2013 dodge avenger - sitio oficial de dodge - autos de ... · pdf filepage 4 grupo estilo...

D O D G E A V E N G E R2 0 1 3

DAV13US4_007

S E M U E S T R A E L A V E N G E R S X T E N N E G R O C O N P A Q U E T E B L A C K T O P D I S P O N I B L E .

DAV13US4_038

EQUIPADO CON OPCIONES DE MOTOR QUE TE PERMITEN

VIAjAR DE fORMA RáPIDA y EfICIENTE, MáS ALLá DEL

ESTEREOTíPICO SEDáN. CONCEBIDO CON UN DISEñO

SUPERESCULPIDO DE IMPRESIONANTES DETALLES.

INGENIOSAMENTE EQUIPADO CON CONfORT y TECNOLOGíA

PARA EL SIGLO XXI. EL AVENGER ES EL SEDáN MEDIANO

QUE VA MáS ALLá PARA ASEGURARSE DE QUE RINDA LOS

MEjORES RESULTADOS EN CADA MILLA.

EL AUTO MEDIANO MáS ASEQUIBLE DEL PAíS[1]* // PREMIADO MOTOR DISPONIBLE V6 PENTASTAR®

DE 3.6 LITROS y 283 CABALLOS // IMPRESIONANTE ECONOMíA DE COMBUSTIBLE V6 DE 29 MPG EN

CARRETERA† // RINDE 31 MPG EN CARRETERA[2] CON EL MOTOR DE 2.4 LITROS y LA TRANSMISIóN

AUTOMáTICA DE 6 VELOCIDADES // INTERIOR DE PRIMERA CON SUPERfICIES SUAVES AL TACTO //

AVENGER — UN TOP SAfETy PICK EN 2012 DEL INSTITUTO DE SEGUROS PARA LA SEGURIDAD VIAL (IIHS)

// MODELO AVENGER R/T INSPIRADO EN LAS CARRERAS // NUEVO GRUPO ESTILO RALLyE DISPONIBLE

// NUEVO INTERIOR EN PIEL DISPONIBLE EN MODELOS SXT // NUEVO PAQUETE BLACKTOP

*NOTA SOBRE ESTE fOLLETO: TODAS LAS NOTAS LEGALES PUEDEN ENCONTRARSE EN LA úLTIMA PáGINA. † ESTIMADO DE LA EPA DE 19 MPG EN CIUDAD/29 EN CARRETERA.

DAV13US4_024

G R U P O E S T I L O R A L Ly E

S E M U E S T R A E L A V E N G E R S X T E N N E G R O C O N P A Q U E T E E S T I L O R A L L y E D I S P O N I B L E .

PrePárate Para la diversión. EL GRUPO ESTILO RALLyE PARTE DE LAS CARACTERíSTICAS ESTáNDAR y DISPONIBLES DEL AVENGER SXT y PONE SU PROPIO ACENTO EN LOS DETALLES. LA PARRILLA y LOS fAROS AUTOMáTICOS DELANTEROS DEL COLOR DE LA CARROCERíA PARECEN MáS AUDACES CON TRATAMIENTOS DE DETALLES NEGROS. UN ALERóN EN LA TAPA DE LA CAjUELA, UN ESCAPE DOBLE DISPONIBLE CON EXTREMOS CROMADOS y RUEDAS ESTáNDAR DE 18 PULGADAS EN ALUMINIO REALzAN SU AGRESIVO EXTERIOR. ELIGE EL MOTOR DISPONIBLE V6 PENTASTAR® DE 3.6 LITROS y 283 CABALLOS PARA UN MANEjO MáS EMOCIONANTE. SU INTERIOR ES IGUAL DE INTENSO CON LA OPCIóN DE ASIENTOS EN TELA DEPORTIVA DE PRIMERA O EN PIEL DISPONIBLES, O LAS SUPERfICIES EN TELA ROjA y NEGRA INSPIRADAS EN LAS CARRERAS EXCLUSIVAS DEL RALLyE.

DAV13US4_008

ATENCIóN A LOS DE TALLES. SIéNTATE y RELájATE, PORQUE LA ARTESANíA

DE PRIMERA DEL INTERIOR DEL AVENGER HARá QUE HASTA MANEjAR EN HORAS PICO SEA MáS

PLACENTERO. TODOS LOS MODELOS PRESENTAN AMPLIOS ASIENTOS y SUPERfICIES SUAVES AL

TACTO. ELIGE NIVELES DE ACABADO CON SUPERfICIES DE ASIENTOS EN TELA DE PRIMERA, EN TELA

CON REfUERzOS EN PIEL, O EN PIEL fLEXIBLE. LAS LUCES LED INTERIORES REALzAN AúN MáS EL

AMBIENTE y LOS INDICADORES DEL PANEL DE INSTRUMENTOS EMITEN UN TRANQUILO RESPLANDOR

VERDE AzULADO. NO SOLO BAjO EL CAPó ENCONTRARáS POTENCIA. TRAE VENTANILLAS, SEGUROS

y RETROVISORES ELéCTRICOS ESTáNDAR, y UN ASIENTO ELéCTRICO DEL CONDUCTOR DE 8

POSICIONES y ASIENTOS CALEfACTABLES PARA CONDUCTOR y ACOMPAñANTE DISPONIBLES. EL

CLIMATIzADOR AUTOMáTICO (ATC) DISPONIBLE MANTIENE UN AMBIENTE INTERIOR AGRADABLE.

