2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6...

17
2015年 6 月號 傷健牧訊 教區傷殘人士牧民中心通訊 地址 : 九龍何文田公主道 80 電話 : 2768 8116 傳真 : 2715 1000 網址 website : http://www.dpcd.org.hk / www.dpcd.catholic.org.hk 電郵 email : [email protected] / [email protected] 特 別 通 告 ※ 為確保夜更朝拜聖體人士的全 為確保夜更朝拜聖體人士的全 為確保夜更朝拜聖體人士的全 為確保夜更朝拜聖體人士的全,凡遇上有颱風襲港 凡遇上有颱風襲港 凡遇上有颱風襲港 凡遇上有颱風襲港,而該晚 而該晚 而該晚 而該晚 6 6 6 6 時新聞報佈有可 時新聞報佈有可 時新聞報佈有可 時新聞報佈有可 能改掛 能改掛 能改掛 能改掛 8 8 8 8 號風球時 號風球時 號風球時 號風球時,該晚之朝拜聖體於晚上 該晚之朝拜聖體於晚上 該晚之朝拜聖體於晚上 該晚之朝拜聖體於晚上 7 7 7 7 時關閉 時關閉 時關閉 時關閉 (無論風球如何改變 無論風球如何改變 無論風球如何改變 無論風球如何改變),直至 直至 直至 直至: (1) (1) (1) (1) 翌日上午 翌日上午 翌日上午 翌日上午 9 時再重開 時再重開 時再重開 時再重開 ( 3 ( 3 ( 3 ( 3 號風球 號風球 號風球 號風球);或 (2) (2) (2) (2) 翌日上午 翌日上午 翌日上午 翌日上午 9 時後 時後 時後 時後,天文台宣佈除下 8 號風球後的三個小再重開※ 或可在風球懸掛的期間 或可在風球懸掛的期間 或可在風球懸掛的期間 或可在風球懸掛的期間,致電至本中心查詢開放時間 致電至本中心查詢開放時間 致電至本中心查詢開放時間 致電至本中心查詢開放時間。 朝拜明供聖體時間表 朝拜明供聖體時間表 朝拜明供聖體時間表 朝拜明供聖體時間表 (中心大門鐵閘於每晚 中心大門鐵閘於每晚 中心大門鐵閘於每晚 中心大門鐵閘於每晚 9 時至翌晨 時至翌晨 時至翌晨 時至翌晨 9 時關閉 時關閉 時關閉 時關閉) 星期一 24 時靜默朝拜明供聖體 星期二 24 時靜默朝拜明供聖體 星期三 24 時靜默朝拜明供聖體 星期四 下午 6:20 晚餐廳集禱 7:00 平日感恩祭 8:45 夜禱 星期五 晚上 7:00 晚餐廳集禱 7:55 平日感恩祭 星期六 24 時靜默朝拜明供聖體 星期日 24 時靜默朝拜明供聖體 (除有團體借用本中心作活動外)

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

2015年 6 月號

傷健牧訊 教區傷殘人士牧民中心通訊

地址 : 九龍何文田公主道 80 號 電話 : 2768 8116 傳真 : 2715 1000

網址 website : http://www.dpcd.org.hk / www.dpcd.catholic.org.hk

電郵 email : [email protected] / [email protected]

特特特特 別別別別 通通通通 告告告告

※※※※ 為確保夜更朝拜聖體人士的安全為確保夜更朝拜聖體人士的安全為確保夜更朝拜聖體人士的安全為確保夜更朝拜聖體人士的安全,,,,凡遇上有颱風襲港凡遇上有颱風襲港凡遇上有颱風襲港凡遇上有颱風襲港,,,,而該晚而該晚而該晚而該晚 6 6 6 6 時新聞報導宣佈有可時新聞報導宣佈有可時新聞報導宣佈有可時新聞報導宣佈有可

能改掛能改掛能改掛能改掛 8 8 8 8 號風球時號風球時號風球時號風球時,,,,該晚之朝拜聖體將於晚上該晚之朝拜聖體將於晚上該晚之朝拜聖體將於晚上該晚之朝拜聖體將於晚上 7 7 7 7 時關閉時關閉時關閉時關閉 ((((無論風球如何改變無論風球如何改變無論風球如何改變無論風球如何改變)))),,,,直至直至直至直至::::

(1) (1) (1) (1) 翌日上午翌日上午翌日上午翌日上午 9999 時再重開時再重開時再重開時再重開 ( 3( 3( 3( 3 號風球號風球號風球號風球))));;;;或或或或

(2) (2) (2) (2) 翌日上午翌日上午翌日上午翌日上午 9999 時後時後時後時後,,,,天文台宣佈除下 8 號風球後的三個小時再重開。。。。

※※※※ 或可在風球懸掛的期間或可在風球懸掛的期間或可在風球懸掛的期間或可在風球懸掛的期間,,,,致電至本中心查詢開放時間致電至本中心查詢開放時間致電至本中心查詢開放時間致電至本中心查詢開放時間。。。。

朝拜明供聖體時間表朝拜明供聖體時間表朝拜明供聖體時間表朝拜明供聖體時間表 (中心大門鐵閘於每晚中心大門鐵閘於每晚中心大門鐵閘於每晚中心大門鐵閘於每晚 9 時至翌晨時至翌晨時至翌晨時至翌晨 9 時關閉時關閉時關閉時關閉)

星期一 24 小時靜默朝拜明供聖體

星期二 24 小時靜默朝拜明供聖體

星期三 24 小時靜默朝拜明供聖體

星期四 下午 6:20 晚餐廳集禱

7:00 平日感恩祭

8:45 夜禱

星期五 晚上 7:00 晚餐廳集禱

7:55 平日感恩祭

星期六 24 小時靜默朝拜明供聖體

星期日 24 小時靜默朝拜明供聖體

(除有團體借用本中心作活動外)

