201403 II

. év

folyam

6

4

oldal

oldal

Vásároljon készletről! Kedvező árakkal, finanszírozási ajánlatokkal várjuk!

DorkerEgész évben

AKCIÓSfinanszírozás

0% kamattal!

KEDVEZMÉNYES

DEUTZ FAHR

KOMBÁJNOK!

A 2014. április 30-ig leadott rendelésekre kedvezményt biztosítunk az árakból!

További részletekért kérjük hívja a +36-30/664-5750-es telefonszámot!

Nyugodt lehet, terménye jó kezekben van.

BálaszállítókPronar

5-ös szériadeutz-fahr

2 www.dorker.hu

...ami természetesen jár a növénynek!

MinőségiMagyarTermék

Növénytáplálás lombon keresztül

Észak-DunántúlCsereklyei Katalin • +36 30/525-1434katalin.csereklyei@fi tohorm.hu

Dél-DunántúlKeresztes Zoltán • +36 30/635-3275zoltan.keresztes@fi tohorm.hu

Észak-MagyarországTéglás-Kovács Zoltán • +36 30/338-4835zoltan.k.teglas@fi tohorm.hu

Dél-MagyarországBuda Richárd • +36 30/944-9157richard.buda@fi tohorm.hu

Gyói Gábor • +36 30/565-0479gabor.gyoi@fi tohorm.hu

Kelet-MagyarországHajdú András István • +36 30/647-8923andras.hajdu@fi tohorm.hu

TERÜLETI KÉPVISELŐINK

FitoHorm Kft.H-6500 Baja, Iparos u. 12. Tel.: +36 79/321-244Fax: +36 79/424-378

www.fi tohorm.hu

KALÁSZOSOK • KIJUTTATÁSKalászhányáskor / virágzás elején

Csapadék mentes időszakbanFitoHorm Turbo Nitrogén 10-12 liter/ha+ MikroMax 1,5-2 liter/ha

KUKORICA • KIJUTTATÁS

4-8 leveles állapotban állománykezelésként

Starter kezelésként, hő stressz megelőzéséreFitoHorm Turbo Foszfor 3-4 liter/ha

Csőképződést, valamint a szemsorok és a csőhossz kialakulását segíteni lehet a FitoHorm Turbo Cink-kel 3 liter/ha

NAPRAFORGÓ • KIJUTTATÁSI. Állománykezelés 4-6 leveles állapotban

Cél: 1. A kijuttatott műtrágya talajból való felvételét javítani.

2. A mélyre hatoló gyökérzet kialakulását segíteni, így csökkenteni az aszálykárt.

3. Minimálisra mérsékelni a környezeti és agrotechnológiai stresszek hatását.

Ajánlott lombtrágya:FitoHorm Olajnövény 5 liter/ha vagyRepcecsomag: 1 liter Polybór 140 + 1 liter FitoHorm 32S 3 db/ha vagyPolybór 140 3 liter/ha + FitoHorm Turbo Kén 2 liter/haAszálytűrés növeléséreFitoHorm Turbo Kálium 2-4 liter/ha

* Megjegyzés: A Repcecsomag kiszerelése nem kötött, azaz 5/1 vagy 20/1 egységcsomagolásban is elérhető kereskedőinknél.

2 www.dorker.hu

3www.dorker.hu

*Az árainkat csak az akció időtartama, ill. a készlet erejéig tartjuk, az árak az ÁFA -t nem tartalmazzák!

MTZ aLKaTrésZeKTartósan alacsony áron!

3www.dorker.hu

CIKKSZÁM GYÁRI SZÁM MEGNEVEZÉS Kisker ár(Ft/db)

Akciós ár(Ft/db)