SU POTENCIAL PARA EL TRANSPORTE DE PASAjEROS y CARGA SE MAXIMIzA CON UN ASIENTO

TRASERO ESTáNDAR PLEGABLE DIVIDIDO 60/40 CON ACCESO DIRECTO A LA CAjUELA PARA

DISPONER DE MáS ESPACIO PARA CARGAS MáS LARGAS, COMO ESQUíES. EL PARABRISAS y LOS

VIDRIOS LATERALES DELANTEROS LAMINADOS DE AISLAMIENTO ACúSTICO ACTúAN DE BARRERA

AL MOLESTO RUIDO DE LA CARRETERA PARA QUE PUEDAS DISfRUTAR AL MáXIMO DEL SISTEMA DE

AUDIO, LA CONVERSACIóN O TUS SILENCIOSOS PENSAMIENTOS.

SE MUESTRA ARRIBA EL EXCLUSIVO TACóMETRO R/T DE UBICACIóN CENTRAL.

DAV12US4_029DAV12US4_028

S E M U E S T R A E L A V E N G E R S X T C O N A S I E N T O S E N P I E L N E G R A D I S P O N I B L E S .

DAV13US4_039

DAV13US4_032

®

EQUIPADOS CON TECNOLOGíA AVANzADA, EL AVENGER y UCONNECT® AyUDAN A MANTENERTE CERCA DE TU GENTE, MúSICA y

LUGARES fAVORITOS.

UCONNECT PRESENTA ICONOS DE fáCIL NAVEGACIóN PARA LOS CONTROLES DE LA RADIO y LA RADIO SATELITAL SIRIUSXM,[3]* PARA

DISPOSITIVOS PERSONALES COMO UN IPOD® O UN SMARTPHONE, y NAVEGACIóN GPS y SISTEMA BLUETOOTH® DISPONIBLES PARA TELéfONOS

COMPATIBLES. TRAE TUS PROPIAS CANCIONES CON EL PUERTO USB REMOTO CON CONTROL DE DISPOSITIVO MóVIL PARA IPOD, O TRANSMISIóN

INALáMBRICA A TRAVéS DE BLUETOOTH. CON EL PUERTO USB TAMBIéN PUEDES RECARGAR TUS DISPOSITIVOS COMPATIBLES.

CON LOS COMANDOS DE VOz[4] DISPONIBLES y LOS CONTROLES DE AUDIO DELANTEROS y TRASEROS INTEGRADOS EN EL VOLANTE, PODRáS

MANTENER CONSTANTEMENTE LAS MANOS EN EL VOLANTE y LA VISTA EN EL CAMINO. DA óRDENES CON COMANDOS DE VOz PARA OPERAR

EL TELéfONO, LAS fUNCIONES DE RADIO/CD y ACCEDER A TUS REPRODUCTORES DIGITALES MULTIMEDIA.

ELIGE EL SISTEMA DE NAVEGACIóN GPS DE PRIMERA CON INDICACIONES PASO A PASO, ORIENTACIóN DE CARRILES y BúSQUEDA DE

RESTAURANTES, TIENDAS, HOSPITALES O PUNTOS DE INTERéS LOCAL CERCANOS. CON SIRIUSXM TRAffIC[3]* SE ENVíA INfORMACIóN

DE TRáfICO EXHAUSTIVA DIRECTAMENTE A TU AVENGER. INCLUyE INfORMACIóN PERMANENTEMENTE ACTUALIzADA SOBRE VELOCIDAD

y fLUjO DEL TRáfICO, ACCIDENTES, OBRAS EN CONSTRUCCIóN y CIERRES DE CARRETERAS. SIRIUSXM TRAVEL LINK[3] TE OfRECE EL

PRONóSTICO NACIONAL y LOCAL DEL TIEMPO, PRECIOS DEL COMBUSTIBLE EN GASOLINERAS LOCALES, MARCADORES DEPORTIVOS

DURANTE EL PARTIDO y fINALES, CALENDARIOS DEPORTIVOS SEMANALES y CARTELERA DE CINES LOCALES DIRECTAMENTE EN TU

VEHíCULO. PARA MáS INfORMACIóN, VISITA DRIVEUCONNECT.COM * INCLUyE EL PRIMER AñO DE SERVICIO.

