20131129_nl_metro holland

De Ronde van Frankrijk van 2015 start op 4 juli met een tijdrit over 13,7 kilometer in Utrecht. Dat was het grote nieuws dat Tourbaas Christian Prudhomme gisteren eerst in Parijs en later in de Domstadkwam vertellen. PAGINA 19 / KOEN VAN WEEL | ANP

Tour kleurt Utrecht geelDomstad kijkt uit naar Grand Départ 2015

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

vrijdag 29 november 2013

Actie

geldigvan25-11-2013

t/m8-12-2013

* Enter online for 1 chance to win in 1 weekly draw. Selected weekly winners only between 04-10-2013 & 20-12-2013.Main prize draw on 31-01-2014. For T&Cs see www.warnerfeelslikehome.com. Residents of Netherlands and Belgium only.

WWW.WARNERFEELSLIKEHOME.COM

Huurder ontevredenover isolatie woningArm. Een kwart van de huurders is ontevreden over de warmte-isolatie van de woning. Doordat het huurhuis vaak slecht is geisoleerd, betalen zij zichletterlijk arm aan energiekosten. Dat blijkt uit gegevens van de Woonbond, die vandaag bekendgemaakt worden. Er is nog veel te verbeteren aan deisolatie. Huurders kunnen ook geld besparen door zuiniger te zijn met energie, bijvoorbeeld beter ventileren en de verwarming eerder laag zetten.” PAGINA 3

Met de landing van Willem I in Sche-veningen begint vandaag het feestrond 200 jaar koninkrijk. Huub Stapelspeelt de koning die destijds kotsmis-selijk landde om Nederland tot eeneenheid te smeden. Albert Verlindevan het feestcomité, vertelt. PAGINA 4

’Koning’ Huublandt op strand

Dat er over smaak wel degelijk wordtgetwist, bemerkten Cécile Narinx enArno Kantelberg toen ze vorige weekaan de burelen van De Wereld Draait

Door het boekSmaak, onge-vraagd stijlad-vies aanbekendemensen,mochtenpromoten.PAGINA 14

Over smaak valtwel te twisten

Laat hier jouw boodschap achter voor de volgende lezer!

#happylines

www.metronieuws.nlvrijdag 29 november 2013 NIEUWS 2

wie nummer 39 besteld kan worden.Gordon is slechts 1 uit duizenden. Deonverschillige houding tegenovergrappen gebaseerd op Aziatischekomaf is zo diepgeworteld in decultuur van velen dat men zelf defoutheid ervan niet inziet.

Aziaten zijn een apart volk inNederland. Ze werken hard en komennauwelijks in het nieuws. Juist daar-om vormen zij een makkelijk doelwit.Het fragment uit HGT is verachtelijkomdat dit precies vertegenwoordigtwaar Aziaten dagelijks mee te makenhebben. Het was de trigger die detoon zette voor de huidige opschud-ding. De tweede generatie maakt zichgezamenlijk sterk en weigert zich noglanger stil te houden. Weg met diedenigrerende opmerkingen. En nu wetoch aan het praten zijn geslagen:naar die nummer 39 met rijst kun jefluiten, Gordon (Chantal inclusief).Maar dat kwam vast niet als een‘surplise.’

wend geraakt. Het is de cultuur waar-in wij anno 2013 leven. Onder hetmom van ‘grapje, moet kunnen’,worden dergelijke opmerkingenonophoudelijk gemaakt. Ophef hier-over is uit den boze. Want waar heb-ben we het over. Het is immers ‘maareen grapje’. Éen waarom je, na hemtalloze keren gehoord te hebben, tochzeker niet boos dient te worden want,daar heb je hem weer: het is ‘maareen grapje.’

Het fragment uit Holland’s GotTalent heeft veel stof doen opwaaien.Met name het ‘number 39 with rice’,een rechtstreekse verwijzing naar devele Chinese restaurants die Neder-land rijk is. Hoewel de eerste genera-tie Chinezen veelal restauranthouderszijn, is de tweede generatie hoogopge-leid en gaat een veelbelovende carri-ère tegemoet. Maar hij hoeft maareen keer naar HGT te komen of hijwordt er alweer aan herinnerd dathij, PhD-student of niet, altijd zalworden gezien als de Chinese ober bij

‘Ni hao!’ ‘Sambal bij?’ ‘Ching changchong!’ Amsterdam, 19.00 uur. Ikword op spottende manier gewezenop mijn afkomst, voor de zoveelstekeer. Ik ben de tel jaren geledenkwijtgeraakt. Want opmerkingen vandit soort zijn aan de orde van dedag.Dit is het verhaal van tallozeAziaten in Nederland. Het beperktzich niet tot Chinezen alleen. HoeveelVietnamezen, Koreanen en andereAziaten krijgen dagelijks ‘ni hao!’naar hun hoofd geslingerd, ongeachthet feit dat zij nul procent Chineeszijn? Want ja, het is toch allemaal‘een pot nat.’

Het gebeurt aan de lopende banden omdat Aziaten conflictvermijdendzijn, wordt aangenomen dat wij onser niet aan storen. Het tegendeel isechter waar. Hoewel wij als tweedegeneratie ook de Westerse cultuurabsorberen is het toch dat Aziatischein ons dat ons doet zwijgen iederekeer als er ‘sambal bij?’ naar onswordt geroepen. We zijn er aan ge-

’SURPLISE!’ AZIATENIN OPSTANDMICKY

CHEN

LEZERSCOLUMN

Column

Waarom heb je deze column ge-schreven?Toen ik Gordon op televisie zag, dachtikmeteen, ’dit is nu precies wat ik elkedag meemaak.` Als je weer op straatwordt aangesproken met ’ni hao’ dooriemand die je niet kent. Of wanneer ikdoor een groep jongens wordt uitge-scholden voor loempia of babi pan-gang. Maar mij is altijd geleerd om erniet op te reageren en geen problemente veroorzaken. Even slikken, doorlo-pen, negerenenerboven staan iswat ik

eigenlijk altijd doe. Maar nu moest ikwel reageren vond ik.Ook al heb iknognooit eerder een column geschreven.

Had je verwacht zoveel reacties tekrijgen?Nee absoluut niet. Op zoveel aandachthad ik misschien wel een heel kleinbeetje gehoopt, maar zeker niet ver-wacht.

Hoe zijn de reacties tot nu?De meeste mensen reageren positief,zowel Chinezen als Nederlanders.Maar er waren ook een heleboel nega-tieve reacties, mensen die vinden datze het tegendeel moeten bewijzen. Diezeggen dat ik me aanstel, dat ik een le-venmoet zoeken, dat ik hetmaar grap-pigmoet vinden. Maar daarmee onder-schrijven ze dus precies wat ik wildezeggen.

Waarom?Ik weet ook dat de meeste grappig be-doelde opmerkingen in principe rede-lijk onschuldig zijn. Ik wil ook zeker

niet zover gaan het racistisch te noe-men. Maar het is gewoon niet meerleuk als het je dit jaar na jaar, dag nadag hoort. En hoe grappig is een grapals de grappenmaker de enige is dielacht?Het resultaat is toch dat ikme envele anderen zich gekleineerd en be-spot voelen. Ik hoorde Gordon dezeweek zeggen dat hij er nu helemaalklaar mee eens dat hij als een racistwordt weggezet. Dat er een karikatuurvan hemwordt gemaakt. Dat is natuur-lijk pure ironie, want dat is precies water al jaren met Aziaten gebeurt.

Hoe komt het dat dit nooit echt be-spreekbaar is geweest?Dit leeft natuurlijk al heel erg indeChi-nese gemeenschap. Daar wordt ook re-gelmatig over gepraat, met vrienden,kennissen en familie. Maar tot nu toekwamenwedaarniet openlijk vooruit.Er was vooral berusting. Ons is altijdgeleerd dat je er niet zo veel aan kuntdoen.

Is dit ook kritiek op de eerste gene-

ratie die zich nooit heeft uitgespro-ken?Nee, helemaal niet. Het is voorhennietgemakkelijk geweest om voor zichzelfop te komen. Al was het maar omdathun Nederlands niet altijd even goedis. Ze hebben heel hard gewerkt omhier in Nederland iets op te bouwen enhebben zich verder nergens mee be-moeid. Ik ben mijn ouders heel dank-baar voor wat ze voor mij hebben ge-daan. Dus nee, het is absoluut geen kri-tiek.

Wat vonden je ouders eigenlijk vanje stuk?Ze vonden het vooral dapper dat ik hetop durfde te schrijven. Zij hopen na-tuurlijk ook dat het Nederlanders in ie-der geval aan het denken zet over degrappen die ze over Chinezen en ande-re Aziaten maken.

Micky Chen is de grappen over Aziaten zat en laat zich horen. / MAARTEN FEENSTRA

Nieuwe generatie wilniet langer zwijgenReacties. Lezeres Micky Chen(21) schreef voor Metro eenvan de meest gedeeldecolumns ooit. Zij wil zich netals veel andere jongeChinezen niet meerstilhouden over de constantestroom aan grappen.

RTL liet gisteren weten het tebetreuren dat een aantal mensende Chinezengrappen van Gordonals zeer kwetsend heeft ervaren.

”Wij willen benadrukken dat ditnooit de opzet is geweest”, rea-geert RTL. ”Het publiek kent Gor-don als tv-persoonlijkheid en weetdat bij hem iedereen het onder-werp van zijn grappen kan zijn.Hij maakt daarbij geen enkeleuitzondering, ontziet zeker ookzichzelf niet.”

Bij het Meldpunt Discriminatiein Amsterdam waren tot donder-dagmiddag 25 klachten over Gor-don binnengekomen. De zangermaakte tijdens de auditie van XiaoWang onder meer grappen over deChinese uitspraak van de ’r’ (sulpli-se) en verwees naar een bestellingin een Chinees restaurant (number39 with rice?). METRO

Grappen

RTL: Kwetsen was echtnooit de bedoeling

1NIEUWS

[email protected]

Isa Hoes gaat de gevangenis in. Vooreen nieuwe SBS-serie kruipt de

actrice in de rol van een moordena-res. De serie is volgens RTL Boulevardde Nederlandse versie van de succes-volle Australische serie Wentworth.Die reeks gaat over het wel en weein een vrouwengevangenis. Isa

speelt een vrouw die in de gevange-nis belandt na een poging tot moord.Binnenkort gaan de opnames begin-nen. De gevangenisserie komt begin

maart op televisie.

Isa achtertralies

Bajesklant

NIEUWS 3

Kijk

voordebe

schikba

arheiden

voorw

aarden

vanAlles-in-1Th

uisopkp

n.com

Alleen bijKPN

Nieuw:Begin Gemist bijAlles-in-1 Thuis

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

✓ TV-programma’s directopnieuw beginnen

✓ Begin Gemist zit samenmet heel veel gratis extra’sin Alles-in-1 Thuis-20%

VANDAAG OP DE GEHELE COLLECTIE

wEfAsHION.COm

DE ACTIE Is GELDIG IN ALLE wE fILIALEN EN OP wEfAsHION.COm / DE kOrTING Is NIET GELDIG IN COmbINATIE mET mEErsTuksEN/Of PrOmOTIONELE AANbIEDINGEN / DE kOrTING GELDT NIET bIj AANkOOP VAN wE-CADEAubONNEN EN/Of HET VErmAkEN VAN kLEDING

ALLE VERZEKERINGEN

ALLE VERGELIJKERS

BESTE MATCH+

Op Betch.nl vergelijkt u niet alleen alle verzekeringen, maar ook alleonline vergelijkers. Daardoor ziet u in één oogopslag welke verzekeringhet beste bij u past. 100% onafhankelijk en betrouwbaar.

Argus. Officiële aanklachttegen Gordon om uitspraken

Veel bewoners betalen zich letterlijkarm aan huur- en energiekosten. Mededaardoor houden zij niet genoeg geldover om normaal van te leven. Ge-meentes en woningcorporaties moe-ten huurhuizen beter gaan isoleren, zowaarschuwt de Woonbond. ”Anderswordt de armoede alleenmaar groter.”

Een kwart van alle huurders leeft inarmoede en in veel steden is dat zelfseenderde. Opvallend is dat ook onderwerkende mensen veel armoedeheerst en dat 50 procent van hen zelfsdenkt dat het inkomen nog verder ach-teruit zal gaan. Bezuinigd wordt er on-dermeer op huisdieren, wasmachines,verenigingsleven, auto, vakanties enzelfs medische ingrepen.

Dit alles blijkt uit gegevens van deWoonbond, die vandaag tijdens eensymposium bekend worden gemaakt.”Huurders geven gemiddeld 7 procentvan hun netto inkomen aan energieuit. En huurders met de laagste inko-mens geven bijna tien procent van huninkomen uit aan gas en elektriciteit”,zegt onderzoeker Gerard Jager van deWoonbond.

”Een kwart van de huurders is onte-vreden over de warmte-isolatie van dewoning. Er is nog veel te verbeterenaan de isolatie van de woningen. Huur-ders kunnen ook geld besparen doorzuiniger te zijn met energie, bijvoor-beeld beter ventileren en de verwar-ming eerder laag zetten.”

