2015年新提案ドライテクノ 2015 news dry-tech - igus€¦ · around the world with polymer...

1

...2015年新提案...ドライテクノ

イグリデュール滑り軸受... 標準材質... 特殊材質...イグリデュール　標準材質イグリデュールL500 イグリデュールAB イグリデュールQ290

標準材質のラインナップを拡大。豊富な材質・寸法からお選びいただけます。 At your fingertips - the cheapest bearing that is guaranteed to work

高速回転向けの新材質New material for fastcontinuous operation

バクテリア耐性のあるイグリデュールすべり軸受 First antibacterial iglidur®

plain bearing

高荷重かつ軟質軸の環境でも長寿命を実現 Long life even on soft shafts and high loads

10ページ 22ページ 24ページ 26ページ

トライボコーティング... 特注品製作... ハウジングブロック...イグリデュールX トライボコーティング特注品製作ハウジングブロック

イグリデュールX（耐熱・耐薬品材質）がφ120mmまでラインナップ拡大 High-Tech Problem solver up to Ø 120 mm

ご希望の金属材料にイグリデュール材をコーティング Customised iglidur® coating

ご希望の寸法・形状を射出成形で特注製作 Customised molded parts

高さが調整できるハウジングブロック Lead screw support for iglidur® bearings


オンライン... イグリデュール30周年ツアーオンライン：エキスパートシステムオンライン：製品検索イグリデュール30周年ツアー

16の新標準材質も反映 Inclusive full range of 16 iglidur® materials

5種類から16種類に増えた標準材質 expansion from five to 16 full ranges of iglidur® materials

イグリデュール滑り軸受を搭載した自動車が世界一周を敢行 Around the world with polymer plain bearings from igus®

34ページ 35ページ 36ページ

...樹脂ベアリング...無潤滑... 2015 news ... dry-tech®...

...bearings ... don’t lubricate

イグリデュールPRTロータリーベアリング... 新サイズ... 駆動ユニット... イグリデュール PRT-02-30 / -50 PRT ハンドクランプロボリンクD

樹脂製リングのPRTに2つの新サイズ 2 more instal-lation sizes in two new plastic options

工具無しで簡単にクランプ Fixing without tool

PRTロータリーベアリング駆動ユニット Driven iglidur® PRT slewing ring bearings


イグリデュール半製品... 丸棒... 筒材... イグリデュール丸棒　新寸法 SFRX Ø35 / 40 SFRM250 SFRJ / SFTJ

適切な寸法で材料を節約しコストダウンを Cost reduction through iglidur® bar stock intermediate diameters

高い耐薬品性と250℃までの使用温度 Resistant to chemicals andtemperatures up to +250 °C

衝撃吸収性に優れた、新しい棒材を追加 New bar stock material– vibration dampening

φ10からφ150まで豊富な選択肢サイズ Large selection in Ø 10-150 mm


スピードカット... オンライントライボテープスピードカットオンライン：丸棒材検索トライボテープA160 トライボテープB160

イグリデュール丸棒クイック加工サービス Fast mecha-nical processing of iglidur® bar stocks

20種類の丸棒材から適切な材質を選択いただけます Find the right material from 20 iglidur® materials

トライボテープA160に新しい幅寸法が登場。形状も指定可能 New width and design flexibliity for tribo tape made from iglidur® A160

厳しい条件向けのトライボテープ Tribo-Tape material for stressed areas – in black


MAT0071957.17

Ø15, 25, 35, 45, 55 mm

イグス株式会社　東京都墨田区錦糸1-2-1 アルカセントラル15F　　www.igus.co.jp 2015年新提案　　３D-CAD・コンフィギュレータ・その他： www.igus.co.jp/news

2 3igus® news 2015 ... 3D-CAD, configurators and more: www.igus.eu/news

...2015年新提案...ドライテクノ

トライボテープ 3Dプリンター用フィラメント...トライボテープV400 トライボフィラメントI170PF トライボフィラメントI180PF トライボフィラメントJ260

より高い耐摩耗性を持ったトライボテープ Highly wear-resistant Tribo-Tape

イグリデュール製の３Dプリンター用フィラメント iglidur® Tribo-Filament for 3D printing

より大きなスプールサイズ登場 Larger spools for even more Tribo-Filament

試作から量産まで・・・新しいフィラメント材質 New Tribo-Filament material – from prototyping to mass production


イグボール... 球面ベアリング... クリップ式ボールスタッドスラストパッド衝撃吸収ピローブロック

クリップ式ハウジングによりボールスタッドの取り付けが簡単に Ball stud clip bearingsquick and easy to install

角度補正のできるスラストパッド Thrust piece with angle compensation

試作品：ベアリングとハウジングの間に衝撃吸収材を挟みこんだピローブロック Pilot product: pillow block bearing with dampening bush