B I E N C O N E C TA D O

DDB13US4_027 DDB13US4_028 DDB13US4_029

DAV13US4_032

E L A U T O M E D I A N O M á S P O T E N T E [ 5 ] — M O T O R V 6 D E 2 8 3 C A B A L L O S

S E M U E S T R A E L A V E N G E R R / T E N L I N G O T E P L A T E A D O M E T á L I C O .

DAV12US4_010

¿A QUIéN NO LE GUSTA TENER MáS DINERO EN SU CARTERA y PASAR MENOS TIEMPO EN LAS GASOLINERAS? ELIGE EL MOTOR DEL AVENGER DE 4 CILINDROS y 2.4 LITROS, DE 173 CABALLOS y UN CONSUMO

DE 31 MPG[2] CON SISTEMA DUAL DE SINCRONIzACIóN VARIABLE DE VáLVULAS (VVT), y COMBíNALO CON LA

TRANSMISIóN DISPONIBLE AUTOSTICK DE 6 VELOCIDADES PARA MAXIMIzAR LA POTENCIA y LA EfICIENCIA.

PREMIADO y EfICIENTE MOTOR V6 PENTASTAR® DE 3.6 LITROS, VVT y CON DOBLE áRBOL DE LEVAS SOBRE LA CABEzA (DOHC). ESTE MOTOR GENERA 29 MPG EN CARRETERA*, 283 CABALLOS y 260 LB-PIE DE

TORSIóN. LO úNICO MEjOR QUE ESTAS CIfRAS SON SUS BAjAS EMISIONES, EL CONTROL DE PRIMERA DEL RUIDO,

LA VIBRACIóN y LA fRICCIóN (NVH), y LAS CARACTERíSTICAS QUE MEjORAN LA DURABILIDAD DEL MOTOR y QUE

REQUIEREN MUy POCO MANTENIMIENTO. NO SOLO ENCONTRARáS UNA DIRECCIóN DE GRAN RESPUESTA y UNA

SEGURA MANIOBRABILIDAD EN CADA MODELO AVENGER, SINO TAMBIéN UNA SUSPENSIóN CON AMORTIGUADORES

DELANTEROS MACPHERSON y MULTIBRAzO TRASERO CON RESORTES HELICOIDALES PARA UNA EXPERIENCIA DE

MANEjO DEPORTIVA.

AVENGER R/T — LA MAyOR POTENCIA EN SU CLASE[6] y 29 MPG EN CARRETERA*. EL R/T MUESTRA

SU POTENCIA CON 283 CABALLOS y TRANSMISIóN DE 6 VELOCIDADES CON AUTOSTICK, AUMENTANDO EL DESEMPEñO

CON UNA SUSPENSIóN DEPORTIVA y MAyORES CONSTANTES DEL MUELLE y DIáMETRO DE LA BARRA ESTABILIzADORA

TRASERA, ASí COMO CON fUERzAS DE AMORTIGUACIóN DELANTERA y TRASERA. SU AUDAz EXTERIOR IMPRESIONA

CON EXCLUSIVAS RUEDAS DE 18 PULGADAS, INSERTO DE LA PARRILLA DEL COLOR DE LA CARROCERíA, BISELES DE

LOS fAROS DELANTEROS EN NEGRO, fRANjAS DEL CAPó A LOS ALETINES DE LAS SALPICADERAS, E INSIGNIA R/T. EN

EL INTERIOR, ASIENTOS DEPORTIVOS EN TELA CON fRANjAS EN z y REfUERzOS EN PIEL, UN PANEL DE INSTRUMENTOS

INSPIRADO EN EL ALTO DESEMPEñO, VOLANTE fORRADO EN PIEL PERfORADA CON COSTURAS ROjAS, LUCES ROjAS LED

AMBIENTALES y PEDALES AL ESTILO DE ALTO DESEMPEñO VIGORIzAN EL HABITáCULO DEL AVENGER.

* BASADO EN CONSUMO ESTIMADO POR LA EPA DE 19 MPG EN CIUDAD/ 29 EN CARRETERA.

BlaCKtOP. PARTE DEL COMPLETO NIVEL DE ACABADO DEL AVENGER SXT, AGREGáNDOLE CARáCTER CON UNA AGRESIVA PARRILLA EN NEGRO BRILLANTE,

fAROS DELANTEROS POLARIzADOS OSCUROS, RUEDAS DE ALUMINIO DE 18 PULGADAS EN NEGRO BRILLANTE y UN ALERóN EN LA TAPA DE LA CAjUELA.

EN EL INTERIOR, ELIGE LOS ASIENTOS EN TELA NEGRA O LOS ASIENTOS DISPONIBLES EN PIEL. DISPONIBLE EN LINGOTE PLATEADO METáLICO, BLANCO

BRILLANTE, NEGRO, TUNGSTENO METáLICO O ROjO OSCURO PERLADO DE DOS CAPAS.