De Woonbond heeft zeven gemeen-tes verspreid over Nederland onder-zocht. Het bleek dat er grote regionaleverschillen zitten in het uitgavenpa-troon. ”We zagen dat bijvoorbeeld inde stadGroningenhet gemiddeld inko-men laagwas,maar dat dehurenhogerwaren dan in de omliggende plaatsen.Daardoor gavendehuurders inGronin-gen relatief een groot deel van hun in-komen aan woonlasten uit, namelijk38 procent.

Een gezin met drie kinderen komtonder de armoedegrens als het, nadatde huur en energie betaald is, minderdan 1329 euro per maand overhoudt.De gemiddelde huur is, na aftrek vande huurtoeslag, al gauw 300 euro, degemiddelde energielasten zijn gemak-kelijk 125 euro. Steeds meer mensenbelanden in een dergelijke armoedigesituatie.

”Bijna tweederde van de huurders

maakt zich inmiddels er zorgen over ofze de huur nog kunnen opbrengen”,zegt Jager. ”De helft van de huurdersverwacht dat het inkomen de komen-de jaren daalt. Bij de mensen boven dearmoedegrens verwacht zelfs bijna 60procent dat het inkomen daalt. Dat be-tekent dat als de huren blijven stijgenhet aantal armen alleen maar verderzal toenemen.Het is de hoogste tijd datde gemeentes en de corporaties hieriets aan doen, anders belanden men-sen op straat.”

Voor velen is het al te laat. Zo vertelteen bewoner: ”Meer dan de helft vanmijn inkomen gaat op aan lasten. Vande restmoetenwe eten, kleding kopenen wat allemaal nog meer op ons padkomt.” Er wordt al zoveel mogelijk be-zuinigd, zo zegt een huurder die 1200euro aan inkomsten heeft en een huurmoet betalen van 550 euro. ”Meer be-zuinigen kan ik niet, ik zal goedkopermoeten gaan wonen om normaal tekunnen blijven leven. Helaas zijn erniet veel fatsoenlijke woningen onderde 500 euro.”

Arm. Huurders stoken zichniet alleen warm, maar ookarm. De Woonbond vreestvoor stijgende armoede.

Huurders stokenzich onder dearmoedegrens

Inkomensgrens

De Tweede Kamer wil een hogere in-komensgrens voor corporatiewonin-gen.

● Op die manier komen meer men-sen voor een dergelijke woning inaanmerking. De Kamer steundeeenmotie om de huidige grens van€ 34.229 op te trekken naar €38.000, en minister Blok naar Brus-sel te sturen om te praten over eentoekomstige grens van € 43.000 eu-ro.

● DeWoonbond heeftmet de hogereinkomensgrens een succes be-haald. De bond heeft er vijf jaarlang op gehamerd dat de lage inko-mensgrens grote en onaanvaard-bare problemen veroorzaakt.

TJERKDE [email protected]

Huur

”Bijna tweederde van de huur-ders maakt zich inmiddels erzorgen over of ze de huur nogkunnen opbrengen.”Onderzoeker Gerard Jager van Woonbond

De 23-jarige Jeffrey Koorndijk uit De-venter is gisteren overstelpt met aan-biedingen voor stageplaatsen. Een dagnadat via social media wereldkundigwerd dat hemeen ict-stagewerd gewei-gerd vanwege zijn huidskleur, liet eengroot deel van het Nederlandse be-drijfslevenhiermee ziendit ten zeersteaf te keuren. ”De mailbox van Jeffreyloopt over van de aanbiedingen en ookvia de sms komen ze binnen”, zegt eenfamilielid terwijl Koorndijk aangiftedoet op een politiebureau. ”Hij is nunog heel druk met alle media-aan-

dacht, maar morgen gaat hij er eendagje voor zitten.”Koorndijk wil dat ermaatregelen worden getroffen tegende medewerker van Mike de WildeElectronics in Arnhem die hem in eene-mail afwees met de woorden ”Hebnog even gekeken, is niks. Ten eersteeen donker gekleurde (neger)”. Deze e-mail was intern bedoeld voor De Wil-de, maar belandde bij Koorndijk in demailbox. Het bedrijf heeft excuses aan-geboden en het afgedaan als ”internegrap”, maar daar neemt Koorndijkgeen genoegen mee. METRO

Hulp. Gediscrimineerde enafgewezen Jeffrey overladenmet aanbiedingen voor stages


De Amerikaanse senaat is van planom de bitcoin – de nieuwe digitalemunt – wellicht als wettelijk betaal-middel in de Verenigde Staten toe telaten. Een maand geleden kon mennog een bitcoin op de beurs Mt. Goxkopen voor minder dan 200 dollar.Inmiddels is de gemiddelde koers vaneen bitcoin gestegen naar 1000 dollar.Wat is er toch aan de hand met dezedigitale munt? Het is duidelijk dat ersprake van een speculatieve bubbelvanwege een groeiende vraag naarbitcoins uit China, waar de grootstebitcoin beurs gevestigd is. De specu-lanten gokken erop dat de Ameri-kaanse senaat de bitcoin als wettelijkbetaalmiddel zal toelaten en datvertaalt zich onmiddellijk in eenspectaculaire koersstijging. Dat komtzeker ook omdat er steeds meer

ken zullen nooit onbeperkt geldaanmaken. Er is geen enkele instantiedie op internationaal of zelfs natio-naal niveau de totale hoeveelheidbitcoins in de hand houdt. Dat bete-kent dat er een moment zal komendat degenen die bitcoins kunnenaanmaken, er een belang bij hebbenom het aanbod van bitcoins op teblazen om daarmee heel veel echtgeld te kunnen verdienen. Daarmeekomt er een einde aan de bitcoin. Debitcoin mania is dan de zoveelste lesin de lange geschiedenis van specula-tieve bubbels.

dit moment aan geen van deze driefuncties. Het is geen rekeneenheidvanwege de enorme koersfluctuaties,het kan niet fysiek geruild worden enhet heeft weinig waarde als vermo-genstitel. Dat komt omdat de bitcoinniet gedekt wordt door een centralebank met daarachter de overheid. Hetis waar dat de huidige valuta’s (dollar,euro, pond en yen) ook niet vollediggedekt zijn door de reserves van eencentrale bank, maar de centrale ban-

getwijfeld wordt aan de waardevast-heid van de dollar. De Amerikaansecentrale bank, de Fed, heeft zijnbalans sinds het begin van de crisistot het viervoudige opgeblazen. Maarde wezenlijke vraag is of de bitcoineigenlijk wel geld is. Geld is ‘geobjec-tiveerd vertrouwen’. Ik accepteer geldomdat jij het accepteert en andersom.Geld moet altijd voldoen aan driefuncties: rekeneenheid, ruilmiddel envermogenstitel. De bitcoin voldoet op

”Geld is ‘geobjectiveerd vertrouwen’. Ik accepteer geld omdat jijhet accepteert en andersom.”Sy lvester E i j ff inger

BITCOINMANIA

Vertrouwen

Column

SYLVESTEREIJFFINGER

SYLVESTER EIJFFINGER IS HOOGLERAAR FINAN-CIËLE ECONOMIE AAN DE UNIVERSITEIT VANTILBURG EN IS TE VOLGEN OP ZIJN WEBLOG(WWW.SYLVESTEREIJFFINGER.COM) EN OPTWITTER (@SCWEIJFFINGER).

Het naspelen van de aankomst vanWillem I met 700 figuranten. Hoegroot is zo’n operatie?Heel groot. Maar de Scheveningersdoen dit iedere 25 jaar. Wij wildenheel graag dat het live op tv wordtuitgezonden en dat de man die prinsWillem Frederik, later koning WillemI, speelt, een acteur is. Dat werd HuubStapel.

Hoe belangrijk was dit moment inde geschiedenis?De Lage Landen waren destijds eenrommeltje. Er werd daarom eenberoep gedaan op prins Willem Frede-rik om uit Engeland terug te keren enorde op zaken te stellen, zodat erweer eenheid zou komen. Vanaf datmoment is er twee jaar lang, tot aande inhuldiging in 1815, gewerkt aande staat zoals we die nu kennen: eendemocratie met een koning.

Op prenten ziet het onthaal inScheveningen er feestelijk uit. Wasdat in het echt ook zo?Hij heeft er vier dagen over gedaan,hij was hartstikke misselijk toen ’ieaankwam. Het was in november, endan is het meestal slecht weer. Tegen-woordig zou je er met camera’s bo-venop staan, maar in die tijd werdener prenten gemaakt. Het voordeeldaarvan is dat je het mooier kuntmaken.

Stonden er ook echt zevenhonderdmensen op het strand te wachten?Misschien niet precies, maar het waswel een belangrijk moment, eenmoment van hoop. Men wist dat erandere tijden zouden aanbreken.Toen is het oranje boven-gevoel opkomen zetten, van: luister, er is toe-komst!

Het lijkt wel alsof dat oranje boven-gevoel nu nog net zo sterk is.Daarom neem ik zo graag deel aan ditNationaal Comité. Ik hou van datbindende element van een konink-rijk. Zeker in tijden waarin je doorsocial media en individueel gedragsteeds losser van elkaar komt testaan, vind ik het prachtig dat we hetkoningshuis hebben. Als er rampenzijn, dan voelt het alsof er iemandvoor ons huilt. Als er vreugde is,

kunnen we dat met ze delen. Het iseen nationale familie geworden diemensen dichter bij elkaar brengt.

Er wordt in de vieringen van dekomende tijd ook stilgestaan bij de’vijf verworvenheden’. Wat houdtdat in?De opdracht van de regering was: gatwee jaar lang feestvieren. Zo lang alshet duurde van de landing in 1813 totde inhuldiging in 1815. Dan moet jetoch weten wat je aan het vierenbent, zodat mensen inhaken. Dieverworvenheden zijn een internatio-nale oriëntatie, de eenheid in ver-scheidenheid, onze gelijke rechten enplichten, de democratie en het actieveburgerschap.

Heeft het comité overwogen eennieuw koningslied te ontwikkelen?Haha! Nee. Toen die hele toestandspeelde, waren wij al een jaar bezig.Een koningslied is heel lastig omdater tekst bij zit. En tekst geeft altijdaanleiding tot discussies. Nee, wehebben er geen moment aan gedachtom dat te doen.

ALBERT VERLINDEHet Koninkrijk der Nederlanden is jarig en dat wordt uitgebreid gevierd. Het eerstefeestje is het naspelen van de landing van Willem I, morgen op het strand vanScheveningen. Feestcomité-lid Albert Verlinde over ’operatie 200 jaar koninkrijk’.

200 JAAR ORANJE BOVENFamilie

”Bij rampen zijn voelt het alsofer iemand voor ons huilt. Alser vreugde is, delen we datmet ze. Het is een nationalefamilie geworden die mensendichter bij elkaar brengt.”Alber t Ver l inde

Lid Nationaal Comité 200 jaar koninkrijk

Wel of geen e-sigaret met nicotine? E-verkopers en de overheid staan rechttegenover elkaar, nadat het RIVM-be-richtte dat de e-sigaret en de shisha-pen verslavend zijn, en zeer giftige enkankerverwekkende stoffen kunnenbevatten. Er moet eerst Europees on-derzoek gedaanworden, roepen verko-pers. Staatssecretaris Van Rijn heeft alaangekondigd aanvullende maatrege-len te nemen.

De e-verkopers beweren dat de over-heid de hogere accijns van echte siga-retten niet wilmislopen, en daaromdee-sigaret liever ziet verdwijnen. Terwijler ”minder schadelijke stoffen in deelektrische sigaret zitten zoals teer enbenzeen”. Ook zouden COPD-patien-ten,wiehetniet lukt te stoppenmetge-wone sigaretten, ermee gebaat zijn. Zo-als Lydia van Tilburg uit Amsterdam.Zij schrijft: ”Ik heb bijna 4 jaar geledenhet roken gestaakt door te gaan dam-pen via een e-sigaret. Mijn longfunc-tie is sindsdien verbeterd. Van 37procent (ernstige COPD)naar 51 procent (matigeCOPD). Kan inmid-dels weer fulltimewerken en een bijna

normaal leven lijden.” Het Longfondswil de e-sigaret echter geenszins pro-moten, ”omdat we niet wetenwelke schade het aanricht.Het is nog een blackbox”, aldus dewoordvoerder.ANNETTEKARIMI

Roken. Discussie over e-sigarettussen verkoper en overheidlosgebarsten over gevaren

Patient

”Wij hebben regelmatig verha-len over COPD scores die aan-zienlijk verbeteren na het ge-bruik van de elektrische siga-ret.”

Fabr ikanten van e- s igaret ten

De e-verkopers beweren dat de overheid dehogere accijns van echte sigaretten niet wilmislopen, en daarom de e-sigaret liever zietverdwijnen.

De NOS doet morgen op Nederland 1 vanaf 11.30 uurverslag van de feestelijkheden.

[email protected]

ROBERT VOS | ANP

NIEUWS 5

Opleiding Beveiliger

Bel 010-5119966Gunstige cursusprijsBetaling in [email protected]

(Haven - Luchthaven) ONBEPERKTONLINE METHi PREPAY

VOOR MAAR €7,5031 DAGEN ONLINE

Hi WINKEL | Hi.NL | PHONE HOUSE*Je betaalt bij aankoop de originele prijs, excl. €6,05 thuiskopieheffing. Je ontvangt de korting enhet extra PrePay-tegoed na aanmelding op prepaidkorting.nl. Lees meer op hi.nl/prepay.

