www.pli-petronas.eu

FLUID TECHNOLOGY SOLUTIONS

Yhtiön roolia ja tavoitteita kuvaa lause:

Fluid Technology Solutions.

Se tiivistää ne arvot ja vahvuudet, joiden mukaan toimimme

markkinoilla joka päivä. Hyödynnämme korkeaa teknolo-

giaa, joka juontaa juurensa ehdottomasta sitoutumisesta

tutkimukseen ja tuotekehitykseen. Periaatteenamme on

toimittaa ainoastaan korkealaatuisia tuotteita, jotka an-

tavat asiakkaillemme lisäarvoa ja säästävät ympäristöä.

YMPÄRISTÖÄ SUOJELLEN

Yksi tärkeimpiä päämääriä korkean teknologian nes-

teiden tuottamiseen tähtäävässä tutkimus- ja kehi-

tystyössä on paikallisten olosuhteiden ja säännösten

ymmärtäminen ja kunnioittaminen.

Nämä ovat perustavaa laatua olevia tekijöitä sano-

mamme takana, ja ne muodostavat modernin globaalin

lähestymistavan, jonka tarkoituksena on tarjota rat-

kaisuja tulevaisuuden tarpeisiin. Roolimme on toimia

nesteiden konsulttina teollistuneelle maailmalle, ja

tuottaa lisäarvoa, joka erottaa meidät markkinoilla

kilpailijoista.

Copy

right

Com

mun

icat

ion

& D

esig

n PE

TRON

AS L

UBRI

CANT

S - 0

6/20

12 -

E.D.

www.pli-petronas.euwww.sumeko.fi www.sumeko.fi

Petronas Lubricants International on kansainvälisen Malesialaisen öljy-yhtiön PETRONASIN voiteluaineisiin keskittynyt divisioona. Yhtiöllä on erilaisiin polttomoottoreihin tarkoitettujen korkealuokkaisten voiteluaineiden ja nesteiden tuotantoa, jakelua ja myyntiä yli 20 maassa maailmanlaajuisesti.

SAE 5W-40 API SL • JASO MA-MA2

Täyssynteettinen 4-tahtimoottoreiden voiteluaine takaa maksimaalisen suo-rituskyvyn.

OMINAISUUDETSen viskositeettialue sopii erinomai-sesti uusimman sukupolven skootte-reille. Suurempi juoksevuus alhaisissa lämpötiloissa parantaa mekaanisten osien kokonaissuojaa käynnistyksen yhteydessä, etenkin kylmissä olosuh-teissa ja rasittavassa kaupunkiajossa.

• Maksimi tehonlisä• Sopii kilpakäyttöön• Sopii rasittavaan kaupunkiajoon

4 SP 5W-404 SP 5W-404 SP 5W-404 SP 5W-40

SAE 10W-50 API SM • JASO MA-MA2

Täyssynteettinen voiteluaine, joka antaa optimaalisen suorituskyvyn kaikille nykyaikaisille korkeatehoisille 4-tahtimoottoreille.

OMINAISUUDETSopii suurikuutoisille ja tehokkaille moottoripyörille. Sen uusin tekniikka tekee siitä sopivan käyttöön ääriolo-suhteissa (korkeat käyttölämpötilat, kilpailut jne.) ja sen kulumista ehkäi-sevä koostumus antaa maksimaalisen suojan kaikille mekaanisille osille.

• Maksimisuoja• Sopii kilpailukäyttöön

4 SP 10W-50

SAE 10W-40 API SM • JASO MA-MA2

Täyssynteettinen 4-tahtimoottoreiden voiteluaine takaa maksimaalisen suo-rituskyvyn.

OMINAISUUDETSopii etenkin uuden sukupolven moot-toripyöriin, skoottereihin ja mönkijöi-hin. Tämä korkealaatuinen koostumus antaa maksimaalisen moottoritehon.

• Maksimi tehonlisä • Sopii kilpakäyttöön

4 SP 10W-40

SCOOTER

WINTERTRAFFIC

TRACK

POWER BOOSTER

TRACK

POWER BOOSTER

OFF-ROAD/ATV

MAX PROTECTION TRACK

4 SX 10W-40

SAE 10W-40 API SL • JASO MA

Nelitahtimoottoreiden huipputeknolo-ginen synteettipohjainen voiteluaine, sopii etenkin kaikenmerkkisiin ja -ko-koisiin moottoripyöriin, skoottereihin ja mönkijöihin.

OMINAISUUDETSen koostumus mahdollistaa käytön kaikkien suurten moottorivalmistajien moottoreissa.

MULTI-PURPOSE

OFF-ROAD/ATV

4 SX 15W-50

SAE 15W-50 API SL • JASO MA

Synteettispohjainen 4-tahtimootto-reiden voiteluaine.

OMINAISUUDETSopii kaikille moottoripyörille ja skoot-tereille (mukaan lukien museoluokitellut mallit) iskutilavuudesta ja valmistajasta riippumatta.

• Maksimisuojaus

MAX PROTECTION

MULTI-PURPOSE

TRAFFIC

SCOOTER

2 SX

API TC JASO FD • ISO-L-EGD

Kaksitahtimoottoreiden huipputekninen täysin synteettinen voiteluaine uuden sukupolven suorituskykyisiin moot-toripyöriin ja skoottereihin (mukaan lukien suorasuihkutus).