2-150-0007-00 171,1112110 PORLASZTÓ CSÚCS D-245 IMP. 965 800

4-100-0002-50 MOT.TOM.KLT 50-ES MOTOR TÖM.GARN/MTZ-50/IMP. 1500 1350

4-100-0002-80 MOT.TOM.KLT 80-AS MOTOR TÖM.GARN/MTZ-80/IMP. 1500 1350

4-100-0072-02 70-1303001 VÍZCSŐ(FELSŐ)VÁSZNAS 300 276

4-100-0073-02 50-1303062 VÍZCSŐ(ALSÓ)VÁSZNAS 200 180

4-150-0009-01 240-1004300/1-4 ADAGOLÓ NYOMÓCSŐGARNITURA(4db cső) 1998 1816

4-100-0045-01 240-1007032B SZELEPVEZETŐ HÜVELY ÚJ TIP. 320 290

4-100-0052-00 50-1008026 KIPUFOGÓ TÖMÍTÉS (OVÁL) 120 110

4-150-0006-10 14-1112110-A PORLASZTÓ CSÚCS 820-AS 970 870

4-150-0010-00 50-1117030-A GÁZOLAJSZŰRŐ 50-ES PAPÍR 210 190

4-160-0012-10 70-1601130 KUPL.TÁRCSA(80)IMP. 3300 2865

4-160-0015-00 50-1601185 KINYOMÓCSAPÁGY HÁZ 625 525

4-170-0004-50 SV.TÖM.GARN. SEBVÁLTÓ TÖM.GARN.IMP. 1400 1290

4-170-0005-00 50-1701045 FOGASKERÉK IMP. 2390 2270

4-170-0007-00 F50-1701056 FOGASKERÉK 4725 4290

4-170-0012-00 50-170196 FOGASKERÉK IMP. 2710 2560

4-170-0016-00 50-1701218 FOGASKERÉK IMP. 4100 3680

4-230-0002-00 52-2308061 KÚPFOGASKERÉK (82.E.HÍD) 2390 2080

4-230-0010-00 52-2308084 82.-ES ELSŐHAJTÁS REDUKT.HÜVELY 4100 3550

4-230-0015-01 82-ES E.HÍD TÖM. 82-ES ELSŐHÍD TÖMÍTÉSGARNITÚRA 925 800

4-230-0008-00 52-2308063/IMP. KÚPKERÉK TENGELY RÖVID IMP. 4335 3650

4-230-0009-00 52-2308062/IMP. KÚPKERÉK TENGELY HOSSZÚ IMP. 4335 3650

4-300-0013-00 50-3003010(50-ES) KORMÁNYÖSSZEKÖTŐ RÚD GÖMBFEJEKKEL 4690 4260

4-300-0019-01 50-3003021+Jav. KORMÁMYGÖMBCSAP JAVÍTÓKÉSZLETTEL 580 525

4-420-0001-06 80-4202019B-01/IMP. TLT.TENGELYCSONK(ÚJ TIP.)IMP. 2640 2500

4-460-0012-09 AUTOMATA.SZETT VONÓRÚD ATOMATA SZETT 39800 36200

4-460-0012-11 RPH302 3.PONT AUTOMATA FEJ 5865 5330

4-520-0003-03 FG-304 FÉMHÁZAS MUNKALÁMPA KPL. 1440 1370

4-520-0007-00 8703.11/017 KÜLSŐFÉNYSZÓRÓ FÉMHÁZAS KPL. 1900 1725

4-550-0010-08 80-8201055 KÜLSŐ VISSZAPILL. TÜKÖR PANORÁMÁS 1820 1700

4-530-0003-00 TX-135 KM.ÓRA(TX-135)ÜZEMÓ.SZÁMLÁLÓS 4380 3975

4-540-0000-00 I-11-10-1250 ÉKSZÍJ BORDÁS Mtz.80 410 390

4-550-0005-00 8746-18/521 ABLAKTÖRLŐ LAPÁT 1 KAROS KPL. 1370 1245

4-550-0016-01 8746,100 ABLAKTÖRLŐ LAPÁT+KAR KPL.PANORÁMÁS 4770 4330

alkatrész

További akciós ajánlatunk a www.dorker.hu oldalon.

Az alkatrészek „akciós” árából további kedvezmény nem adható !

4 www.dorker.hu

DEU

TZ-F

AHR

5-ö

s sz

éria

100 és 300 LE standard „P” és TTV változatokban.

Nemzetközi Innovációs Díj nyertese!

Új színvonal a hatékonyság, termelé-kenység és kényelem tekintetében:

- attraktív, futurisztikus vonalveze- tés.

- különleges motorháztető és kiválóan felszerelt fülke: páratlan a piacon!