S E M U E S T R A E L A V E N G E R S X T E N R O j O O S C U R O P E R L A D O D E D O S C A P A S C O N P A Q U E T E B L A C K T O P D I S P O N I B L E .

DAV13US4_034

[7]

AVENGER — UN TOP SAfETy PICK EN 2012 DEL INSTITUTO DE SEGUROS PARA LA SEGURIDAD VIAL (IIHS).

EN DODGE, TU SEGURIDAD y PROTECCIóN SON NUESTRA PRIORIDAD MáS ABSOLUTA, y ES POR ESO QUE CADA CARACTERíSTICA DE

SEGURIDAD DISPONIBLE DEL AVENGER, AUTOMáTICAMENTE VIENE ESTáNDAR. CONTROL ELECTRóNICO DE ESTABILIDAD (ESC).[8] EN

CONDICIONES ADVERSAS, EL ESC y LA ASISTENCIA DE fRENADO ESTáNDAR fUNCIONAN CON UN AVANzADO SISTEMA DE CONTROL

DE TRACCIóN A CUALQUIER VELOCIDAD PARA AyUDAR AL CONDUCTOR A MANTENER LA ESTABILIDAD DIRECCIONAL DEL VEHíCULO

y A LIMITAR EL SOBREVIRAjE O EL SUBVIRAjE. LA ASISTENCIA DE fRENADO DETECTA LAS CONDICIONES EN QUE SE NECESITA LA

MáXIMA fUERzA PARA OPTIMIzAR LA POTENCIA DE fRENADO. SISTEMA DE fRENOS ABS. LOS fRENOS DE DISCO ABS A LAS 4 RUEDAS

ESTáNDAR PERMITEN UNA POTENCIA DE fRENADO DE PRIMERA GRACIAS A LA ELECTRóNICA MáS AVANzADA, QUE PERMITE UNA

RESPUESTA MáS RáPIDA DEL SISTEMA. EL ABS DETECTA E IMPIDE EL BLOQUEO DE LAS RUEDAS, MEjORANDO EL CONTROL DE LA

DIRECCIóN EN CONDICIONES EXTREMAS DE fRENADO O TERRENOS RESBALOSOS. BOLSAS DE AIRE[9]. TODOS LOS MODELOS

AVENGER CUENTAN CON AVANzADAS BOLSAS DE AIRE MULTIfASE ESTáNDAR PARA CONDUCTOR y ACOMPAñANTE, BOLSAS DE AIRE

LATERALES ADICIONALES TIPO CORTINA, y BOLSAS DE AIRE LATERALES ADICIONALES INTEGRADAS EN LOS ASIENTOS DELANTEROS.

REPOSACABEzAS ACTIVOS DELANTEROS[10]. EN CASO DE CHOQUE EN LA PARTE TRASERA DEL VEHíCULO, LOS REPOSACABEzAS SE

DESPLAzAN HACIA ARRIBA y HACIA DELANTE PARA REDUCIR EL ESPACIO ENTRE EL REPOSACABEzAS y LA CABEzA DEL OCUPANTE,

REDUCIENDO ASí EL RIESGO DE LESIONES. SISTEMA DE CONTROL DE PRESIóN DE NEUMáTICOS. LOS MODELOS AVENGER SXT y R/T

VIENEN EQUIPADOS CON EL SISTEMA DE PRIMERA QUE INDICA LA PRESIóN INDIVIDUAL DE CADA UNO DE LOS NEUMáTICOS. EL

AVENGER PRESENTA UNA LUz DE ALERTA EN EL PANEL DE INSTRUMENTOS QUE ALERTA AL CONDUCTOR CUANDO LA PRESIóN DE LOS

NEUMáTICOS ESTá DEMASIADO ALTA O BAjA.

SEGURIDAD. PROTECCIóN.

BOLSAS DE AIRE LATERALES ADICIONALES TIPO CORTINA DELANTERAS y TRASERAS[9]

REPOSACABEzAS ACTIVOS DELANTEROS[10]

BOLSAS DE AIRE LATERALES ADICIONALES INTEGRADAS EN LOS ASIENTOS DELANTEROS[9]

fRENOS DE DISCO ABS A LAS 4 RUEDAS

zONAS DE DEfORMACIóN

CARROCERíA DE ACERO DE ALTA RESISTENCIA BOLSAS DE AIRE PARA CONDUCTOR y ACOMPAñANTE[9]

BOLSAS DE AIRE LATERALES ADICIONALES INTEGRADAS EN LOS ASIENTOS DELANTEROS[9]

