1(3)

VERKET

SWEDISH ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY

Taylor, Julia Tel-010-698 1090 julia.taylor @naturvardsverket. se

REMISS 2014-05-20

Sändlista

Ärendenr: NV-03785-14

Underrättelse från Finland i enlighet med ECE-konventionen om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang, gällande Palovaara-Ahkiovaara vindkraftspark i Pello kommun

Finska miljöministeriet har underrättat Sverige om- planer på ett vindkraftsprojekt i Pello konimtm med Wpd Finland Oy som projektansvarig. Ni ges nu möjlighet att läinna synpunkter på det program for miljökonsekvensbedömning som företaget har tagit fram.

Naturvårdsverket vill ha eventuella synpunkter senast den 19 juni 2014.

Sammanfattning av projektet Wpd Finland Oy planerar eii vindkraftspark inom två delområden i Palovaara-Ahkiovaara i Pello kommun, Finland. Parken konmier bestå äv högst 26 verk med en effekt på ca 3-5 MW. Vindkraftverken kommer fa en totalhöjd på maximalt 230 m. Det närmaste området, Ahkiovaara, ligger 4,5 km från svenska gränsen och Övertomeå kommim.

I miljökonsekvensbedömningen ska granskas två altemativa Utformningar. I altemativ 1 byggs 21 kraftverk inom området Palovaara. I altemativ 2 byggs fömtom dessa verk även 5 kraftverk inom området Ahkiovaara.

Finlands miljökonsekvensbedömning (MKB-process) Den finska MKB-processen omfattar två faser. I den första fasen överlämnar den projektansvarige ett bedörimingsprogram till kontaktmyndigheten som i detta fall är Närings-, ttafik- och miljöcentralen i Lappland. Myndigheter och allmänhet ges tillfåUe att lämna synpunkter på bedömningsprogrammet.

BESÖK; STOCKHOLM - VALHALLAVÄGEN 195 Ö S T E R S U N D - F O R S K A R E N S V Ä G 5 , H U S U B

POST: 106 4 8 STOCKHOLM

TEL: 010-698 10 00 FAX: 010-698 10 99 E - P O S T : REGISTRATOR@NATURVARDSyERKET.SE

INTERNET: WWW.NATURVARDSVERKET.SE

NATURVÅRDSVERKET 2 ( 3 )

Kontaktmyndigheten sammanställer synpunktema och ger därefter sitt utlåtande till projektansvarige.

Utifrån bedömningsprogrammet och kontaktmyndighetens utlåtande tar den projektansvarige fram en miljökonsekvensbeskrivning (MKB). Myndigheter och allmänhet ges möjlighet att yttta sig över den framtagna MKBn. Kontaktmyndigheten sammanställer yttranden och ger därefter sitt utlåtande till den projektansvarige.

Efter att MKB-forfarandet är avslutat lämnar den projektansvarige MKBn och utlåtandet om den samt tillståndsansökan till den tillståndsgivande myndigheten.

Gränsöverskridande milj ökonsekvenser Enligt Esbokonventionen ska ett land inom vilket det planeras ett projekt som kan förorsaka betydande miljöpåverkan i ett annat land (upphovspart) underrätta det berörda landet om detta och erbjuda det att delta i proceduren for att ta fram en miljökonsekvensbeskrivning.

Naturvårdsverket är enligt förordningen (1998:905) om miljökonsekvensbeskrivningar ansvarig myndighet for att lämna och ta emot imderrättelser och i övrigt fullgöra skyldigheter for miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang.

Om Sverige begär att fa delta i den fortsatta MKB-processen sänds den färdiga MKBn på samråd till Sverige i enlighet med Esbokonventionen.

Möjlighet att lämna synpunkter Svenska myndigheter, organisationer och allmänhet erbjuds möjlighet att lämna synpunkter på det översända underlaget. Svaret bör fokusera på följande:

1. Om det firms inttesse av ett fortsatt deltagande i processen med miljökonsekvensbedömningen från svensk sida

2. Synpunkter angående miljökonsekvenser av projektet som kan beröra Sverige.

Svar lämnas per e-post till registrator@naturvardsverket. se eller skriftligen till Naturvårdsverket, 106 48 Stockholm. Ange ärendenummer NV-03785-14 och Palovaara-Ahkiovaara vindkraftspark.

Naturvårdsverket vill ha eventuella synpunkter senast den 19 juni 2014 for att kunna svara Finland inom begärd tid.

NATURVÅRDSVERKET 3(3)

Ytterligare information Information om denna remiss och det översända materialet kan hämtas på Naturvårdsverkets webbplats http://www.naturvardsverket.se/vindkraftspark-Pello.

För ytterligare information om denna remiss, vänligen kontakta Julia Taylor, julia.tavlor@naturvardsverket.se.

För Naturvårdsverket

vaLinda Sederholm Sektionschef

v Juha Taylor "^Handläggare

Bilagor Bilaga 1. Anmälan enligt ECE-konventionen om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang till de svenska myndighetema i projektet "Palovaara-Ahkiovaara vindkraftspark" i Pello kommun. Bilaga 2. Program för miljökonsekvensbedömning.

Sändlista Havs- och vattenmyndigheten Länsstyrelsen Norrbotten Övertomeå kommun Riksantikvarieämbetet Gränsälvskommissionen Sametinget Norrbottens omitologiska förening Naturskyddsföreningen i Norrbottens län

För kännedom till: Miljödepartementet, Lars Lennwall