Page 2: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月) 傷健牧訊

第 2 頁

弱 智 /自 閉 症 兒 童 /青 少 年 慕 道 班 宗旨:以活動、唱遊方式

讓天主教家庭之弱智/自閉症

兒童及青年認識主愛,接受救恩。

【【【【結業禮結業禮結業禮結業禮】】】】 2014-2015年度的慕道班結業禮將在 7月 11日(星期六) 於 〈善導之母堂 –

九龍新蒲崗彩虹道五號〉舉行,我們邀請到陳日君樞機蒞臨,為我們主持

感恩祭暨入門聖事,時間為下午 3 時至 5 時,內容包括:主日提前感恩祭、

聖洗聖事、茶點慶祝。歡迎各親朋好友一同參與,同頌主恩。

2015 年年年年 6 月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄((((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月))))

日期日期日期日期 星期星期星期星期 逢逢逢逢 星期一星期一星期一星期一 至至至至 星期六星期六星期六星期六 - 中午中午中午中午 12:00 三鐘經三鐘經三鐘經三鐘經

3.00 pm 慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻 (星期六星期六星期六星期六, 日日日日 及及及及 公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外)

1 (一) 聖猶思定聖猶思定聖猶思定聖猶思定((((殉道殉道殉道殉道))))

※ 靜默朝拜明供聖體

2 (二) 常年期第九週常年期第九週常年期第九週常年期第九週

※ 靜默朝拜明供聖體

3 (三) 聖嘉祿聖嘉祿聖嘉祿聖嘉祿....盧安加及同伴盧安加及同伴盧安加及同伴盧安加及同伴((((烏千達殉道者烏千達殉道者烏千達殉道者烏千達殉道者))))

※ 靜默朝拜明供聖體

4 (四) 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

香港區 九龍區

15 年 6 月 13 日(六)

下午 3 時至 5時

聖類斯中學 (一樓課室)

香港西營盤第三街 179 號

15 年 6月 27 日(六)

下午 2:30 至 5:00

伍華小學 (二樓課室)

九龍新蒲崗彩虹道五號

Page 3: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

傷健牧訊 第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月)

第 3 頁

2015 年年年年 6 月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄((((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月))))

日期日期日期日期 星期星期星期星期 逢逢逢逢 星期一星期一星期一星期一 至至至至 星期六星期六星期六星期六 - 中午中午中午中午 12:00 三鐘經三鐘經三鐘經三鐘經

3.00 pm 慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻 (星期六星期六星期六星期六, 日日日日 及及及及 公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外)

5 (五)

聖玻尼法聖玻尼法聖玻尼法聖玻尼法((((主教主教主教主教,,,,殉道殉道殉道殉道))))/ 特敬耶穌聖心瞻禮特敬耶穌聖心瞻禮特敬耶穌聖心瞻禮特敬耶穌聖心瞻禮

7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:30 pm 修和聖事 / 7:55 pm感恩祭

10:00 pm 耶穌聖心九份務 至 翌日 早上 5:30

6 (六)

*** 6:00 pm – 10:00 pm 暫停朝拜明供聖體

天主教聾人牧民小組 聚會 / 8:00 pm 主日提前感恩祭

*** 10:00 pm 恢復朝拜明供聖體

7 (日日日日)

耶穌耶穌耶穌耶穌聖體聖血節聖體聖血節聖體聖血節聖體聖血節

※※※※ 中心保持靜默朝拜明供聖體中心保持靜默朝拜明供聖體中心保持靜默朝拜明供聖體中心保持靜默朝拜明供聖體

※※※※ 傷健同心牧民傷健同心牧民傷健同心牧民傷健同心牧民小組小組小組小組- 參與由參與由參與由參與由「「「「傷健聖體御侍團傷健聖體御侍團傷健聖體御侍團傷健聖體御侍團」」」」主辦的主辦的主辦的主辦的【(【(【(【(2:30 pm – 7:00 pm))))

地點地點地點地點::::中山紀念公園中山紀念公園中山紀念公園中山紀念公園

內容內容內容內容::::玫瑰經玫瑰經玫瑰經玫瑰經、、、、告解聖事告解聖事告解聖事告解聖事、、、、朝拜聖體朝拜聖體朝拜聖體朝拜聖體、、、、慈悲串經慈悲串經慈悲串經慈悲串經、、、、

主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭、、、、聖體出遊聖體出遊聖體出遊聖體出遊、、、、聖體降福聖體降福聖體降福聖體降福

8 (一) 常年期第十週常年期第十週常年期第十週常年期第十週

※ 靜默朝拜明供聖體

9 (二) ※ 靜默朝拜明供聖體

10 (三) ※ 靜默朝拜明供聖體

11 (四) 聖巴爾納伯聖巴爾納伯聖巴爾納伯聖巴爾納伯((((宗徒宗徒宗徒宗徒))))

6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

12 (五) 耶穌聖心耶穌聖心耶穌聖心耶穌聖心((((節日節日節日節日))))

7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:55 pm 感恩祭, 聖體降福

13 (六) 聖母無玷聖心聖母無玷聖心聖母無玷聖心聖母無玷聖心

※ 靜默朝拜明供聖體

14 (日日日日)

常年常年常年常年期第期第期第期第十一十一十一十一主日主日主日主日

※※※※ 天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組 聚會聚會聚會聚會 (9:00 am – 4:00 pm) 10:30 am 培育講座培育講座培育講座培育講座 / 11:00 am 手語主日感恩祭手語主日感恩祭手語主日感恩祭手語主日感恩祭 *** 4:00 pm 恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體

15 (一) ※ 靜默朝拜明供聖體

16 (二) ※ 靜默朝拜明供聖體

17 (三) ※ 靜默朝拜明供聖體

18 (四) 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

19 (五) 7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:55 pm 感恩祭, 聖體降福

20 (六六六六) ((((端午節端午節端午節端午節))))

