- -@© 2013 ¦v¯ áÚ|õ¯P® 1

4 ¦v¯ áÚ|õ¯P® -@© 2013

•ÒÎÁõ´U-Põ-¾-hß ""-A-ø©v {ø»-'' v¸®-¤-Âm-hxGß-£x Cµõ-á-£U÷\ Aµ-]ß TØÖ ©m-k-©À-», I.|õ. ©ÛuE›ø© ©ß-Óz-vß {ø»-²® Ax-uõß. u©U-öP-v-µõÚ CÚ¨-£k-öPõ-ø»U SØ-Ó[-P-ÐUS DÇz-u-ªÌ ©U-PÒ Cß-Ú-•® }vö£Ó-ÂÀ-ø»; uª-Ǻ £S-v-PÒ Cµõ-q-Á-©-¯-©õU-P¨-£-k-QßÓÚ. ][-PÍU Si-÷¯Ø-Ó[-PÒ voU-P -̈£-k-Qß-Ó-Ú, uõUS-uÀ-P-Ю Bm-P-hz-uÀ-P-Ю öuõhº-Qß-ÓÚ Gß-£Ú ÷£õßÓEs-ø©-PøÍ ©ÖU-P-Â-¯-»õu ÷£õv-¾®, ""-÷£õº •i¢xAø©v v¸®¤ Âm-h-x-'' Gß-£÷u I.|õ. Âß {ø». ÁU-Q-µ-©õÚ C¢u {¯õ-̄ z-vß Ai -̈£-øh-°À-uõß AP-v-PÍõP ug\®÷Põ›a ö\À-¾® DÇz-u-ªÌ ©U-PøÍ PÚ-hõ, Bì-v-÷µ-¼¯õEÒ-Îmh £» |õk-PÒ v¸¨¤ Aݨ-¦-Qß-Ó-Ú.

•Ò-Î-Áõ´U-Põ-¾-hß DÇz-u-ªÌ AP-v-PÒ öPõs-i-¸¢u|®-¤U-øP-²® •i-ÄUS Á¢x Âm-hx Gß÷Ó TÓ-»õ®. ÷£õº•i¢x Âm-h-öußÖ µõá-£U÷\ ö\õÀ-Áx C¸U-Pm-k®,""Auõß GÀ-»õ® •i¢x Âm-h-÷u, G¨-÷£õx QÍ®-¦-Q-Õº-PÒ?'' GßÖ uª-ÇP Aµ-]ß ©Ö-ÁõÌ-Äz-xøÓ Av-Põ-›-P÷Í÷Pm-£-uõPa ö\õÀ-Q-Óõº-PÒ uª-Ç-Pz-vß APv •Põ®-P-ÎÀEÒÍ DÇz-u-ªÌ ©U-PÒ. G¢u ÷|µz-v-¾® öÁÎ-÷¯Ø-Ó¨-£-h-»õ® GßÓ Aa-\® AÁº-P-Î-h® Si-öPõs-i-̧ U-Q-Ó-x. GÀ-÷»õ-¸U-S® uõ -́|õm-iØ-Sz v¸®-£z-uõß Â¸ -̈£®. BÚõÀ, ÃkC¸U-Q-Ó-uõ, Põo C¸U-Q-Ó-uõ, ÁõÇ •i-²©õ GßÖ ÷|›Àö\ßÖ £õºzx Âmk¨ ¤ÓS •iÄ ö\ -̄́ -»õ® Gß-£-øuUThAµ_ AÝ-©-v -̈£-vÀ-ø». ÷£õÚõÀ ÷£õÚ-x-uõß. A[÷P ÁõÇ-•-i-¯õx GßÖ •iÄ ö\´x v¸®¤Á¢-uõÀ, C[÷P APv •Põ-ªØ-SÒ ©Ö-£-i-²® ~øǯ •i-̄ õ-x. ¦v-uõP £vÄö\´x öPõÒÍ-Ä® •i-¯õ-x. HöÚß-ÓõÀ, C»[-øP-°À ""-A-ø©-v-'' v¸®¤Âmhx!

C¢ua `Ì-{ø» u©x Gvº-Põ-»®SÔzx Eh÷Ú •iÄ ö\´¯ ÷Ás-i¯{º-£¢-uzøu uª-Ç-Pz-vÀ C¸U-S® DÇz-u-ªÌ AP-v-P-ÐUS E¸-ÁõU-Q-°-¸U-QÓx. Cu-ÚõÀ-uõß uª-Ç-Pz-vß APv•Põ®-P-Î-¼-¸¢x £»º Bì-v-÷µ-¼-¯õ-ÄUS¨ £h-S-P-ÎÀ u -̈¤a ö\À» •¯À-Q-Óõº-PÒ. Ph¢u Cµsk Bs-k-P-ÎÀ©m-k® 500& US® ÷©Ø-£m-h-Áº-PÒ C -̈£i |kU-P-h-¼À uz-u-Îzx CÓ¢-v-¸U-Qß-Ó-Úº. £» C»m-\® £nz-øuU Phz-

uÀ-Põ-µº-P-ÐUSU öPõkz-x, _©õº 6,000 Q.«.yµzøua ]ß-Úg-]Ö £h-QÀ Ph -̈£x GßÖ•iÄ ö\´x ö£s-PÒ øPU-S-Ç¢-øu-PÐhß ¦Ó -̈£-k-Á-öuß-£-x, ̄ õ¸® \õuõ-µ-n-©õÚ `Ç-¼À GkU-PU-T-i¯ •i-ÁÀ-».©µnzøuz xa-\-©õPU P¸v GkU-P¨-£-k®C¢u •iøÁ ÷|õUQ A®-©U-P-øÍz uÒ-ίÁõÌUøP Gz-uøÚ öPõi-¯-uõP C¸UP÷Ásk®?

