ÍËö²H!« ”—U"

!"#""$""%!"&' ($"")' *+,""-' ./""0 !"#""1""23!""4567,"0 89!": !";< =>"$"?"-' !"#@"%' A"1"B"C4D23!45 !E6)5 F!G2' H: *6"BI% JBI)'KLM' 'N"E OP KQR/": S!"": H7N")' (/"B""TUNE5 U>"V+ K<>0 W'35 U>"%' O$"RXY 'NE!!

?... !#T5Z 8!46/"1")' 'N"E (< [!"B"\")' ]!"1"L+ 896"I"0 K/"": ^'_9!""Y (Y',""I"")' ]!""`"")' 9!"": !""";""<ab/"B< ,"c$"d' 'NE OV'9 JB"I)' O;"ef,g"7 hi j@b"L H4 ]5,"#/") ,"Gk")+ K)'9'_+ lN"")' ,""m""1"")' OV'9 U,""1""Y n>""c""B""<DY'>"I") ^!"P_6"4 ,"B"o A"@"p' K)' _>"1"I")'

qr6m7!4na"% O4+ l6") 'N"E OP H4 ho,")!""%5 Hc")5D/?"@"75 H4M' jI"s5 K)' f',"I)' 9>"I"7n>c0 t>"L 6B"T K)' u(L H4 u(v OPw,P3 (/"BT K)' A"1"k@")!"% ]5,x' UN"En!4a"% h#"0!"By A"B"?"% n>"/;"c"B"L5 A"-z4n3a%5 OL!"1")' (`"BT K)' j"/P O\"G")'59>I"7 na"% ($"B"@"4' {?"m"$"$"0 t>L j"Q|/)'}I"% A;"k1")' 9>"I05 l9~% K)' �~k")'(Y',": OP K/"": .)N") ("Y',": H�'>""4 OP8',""I""@"")' ,""B""�"""7!""4 OP H: 6""I"""$""1""7 n'D@""b""$""7 n'5 DE'N""-' }""% A""B""G""�!""�"")'�6#"0 '3' u!"@"% Oc"< A"s,g"-' 8!"v!"?"@")'.�!@% u!By' =5!m< j�!By+ *9!:' .@c��&'>""": H: ^'6"""B"""I"""% ^'6"""B"""T U6"""B"""v5

ABG�!�)'!"#$%&' -!b!Uš bL×# Uý—

W²#U$ WO³K%&13

www.azzaman.com

Azzaman Arabic Daily Newspaper Vol/18 . UK

()*&'

7H!« w" Á—ËœË ÂöŽù«WOHzUD!«

œ s# W!Uݗ

+',-.

/0 123456#76 189':;6 <'#=&' >42?@. A5#BCD+4$EFG'6 CD#HI&'6 CJ?4JK&' 4D4L=&' (M*NOCPD#Q6 "+4Q RSH3 R' TOUB /E&' CJV4WEQG'6

XY#&'6 XY#M& CZ#I&' C543' TQ' [O CJVS\SO6]+4%36 ],^'6 :'S_M& `?6' C54KO 'abUJ& #bc'de' ",D#)M&6 .. ++#3 6' CJfb R6+ [O :4H0G'48+#3 /E&' +6+#&'6 Tg4?#&' [O <'hQY :4JEbi /0C54Ej' C54Kj'6 k4VS\Sj' CJW8' `O A?4*ED 4l

R4m)f&' CV4)n T%F XY#&'6 42&

…¡«dI!« vKŽ lO'A²!« …—Ëd{”UM!«Ë sH!«

O� ) H< A;/P j) OB�"0 !4 =5+ (/1?)'5j0'3 6"m"% �B"@"v ,"G"P 'N""E5 .(9!"k"G"/")w,""V�' D"2'>"""p' =!""y j")!"""y HG""")'..n+ O;$m"7 AL!"Bk)'5 *_'9�' hB"/I"$)!P..j4'6"�"$"L' u("L+ n� !"s,"g"4 n>""c"7,B�"/) !:!"Iv� j$?"B?y (< HG")' !;"@B%�Y'>)' H: ,B1I$)' Ag) >E O% 96b$)'5A"""%!"""�"""� >"""E5 ,"""s!"""x' 5+ (s!""""-'

q..AB2!k2� A7,c<5 ABy5_ 8!Y~�+u!B"y� K)� �>"B")' A"T!"x' �4a"% Hm"2

8N"V+ *,""B""g""& *N"") .")3 (< 86""T>""<H4 F!""c"""$""2M'5 n�"""x' �>""B"""o 96""1"""0f,`0 u!\B% A"B<!& !#/I"b$) (�!;L_>"B""� !"#""B"< {/""e5 l,":!""`"4 !""#"B""<(@"m"@";"$"< ("0!"Y!"� {/"�"$"") .. l_!"c"<+q.. .*!Bx' �4 O:!G$)' K/: w>Y+ *_6Y'6%+ (#$"@0 M *96b"$4 AB"/;: A"<!?"�)!<l+ OB�";"$")' A"y>/")' A";"/"c")' !E6"k"�t9!#")' f9!C")' HG)' =!"c"v+ H4 Ocv^!"I"Y'5 JB"I"2 �L�' 6"76"v �4 !"@"@"c")