※ 靜默朝拜明供聖體

Page 4: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月) 傷健牧訊

第 4 頁

2015 年年年年 6 月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄((((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月))))

日期日期日期日期 星期星期星期星期 逢逢逢逢 星期一星期一星期一星期一 至至至至 星期六星期六星期六星期六 - 中午中午中午中午 12:00 三鐘經三鐘經三鐘經三鐘經

3.00 pm 慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻 (星期六星期六星期六星期六, 日日日日 及及及及 公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外)

21 (日日日日)

常年常年常年常年期第期第期第期第十二十二十二十二主日主日主日主日

*** 2:00 pm – 7:00 pm 暫停朝拜明供聖體暫停朝拜明供聖體暫停朝拜明供聖體暫停朝拜明供聖體

※※※※「「「「信仰之旅信仰之旅信仰之旅信仰之旅」」」」傷殘人士韓國傷殘人士韓國傷殘人士韓國傷殘人士韓國朝聖團朝聖團朝聖團朝聖團 - 培育聚會培育聚會培育聚會培育聚會 (3:00 pm – 6:30 pm)

內容內容內容內容::::信仰培育信仰培育信仰培育信仰培育、、、、分享分享分享分享、、、、主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭 (5:15 pm) *** 7:00 pm 恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體

22 (一) ※ 靜默朝拜明供聖體

23 (二) ※ 靜默朝拜明供聖體

24 (三) ※ 靜默朝拜明供聖體

25 (四)

※※※※ 恆久朝拜明供聖體服務小組恆久朝拜明供聖體服務小組恆久朝拜明供聖體服務小組恆久朝拜明供聖體服務小組成立成立成立成立 18 週年紀念週年紀念週年紀念週年紀念 6:20 pm 晚餐廳集禱晚餐廳集禱晚餐廳集禱晚餐廳集禱 (玫瑰經玫瑰經玫瑰經玫瑰經), 聖母時刻聖母時刻聖母時刻聖母時刻 7:00 pm 感恩祭感恩祭感恩祭感恩祭 (主祭主祭主祭主祭::::區成賢神父區成賢神父區成賢神父區成賢神父) 8:00 pm 聖體出遊聖體出遊聖體出遊聖體出遊 (圍繞中心外圍一周圍繞中心外圍一周圍繞中心外圍一周圍繞中心外圍一周) 8:15 pm簡單晚餐簡單晚餐簡單晚餐簡單晚餐

*** 9.30 pm 恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體

26 (五) 7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:55 pm 感恩祭, 聖體降福

27 (六) ※ 靜默朝拜明供聖體

28 (日日日日) 常年常年常年常年期第期第期第期第十三十三十三十三主日主日主日主日

※ 靜默朝拜明供聖體

29 (一) 聖伯多祿及聖保祿聖伯多祿及聖保祿聖伯多祿及聖保祿聖伯多祿及聖保祿((((宗徒宗徒宗徒宗徒))))

※ 靜默朝拜明供聖體

30 (二) ※ 靜默朝拜明供聖體

Page 5: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

傷健牧訊 第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月)

第 5 頁

2015 年年年年 7 月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄((((常年常年常年常年期期期期))))

日期日期日期日期 星期星期星期星期 逢逢逢逢 星期一星期一星期一星期一 至至至至 星期六星期六星期六星期六 - 中午中午中午中午 12:00 三鐘經三鐘經三鐘經三鐘經

3.00 pm 慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻 (星期六星期六星期六星期六, 日日日日 及及及及 公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外)

1 (三三三三) ((((回歸回歸回歸回歸))))

※ 靜默朝拜明供聖體

2 (四) 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

3 (五)

聖多默聖多默聖多默聖多默((((宗徒宗徒宗徒宗徒))))

7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:30 pm 修和聖事 / 7:55 pm感恩祭

10:00 pm 耶穌聖心九份務 至 翌日 早上 5:30

4 (六) ※ 靜默朝拜明供聖體

5 (日日日日)

常年期第十四主日常年期第十四主日常年期第十四主日常年期第十四主日

※※※※ 傷健同心牧民傷健同心牧民傷健同心牧民傷健同心牧民小組小組小組小組((((10:30 am – 3:00 pm))))- 週年紀念週年紀念週年紀念週年紀念

10:30 am 朝拜明供聖體朝拜明供聖體朝拜明供聖體朝拜明供聖體, 玫瑰經玫瑰經玫瑰經玫瑰經 / 11:00 am 信仰培育信仰培育信仰培育信仰培育

中午中午中午中午 12:00 主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭 / 1:30 pm 午膳午膳午膳午膳

※※※※ 3:30 pm 恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體

6 (一) ※ 靜默朝拜明供聖體

7 (二) ※ 靜默朝拜明供聖體

8 (三) ※ 靜默朝拜明供聖體

9 (四) 中華殉道諸聖及真福中華殉道諸聖及真福中華殉道諸聖及真福中華殉道諸聖及真福 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

10 (五) 7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:55 pm 感恩祭, 聖體降福

11 (六) 聖本篤聖本篤聖本篤聖本篤((((院長院長院長院長))))

※ 靜默朝拜明供聖體

12 (日日日日)

復活期第十五復活期第十五復活期第十五復活期第十五主日主日主日主日

※※※※ 天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組 聚會聚會聚會聚會 (9:00 am – 4:00 pm) 10:30 am 培育講座培育講座培育講座培育講座 / 11:00 am 手語主日感恩祭手語主日感恩祭手語主日感恩祭手語主日感恩祭 *** 4:00 pm 恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體

13 (一) ※ 靜默朝拜明供聖體

14 (二) ※ 靜默朝拜明供聖體

15 (三) 聖文德聖文德聖文德聖文德((((主教主教主教主教....聖師聖師聖師聖師))))