ö\[-PÀ-£mk ]Ó¨¦ •Põ-ªÀ øÁU-P¨-£m-i-¸U-S® \]-P-µß Gß-£-Áº, Q³ ¤›Ä÷£õ½-]ß xß-¦-Öz-uÀ uõ[-Põ-©À, H -̈µÀ 28AßÖ |g-\ -¸¢v E°-¸US B£z-uõÚ{ø»°À ©¸z-xÁ ©øÚ-°À øÁU-P¨-£m-i-̧ U-Q-Óõº. §¢-u-©À¼ ]Ó¨¦ •Põ-ªÀ øÁU-P -̈£m-i-̧ U-S® \¢-v-µ-S-©õº GßÓ uÚx Pn-Á-øµ¨ £õº¨-£-uØSU Th AÝ-©-vU-P-ÂÀø» Gß-Ö, Cµsk SÇ¢-øu-P-Ð-hß•Põ® Áõ°-¼À Es-nõ-Â-µ-u® C¸¢-uõºöá¯-|¢-vÛ GßÓ DÇ AP-v¨ ö£s. AuߤÓ-S® £õºUP AÝ-©-vU-Põ-ux ©m-k-ªß-Ô,uØ-öPõø» •¯Ø] ÁÇU-QÀ SÇ¢-øu-PÐhß ¦ÇÀ ]øÓ-°À AøhU-P¨-£m-hõº.ö\´v ÷PÒ-¨-£mk ©Ú® ö|õ¢u \¢-v-µ-

""Põ-»® •Ê-Á-x® |õ[-PÒ AP-v-PÍõ-Pz-uõß ÁõÇ @Ás-k-©õ?'' GßÓC¢u D-Ça-]-Ö-ª-°ß @PÒ-ÂUSz uª-Ç-Pz-vß £vÀ Gß-Ú?

- -@© 2013 ¦v¯ áÚ|õ¯P® 5

S©õº yU-P -©õz -vøµ vßÖ uØ-öPõø»US •¯ß-Óõº. ö\[-PÀ-£mk•Põ-ªÀ ]øÓ øÁU-P -̈£m-i-̧ U-S® 40DÇz-u-ª-Ç-øµ-²® Âk-ÂUP ÷Ás-k®GßÖ ÷Põ›, ö\ßÓ Bsk ö\¢-y-µßGßÓ DÇ APv 27 |õm-PÒ |hz-v¯Esnõ-{-ø»¨ ÷£õµõm-hz-vßöuõhºa-]-¯õP 17 ÷£º Âk-ÂU-P¨-£mhÚº.

CøÁ-ö¯À-»õ® CÚ¨-£-k-öPõ-ø»-°-¼-¸¢x u¨-¦-Á-uØ-PõPz uª-Ç-Pz-vÀug-\® ¦S¢u DÇz-u-ªÌ AP-v-P-Îßx¯µU SµÀ-PÒ. C»[-øP-°ß •Ò-÷Á¼ •Põ®-PÍõ-Áx E»-Pz-xUS A®-£-»-©õ-Q-°-¸U-Qß-Ó-Ú. uª-Ç-Pz-vßAPv •Põ®-P-Îß DÇz uªÌ ©U-PÒ£k® x¯µ® ̄ õ¸U-S® öu›-Á-vÀ-ø».

uØ-öPõø» ö\´x öPõÒ-Ю {ø»USuÒͨ-£m-i-¸U-S® ]Ó¨¦ •Põ® AP-v-PøÍ, J¸ Aµ-\õøn ‰»® öá -̄»-¼-uõ÷ÁÂk-Âz-x-Âh •i-²®. BÚõÀ ÷£õºU-SØÓÂ\õ-µ-øn, ö£õ¸Íõ-uõ-µz uøh, ö£õx-ÁõU-öP-k¨¦ GßÖ \Á-hõÀ wº-©õ-Ú[-PÒ öPõskÁ¸® öá¯-»-¼-uõ, Aøu Hß ö\´¯ ©ÖU-QÓõº? AÁ-¸-øh¯ xv-£õ-i-PÍõÚ uõ.£õ.,øÁ÷Põ, ö|k-©õ-Óß, ̂ ©õß EÒ-Îm-÷hõºHß CøuU ÷PmP ©ÖU-Q-Óõº-PÒ?

uª-Ç-Pz-vÀ EÒÍ ¡Ø-ÖU-S® ÷©Ø-£mh•Põ®-P-ÎÀ ÁõÊ® _©õº 70,000 DÇ AP-v-PÒ øPv-P-øͨ ÷£õ»U Ps-Põ-oU-P¨-£-k-Áx Hß? \õÄU-S¨ ÷£õÁ-uØS Th Bº.i.K.AÝ-©v ö£Ó ÷Ás-k® Gß-QÓ AÍÄUSUøPv-PÍõP |hz-u -̈£-k-Áx Hß? CßÖ DÇz-u-ªÌ ©U-P-ÐU-PõPU SµÀ öPõkzx Á¸®©õn-Áº-PÒ EÒ-Îmh £»-¸US C¢u ÂÁ-µ[-P÷Í öu›¢-v-¸UP Áõ´¨-¤À-ø».

•Põ®-P-ÎÀ ÁõÊ® DÇz-u-ªÌ APvÃmk¨ ö£s-PøÍ Q³ ¤›Ä EÍÄz-xøÓ÷£õ½-\õº ÁÀ-¾-Ó-ÄUS BÍõU-S-Á-x®,©øÚ-Âø¯ Aݨ£ ©ÖU-S® Pn-Áß «x

ö£õ´-Á-ÇUS ÷£õk-Á-x®, •Põ®-P-ÐUS A¸-QÀ EÒÍ÷£õ½_ {ø»-¯[-P-Îß Av-Põ-›-PÒ ÷Pm-S®-÷£õ-öuÀ-»õ®,AÁº-P-ÐUSz ÷uøÁ -̈£-k® ÁÇU-S-P-ÎÀ ""-SØ-Ózøu J -̈¦U-öPõsk ]øÓz-us-høÚ AÝ-£-¨-£-uØ-S-'' BÒ Aݨ£÷Ás-i-°-¸¨-£-x®, DÇz-u-ªÌ AP-v-PÒ AÝ-£-Âzx Á¸®Cß-Ú-¤Ó x¯-µ[-P-Ю uª-ÇP ©U-PÒ £»-¸® AÔ-¯õ-u-øÁ.CøÁ ÷£õ½_ ©Ø-Ö® Av-Põµ ÁºU-Pz-vß ÁÇ-ø©-̄ õÚ Az-x-«-ÓÀ Põµ-n-©õP |øh-ö£-Ö® A}-v-PÍÀ-».

