· 2016. 5. 11. · ةيملاعلا ةيمقرلا ةبتكملا osi | web services)يناثلا...

www.wdl.orgالمكتبة الرقمية العالمية

OSI | WEB SERVICES

www.wdl.org


OSI | WEB SERVICES

«ورشة عمل تطبيقية –تدريب المدربين »

للمجموعة اإلقليمية لشبه الجزيرة العربية

الدوحة، قطر

2013يونيو 11-12


OSI | WEB SERVICES

(اليوم األول)جدول األعمال

مقدمة•

تغييرات وإضافات جديدة -معايير المكتبة الرقمية العالمية •

مقدمة المشاركين•

افعل وال تفعل -تحديد المحتوى واختياره •

إدارة الملفات وإرسالها للمكتبة الرقمية العالمية•

للعديد من الصيغ المختلفة –إصدار البيانات الوصفية •

توصيفات الخبراء•

تحضير توصيفات الخبراء لمصادر التراث العربي•

رؤية المكتبة الرقمية العالمية•

www.wdl.org المكتبة الرقمية العالمية


OSI | WEB SERVICES

(اليوم الثاني)جدول األعمال

جلسة نظرية –الرقمنة والمعالجة ومراقبة الجودة •

(بمختبر فيال برزان)تدريب عملي –الرقمنة والمعالجة ومراقبة الجودة •

جلسة )تحضير سجالت وتوصيفات وملفات وعمليات نقل البيانات الوصفية •

(أسئلة وأجوبة تفاعلية

:جلسة ختامية•

استبيان تقييمي•

تلخيص ثم إلقاء خطاب ختامي•

توزيع الشهادات والصور الفوتوغرافية•



OSI | WEB SERVICES

:المدربون من المكتبة الرقمية العالمية

كالينا بالك، منسق عمليات التوصيف بالمكتبة الرقمية العالمية

ساندي بوستيان، مديرة محتوى المكتبة الرقمية العالمية

كريس ماسيانجيلو، أخصائي التحويل الرقمي في المكتبة الرقمية العالمية

جايسون ياسنر، مدير العمليات في المكتبة الرقمية العالمية



OSI | WEB SERVICES

تغييرات -معايير المكتبة الرقمية العالمية

وإضافات جديدة


جايسون ياسنر

مدير العمليات بالمكتبة الرقمية العالمية

المكتبة الرقمية العالمية

الرسالة واألهداف


:الرسالة

، وإتاحة تلك تعطي معلومات عن مختلف البلدان وتسلط الضوء على إنجازاتها موارد أصليةرقمنة

مجانا عبر شبكة اإلنترنت وبلغات متعددة الموارد

:األهداف

.تعزيز التفاهم والوعي بين الدول والثقافات•

والثقافات على اإلنترنت متعدد اللغاتتوسيع المحتوى •

توفير الموارد للمعلمين والمساهمة في البحوث العلمية•

بناء المعرفة والقدرات في العالم النامي؛ والمساعدة على تضييق الفجوة الرقمية•

الميزات الرئيسية لموقع المكتبة الرقمية العالمية


تعدد اللغات•

لغات( 7)واجهة مؤلفة من سبعة •

لغة( 75)محتوى بأكثر من خمسة وسبعين •

محتوى عالي الجودة ذو أهمية ثقافية وتاريخية•

بيانات وصفية متسقة وعالية الجودة تسمح بالبحث والتصفح عبر الثقافات والفترات الزمنية•

وصف متخصص لكل مادة، أفالم توجيهية لتعزيز فهم المستخدم للمحتوى•

السرعة واألداء•

2.0العناصر الخاصة بتطبيقات ويب •

إحصاءات الشركاء والمستخدمين (2013مايو 7اعتبارا من )


.بلدا 79شريكا من 171•

2009إبريل 21في www.wdl.orgتم إطالق •

:معدل االستخدام منذ إطالق الموقع•

مليون زائر 21.9أكثر من •

أسبانيا والمكسيك والواليات المتحدة األمريكية والبرازيل : الدول األولى من حيث عدد الزوار•