9999+ €20 RETOUR VIA CASHBACK*+ €20 EXTRA PREPAY-TEGOED

BIJVOORBEELD MET DE

SONY XPERIA™ E

De dood van een Afghaans kindheeft gisteren de verhoudingentussen de Afghaanse en de Ameri-kaanse regering verder op scherpgezet. Volgens president HamidKarzai hebben de Amerikaansetroepen in het land ”geen respectvoor de beslissingen van de sta-moudsten en het leven van Af-ghaanse burgers”. Dat liet hij viazijn woordvoerder weten. VolgensKarzai kwam het kind om hetleven door een Amerikaans bom-bardement. ANP

Respectloos

Karzai vindt dat VSgeen respect heeft

Minister van Binnenlandse ZakenRonald Plasterk ervaart ’ongemak’als over inlichtingenwerk onwaar-heden worden beweerd en hij dieniet mag weerleggen. Maar diegeheimhouding is nu eenmaal dewet, zei hij gisteren in de TweedeKamer. Aan de orde kwam ondermeer de bestelling van een nieuwsysteem om telefoon- en internet-verkeer op te vangen. Niet alleswat daarmee kan, mag ook al. Erzijn wel plannen voor nieuweregels. ANP

Geheimhouding

Plasterk: ongemak bijpraten over inlichtingen

”Minimaal 10 tot 20 procentvan het energiegebruik in deglastuinbouw kan met aard-warmte worden gedekt.”Sharon Di jksmaStaatssecretaris van Landbouw en Milieu wil degalstuinbouw verduurzamen.

Alternatief

Oud-wethouder en oud-senator Josvan Rey (VVD) wilde wel degelijkmet zijn partijgenoot staatssecreta-ris Fred Teeven van Veiligheid enJustitie overleggen over een burge-meesterskandidaat voor Roermond.Dat blijkt uit documenten van deRijksrecherche waaruit de NOSgisteren citeerde. Van Rey zou op 20september hebben gebeld metiemand in de omgeving van Teevenen naar de staatssecretaris hebbengevraagd. Dat blijkt uit een onder-schept sms’je aan Van Rey. ANP

Benoeming

Van Rey wilde overlegmet Fred Teeven

Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie FredTeeven na afloop van het vragenuurtje in deTweede Kamer. /MARTIJN BEEKMAN | ANP

Uiterst eenvoudig:Bediening, Reiniging, Hantering

Zonder filterkussen:hygiënisch, probleemloos,eenvoudig onderhoud

Geen stoomvorming

Nieuw:Minder stroomverbruik

Nieuw design

Meer vermogen

Automatische uitschakeling

Stiller

Nr.1 in EuropaWereldwijd unieke techniek

Made in Germany

Eindelijk: Goede lucht inde verwarmingsperiode!Bevochtiger & Luchtreiniger. Twee in één.

Binnen 14 dagen niet tevreden geld terug. Exclusief verkrijgbaar bij:Harense Smid * EXPERT * EP * EUROPART * SATURN * Media Markt

Tel: 040 - 254 43 61 · Fax: 040 - 254 05 35E-mail: [email protected] · www.venta-airwasher.nl

T h e O r i g i n a l

Sinds meer dan 30 jaar

Bes

tseller - Kwaliteit

•Het Origineel•

Ook bij lang van tevoren geplandewerkzaamheden aan het spoor, ont-staan geregeld chaotische situatiesvanwege te korte treinen of te weinigvervangende bussen. Dat schrijft Maat-schappij Voor Beter OV in een brief aanNS-topman Timo Huges. De reizigers-organisatie noemt recent spooronder-houd bij Haarlem en Utrecht en tussenLeiden en Schiphol als voorbeelden.Reizigers die hun eindbestemming viaeen omweg probeerden te bereiken,zoudenhierbij stuiten op te kleine trei-nen die daardoor overvol waren. Inter-city’s die bij spoorwerk nog wel rijdenzouden soms niet lang genoeg zijn omalle reizigers te kunnen meenemen.

Woordvoerder Rikus Spithorstspreekt van ‘ronduit chaotisch reizi-gersvervoer rond werkzaamheden aanhet spoor’. “Afgelopen weekend heeftde politie in Leiden zelfs ingegrepenom zeer gevaarlijke situaties in te volle

treinen te voorkomen. Hierdoor ble-ven mensen op het perron achter.Daarnaast wordt ook het flauwvallenvan een passagier gemeld.” Spithorstzegt deNS-leiding er vaak op te hebbenaangesproken. “Maar er gebeurt ge-woon niets.” Hij vindt dat bij spooron-derhoud soms ook te weinig vervan-gende bussen worden ingezet. Dezeklachten waren het afgelopen week-endookopTwitter te lezennaar aanlei-ding van het onderhoud bij Haarlem.

NS laatwetenzichniet inhet verwijtteherkennen.Devervoerderbelooft deklachten wel nader te onderzoeken.

”Langere treinen bij hetonderhoud aan spoor”Chaos. Reizigersorganisatieeist verbetering vervangendvervoer bij spoorwerkzaam-heden.

Spoorwerkzaamheden

”Niet alleen het treinverkeerverloopt dan slecht, ook zet NSherhaaldelijk te weinig bussenin.”Maatschappi j Voor Beter OV.

Frequent te weinig bussen bij spooronderhoud,klaagt Maatschappij Voor Beter OV./ ROBIN UTRECHT | ANP

Babygeluk in Burgers'In Burgers' Zoo in Arnhem is een westelijke laaglandgorilla geboren. De dierenverzorgers zijn ergopgelucht dat de 9-jarige moeder Makoua goed voor haar jong zorgt, want zij was zelf jarenlang eenzorgenkindje in diverse dierentuinen. De gisteren geboren gorilla is het eerste jong van Makoua. /ANP

[email protected]

Kookset Sola FuroreHoogwaardig staal, maatverdeling in pan,

geschikt voor elke

hittebron ook

inductie.

BespaarBespaar 89.05 69.95159.-

BespaarBespaar 130.- 129.-259.-

Kookset Sola ExcellenceZware uitvoering, 18-10 edelstaal, inhoudverdeling

in pan, geschikt voor elke hittebron ook inductie,

extra dikke bodem voor optimale warmte verdeling,

levenslange garantie.

SnelkookpanSneller en gezonder koken, Tot 40% energie besparend,geschikt voor elke hittebron, 18-10 edelstaal, Incl. inzet mandjeen glazen deksel.

Inhoud 6 liter

van 129.- voor79.-

Inhoud 8 liter

van 139.- voor89.-

Bamboe keukenhulpjes ECOBamboe steel (duurzaam geproduceerd hout), siliconenuiteinde hitte bestendig 300°C, geen geur en smaakoverdracht, trendy, het beste gereedschap voor pannenmet anti-kleefcoating.

Pannenlikker - Spatel rond - Lepel - Kwastje - Spatel recht

3.95BespaarBespaar 4.-

per stuk 7.95

Vergieten en kommenHoogwaardig 18-10 edelstaal, verkrijgbaar in 2 trendy kleuren paarsen lime, vaatwasmaschine bestendig, onmisbaar in elke keuken.

Vergiet van 39.95 voor 17.95

BespaarBespaar 17.- 15.95Kom 32.95

Fluitketel KuselKoudgrepig handvat + knop, hefboom-mechanisme voor vaste fluit,inhoud 3 liter, geschikt voor elkewarmtebron ook inductie

BespaarBespaar 30.- 19.9549.95

SINTERKLAAS

TIP

15.95

27.95

BespaarBespaar 12.-

Kinderkookset 3-deligVoor kinderen vanaf 6 jaar, leukgeschenk voor ambitieuze jongekoks, complete set voor kokenen bakken.

Kinderbakset 19 deligGemaakt van hoogwaardige/veilige materialen,complete set voor het maken van taart en koekjes,leuk geschenk voor de ambiteuze jonge kok.

bitieuze jongetieuze jongeeuze jonguz jot voor kokenvoor koken

BespaarBespaar 14.-

19.95

33.95

Bestekset Sola Capri mat 10 pers. | 65-deligTrendy uiterlijk door matte finish, 18-10 edelstaal,

vaatwasmachine bestendig.

BespaarBespaar 100.-

99.95

199.95

Bestekset Lief! 4 pers. | 16-delig4x tafelvork (taupe), 4x tafellepel (taupe),

4x tafelmes (taupe), 4x toetjeslepel (fuchsia).

Gemaakt door Sola, trendy uiterlijk,

vaatwasmachine bestendig.

BespaarBespaar 10.-

29.95

39.95

Bestekset SolaPrivilege8 pers. | 70-delig18-10 edelstaal, top model, levenslange garantie,complete set.

ge

,

BespaarBespaar 230.-

139.-

369.-

PRIJSPAKKER OP=OP

OP=OP

BespaarNIEUW

BespaarNIEUW

BespaarMASSIEVEGREPEN

BespaarGEENHOTSPOTS

KEUKENTOPPERS

GreenCookingkeramischepannenZware kwaliteit, giet alumininum, vormvast en geen hotspots,

energiebesparend tot 40%, ergonomische handgreep.

Koekenpan ø20 cm van 34.95 voor 17.95

Koekenpan ø 24 cm van 52.95 voor24.95

Koekenpan ø 28 cm van 62.95 voor29.95

Braadpan ø 24 cm van 89.95 voor29.95

Steelpan ø 16 cm van 49.95 voor24.95

Hapjespanmet deksel van 89.95 voor39.95

Grilpan van 69.95 voor29.95

Wok ø 36 cm met deksel van 109.- voor49.95

Keramische anti-aanbaklaag, geen schadelijke dampen of deeltjes,zeer krasvast, langere levensduur, geschikt voor elke hitte bron,hittebestendig tot 450°C.

Keramisch bakken en braden

EXTRA LAAG GEPRIJSD

9.-

89.-

BespaarBespaar 50.- 69.-119.-Inhoud 4 liter

Voor overige vestigingen zie: sola-fabriekswinkel.nl

ROTTERDAM, DELFT, ZOETERMEER EN HAARLEMELKEWEEKKOOPZONDAGVAN 12.00 - 17.00 UUR

LEIDSCHENDAM:KOOPZONDAG1DECEMBERVAN 12.00 - 17.00UUR

Kijk voor méér scherpe aanbiedingen op sola-fabriekswinkel.nl

Solafabriekswinkel Meent 7a, 9a, 3011 JA Rotterdam. Tel. 010-4116633

Solafabriekswinkel Brabantse Turfmarkt 71, 2611 CM Delft. Tel. 015-2139892

Solafabriekswinkel Promenade 188, 2711 AV Zoetermeer. Tel. 079-3030002

Solafabriekswinkel Grote Houtstraat 135, 2011 SK Haarlem. Tel. 023-5324312

Solafabriekswinkel Weigelia 17, 2262 AB Leidschendam. Tel. 070-3271040

Solafabriekswinkel Van Reenenweg 155, 3702 SJ Zeist. Tel. 030-6923364

Het aantal Nederlanders dat op vakan-tie gaat, is als gevolg van de economi-sche crisismet 3procent gedaald. Voor-al op verre reizen (10 procent) en kortevakanties (6 procent) wordt bezuinigd.Dat blijkt uit het ContinuVakantieOn-derzoek 2013 van NBTC-NIPO Re-search. Het is de grootste daling sindsde jaren tachtig en de eerste serieuzesinds de uitbraak van de economischecrisis in 2008.

Vergeleken met 2012 zijn de vakan-tiebestedingen met 250 miljoen euroafgenomen. In totaal bleven 50.000meer Nederlanders thuis. De mensendie wel op vakantie gingen, deden ditminder vaak. Toch is er volgens KeesvanderMost, directeur vanNBTC-NIPOResearch, geen reden voor paniek.”Het aantal reizen neemtweliswaar af,maar acht op de tien Nederlandes zijn

nog steeds één of meerdere keren opvakantie geweest. Bovendien is hetmaar de vraag of de daling door zal zet-ten.De economieherstelt immers lichten het consumentenvertrouwenneemt ook weer iets toe.”

De kust was net als voorgaande ja-ren de meest geliefde vakantiebestem-ming in eigen land. Mede door hetmooie weer steeg het aantal vakantiesin de Noordzeebadplaatsen zelfs met 1procent, naar 2,3miljoen. De Veluwe isde op één na populairste vakantieplekin eigen land.

Duitsland en Frankrijk zijn de popu-lairste buitenlandse vakantiebestem-mingen. Toch was de daling van hetaantal tripjes naar deze landen sterkerdan gemiddeld. ”Dat komt doordatveel plaatsen indeze landen typischbe-stemmingenzijn voorkorte reisjes”, al-dus Van der Most. ”Als Nederlandersmoeten kiezen, gaan ze vaker voor eenlange vakantie. Onze uitkomsten be-vestigen dat. Het totale aantal vakan-ties namdit jaarweliswaar af,maar hetaantal lange vakanties is ongeveer ge-lijk gebleven.”

Nederlander bespaart vooral opverre reizen en korte vakantiesWeg. De sterkste daling vanhet aantal vakantiegangerssinds de jaren tachtig is eenfeit. Volgens NBTC-NIPOResearch, dat het onderzoekuitvoerde, is er echter geenreden voor paniek.

