui / Oui Oui / Oui Oui / Oui Oui / Oui Oui / Oui Oui / Oui Oui / OuiCâble périphérique inclus 150 m 200 m 250 m 250 m 400 m 400 m 250 m -Cavaliers 200 200 200 300 400 400 200 -Lames de rechange incluses 9 9 9 9 9 9 9 30Poids 6,7 6,8 9,0 11,5 10,7 13,2 10,0 12,9Prix TVA/TAR incl. CHF 1‘800.- CHF 2‘100.- CHF 2‘680.- CHF 2‘900.- CHF 3‘250.- CHF 3‘480.- CHF 3‘550.- CHF 5‘500.-* Pour une utilisation en continu 24h tous le jours.** Disponible sur demande.

Les accessoires appropriés

Automower® Colour Collection. En plus du design original, vous pouvez maintenant choisir entre quatre autres couleurs: orange, bleu, blanc ou brun. Ces couleurs sont disponibles pour les modèles 220 AC et 230 ACX.

GPS-Tracker.Localisation d’appareil par GPS en cas de vol. Alarme SMS. Les changements de réglage et la consultation de l’état actuel de fonctionnement peuvent se faire à distance.

Support mural.Pour un rangement simple en dehors des horaires de travail ou en hiver.

Jeu de roues pour talus. Augmente la traction des roues avant et donc la stabilité dans les pentes.

Garage.Protège la station de charge et votre Automower® Husqvarna du soleil et de la pluie.

Sac de transport souple.Ce sac spécial facilite le transport et convient comme sac de rangement pour les mois d’hiver.

Câble périphérique.Une extension de la surface de tonte ou la délimitation de surfaces de coupe autour d’arbres ou obstacles, peuvent nécessiter des câbles périphériques supplémentaires.

Messages SMS. En cas de mal fonctionnement, l’Automower® Husqvarna peut envoyer un message pré-programmé à un numéro de téléphone portable.

Kit de nettoyage des roues. Ce qui vous permet de nettoyer les roues de façon à garantir une propulsion parfaite en toutes circonstances.

App iPhone.Avec l’App iPhone Automower® gratuit, vous pouvez vérifi er si votre jardin convient pour l’Automower®. Cet App vous aide en outre pour l’installation et la surveillance par la fonction GPS et bien plus encore.

Jeu de lames.La tonte avec des lames affû-tées comme des rasoirs est indispensable pour obtenir un gazon sain et vigoureux.

Amplifi cateur de signal.Augmente la force du signal dans les instal-lations avec de longues boucles de câble.

Dessinez votre jardin.Dessinez votre jardin et le cas échéant, des objets, obstacles ou bâtimentsqui s‘y trouvent et rendez-vous chez votre revendeur Expert Husqvarna

Automower® pour des conseils personnalisés.

1730

-31

Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). Tous droits réservés. Husqvarna et les autres noms de produit et signes distinctifssont des marques commerciales de Husqvarna AB (publ) tels que reproduits sur le site www.international.husqvarna.com.

www.husqvarna.ch

Prix en CHF, TVA inclusee, valable dès le 1er mars 2013. Sous réserve de modifications.

Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10, 5506 Mägenwilinfo@husqvarna.ch, www.husqvarna-schweiz.ch