SEGURIDAD. PROTECCIóN.DAV13US4_009

COntiGO en Cada Milla. MOPAR® ESTá CONTIGO DESDE EL MOMENTO EN QUE RECIBES TUS NUEVAS LLAVES

y EN CADA MILLA A PARTIR DE ENTONCES. UNA MARCA QUE AyUDA A MANTENER y A PERSONALIzAR TU VEHíCULO CON PARTES y

ACCESORIOS DE TODO TIPO —TODO EQUIPAMIENTO ORIGINAL DISEñADO ESPECífICAMENTE PARA TU MODELO POR LOS MISMOS

INGENIEROS QUE CONCIBIERON TU VEHíCULO. NO SE TRATA DE ADIVINAR, SINO DE NO DEjAR NADA AL AzAR CON SATISfACCIóN

COMPLETA DESDE EL PRIMER MOMENTO CON AjUSTE y ACABADOS PERfECTOS, COMBINACIóN EXACTA DE COLORES A jUEGO y

MATERIALES DE ALTA CALIDAD QUE HAN SIDO EXHAUSTIVAMENTE COMPROBADOS PARA GARANTIzAR SU DURABILIDAD. MOPAR

TAMBIéN TE DA LA TRANQUILIDAD DE SER ATENDIDO POR LOS TéCNICOS EXPERTOS QUE CONOCEN MEjOR TU MARCA y MODELO,

DE CONTAR CON PLANES DE PROTECCIóN DEL VEHíCULO, SERVICIO RáPIDO EXPRESS LANE y UN SITIO wEB ACTIVO DE CONEXIóN

PARA PROPIETARIOS OwNER CONNECT AL QUE PUEDES ACCEDER REGISTRáNDOTE EN OwNERS.DODGE.COM. BIENVENIDO

AL MUNDO MOPAR. VISITA TU CONCESIONARIO DODGE PARA VER LOS úLTIMOS ACCESORIOS y PARTES DISPONIBLES. MáS

INfORMACIóN SOBRE EL UNIVERSO DE MOPAR y TODO LO QUE OfRECE EN MOPAR.COMASEGURA ADECUADAMENTE TODA LA CARGA.

S E M U E S T R A E L A V E N G E R S E E N A z U L R E L á M P A G O P E R L A D O C O N R U E D A S C R O M A D A S D E 1 7 P U L G A D A S ,

A L E R ó N T R A S E R O y E S C A P E C O N E X T R E M O C R O M A D O .

A U T é N T I C O S A C C E S O R I O S D O D G E

DAV13US4_028

DAV13US4_029 DAV13US4_030

HAz UN RECORRIDO MULTIMEDIA DE TU VEHíCULO CON TU APARATO

MóVIL. VISITA LA PáGINA DE CHRySLER GROUP LLC EN ITUNES® DESDE

TU SMARTPHONE O TU IPAD® PARA DESCARGAR LAS APLICACIONES PARA

VEHíCULO MáS ACTUALIzADAS. ENTRA AL SITIO MóVIL DE DODGE.COM PARA

UN REPASO RáPIDO DE LO QUE NECESITAS SABER SOBRE TU VEHíCULO

DODGE. DISfRUTA DE DEMOSTRACIONES VISUALES E INTERACTIVAS MIENTRAS

ACCEDES A INfORMACIóN DEL PRODUCTO, DONDEQUIERA QUE VAyAS.

C O N E X I ó N M ó V I L

EXPLORA UNA GRAN SELECCIóN DE REGALOS y ACCESORIOS PARA fANáTICOS

DE DODGE. DESDE GENUINA ROPA DE LA MARCA HASTA RéPLICAS DE AUTOS EN

MINIATURA PARA COLECCIONISTAS, DISPOSITIVOS ELECTRóNICOS y MATERIAL

DE OfICINA, TODOS SON ARTíCULOS DE ESTILO DE VIDA TAN AUDACES COMO

TU VEHíCULO DODGE. DESCUBRE NUESTRA LíNEA COMPLETA DE PRODUCTOS EN DODGE.COM/LIfE.

D O D G E . C O M / L I f E

S E M U E S T R A E L AV E N G E R R / T E N R O j O O S C U R O P E R L A D O D E D O S C A P A S .

DDB13US4_023

DoDge_iPAD.tif

DAV12US4_022

T R E N M O T R I z

•Motor I-4 de 2.4 litros y 173 caballos, 16 válvulas, con doble árbol de levas sobre la cabeza (DOHC), transmisión automática de 4 velocidades

•Motor V6 Pentastar® de 3.6 litros y 283 caballos, 24 válvulas, DOHC, transmisión automática de 6 velocidades

E Q U I PA M I E N T O E S T á N D A R S E L E C T O •Parrilla cruciforme dividida brillante•Ruedas con tapones de 17 pulgadas•Suspensión Turismo•Luces traseras LED•Manijas de las puertas del color

de la carrocería•Aire acondicionado• Sistema Uconnect® 130 de radio

AM/fM/CD/MP3 con 4 bocinas•Asientos en tela de primera• Asiento del conductor con ajuste lumbar

y de altura•Asiento trasero plegable dividido 60/40 • Controles de crucero y de audio

integrados en el volante•Ventanillas, seguros y

retrovisores eléctricos•Entrada sin llave a control remoto y

alarma antirrobo

•Columna de dirección inclinable y ajustable

• Consola en el piso con reposabrazos deslizable hacia delante y hacia atrás, con dos compartimientos