De kust was net als voorgaande jaren de meest geliefde vakantiebestemming in eigen land. / ANP

NIEUWS 7

telfort.nl0800 1707Telfort winkels

Gel

dtvo

orde

abon

nem

ents

kost

en,u

itgez

onde

rdov

eree

ngek

omen

verh

ogin

gen

enbt

w-w

ijzig

ing.

Kijk

voor

devo

orw

aard

enen

besc

hikb

aarh

eid

opte

lfort

.nl

ofvr

aag

erna

arbi

jde

verk

oper

.De

eenm

alig

eve

rzen

d-en

adm

inis

trat

ieko

sten

bedr

agen

30,-.

Nu met2 maanden gratisBellen Onbeperkt

HBO pakket

Interactieve TVInternetBellen

tiskt 36,-

Elke maand

©2013 McDonald’s

Ga jij nog met vakantie?

”Vroeger ging iktwee keer per jaarop vakantie, tegen-woordig wel watminder. Als zelf-standig onderne-mer moet je tocheen beetje op decentjes letten.”

Alex den Hei jer, 32 jaar, Naarden

”Vakantie is voormij iets wat je no-dig hebt om jezelfte verwennen. Be-sparen doe ik welop andere zaken.”

Les ley Barendse , 27 jaar, A lkmaar

”Afgelopen zomerben ik nog naarIbiza geweest. In-middels heb ikalweer veel plan-nen voor weekend-jes weg. Ik ga juistmeer op vakantiedan vroeger.”

Var isha Kandhai , 22 jaar, Oostzaan

Toenmalig koningin Beatrix vond hetbeleid van oud-minister Rita Verdonk”af en toe wel wat streng”. Verdonkzegt dat in de biografie 'Rita Verdonk -mijn verhaal', die vandaag uitkomt.Verdonk was van mei 2003 tot febru-ari 2007 minister van Vreemdelingen-zaken en Integratie in het tweedekabinet-Balkenende. Verdonk schrijftin het boek dat ze Beatrix in die tijd”uiteraard” regelmatig ontmoette.”Het eerste werkbezoek met haar wasnaar het vertrekcentrum op Schiphol.Ze is echt in de mensen geïnteres-seerd. Tijd speelt dan geen rol. En ikben weleens bij haar op de thee ge-weest. Prinses Beatrix, laat ik hetmaar zo formuleren, vond het beleidaf en toe wel wat streng”, aldus Ver-donk in het boek. ANP

Streng. Beatrix vond beleidten aanzien van vluchtelingenstreng, schrijft Rita Verdonk

Rita Verdonk komt met haar verhaal. / ANP

Het Openbaar Ministerie (OM) gaater niet meer vanuit dat de 44-jarigeGeleense moeder Anita C. driepasgeboren baby’s heeft gedood.Tegen haar werd gisteren in hogerberoep alleen voor het verstoppenvan de drie babylijkjes in haar tuineen jaar voorwaardelijke celstrafgeëist. Tegen Anita C. werd in 2011nog acht jaar celstraf geëist omdatze baby’s gedood zou hebben. Derechtbank sprak haar vrij omdatniet duidelijk is of ze ooit hebbengeleefd. Het OM ging in hogerberoep op basis van conclusies vaneen nieuwe deskundige en statis-tisch onderzoek. De deskundigeconcludeert dat er geen aanwijzingis dat de baby’s hebben geleefd. ANP

Lijkjes

OM laat verdenkingdoden baby's vallen

Een 29-jarige Nigeriaanse manheeft vermoedelijk op grote schaalvrouwen geronseld voor schijnhu-welijken. Hij is maandagochtendin Rotterdam aangehouden. Datmeldde het Openbaar Ministeriegisteren. De man kreeg zo'n 5000tot 7000 euro per huwelijk dat hijregelde tussen voornamelijk Antil-liaanse vrouwen en mannen vanNigeriaanse afkomst die illegaal inFrankrijk verblijven. Door zo'nhuwelijk kregen de Nigerianeneen verblijfsvergunning, waardoorzij in Frankrijk konden blijvenwonen. De verdachte was al driekeer eerder aangehouden voor hetillegaal verblijven in Nederland.ANP

Trouwen

Ronselaar huwelijkenopgepakt in Rotterdam

MARIEKEVAN DER [email protected]


CaseFaisal William (Den Hoorn) bezoekttrouw tweemaal per jaar zijn tandarts(De Tandartsengroep, Delft). Zijn be-zoek op 3 februari 2012 komt hem opeennota van53,30euro te staan.Dit be-drag is opgebouwd uit 35,30 euro (ge-bitsreiniging uitgebreid) en 18 euro(kosten mondhygiënist ‘consult voorevaluatie van preventie’). Faisal steltdat de mondhygiënist slechts infor-meerde hoe hetmet hem ging. Hij wei-gert om daarvoor 18 euro te betalen.Het bedrag van 35,30 euro wil hij wélovermaken.DeTandartsengroepdecla-reert de nota via Fa-med, specialist infactureren en innen van declaraties.

Traject klachtFa-med schakelt na het volgen van hetnormale inningstraject een incassobu-reau in. Als ook hier geen betaling opvolgt, wordt de Landelijke Associatievan Gerechtsdeurwaarders (LAVG) in-

geschakeld. Dat resulteert uiteindelijkop 3 juni 2013 in een persoonlijk doorLAVG aan Faisal afgegeven dagvaar-ding om op 13 juni 2013 voor de recht-bank in Den Haag te verschijnen. AlsFaisal zich daar meldt, blijkt zijn zaak

verrassenderwijs niet op de rol testaan. Een door Faisal níet ontvangendagvaarding op 24 juni 2013 en even-min ontvangen Betekening op 14 au-gustus 2013 leiden tot een vonnis bijverstek op 14 oktober 2013 door de

rechtbank in Den Haag. Faisal krijgteen loonbeslag aanzijnbroekvan liefst591,61 euro. Omdat Faisal de wanhoopnabij is, schakelt hij deze rubriek in.Rechtstreeks contact met Fa-med di-recteur Henk de Jong levert snel resul-taat op. Hoewel Fa-med na bestuderingvanhetdossier stelt dat alleprocedurescorrect zijn doorlopen, toont Fa-medcoulance. Bij wijze van uitzonderingneemt Fa-med het totale bedrag aan in-cassokosten (538,31 euro) voor eigenrekening.

Reactie Fa-med“Fa-med en De Tandartsengroep be-treuren dat deze zaak onnodig is geës-caleerd. Normaal gesproken, verloopthet inningstraject strak en duidelijk.Door onnodige onduidelijkheid in de-ze specifieke incassoprocedure voelenwij ons hiervoor verantwoordelijk.”

JuryrapportNa een kommervol traject verlost Fa-med Faisal uit zijn lijden. En eerlijk iseerlijk: dat is alsnog een Pluim waard.

Spotlights op jouw klacht?Wil je ook spotlights op je (liefst naartevredenheid opgeloste) klacht? Maildan naar: [email protected] BROEKHUISEN

Van klacht naar Pluim. InMetro’s consumentenrubriekVan klacht naar Pluim?worden bedrijven en/ofinstellingen, die een klachtnaar tevredenheid van debetrokken consumenthebben opgelost, door Metrovan een Pluim voorzien.

Incasso tandarts foetsie

De door Pluimen beschikbaar gesteldeGroene Pluim (de cadeaubon vol beleve-nissen ter waarde van 35 euro) van dezeweek gaat naar Faisal William (DenHoorn).

Koning Willem-Alexander kijkt mee tijdenszijn bezoek aan Prago. Prago is eenavondschool voor volwassenen met een leer-of taalachterstand. De instelling neemt deelaan het Oranje Fonds Groeiprogramma.

Bezoek

De Ajax-supporter die dinsdag-avond van de tribune viel in deAmsterdam ArenA, ligt nog altijdzwaargewond in het ziekenhuis.Zijn toestand is onveranderd, lieteen woordvoerster van de politieweten.De politie gaat er na eeneerste onderzoek van uit dat deman zelf gevallen is, en niet isgeduwd. ”Het betreft hoogstwaar-schijnlijk een ongeval”, zegt dewoordvoerster. ANP

Ongeluk

Gevallen Ajax-fannog in ziekenhuis

eencadeaubonvolbelevenisSen

©2013 McDonald’s

3,75

2 +1 GRATIS

2 + 1 Geldig op alle sloggi’s - De goedkoopste is gratisGeldig van 29.11 t/m 12.12.2013

Zolang de voorraad strekt

www.metronieuws.nlvrijdag 29 november 2013 MENINGEN 10

”Ah heerlijk; weerpraten over de Elf-stedentocht, stoof-schotels eten ensneeuwballen gooi-en.”

Kar in Venver loo

”Nee. Bah. Geef mijmaar een paarmaanden zon, zeeen strand op hetzuidelijk halfrondwaar het nu bijnazomer is.”

Rik Valk

”Nou... lange filesen vertraagde me-tro’s... heerlijk.”

Rene van Heerdt

Volgende week wordt het winters, ik verheug me erop!

Een hond helpt prima tegen eenzaamheid, vindt briefschrijver Klaas Hoekstra. / PHIL NIJHUIS | ANP

Snippers

Heinz de kat

Drie maal daags een straatje ommet de hond is gezond. Want watis een goede relatie met eentrouwe hond, zonder verborgenagenda of moeilijke eisen, be-langrijk. Daarnaast de contacten,gesprekken op straat met beken-den, vaak ook met een hond.Iedere morgen bij een prachtigezonsopgang en 's avonds bij eenwelgeboren schoonheid van dezonsondergang erop uit met mijnhond. Ja, ook als het hondenweeris. Een hond is trouw en nietalleen gezellig, maar ook goedvoor de geestelijke gezondheid.Huisartsen zouden bij mensendie zich vervelen, eenzaam zijnof last van stijfheid in spierenhebben een hond moeten voor-schrijven. Dat is zo gek nog niet.KLAAS HOEKSTRA

Hond recept tegeneenzaamheid

Brief van de dag

Er zijn twee dingen die in Nederland niet mogen: Willem Alexander en zijnvrouw beledigen én zeggen dat de Nederlander slechts een mens is met al zijnracistische gebreken. Je wordt misschien niet meegenomen naar het politiebu-reau maar wél beschuldigd van slachtofferschap, huiliehuiliegedrag en on-dankbaarheid.

Racist genoemd worden lijkt wel erger dan voor nazi uitgemaakt worden.Alsof het allebei een keuze is. De mens is racistisch, het zit in onze genen omde afwijkende ander uit te sluiten. Je kunt ervoor kiezen dat gedrag aan tepakken of te cultiveren en door te slaan tot nazi. Het gebeurt. In het verleden,in de toekomst. Heus, wij Nederlanders zijn echt niet uniek hoor, racisme zitóók in ons. Erkenning is de eerste stap tot verandering van de racistische Pa-vlov. Nee, ik ben er niet trots op, maar ik bén een racist, ik discrimineer. Als ik

een afspraak heb met een wildvreem-de die ik alleen van de telefoon ken,verwacht ik een blanke man of vrouw.Geen Chinees. Geen Surinamer. GeenMarokkaan – daar maak ik niet eenseen afspraak mee. Ja, het is mijnvooroordeel, mijn verwachtingspa-troon. Mijn racistische, discrimineren-de verwachtingspatroon en ik hoopaltijd dat mijn verbazing (regelmatigvan vreugde) niet van mijn gezicht afte lezen is als ik mijn Chinese/ Suri-

naamse/ Turkse afspraak ontmoet. Maar ik ben me er tenminste wel van be-wust.

Elke Turkse Nederlander, Chinese Nederlander en Surinaamse Nederlanderwéét dat het zo werkt. Zoals vrouwen het óók weten. Je bent de verrassing, jemoet je bewijzen. Het zijn feiten die consequent genegeerd worden omdat deNederlander het niet wil horen. Nee. De Nederlander is geen racist, racisme zittussen de oren van de ander: de beledigde buitenlander. Wake up call: doorfeiten kun je mij niet beledigen. Het interesseert me niet of iemand racist is ofniet. Bovendien is de ware beledigde degene die zich met hand en tand verzeten ontkent racist te zijn. De term allochtoon is niet voor niets uitgevonden,uitsluiten die hap (Hoi racisme! Hoi discriminatie! Hoi separatisme!). En nee,die discriminatie is niet voorbehouden aan de blanke Hollander, die met hetkleurtje kunnen er ook wat van. Nogmaals: je doet maar, het boeit me niet.Maar ontken het niet. Zet jezelf niet zo voor schut, beledig mijn intelligentieniet, heb het léf om in de spiegel te kijken en te zeggen: “ich bin ein racist.” Jebent geen übermensch hoor, ook aan jou zitten foutjes. Menselijke foutjes. Doeer wat aan of niet – het zal mij jeuken. En kunnen dan nu eindelijk over totécht belangrijke zaken? Het slopen van dat idiote wetsartikel dat beledigen vandie Duitse pipo en zijn Argentijnse zwaaidoos verbiedt?

Keuze

”Racist genoemd worden lijktwel erger dan voor nazi uitge-maakt te worden. Alsof hetallebei een keuze is.”Ebru Umar

RACISME RULES (2)

Column

EBRUUMAR

COLUMNIST

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en eenfoto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiter-lijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Jij hebt het afgelopen jaar heel veel be-reikt en het einde is nog niet in zicht. Ga opdezelfde voet door en maak gebruik van degroeimogelijkheden die nog komen.