OMINAISUUDETSopii etenkin käytettäväksi ääri-olosuhteissa. Vähentää hiilikarstan muodostumista moottoriin samalla ylläpitäen maksimisuorituskyvyn. Auttaa huomioimaan ympäristön pi-tämällä päästömäärät määritellyissä puitteissa ja pidentämällä katalysaat-toreiden käyttöikää.

• sopii kilpailukäyttöön• ympäristöystävällinen teho• sopii kaupunkiliikenteeseen

2 SP 2 S

ECOTRACK

TRAFFIC

2 S2 S

S API TCJASO FB • ISO-L-EGB

Synteettispohjainen 2-tahtimoottoreiden voiteluaine mopoille ja skoottereille.

API TCJASO FC • ISO-L-EGC • TISI

Kaksitahtimoottoreiden korkeatekno-loginen synteettipohjainen voiteluaine, sopii etenkin kaikkiin moottoripyöriin ja skoottereihin.

OMINAISUUDETSen koostumus mahdollistaa käytön kaikkien suurten moottorivalmistajien moottoreisa.

• sopii rasittavaan kaupunkiliiken-teeseen

SCOOTER

PETRONAS VOITELUAINEETTEKNOLOGISTA LAADUKKUUTTA

Tulokset suorituskykyä mittaavista testeistä, jotka suoritettiin viimeisimmän sukupolven 4-sylinterisellä moottorilla. Testissä käytetettiin parhaita tällä hetkellä markkinoilla olevia (täyssynteettisiä) voiteluaineita.

Kaikki parametrit, jotka voivat vaikuttaa moottorin suorituskykyyn:- Ilma / polttoaine suhde (lambda = 0.9)- Moottorin imuilman lämpötila (20 ° C),- Moottorin lämpötila,- Jäähdytysnesteen lämpötila (90 ° C)pidettiin vakiona, jotta saatiin selville VAIN TODELLINEN VAIKUTUS suorituskyvyn suhteen (teho mitattiin vaihteistolta) yksittäiseltä voiteluaineelta.

114

92

11000 12000 13000 14000 15000

94

96

98

100

102

104

106

108

110

112

TE

HO

(H

V)

PETRONAS SYNTIUM MOTO 4SP 10W-50VERRATTUNA TÄYSSYNTEETTISEEN MARKKINOILLA OLEVAAN 15W-50

RPM

10W-50 TESTI114

92

11000 12000 13000 14000 15000

94

96

98

100

102

104

106

108

110

112

TE

HO

(H

V)

PETRONAS SYNTIUM MOTO 4SP 5W-40VERRATTUNA TÄYSSYNTEETTISEEN MARKKINOILLAOLEVAAN 5W-40

RPM

5W-40 TESTI

Seurannuttehon nousu

+ 0.9 CV @ 13.000 rpm + 1.0 CV @ 14.000 rpm

Seurannuttehon nousu

+ 1.1 CV @ 13.000 rpm + 1.2 CV @ 14.000 rpm

OPTIMAALINEN YHDISTELMÄ PETRONAS VOITELUAINEILLA: ENEMMÄN ETUJA (tehon lisäys)yhdistettynä mekaanisten osien PAREMPAAN SUOJAAN (korkeampi viskositeetti)

30

25

20

15

10

5

0100 110 120 130

VIS

KO

SIT

EE

TTI (

cSt)

T_OIL (°C)

PETRONAS SYNTIUM MOTO 4SP 5W-40Verrattuna täyssynteettiseen markkinoilla olevaan 5W-40

30

25

20

15

10

5

0100 110 120 130

VIS

KO

SIT

EE

TTI (

cSt)

T_OIL (°C)

PETRONAS SYNTIUM MOTO 4SP 10W-50Verrattuna täyssynteettiseen markkinoilla olevaaan 15W-50

Harjaantumattomalle silmälle tehon vaihtelut näyttävät minimaalisilta, mutta tekniseltä ja tieteelliseltä kannalta katsottuna ne ovat itseasiassa MERKITTÄVIÄ tehonlisäyksiä.On myös huomioitavaa, että kilpailijoiden tuotteet, joilla vertailu suoritettiin, ovat parhaita (luokituksenja teknologian suhteen) markkinoilta tänä päivänä saatavia voiteluaineita.

Tulokset suorituskykyä mittaavista testeistä, jotka suoritettiin viimeisimmän sukupolven 4-sylinterisellä moottorilla. Testissä käytetettiin parhaita tällä hetkellä markkinoilla olevia (täyssynteettisiä) voiteluaineita.

Kaikki parametrit, jotka voivat vaikuttaa moottorin suorituskykyyn:- Ilma / polttoaine suhde (lambda = 0.9)- Moottorin imuilman lämpötila (20 ° C),- Moottorin lämpötila,- Jäähdytysnesteen lämpötila (90 ° C)pidettiin vakiona, jotta saatiin selville VAIN TODELLINEN VAIKUTUS suorituskyvyn suhteen (teho mitattiin vaihteistolta) yksittäiseltä voiteluaineelta.

TE

HO

(H

V)