2014 world remnant conference(french)

8

Upload: songhyun-lee

Post on 24-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 2014 World Remnant Conference(french)
Page 2: 2014 World Remnant Conference(french)

La diminution et disparition d’église dans le monde, des désastres religieux, des guerre ont toujours existé dans l’histoire humaine et chrétienne. Mais à chaque fois que le mouvement évangélique et des Remants s’étaient levés, ces problèmes ont été résolus. Il y avait Joseph et Moïse au temps des désastres en Egypte, Samuel et David au temps des désastres en Philistine, Esaïe au temps des désastres en Aram et Paul et Timothée au temps des désastres à Rome.

Dorénavent, les Remnants doivent trouver trois choses.

Un seul coeur !pour trouver la plus grande valeur.

Un coeur entier !pour trouver la raison de consacrer la vie.

La continuation !pour trouver la valeur qui est la clef du futur.

Les Remnants d’aujourd’hui doivent trouver le plan de Dieu qui les mènent vers ce qui leur appartient, la spécialité, l’unicité et le sommet. Je voudrais inviter tous les Remnants et évangélistes à ce terrain historique.

Révérend Ryu, KwangsuPrésident de l’Alliance Evangélique pour l’Evangélisation Mondiale

Invitation

Page 3: 2014 World Remnant Conference(french)

● Participants admissibles : Les leaders Remnants recommandés et ministres Remnant de chaque nation. ● A noter : Seuls ceux qui on tune notification au préalable peuvent participer au sommet

des Remnants. Les participants admissibles seront notifiés à titre individuel en ce qui concerne les

informations sur les réunions, l’inscription, et le paiement.● Toutes demandes : Administration du sommet des Remnants (Tél. 070-7207-2266 E-mail : [email protected])

● Participants admissibles : Les Remnants de chaque nation qui ont l’accord le d’administration de la conférence

mondiale des Remnants

Corée

- Fin de collège et au-delà- A fait la 1ère formation évangélique & inscription à l’Institut évangélique (Y compris les personnes en congé et les diplômés)- Expérience comme chef d’équipe au moins une fois à la retraite au

département de la mission.

Sommet des Remnants

11 août 2014 (Lun) 13h ~ 13 août 2014 (Mer), 2014 (3 jours/2 nuits)RUTC Dokpyeong

Retraite des Leaders Remnant

29 juillet 2014 (Mar) 13h ~ 1 août (Sam) 12h, 2014 (4 jours/3 nuits)Busan

Page 4: 2014 World Remnant Conference(french)

Etrangers

- A partir de la 3ème et au-delà- A fait la 1ère formation évangélique- Expérience comme chef d’équipe au moins une fois à la conférence des

Remnants du pays d’origine(Si votre nation ne fait pas la conférence des Remnants, vous devez avoir la recommandation de l’administration de la conférence mondiale des Remnants.)

● Période d’inscription :

Inscription en ligne 3 mai (Sam) 8h~ 31 Mai (Ven) 17h, 2014

Date limite de paiement au 13 juin (Ven) 17h, 2014

● A noter :1) Vous ne pouvez pas seulement vous inscrire à la retraite des leaders2) Seuls ceux qui s’inscrivent en avance peuvent participer à la retraite des leaders. (L’inscription est non-transférable et les dates d’inscription ne changent pas)3) Les logements seront désignés (logements situés à Busan et autres logements).4) Les ministres pastoraux et leurs épouses peuvent écouter attentivement les messages. Les frais d’inscription sont de 100,000 wons et les places assises seront accordées pour les

messages. (Inscription/place assise désignée sur la base des premiers inscrits, premiers servis)

● Toutes demandes : Contacts nationaux, Administration de la conférence mondiale des Remnants (Tél. 070-7207-2290 / E-mail : [email protected])

Conférence mondiale des Remnants

5 août (Mar) 13h ~ 8 août (Ven) 12h, 2014 (4 jours/3 nuits) BEXCO Busan

● Participants admissibles : Ouvert à tous* Catégories des participant ① Remnant A – Nés entre 1988 ~ 2003 ② Remnant B – Nés avant ou en 1987 ③ Remnant C - i. Nés entre 2004 ~ 2010 ii. Enfants nés en 2011 et après

Page 5: 2014 World Remnant Conference(french)

● Période d’inscription : Inscription en ligne * Veuillez noter que les frais d’inscription diffèrent selon les périodes d’inscription.