Inde liefde zul jij echt eenkeerhet initia-tief moeten nemen. Het kan niet allemaal vaneen kant komen. Je hoeft niet verbaasd te zijnals je initiatief bijzonder goed aankomt.

Jij hebt de neiging om te vluchten voorhet leven van alle dag. Je reist misschien er-gens heen of blijft voor een dagje in bed lig-gen. Voor vandaag toegestaan, maar danweer “back to reality”.

Je ventileert je mening en je partnervoelt zichwellicht gekwetst. Laat het daar nietbij. Praat het tot op de bodem uit, zodat erniets onder de oppervlakte blijft broeien omuiteindelijk te escaleren.

Jeweet even nietmeer hoe het allemaalverder moet. Neem afstand, ontspan en doeeven iets heel anders. Als je na deze afleidingde situatie opnieuw bekijkt, zie je wegen dieje voorheen niet zag.

Je hebt de situatie waar jij je in bevindtzelf gecreëerd. Je kuntmaarhetbeste jemondhouden en daar niet te veel ophef over ma-ken. Dan ismen alles het snelstweer vergetenen jij ook.

Je kunt niet op één lijn komen met jepartner. Je bent nerveus en kortaf. Er zulleneen aantal heftige discussies komen. Zorg er-voor niet iedereen tegen jou in het harnas tejagen, daar krijg je spijt van.

Jouw uitgavenpatroon kent enige pie-ken en dalen. De uitgaven zitten momenteelin de pieken, het banksaldo zit dus in de da-len. Kijk uit met wat je koopt. Stel grote uitga-ven indien mogelijk uit.

Op relatiegebied kan het gebeuren datje de buik helemaal vol hebt van je partner.Hij/zij werkt op je zenuwen en je kunt er nietmeer tegen. Neem afstand voordat je defini-tieve stappen onderneemt.

Piekeren, piekeren, het lijkt wel of allesjou uit je evenwicht brengt. Dat is toch hele-maal niet nodig? Probeer dewerkelijke redenvan je instabiele toestand te achterhalen. Dankun je er wat aan doen.

Jouw werk eist je helemaal op vandaag.Dat is niet erg. Het geeft jou een goed gevoel,het gevoel dat je werkelijk ergens onmisbaarbent. Met frisse energie gooi jij je op een aan-tal nieuwe opgaven.

Vandaag ben jij als geen ander in staatconflicten uit de weg te ruimen en zelfs hele-maal te voorkomen. Jouw diplomatieke op-treden levert je veel respect op.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Horoscoop

Een aantal weken geleden vond ikin een overvolle tram 6 van deHTM een iPhone ter waarde van

500 euro. Ik ben naar de Applesto-re op winkelcentrum Leidsenhagete Leidschendam gegaan, waarmen contact heeft gelegd met deeigenaar. Die was zo blij als eenkind, toen hij de iPhone weer inzijn bezit kreeg. Ik ben 75 jaar enik kon geen kant op met dat ding.BEP WOLTERS

iPhone teruggebracht,eigenaar blij als kind

Tram

Jammer hoor, dat bij die (high)tech-ov-kaart geen reizigersvrien-delijke klachtenafhandeling ismee-ontwikkeld. Er moeten dage-lijks wel vele honderduizendenmensen mee reizen. Nu pas klinktde roep om één klachtenloket, zieMetro van 26 november. Maar,beter laat dan nooit. Waaromtrouwens dat rare op-saldo-reizenmet eindeloos in- en uitchecken?Waarom niet thuis of aan de auto-maat in een keer een reisrecht vandeur tot deur op de kaart kunnenzetten? Dat betalen en klaar. Zoals

vroeger het treinkaartje, maardan ook voor bus, tram en metro.Bij het ontwerpen en ontwikkelenvan de ov-chipkaart denken zehelaas altijd pas in de laatsteplaats aan de reiziger.F.M. BOON

Reiziger komt altijdop de laatste plaats

Openbaar vervoer

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaalhonderd woorden per e-mail naar [email protected]. Geef je volledigenaam en adres op. De redactie behoudt zichhet recht voor brieven in te korten.

De Tweede Kamer kan beter pratenover toiletten in de trein in plaatsvan over stopcontacten. Als je heelhoge nood hebt in een sprinter vande NS, dan moet je gewoon wach-ten tot het einde van je reis. Maarvolgens de NS is dat niet zo'n grootprobleem, geen stroom hebbenvoor je telefoon of laptop, dat ispas een probleem. Je zal maar evenniet bereikbaar zijn terwijl je in detrein zit. Een tijdje niet bereikbaarheeft ook positieve kanten, zoalseven rustig genieten van je rust,zonder online stress.J . BOERS

Liever een toilet daneen stopcontact in trein

Online

Iedereen heeft het erover, de geval-len fan in de Arena. Wat mij ergverbaasde is dat op het filmpje eenvrouw van rond de 40 'sneller,sneller tyfusleijers' roept tegen dehulpdiensten. Werkelijk waarbelachelijk. Die mensen doen hunbest om zo snel mogelijk bij depersoon in kwestie te komen enkrijgen vervolgens dit naar hunhoofd. Ik kreeg spontaan plaatsver-vangende schaamte. MARVINSOERDJPAL

Schaamte om vrouwin Amsterdam Arena

Ongeluk

NIEUWS 11

Chillen in de Golf van Alaska

Een baby-zeeotter doet een dutjeop de buik van zijn moeder, in eenijskoud meer op het Kenai-schier-eiland. Dit gebied in de Golf vanAlaska is favoriet bij natuurfoto-graaf Roman Golubenko, die hier-voor helemaal vanuit zijn woon-plaats aan de oostkust van deVerenigde Staten reisde.

Golf van Alaska, VS

Moeder-zeeotterrelaxt met baby

Omdat zeeotters ver weg van debewoonde wereld leven, moest Golu-benko een klein bootje huren om deafgelegen gletsjer-fjorden te bereikenwaar de dieren voorkomen. ”Ze lekener lol in te hebben om van het ijs teglijden en tussen de ijsschotsen tezwemmen”, aldus Golubenko. ”Deotters voelen zich hier blijkbaar veiliggenoeg, waarschijnlijk omdat mensenze toch niet kunnen bereiken.”

Locatie

Fotograaf gaat verom dieren te kieken

“Puppies wor-den de eerstezes tot vijftienmaanden gedra-gen door hunmoeder. Ze kun-nen wel drijven,

maar niet zwemmen, dus dathoudt de moeder flink bezig.”Roman Golubenko (48)natuurfotograaf uit North Bergen, New Yersey, VS

Fotografen standpunt

Terwijl hij aan het fotograferenwas, viel Golubenko de overeen-komsten tussen otters en mensenop. ”Een van de grappigste mo-menten was toen ik twee otterstegenkwam die wel op een men-senstelletje leken. Ze waren elkaarliefdevol aan het verzorgen enposeerden voor me alsof het omeen familieportret ging. Het waseen bijzonder teder moment.”

Menselijk gedrag

‘Een paar zag eruit alseen mensenstelletje’

Zeeotterfeiten

● Leefomgeving. Kustgebieden aande rand van de Stille Oceaan in Aziëen Noord-Amerika.

● Kapotslaan en eten. Zeeottersslaan voedsel als schelpdieren netzolang op de rotsen totdat deschelp zich opent en het smakelijkebinnenste bereikbaar is.

● Dikste vacht in het dierenrijk. Eenvierkante centimeter vacht heefthonderdduizenden haartjes.

Zeeotterfeiten

De curatoren van de failliete reisorga-nisatie Oad hebben de schuld aan deRabobank, de hoofdfinancier van hetbedrijf, geheel afgelost uit de op-brengst van de doorgestarte onderde-len van de groep. Dat staat in heteerste faillissementsverslag.

De totale schuld van de omgevallenOad Groep aan Rabobank bedroegmeer dan 11,9 miljoen euro. Hoeveelde verkoop van bedrijfsonderdelen inhet laatje heeft gebracht is onbekend.De curatoren wisten de afgelopenmaanden het Oad Busbedrijf, deGlobe reisburo’s en SRC-Cultuurva-kanties onder te brengen bij eennieuwe eigenaar.

Oad werd in september faillietverklaard, als gevolg van het slechteeconomische klimaat en de teruglo-pende omzet in de reisbranche. Oadzag zich genoodzaakt om faillisse-ment aan te vragen toen bleek datniet op tijd aan een kapitaalseis vanRabobank kon worden voldaan. ANP

Reisorganisatie. Curatoren Oadlossen schuld Rabo geheel af

Oad werd in september failliet verklaard./ VINCENT JANNINK | ANP

Een verzamelechtpaar heeft hetStedelijk Museum in Amsterdameen schenking gedaan van maarliefst 127 werken. De collectie isvan de hand van 92 kunstenaars,maakte het museum gisterenbekend. Het betreft kunst vanonder anderen Yael Bartana,Marinus Boezem, Anouk Krui-thof, Ryan Gander, BarbaraVisser en Folkert de Jong.

De verzamelaars Pieter enMarieke Sanders uit Haarlemdoen de werken cadeau ter erevan de heropening van het Stede-lijk en vanwege het vertrek vandirecteur Ann Goldstein. Hetmuseum organiseert in 2015 eententoonstelling waarin selectiesuit de schenking te zien zijn. Hetechtpaar verzamelt al ruim 40jaar werken van relatief jonge enonbekende kunstenaars uitbinnen- en buitenland.ANP

Kunst

Stedelijk Museumkrijgt flinke schenking

De herfst van dit jaar gaat de boeken inals één van de natste ooit. Alleen in1974 en 1998 viel meer neerslag. Sep-tember enoktoberwaren zacht en zeernat en ook de eerste helft van novem-berwordt gekenmerkt door zeernat enonstuimig weer. Dat meldde weeronli-ne.nl.

Gemiddeld over het land komt deneerslag voor deze herfst uit op circa345 millimeter tegen normaal 243. InDe Bilt viel zo’n 390 millimeter, goedvoor plaatsje in de top 3 van jaren meteen bijzonder natte herfst.

Het najaar van 1974 staat (met bijna403 millimeter) op een tweede plek,bovenaan staat de herfst van 1998(ruim 468 millimeter). Op 13 oktoberviel er langdurig extreem veel regen.Het KNMI stelde toen voor de provin-cies Zeeland, Zuid-Holland en Utrechtzelfs code oranje in voor extreemweer.

Demeteorologischeherfst loopt van

1 september tot en met 30 november.”Voor het eerst sinds 2000 verliepen al-le drie herfstmaanden te nat. De enor-me hoeveelheden regen komen door-dat lagedrukgebieden zich goed thuisvoelden in onze omgeving”, aldus eenwoordvoerder gisteren. ”De depressiesbezorgden ons naast regen ook veelwind.Hetwindhoogtepuntwas de zeerzware storm van maandag 28 oktober.Dat was de zwaarste storm sinds1990.”

Op1december begint demeteorolo-gische winter. ANP

Jaargetijde. Herfst van het jaar2013 is een van de natste ooit,meldt weeronline

Regen

390millimeter regen viel er in De Bilt. Goed voor plaatsjein de top 3 van jaren met een bijzonder natte herfst.


Nepsnor voorMovemberMetro riep vorig week lezers op om Movember testeunen door een foto in te sturen met een snor.Een nepsnor weliswaar, maar de boodschap waseven krachtig: wij steunen de strijd tegenprostaatkanker. Scoopshooters Anita Stolk, MecMeulemans en Nadia stuurden bijgaande foto's in.De laatste foto komt uit Amsterdam: ”We supportmovember, because we love our hairy mo-men!”

Sinds drie jaar swappen ze er naar ei-gen zeggen lustig op los. DeNederland-se Vereniging van Swappers. Ze organi-seren online ruilacties en koppelenswappers op Facebook aan elkaar omsamen verder te swappen. Sinds giste-ren staat LisetteHarzing, eenvandeda-mesvande swappersvereniging in real-life te swappen. InDenBosch tijdensdekerstbeurs KerstCreaties kunnen be-zoekers bij haar stand terecht om oudekerstballen te swappen voor de afge-dankte exemplaren van andere swap-pers.

Met twee zilveren plastic glitterbal-len, een kersthondenbal, een lichtge-vende Tinkerbellbal en een piek arri-veer ik bij de kraam van de swappers.”De spelregels zijn simpel”, zegt Har-zing. ”Je legt vijf ballen neer en pakt ervijf terug. Leg je er tien neer? Dan pakje er tien terug.” Klinkt inderdaad sim-pel, maar een gevoel van oneerlijkheidbekruipt me. Een bal voor een bal.Maar wat te doen als je (zoals ik) eenlichtgevende, knipperende en vankleur wisselende Tinkerbellkerstbal inje tas hebt zitten? Daar wil je toch opz’nminst vijf glitterballeneneenkerst-slinger voor terug. ”Aan eenpuntensys-teem ga ik niet beginnen”, zegt Har-zing. ”Aan de tafel mogen swappersvanmij best onderling onderhandelen,maar als je bij mij ballen inlevert, magje gewoon voor het zelfde aantal ande-re uitzoeken.”