�1&+ OB"�;"$)!"< HG)' H4 !"4!;"0 ',?"G4(?0,"7 M ]>"/L�' �"Bk"% '6"T M>b"V_59 M (<!"?�")'5 (@"G")' u'9�' w>"$"k"-h�I45 AB"?BL>4 �5,": M5 !;@"Bk/)�,C0 *,"x' !4+ 8,"Ta$"L' 6Y �~Y�'�,I$7 !4 D1k"% .. u'>#)' (< D$c05.)N"P5 *_>""E6"$""4 t5,"� H4 6""/"1"")' j)D1L (L!"Bk")' (@76")' u!�"g)' _>"#�!;"BL M H< A";/"P H4 A�,"G4 A"BL!"ky(@""76")' �"%!"�"")' 8'3 8!""I"";""$""�' (<

l9'�"4 +6""%' l,""0 M+ �l59 M+ �!""25' M+�!"7M' ./"0 96": H;""i 5 ,"I"k"% (@""/"I")'5 !#"% �:,":,0 5 8a"`"2 5 8,"1P ($")'96": !"E>"/"$"0 ... !"E,"#""L 8!":!"L 96":!@") JBI")' A;"?) ,"B<>"$) j/";: 8!":!LH;"""i M!"""4 () �<6"""7 H"4 (@"""/""": 9'�"""4.hc4!4+ !;E !E ... !;ENVa7 5 !;#7,;:() !""""2!""""< l,""""0 M+ �l59 M+ � !""""25' M'A"<!"s' !";"#"?""�"0 M A"/"�!": () 5 *!""B"y}2' 5 hE'>cv O;e �B"�$L+ M .)N)5 '>"";""/"""E ... !"";"""#""$""759' 5 h"#""s,"""45 K$y 6"7,7 H- h#"I"B%+ !"2a< '>"I";�()!"% A"y'_ h#""-' ��"% ',"I""L n!"P n',"1"P j1"1""L ['6"& H4 ($"/""�!": A"y'_5K)' 5 !;"#":>"49 K)' '5,"�"2' !";"#B"@"Ln',I`7 M'Z!"4 !;#"< !;#B"kG2 _!"kc2'n' 6"7,"7 H;""< !"26"?""< n56"7,"7 M 5 !""@"%

q. ',IL 67�7 5 9'�-' �$$G7!;#0!G"&'>4 l,0 M+ �l59 M+ �!25' M+u!�I)' K/: H7_9!"Y M'ZM !;#< *�"B;$4. .B/: t>�!"% �%!2 D/Y !";#) ='ZM5 U5,"c""4 .%!""&' '3' !"";""#""B""1""/""Y �""G""7M . �>";"#"")' .$"/""?"i' '3' !"-' ',""k"m"$""7.)!% A"y'_ 5 .$4!"k"$%' w>"L n56"7,7!46I% W9>": 6$v+ 5 !";#G@"P (< 8,1PhE�!"":9 5 n>"""/"""C""7 . !""";"""E9>"": O"%3u>L OP H4 j/)' .�Gm"7 n' .B% �Bm7n>:,\"$7 . *_!4+ �G"2 OP H4 .B?7 5*9!Ik"% Oc% .0!"By �Bm"7 n' j/)' K)'5 .4>;"E j/")' 6"I"17 5 .")!% �7,"7 n'5n>I"B�"$"k7 M'Z!"4 ..@": !B"26")' _5,vOB"";""b""/"") ,""P!""2 �2'5 ."@"": w3M' �<9ho_ .) _,""""1"""4 H: n!""""�"""m""""1"""7 M'Z!"""4

.0>"""& h"o_ . .b""""b"""e 5 ."$"""y!""""Y55 !";"#"B"23' A"/"1"� ,"b"G"7 lN"")' ()!"I")'M+ �!25' M+ .... !;#kG"2 _!kc2� D1k7!"""@"""@"""4Z (< n'6""")'>"""")' l,"""0 M+ � l59"/105 !"#c"/#"$k2 n' !"4 AI"/L Km"1&+n' 6I"% n!B"k@")' (� (< �m"1&'5 M'AY,`-' !"#2'>)' !@"<�@$"L' 5 !@c/"#$L'h#2'>")' �G"�@"0 5 K/"y K#"%a% ,"#"�@")_'9 (< h#""B"4,""2 F!""Y D/""Y Oc""% K$""yA/"�!": !@"76") Hm@"< }"@k"-' 5 *�"bI")'^!"":>""� !""#"") f!"""k""@""2 n' 6""%M *6""76"""TH4 (4,"2 5 A""T5�"")' 5' �5�")' Ks,""%K$"""y U9>""": �I"""s 5 ,"""#"""L 5 DI"""0w,2 n' ^'6"T �Lz-' H4 .!"29>: w>"?7�b1$2 !"@/E' K/": 8!B:'6$")' UNE O�4(c"") h#""% A""7!""@"""I"")' �B""�""k""2 M !""@""2'W!@E 5 }@k-' 5 *�bI)' _'6) h#/L,2DB`"7 .L'_ OI"b"7 lN")' 5 !"-' ,�"P�'j76)'5 ],"\"7 H4 W!"@"E n' A46"& H4K/: t,C)' �<,7 H4 5' !";#Y,m7 5j)!G"�' n' Ab"m% j76")'5 A759+ 5 �~:hP 5 hP .... =!""-' 'N""#""% K)5' j$""T5Z5f>"""?""": ��"""0 ($""")' !"""7!"""\"""?""")' H46?G@< A46"C% ]!C2 !@"/I� H76)'>)'�$"c"k"% ]!""C"2 5 �~c")' K/"": *_6"?")'5 hG")' (< t5,""x' h�"I"/""$"0 5 �>""1")'j/I"G7 !"4 =>E H4 956"`4 O?"I)' K?"17OT_ n' �;"k""0 !";"@""B"y ... n5,""B"�"c"")'H�0 6Y ],"\/) �,"I$7 Hk")!% H:!�Hc) (�!";"@"BL Ok"/"k"4 H4 6"#`"4 j2'_,c"$7 ,"7,4 �Y'>") 6#"`4 >"E A"?B"?x'(< W!"""@""E 5 . =56""")' H4 6"""76"""I"")' ("<}"@""k"4 6""� *!"B""x' !"7'5Z H4 !""7'5Z