واألرجنتين والصين وفرنسا وكولومبيا والبرتغال واالتحاد الروسي

مليون 5.5: الروابط من مواقع أخرى إلى المكتبة الرقمية العالمية•

(454,390المرة األخيرة ) 691,777: الزوار من العالم العربي•

http://www.wdl.org/

project.wdl.org



OSI | WEB SERVICES

افعل وال تفعل -تحديد المحتوى واختياره





OSI | WEB SERVICES

مراجعة عملية اإلنتاج في المكتبة الرقمية العالمية

اختيار المحتوى •

نقل المحتوى •

معالجة المحتوى •

الفهرسة •

اتساق البيانات الوصفية •

التوصيفات •

الترجمة •

النشر •


مواضيع المكتبة الرقمية العالمية


الكنوز الرئيسية التي تمثل الثقافة الوطنية•

المخطوطات العلمية العربية•

المحتوى الخاص باللغة الصينية•

مجلدات أمريكا الوسطى•

.(القرآن واإلنجيل والتوراة وإلخ)النصوص المقدسة •

project.wdl.org/content/contentguidelines.html


OSI | WEB SERVICES

إدارة الملفات وإرسالها للمكتبة الرقمية العالمية


ساندي بوستيان

مدير المحتوى بالمكتبة الرقمية العالمية


OSI | WEB SERVICES

لماذا؟: معايير المكتبة الرقمية العالمية

.الصور هي المواد التي يراها الناس•

.والتكبير يظهر العيوب§

."فقدموا أفضل ما لديكم"§

.بياناتكم الوصفية هي التي تدير العرض•



OSI | WEB SERVICES

ما هي الوثيقة الرقمية؟: معايير المكتبة الرقمية العالمية

المحتوى الرقمي•

البيانات الوصفية•

العالقات•

السلوك•


الشريك

المكتبة الرقمية العالمية


OSI | WEB SERVICES

واحد مقابل العديد: معايير المكتبة الرقمية العالمية الكتب والمخطوطات•

وثيقة واحدة –جزء واحد §

وثيقة واحدة –أجزاء متعددة §

صحف•

وثيقة واحدة –كل عدد §

مجالت•

وثيقة واحدة –كل عدد §

صور•

وثيقة واحدة –صورة فردية §

؟؟؟ -ألبوم صور§

خرائط•

وثيقة واحدة –خريطة فردية §

؟؟؟ -أطلس §



OSI | WEB SERVICES

الوثيقة الرقمية: معايير المكتبة الرقمية العالمية

وثيقة واحدة= سجل واحد •

تأكدوا من أن األرقام مطابقة قبل إرسال الوثائق•

!!!وضع المعرف الرقمي في السجل•

اربط بين وسائطك اإلعالمية وبياناتك الوصفية–

:معظم المعايير لديها مكان لذلك–

856 $f(: MARC) فما معيار

(<identifier>) < معرف>(: Dublin Core) كور دبلين معيار

MODS: <معرف> (<identifier>)

:العالمية الرقمية المكتبة جدول

image_directory/filename



OSI | WEB SERVICES

مثال واقعي: معايير المكتبة الرقمية العالمية سجل 806•

وثيقة 371= دليل 55+ ملف 316•

ال يوجد معرفات رقمية في السجالت•



OSI | WEB SERVICES

أحرف األسكي، يفضل أن تكون أرقام•

(my_Fileمقابل My_fileمقابل my_file)حجم األحرف مهم •

(wdl.tiffوليس wdl.tif)امتدادات الملفات من ثالثة أحرف •

:ال يجب استخدام الرموز التالية•

“ “مسافة * " >

> : ( |

/ ? ) \

األصفار البادئة •

0001.tif 1.tif

0002.tif 10.tif

0003.tif 11.tif

0004.tif… 12.tif…

0010.tif 2.tif

تسمية الملفات: معايير المكتبة الرقمية العالمية


OSI | WEB SERVICES

تلف الملف•

(md5)تدقيق المجموع •

Baggerبرنامج •

أداة برمجية من §

برمجيات سطح المكتب

BagIt (BIL)مكتبة •

command lineأداة •

عملية النقل


OSI | WEB SERVICES

:الملموسة الوسائط اإلعالمية•

•CD/DVD(وتلف أخطاء لحدوث معرض)

(مفضل)القرص الصلب •

:الشبكة•

أو بروتوكول ( FTP)نحن نطلق بروتوكول نقل الملفات •

.من الخادم الخاص بك( HTTP)نقل النص الفائق

الجديد الخاص بنا S3وأنت تقوم بالتحويل إلى صندوق •

(S3 dropbox.)