De knipperende Tinkerbellbal ver-dwijnt snel weer in mijn tas. Die gaat

dus mooi niet geswapt worden. Dekerstpiek die toch te zwaar was voormijn minikerstboompje is nog wel inde race om vervangen te worden. Mijnoog valt op een kerstslinger met zilve-ren vlinders. ”Goede ruil?”, vraag ikhoopvol aan Harzing. Ze stemt in enwijst vervolgens naar een groepje ge-kleurde ballen. ”Deze heeft een vrouwuitDuitslandnet geswapt”, zegt ze. Eenpaar kerststands eerder heb ik mij la-

ten vertellen dat spullen met een ver-haal ’helemaal hip’ zijn deze kerst. Eenkerstbal uit Duitsland geswapt op eenbeurs in Den Bosch, lijkt me een primaverhaal voor tijdens het kerstdiner.Een van de glitterballen swap ik vooreen Duitse bal.

Dan valt mijn oog op een houtenaapje op de swaptafel. ”Die heb ik erzelf bijgelegd”, zegt Harzing. ”Gekre-gen van een vriendin, maar ik vind het

niks.” Ik besluit de kersthondenkopbalte ruilen voor het aapje. Verder zit erniks vanmijn gading bij. Harzing over-handigt me een bonnetje. ”Je hebt nogrecht op een bal. Je kan zo terugkomenals er andere swappers zijn geweest.”Een paar uur later is het drukker. He-laas zie ik in plaats van nieuw te swap-pen kerstballen alleen verbaasde blik-ken. ”Swappen? Wat?” Geduldig legtHarzing uit wat de bedoeling is, maar

Kerstbalswap. Swappen,oftewel ruilen is hot (volgensde Nederlandse Verenigingvan Swappers). Metro namde proef op de som enbezocht met zak vol balleneen swap-je-kerstbalstand.

Tot en met zondag kunnen kerstballen geswapt worden bij de stand van de Nederlandse Vereniging van Swappers tijdens de beurs KerstCreaties in de Brabanthallen. / GISELA FOTOGRAFIE

Swap die oude ballen vooreen kerstlook met verhaal

de beursbezoekers hebben geen ballenmee. Jammer, geen nieuwe swap voormij, maar dit jaar hangt er toch maarmooi een Duitse kerstbal te pronkennaast de knipperende Tinkerbell. Gra-tis en voor niks!

Naam: Tessa JunggeburthLeeftijd: 15 jaarWoonplaats: Lieshout

Weet je wat mensen altijd antwoordenals ik vraag welke kleur ogen ze hetmooist vinden?Danzeggenzegroen. Enals ik dan vraagwelke tint, kijken zemeraar aan. Maar ik vind dat een hele nor-male vraag. Sommige mensen hebbengroene ogen, maar geen mooie ogen.Danhebbenhunogendezelfdekleur alsde verdorde planten achterin het biolo-gielokaal. Of het donkere mosgroenedat een kerstboom heeft, nadat hij eenpaar weken in de woonkamer heeft ge-

staan.Maar ik ken iemandmet echt mooie,

groene ogen. Haar naam is Lisanne. Li-sanne is mijn beste vriendin. Haar ogenzijn gewoon midlentegroen, zoals hetgras kleurt in de lente na een regenbui,het soort groen dat de pickwick-thee-zakjes uit de supermarkt hebben. En inal dat overvloedige groen zweeft eengouden randje. Een weerspiegeling diehaar ogen helemaal afmaakt. Als eenkers op de taart.

Mijn obsessie voor ogen is begonnentoen ik in de vijfde klas van de middel-bare school zat. We hadden biologie enwegingeneenkoeienoogontleden.Watvond ikdat fantastisch. Zo’nkleinhoop-je oog, dat trilde als pudding als je hetoppakte. Dat experimentwas het eerstewat ik samendeedmet Lisanne. In de re-flectie van haar brillenglazen zag ik hoegeobsedeerd ze was door het oog. Netals ik. Sindsdien ben ik beste vriendin-nen met haar.

Vriendschap is iets speciaals. Je zouhet bijnamagie kunnen noemen. Het is

eigenlijk net een sprookje. Ik bedoel,hoe groot is de kans dat je iemand vindtdie het net zo leuk als jij vindt om koei-enogen te ontleden? Niet zo groot, pre-cies. En daarom koester ik haar. Ik wilhaar niet kwijt. Zonder haar zou ik ver-dwijnen in het niets, dan zou niemandme meer opmerken. Lisanne en ik zijntwee handen op één buik, twee armenen twee benen die samen een lichaamvormen. We zijn de spiegel in Sneeuw-witjes ‘Spiegeltje, spiegeltje aan dewand, wie is het mooiste van het land?’

Aandit alles denk ik als ik opeenoch-tend, vroegopsta.Het is eenwarmezon-dagochtend in augustus. Buiten hoor ikde vogeltjes kwetteren. De zon schijntop de lichthouten vloer in mijn kameren de stralenweerkaatsen inmijn ogen.Terwijl de stralen weerkaatsen, bedenkik me dat ik gisteravond vergeten bende gordijnen te sluiten. Voorzichtig slaik de lakens van me af en stap uit bed.De vloer voelt koud aan ondermijn blo-te voeten. Voetje voor voetje schuifel iknaar het raam. Ik haal het raam van de

Tessa Junggeburth won in de categorie 15-18jaar de prijs voor beste verhaal. / ROY BEUSKER

Tessa wint schrijfwedstrijd Talent voor TaalDe 15-jarige TessaJunggeburth uit Lieshoutwon een van de prijzen vande schrijfwedstrijd Talentvoor Taal? Hieronder haarverhaal.

vergrendeling. Hij klemt en ik moeteven wrikken voordat het raam openschiet. De frisse lucht stroomt naar bin-nen. Diep haal ik adem en neem het inme op. De stroom van leven komt naarme toe en glijdt weer van me af, gaatlangs me heen en volgt de lijn van dezonnestralen. Dan bedenk ik me dat ikLisanne nog goedemorgen moet wen-sen. Natuurlijk, hoe kan ik dat nou ver-geten?

Ik draai me om en volg de baan vanweerkaatsend zonlicht op de vloer naarde andere kant van de kamer. Dan ga ikvoor de spiegel staan. Die spiegel is vanmijn oma geweest. Het is zo’n antiekmodel met een brede, gouden rand enkrullen aandebovenkant. In de rechter-hoek zit een barst, die is erin gekomentoen we hem gingen verhuizen. Voor-zichtig, zodat ik me niet snijd, streel iker evenmetmijn vinger over heen. Dankijk ik pas in de spiegel. Twee grote,groene ogenmet een gouden randje kij-ken me aan.

‘Goedemorgen.’

[email protected]

ENTERTAINMENT 13

Romantische komedies zijn typischevrouwenfilms, luidt het cliché. Man-nenharten doorbreekt dit door voor deverandering eens de mannelijke kantvan de liefdesbeleving te belichten.Mannen kampen namelijk, net alsvrouwen, met onzekerheden en ge-dachtes als "wat zou ze van me den-ken?" Barry Atsma en Jon van Eerd den-ken dat daarom, en natuurlijk, man-nen deze film ook zeer vermakelijkvinden en misschien zelfs leerzaam.”Ik denk dat veelmannen hartelijk omzichzelf kunnen lachen”, zegt Atsma.Zijn tegenspeler vult hemaan: ”De filmtelt zoveel verschillende soorten man-nen, voor elke man zit er wel iets bij.”

De paden van de zes mannelijkehoofdrolspelers kruisen elkaar in desportschool,waar zij hunbest doenomin vorm te blijven voor het vrouwelijkschoon. Het zijn stuk voor stuk bijzon-derekarakters: reclamemanTim (DaanSchuurmans) die al jaren samen is metzijnmiddelbareschoolliefde Laura (Ha-dewychMinis). De klunzige Niels (Fabi-an Jansen) bij wie daten niet echt vaneen leien dakje gaat. De sympathiekechaoot Wouter (Jeroen Spitzenberger).Agressieve trambestuurder Frank(Teun Kuilboer) die in scheiding ligt. Djenwomanizer Dennis (Barry Atsma) envolkszanger Roy (Jon van Eerd).

Bij de vraagopwelkpersonagede ac-teurs zelf lijken, barst Van Eerd in la-

chen uit. ”Ik denk dat ik het meest lijkop het personage Niels, ik kan ook ergonhandig en onzeker zijn in de liefde.Ik ben zeker niet wat jij speelt!”, zegthij tegen Barry. Atsma speelt rokkenja-ger Dennis, maar ondanks zijn titelmeest begeerde vrijgezel van Neder-landherkenthij zichniet in zijn rol. ”Iklijk meer op het personage Tim. Hij iseen enorme pleaser en zijn hele levenis al voor hem uitgestippeld. Hij leeftnaar hoe hij denkt dat het moet, datherken ik heel erg. Daar heb ik vroegerhard tegen gevochten.”

Toen de twee acteurs gevraagd wer-den voor de film waren ze meteen en-thousiast. Atsma: ”Ik heb de afgelopentijd zoveel zware films gedaan, ietsluchtigs tussendoor is dan heel fijn.Ook had ik Jon nog nooit ontmoet,maar het was liefde op het eerste ge-zicht.” Van Eerd is het hier volledig

mee eens: ”Toenwe elkaar bij de eersterepetities ontmoetten, haddenwemet-een een klik.”

Inhet verhaal hebbendepersonagestotaal geen chemie. Sterker nog: zevliegen elkaar constant in de haren. Deflamboyante volkszanger Roy (VanEerd) is achter zijn showbizzmasker ei-genlijk niet gelukkig. Hij neemt eenplaat op met Dennis (Atsma), maar diewordt doodziek van Roy’s liedjes overliefdesverdriet. Als Roy toegeeft dat deliedjes over Dennis gaan, omdat hij ei-genlijk verliefd op hem is, krijgen de

Eindelijk een kijkjein het mannenbreinFilm. De nieuwe filmMannenharten, die 28november uitkomt, neemt jemee in de romantischebeleving van de man. Metrosprak met acteurs BarryAtsma en Jon van Eerd.

Tegenspelers

“Kim is waanzinnig mooi enbijzonder.”Barry Atsma

twee een band.”Het is eigenlijk jammer dat we in

de film geen geliefden geworden zijn”,zegt Atsma. ”Ja, als ik me goed gescho-ren had, had het nog wat kunnen wor-den!”, roept van Eerd grinnikend.MaardeblondeAtsmahadwel het gelukmetveel ander vrouwelijk schoon de la-kens te delen in de film, denk aan KimFeenstra. ”Ja, soms vergat ik wel evendat er cameramensen om heen ston-den als we in bed lagen. Ze is waanzin-nig mooi en bijzonder. Maar net alsDennis, ben ik ook nog steeds zondervrouw.”

LIZA SOPHIEDE [email protected]

Mannenharten is vanaf 28 november te zien in deNederlandse bioscopen.

De nieuwe liefde van Lieke vanLexmond blijkt nog officieel ge-trouwd te zijn. De presentatrice

kondigde gisteren aan een relatie tehebben met vastgoedhandelaar Basvan Veggel. De manager van Liekelaat aan RTL Boulevard weten dat

Van Veggel en zijn vrouw wel al tweejaar uit elkaar zijn. "Maar waarschijn-

lijk nog niet op papier." Van Lex-mond, die eerder relaties had metacteur Mark van Eeuwen en Reinout

Oerlemans’ broer Jurriaan, zeiwoensdag in RTL Boulevard het

’superleuk’ met Van Veggel te heb-ben.

Liekes vriendis getrouwd

Pikant

2ENTERTAINMENT

ROBBIEWILLIAMSSWINGS BOTHWAYS*

ILSE DELANGEAFTER THE HURRICANE -GREATEST HITS & MORE*

MARCO BORSATODUIZEND SPIEGELS*

LIVE IN MAASTRICHT*

Ga voor de actievoorwaarden naar www.passie-voor.nl

PASSIEVOORMUZIEK

* Bij aanschaf van één van deze albums krijg je een

Nationale EntertainmentCard t.w.v.

HIGH 5!Al 5 jaar datingwebsite van het jaar.

Schrijf je nu gratis in!

Kijk op www.redeenkind.nl en help meetel. 038 - 4604648

rek. nr. 1599333 • Zwolle

Barry Atsma en Jon van Eerd hadden elkaar voor Mannenharten nog nooit ontmoet. / ANP KIPPA

www.metronieuws.nlvrijdag 29 november 2013 ENTERTAINMENT 14

Dat er over smaak wel degelijk wordtgetwist, bemerkten Cécile Narinx enArno Kantelberg toen ze vorige weekaan de burelen van De Wereld DraaitDoorhet boek Smaak, ongevraagd stijl-advies aan bekende mensen, mochtenpromoten. Twitter ging los op de kle-dingdracht van de beide schrijvers,want wie waren zij om mensen te ver-oordelen op hoe ze eruit zagen? Nou,de hoofdredacteur van respectievelijkELLE en Esquire, toch bekend om hunvoorliefde voor stijl en mode. De tweebevriende bladenmakers begonnen in2010, op verzoek, een rubriek in DeVolkskrant, waarin zij opbouwend kri-tisch bekende mensen onder de loepnamen. Smaak is eenbundelingvande-ze pennenvruchten.De tweepleiten deenekeer streng, de anderekeer lovend,maar altijd goedgehumeurd als stuur-lui aan de wal te staan. Klopt: lovend isook daadwerkelijk lovend (Kantelberg:„Finkers is zo’nmandie ernaarmatedejaren vorderen er alleenmaar beter uitgaan zien. Narinx: „Juichende lofzangvoor Giovanca.”).