�A""L!""k"""y ,"":!""`"""4 ./""$"""� '6""76""e�A7!:,)' (< A&!V A?7,� K)� �!$m75K)� �!"$""m""7 !"G""B""I""s �1"&+ n+ 6""I""%*>?)!% ,I`B") j)>y H4 �B;T *62!k4A"?""�"")' U6"?""G""7 �I""\")!""% U_>""I""v Qn�'>"?"0!"< .n!"4�!"% F!"k"y�'5 �"G"@")!"%hc)!"G�' j/")' '>?"$7 (c") hc/"E' (< j/)'

�>7 w>E ]M59 !B26)!< hcB<H4 �/;: !;"< .B/: �>7 5 .)H4 �/;": !"4 5 .) 6"�!": ,B"V

q. .B/: 6�!: ,v8!";"B"?"-' 8!"#""4�' w6"y' =>"?"0

!4 (@"%' >E A"� " }@"k-' _'9 (<>"@"v >"E (@""I"7 jB"/"": (:9' _6"P'5 A""T5Z U6""@"": j"B""�""V hE U6"""B""%j$"""T5Z5 h"#"""79>""""7 H75 =!""""G""""�'n!c"4 l' (y5_ �)!"P 5 (@"09,"�!@"E (2>"%!"T A"1"B"�)' F!"@")' 5!B% };$#4 5 A`BI)' j@7Z hEA"Y!""$"`""4 OB""y �% (/"Pa""%5(@<>"`"75 ,"� (c"/% (@"%M�M' *N""E ./""";"""0 n!""@"""y l'./$� *>kY l' 5 A";B�I)'

,B�7 !@E ,:!"`-' �Y!@0 !#@%'[!"�"$"L' �B"c"< �G"@"")' Z'�" ";"v'

j@4 ^'u�T ("4,7 n' O?I")' O4!P n!"k2'!7 H"c) . '6"o j$"1"Y!": (< ,"c"G"7 n' n59�I"% �""@"$"P' 5 '6""E!"T O";":' l�"7�"":!;< ./"1?$"k4 (< jT!"$m$"L .2� =!-'6b$"L 5 .B/": 9>I"BL .06)'>"% j$/"I<�C@4 j/)!< [_!`")' A:_!Y K/: .kG2

q. n'60 H760 !;P 5+',-. - w½UÝd)« rO¼«dЫ WLÞU!

©±® lO³K! s¹b!«Ë wMKŽ œ«e#

ÍbN#Ë w²OÐ ‚«dF!«

XSoJo?' ,o0'6 poMoV 1Hoe' #oo%ob kY#oFpLoO' R' ,omo. :G6+ 2.5 CoO'#o-o&4o.dJ=_E&' COq pMoV [)K&4. r4OSD 20 R4s XSJ?G' R' #o%t' ]S=D6AB4oooQ [O #ooooO6 r4ooomooog4oooQ:SooKoooO #ooJooou R4ooEoooKoo.v%B k4%o5 wxy z=E&'6{ooo| [ooooO }:G' [ooooOA54Z ~': 4j6 "#)f&'�s:6 �. �4oZ CooV:hoj'XSoooooJoooooo?G' �#oooooo8 ~<':6�.6#ooo8 �ooo56 �*oooO 4ooo0Sooob1foo)ooEooo0 �*ooO �Eooo�ooIoo_ooO {o�oo=oo?�7#ofo&' hos#oO p&' <4o*oomo&' /*oD#o_o%o&'v%oooB k4ooo%oooo5 wxy Ts' �xo. �. >,oooF6�. '6<4oQ6 �Eoo�oIo_ooO Co7#ofoo&' p�oV'6pE5 [)? r4OSD 20 pLO' ':SINO`0,. �JMV /\4=&' 1H56 CWH�' �3':A54ooooo$ooooo& (o$ooooo*ooooo&'6 [oD:G6,ooooo&'/Bab' #%t' Y#F' 4B'6 R4EK%&'{*os >SooJoo& ',ooJoomoo. /&4ooJob<4o*ooy'6 p&4oD+ [O `Q':�,oooo5' /o0 /IoooooFSooooo3dD#o�o&' k4o5'#Eo?'X4ooofoooo&' �#oooofoooo&":4oooooooJoooooooo? {D':R4oO#oo. CooMooWoo_oO