OSI | WEB SERVICES


اتصل بنا •

سنرسل لك معلومات تسجيل الدخول إلى •

S3

أنت ترفع المواد•

ونحن نحملها في جهة االستقبال الخاصة •

بنا


OSI | WEB SERVICES

مساحة غير محدودة للرفع•

ال تتم مشاركة الصندوق الخاص بك مع آخرين•

العديد من األدوات•

•Command Line

(GUI)واجهة المستخدم الرسومية •

(FTP)مقابل بروتوكول نقل الملفات S3بروتوكول •



OSI | WEB SERVICES

إصدار البيانات الوصفية للعديد من الصيغ المختلفة


!البيانات الوصفية تدير العرض

ساندي بوستيان

مدير المحتوى بالمكتبة الرقمية العالمية

كالينا بالك

منسق عمليات التوصيف بالمكتبة الرقمية العالمية


OSI | WEB SERVICES

االختصارات: إعداد البيانات الوصفية

يرجى عدم اللجوء إلى استخدام االختصارات، إال إذا كان استخدام إحداها •

إذا تم استخدام (. على سبيل المثال، في العنوان األصلي)أمرا ضروريا للغاية

.اختصار ما، يرجى إمدادنا بمسرد لشرحه

مترجمونا ليسوا بأمناء مكتبات وقد تستغرق عملية التوصل لما ترمز إليه •

.االختصارات وقتا طويال، خاصة في لغات أخرى غير اإلنجليزية


OSI | WEB SERVICES

فات : إعداد البيانات الوصفية (ID)المعر

معرف المكتبة الرقمية العالمية•

معرف التسجيالت•

المعرف الرقمي•



OSI | WEB SERVICES

معلومات خاصة بالعنوان: إعداد البيانات الوصفية

العنوان األصلي•

لغة العنوان األصلي•

العنوان مقابل العمل•

(إذا كان متوفرا)العنوان باإلنجليزية •



OSI | WEB SERVICES

المساهمون: إعداد البيانات الوصفية

المساهم•

االسم•

(إذا كان معلوما)الوفاة /تاريخ الميالد•

الدور•

كاتب•

ناقل/ناسخ•

خطاط•

مصور•

جامع/محرر•

مهندس معماري•



OSI | WEB SERVICES

معلومات النشر: إعداد البيانات الوصفية

تاريخ اإلنشاء•

البداية•

النهاية•

اإلنشاء مقابل النسخ•

(يرجى توضيح أيهما استخدم)أو هجري /ميالدي و•

الناشر•

مكان النشر•



OSI | WEB SERVICES

الموضوعات: إعداد البيانات الوصفية

المكان•

الهرمية •

األلفاظ المقيدة•

الوقت•

تاريخ النشر مقابل زمن الموضوع•

(يرجى توضيح أيهما استخدم)أو هجري /ميالدي و•

(DDC)تصنيف ديوي العشري •

(كلمات مفتاحية)موضوعات إضافية •



OSI | WEB SERVICES

نوع المادة: إعداد البيانات الوصفية

األلفاظ المقيدة•

كتب§

مجالت§

مخطوطات§

خرائط§

كة صور§ متحر

صحف§

مطبوعات، صور فوتوغرافية§

تسجيالت صوتية§



OSI | WEB SERVICES

التوصيفات: إعداد البيانات الوصفية

الملخص/التوصيف•

التوصيف المادي•

المالحظات•

اللغة•



OSI | WEB SERVICES

معلومات إضافية: إعداد البيانات الوصفية

المجموعة•

المتسلسالت•

المؤسسة•

نيولكتراإلبط الرا•



OSI | WEB SERVICES

المصادر والمراجع: إعداد البيانات الوصفية

Virtual International Authority) الملف المرجعي الدولي االفتراضي •

File (VIAF ))- أسماء المساهمين

MARC Code List for)للرموز الخاصة بالروابط MARCقائمة •

Relators) - أدوار المساهمين

رؤوس الموضوعات -مراجع مكتبة الكونغرس •

الموضوعات -( DDC)تصنيف ديوي العشري •

أسماء األماكن -( TGN)مكنز غيتي لألسماء الجغرافية •

•ISO 639-3 - اللغات رموز

جميع المصادر يمكن إيجادها على صفحة مشروع المكتبة الرقمية العالمية

(http://project.wdl.org.)