ボールジョイント... 球面軸受クシロス... ロック式ダブルジョイント球面軸受 EGLM 球面軸受 KGLM-LC クシロス　フランジベアリング

ボールスタッドの組み付け・取り外しが簡単 Easy assembly and disassembly of ball studs

イグリデュールJ製ボールを使用した球面軸受けに新サイズ追加 Spherical bearings with spherical balls made of iglidur® J - new size

イグボールKGLM-LCに新サイズ追加 igubal® KGLM-LC spherical bearings ina new intermediate size

メンテナンスフリーのフランジ付ボールベアリング Flange ball bearings for maintenance free ope-ration


...樹脂ベアリング...無潤滑... 2015 news ... dry-tech®...

...bearings ... don’t lubricate

クシロス... 組立て品... ポリマー製ボールベアリング...クシロス　組立て品オンライン：コンフィギュレータークシロデュールD180 クシロデュールD220

クシロスフランジベアリングをアルミチューブに組み付けたローラー xiros® system solution – aluminium tubewith flange ball bearings

３ステップで無潤滑のコンベヤ・搬送ローラーを選択できます Lubricant free con-veyor and transport rollers configured in 3 steps

高速回転・低ラジアル荷重での使用に適した非常に静かなベアリング Much quieter for high rotational speeds with low radial load

100℃で使用できる低価格な樹脂製ボールベアリング Cost-effective and for higher temperatures


クシロス... その他...クシロデュールB180 エンドキャップトランスファーローラーフランジ付ベアリング

無潤滑の樹脂製ボールベアリングに新サイズが追加 Expanded range – lubrica-tion free xiros® polymer ball bearings

六角ボルト/ナットで簡単に組み付け Simply screwed by a hex socket contour

ソフトなローラーを使用したトランスファーローラーで、キズや振動からワークを守ります Axial polymer ball transfer unit with soft roller for sensitive goods

B180製取り付けフランジ付のボールベアリング Flange ball bearing made from xirodur® B180


クシロス... 旋回座ベアリング...ロータリーベアリング

B180製のギア付ロータリーベアリング Slewing ring bearing with gear teethmade from xirodur® B180

93ページ

2015年新提案　　３D-CAD・コンフィギュレータ・その他： www.igus.co.jp/news


...2015年新提案...ドライテクノ...樹脂ベアリング...無潤滑

... 2015 news ... dry-tech®......bearings ... don’t lubricate

ドライリン　樹脂＆カーボン製... 超軽量ドライリンWカーボンドライリンZLWカーボンドライリンSAWカーボン

樹脂とカーボンでできたリニアガイド The first drylin® linear guide made of solid plastic and carbon

完全樹脂製のベルト駆動アクチュエータ The first belt drive axis made completely from plastic

超軽量のネジ駆動アクチュエータ SAW linear axis with lead screw in lightweight construction


ドライリンリニアガイド... 無給油・メンテナンスフリー...カーブガイド直列ハウジングステンレス製φ25mm エンドキャップWSX

ご希望のRでカーブしたレールを納入 "Curved" linear guide profiles on request

直列組み合わせハウジングで簡単な取り付け drylin® W tandem housing for quick assembly

高耐食性のドライリンWリニアガイド Corrosion-resis-tant drylin® W linear guide

ハイプロファイルレール用のエンドキャップ Cover caps for drylin® high profile rails


ドライリンリニアガイド... クランプ... 与圧... スチールシャフト用アルミ製ハンドクランプドライリンNハンドクランプドライリンN 与圧タイプ

アルミ製ドラインリンW手動クランプ drylin® W manual clamp made of aluminium

手動クランプ付ドライリンN Manual clamp for drylin® N flat guides

Y・Z方向に予圧をかけたドライリンNキャリッジ drylin® N linear carriage with yz pretension


ドライリンリニアガイド... クランプドライリンハイブリッドクリップ式　JUCM 日本規格　RJ4JP 手動クランプ付ドライリンR ハイブリッドベアリング

クリップ式の無潤滑ドライリン直動ブッシュ First lubricant free drylin® linear liners for clip on

完全樹脂製直動ブッシュに日本規格品が登場 New Japanese standard in solid plastic

7サイズの手動クランプ付ドライリンR drylin® R manual clamps in 7 sizes

ドライリンWハイブリッドベアリングに新サイズ drylin® W double hybrid bearings in new sizes


ドライリンハイブリッドベアリング... 転がりと滑りクランプ付ハイブリッドベアリングハイブリッドキャリッジユニットハンドクランプ付ユニットハイブリッドカメラドリーユニット