[O /Q6#oob <4ooo*ooy'6 `og': /B4oo.#ooo2oonR4O#o&' A54o$& {MoF ":4oJoKMo& 1mo�j'{Q#b'6 R4oO#o&' 'ao8 [O /*omoJo%o3 4O'�Eo0' [Hoo&6 `Joo.� 4ooB' ]4oF �SooMooIo&' �&($ooooB �#oooo0'6 vo3:4ooooJoooo? �6,oooo*ooooZaoob4ooD R' p.'6 4oo2ooJoo0 R4ooO: �6,oo*ooZ4oO,o*oV Cou+4o-o%oo&' [_oB6 ',o5'6 4on#oF�O45 p&' �4oEo_D >4omo7 4o*D,o& RSoHD�.4oon4ooO 6' 4oooJoo.Soo& AD#ooofoo3 6' CooQ4oo.pMV �6: �& ]So=oB6 4B+G6' ,o5' T?#B1s `�oF'6 �:4oB �*ooO p&,oEoD zD4o5 X'�+4$oB >SoD 1os ,omo.6 42o%oJoQ6 ~,o56~#o3 �& ]Soo=ooB6 4ooB:4ooQ {Joo%o&' Ao54oZ4*oEo)2oMo.6 AJ)oD �O4o5 1H*oO 4oBab'R6#O4ED 18 v&a& !vO',s �Ms �JF'#m&']'SooO' Ts '6#oooNoo? 18 v&aooo& 4oo*oooJooMooV~aoo8 RG +',oo-ooo. 'Soo�ooo=ooKoooJoo& 4ooJoooB,oo&''SMm0 4W2O [H&6 'aH8 [_B6 12EJKIBTHoo. 'Sog4ooQ6 �'#oo.G' '6#ooWooV 4ooWo2ooO6p&' 'SooMoo$ooD [& }:G' 4ooJooQSoo&Soo*ooHoo3(MN3 1u: 4o*EJoB4KB'6 4*oO#s6 4*oV4%7>+'6 �hV 4o*JoMV >+' 12oMo&' !4*oJ?4oJ?4o*ooJoMooV >+'6 4oo*oEoo%oJoo76 4oo*oO#oos 4o*ooJooMoV[D#O4oEoj' �'So.' Ts {Ho?'6 4*oEoJoF'#V�:4D �O' <So? 4*. ,oD#D [O6 �BSt'6

!#2F XhD ..�j4m&'+',-. - Í—u³'« d"U# bLŠ«

!;P u(v OP 6I7 h) '3!- .) w,T lN)!4U!@"I";L!"4 w,"2M '3!- ¡"?"%!L j"B/": n!"Pj0!7'5_ H:5 l6/% =!;T H: ,gC)' N@4

qZ5,B< ],� 6�M '3!- f!`I)'5H7+5 (_>"""C"""")'5 u',"""I""""`""")'5 9'6""""g"""%)H7+5 H7,"4>""k")'5 }"B""/"%!"1"")' ,"B""�!"L+M !2a< A/T6% =�g$)!% l,E'>p' 6�!CY9'6""m""/"") _>""&5 9>""L' !""v!"";""Y M' w_'

? n'>)' !#) �B) A$E!% A@7645'5_6o 96p' j2!"cL �' ,"Bg0 f',"I)' OE

? j% ?? D1k)' >E !@/BT OE

*9!Ik)' ,7 h) lN)' 6"By>)' OBp' Hm2 ? f',I)' 8',BV H7' .. .B$Gv K/:

9!"C""$""YM' H"7+5 A""%3!""c"")' hE9>"":5 H7'?u!"1"E n!"P 8!""B"m"\"0 H"4 j46"Y!"4 OE5,"B""o .B""< 6""� h) Hm""25 !""@""09M5 N""@""4hLa"% �%N")'5 O$""?")'5 _!"46")'5 ]5,""x'

.. AB@/: *_>C% DE'N-'KR/: ¢?"B$L' A"/G"� �@P !"46@": (123!"4l,"""7,"""L �e !""""2'5 _!"""b"""G""""2' 8>"""&

q()!I)' l59 H4 �1k$V'*_>& {2!I"0 (E5 (4' 8>& �;L' 5'(E5 �G""0,"-' !""#""0>""C"% �,""C""05 (V'A";"?") 9!"b"7� DE'N"")' (V' K/": A"G"�!"V

A)!�1)' f>L (< JB:!#"2aP5 8'_!"bG"2M' 96"I0 t!"V' 86:!"4�>7 OP !"#I";L' ()'>"T A";g"2 �m1"&+!! �>7 OP jI";L' ^!"79!: ^!"0>& �m"1&'

ø wMÞËU¹ „U¼œ «–U#

CoJo.4o8:G' w',oo5G' ,omo. 4oo*oO R6#oJo�ooHo&' ]<4oKooEoD ,oF4o2o3,o5 {Iob 4oO,omo. +',o-oo. /0 {y,o5 /Eo&' "#oJobG'