•Luces LED ambientales interiores • 6 bolsas de aire[9], incluidas avanzadas

delanteras multifase, laterales tipo cortina y laterales integradas en los asientos delanteros

• frenos ABS a las 4 ruedas con control de tracción

•Control Electrónico de Estabilidad (ESC)[8]

•Reposacabezas delanteros activos[10]

•Sistema de sujeción para los asientos infantiles (LATCH)

•Luz de alerta del control de presión de neumáticos

E Q U I PA M I E N T O O P C I O N A L S E L E C T O

• Radio Satelital SiriusXM[3] con 1 año de suscripción gratis

•Grupo Manos Libres Uconnect•Ruedas de 18 pulgadas en

aluminio (SE V6)

• Ruedas de 18 pulgadas en aluminio cromado (SE I-4)

•Paquete SE V6 •Calentador del bloque del motor

T R E N M O T R I z

•Motor I-4 de 2.4 litros y 173 caballos, 16 válvulas, DOHC, transmisión automática de 6 velocidades

•Motor V6 Pentastar de 3.6 litros y 283 caballos, 24 válvulas, DOHC, transmisión automática de 6 velocidades

E Q U I PA M I E N T O E S T á N D A R S E L E C T O A D I C I O N A L A L D E L M O D E L O S E

•Ruedas de 17 pulgadas en aluminio•Luces antiniebla con proyectores•faros automáticos• Retrovisores exteriores eléctricos

térmicos y abatibles del color de la carrocería

•Asiento eléctrico del conductor de 8 posiciones

• Volante y perilla de la palanca de cambios forrados en piel

• Radio Satelital SiriusXM[3] con 1 año de suscripción gratis

•Luces LED delanteras y traseras orientables

•Pantalla en el panel de instrumentos•Consola superior•Parasoles con espejos de cortesía

iluminados• Sistema Uconnect 130 de radio

AM/fM/CD/MP3 con 6 bocinas•Climatizador automático (ATC)• Centro Electrónico de Información del

Vehículo (EVIC)/computadora de viaje (presión de neumáticos, brújula y temperatura)

•Tubo de escape doble con extremos brillantes (V6)


• Asientos en piel, delanteros calefactables

• Paquete Blacktop• Grupo Estilo Rallye• Grupo Manos Libres Uconnect• Ruedas de 18 pulgadas en aluminio• Ruedas de 18 pulgadas en

aluminio cromado• Uconnect 430 con pantalla táctil de

6.5 pulgadas y radio con CD/DVD/MP3

• Uconnect 730N con pantalla táctil de 6.5 pulgadas, GPS de primera y radio con CD/DVD/MP3

• Techo corredizo eléctrico • Grupo Solar y de Audio• Grupo de Clima frío• Calentador del bloque del motor

T R E N M O T R I z

•Motor V6 Pentastar de 3.6 litros y 283 caballos, 24 válvulas, DOHC, transmisión automática de 6 velocidades

E Q U I PA M I E N T O E S T á N D A R S E L E C T O A D I C I O N A L A L D E L M O D E L O S X T

• Ruedas de 18 pulgadas en aluminio pulido con huecos en Carbono Satinado

•Suspensión deportiva•Dirección servoasistida de

alto desempeño•Parrilla del color de la carrocería•faros delanteros con biseles negros•franjas de Dodge del capó a los

aletines de las salpicaderas •Alerón trasero del color de la carrocería•Tubo de escape doble con

extremos brillantes• Exclusivos asientos de desempeño con

refuerzos en piel y detalles de costuras rojas con insertos en tela negra o franjas en z

•Asientos delanteros calefactables con insignia R/T bordada

• Volante forrado en piel perforada con costuras rojas

•Pedales de alto desempeño •Luces LED ambientales rojas• Exclusivo panel de instrumentos con

tacómetro central• Comandos de Voz Uconnect[4] con

sistema telefónico Bluetooth®

• Uconnect 430 con pantalla táctil de 6.5 pulgadas y radio con CD/DVD/MP3

• 6 bocinas Boston Acoustics® con amplificador de 276 w

•Transmisión de audio Bluetooth• Espejo retrovisor fotosensible

con micrófono• Ventanillas delanteras eléctricas con

apertura y cierre rápidos de un toque• Consola superior de primera con

dispositivo universal de apertura del garaje

•Arranque a control remoto


• Uconnect 730N con pantalla táctil de 6.5 pulgadas, GPS de primera y radio con CD/DVD/MP3

•Techo corredizo eléctrico

•Grupo Solar y de Audio•franja eliminada•Calentador del bloque del motor

A V E N G E R S E A V E N G E R S X T A V E N G E R R / T

P A Q U E T E S

PERSONALIzA y PONLE PRECIO A TU PROPIO AVENGER EN DODGE.COM/AVENGER

GRUPO SOLAR y DE AUDIO — Techo eléctrico corredizo de apertura y cierre rápidos, y Uconnect 730N con pantalla táctil de 6.5 pulgadas, navegación GPS, disco duro de 40 GB con 20 GB disponibles, Gracenote MusicID® y conector de audio.