※ 靜默朝拜明供聖體

16 (四) 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

17 (五) 7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:55 pm 感恩祭, 聖體降福

Page 6: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月) 傷健牧訊

第 6 頁

2015 年年年年 7 月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄((((常年常年常年常年期期期期))))

日期日期日期日期 星期星期星期星期 逢逢逢逢 星期一星期一星期一星期一 至至至至 星期六星期六星期六星期六 - 中午中午中午中午 12:00 三鐘經三鐘經三鐘經三鐘經

3.00 pm 慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻 (星期六星期六星期六星期六, 日日日日 及及及及 公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外)

18 (六) ※ 靜默朝拜明供聖體

19 (日日日日)

常年期第十六主日常年期第十六主日常年期第十六主日常年期第十六主日

*** 2:00 pm – 7:00 pm 暫停朝拜明供聖體暫停朝拜明供聖體暫停朝拜明供聖體暫停朝拜明供聖體

※※※※「「「「信仰之旅信仰之旅信仰之旅信仰之旅」」」」傷殘人士韓國傷殘人士韓國傷殘人士韓國傷殘人士韓國朝聖團朝聖團朝聖團朝聖團 - 培育聚會培育聚會培育聚會培育聚會 (3:00 pm – 6:30 pm)

內容內容內容內容::::信仰培育信仰培育信仰培育信仰培育、、、、分享分享分享分享、、、、主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭 (5:15 pm) *** 7:00 pm 恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體

20 (一) ※ 靜默朝拜明供聖體

21 (二) ※ 靜默朝拜明供聖體

22 (三) 聖瑪利亞聖瑪利亞聖瑪利亞聖瑪利亞....瑪達肋納瑪達肋納瑪達肋納瑪達肋納

※ 靜默朝拜明供聖體

23 (四) 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

24 (五) 7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:55 pm 感恩祭, 聖體降福

25 (六) ※ 靜默朝拜明供聖體

26 (日日日日) 常年期第十七主日常年期第十七主日常年期第十七主日常年期第十七主日

※※※※ 靜默朝拜明供聖體靜默朝拜明供聖體靜默朝拜明供聖體靜默朝拜明供聖體

27 (一) ※ 靜默朝拜明供聖體

28 (二) ※ 靜默朝拜明供聖體

29 (三) 聖瑪爾大聖瑪爾大聖瑪爾大聖瑪爾大

※ 靜默朝拜明供聖體

30 (四) 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

31 (五) 聖依納爵聖依納爵聖依納爵聖依納爵....羅耀拉羅耀拉羅耀拉羅耀拉((((司鐸司鐸司鐸司鐸))))

7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:55 pm 感恩祭, 聖體降福

Page 7: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

傷健牧訊 第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月)

第 7 頁

2015 年年年年 8 月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄月份活動備忘錄((((常年期常年期常年期常年期))))

日期日期日期日期 星期星期星期星期 逢逢逢逢 星期一星期一星期一星期一 至至至至 星期六星期六星期六星期六 - 中午中午中午中午 12:00 三鐘經三鐘經三鐘經三鐘經

3.00 pm 慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻慈悲時刻 (星期六星期六星期六星期六, 日日日日 及及及及 公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外公眾假期除外)

1 (六) 聖亞豐索聖亞豐索聖亞豐索聖亞豐索((((主教主教主教主教、、、、聖師聖師聖師聖師))))

※ 靜默朝拜明供聖體

2 (日日日日)

常年期第十八主日常年期第十八主日常年期第十八主日常年期第十八主日

※※※※ 傷健同心牧民傷健同心牧民傷健同心牧民傷健同心牧民小組小組小組小組((((10:30 am – 5:00 pm))))

10:30 am 朝拜明供聖體朝拜明供聖體朝拜明供聖體朝拜明供聖體, 玫瑰經玫瑰經玫瑰經玫瑰經 / 11:00 am 信仰培育信仰培育信仰培育信仰培育

中午中午中午中午 12:00 主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭主日感恩祭 / 1:30 pm 午膳午膳午膳午膳

3:00 pm 週年會員大會週年會員大會週年會員大會週年會員大會

※※※※ 5:30 pm 恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體

3 (一) ※ 靜默朝拜明供聖體

4 (二) 聖若翰聖若翰聖若翰聖若翰....維雅納維雅納維雅納維雅納((((司鐸司鐸司鐸司鐸))))

※ 靜默朝拜明供聖體

5 (三) ※ 靜默朝拜明供聖體

6 (四) 耶穌顯聖容耶穌顯聖容耶穌顯聖容耶穌顯聖容 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

7 (五) (首瞻禮六首瞻禮六首瞻禮六首瞻禮六 - 特敬耶穌聖心特敬耶穌聖心特敬耶穌聖心特敬耶穌聖心) 7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:30 pm 修和聖事 / 7:55 pm感恩祭 10:00 pm 耶穌聖心九份務 至 翌日 早上 5:30

8 (六) 聖道明聖道明聖道明聖道明((((司鐸司鐸司鐸司鐸))))

※ 靜默朝拜明供聖體

9 (日日日日)

常年期第十九主日常年期第十九主日常年期第十九主日常年期第十九主日

※※※※ 天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組天主教聾人牧民小組 聚會聚會聚會聚會 (9:00 am – 4:00 pm) 10:30 am 培育講座培育講座培育講座培育講座 / 11:00 am 手語主日感恩祭手語主日感恩祭手語主日感恩祭手語主日感恩祭 *** 4:00 pm 恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體恢復朝拜明供聖體

10 (一) 聖老楞佐聖老楞佐聖老楞佐聖老楞佐((((執事執事執事執事))))

※ 靜默朝拜明供聖體

11 (二) 聖嘉勒聖嘉勒聖嘉勒聖嘉勒((((貞女貞女貞女貞女))))