. 4J%KB CJ\4j' #2nG' ]xb . </f&' �m.X' ? z%Lo&4. {JoFSoE&' 'ao8 'q4oj6 'a8 Ts w,o5 'q4j~,omo.6 �ooOSoJoo. :,o$o&' �,ooEo=ooO ,oJoKoo&' �4o�oob T%oF,D,23 4o2BU. �m%o&' 42IoZ6 /E&' "#JbG' �34o_D#$3TEoHoo&' Ts6 X+4oo%oomoo&' ,oJooKoo&' CoOSooHoo5 p&' '#oon4oo%oO42o& :,F /Eo&' COSoHe' CoD': {| CDSo�*oj' CJo?4JoK&'�'#FS*H3 COSH5 G d0'S3 COSH5 4234=.4Ks RSH3 R'�+' 4O,o*oV Amofo&' <':�So&' �Jog: ,oJoKo&' ,oV6 4Wos4*o3SoIoD G6 . �'So*o&' �Mo)oO >4oO' CoD:SoEo?,o&' �oWJo&'CoMoWo_oO /86 4o2oO4o2oO {WooMoEo?' CoOSoHoe' RUo. ]So=o&'Xa&' �O4oB#o%o&' p�ob pMoV #oJoKo&' +4HoD CoMoJo=oy Cos#Eo.</n X' �4�' TJo_EoKj4o. CJ&4oe' COSoHe' �Eom\6�'#b6 :4oO+ [O C%oF4moEj' k4oOSoHe' �EoIMob 4j v&q6T_oO 12oos#o36 �4oo*o&' �ooDxO �6hoB6 "#ooJo%oos k4oO�'6�:4t' /0 4o2*oV CMoD,. [s4oO' p&' "#o)2o&'6 184*oH?/Eo&' "#oJo%oHo&' CoJo&4oj' CoO�G' pMoV vJo84oB . Tb',o&' 6'#J�ot' :S8,Eo&' A%K. `WoQ' 1&4m&'6 �'#om&' {.#\CO'+G �4o?G' R4oD#fo&' #o%oEmoD Xao&' zIo*&' :4omo?U.<4o%ooV' p&' Co04oo\' . 4o2ooMoZ4ooIoO ToHo. CooJoB'hooJoj' 1b�k4J0#Z [O �%oM�E3 4oO6 /.48:G' �V'+ pMV �#e'Tm)oD G ,F 4o� #oJ�oH&' CoJoB'hJoj' (MHoD Xao&'6 "#Jo%s#�\' 4� . COSHe' �Jg: ,JK&' pMV "#JKD CW2j'pMV v&q6 CMD,%&4. {JWo? 4Ws �#7 +4)D' p&' #JbG'CMoHofoj' k<4oQ 4o*o8 [O6 k4oO,ot'6 A3'6#o&' �4oKo5SHfD �4o?�4. S8 R4s /Eo&' �6#�&' 4*o& kUJ8 /E&'[H3 1& [H&6 . �*? ",V a*O 42E^4ml A&4�D6 42*Ok4JB'hJj' [O CZ4b6 C%F4mEj' k4OSH_M& z�b �4*86' C=oD#o�o. {o.#8 /oEo&' CoMog4�o&' ]'SoOG'6 CoD:4o)oIoBG'�VS%o?' ,m.6 . v&q /0 }Sot' p*mKoD G6 �#bU.42s#o3 {MMoV /E&' #oJbG' CJo*D,o&' CJomQ#oj' �4�b [O�D#oF �BUo. /2ooJoQSoEo&'6 /?4ooJoKo&' �4o�oot' RSoWo�oO4o2oo& `WooKoD 1& [Hoo&6 {_oo$oB 4ooO "#oo�os [O 4oo2oo3SoZ�B' [MomoJo& :,o$o&' �,oEo=oO ,JoKo&' 4o*o8 <4oQ . kSoZ4O w,56 #D#_oE&' C54? /0 CmoW^' "xZ /M$J?RU. ]So=&' `Jo�EoKoB T20 .�. 4o*8SoB6 d%o? 4Wos w,5�,E=O ,oJK&' po&' 42MZSoD R' ,5' +':Y C&4o?: �4*8

{B4oos w',ooo5G' ~aoo8 RY >Y :,ooo$oo&'42o&SoF �4o*o8 RY >' Co0+4o$oO +#o)oO

? 42JMV C.4QG' 1H& �#3' 4B'6 #b'

wH¹dA!« 5(Š

*u',""?"")' K"/"": F!""@""")' �b"""`""05 HG""")'OcB"E *9!:�5 �Y'>")' h#"<5 .. A<!"?"�)'5..�;"$""�' A"1""B""E5 l_!"\""x' A")56"")'!"";""@""B""k"")' _595 �_!""k""-' OB""g""`""$""%jB< AB@< 8!"Bk4+5 8!y>"1&+ u!By+5H4 !;P, ^!79!C$Y' ^!B)!4 ^'9_>4 ,1$I0*,"E!"� D"b"y (< h#""k"7 n+ .")3 na"v8!""Y!""�"")' �B"""�>""05 DE'>""-' *,""b"""E