C¢-v¯ Aµ_ DÇ -̈¤-µa-]-øÚ-°À ÷©Ø-öPõsk Á¸® \vz-u-Ú-©õÚ öPõÒ-øP-°ß J¸ A[-P®-uõß, uª-Ç-Pz-vÀ DÇz-uªÌAP-v-PÒ AÝ-£-Âzx Á¸® xß-£®. C»[-øP-°ß •ÒÎ-Áõ´U-Põ-¾® •Ò-÷Á¼ •Põ®-P-Ю ©m-k-©À-»; C[-SÒÍAPv •Põ®-P-Ю, ]Ó¨¦ •Põ®-P-Ю Th CuØ-PõÚ\õßÖP÷Í.

···

1983 áüø»-°À |øh-ö£ØÓ CÚ¨-£-k-öPõ-ø»-uõßö£¸¢-v-µÍõÚ DÇz-u-ªÌ ©U-PøÍ AP-v-PÍõP uª-Ç-P®÷|õUQz uÒ-Î-̄ -x. AßÖ iÀ-¼-°À Bm-]-°À C¸¢u C¢vµõPõ¢-v, öá -̄Áºz-u÷Ú Aµø\ ÁÈU-SU öPõsk Á -̧Á-uØ-PõÚJ¸ Áõ´¨-£õP Au-øÚ¨ £¯ß-£-kz-vU öPõs-hõº. Aµ-_U -PnU-Qß £i÷¯ AßÖ uª-Ç-Pz-v-ÝÒ ~øÇ¢u AP-v-P-ÎßGs-oUøP _©õº 1.35 C»m-\®

áüø» 1987 & CÀ µõãÆ-&-öá-̄ -Áºz-u@Ú J¨-£¢-u® øPö¯-Êz-uõ-Ú-øuzöuõhº¢x AP-v-PÒ £»º |®-¤U-øP-²hß C»[øP v¸®-¤-Úº. BÚõÀ,Aø©-v¨-£øh GßÖ ö£¯º `m-iUöPõsh C¢-v¯ BU-Q-µ-ª¨¦ Cµõ-q-Á® ¦¼-P-ÐUS Gv-µõ-Pz öuõkzu÷£õøµ Jm-i, uª-ÇPz-vÀ C¸¢u DÇAP-v-PÒ «uõÚ C¢-v¯ Aµ-]ß Aq-S-•øÓ Pk-ø©-¯õ-Pz öuõh[-Q-¯-x.

¤ÓS 1989&CÀ ""-C¢-v¯ Aø©-v -̈£-øh-'' C»[-øP-°-¼-¸¢x öÁÎ-

SØ-Ó-Áõ-Î-ø¯¨ @£õ» C¸z-u¨-£mk¨ £h-ö©-kU-P¨-£-k®DÇ AP-v¨ ö£s.

6 ¦v¯ áÚ|õ¯P® -@© 2013

÷¯Ô¯-x. áüß 1990 & C÷»÷¯ Cµs-hõ-Áx DǨ-÷£õºöuõh[Q Âm-h-x. ÁhU-S¨ £S-vUS Gv-µõÚ ö£õ¸Íõ-uõ-µzuøh ÂvU-P¨-£m-h-x-hß, ÁhU-Q-¾® QÇU-Q-¾® ][PÍCµõq-Á® ©õ-Úz- uõU-S-uÀ |hz-v-̄ -x. B÷Ó ©õu[-P-ÎÀ1.5 C»m-\® ÷£º AP-v-PÍõP Á¢-u-Úº. CÁº-P-ÎÀ BP¨ ö£¸®-£õß-ø©-°-Úº AøÚz-øu-²® CÇ¢u Hv-¼-PÒ. CÁº-PÒ ¡Ø-ÖU-S® ÷©Ø-£mh APv •Põ®-P-ÎÀ Si-¯-©ºz-u¨-£m-h-Úº.

÷© 1991 & CÀ µõãÆ öPõø» ö\ -́̄ -̈£m-hõº. öPõø»¨£Èø¯ v.•.P. Âß «x ÷£õm-k, öá&-Põ[ Tm-ho ö\´uö£õ´ -̈¤-µa-\õ-µz-vß ÂøÍ-ÁõP v.•.P. ÷uõØ-P-iU-P -̈£m-hx©m-k-ªß-Ô, ¦¼-P-ÐU-S® DÇz-u-ªÌ ©U-P-ÐU-S® Gv-µõÚö£õxU-P-¸zx ©U-PÒ ©z-v-°À vm-h-ªmk E¸-ÁõU-P¨-£m-hx. A¢u |õm-P-ÎÀ DÇz-vÀ ][PÍ Cµõ-q-Áz-vß uõU-S-u¾® ©õ-ÚU Ssk Ãa-_® ªP-Ä® Pk-ø©-¯õP C¸¢u`Ǽ¾®, uª-Ç-Pz-vÀ u[-Q-°-̧ ¢u AP-v-PÒ AøÚ-Á-øµ-²®Eh÷Ú öÁÎ-÷¯ØÓ ÷Ás-k-ö©ßÖ öá¯-»-¼-uõ, Põ[-Q-µ-_,uõ.£õs-i-¯ß EÒ-Îm-÷hõº öÁÔz-u-Ú-©õÚ ¤µa-\õ-µzøuUPm-h-ÂÌzx Âm-h-Úº.