http://project.wdl.org/


OSI | WEB SERVICES

تحضير توصيفات الخبراء لمصادر التراث

العربي

السيد محمد همام فكري

خبير أول في التراث

مكتب المستشار الثقافي، مؤسسة قطر



OSI | WEB SERVICES

اإلطار العام: توصيفات الخبراء

في المكتبة الرقمية العالمية؟" وصف متخصص"ماذا نعني بـ

ويوضح المواد الموجودة . هو ملخص يصف كل مادة ويسلط الضوء على أهميتها

وقد تم تطويره من . في المكتبة الرقمية العالمية بطريقة دقيقة، وموجزة، وتفاعلية

خالل العمل مع المعلومات المقدمة من قبل الشركاء، والمتخصصين في

ما »: ويجب أن تجيب على السؤال. الموضوعات، وغيرها من المصادر الموثوقة

« هي مهمة؟ هي الوثيقة ولم




كالينا بالك

منسق عمليات التوصيف بالمكتبة الرقمية العالمية


OSI | WEB SERVICES

اإلعداد: توصيفات الخبراء

. عالية الجودة نحن نعتمد بشكل أساسي على الشركاء لتزويدنا بتوصيفات

:وبوصفك كاتب متخصص بالتوصيف، يجب عليك أن

تتذكر بأنك تتعامل مع إصدارات رقمية لوثائق حقيقية، عدد كبير منها نادر وفريد •

. من نوعه

باإلضافة إلى اإلجابة عن األسئلة الرئيسية حول الموضوعات، حاول تسليط •

. ضعها في سياق مالئموكذلك الضوء على أهميتها

اء المكتبة الرقمية العالمية متنوعين • من حيث السن ومستوى الخبرات )راع أن قر

.ومن مختلف أنحاء العالم...( والتعليم، إلخ



OSI | WEB SERVICES

مصادر إضافية: توصيفات الخبراء

إذا كانت التوصيفات والبيانات الوصفية األولية غير كافية إلنشاء توصيف عالي

:خاص بالمكتبة الرقمية العالمية، يمكن أن يتم تزويدها بـ الجودة

معلومات إضافية على الموقع اإللكتروني للشريك، إذا كان متوفرا، لها عالقة •

. مباشرة بالموضوع الذي يتم توصيفه

على سبيل -عبر اإلنترنت أو في شكل مطبوع -موثوقة قائمة ( مصادر)مصدر •

، قاموس أكسفورد JSTORالمثال، مجموعات مكتبة الكونغرس، قاعدة بيانات

تتوفر مصادر أخرى مجانية على (. )NIH)للسير الوطنية، المكتبة الوطنية الطبية

http://eresources.loc.gov.)


http://eresources.loc.gov/


OSI | WEB SERVICES

استراتيجيات المالذ األخير: توصيفات الخبراء

إذا لم يتم توفير أي توصيف على اإلطالق، يجب على فريق المكتبة الرقمية

:ويتم فعل هذا عن طريق. العالمية أن يقوم بتقديم توصيف جديد

.الرجوع للشركاء ومطابتهم بتقديم توصيف جديد•

اشتراك فريق عمل المكتبة الرقمية العالمية والخبراء المتعاقدين في عمل •

بسبب وجود فريق عمل محدود أو خبرة لغوية )التوصيف، إذا لم يستطع الشريك

.الموافقة من الشريك/ثم سنقوم بطلب التعليق(. محدودة، على سبيل المثال

.(أمثلة عن استراتيجيات البحث التي استخدمتها المكتبة الرقمية العالمية)



OSI | WEB SERVICES

الرقمنة والمعالجة ومراقبة الجودة


كريس ماسيانجيلو

أخصائي التحويل الرقمي بالمكتبة الرقمية العالمية


OSI | WEB SERVICES

جدول األعمال

التكنولوجيا•

األجهزة•

البرامج•

تجهيزات قبل التحميل•

المسح الضوئي/ تحميل المعلومات •

أشكال الملفات•

التخزين•

مرحلة ما بعد المعالجة/ مراجعة الجودة •

المشاكل•

الصوت والفيديو•

اعتبارات أخرى•



OSI | WEB SERVICES

التكنولوجيا

األجهزة •

المسطح الضوئي الماسح -

الشكل كوكبي/العلوي الضوئي الماسح -

V شكل على الضوئي الكتب ماسح -

الحجم كبيرة للوثائق الضوئي المسح نظام -

الشاشة -

الحاسوب -



OSI | WEB SERVICES المكتبة الرقمية العالمية www.wdl.org

األجهزة

الماسحات الضوئية المسطحة •



األجهزة

كوكبية الشكل/الماسحات الضوئية العلوية •



األجهزة

Vماسحات الكتب الضوئية على شكل •

[Atiz BookDrive Pro] يدوية -

[Kirtas KABIS III] أوتوماتيكية -



األجهزة

نظام المسح الضوئي للوثائق كبيرة الحجم •



األجهزة

نظام المسح الضوئي للوثائق كبيرة الحجم •

كاميرا -

الظهر رقمية كاميرا -

إضاءة -

حامل/منصة -



األجهزة

شاشة •

- CRT

- LCD

الطيف/ مقياس األلوان -معايرة



البرامج

نظام التشغيل/الحاسوب •

ويندوز -

ماكينتوش -



البرامج

برنامج الماسح الضوئي •

برنامج تعديل الصورة •

Adobe Photoshop Creative)من أدوبي Creative Suiteباقة -

Suite)