... �!I)' �)!C/) A46V+',-. - ÍbOÐe$« dO¼“ öŽ

A";"c"x'5 h/"I")' H4 DP,"4 >"E ... HG")'A;cx' !4+ A<,"I-' K/: ,C$"?7 h/I)!<!""#""% W_'6""$"""2 ($"")' {�"""@""-' A"")£ (#"""<�?7 A";c"x'5 h/"I)' }"% !45, u!Bv�'.. �!$"2�'5 ['6"%�' =!"b"4 >"#"< .. HG")'A<,"I-'5 ,"B�' ,"`"@) �6"�$"k"0 AB"@?"0H45 (A"/"B"L>"")') h/"I")' H;""<.. A"1"d'5

... (A7!g)') HG)'*_6?4 A"7+5 AB";/": A/"BL5 A"7+ na< n3�!B"@"< H?"$"05 hT,"$"0 n+ !"#"B"/": A"B"/";":AB")!;"c")'5 AB")!";p' !"#0_>"& (�"I$")

... ['6%�'5 �!$2�!%A?"B"?x' (< Oc"`"B"< (<!?"�")' HG)' !"4+!";"P .. 6"/"1")' Oc"B"E H4 !"B"L!"L+ 'u�"TjT>"/"") A"k""P!""I")' *£,""-' HG")' ,""1""$"I""7H4 ^+6"""% ...6""/"""1""")' .)3 (< l_!"""\"""x'!"45 O"&5 !"4, jB")� K"?"0_' !""45 ji',""06"k"� A"g"") w>"Y+ HG")' .. jB"")� O&>"0u!Bv�' {�@4 H: ,1I05 �Y'>)' *_>&

..j) 9>T5 M !- '9>T5 (�I0AB"<!"?"i 8'676"#"0 H4 �>"B")' j`"BI"2 !"4j1""1""L, �;""$""�' ¤B""k""2 ("< �,""#""056k"p' H: A7_!"\"x' �5,)' =!"C"G2'jB< (@G)' =!&>")' O1y ��Y5 (Y',I)'j0!"k"Lz"45 A"B""<!"?"�")' j0>"B""% �0!"% ..A"B""�,""-' 5+ *u5,""?"-' u'>""L A""B""4~:�'

ABL!"BL ,%!"@4 A"%!�� .. A"B�,-' ,"Bo5OB/"�"05 {�!"?x' J7>"`"0 K/": O;I"0OV60 D1k"%..AB"?B?"x' �;$"�' A7>EjG"B""�>""05 ]>"/""k""-' (L!""B"k"")' =!""-'

... AB%�x'5 A7> G)' �)!C-' A46�'6�'_ !"IY>"4 j$"?B"?y (< f',"I")' O���4 8'_!""\""x'5 8!""<!""?""�"")' �'�""$""4M*�B";-' A"B@"76<',")' j$g"1C"% ¥!G"$yM'',";""Y O"�""� n!"P O"B"";""p' H4�"")' (G""<H4 +6% .. HG)'5 A<!?�)' u!;L (< ',B@4K)� *_!"�B"Y =5+ �4 ("?B"L>"-' j�"7_!"0�4!�' ,0>")' A<!"s�5 9>I)' [',"$V'A"B""Y',""I"")' 8!""4!"?""-'5 8!"":!""?""7�' K)�ABY',"I)' K?"BL>-' 8_>"�0, AG/"$¦'� H7,`"I)' n,"?)' A"7'6% ¥>"m"/4 Oc"`%8!"B"@"B"I"%_+ (< 8!"%,"�"-' 96": O&55�A%,"�"4 }"I"%_�' ]_!"?7 !"4 K)� n,"?")'.)3 6I"% A"B"Y',I")' K?"B"L>-' �<,": hiAB@o�' '56<_ lN)' }@"m/-' H4 676I)'=>?"7 !";"P .. (2!"o�' O;"Ta"% A"BY',"I")'}"k""y (/": K?""B""L>"-' *3!""$"L+ 6""y+(< �@"c") K?"B"L>"-' 9>"T5 M>") ,"%!"TKG"`""$"k""4 5+ ,"1""?"")' ... }"2!""c"4 6""y+,"""B"""ia"""0 K/"""": =6"""7 .)35 .. }"""2!"""�'!"2+ , n'6"T>"")'5 �5,"")' (< K?""B""L>""-'K?"B""L>"";"/"") (g""&+ 8+6"% !""B"C""�""v

X,=EmO6 /*D+ S86/g4W? S86 /WMV S86

X,WV S86X,M%& .. /*7S& R4.#F 4BY

X,M. p=%D6 kSOYTs [O r4IJ�BX,EmO AD#u

,?�4s #)O�Y RG' /*76/m0,O X,J.

X,M. +6,5 /W5'#g4�&' 4BY6

X,M. <4W? �S0]4j'6 #g'#e' /W5Y

X,LV6 /56#. :',&'6

1JK=E&4. p\:Y GX,M. `J�=36r4*g4b ,D:Y G6

X,D6 /We �2*D"SbY ,D:Y G6X,M. /0 <',VY

�:Y RY A5Y G6X,)EKD [O

X,M. /0 #Jt'6,)Km&' [O � #_.