öá. Bm-]US Á¢-u-Ä-hß, ö\¨-h®-£º91&CÀ ""-B-£-÷µ-\ß L¤Íª[-÷Põ-'' GßÓ |h-ÁiUøP ‰»®, |õøP •uÀ S©› Áøµ300Q.« PhØ-P-øµ-÷¯õ-µ® •Ê-Á-x® ÷£õ½_÷\õuøÚ & øPx-PÒ |h¢-u-Ú. ¦¼-P-Îß Bu-µ-Áõͺ-PÒ øPx ö\ -́̄ -̈£m-hõº-PÒ. PhØ-P-øµ-÷¯õ-µ® C¸¢u APv •Põ®-PÒ uª-Ç-Pz-vß Em-£-S-v-P-ÐUS ©õØ-Ó -̈£m-h-Ú.

SÔ -̈£õÚ G¢-uU SØ-Óa-\õm-k® CÀ-»õ-©À,¦¼ Bu-µ-Áõͺ-PÒ GßÓ \¢-÷u-Pz-vß ÷£›ÀDÇz-u-ª-Ǻ-PÒ ̄ õøµ ÷Ás-k-©õ-Úõ-¾® øPv-PÍõP Aøhzx øÁ¨-£-uØS HØ£ ]Ó¨¦•Põ®-PÒ GÚ¨-£-k® AÔ-ÂU-P¨-£-hõu ]øÓ-PÒ öá. Aµ-\õÀ E¸-ÁõU-P¨-£m-h-Ú. ¦¼-PÒC¯U-Pzøu ÷\º¢-u-Áº-PÒ GßÓ \¢-÷u-Pz-vß÷£›À 2,060 DÇz-u-ª-Ǻ-PÒ C¢ua ]Ó¨¦•Põ®-P-ÎÀ AøhU-P -̈£m-h-Úº.

•Põ®-P-ÎÀ CÀ-»õ-©À öÁÎ-°À u[-Q-°-¸U-S® DÇz-uÈÌ AP-v-PÒ AøÚ-Á-¸® A¸-Põø© ÷£õ½_ {ø»-¯z-vÀBá-µõQ, u©x •P-Á-›-ø¯¨ £v¯ ÷Ás-k® Gß-Ö®, CÆ-ÁõÖ ö\´-¯z uÁ-Ö-£-Áº-PÒ ]Ó¨¦ •Põ®-P-ÎÀ AøhU-P¨-£m-k, ¤ß-Úº Pm-hõ-̄ -©õP C»[-øPUS AÝ -̈£¨£k-Áõº-PÒGßÖ® 25.9.92 AßÖ öá. Aµ_ Ez-u-µ-Âm-h-x. CÆ-ÁõÖ÷£õ½_ {ø»-¯z-vÀ £vÄ ö\´x £vÄ Gs ö£Óõ-u-Áº-PÒ¯õ¸®, ÷ÁÖ |õk-P-ÐUS ö\À-»-Ä® C¯-»õx Gß-Ö® C¢uEz-u-µÄ TÔ-¯-x.

©¸z-x-Á®, ö£õÔ-°-¯À, I.i.I. ÷£õßÓ £i¨-¦-P-ÐUSDÇz-u-ªÌ AP-v-P-ÐUS •¢-øu¯ v.•.P. Aµ_ AÎz-v-¸¢uCh JxU-R-k-PÒ AøÚz-x® µzx ö\´-¯¨-£m-h-Ú. DÇ AP-v-P-Îß ¤Ò-øÍ-PÒ 12&B® ÁS¨-¤ØS ÷©À £iUP AÝ-©vCÀø» GßÖ öá. Aµ_ Bøn (3.9.91) ¤Ó¨-¤z-u-x. APv•Põ®-P-ÐU-PõÚ Eu-Â-PÒ {Öz-u¨-£m-h-Ú. AøÁ £µõ-©-›¨-¤ßÔ ¦ÓU-P-oU-P -̈£m-h-Ú.

APv •Põ-ªÀ EÒÍ SÇ¢-øu-PÒ, P¸-ÄØÓ ö£s-PÒ, £õ¿m-k® uõ -́©õº-PÒ BQ-÷¯õ-¸US \z-x-nÄ ÁÇ[Q Á¢u uß-ÚõºÁ{Ö-Á-Ú[-P-Ю, C»-Á\ ©¸z-xÁ ÷\øÁ,C»-Á\ £õh¨ ¦z-u-P[-PÒ, PÀ-¨ -£-°Ø-],_¯-öuõ-ÈÀ-P-ÎÀ £°Ø-Ö-Âz-uÀ ÷£õß-Ó-ÁØøÓ ö\´x Á¢u uß-Úõº-Áz öuõsk {Ö-Á-Ú[-P-Ю APv •Põ®-P-ÐU-SÒ ~øÇ-¯U-T-hõx GßÓ Ez-u-µøÁ 2.5.93 AßÖ öá.Aµ_ ¤Ó¨-¤z-u-x. ""-C-øÁ-ö¯À-»õ® AP-v-PøÍU PÊz-øu¨ ¤iz-xz uÒ-Ю ÷|õU-Pz-v-»õÚ |h-Á-iU-øP-PÒ-'' GßÖ ©Ûu E›ø©Aø© -̈¦-PÒ Ps-iz-u-Ú.

•Põ®-P-ÎÀ u[-Q-°-¸U-S® AP-v-PÒ÷Áø»USa ö\À-Á-öuß-ÓõÀ Põø»8©oUSa ö\ß-Ö, ©õø» 6 ©oU-SÒv¸®¤-Âh ÷Ás-k® GßÓ Âv E¸-ÁõU-

P -̈£m-hx. •Põ®-P-ÎÀ EÒÍ-Áº-PøÍ ÷ÁÖ•Põ®-PÎÀ EÒÍ AÁº-PÍx EÓ-Â-Úº-PÒ¯õ¸® \¢-vUP ÷Ás-k-ö©ß-ÓõÀ, uõ]À-uõº©Ø-Ö® Q³ ¤›Ä ÷£õ½-]ß GÊzx §º-Á-©õÚAÝ-©-v-ø¯¨ ö£Ó-÷Ás-k® GßÓ Ez-u-µÄ¤Ó -̈¤U-P -̈£m-h-x.