Az intelligens hidraulikus és TLT-rendszer alapfelszereltség.

5www.dorker.hu

DEU

TZ-F

AHR

7-e

s sz

éria

A Deutz-Fahr 7. szériájú TTV 263 LE-s traktor egy egész sor egyedi és innovatív technológiai megol-dással érkezett:ilyen például az új Deutz 6.1 szé-riájú Tier 4i motor, mely SCR és Boost power technológiájával min-den korábbi típusnál erősebb, ha-tékonyabb és környezetbarátabb.

6 www.dorker.hu

TB4PRONAR TB-4-es önrakodó bálaszállító pótkocsi a Pronar legújabb terméke, amely egészíti ki a betakarító gépeink ajánlatát. Hagyományos módon tör-ténő bálák begyűjtéséhez legalább két vontató szükséges – az egyik a bálfelszedő a másik pedig a bálaszállító pótkocsival. Pronar egy olyan megoldást kínál erre a feladatra, amely kizárólag a TB-4 -es önrakodó bálaszállítóból és egy vontató traktorból áll.

A TB-4-es pótkocsi biztosítja a széna-, szalmabálák és bála-szénázs hatékonyabb felszedését és elszállítását. Ennek köszönhetően lehe-tővé válik a bálák elszállítása a mezőről közvetlenül a tárolási helyre maximális 30 km/óra sebességgel.A bálák felszedése a pótkocsi elejének a bálára való ráirányításával történik. Ez a művelet hidraulikusan állítható vonószár segítségével oldható meg, amely beállítja a pótkocsit a vontató jobb vagy bal olda-lára. A hidraulikus felszedő mechanizmus megfogja a földön fekvő bálát és a pótkocsi rakodó terére emeli át. A rakodó felületen 12 db 1200 mm széles bála fér el. Az operátor traktor megállítása nélkül képes a bálákat felszedni és platóra helyezni. Ennek a megoldás-nak köszönhetően lényegesen lerövidíthető a bálák elszállításának az ideje, és ezáltal növelhető a hatékonyság.A bálák kirakodása a plató megdöntésével és a mozgó hátfal meg-nyitásával történik. Az összegyűjtött bálák egyszerűen legurulnak az erre kijelölt helyre. Minden művelet, amely a bálák felrakodásával vagy lerakodásával kapcsolatos a vontató traktor kabinjából végez-hető el, a pótkocsin elhelyezett hidraulikus elosztó vezérlés segítsé-gével.

Krzysztof Smoktunowicz(Pronar kivitelezési osztályának mérnöke)

Önrakodóbálaszállítópótkocsi

Az önrakodó bálaszállító pótkocsi kiegészítő felszerelése:• merev vonószár Ø40 mm vonószemmel• merev vonószár K80 vonófejjel• hidraulikus fékrendszer

Az önrakodó bálaszállító pótkocsi sztenderd felszerelése:• hidraulikusan emelhető rakodó platform• a rakodó platform hátra felé billenő mechanizmus, mely megkönnyíti a bálák lerakodását• téglalap alakú, zárt profilokból készült alvázkeret• merev vonószár a vontató alsó csatlakozóihoz• merev vonószár forgó ø 50-es szemmel• hidraulikusan vezérelt merev vonószár• hidraulikus vezérlésű elülső felszedő-rakodó mechanizmus• oldalrácsok• hidraulikus vezérlésű hátsó lerakodó mechanizmus• hidraulikus elosztó vezérlése, kar segítségével vontatóból• vonószár mechanikus támasztéka• kétvezetékes pneumatikus fékrendszer• kézifék hajtókarral• 12 V világítás• hosszú életű, kétkomponensű, vegyileg kezelt, UV védelemmel rendelkező, jó ellenálló képességű festékréteg• alváz festék színe: piros RAL3000 PRONAR• plató festék színe: zöld RAL6010 PRONAR• horgonyzott zsebekben kettő darab kerékék

7www.dorker.hu

TECHNIKAI ADATOK

T022

T023

T025

T026

PRONAR T022 T025 T023 T026Megengedett össztömeg (kg) 10000 12000 15000 18000

Teherbírás (kg) 7360 9040 11300 13720

Önsúly (kg) 2640 2960 3700 4280

Rakodó felület (m ) 16,4 (17,7*) 16,4 (17,7*) 24 (26,2*) 24 (26,2*)