Maar laten we eerlijk zijn: de mis-sers willen we lezen. De sterren die zogoed bezig denken te zijn,maar demo-deplank faliekant misslaan. Daar staathet 175 bladzijden tellende boek (ge-lukkig) vol mee. „Heeft De Mol Seniorin zijn broek geplast?” vraagt Kantel-berg zich af. En File-

mon Wesselink is „een gast van 32 diezich kleedt als een16-jarige.” Ook Renévan der Gijp wordt niet gespaard. „Eenzoekende man met de stijl van de een-zame clown.”OokNarinx zet haar Cha-nel Rouge gelakte nagels in de nodigecelebs. Zo is de outfit van Brigitte Kaan-dorp „functioneel lelijk”, is Anna Win-tour „stijlvast maar saahaai” en vraagtze zich af of Mei-Li Vos’ kindvrouwtjes-look op 43-jarige leeftijd werkt.

Wat komenwe zoal te weten tijdenshet lezen? Dat Kantelberg heel manne-lijk Nederland aan de (juiste, liefstsmalle) das wil helpen en dat Narinxheel vrouwelijk bekendNederland ver-biedt met een grote sleurtas en glim-mende huidkleurige panty op de rodeloper te verschijnen, al geldt dat panty-verbod eigenlijk altijd. Al zijn dat ad-viezen die subtiel worden gegeven.Want natuurlijk, Smaak is de gebun-delde rubriek,maar een dapper en dui-delijk advies aan de Nederlandse mens- met daarmee kans op wederom eentsunami aan kritiek - zou niet mis-plaatst zijn. Of hiermee Nederland op-gefleurd wordt, zoals de twee beogen,is de vraag. Wel wordt hoogstwaar-schijnlijk het vocabulaire van de lezersuitgebreid, middels het door de tweehanteren van prachtige woorden alswuft, innuendo, viriel, equivoque encocottes.

Smaak is geen boek dat je in één rukuitleest. Op een gegeven moment hebjewel even de buik vol van alle goedbe-doelde stijladviezen. Maar amuseren,zoals het hoofdredactioneel stel in eer-ste instan-tie wil,doet hetzeker.

Cécile Narinx en Arno Kantelberg. / BRUNOPRESS, ELS ZWEERINK

Over smaak valt weldegelijk te twistenBoek. De bevindingen vanCécile Narinx en ArnoKantelberg in De Volkskrantzijn nu gebundeld in hetboek Smaak, ongevraagdstijladvies aan bekendemensen.

De eerste aflevering van het SBS6-programma Beter dan het Origi-neel is woensdagavond matigbekeken. De show van Jeroen vander Boom, waarin muzikale gastenbekende nummers in een nieuwjasje steken, trok 575 duizendkijkers. Dat blijkt uit cijfers vanStichting Kijkonderzoek. DokterTinus trok vorige week op dattijdstip nog 1,2 miljoen kijkers.Het best bekeken programma vanwoensdagavond was Goede Tijden,Slechte Tijden. Voor de RTL 4-soapkropen ruim twee miljoen mensenvoor de buis. Het achtuurjournaalwist ruim 1,7 miljoen kijkers teboeien. Het derde best bekekenprogramma van de avond wasTussen Kunst en Kitsch, met ruimanderhalf miljoen kijkers. ANP

kijkcijfers

Beter dan het Origineelscoort niet zo best

Jan Smit heeft gisteren zijn optre-den voor die avond afgezegd,omdat hij rust moest nemen we-gens een keelontsteking. ”Ik wilgeen enkel risico nemen en dushoud ik vandaag nog een extradagje rust”, twitterde de zangergisteren. Smits optreden wordtverplaatst naar een andere dag.Het optreden dat voor vandaag inApeldoorn staat gepland, gaatvooralsnog gewoon door. De 27-jarige zanger hoopt dan weer op

de been te zijn. Zijn managerbevestigt dat de zanger van-

avond weer optreedt. ”Hijzit in de herstelfase.” ANP

Rust

Geen concert Jan Smitdoor keelontsteking

Jan Smit. / BAS CZERWINSKI | ANP KIPPA

[email protected]

SmaakBertram+de Leeuw Uitgevers★★★★✩

H&M en WE verkopen voorlopig geenkledingstukken van angorawol meer.De winkelketens reageren daarmee opeen video waarin te zien is hoe de wolin China van gillende angorakonijnenaf wordt gescheurd.

Het Zweedse H&M wil zeker wetendat de wol in hun kledingstukken dier-vriendelijk is geproduceerd en liet gis-teren in een persverklaring weten zelfal regelmatig controles uit te voerenbijde leveranciers van angorawol. Dieworden nu geïntensiveerd. „Het pluk-ken van konijnen is niet aanvaardbaarin overeenstemming met ons productbeleid”, zo verduidelijkt het merk ineen persverklaring.

Klanten die in het verleden bij H&Meen angoratrui hebben gekochtmogendie terugbrengen en krijgen het aan-koopbedrag vergoed.

Ook de Nederlandse ketenWE stoptmet de verkoop van angorawol. Het be-drijf laatwetengeschokt te zijndoordebeeldendie op internet circuleren. „Alslid van de VGT onderschrijft WE het

sectorstandpunt met betrekking totdierenwelzijn. Dat houdt in dat WE al-leen producten accepteert van boerde-rijen en fokkerijen waar goed met die-ren wordt omgegaan,” aldus een ver-klaring. „Echter, totdat onafhankelijkeonderzoeken hebben uitgewezen datde productie van angora niet gepaardgaat met enig dierlijk lijden, heeft WEFashion besloten om geen nieuwe pro-ducten met angora meer in te kopen.”METRO

Video. WE en H&M stoppen nagruwelijke beelden voorlopigmet de verkoop van angorawol

H&M. /AFP

WEER 15

Puzzels

Weer

10editiesvan€35,00

voor € 25,00


voor € 15,00


voor € 22,50

Ontvangkortingop10edities10€

Geen internet? Bel gratis met 0800 – 66 23 553

Hoe doet umee?1. Ganaarwww.denksportactie.com2. Vul de code kerst13 in3. Ontvangdirect € 10,- kortingop10edities4. Maakbovendien kans op1vande3 iPadmini’s

Dit is slechts een kleine selectie. Kijk voormeer (actie)titels op www.denksportactie.com

Abonneerenmaak kansop één van deiPadmini’s

De actie loopt tot en met 15 januari 2014. De aanbieding geldt alleen voor Nederland. Het abonnement geldt tot wederopzegging en is na afloop van de10 edities per maand opzegbaar. Ga voor meer informatie en actievoorwaarden naar www.denksportactie.com.

Ook andere pretparken in Europadompelen zich deze maanden onderin winter- en kerstthema’s.

EuropaPark. In hetDuitse Rust is hetgrootste attractiepark van Duitsland:Europa Park versierd met ruim tweemiljoen lichtjes. Tot en met 6 januaristaat het park in het teken van een’magical winterwonderland’. Eenlichtparade, shows, een kerstmarkt,kampvuren en duizenden kerstbo-men moeten de gasten in wintersekerstsferen brengen.

Tivoli. Tot het einde van dit jaar vierthet Deense pretpark Tivoli in Kopen-hagen zowel een Russische als eenScandinavische Kerst. Naast de tweekerstthema’s is een ware kerstmarktmet vijftig stalletjes herrezen in hetpark.

Phantasialand.OokhetDuitsePhan-tasialand in Brühl, vlakbij Keulen, isin de ban van dewinter. Tot enmet12januari kunnen bezoekers tijdensPhantasialand Wintertraum rondeen grote kerstboom over het ijszwieren, hangen ijspegels aan de bo-men en worden wintershows opge-voerd.

Efteling. Dichter bij huis kunnenpretparkliefhebbers genieten vanwintersferen in Kaatsheuvel. Tot enmet 2 februari is de Winter Eftelinggeopend. Verspreid door het parkkunnen bezoekers zich warmen aangrote kampvuren. Een langlaufbaanen schaatsbaan moeten zorgen voornog meer winterpret.

Themaparken

Tivoli. / EEFJE SAVELKOUL

Efteling. / EEFJE SAVELKOUL

Europapark. / POWERSTATION

www.metronieuws.nlvrijdag 29 november 2013 TRAVEL 16+

PLUS

Lichtgevende mickeyoren, dansendeelfjes en sneeuwvlokken in MainStreet. In Disneyland Paris is het Kerst.En daarvoor is dit jaar nog meer uit dekast getrokkendande voorDisneylandParis-fans inmiddels al bekende kerst-man in zijn kerstdorp, de overweldi-gende kerstdecoraties en het laagjesneeuw dat het park omtovert tot eenwaar winter wonderland.

Dit kerstseizoen maken twee nieu-weDisneyprinsessen hun entree in hetpark. De prinsessen Elsa enAnna uit denieuwste Disneyfilm Frozen zijn nogvoordat ze op het witte doek te zienzijn, te bewonderen in de kerstparadedoor het park. Aan Show Director Em-manuel Lenormand de taak de Disney-prinsessen tot leven te wekken, nogvoordat ze bestaan in een film. ”Frozenspeelt zich af in eenbevroren land.Watis een betere tijd omdeze prinsessen teintroduceren in het park, dan tijdenshet kerstseizoen?”, zegt Lenormand.”Het enige probleemwas datwe ander-half jaar geleden al begonnen met devoorbereidingen voor deze Kerst. Deprinsessen bestonden toen al wel oppapier, maar hoe laat ik ze lopen,zwaaien en bewegen in een parade-?”Met behulp van vele bezoekjes aandeWalt Disney Studios in de VS en eenvloer bezaaid met printjes van de prin-sessen ontstaat uiteindelijk de zoge-

noemde ’Disneykarakter-Bijbel’. ”Elkkarakter dat in een Disneypark te zienis, heeft een eigen Bijbel”, zegt Lenor-mand. ”Daarin staan dingen als hoe zijzich bewegen, hoe ze rondkijken enwat zewel en niet kunnen doen.”Beginnovember zag Lenormand ’zijn’ prin-sessen voor het eerst op het witte doekin een voorvertoning van de film Fro-zen. ”Een spannendmoment, want on-ze prinsessen voor in de parade warenal tot in de puntjes uitgewerkt. Je weetnooit of alle details kloppen als je defilm nog niet hebt gezien, maar ik benheel tevreden. We zijn niets vergetenen hebben de prinsessen precies degoede houding gegeven.”

Ook een derde karakter uit denieuwste film Frozen maakt zijn intre-de in het park tijdens het kerstseizoen.Olaf, de sneeuwpop begeleidt het or-kest van de totaal vernieuwde avond-show Disney Dreams! of Christmas.Kersttradities van over de wereld ko-

men tijdens de show tot leven op hetkasteel van Doornroosje. Vuurwerk,fonteinen en explosies van vuur bege-leiden de laserstraalprojecties die,naast Olaf de sneeuwpop, ook bekendeDisneykarakters als Bambi en de hel-den uit Toy Story tot leven wekken.Wie na de show in het donker zijn wegterugnaar deuitgang vindt,waant zichin een waar kerstparadijs. 131 kerstbo-men staan verspreid door het park,met als hoogtepunt de nieuwe ruimtwintig meter hoge kerstboom aan hetbegin van Main Street. Uiteraard ver-sierd met duizenden lichtjes. Denkhier de dwarrelende (van zeep gemaak-te) sneeuwvlokjes bij en het kerstge-voel is geboren. Joyeux Noël!

Kerst. De meest magischetijd van het jaar, op de (voorsommigen) meest magischeplek op aard. DisneylandParis is weerondergedompeld inkerstsferen. Een ‘Frozen’kerst dit jaar.

‘Frozen’ kerst in Disneyland

Disneyland Paris is nog tot en met 6 januari in kerstsferengehuld.

[email protected]

Dit kerstseizoen maken twee nieuwe Disneyprinsessen hun entree in Disneyland Paris. Elsa en Anna uit de nieuwste Disneyfilm Frozen zijn nog voordat ze op het witte doek te zien zijn, te bewonderen inde kerstparade door het park. / DISNEY

ALT

IJDWATNIEUW

S

WIN

TER20

13

WW

W.VROUW.NL PLUS + GLUREN BIJ GEER

+ WINTERSE MODE + POWERBOOST VOOR JE GEZIC

HT + FEESTDAGDRAMA’SVAN LEZERESSEN

JanzenChantal

OVERSPELDE VERLEIDING

VAN VREEMDGAAN

MARIAKOOISTRAFAILLIET ENVERLATEN:‘Ikmisde rijkdomniet’

FEESTZELFMAKENCADEAUHOROSCOOP

ANTI-STRESSTIPS

SPANNENDETOETJES

SEXYJURKJES

5X ‘Ik laat me nietvloeren door mijn

onzekerheden’

SPECIALE UITGAVEWINTER 2013

Nu IN DE WINKEL

slechts€ 3,95

VROUW.NL/GLOSSY

“Ik kreeg het programmaaangeboden en ik dachtgelijk: ’Hoe gaaf is dit?’”