※ 靜默朝拜明供聖體

12 (三) 聖聖聖聖婦方濟加婦方濟加婦方濟加婦方濟加‧‧‧‧尚達爾尚達爾尚達爾尚達爾((((任選紀念任選紀念任選紀念任選紀念))))

※ 靜默朝拜明供聖體

13 (四) 6:20 pm 晚餐廳集禱 (玫瑰經), 聖母時刻 / 7:00 pm 感恩祭 / 8.45 pm 夜禱

14 (五) 聖高比聖高比聖高比聖高比((((司鐸司鐸司鐸司鐸))))

7:00 pm 聖母時刻, 晚餐廳集禱 / 7:55 pm 感恩祭, 聖體降福

Page 8: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月) 傷健牧訊

第 8 頁

天天天天 主主主主 教教教教 聾聾聾聾 人人人人 牧牧牧牧 民民民民 小小小小 組組組組

2012012012015555 年主題年主題年主題年主題::::願願願願為主發熱發光為主發熱發光為主發熱發光為主發熱發光,,,,以愛德實踐祂的使命以愛德實踐祂的使命以愛德實踐祂的使命以愛德實踐祂的使命

2015 年6月、7月 聚會/感恩祭

日期日期日期日期 時間時間時間時間 地點地點地點地點

15 年年年年 6 月月月月 6 日日日日(六六六六) 晚晚晚晚上上上上 8:00 牧民中心牧民中心牧民中心牧民中心 耶穌聖體聖血節耶穌聖體聖血節耶穌聖體聖血節耶穌聖體聖血節

你們拿去吃罷!這是我的身體。這是我的血,新約的血,為大眾流出來的。(谷 14:22,24)

15 年年年年 6 月月月月 14 日日日日(日日日日) 早上早上早上早上 11::::00 牧民中心牧民中心牧民中心牧民中心 常年期第十一主日常年期第十一主日常年期第十一主日常年期第十一主日 天主的國好比一個人把種子撒在地裡……。(參閱谷 4:26-29)

15 年年年年 6 月月月月 20 日日日日(六六六六) 晚晚晚晚上上上上 8:00 樂富聖博德堂樂富聖博德堂樂富聖博德堂樂富聖博德堂 常年常年常年常年期第期第期第期第十二十二十二十二主日主日主日主日

這人到底是誰?連風和海都聽從他!(谷 4:41)

15 年年年年 6 月月月月 28 日日日日(日日日日) 早早早早上上上上 9:30 聖十字架堂聖十字架堂聖十字架堂聖十字架堂 常年常年常年常年期第期第期第期第十三十三十三十三主日主日主日主日 不要怕,祇管信。(谷 5:36)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

15 年年年年 7 月月月月 5 日日日日(日日日日) 中午中午中午中午 12:00 牧民中心牧民中心牧民中心牧民中心 常年期第十四主日常年期第十四主日常年期第十四主日常年期第十四主日

參加參加參加參加「「「「傷健同心牧民小組傷健同心牧民小組傷健同心牧民小組傷健同心牧民小組」」」」週年紀念週年紀念週年紀念週年紀念 主日彌撒主日彌撒主日彌撒主日彌撒

他因他們的無信心而感到詫異。(谷 6:6)

15 年年年年 7 月月月月 12 日日日日(日日日日) 早早早早上上上上 11:00 牧民中心牧民中心牧民中心牧民中心 常年常年常年常年期第期第期第期第十五十五十五十五主日主日主日主日 門徒就出去宣講,使人悔改,並驅逐魔鬼,給病人傅油。(參閱谷 6:12-13)

15 年年年年 7 月月月月 18 日日日日(六六六六) 晚晚晚晚上上上上 8:00 樂樂樂樂富聖博德堂富聖博德堂富聖博德堂富聖博德堂 常年期第十六主日常年期第十六主日常年期第十六主日常年期第十六主日 耶穌動了憐憫的心,因為他們好像沒有牧人的羊。(參閱谷 6:34)

15车车车车 7 月月月月 26 日日日日(日日日日) 早早早早上上上上 9:30 聖十字架堂聖十字架堂聖十字架堂聖十字架堂 常年期第十七常年期第十七常年期第十七常年期第十七主日主日主日主日 你伸出了你的雙手,滿足了眾生的需求。(詠 145:16)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Page 9: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

傷健牧訊 第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月)

第 9 頁

天天天天 主主主主 教教教教 聾聾聾聾 人人人人 牧牧牧牧 民民民民 小小小小 組組組組

小組全年主題小組全年主題小組全年主題小組全年主題::::願願願願為主發熱發光為主發熱發光為主發熱發光為主發熱發光,,,,以愛德實踐祂的使命以愛德實踐祂的使命以愛德實踐祂的使命以愛德實踐祂的使命

6666 月月月月 14141414 日日日日((((日日日日) ) ) ) – 聾人手語感恩祭聾人手語感恩祭聾人手語感恩祭聾人手語感恩祭、、、、培育講座培育講座培育講座培育講座、、、、慶祝父親節慶祝父親節慶祝父親節慶祝父親節

日 期 : 6 月 14 日(星期日)

地 點 : 牧民中心

時 間 : 早上 10:30 培育講座

早上 11:00 感恩祭(主祭:林祖明神父)

註:感恩祭後,我們一起慶祝父親節。歡迎各位兄弟姐妹參加。

午餐聚會,費用 30 元,長者小童半價。報名負責人:姚淨玉/黃寧

7777 月月月月 5555 日日日日((((日日日日) ) ) ) – 傷健同心牧民小組五週年感恩祭傷健同心牧民小組五週年感恩祭傷健同心牧民小組五週年感恩祭傷健同心牧民小組五週年感恩祭

7月 5日是「傷健同心牧民小組」慶祝週年紀念,我們將會參加傷健的主日感恩祭

日 期 : 7月 5日(日)