Inscription en ligne Période de paiement

1ère période3 Mai (Sam) 8h

~ 8 juin (dim) 17h, 20147 mai 2014, 9h

~ 13 juin 2014, 17h

2ère période28 Juin (Sam) 8h

~ 8 Juillet (mar) 17h, 201428 juin 2014, 8h

~ 8 juillet 2014, 17h

● A noter1) Remnants A① Les Remnants A auront le logement, les repas, et le transport compris Durant la période

de la conférence.2) Remnants B ① Les Remnants B doivent s’assurer eux-mêmes le logement, le petit-déjeuner, et le

transport au cours de la conférence. ② Si les Remnants B ont besoin de logements, du petit-déjeuner, et du transport, ils

peuvent s’inscrire pour le principe « premier arrivé, premier servi » mais ils doivent payer les frais équivalents à la catégorie A.

③ Parmi les participants qui ont besoin de logement, si vous voulez payer la somme additionnelle pour le logement, vous pouvez contacter le centre.

④ Si les Remnants B sont accompagnés de Remnants C, il faut fournir les informations le ou les concernant sur votre formulaire d’inscription lorsque vous vous enregistrez en ligne.

3) Remnants C① Les Remnants C ne peuvent pas participer d’eux-mêmes mais doivent être accompagnés

d’un tuteur (parent).② Il y a une petite participation pour les Remnants nés entre Mars 2004~2010 et ils auront

des sièges, des repas (déjeuner, dîner), et le transport au cours de la conférence. Il n’y a pas de frais d’inscription pour les Remnants nés en 2011 et après et ils ne pourront bénéficier de siège, de repas (déjeuner, dîner), ou de transport au cours de la conférence.

③ Si le tuteur a fait la demande de logement, les repas, et le transport, alors le Remnant C qui l’accompagne doit également payer les frais d’inscription.

④ Les enfants non-accompagnés par leurs propres parents doivent avoir une lettre de consentement de leur part ainsi que de leur Pasteur principal. (A télécharger sur le site)

Dans ce cas, le participant peut venir avec pas plus de deux enfants. (Fax. 070-7159-2260 / E-mail : [email protected])● Toutes demandes : Cellule principale de la conférence (Tél. 070-7207-2291~3 / E-mail : [email protected])

Information sur l’inscription● Comment s’inscrire en ligne1) S’inscrire en ligne sur www.rutc.com.

Page 6: 2014 World Remnant Conference(french)

2) Si vous voulez participer à la retraite des leaders et à la conférence mondiale des Remnants, sélectionnez « Retraite des leaders + conférence mondiale des Remnants sur la page d’inscription. (Vous n’avez pas besoin de vous inscrire une autre fois pour participer à la conférence mondiale des Remnants.)

3) Si vous voulez seulement participer à la conférence mondiale des Remnants, sélectionnez conférence mondiale des Remnants sur la page d’inscription.

① Au cours de l’inscription, vous devez effectuer une procédure de vérification via votre e-mail personnel avant de vous inscrire.

② Veuillez remplir tous les champs requis sur le formulaire d’inscription. Après avoir effectué votre inscription, vous pouvez confirmer votre inscription et le numéro de votre compte virtuel en allant sur « mon inscription » (« my registration ») sur la page d’inscription.

※ Veuillez suivre les indications en ligne afin d’éviter toute erreur d’inscription.

● Information sur le paiement

● Comment effectuer le paiement1) Effectuez des paiements pour la retraite des leaders et la Conférence mondiale des

Remnants sur le compte virtuel personnel qui vous est attribué lorsque vous avez terminé votre inscription en ligne. (Le compte virtuel sera différent de celui qui vous a été attribué en 2013 et il y a un seul compte par personne inscrite.)

2) Vous pouvez confirmer votre compte virtuel et l'état de votre paiement dans le menu « mon inscription » sur la page d’inscription.

Catégorie Catégorie du participantFrais d’inscription

1ère période 2ème période

Retraite des Leaders

Ceux qui ont la permission de participer de la part de l'administration de la conférence mondiale des Remnants.