Gaaf

Gigi Ravel l i vond haar presenteerk lusvoor Camping Li fe heel leuk om te doen.

Bottega Veneta is gelinkt aanluxe. Kun je nagaan waar de Bot-tega Veneta Luxury Bath Collecti-on voor staat. Luxury Body Scrub,€70,00 (200 ml), verkrijgbaar bijgeselecteerde Douglas parfume-rieën en De Bijenkorf.

METRO MODE 17

ARRIVA.NL

Wijzigingenper 15 december

Mogen wij uw aandacht voorde nieuwe dienstregeling?Op 15 december 2013 gaat de nieuwe dienstregeling van Arriva in. Daardoor kunnen de

vertrek- en aankomsttijden van onze bussen en treinen net even anders zijn. Wat dat voor

u betekent, leest u op arriva.nl. Goede reis!

Hoera, we mogen weer (en nog, na alle commotie) Sinterklaas vieren! Pak dit jaar luxer en duurder uit dan ooit, nu het nog kan.

VROUW MAN

Wat er in mijn designerschoen zit

Als je dan toch op stand een badneemt: Chanel No5 The FoamingBath, voor een instant chiqueopslag, €44,50, onder andere tekoop bij ICI Paris XL.

Stijlvol je tablet opbergen.€45,00 via de Marc Jacobsstore in Amsterdam.

Zacht en vooral ethisch vervaar-digd kasjmieren vest voor dekoude winterdagen, €249,00,www.tommyhilfiger.com.

Veel cooler kun je niet worden.Zonnebril Salvatore Ferragamo,€344,95, www.marchon.nl.

De mannen-editievan het populaireSpice Bomb is ditjaar in een limitedtitanium editiongestoken: €79,00(90 ml)

Hip het nieuwe jaar in:€120,00 www.nike.com.

Handtekeningen uitdelen enaantekeningen maken in stijl,€210,00, www.parkerpen.nl.

Doe maar exclusief: 24 karaatsVodka fles gevuld met een24-karaats gefilterde Vodka,die je via een unieke code, netals een auto, op naam kuntzetten. €350,00, http://24karat-vodka.com.

Nooit meer koude handen.€149,95, www.uggaustralia.com.

Hetwas zoklaar als eenklontje. RonaldKoeman zou dit seizoen afmaken alstrainer van Feyenoord en na hetWK inBrazilië Louis van Gaal opvolgen alsbondscoach van het Nederlands elftal.Niet dat er al officieel contact over wasgeweest tussen de oefenmeester en deKNVB, maar binnen de voetbalwereldwas er geen twijfel over de nieuwebondscoach.

Daar stak Guus Hiddink eerder dezemaand een stokje voormiddels zijn co-lumn in De Telegraaf. Daarin schreefde 67-jarige trainer dat hij ’waar ookter wereld’ nog een keer als bonds-coach aan de slag wil en dat hij een te-rugkeer bij het Nederlands elftal nietuitsluit. Zijn flirt in de krantwerd in dedagen erna gevolgd door mysterieuzeantwoorden op de vraag of hij al con-tact hadgehadmet deKNVB. ”Daar kanik niets over zeggen.”

Koemanzaghetmetgrote verbazingaan zich voorbijtrekken. ”Ik denk datGuus dit niet meer nodig heeft”, zei detrainer van Feyenoord bij Studio Sport

over het media-offensief van Hiddink,die de rol van topkandidaat heeft over-genomen. ”Ik denk niet dat dit tot fric-tie tussen die twee zorgt, het zijn alle-bei grote jongens”, zegt Leo Beenhak-ker, oud-bondscoach van Oranje envoorzitter van de belangenverenigingCoaches Betaald Voetbal.

’Don Leo’ vindt dat Hiddink in zijnrecht staat om zo openlijk naar hetbondscoachschap te solliciteren. ”DeKNVB zoekt toch een opvolger van VanGaal? Nou, dan is er niets mis mee. Ze-ker gezien zijn status is het volledig le-gitiem. Guus zit in een fase dat hij geenclub meer wil trainen, maar nog welgraag een klus bij een nationaal elftalaanneemt. Prima toch?”

Foppe de Haan, ex-bondscoach vanJong Oranje, sluit zich daarbij aan. ”Ikdenk dat Koeman even dacht: verrek,wat gebeurt hier? Maar Hiddink be-schadigt hier niemandmee. Al moet jeje afvragen of het niet beter is om eenjongere en dynamische bondscoachaan te stellen. Als de KNVB wil dat hijzich ookmet de jeugdopleiding en trai-nerscursussen gaat bemoeien, zoalsVan Gaal tijdens zijn eerste periode bijhet Nederlands elftal, kunnen ze betereen jonge trainer benoemen. Als hijzich puur op Oranje kan richten, isGuus een prima optie.”

‘‘Met het geflirt vanHiddink is niets mis”Oranje. Ronald Koeman leekdé kandidaat om na het WKvan 2014 Louis van Gaal opte volgen. Totdat GuusHiddink zichzelf opwierp.Moet kunnen, aldus enkeleex-bondscoaches.

Guus Hiddink en Ronald Koeman gebroederlijk naast elkaar in 2010 tijdens de inzamelingsactie vanGiro 555 voor Haïti. /ANP

www.metronieuws.nlvrijdag 29 november 2013 SPORT 18

Demooiste vakantiesontdekkenwe samen.

Een initiatief van:

Word jij onze verslaggeverin Zuid-Afrika?Ga vóór 9 december naarreiskrantreporter.nl en maak kansop een reis naar Johannesburg.

DE TOP 4000OP RADIO 1ODE GROOTSTE HITLIJST ALLER TIJDEN!LUISTER T/M 24 DECEMBER

Lionel Messi vliegt vandaag naarArgentinië om verder te herstellen vanzijn hamstringblessure. Zijn club FC

Barcelona laat weten dat dokter RicardPruna en fysiotherapeut Elvio Paulorro-so half december ook naar Argentiniëgaan omMessi te begeleiden. Messimoet 6 tot 8 weken herstellen van dehamstringblessure, die hij eerder deze

maand opliep. Hij miste hierdoordinsdag ook het duel in de Champions

League dat Ajax met 2-1 won.

Hamstring

Messi hersteltin vaderland

JOHANVAN [email protected]

3SPORT

AZ speelt dit seizoen ook na dewinterstop nog Europees voetbal.De Alkmaarse ploeg kwalificeerdezich gisteravond op eigen veldvroegtijdig voor de knock-outfasein de Europa League. Het team vancoach Dick Advocaat versloegMaccabi Haifa moeizaam met 2-0.De treffers kwamen op naam vanNemanja Gudelj en Johann BergGudmundsson. Daarmee kan AZ,nog ongeslagen in groep L, eenplaats bij de laatste 32 niet meermislopen. In de resterende poule-wedstrijd staat alleen de eersteplek nog op het spel. ANP

Overwinteren

AZ bekert na 2-0 zegeverder in Europa

Cristiano Ronaldo of Franck Ribérymogen van Zlatan Ibrahimovic degouden bal winnen. De Zweedseaanvaller is al volledig overtuigdvan zijn kwaliteiten. „Ik heb degouden bal niet nodig om te wetendat ik de beste ben”, zei de spelervan Paris Saint-Germain na de zegeop Olympiakos. „Andere spelershechten er meer waarde aan, maarik niet. Ik denk er ook niet aan.Het is niet belangrijk voor mij.”Ibrahimovic is met Ronaldo enRibéry in de race om de eervolletitel als beste voetballer van hetjaar. ANP

Verkiezing

Zlatan: Ronaldo of Ribérymag gouden bal winnen

Klus

”Guus zit in een fase dat hij geen club meer wil trainen, maarnog wel graag een klus bij een nationaal elftal aanneemt.”

Leo BeenhakkerOud-bondscoach van Oranje en voorzitter van de belangenvereniging Coaches Betaald Voetbal

Met het bekend maken van het par-cours vande13,7kilometer lange tijdritdoor de Domstad werd de liefde tussenUtrecht en de Tour de France gisterenbezegeld. Op 4 juli 2015 zal de 102e edi-tie van de Ronde van Frankrijk inUtrecht van start gaan. Een dag laterverlaat het peloton de stad in geslotenformatie na onder de Dom door te zijngereden. Hoewel het al gonsde van degeruchten dat Tourorganisator ASOduizend hotelkamers zou hebben gere-serveerd in de provincie Zeeland, bleefde bestemming van die etappe angst-vallig geheim.Gisterenwas immershetfeest voor de Utrechters die een volhar-ding van twaalf jaar lobbyen beloondzagen worden.

Op 5 januari 2002 werd het plan ge-boren op twee bierviltjes in café DeVooghel, vertelt journalist en bedenkervan het plan Frank Wielaert nog maareens. Ook bij een andermoment dat be-slissend was voor de toewijzing aanUtrecht was hij betrokken. In 2007 lietde stad tijdens het bezoek van de toennieuwe Tourbaas Christian Prudhom-me het carillon van de Domkerk hetFranse volkslied, de Marseillaise, spe-len. Hij werd er gisteren in de Domstadopnieuw lyrisch van. “Een ideetje vanmijn vrouw”, glundertWielaert. “Prud-homme zag daar de charme vanUtrecht.” De Tourbaas was gevallen

voor de stad en liet dat ook weten, zelfstoenUtrecht de Tourstart van 2010naarRotterdam zag gaan. Wielaert: “Onzetijd komt nog wel, dacht ik toen.”

Oud-Tourwinaar Jan Janssen , jaren-lang het sportieve uithangbord van deUtrechtse lobby, had het ook al gezien.“Er is een klik tussen Prudhomme enburgemeester Aleid Wolfsen. Na de

keuze voor Rotterdam kregen we enpassant van hem te horen, ‘blijf je kan-didaat stellen’. Zo kreeg ik het gevoeldat het ging lukken, maar ik had nietverwacht dat het zo snel zou zijn.”

Dat geldt ook voor Belkin-rennerWilco Kelderman. “Ik stond zelf langsde kant in Rotterdam en dacht dat hetwel even zou duren voordat de Tour

weer in Nederland kwam. Ik rijd in2014 nog de Ronde van Italië en hoop in2015 in Utrecht mijn debuut te maken.Zo’n tijdrit ligt me ook wel. Ik ga er ze-ker extra op trainen.”OokTomDumou-lin van de andere Nederlandse ploeg,Argos-Shimano, kan datwel, een niet alte lange tijdrit. “Dat is eenheelmooi ex-tra doel. Ik denk dat het straks net zo

Tijdrit. De liefde tussen destad Utrecht enTourorganisatie ASO heeftdan toch eindelijk een kindjegekregen: de Grand Départvan 2015. Waar de Tourdaarna heen gaat blijftvoorlopig geheim.

Tijdrit kroon op lobbywerk

voelt als toen ik dit jaar mijn debuutmocht maken in de Tour. Er rijden nunog wel betere tijdrijders rond dan ik.Maar ik heb nog anderhalf jaar.”

Tourbaas Christan Prudhomme met naast hem Tourwinnaars Bernard Hinault (l) en Jan Janssen (m) tijdens de bekendmaking van de Grand Départ in de Utrechtse Winkel van Sinkel. / ANP

SPORT 19

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWING!

Controleer uw vaatwasser!De waarschuwing geldt alleen voor vaatwassers geproduceerd tussen 1999 en 2005van Bosch, Neff, Constructa en Siemens.

Om te controleren of u in het bezit bent van een vaatwasser waarvoor dezewaarschuwing geldt, vragen wij u de volgende stappen te nemen:

Wij danken u alvast voor uw medewerking en bieden u onze oprechteexcuses aan voor de eventueel ontstane ongemakken. Kunt u nietgoed controleren of deze waarschuwing geldt voor uw vaatwasser of heeftu nog vragen? Neem dan contact met ons op via onze website of via hetgratis telefoonnummer.

2 Ga vervolgens naarwww.dishcareaction.nl om te controleren of uw vaatwassertot de betroffen modellen behoort. Voor meer informatie of ondersteuning kunt u ookcontact met ons opnemen via ons gratis telefoonnummer 00800 1908 1908(nummer begint met dubbel nul!).

1 Noteer het merk, het modelnummer (E-Nr.), productnummer (FD-Nr. ) en serienummervan uw vaatwasser. Deze nummers vindt u aan de binnenzijde van het deurpaneelvan uw vaatwasser (zie afbeelding rechts).

www.dishcareaction.nlTel: 00800 1908 1908 (gratis)

BSH Huishoudapparaten B.V.Taurusavenue 36, 2132 LS Hoofddorp

LET OP: als voorzorgsmaatregel raden wij uaan om de betroffen vaatwassers alleen tegebruiken onder toezicht, dus als er iemandthuis is en niet terwijl u slaapt.

BIJ VAATWASSERS VAN:

POTENTIEELBRANDGEVAAR

[email protected]

Altijd een ASUS die bij je past...Geniet van entertainment onderweg met de MeMO Pad 10

10” IPS scherm

Fris en elegant design

Ultiem Entertainment Ongelooflijke Audio Energie efficiënt

€219,-Prijs na €30,- cashback

*

20131129_nl_metro holland

Documents