地 點 : 牧民中心

主 禮 : 林仲偉神父

時 間 : 早上 10:30 – 下午 1:00

內 容 : 早上 10:30 玫瑰經

早上 11:00 修女教導

中午 12:00 彌撒

下午 1:30 午餐 (自由參加,需要預先報名),費用待定

7777 月月月月 11112222 日日日日((((日日日日) ) ) ) – 聾人手語感恩祭聾人手語感恩祭聾人手語感恩祭聾人手語感恩祭、、、、聖經分享聖經分享聖經分享聖經分享

日 期 : 7 月 12 日(星期日)

地 點 : 牧民中心

時 間 : 早上 11:00 感恩祭(主祭:林祖明神父)

※ 午餐後會有聖經分享,由林祖明神父主持

※ 午餐聚會,費用 30 元,長者小童半價,

※ 報名負責人:姚淨玉/黃寧。

Page 10: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月) 傷健牧訊

第 10 頁

傷傷傷傷 健健健健 同同同同 心心心心 牧牧牧牧 民民民民 小小小小 組組組組 ---- 活動活動活動活動 / / / / 資訊資訊資訊資訊

小 組 全 年 靈 修 主 題

傷與健‧飛越局限‧心連心‧聖體愛內聖化人生

傷健小組傷健小組傷健小組傷健小組 2015201520152015 年年年年 06060606 月月月月 07070707 日日日日 ---- 耶穌聖體聖血節耶穌聖體聖血節耶穌聖體聖血節耶穌聖體聖血節 ((((中山紀念公園中山紀念公園中山紀念公園中山紀念公園))))

日期 : 2015年 06 月 07 日 (星期日)

時間 : 下午 2:00 至 晚上 7:00

地點 : 香港 西營盤 中山紀念公園

內容 : 下午 2:00 玫瑰經、朝拜聖體

下午 3:00 慈悲串經

下午 3:30 主日感恩祭、聖體出遊

聖體降福

是次活動由「傷健聖體御侍團」主辦。如有問題,可致電至中心查詢。

傷健小組傷健小組傷健小組傷健小組 2012012012015555 年年年年 00007777 月月月月 05050505 日日日日 ---- 常年期第十四常年期第十四常年期第十四常年期第十四主日主日主日主日

((((慶祝週年紀念慶祝週年紀念慶祝週年紀念慶祝週年紀念))))

日 期 : 2015年 07 月 05 日 (星期日)

時 間 : 上午 10:30 至 下午 3:00

地 點 : 何文田牧民中心

內 容 : 玫瑰經、朝拜聖體、主日感恩祭、

午膳 (需預先報名))

費 用 : HK$35.00

報名及查詢,可向所屬的顏色舍舍長聯絡。

Page 11: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

傷健牧訊 第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月)

第 11 頁

傷傷傷傷 健健健健 同同同同 心心心心 牧牧牧牧 民民民民 小小小小 組組組組 ---- 活動活動活動活動 / / / / 資訊資訊資訊資訊

小 組 全 年 靈 修 主 題

傷與健‧飛越局限‧心連心‧聖體愛內聖化人生

傷健小組傷健小組傷健小組傷健小組 08080808 月月月月 02020202 日日日日 ---- 常年期第十八主日常年期第十八主日常年期第十八主日常年期第十八主日 ---- ((((週年會員大會週年會員大會週年會員大會週年會員大會))))

日期 : 2015年 08 月 02 日 (星期日)

時間 : 上午 10:30 至 下午 5:00

地點 : 何文田牧民中心

內容 : 玫瑰經、朝拜聖體、主日感恩祭 (中午 12:00)

午膳(需預先報名)、週年會員大會

費用 : HK$35.00

報名及查詢,可向所屬的顏色舍舍長聯絡。

家庭祈禱聚會

大家都知道近年聖召越來越少,很多青年都不願度獻身生活。香港教區的神職人員數

目是不足以應付繁忙的牧靈工作,所以很多堂區沒有牧者駐守,要被迫關閉或合併,

而且很多司鐸年事已高,情況令人擔憂。

今年教區推行招募個人及團體會員加入「聖召祈禱運動」,修訂了少許會員義務如下:

1. 每天誦唸聖召祈禱文、天主經、聖母經及光榮經各一遍。

2. 每月參加一台彌撒及誦唸一串玫瑰經,特別為聖召祈禱。

3. 每年參加一台教區舉辦的聖召彌撒及委員會舉辦的週年聚會。

本年年底夏志誠主教將為所有「聖召祈禱運動」的成員舉行祝福及派遣禮,請大家踴

躍參加此項運動推行聖召。

Page 12: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月) 傷健牧訊

第 12 頁

傷傷傷傷 健健健健 同同同同 心心心心 牧牧牧牧 民民民民 小小小小 組組組組 ---- 活動活動活動活動 / / / / 資訊資訊資訊資訊

小 組 全 年 靈 修 主 題

傷與健‧飛越局限‧心連心‧聖體愛內聖化人生

為聖召祈禱文為聖召祈禱文為聖召祈禱文為聖召祈禱文

天父啊,增加我們教友團體的信德吧!

尤其是那些祢已經召選,

及將蒙召選為事奉祢的人們。

願祢聖子基督的聖愛,感召更多青年,

使遲疑不決的人作出決定,

使受召的人能持守不渝。

天父,當我們要作犧牲時,

使我們堅強起來,效法祢的聖子,

承行祢的旨意,擯棄一己的私意。亞孟。

2015 年年年年 6 月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下::::- 日期:2015年 6 月 8 日(星期一)

時間:上午 11:30

地點:新界 大埔區 – 周向陽居住的院舍

內容:推行聖母司鐸運動的晚餐廳、集禱,並以一篇福音主題

作互相信仰生活的分享。

參加者可致電 2715-1522 或向靈修組報名。主佑!