X,M. #)2D � #04KO G6�O4f&' 4BY6

X,M. /0 TN*&' �SWn/EKJ*s ~a8X,)KO 'a86

/O+ �O �F:' RG' /*76X,B� pMV CJF,*%&'X,M. [V 42. `0'+Y

]4j'6 }#m&' /W5',*K&4s �J)M&64W*D' X,M. 'a8

X,M. .. /O,F {M5C*D,O Ts /0 /M8'6

X+'66 CD#F6/*7S& � <',0 4B40

X,&66 /\:' RSJm&6X,5 'SM$D [& G/EJ. 'SMb,D [& G

X,)KO G6/5x? X,J.

K/": n>"0!""$"?""7 5 h#":>""49 n>"G""m"/"$""7hE . 6y' h#) �G$"/7 n' n59 8',kx'AT!m% hE �?"< w5a;/") AT!m% '>"kB)!Q@"P !";"@"B"y U!"7' !"2>"�":' lN")' Dm"/")�!;"$"EM'5 ��I"/") AT!"m"% hE '_!g"&h#"c""#"2+ Hc"") =!"G""�' A"?""B"?""x' (< hE]!k"y K/": Hm"2 !"2,"1"P !"46I"% _6"?")'h#"4!"7+ }""@"L 5 h#"$""m"& 5 h#"%!""1"vA2>"@"x' l9!"7M' }L!"@"$"4 . A"/B";"p'n!"@" "";"�!"% �!""@"@") ~B"") !"@";""\"0 ($"")'!""@"""09!"""I"""L OTM h"#"""-+ }"""L!""@"""$"""45n' OTM �$""-' H4 h"#""k""G""2 n>""4,"""m""76C)' n>"c7 'NE 6"I% hi Hm"2 �$;"$k2O\< }L!"@$"4 .. h#) ]!"?: *>k"?)' 5(@""76""")' !"""@"""4'�""$""")' }"""P_!""0 5 h"E,""%�7�I)' A%!$P (< j/")' =>?7 q. !;E!�'XU!""Q|7§� !""Q|)§� '5X6""X1""I""|0 !""Q|)|+ |.QX%|_ "B""|\""|Y|5 " ))|W|6@"§: Q|H|gX/"1|7 !"Q|4§� " !2!"|k"y§� §H7|6§)'|>")!§%|5!|;X#"Q|) OX?|0 !|/"|< !|;XE!"|/§P ¨5|+ !|;"XEX6|y|+ |,"|1§c)'!�§,|P !")>|Y !"|;X#"Q|) OXY|5 !|;XE,"|#@"|0 !|)|5 Q©tX+|H§4 Q§=QXN)' |�!|@|T !|;X#|) �§GV'|5 (23)

(§2!|B"Q|%|_ !|;"|P !|;"X#;"|y_' Q§]Q|_ OXY|5 §A|;"yQ|,)'qu',L�' *_>L (24) ',B§g|&

M5 =�"@""7 M K)!""I""0 5 j2!""m"1""L j/"")!""<H76)'>")!% ,"4' n� 5 !"�1": !" B"v {/"�75 A;"B�": !";#"$)�"@"4 nM .)N< !"2!"ky�!;#$2!E' !@) (g1@7 ~< A1T'5 h#$:!�ª,c")' !"@"B"12 =!"Y 6"Y 5 . !";"#)!";"E' 5+h) H4 !Q@4 �B")" �~k)'5 *~C")' jB/:t,I"75 !"2,B"g"& hy,"75 !2,"B"1P QOb"7K/": jB""< !"@""Q�""y !"@""E 5 "j?"y !""@""-!"I"")�Hk"")' _!"1""P A""/""4!""I""4 Hk""y *_5,""sQHk-!< �h#B)� n!ky�'5 �h#% A;y,)'5

p³½ )U³Š Àö*Ë ÊU#—

Issue 5360 Monday 7/3/2016�2016 (F_!4) _'3£ H4 7 RE 1437 K)5M' w9!;T H4 27 }@iM' 5360 96I)' *,`: A@4!�)' A@k)' - n!4�)'

X#Jo84oWo^' >xVG'6 Co04o_o$o&'6 >xVG' �%oZ' ,o=&#Ju ,oF6 CD#of%o&' CJVSoE&'6 CoJWo*Eo&' k'6+' [O k'a&4."4ooJoooe' k4ooOxoV [O CoooOxV �%oooZ' R' aoo*oooO >xVG'+'#o0G'6 k4oomooWooEoo�' #ooJooHooIoo3 AJoo&4oo?'6 "#ooZ4oomooj'pMV >xVG' ":,o=o. �4oEoIBG'6 Coy',oe' So_oB {�o%3:'618#�B C2Q6 �HV XY . `WoE�' 4D4LF [O �'#EFG'�%Z' �3'6+'6 �Mg4o?6 TH. >xVG' R4s A%oK&' 'a2&6`F'S&' [V �M$0 [Ho� G6 "#Z4moj' "4Je' [O r'<hQTJo&4oo_ooEoo&'6 /OxVG' Soo^' <xEooO' /0 �3'#oo2ooLooWo36/0  4\6G' X#oEomoD �%oZY 4oO ]'hoEob4o. CoJo?4oJKo&'[O6 (*oV #oo8'So¡ [O CooJoOx?G'6 CooJo.#oomo&' Coo=o�oo*oj'�&6 CJ%o8aO6 CoJIog476 CoJF#oV6 CJoM%oF 42B' pMoV �St'<4o*o.' �o. Coos4oEo0 ¢oo0 [O T$o_oD 4ooj +',oEoO' TmooIo&4o.�S=o&'6 CoJoQ:4ot' Co*oWJo2o&' �SoF �&4o$o& k4omoWEo�'/0 CM-oEKj'6 �:4ot' `O CI&4o_Ej'6 Co�04�' CoJM�'k'#oJot r4oJoV4oWoEoQ'6 4oD+4o$oEoF' R4oJo5G' [O #oJo�oHo&'XY CoJooB4oHooO' >4ooO' "#o�ooV #oo)o5 (o=o3 /86 �Soomoofo&'