Rakodó tér hossza (mm) 6495 6495 9695 9695

Rakodó felület hossza (mm) 6740 (7270*) 6740 (7270*) 9880 (10770*) 9880 (10770*)

Rakodó felület szélessége (mm)* 2450 2450 2450 2450

Méretek (hosszúság/szélesség/magasság) (mm) 9135/2500/2780 9135/2500/2860 11995/2500/2780 11995/2500/2860

Keret magassága (a raktértől számítva) 1680 1680 1680 1680

Padlózat/oldalak vastagsága (mm) 3 3 3 3

Plató magassága, szállítmány nélkül (mm) 1100 1180 1100 1180

Nyomtávolság (mm) 1730 1820 1730 1820

Felfüggesztés Parabolikus rugók Parabolikus rugók Parabolikus rugók Parabolikus rugók

Kerékabroncs méret 400/60-15,5 500/50-17 400/60-15,5 500/50-17

Maximális sebesség (km/h) 40 40 40 40

Minimális vonóerőigény (LE/kW) 67,6/49,7 72,8/53,5 83,2/61 93,6/68,8

AKCIÓBAN!Bálaszállítók

2

8 www.dorker.hu

• két tengely• crank kézifék• raktérfogat 17,2 m3• közúti világítás, hátsó kézi vonófej• megengedett össztömeg 18.000 kg

• két tengely• zártszelvényekből hegesztett váz• raktérfogat 15,4 m3• állítható magasságú vonórúd• megengedett össztömeg 18.000 kg

Pronar T680

PóTkERék BiZTonságos konZollAl (alapfelszereltség)

mEgERősíTETT ésmAgAsíTHATó olDAlFAl

sZélEsTíPUsválAsZTék

3 FélE BillEnésiREnDsZER(hátra/oldalra)

jól TÖmíTETTkARossZéRiA(nagyfokú stabilitás)

víZHATlAnPonyvA éskEZElőPlATó(időjárás elleni védelem)

iDő és PénZmEgTAkARíTás

TERvEZHETőgAZDálkoDás

Pronar PT612

pót akcióban!A pótolhAtAtlAn

47o

9www.dorker.hu

Takarmánykeverő kocsi

Verti-Mix Double

Az új generáció – Ön is tudja majd értékelni...

KEVERÉSI MINőSÉG...mert csak optimálisan takarmányozott tehenek egészségesek és tudnak megfelelő teljesítményt produkálni!ALACSONY TELjESíTMÉNY IGÉNY...mert a gépeket az Ön üzeméhez lehet igazítani!MEGbíZhATÓSÁG...mert teheneit az év 365 napján takarmányozni kell!

Profitáljon Ön is a több mint 20 éves takarmánykeverés-Technikai tapaszta-latunkból, és legyen Ön is több mint 20.000 referenciaüzemünk egyike!

1

2

3

10 www.dorker.hu

Ren

dsod

ró

bálázó

11www.dorker.hu

Fűka

sza

Rendterítő

bálacsomagoló

12

3.838 €+Áfa-tól

www.dorker.hu

www. dorker.hu

Agrofarm 410 g

Vásároljon készletről! Kedvező árakkal, finanszírozási ajánlatokkal várjuk!Kérje akciós ajánlatainkat!

baja/Galicz Krisztián/+36 30 288 0528/galicz@dorker.hubudapest/Lempel László/+36 30 491 7297/lempel@dorker.huDerecske/bujdosó Sándor/+36 30 509 5941/bujdoso@dorker.huEnying/Mislyenácz Ferenc/+36 30 960 1374/mislyenacz@dorker.hu

Győr/Takács Péter/+36 30 557 8178/takacsp@dorker.huKaposvár/Szeredai jenő/+36 30 920 2268/szeredaij@dorker.huNyíregyháza/Sinka Ferenc/+36 30 323 6275/sinkaf@dorker.huSiklós/Mislyenácz Ferenc/+36 30 960 1374/mislyenacz@dorker.hu

Szolnok/Kalmár Tamás/+36 30 990 6842/kalmart@dorker.hu/

Gépértékesítő kollégáink

használtgép értékesítéshamvas Szabolcs/+36 30 825 8328/hamvas@dorker.hu

DORKEREgész évben

• 88 LE• Gazdaságos kompakt osztály

13www.dorker.hu

alkatrészMágneses vándorlámpa Forgólámpa 12/24 mágneses

Akkumulátor 12V/95 Ah

Utánfutó hátsó lámpa

18.425 FtA készlet erejéig!

7.965 Ft tartósan alacsony

áron!