2015 年年年年 07 月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下::::- 日期:2015年 07 月 06 日(星期一)

時間:中午 12:00

地點:新界 屯門區 - 顏妙燕居住的院舍

內容:推行聖母司鐸運動的晚餐廳、集禱,並以一篇福音主題

作互相信仰生活的分享。

參加者可致電 2715-1522 或向靈修組報名。主佑!

Page 13: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

傷健牧訊 第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月)

第 13 頁

傷傷傷傷 健健健健 同同同同 心心心心 牧牧牧牧 民民民民 小小小小 組組組組 ---- 活動活動活動活動 / / / / 資訊資訊資訊資訊

小 組 全 年 靈 修 主 題

傷與健‧飛越局限‧心連心‧聖體愛內聖化人生

請請請請 為為為為 以以以以 下下下下 的的的的 意意意意 向向向向 祈祈祈祈 禱禱禱禱

※ 請為以下之病者祈禱:(1) 利嘉蓮的爸爸;(2) 祈潔芬;(3) 鄭御君;(4) 張麗嫻;

(5) 胡玉英;(6) 李達超;(7) 李鳳琴。

求主賜他們忍受病苦的力量,及堅忍的精神,使他們早日痊癒。

※ 請為亡者祈禱:(1) 韋柏然;(2) 羅約翰 ; (3) 張佩玉。

求主賜她的靈魂安息,早登天國,並安慰她的家人。

※ 請為請為請為請為 6 月份教宗總意向及福傳意向而祈禱月份教宗總意向及福傳意向而祈禱月份教宗總意向及福傳意向而祈禱月份教宗總意向及福傳意向而祈禱。。。。 總意向總意向總意向總意向:為移民與難民。願移民與難民能在他們移居的國家裡,得到接納和尊重

福傳意向福傳意向福傳意向福傳意向:為聖召。願藉著個人與耶穌的相遇,年輕人能在心中激發起獻身於司鐸職務,

或度獻身生活的渴望。

※ 請為請為請為請為 7 月份教宗總意向及福傳意向而祈禱月份教宗總意向及福傳意向而祈禱月份教宗總意向及福傳意向而祈禱月份教宗總意向及福傳意向而祈禱。。。。 總意向總意向總意向總意向:為政治。願在各層面的政治負責人,能高度彰顯博愛精神。

福傳意向福傳意向福傳意向福傳意向:為拉丁美洲的窮人。願生活於不平等社會中的拉丁美洲基督徒,能在愛窮人

和建立更友愛的社會上,作出見證與貢獻。

※ 請為世界和平祈禱。求您使世界各國,尊重彼此間的政治、種族、宗教差異,避免因

此而引起紛爭,並引領執政者領導國家踏上和平的道路,並協助重建受戰爭蹂躪的地

區,使世界得到真正的和平。

※ 請為我們的社會祈禱。求主幫助我們堅守信念,掃除横行的虛偽、謊言和歪理,恢復

言論空間的純樸和尋真精神。並希望社會的司法人員保衛巿民的權利,免無辜者受非

法的迫害。願主的真理充滿他們,幫助他們繼續履行使命。

※ 為各國執掌工業及商業的人祈禱。願他們善用資源和財富,從事真正有益於人民的建設,

並且拋棄唯利是圖的經營方式,使社會上的經濟運作能惠及每一個國民。

※ 請為處於各種凶險和迫害的地方教會祈禱。願天主以他的愛堅強這些教會,並且作它

們唯一的依恃。

※ 請為教區司鐸聖召祈禱。天主,求您幫助更多青年人,回應您愛的召喚,加入教區司

鐸的行列,成為漁人的漁夫,把白白得來的,也白白分施,對一切的人,成為一切。

※ 為中國宗教自由祈禱。天主,懇求您使唯一、至聖、至公、由宗徒傳下來的教會在國

內能早日廣揚;並光照執政者的心靈,幫助他們意識到教會能為中華人民真正福祉所

帶來的裨益。((((節錄自節錄自節錄自節錄自「「「「為中國宗教自己祈禱文為中國宗教自己祈禱文為中國宗教自己祈禱文為中國宗教自己祈禱文」」」」))))

Page 14: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月) 傷健牧訊

第 14 頁

教宗方濟各宣布特殊禧年:慈悲聖年 (2015-12-08 至 2016-11-20)

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各 3 月 13 日下午在聖伯多祿

大殿的懺悔禮儀中,宣布將於今年 12 月 8 日聖母始胎無

染原罪瞻禮開啟「特殊禧年」;那將是「「「「慈悲聖年慈悲聖年慈悲聖年慈悲聖年」」」」。這

項消息一出,全場頓時掌聲如雷。

教宗說:「我決定宣布一個以天主慈悲為中心的特殊禧

年,那將是慈悲聖年。上主說:『你們應當慈悲,就像你

們的天父那樣慈悲。』我們要在上主聖言的光照下,善度

這個慈悲聖年。它將於今年 12 月 8 日聖母始胎無染原罪

瞻禮展開,於 2016 年 11 月 20 日基督普世君王節閉幕。我們的主耶穌基督是天父慈悲的

活生生的面容。」

教宗把這個特殊禧年視為大好良機,「教會能在這段期間更加彰顯她為慈悲作見證的使

命」。教宗說:「我將這禧年的籌備工作託付給聖座促進新福傳委員會,期許他們把這

禧年推展成教會向每個人傳遞慈悲福音的使命中新的旅途中繼站。教會非常需要領受慈

悲,因為我們全是罪人。我堅信整個教會能在這個禧年期間找到天主慈悲的喜樂,那重

新去發覺並使天主慈悲結出碩果的喜樂。藉著這份喜樂,我們眾人蒙召給當代男男女女

帶來安慰。」

慈悲禧年”簡介:慈悲使世界少一點冷漠、多一點正義

(梵蒂岡電台訊)“你們應當像天父那樣慈悲”。教宗方濟各宣布的“慈悲特殊禧年”