PAQUETE BLACKTOP — Ruedas de aluminio de 18 pulgadas en Negro Brillante, parrilla en Negro Brillante, alerón trasero del color de la carrocería y faros delanteros polarizados oscuros.

GRUPO ESTILO RALLyE — Ruedas de 18 pulgadas en aluminio, parrilla del color de la carroceria, alerón trasero del color de la carrocería y faros delanteros polarizados oscuros.

GRUPO DE CLIMA fRíO — Asientos delanteros calefactables y arranque a control remoto

SE V6 — Motor V6 Pentastar de 3.6 litros y 283 caballos, con transmisión automática de 6 velocidades con AutoStick, alerón trasero del color de la carrocería y ruedas de 17 pulgadas en aluminio.

GRUPO MANOS LIBRES UCONNECT® — Incluye Comandos de Voz[4], retrovisor fotosensible con micrófono, puerto USB remoto y transmisión de audio Bluetooth

DAV13US4_014 DAV13US4_016 DAV13US4_012

A

E

B C

D

Gf

D Asientos en piel Royale en Beige Escarcha Claro (opcional en modelos SXT)

E Asientos en tela de primera Momentum/wallace II en Rojo y Negro (opcional en modelos SXT con el Grupo Estilo Rallye)

f Asientos en tela de alto desempeño con franjas en z, con refuerzos en piel Royale y costuras Rojas (estándar en modelos R/T)

G Asientos en tela de primera de alto desempeño, color Negro con refuerzos en piel Royale y costuras Rojas (opcional en modelos R/T)

A V E N G E R

I N T E R I O R E SA Asientos en tela de primera Momentum/wallace II color

Negro (estándar en modelos SE y SXT)

B Asientos en tela de primera Momentum/wallace II en Beige Escarcha Claro (estándar en modelos SE y SXT)

C Asientos en piel Royale color Negro (opcional en modelos SXT)

DAV13US4_043.tif

DAV13US4_041.tif

DAV13US4_040.tif

DAV13US4_042.tif

DAV13US4_044.tif

DAV13US4_019.tif

DAV13US4_026.tif

A

D

B

E

C

f

A V E N G E R

R U E D A SA Ruedas con tapones de 17 pulgadas

(estándar en modelos SE de 4 cilindros)

B Ruedas Reveal de 17 pulgadas en aluminio fundido

(estándar en modelos SE V6 y SXT)

C Ruedas de 18 pulgadas en aluminio (opcional en

modelos SE V6 e incluidas con el Grupo Estilo Rallye

en modelos SXT)

D Ruedas de aluminio de 18 pulgadas en Negro

Brillante (incluido con el Paquete Blacktop en

modelos SXT). Próximamente disponible.

E Ruedas de 18 pulgadas en aluminio cromado

(opcional en modelos SE de 4 cilindros y SXT)

f Ruedas Rallye de 18 pulgadas en aluminio pulido con

huecos en Carbono Satinado (estándar en modelos R/T)

9302300015_melS.PSD

DAV11US4_021.tif

DAV13US4_033.tif

9302300015_melS.PSD

DAV11US4_020.tif

DAV11US4_023.tif

DAV11US4_022.tif

DAV12US4_018.tif

A V E N G E R

E X T E R I O R E S

1

2

3

4

5

6

7

8

1 AzUL RELáMPAGO PERLADO

2 AzUL REAL PERLADO (PRóXIMAMENTE D ISPONIBLE)

3 AzUL CRISTAL PERLADO

4 NEGRO

5 TUNGSTENO METáL ICO

6 BLANCO BRILLANTE

7 ROjO OSCURO PERLADO DE DOS CAPAS

8 L INGOTE PLATEADO METáL ICONo todos l os mode los es tán d ispon ib les en todos l os co lo res . Vis i ta tu conces ionar io Dodge para más de ta l l es .

9302300015_melS.PSD DAV13US4_023.tif

SE MUESTRA EL AVENGER SXT EN NEGRO.

DAV12US4_021

D O D G E . C O M / A V E N G E R

DAV13US4_025

[7]

Chrysler Group LLCD O D G E . C O M / / 8 0 0 - 4 A D O D G E DODGE ES UNA MARCA REGISTRADA DE CHRySLER GROUP LLC.

únete a nuestra comunidad de facebook, síguenos en Twitter y mira nuestros videos en youTube.