I.|õ. AP-v-PÒ Pª-\-Ûß ©v -̈¥m-iß-£iáÚ-Á› 1992&US® ©õºa 1995&US® Cøh -̈£mh Põ»z-vÀ öá¯õ Aµ_ 54,188 AP-v-PøÍz uÛU P -̈£À-P-Î-¾® ©õ-Ú[-P-Î-¾®C»[-øPUS v¸¨¤ Aݨ-¤-¯-x. AP-v-PøÍz v¸¨¤ Aݨ-¦® C¢u |h-Á-iU-øPUS Eu-Ä-©õÖ I.|õ. øÁ C¢-v¯ Aµ_÷Põ›-¯-÷£õ-x, wÂ-µ-©õP¨ ÷£õº |hU-S®`ǼÀ AP-v-PøÍ öÁÎ-÷¯Ø-Ö® C¢u•øÓ-÷P-hõÚ |h-Á-iU-øP-°À £[-S-ö£Ó

Pn-Á-øµ¨ £õºUP AÝ-©-vU-PU @Põ› §¢-u-©À¼ ]Ó¨¦ •Põ®Áõ-°-¼À Es-nõµ-u® C¸U-S® öá¯-|¢-vÛ. (|ßÔ: |U-R-µß)

- -@© 2013 ¦v¯ áÚ|õ¯P® 7

I.|õ. AP-v-PÒ Pª-\ß ©Özx Âm-h-x. C¨-£i uª-Ç-Pz-v-¼-̧ ¢x C»[-øPUS AÝ -̈£ -̈£mh AP-v-PÒ ̄ õ¸® Ãk v¸®-£-ÂÀ-ø».AÁº-PÒ ©ß-Úõº, ÁÄ-Û-̄ õ, v›-÷Põ-n-©ø»÷£õßÓ Ch[-P-ÎÀ APv •Põ®-P-ÎÀ u[-P-øÁU-P -̈£m-h-Úº.

AßÖ ö£õ¸Íõ-uõ-µz uøh-̄ õÀ uÂz-xU-öPõs-i-̧ ¢u DÇz-xUS En-Ä, G›-ö£õ-̧ ÒBQ-¯øÁ ö\À-»-Â-hõ-©À öá¯õ Aµ_÷£õ½ø\-²® Ph-÷»õµU PõÁÀ £øh-ø -̄²®•kUQ Âm-h-x. DǨ -÷£õ-µõmh Bu-µ-Ä, DÇAP-v-PÒ Bu-µÄ |h-Á-iU-øP-P-ÎÀ Dk-£mh©.P.C.P. EÒ-Îmh £» Aø©¨-¦-PÒ «x÷u\z-x-÷µõ-P®, uhõ, ÷u]-¯¨ £õx-Põ¨¦a\mh ÁÇU-S-PÒ £õ´¢-u-Ú. wµ ¦¼ Bu-µ-Áõͺ-PÍõÚ v.P., ö|k-©õ-Óß ©Ø-Ö® ¤Ó

SÊU-PÒ AßÖ öá¯-»-¼-uõøÁ GvºU-Pzx -̈¤À-»õ-©À £®-ª-Úº AÀ-»x \¢-uº -̈£-Áõu-©õP ©Ä-Ú® \õvz-u-Úº. µõãÆ öPõø» -̈£È_©z-u -̈£mh v.•.-P.÷Áõ Aa-\z-vÀ EøÓ¢-v-̧ ¢-u-x.

1991-&96 Põ»z-v-»õÚ £õ]\ öá¯õ-ÂßBm-]-uõß C¢-uU Pn® Áøµ uªÌ AP-v-PÒ Gvº-öPõÒ-Ю AhU-S-•-øÓ-PÒ, E›ø©£Ô¨-¦ -PÒ AøÚz-xU-S® Aiz-uÍ®Aø©zxU öPõkz-u-x. Ax-uõß DÇ AP-v-PÒ AøÚ-Á-øµ-²® SØ-Ó-Áõ-Î-PÍõ-PU P¸v|hz-x-Áx Gß-£x Aµ_ {º-Áõ-Pz-vß C¯À-£õÚ |øh-•-øÓ-̄ õ-P÷Á ©õØ-Ó -̈£mk CßÖÁøµ öuõhº-Q-Ó-x.

1996 -& CÀ Bm-]US Á¢u v.•.-P., DÇAP-v-P-ÐUS ©ÖU-P -̈£mh ]» \¾-øP-PøÍ

ÁÇ[-Q¯ ÷£õv-¾®, öá¯-»-¼uõ Bm-]U -Põ-»z-vÀ E¸-ÁõU-P -̈£mh ÷£õ½_ AhU-S-•-øÓ-PÒ, Ps-Põ-o -̈¦-PÒ Gøu-²®APØ-Ó-ÂÀ-ø». SøÓU-P-Ä-ªÀ-ø». £õº¨-£Ú £õ]\ Aµ-]-¯-¼ß uõU-S-u-»õÀ {ø»-S-ø»¢x ÷£õÚ P -̧nõ-{-v, ""-uõß DÇBu-µ-Áõͺ AÀ-»-'' GßÖ {¹-¤U-S® •¯Ø-]-°À Dk-£m-i-̧ ¢-uõº. C¢-uU Põ»-Pm-hz-vÀ \¢-v-›Põ öuõh[-Q¯ ‰ß-Óõ-ÁxDǨ-÷£õ-›ß ÷£õx, PhØ-P-øµ-÷¯õ-µ® ªu-øÁa ÷\õu-øÚa\õÁi-PÒ Aø©zx AP-v-PÒ ukU-P -̈£m-h-Úº. AP-v-P-Îß «xAÝ-uõ-£® öPõsk AÁº-PøÍ AøÇzx Á¸® C¢-v¯ «Ú-Áº-P-Îß «ß-¤i E›-©[-PÒ µzx ö\ -̄́ -̈£m-h-Ú. C¸ -̈¤-Ý®Cøu-ö¯À-»õ® uõsi 1995-&2002 Põ»z-vÀ _©õº 25,000AP-v-PÒ uª-Ç-P® Á¢-u-Úº.