簡単にすばやくクランプできるドライリンWハイブリッドベアリング Quick and easy manual clamp for drylin® W hybrid bearings

ドライリンWハイブリッドキャリッジが3つの長さ、3つの幅から選択できるようになりました dry-lin® W hybrid carriages available in 3 lengths and 3 widths

手動クランプ付のドライリンWベアリングとキャリッジ Manual clamp for drylin® W hybrid bearings and carriages

ダブルローラーとクランプ付のカメラドリー New camera slider with double roller and clamp


ドライリン送りねじ... 標準品... アルミ製スピンドル...ドライリンSD標準材質ドライリンSD標準材質ドライスピン標準材質ドライスピン　アルミニウム製

5つの材質のスリーブ型送りねじナット Cylindrical lead screw nuts in 5 materials

5つの材質のフランジ型送りねじナット Lead screw nuts with flange in 5 materials

5つの材質のドライスピン用スリーブ型・フランジ型ナット high-helix lead screw nuts in 5 materials, cylindrical/with flange

硬質アルマイト処理アルミ製のドライスピン多条ねじ dryspin® lead screw made from coated aluminium




...2015年新提案...ドライテクノ...樹脂ベアリング...無潤滑

... 2015 news ... dry-tech®......bearings ... don’t lubricate

ドライスピン... オンラインドライリン駆動技術...ドライスピン6つの新サイズオンライン：送りねじ選定旋回昇降ユニット　HSQ ドライリンDLE　在庫品

ドライスピン多条ねじに新サイズ New dryspin® high-helix thread sizes

条件に最適な送りねじ・ナットを簡単に選定 The ideal lead screw nut and lead screw for every application

コンパクトな旋回昇降ユニット Compact drylin® lift/swivel unit

定尺のモーター付アクチュエータを在庫から迅速に出荷 Available in 24 hrs: drylin® linear axes with motor, standard lengths


ドライリン駆動技術... ドライリンガントリーアクチュエータ ZLWエコモーター付ZLWエコモーター付SHTP

定尺の組み立て済みガントリーアクチェータを在庫から迅速に出荷 drylin® E gantries, assembled from stock in 24 hours

低価格のベルト駆動式アクチュエータ New low cost toothed belt axis series

低価格のモーター付アクチュエータ Low cost automati-on with motor

モーター付樹脂製リニアスライドテーブル Polymer linear module with carriage and motor


ドライリン駆動技術... モーター付SHTC 計測器付きSLW アングルドライブステンレス製ハンドルHYD

モーター付のSHTC-08リニアスライドテーブル Linear module SHTC-08 with lead screw motor

SLWにデジタル計測器を組み合わせ drylin® SLW with digital measuringsystem

左右両側に出力する新しいドライリンアングルドライブ New drylin® angle drives with double-sided output shaft

リニアスライドテーブル用ステンレス製ハンドル Stain-less steel hand wheel for drylin® linear modules


ドライリン駆動技術... ドライスピン：送りねじ付きモーターガントリー駆動ユニットドライリン取り付けブラケットドライリンE DCモーター

送りねじ付きモーターに4つのねじサイズ追加 dryspin® motor lead screws in 4 new thread sizes

NEMA34サイズのステッピングモーター付き駆動ユニット drylin® E drive unit with a NEMA34 stepper motor

ZLWのアルミ製プロファイル用の新しい取り付けブラケット mounting brackets for ZLW for aluminium profiles

ドライリンDCギアードモーターに新タイプ drylin® DC gear motor with new level of performance


ドライリン駆動技術... ロボリンク...ドライリンE DCプロテクトドライリンモーターコントローラー"イグスドライブ" 低コストなロボットモジュール

保護カバー付きドライリンE DCモーター drylin® E protected DC motors

コストパフォーマンスの高い、 Webベースのモーターコントローラー Motor control for web based and cost effective automation

モジュール組み合わせ式で低コストなロボットシステム modular robotics from 1,500 € – construction kit


ロボリンク関節ユニット... ロボリンクD... ロボリンクWロボリンクD　シンメトリックロボリンクD アシンメトリーモーター付きロボリンクD

2つのロータリーベアリングPRTを使用したロボリンクD関節ユニット robolink® D robot joint with two PRT slewing ring bearings

PRT1つとカバーを取り付けたロボリンクD関節ユニット robolink® D robot joint with one PRT and cover plate

駆動ユニット付きロボリンクD関節ユニット robolink® D robot joint with direct drive



2015年新提案 ドライテクノ 2015 news dry-tech - igus€¦ · around the world with polymer...

Documents

2015年新提案ドライテクノ 2015 news dry-tech - igus€¦ · around the world with polymer...