C H A L L E N G E R C H A R G E R D A RT AV E N G E R

j O U R N E yG R A N D C A R AVA N D U R A N G O

[1] Basado en la información más actualizada disponible de la competencia y en el segmento de vehículos pequeño-medianos de ward’s, sin incluir los híbridos. [2] Basado en consumo estimado por la EPA de 20 mpg en ciudad/31 en carretera, cuando viene equipado con motor de 2.4 litros y transmisión de 6 velocidades. [3] Los servicios

de Sirius requieren suscripciones y se venden por separado después del periodo de prueba de 12 meses incluido con la compra del vehículo. Si decides continuar con tu servicio al finalizar tu suscripción de prueba, el plan que elijas se renovará automáticamente y se facturará según las tarifas vigentes hasta que llames a SiriusXM al 1-866-635-2349 para cancelarlo. Para conocer los términos completos, consulta el Acuerdo con el Cliente de SiriusXM en siriusxm.com. Todos los cargos y la programación están sujetos a cambios. El servicio de radio satelital Sirius está disponible solo para mayores de 18 años en los 48 Estados Unidos continentales, el Distrito de

Columbia y Puerto Rico (con limitaciones de cobertura). Nuestro servicio de radio por Internet está disponible en toda el área de servicio satelital, y en Alaska y Hawái. Información de tráfico no disponible en todos los mercados. Visita siriusxm.com/traffic para más detalles. © 2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM y todas las marcas y logotipos

relacionados son marcas comerciales de Sirius XM Radio Inc. [4] Requiere sistema telefónico Uconnect. [5] Basado en la información más actualizada disponible de la competencia y del segmento 2011 de vehículos pequeños-medianos de Automotive News, 283 caballos cuando viene equipado con motor V6 disponible. [6] Basado en la

información más actualizada disponible de la competencia y del segmento 2011 de vehículos pequeños-medianos de Automotive News. [7] Transferible. Para más detalles visita tu concesionario y obtén una copia de la Garantía Limitada de Tren Motriz de 5 años/100,000 millas. [8] Ningún sistema, por muy sofisticado que sea, puede evadir

las leyes de la física ni superar una conducción imprudente. El desempeño está limitado por la tracción disponible, y podría verse afectado por la nieve, el hielo u otras condiciones. Cuando se enciende la luz de alerta del ESC, el conductor debe dejar de pisar tan a fondo el acelerador y adaptar la velocidad y el manejo a las condiciones de

la carretera. Maneja siempre con cuidado, según las condiciones imperantes. Lleva siempre puesto el cinturón de seguridad. [9] Las avanzadas bolsas de aire delanteras del vehículo han sido certificadas conforme a la nueva normativa federal de EE.UU. sobre bolsas de aire avanzadas. Los niños menores de 13 años deben sentarse siempre

en los asientos traseros con el cinturón de seguridad abrochado. Los niños ubicados en asientos de seguridad instalados mirando hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo con una bolsa de aire para el acompañante. Todos los ocupantes deben siempre llevar puestos correctamente sus cinturones de seguridad

de regazo y hombro. [10] Siéntate siempre correctamente con el reposacabezas debidamente ajustado. No coloques nunca objetos sobre el reposacabezas. Acerca de este folleto: Es posible que después de la producción de este folleto se actualizaran algunas informaciones. Para más detalles, comunícate con tu concesionario. Parte del

equipamiento que se muestra o describe en este folleto está disponible a un costo adicional. Las especificaciones, descripciones, ilustraciones y todas las comparaciones con la competencia contenidas aquí son exactas al momento de aprobarse la publicación de este folleto. Chrysler Group LLC se reserva el derecho de descontinuar modelos

en cualquier momento o cambiar especificaciones sin notificación previa y sin incurrir en obligaciones. Puede que las opciones se requieran en combinación con otras opciones. Consulta con tu concesionario Dodge para obtener el precio del modelo con el equipamiento que desees o para verificar las especificaciones. Sirius, XM y todas las

marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales de Sirius XM Radio Inc. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. iPod, iPad y iTunes son marcas registradas de Apple Inc. Todos los derechos reservados. facebook y su logotipo son marcas registradas de facebook, Inc. El logotipo de Twitter es una marca de servicio

de Twitter, Inc. El logotipo de youTube es una marca comercial de Google Inc. Boston Acoustics y su logotipo son marcas registradas de Boston Acoustics, Inc. Todos los derechos reservados. Gracenote MusicID es una marca registrada de Gracenote, Inc. Chrysler, Dodge, Avenger, Challenger, Charger, Dart, Durango, Grand Caravan, journey,

Mopar, Pentastar, R/T, Blacktop, SXT, y Uconnect son marcas registradas de Chrysler Group LLC. © 2012 Chrysler Group LLC. Todos los derechos reservados.

DDt13US4_217 DAV13US4_006Dcg13US4_056

Djy13US4_011

Dch13US4_084

DcA13US4_017 DDU13US4_010

2013 dodge avenger - sitio oficial de dodge - autos de ... · pdf filepage 4 grupo estilo...

Documents