(Adobe Photoshop Elements)أدوبي فوتوشوب إليمينتس -

(Capture One)برنامج كابتشور وان -

فتحة العدسة -

(GIMP)برنامج غنو لمعالجة الصور -

[ JHOVE]برنامج التحقق •

[ExifTool, Adobe Bridge]تعديل البيانات الوصفية •



تجهيزات قبل التحميل

فحص الوثائق التي سيتم مسحها للتأكد من عدم وجود مشاكل•

تحديد التوازن بين دقة المعلومات والجودة وحجم الوثيقة الفعلية وشكل الملف •

وعملية ضغط الملف ووضوح الصورة وحجم الملف الرئيسي

بما في ذلك التأكد من عدم وجود )التأكد من تثبيت وبرمجة المعدات جيدا •

والتأكد من معايرة الشاشة( نظام توضيح الصورة التلقائي

التأكد من التوزيع المناسب والمتساوي للضوء•

التدرب على التصوير بوجود الئحة األلوان التجارية•

(commercial color bar) أو التدرج الرمادي (grayscale)



تجهيزات قبل التحميل

المخاطر أثناء التصوير •

المادية األضرار -

للضوء التعرض -

للحرارة التعرض -

التفكك -



المسح الضوئي/ تحميل المعلومات

اإلشارات القرصية، لوحات األلوان، والتدرج الرمادي•




(القيمة اإلعالمية والفنية) العمق اللوني •




نماذج األلوان •

- RGB (أحمر وأخضر وأزرق)

- CMYK (األساسي( األسود)السماوي واألرجواني واألصفر و)




مساحة ومظهر اللون •

- sRGB sRGB هو االختيار الوحيد المناسب للصور التي يتم رفعها على اإلنترنت بما أن معظم برامج تصفح اإلنترنت ال

تدعم أي إدارة لأللوان

- sRGB IEC61966-2.1

(1998) (Adobe RGB) أدوبي آر جي بي - ستبدو أكثر sRGB التي يتم تحميلها علي اإلنترنت دون تحويلها إلى (Adobe RGB) صور أدوبي آر جي بي

.سوادا وباهتة بشكل عام

التدرج الرمادي -

2.2غاما رمادية -




[PPI/DPI] ( resolution) دقة تفاصيل الصورة • - 2400 +ppi (شرائح)

- 300-600 ppi (األرشيف ) [ 300 ppi =118 بكسل لكل سم]

- 72\96 ppi (تحميل/على الشاشة)

:قاعدة على أساس التجربة

بكسل 3000الجهة األطول من الصورة يجب أن تكون

بكسل ppi =2400 x 3000 600إنش بـ x 5إنش 4صورة بحجم

التكبير يظهر العيوب

8(/العمق اللوني x ارتفاع بالبكسل x عرض بالبكسل= )حجم الملف

(2400 x 3000 x 24)/8 = 21,600,000 ميغابايت 21.6بايت أو




~~

~~

~~

~~

~~

~ <

3400

>

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~

100%

بكسل لكل إنش في الفوتوشوب 400

~~

~~

<1700

>

~~

~~

50%

(بكسل لكل إنش بفاعلية 200)