190,000 wons($180, ¥18,000)

Conférence mondiale des

Remnants

Remnant A (Né entre 1988 – 2003)

360,000 wons($340,¥35,000)

370,000 wons($350,¥36,000)

Remnant B (Né en 1987

ou avant)

Nécessite360,000 wons

($340,¥35,000) 370,000 wons

($350,¥36,000)

Ne nécessite260,000 wons

($250,¥25,000) 270,000 wons

($260,¥26,000)

Remnant C

Né entre Mar. 2004 - 2010

50,000 wons($47,¥4,800)

Born in or after 2011

Pas de frais

*Frais additionnel logement

100,000 wons($95,¥9,700)

※ Remnant BNécessite : Nécessite le logement, le petit-déjeuner, le transportNe nécessite : Ne nécessite pas le logement, le petit-déjeuner, le transport

Page 7: 2014 World Remnant Conference(french)

3) Si vous payez à partir des États-Unis par chèque ou mandat-poste, veuillez sélectionner le paiement US (Ministère Remnant) dans le mode de paiement lors de votre inscription.

4) Si vous résidez à l'étranger, et il est difficile pour vous d'utiliser le compte virtuel, veuillez contacter la cellule principale de la conférence.

5) L’inscription à la conférence est complète seulement après votre inscription en ligne et votre paiement en totalité.

※ Payez en plusieurs versements Votre inscription peut être faite sous forme de versements jusqu'à la date limite de

paiement. Cependant, vos sièges seront attribués qu'après le paiement de 100.000 wons.※ Paiement pour plus de 2 membres de la famille Des rabais sont disponibles pour les familles de plus de 2 Remnants de la catégorie A.

Le Remnant doit d'abord payer en entier, et pour tout autre Remnant de la catégorie A recevra une remise de 10%.

Par exemple: 2 participants-1 participant reçoit 10% de réduction 3 participants-2 participants reçoivent des rabais de 10% Vous devez présenter une preuve d'appartenance à la famille afin de bénéficier de cette

réduction. (Ex: registre de famille)※ Transférer des informations d'enregistrement1) Si vous souhaitez transférer votre inscription dûment rempli à une autre personne

après la date limite d'inscription, veuillez communiquer avec la cellule principale d'enregistrement (des frais peuvent s'appliquer). Toutes les complications qui découlent de transfert d’inscriptions à l'insu de la cellule principale n'engagent que la responsabilité des parties impliquées.

* Frais de transfert - au moins 30 jours avant la conférence: gratuit / au moins 10 jours avant la conférence: 50.000 wons / moins de 10 jours avant la conférence: non transférables

※ Politique de remboursement Les paiements sont non remboursables mais des exceptions peuvent être faites pour des

cas particuliers. Veuillez demander à la cellule principale.

● Paiement1) Toutes les nations sauf les États-Unis – faites vos paiements vers votre compte virtuel

assigné.2) États-Unis (Envoyez un chèque ou mandat-poste) Payer à l'ordre de: Remnant ministère-RCA Adresse postale: Ministère Remnant À l'attention de: Ryun Choi B.C. BOX 1197 STATE COLLEGE, PA 16804 Renseignements : Tél. 703-946-6692 / E-mail. [email protected]* A noter - Veuillez inclure le nom des participants (anglais / coréen), le numéro

d'enregistrement virtuel.

Page 8: 2014 World Remnant Conference(french)

Formation Classe Dates Région

1ère formationévangélique

679 13 Juillet ~ 17 Juillet Dukpyeong

680 27 Juillet~ 31 Juillet Busan

681 10 Août ~ 14 Août Dukpyeong

682 17 Août ~ 21 Août Busan

Formation équipe 179 20 Juillet ~ 24 Juillet Busan

70 ouvriers 140 3 juillet ~ 5 juillet Busan

Formation pour lacampagne en équipe spécialisée

1 août ~ 2 août Busan

Formation à la campagneévangélique

104 25 Août ~ 29 Août Busan

Formation élémentaire pour la campagne

141 28 Juillet ~ 30 Juillet Gwanju

142 28 Juillet ~ 30 Juillet Dukpyeong

143 11 Août ~ 13 Août Kyonju

18 14 Août ~ 16 Août Dukpyeong

Formation pour lacampagne de la jeunesse

88 10 Août ~ 13 Août Busan

89 10 Août ~ 13 Août Dukpyeong

Formation pour lacampagne anglophone

10 Août ~ 14 Août Dukpyeong

● Inquiries : [Seoul] 02-2646-0395 / [Busan] 051-403-5692 / www.daraktc.net

Formation des Remnants

juillet-août 2014