以《路加福音》中的這句話作為指導。“慈悲禧年”從 2015 年 12 月 8 日聖母始胎無染原

罪瞻禮開始,到 2016 年 11 月 20 日基督普世君王節結束,旨在邀請普世信徒積極參與修

和聖事。

(‧‧‧待續‧‧‧)

教 區 傷 殘 人 士 牧 民 中 心

Page 15: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

傷健牧訊 第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月)

第 15 頁

Page 16: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月) 傷健牧訊

第 16 頁

Page 17: 2015年6月號 傷健牧訊 - dpcd.org.hk · 2015 年年年6 月份活動備忘錄(月份活動備忘錄 (((耶穌聖心月耶穌聖心月耶穌聖心月) ))) 日日期期日期

傷健牧訊 第一七五期 2015年06月 (耶穌聖心月)

第 17 頁

『『『『傷傷傷傷 健健健健 園園園園 地地地地』』』』 稿例稿例稿例稿例

(1) (1) (1) (1) 本刊園地公開本刊園地公開本刊園地公開本刊園地公開,,,,歡迎各讀者投稿歡迎各讀者投稿歡迎各讀者投稿歡迎各讀者投稿;;;;(2) (2) (2) (2) 字數方面字數方面字數方面字數方面,,,,每篇最好不超過每篇最好不超過每篇最好不超過每篇最好不超過 1,0001,0001,0001,000 字字字字,,,,漫畫和卡通只漫畫和卡通只漫畫和卡通只漫畫和卡通只

可以用單色可以用單色可以用單色可以用單色;;;;(3) (3) (3) (3) 投稿請附上作者真實姓名投稿請附上作者真實姓名投稿請附上作者真實姓名投稿請附上作者真實姓名、、、、地址地址地址地址、、、、聯絡電話聯絡電話聯絡電話聯絡電話。。。。如為翻譯文字如為翻譯文字如為翻譯文字如為翻譯文字,,,,請附上原文稿件請附上原文稿件請附上原文稿件請附上原文稿件;;;;

(4) (4) (4) (4) 轉載或節錄的文章請註明原文出處轉載或節錄的文章請註明原文出處轉載或節錄的文章請註明原文出處轉載或節錄的文章請註明原文出處;;;;(5) (5) (5) (5) 截稿日期為每月之截稿日期為每月之截稿日期為每月之截稿日期為每月之 20202020 號號號號;;;;(6) (6) (6) (6) 編輯全權決定稿件刊編輯全權決定稿件刊編輯全權決定稿件刊編輯全權決定稿件刊

登與否登與否登與否登與否。。。。

欲贊助印刷費及郵費欲贊助印刷費及郵費欲贊助印刷費及郵費欲贊助印刷費及郵費,,,,支票抬頭請寫支票抬頭請寫支票抬頭請寫支票抬頭請寫::::教區傷殘人仕牧民中心....連並填寫下列個人資料連並填寫下列個人資料連並填寫下列個人資料連並填寫下列個人資料,,,,一同寄一同寄一同寄一同寄

回回回回 九龍何文田公主道九龍何文田公主道九龍何文田公主道九龍何文田公主道 80 號號號號。。。。

姓名姓名姓名姓名::::___________________ 編號編號編號編號::::__________________ 聯絡電話聯絡電話聯絡電話聯絡電話 : ________________________

通訊地址通訊地址通訊地址通訊地址::::___________________________________________________________________________

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 本人本人本人本人/機構機構機構機構 (編號編號編號編號__________________),,,, □□□□ 願意願意願意願意 □□□□ 不願意不願意不願意不願意 每月收到每月收到每月收到每月收到〈〈〈〈傷健牧訊傷健牧訊傷健牧訊傷健牧訊〉〉〉〉 □□□□更改更改更改更改〈〈〈〈傷傷傷傷

健牧訊健牧訊健牧訊健牧訊〉〉〉〉郵寄地址及聯絡電話郵寄地址及聯絡電話郵寄地址及聯絡電話郵寄地址及聯絡電話。。。。 (地址編號已於信封面印有地址編號已於信封面印有地址編號已於信封面印有地址編號已於信封面印有) 【【【【請在適當內加上請在適當內加上請在適當內加上請在適當內加上 ����】】】】

聯絡電話聯絡電話聯絡電話聯絡電話::::(日日日日)___________ (夜夜夜夜)__________地址地址地址地址::::________________________________________

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 本人本人本人本人/機構機構機構機構(編號編號編號編號 _____________________ ) 可在網頁收看可在網頁收看可在網頁收看可在網頁收看〈〈〈〈傷健牧訊傷健牧訊傷健牧訊傷健牧訊〉,〉,〉,〉,請取消本人請取消本人請取消本人請取消本人/機構之每月郵機構之每月郵機構之每月郵機構之每月郵

遞遞遞遞。。。。請於網頁更新後請於網頁更新後請於網頁更新後請於網頁更新後,,,,以電郵通知本人以電郵通知本人以電郵通知本人以電郵通知本人/機構機構機構機構。。。。而電郵地址而電郵地址而電郵地址而電郵地址::::___________________________________

※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※ ※※※※

教區傷殘人士牧民中心教區傷殘人士牧民中心教區傷殘人士牧民中心教區傷殘人士牧民中心

Diocesan Pastoral Centre for the Disabled 九龍何文田公主道九龍何文田公主道九龍何文田公主道九龍何文田公主道 80號號號號 80 Princess Margaret Road, Homantin, Kowloon.

電話電話電話電話 Tel:2768-8116 傳真傳真傳真傳真 Fax:2715-1000