أشكال الملفات

(األرشيف)الملف الرئيسي •

- RAW

- TIF

- JPEG2000

(Access [derivatives]) ( مشتقات)أكسس •

- JPG

- PNG

- PDF

(compression) الملفات المضغوطة •- LZW

- JPEG2000

- ZIP



التخزين

الوسائط اإلعالمية •

القرص المضغوط -

دي في دي -

القرص الصلب -

شريط -

(Cloud) تقنية كالود -

النسخ االحتياطية •

مسائل • قدرة االتساع -

أخطاء في النقل -

اضمحالل البيانات -

االستدامة، القدم، نقل البيانات -



بعد المعالجة/ مراجعة الجودة

تحديد المواضيع الرقمية •

التحقق من الصورة •

تصحيح األلوان •

توضيح األلوان والصورة •



مشاكل

الضجيج •

التشويه •

التظليل •

االنحراف اللوني •

الفرط في الوضوح •

المجال/عمق الحقل •

استنساخ اللون •

تشويه العدسة •

تعرض المنخفض/تعرض مفرط -االقتطاع •



مشاكل

الضجيج •



مشاكل

تشويه •



مشاكل

التظليل •



مشاكل

االنحراف اللوني •



مشاكل

الفرط في الوضوح •



مشاكل

المجال/عمق الحقل •



مشاكل

استنساخ اللون •



مشاكل

تشويه العدسة •



مشاكل

تعرض منخفض/تعرض مفرط -االقتطاع •



الصوت والفيديو

. يجب أن تكون صيغة الملف معروفة بشكل علني ومفتوح •

رة • . ملكية صيغة الملف غير محتك

. على نطاق واسع يجب أن تكون صيغة الملف مستخدمة •

للفتح والقراءة ويمكن الولوج إليها يجب أن تكون صيغة الملف قابلة •

.من خالل استخدام أدوات متوفرة ومستخدمة

(غير مضغوطة) AIFF أو WAV ملفات •

• MP4 أو MOV



اعتبارات أخرى

حقوق الطبع والنشر •

التمويل •

التوظيف •


OSI | WEB SERVICES

تحضير سجالت وتوصيفات وملفات وعمليات نقل

البيانات الوصفية

(جلسة السؤال والجواب التفاعلية)



OSI | WEB SERVICES

التلخيص والختام





OSI | WEB SERVICES

مراجعة عملية اإلنتاج في المكتبة الرقمية العالمية

اختيار المحتوى •

نقل المحتوى •

معالجة المحتوى •

الفهرسة •

اتساق البيانات الوصفية •

التوصيفات •

الترجمة •

النشر •



OSI | WEB SERVICES

زيادة مستوى التعاون بين الشركاء• :تفعيل الخدمة الذاتية عبر أدوات االنترنت بهدف •

زيادة نقل المحتوى عبر اإلنترنت •

تتبع التحويالت من خالل دمج قوائم الجرد •

تحسين معالجة المحتوى والتحقق منه •

السماح للشركاء بالوصول إلى التوصيفات والبيانات الوصفية والترجمات ومراجعتها •

إشراك عدد أكبر من األشخاص في العملية عندما تقتضي الحاجة •

تحسين المعايير والمبادئ التوجيهية المفصلة•• http://project.wdl.org

(الرقمنة، تسمية الملفات، هيكلة الوثيقة)المبادي التوجيهية الخاصة بالمحتوى •

Dublinو MODSو MARCتخطيط عبر استخدام )المبادئ التوجيهية الخاصة بالبيانات الوصفية •

Core)

تحسين الدمج مع الملفات المرجعية• مراقبة مفردات البيانات الوصفية، والملفات االستنادية •

مراقبة مفردات الترجمة، والملفات االستنادية •

تحسين التواصل والتعاون



OSI | WEB SERVICES

(UX)وتجربة المستخدم ( UI)تحسين واجهة المستخدم • واجهة وتجربة أغنى للمستخدم•

الكتاب الجديد متصفح•

إمكانية إجراء بحث للنص الكامل على المكتبة الرقمية العالمية•

عمليات تحسين الهاتف الجوال•

Web 2.0تعزيز عناصر برنامج •

بناء القدرات• االستمرار في دعم مراكز الرقمنة في مصر، وأوغندا، والعراق•

تنظيم اجتماعات وورش تدريب•

كنموذج مثل هذه التي بالدوحةاستخدام ورش العمل •

• @WDLorg ترجى المتابعة•

تحسين التواصل والتعاون



OSI | WEB SERVICES

project.wdl.org



OSI | WEB SERVICES

كالينا بالك، منسق التوصيف في المكتبة الرقمية العالمية

[email protected]

ساندي بوستيان، مدير محتوى المكتبة الرقمية العالمية

[email protected]

كريس ماسيانجيلو، أخصائي التحويل الرقمي في المكتبة الرقمية العالمية

[email protected]

جايسون ياسنر، مدير العمليات في المكتبة الرقمية العالمية

[email protected]

معلومات االتصال


mailto:[email protected]





OSI | WEB SERVICES

!شكرا لكم



OSI | WEB SERVICES

www.wdl.org

· 2016. 5. 11. · ةيملاعلا ةيمقرلا ةبتكملا osi | web services)يناثلا...

Documents