2002 & CÀ C»[-øP-°À ÷£õº-{-Öz-u® HØ-£mh ¤ß-Úº,KµÍÄ AP-v-PÒ v¸®-¤a ö\ß-Ó-Úº. BÚõÀ 2006 |õß-Põ-Áx÷£õ›ß ÷£õx ©U-PÒ «x öPõl-µ-©õÚ •øÓ-°À uõU-S-uÀöuõkU-P¨-£mh ÷£õx®, AP-v-PÒ öÁÎ-÷¯Ø-Ózøu

C»[øP Cµõ-q-Á÷© ukz-u-x. ¦¼-PÐU-PõÚ PhÀ-ÁÈ B²u ÁµzøuukUPz xøn {ßÓ C¢-v¯ PhØ-£-øh-²® AP-v-PøÍ CµU-P-÷©-°À-»õ-©Àukz-u-x.

···

1983 & CÀ öuõh[Q CßÖ ÁøµDǨ -¤-µa-]-øÚø¯z uÚx ¤µõ¢-v¯÷©»õ-vUP ÷|õU-Pz-xUS HØ-£z-uõß C¢-v¯ Aµ_ £¯ß-£-kzv Á¢-v-¸U-Q-Ó-x.E»-P® •Ê-Á-x® ]u-ÔU QhU-S® DÇAP-v-P-øÍ, C¢-v¯ BЮ ÁºU-Pz-v-ÚõÀ P¸a-]-øu-ÄUS EÒÍõU-P¨-£mhDÇ -̈ ÷£õ-µõm-h® ]¢-v¯ Ev-µ® Gß-Ö®TÓ-»õ®.

CßÖ ¦¼-PÒ ÷uõØ-P-iU-P¨-£mh¤ß-Ú-¸®, uª-Ç-Pz-v-¾ÒÍ DÇ APv•Põ®-PÒ «uõÚ ÷£õ½_ Ps-Põ-o¨¦}[-P-ÂÀ-ø». ¦¼-PÒ «uõÚ uøhø¯

öuõhº-Á-uØ-Põ-P÷Á ]Ó¨¦ APv •Põ®-PÒ £µõ-©-›U-P¨-£-k-Qß-Ó-Ú. DÇ® öuõhº-£õÚ ÷£õµõm-hzøuz uk¨-£x ©m-k-ªß-Ô, ÷uøÁ -̈£m-hõÀ «s-k® GÊ -̈¦-Á-uõP C¸¢-uõ-¾®,Ax uß-Ý-øh¯ Pm-k¨-£õm-iÀ C¸UP ÷Ás-k® Gß-£-vÀC¢-v¯ Aµ_ PÁ-Ú-©õP EÒÍ-x. CuØ-Põ-P÷Á ©z-v¯, ©õ{»EÍÄz-x-øÓ-PÒ öuõhº¢x ÷Áø» ö\´-Qß-Ó-Ú.

uõ[-PÒ C»[-øPz uª-Ǻ ¤µa-]-øÚUS wºÄ Põs-£-uØ÷P•¯ßÖ öPõs-i-̧ -̈£-uõP C¢-v¯ Aµ-_® BЮ ÁºU-P[-PЮöuõhº¢x TÖ-Áx J¸ £®-©õz-x. C»[-øP-°ß «uõÚ uÚx÷©»õ-vU-Pzøu¨ ÷£q-Á-uØ-Sz ÷uõuõ-Ú, uß øPUS Ah[-Q¯ P -̧Â-̄ õP DÇz-u-ª-Ǻ ¤µa-]-øÚø¯¨ £µõ-©-›UP ÷Ásk®Gß-£÷u C¢-v¯ Aµ-]ß ÷|õU-P®. AP-v-P-Îß ¤µa-]øÚ wºU-P -̈£-hõ-©À £µõ-©-›U-P¨£k-Á-uØ-PõÚ Põµ-n-•® Cx-uõß.

AP-v-PÒ öuõhº-£õÚ \º-Á-÷u\ J¨-£¢-u[-P-ÎÀ C¢-v¯õøPö¯-Êz-v-hõ-©À C¸¨-£-x, ¸®-¤-¯-£-i-ö¯À-»õ®APvPÒ «x AhU-S-•øÓ ö\¾z-x-Á-uØ-PõÚ Áõ´¨ø£

8 ¦v¯ áÚ|õ¯P® -@© 2013

C¢v¯ Aµ-_US ÁÇ[Q C¸U-Q-Ó-x. DÇ AP-v-PÒ u©x E›ø©-PÒ GßÖ Gøu-²® \m-h-§º-Á-©õP ÷Põµ C -̄»õx Gß-£x ©mk-©À-», C¢-v-¯õ-ÂÀ AP-v-P-ÐUS CøÇU-P¨-£-k® A}-v-PÒöuõhº-£õP I.|õ.Ä® uø»-°h C¯-»õ-x.

Gkz-xU-Põm-hõ-P, \«-£z-vÀ ¤›m-h-ÛÀ ug-\® ©ÖU-P¨-£m-k, A¢-|õmk Aµ-\õÀ öÁÎ-÷¯Ø-Ó¨-£h C¸¢u DÇ AP-v-PÒ, ¤›m-iè Aµ-]ß Ez-u-µ-ÄUS A¢-|õm-iß }v-©ß-Óz-v÷»÷¯ uøh ö£Ø-Ó-Úº. C¨-£i J¸ E›ø© C¢-v-¯õ-ÂÀAP-v-P-ÐUS Qøh-̄ õ-x. PÚ-hõ, Bì-v-÷µ-¼¯õ ©Ø-Ö® I÷µõ -̈¤¯ |õk-P-ÎÀ \m-h¨-£i DÇz-u-ªÌ AP-v-PÒ ö£Ø-Ô-¸U-S®G¢u áÚ-|õ-̄ P E›-ø©-²® C[-SÒÍ AP-v-P-ÐUS Qøh-̄ õx.