Dugvilla 12VGrubber lazító csúcs

99 Ft* karton vásárlása

esetén

560 Ft

Kenőzsír (patronos) 0,4 kg

Poroltó 6 kg

7.683 Ft

RK kaszapenge* Az árak a készlet erejéig, ezen belül 2014. június 30-ig érvényesek.

Az újságban lévő képek illusztrációk, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.A feltüntetett árak az ÁFA-t nem tartalmazzák.

7888 Ft512 Ft

390 Ft

2.488 Ft

14 www.dorker.hu

400.

Kövesdi László a Dorker Kft. ügyvezető igazgatójaa következőket mondta az ünnepségen:Nagy örömünkre szolgál, hogy itt lehetünk a Dorker Kft. képviseletében, hiszen két okból is ünnepelhetünk: a cégünk által forgalmazott Deutz-Fahr traktor és a Magyar-országon értékesített 400. Pronar pótkocsi kerül átadásra a mai napon, melynek bol-dog tulajdonosa Gusztosné bende Erzsébet.

Mindkét márka kizárólagos képviseletét látjuk el 2011-től, melyek egyre népszerűb-bek és ismertebbek a gazdák körében.

Az átadásra került Deutz-Fahr Agrofarm 420-as traktor univerzális traktor, min-den alkalmazásban, kis- és közepes gazdaságokban egyaránt megállja a helyét. A váltómodellje ennek a traktornak az 5-ös széria, amelyet Magyarországon először az Agrárgépshow-n mutattunk be és elnyertük vele az Innovációs Nagydíjat.Ebben a közepes teljesítményű szegmensben új színvonalat határoz meg: Euro 4-es, újgenerációs, 3600 cm Deutz TTV motorral szereltek ezek a traktorok, egyedi design-nal, Auto Power váltóval.

A Magyarországon átadásra kerülő 400. pótkocsi a lengyel Pronar cég egyik legnép-szerűbb terméke: Pronar T653, ez egy kéttengelyes pótkocsi, 3 irányba billenthető, 6 tonna a terhelhető-sége. Az önsúlya több, mint a versenytársaké, ez abból adódik, hogy vastagabb anyag-ból készül és igényesebb lakatosmunkával. A Pronar évi 12000db pótkocsit gyárt. Ár-érték arányban magasan a legjobb termék, ezek a tényezők mind a vásárlása mel-lett szólnak.

PÓTKOCSIKiskunhalason került átadásraa Dorker Kft. által értékesített

400. pótkocsi. A boldog tulajdonos: Gusztosné bende Erzsébet és családja.

A Dorker Kft. 20 éves fennállása alatt azon dolgozik, hogy minden vásárló számára elérhető legyen.Mára 8 telephellyel és kiépített országos szervizhálózattal rendelkezünk, állunk vásárlóink rendelkezésére.

3

15www.dorker.hu

hányszor csomagoltuk már be a Földet?

biztosítsa a learatott termését!

...és még mindig nem fejeztük be!

bÁLAhÁLÓ bÁLAZSINEG

Az ISO tanúsítványnak megfelelő mindennapi gyártásellenőrzés garantálja a JUTA csomagoló-

háló tökéletesminőségét.