.#JJ-3T=*D q' r4LD' :'#=E?G' CD4u /0 r':6+ AMmD >xVG'6£Jo2o3 /Eoo&' Co04oo_o$o&' ]xb [oO CoF+4o$oo&' ":So$o&'"4J5 [O CoJMoV +4EmoD 4l #o�*&' ,oJmo& CZ#0 `WoE)oWM&'So%oMo=oJo& r4omo0+ �o&6¤oKoj' `0,o36 ,oJo&4o=o3 [O �Io&' 4oO6�SMo?6 k4o0#$o3 [O 12o*O 6,o%oD 4oO /0 #�o*o&' ~SQ6dD#7 12O4oO' #Jo*Eo& dg4=oe' [O 12& �4o=*&' (ofH36RSoHoo36 k4oD4oo-o&' ~aoo8 dJoo=o_ooEo& Coo_oJoo_oo$o&' "4ooJoe'[O 4o2oEoOao. 4oO k+,o? ,oF 4o2o. RSo=oMomoEoj'6 CoOSoHoe'"4ooJooe' [O SooQ +'#ooo0G' +SooKooD6 ¥ AmoofoooMoo& �Soo=oo5R64omoEoo&'6 CoIo&G' [O Coo�o.': 12oo*oJo. SooWo*o36 Cooe4o$o&'[O C&6,&' 12JoMV �\#I3 4oO Ts R' 42Mo¡ /0 R6#mfD4o2oWoEo| /oEo&' 12o34o%ooQ'6 [O zKoF So8 4oo¦' (Jo&4oHo3C*JBUoW�&'6 4\#o&' [O C&6,&' 12o& 423,2oO /E&' "4Je'12E&4?: RUo. '6#f%D R' �o&6¤KWMo& d_D v&q ,*V6 ¥12JoMV 4oO <'+' R'6 "6:ao&' pMV {0:4on ,oF �xZ§4.So8 v&q6 CoD4o2o*o&' ¨Mo. ,oF 12o%omon ~4o©' k4o%oQ'6 [OCOSoHoe' [O ]4oWo8G'6 X+4oWEo&' 4oO' :'#o=oEo?G' CoD4uTJQ [O �J%*Q �. ª-&4. :Smn Amf&' AMF /0 ,&SD#oOaoEoo&' [O �6: ~+'#oo0' CoJooKoIoB /o0 ,o&SooD6 TJoQ p&'#%$oD ,F6 R4oOh&' #oO pMV 1NoLEo36 SWo*3 <4oJE?G'61J\ [O �^4NoD 4WoV #Jo%moEM& r4o*O� Amof&' ho)mD 6'COSoHoe' 1*Eo-o3 R' v&ao& p*moO �JoMo0 R'h5'6 >GG'6R64o2oEo&' /0 X+4oWoEo&' ~ao2o& ~ho)oV 6' �3SoHo? CoZ#o01)*D ,oF 4O CM84o)EO «4o-j' pMV {04o2E36 �V4o=E&'6[O To$ooooo5 4oooooO 'aooooo86 :4ooooooy'6 �g4oooooEooooooB [O vo&q [V�'S*&' ,V4=3 RSB4F ,\ #84¬¬¬¬¬¬¬�3 [O 2013 /9/31COSHe' pMV 4o2M84© [H� G Co=J=5 ~a8 �oJB4j#%&'R' 42oJoMoV6 Amofo&' 4o\: AKos r4o=o5 /-o%o3 {B4os R'�*J.6 42*J. <4I$o&'6 CI&G' [O r'SQ dMN3 R'6 pmK3

.1HJMV >xK&' ... C*JBUW�&'6 4\#&' [O

,K^'6 �6#&' 4ED#=%V� >'#5 �4=f&',uS&' �2*O #b�' #JIH36

+4e§' [O 1�VY,5'6 ­ �'#E&'

+4B Ts /0 �M&' kSZ6:'#5�' [_B6,JF Ts p.UB

"4-�&' 1H5 p.UB6,2m&' CBSb6 �'#K&'6

... RG' /*76/3SZ TH. (E8'

X,2O6 /EJ. �'#m&'�:4¦,&' - lOЗ uÐ% Íd³& b³Ž