APv Gß-£øu J¸ ÁÇU-Sa ö\õÀ-»õP |õ® £¯ß-£-kz-v¯÷£õv-¾®, \m-h¨-£i C[-Q-¸U-S® DÇz-u-ª-Ǻ-PÒ AP-v-PÒAÀ-»º. AÁº-PÒ £õì-÷£õºm, Â\õ CÀ-»õ-©À C¢-v-̄ õ-ÂßEÒ÷Í ~øÇ¢-v-̧ U-S® ""-\m-h-Â-÷µõu Si-÷ -̄Ô-PÒ-'' Gß-£-x-uõß C¢-v¯ Aµ_ AÁº-P-ÐUS ÁÇ[-Q-°-¸U-S® uS-v. APv•Põ®-P-ÎÀ C¸U-S® DÇz-u-ªÌ AP-v-P-ÐUS Aøh¯õÍAmøh ÁÇ[-P -̈£m-i-̧ ¢-uõ-¾®, AÁº-P-ÐUS ©õÛ¯ Âø»-°À ]» \¾-øP-PÒ Aµ-\õÀ AÎU-P¨-£m-hõ-¾® \m-h¨-£iAÁº-PÍx {ø»-ö¯ß-Ú÷Áõ Cx-uõß.

uª-Ç-Pz-vÀ C¸U-S® DÇ AP-v-PÍõÚ J¸ Bq®ö£sq® v¸-©-n® ö\´x SÇ¢øu ¤Ó¢-v-¸¢-uõÀ AÁº-PÒ C[-Q-̧ U-S® C»[øP xønz yu-µ-Pz-xUS ö\ßÖ u©x¤Ò-øÍUS C»[øP Si-²-›ø© Áõ[P ÷Ás-k®. AuØSAÁº-PÒ C¢-v¯ Av-Põ-›-PÒ ÁÇ[-S® v¸-©-na-\õßøÓö£ØÖz uµ-÷Ás-k®. CuØ-öPÀ-»õ® |øh-¯õ´ |hUP •i-¯õ-©À, £»º u® ¤Ò-øÍ-P-ÐUS C»[-øPU Si-²-›ø©\õßÔuÌ ö£Ö-Á-vÀ-ø».

J¸÷ÁøÍ Pn-Áß, ©øÚ & C¸-Á-›À J¸-Áº uªÌ-|õm-øha ÷\º¢u uª-Ç-µõP C¸¢-uõ-¾®, Cz-u®-£-v-P-ÐU-S¨¤ÓU-S® ¤Ò-øÍUS C[÷P Si-²-›ø© ö£Ó C¯-»õ-x.PnÁß, ©øÚ C -̧Á-›À J -̧Áº ""-\m-h-Â-÷µõuU Si-÷¯Ô''-¯õP C¸¢-uõÀ AÁº-P-Ð-øh¯ ¤Ò-øÍUSU Si-²-›ø© Qøh-

¯õx Gß-Ö, 2003 & CÀ Áõä-£õ° Aµ_(v.-•-.P., ©.v-.•.-P., ö|k-©õ-ÓßEÒÎm-÷hõ-›ß Bu-µÄ ö£ØÓ A÷uÁõä-£õ° Aµ-_-uõß) \m-hz-v-¸z-u®öPõsk Á¢-v-̧ U-Q-Ó-x. C -̈£-i¨ ¤Ó¢u£À-»õ-°-µU-P-nU-Põ-Ú-Áº-PÒ Cµsk|õm-i-¾® Si-²-›ø© ö£Ó C -̄»õ-©À,|õhØ-Ó-Áº-PÒ GßÓ {ø»-°À EÒÍ-Úº.

Cx J¸¦Ó-ª-¸U-P, DÇ AP-v-P-ÎߤÒ-øÍ-PÒ Gz-uøÚ E¯º £i¨¦ £iz-v-̧ ¢-uõ-¾®, AÁº-PÒ \m-h-Â-÷µõuU Si-÷ -̄Ô-PÒ Gß-£-uõÀ, AÁº-PÒ ̄ õ¸® Aµ-_z xøÓ-°À ©m-k-ªß-Ô, uÛ-̄ õº xøÓ-°-¾® ÷Áø»US ÷\µ •i-¯õ-x. AÆ-ÁõÖ ÷\º¢x Âm-hõÀ Q³ ¤›Ä ÷£õ½_Au-øÚU Psk ¤izx AÁº-PøÍ÷Áø»-°-¼-̧ ¢x APØÓ HØ-£õk ö\´xÂk®. C¢ua ̀ Ì-{ø» Põµ-n-©õ-P, •x-P -ø»¨ £m-h® Áõ[-Q-¯ -Áº -PÒ

EÒÎmh £» CøÍ-bº-PÒ Pm-k-©õ-Ú¨£oPÒ, ö£°ß-i[ •u-»õÚ vÚU-T-¼¨£o-P-ÐUS ©m-k÷© ö\À» •i-Q-Ó-x.

2009 •ÒÎÁõ´U-PõÀ •iÄ HØ-£-k®Áøµ, «s-k® uõ -́|õk ö\ßÖ ÁõÌU-øPø¯«Íø©z-xU öPõÒ-÷Áõ® GßÓ J¸ |®-¤UøPDÇ AP-v-PÒ £»-¸US C¸¢-u-x. CßÖ AxCÀ-ø». C»[-øPU-S® ÷£õP •i-¯õ-x,C¢v-̄ õ-Â-¾® Si-²-›ø© QøhU-Põx GßÓ`Ì-{-ø»-°À-uõß £» AP-v-PÒ Bì-v-÷µ-¼¯õ, PÚhõ ÷£õßÓ |õk-P-ÐUS E°-øµ¨£n-¯® øÁz-x¨ ¦Ó¨-£-k-Q-Óõº-PÒ. CÁº-PøÍ ©hU-Q¨ ¤izx C»[-øPU-÷Põ,]øÓU÷Põ, ]Ó¨¦ •Põ-•U÷Põ AÝ -̈¦-QÓxuª-Ç-Pz-vß Q³ ¤›Ä EÍÄz-xøÓ ÷£õ½-_.