16 www.dorker.hu

Takács Péter (Győr)+36-30/557-8178

takacsp@dorker.hu

Szeredai jenő (Kaposvár)+36-30/920-2268

szeredaij@dorker.hu borka Attila (Siklós, Enying)+36-30/960-1374 borka@dorker.hu

Galicz Krisztián (baja)+36-30/288-0528galicz@dorker.hu

Lempel László (budapest)+36-30/491-7297

lempel@dorker.hu

Kalmár Tamás (Szolnok)+36-30/990-6842

kalmart@dorker.hu

www.dorker.hu

telephelyeinkbaja, Központi iroda és telephely6500 Baja, Szegedi út 102.Tel.: +36-79/523-010, Fax: +36-79/421-446E-mail: dorker@dorker.huÜzlet, alkatrész-értékesítés: Tel.: +36-79/523-011, Fax: +36-79/421-446E-mail: bajabolt@dorker.huÜzletvezető: Szili Zoltán, Tel.: +36-30/943-4659 E-mail: sziliz@dorker.huSzerviz: Szabó Attila, Tel.: +36/30-288-0661Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00

Kaposvár, nyugat-magyarországi képviselet 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. Tel.: +36-82/510-972, Fax: +36-82/510-973E-mail: dorkerkaposvar@dorker.huÜzlet, alkatrész-értékesítés: Tamcsu József, Tel.: +36-30/394-2912 Telephelyvezető: Szeredai Jenő +36-30/920-2268E-mail: szeredaij@dorker.hu Szerviz: Szabó István, Tel.: +36-30/960-1332Vida Tamás Tel.: +36-30/421-1857 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00

Enying, dél-dunántúli képviselet 8130 Enying, Vásártér u. 11. 2658/2 hrsz.Tel.: +36-22/372-647 Fax: +36-22/572-027E-mail: tothf@dorker.hu, acsz@dorker.huNyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16.00

Nyíregyháza, kelet-magyarországi képviselet 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 144. Tel.: +36-42/500-484, Fax: +36-42/500-485E-mail: dorker@netra.huÜzlet, alkatrész-értékesítés: Molnár László, Tel.: +36-30/638-4628Sinka Ferenc, Tel.: +36-30/323-6275, E-mail: sinkaf@dorker.huSzerviz: Takács József, Tel.: +36-30/440-9973Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00

Szolnok, középkelet- magyarországi képviselet 5000 Szolnok, 4 sz. főút 104-es km Tel.: +36-56/513-011, Fax: +36-56/513-012E-mail: szolnokbolt@dorker.huÜzlet, alkatrész-értékesítés:Törőcsik János, Tel.: +36-30/421-1749Szerviz: Szabó Attila +36-30/256-0146 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00

Győrújbarát, észak-magyarországi képviselet 9081 Győrújbarát, István u. 51. Tel.: +36-96/543-078, Fax: +36-96/543-079E-mail: gyorujbaratbolt@dorker.huÜzlet, alkatrész-értékesítés: Bors Lajos, Tel.: +36-30/439-1027 E-mail: borsl@agrarus.t-online.hu Szerviz: Szigeti Géza, Tel.: +36-30/829-1394 Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 7:30-16:00

Siklós, délnyugat-magyarországi képviselet 7800 Siklós, Zombori u. 46. Tel.: +36-72/579-148, Fax:+36-72/579-149E-mail: siklosbolt@dorker.huÜzlet, alkatrész-értékesítés:Dudás József, Tel.: +36-30/511-8498Nyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 8:00-16:00

DerecskeI képviselet4130, Köztársaság u. 22.Tel./Fax: +36-54/410-748E-mail: derecske@dorker.huNyitvatartási idő: Hétfő-Péntek: 8:00-16:00

használtgép értékesítés:Hamvas Szabolcs Tel.: +36-30/825-8328E-mail: hamvas@dorker.hu

Alkatrész-értékesítők:Északnyugat-MagyarországBíró Barna Tel.: +36-30/916-9632E-mail: birob@dorker.hu

Délnyugat-MagyarországHudoba Tibor Tel.: +36-30/664-5752E-mail: hudoba@dorker.huÉszakközép-MagyarországKomáromi István Tel.: +36-30/997-7230E-mail: komaromi@dorker.hu

Délkelet-MagyarországRápity János Tel.: +36-30/945-6432E-mail: rapityj@dorker.hu

Gépértékesítők:

győr

kaposvár

siklósBaja

Szolnok Derecske

nyíregyháza

Budapest

Sinka Ferenc (Nyíregyháza)+36-30/323-6275sinkaf@dorker.hu

bujdosó Sándor (Derecske)+36-30/509-5941

bujdoso@dorker.hu