C¢u 30 Bs-kU- Põ-»z-vÀ ¤›m-hß,PÚhõ, ¤µõß_ ÷£õßÓ |õk-P-ÐUS AP-v-PÍõ-Pa ö\ßÓ DÇz-u-ª-Ǻ-P-Ю AÁº-PÍxÁõ›-_-P-Ю SÔ¨-¤mh Põ»z-xU-PõÚ APvÁõÌU-øPU-S¨ ¤ß-Úº, A¢-u¢u |õmk Si-©U-PÒ GßÓ A[-R-Põ-µzøu A[÷P ö£Ø-Ô-̧ U-Q-Óõº-PÒ.

C[-÷P-²® DÇz-u-ªÌ AP-v-P-Ð-hß AÁº-PÍx ¤Ò-øÍ-PÍõÚ J¸ CÍ® uø»-•øÓC¢u Põ»-Pm-hz-vÀ ¤Ó¢x Áͺ¢-v-¸U-QÓx. CÁº-PÒ C»[øP ©s-ønU Th

öŒ[-PÀ-£mk ]Ó¨¦ •Põ-ªÀ AøhU-P¨-£m-kÒÍ 21 Á¯-@u-¯õÚŒ]-P-µ-øÚz uØ-öPõ-ø»U-Sz uÒ-ί Q³ ¤›Ä @£õ-½-Œõøµ

us-iU-PU -@Põ› ¦µm-]-Pµ Aø©¨-¦-PÒ öŒßøÚ & øŒ-øu°Àuøh-ø¯ «Ô|hz-v¯ Bº¨-£õm-h®.

- -@© 2013 ¦v¯ áÚ|õ¯P® 9

ªvz-u-vÀ-ø». BÚõÀ öuõ¨-§Ò öPõiEÓÄ öPõs-hõ-k® uª-Ç-Pz-vÀ CÁº-PÐUSU Si-²-›ø© ©ÖU-P¨-£-k-Q-Ó-x. C[-÷P÷¯ ÁõÌ-Áuõ, C»[øP ö\À-Áuõ Gß-£xAÁº-PÍx öu›-Ä. BÚõÀ, DÇz-v-¼-¸¢xÁ¢u AP-v-PÒ ©Ø-Ö® AÁº-PÒ Áõ›-_-PÒAøÚ-Á-¸U-S® C¢-v¯ Aµ_ Si-²-›ø© uµ-÷Ás-k® Gß-£x ©m-k-©À-», Si-²-›ø©ÁÇ[-S-©õÖ C»[-øP-ø¯-²® C¢-v¯ Aµ_{º -̈£¢-vU-Pa ö\ -́̄ -÷Ás-k®.

\º-Á-÷u\ Âv-PÒ ©Ø-Ö® {¯-v-P-Îߣi,CÆ-ÁõÖ Si-²-›ø© uµ -̈£h ÷Ás-k® Gß-£x ©m-k-©À-», DǨ-÷£õ-µõm-hzøu uÚxEÍÄz-x-øÓ-PÒ ‰»® ^º-S-ø»z-u -x,Aø©v¨ £øh Aݨ¤ DÇz-u-ªÌ ©U-P-øÍUöPõßÖ SÂzx A¨-£m-h-©õÚ BU-Q-µ-ª¨¦¨ ÷£õºU-SØ-Ó® {PÌz-v-¯-x, CÚAȨ¦¨ ÷£õ›À ][PÍ Aµ-_USz xøn{ßÖ ÁÈ-Põm-i-¯x & ÷£õßÓ SØ-Ó[-PøÍC¢-v¯ Aµ_ ö\´-v-¸U-Q-Ó-x. C¢-uU SØ-Ó[-P-ÐU-S¨ ö£õÖ -̈£õ-Ú-Áº-PÒ us-iU-P -̈£h

÷Ás-k® Gß-£x ©m-k-ªß-Ô, uß-ÚõÀ AÈU-P¨-£mhDÇzuªÌ -©U-P-Îß ÁõÌ-ÄUS C¢-v¯ Aµ_ ö£õÖ¨-÷£ØP÷Ás-k®.

CÚU-öPõ-ø»U SØ-Óz-vÀ Tm-hõ-Î-̄ õP C¸¢u SØ-Ózøu©øÓ -̈£-uØ-S®, DÇz-u-ªÌ ©U-PøÍ H©õØ-Ö-Á-uØ-Põ-P-Ä®-uõßDÇz-vÀ Ãk Pm-iz u -̧Q-÷Óõ®,\õø» ÷£õm-kz u -̧Q-÷Óõ®GßÖ C¢-v¯ Aµ_ H©õØÔ Á -̧Q-Ó-x. A÷u÷|µz-vÀ C¢-v-̄ õ-ÂÀ C¸U-S® DÇ AP-v-P-ÐUSU Si-²-›-ø©ø¯ ©Özx Á¸-Q-Ó-x.

DÇz-u-ªÌ AP-v-P-ÐUS C[÷P Si-²-›ø© ÁÇ[-PU ThõxGß-£-x-uõß öá -̄»-¼uõ AÔ-Âz-v-̧ U-S® {ø» -̈£õ-k. C¢v¯Aµ-]ß {ø»¨-£õ-k® Cx-uõß. ̄ õº C¢-v¯ ÷©»õ-vU-PzøuGvº¨-£-Áº-P÷Íõ AÁº-PÒ ©m-k-÷©, ""-]-Ó¨¦ •Põ®-PøÍUPø»! AP-v-PÒ «uõÚ ÷£õ½_ Ps-Põ-o¨ø£ }U-S! DÇz-u-ªÌAP-v-P-ÐUS Cµm-øhU Si-²-›ø© ÁÇ[-S!-'' GßÓ ÷Põ›U-øP-PÎÀ EÖ-v-¯õP {ßÖ ÷£õµõh C¯-¾®. AÀ-»x AÆ-ÁõÖEÖ-v-¯õP {ßÖ ÷£õµõ-k-£-Áº-PÒ, DÇz-uõ-°ß Esø©•Pzøu ©m-k-ªß-Ô, AÁ-¸-øh¯ I¢-uõ®-£-øhz uø»-Áº-PÎß Esø© •Pz-øu-²® Aøh-¯õÍ® Põn •i²®.

· ‹›-¯ß