20160204...

1

行政院第 3486次會議

民國 105年 2月 4日

報告事項（四）

外交部函送「中華民國政府與多明尼加共和國政府間有關多明尼

加溫室栽培蔬菜健康管理與產品安全檢測計畫合作協定」，請鑒

核案。

說明：

一、外交部函以，為我擬運用在小型溫室蔬菜生產及農藥殘留

檢測領域之發展經驗，協助多明尼加共和國建立蔬菜農藥

管理機制，提升溫室栽培蔬菜之產品安全檢測能力，並發

展適合多國之溫室設施及栽培技術。預期可提升多國溫室

行政院

行政院第3486次院會會議

512E96A5ED2AF578

2

栽培蔬菜產品出口產值達 20%；降低蔬菜外銷產品農業殘

留檢測退櫃率至 3.5%；提升溫室栽培作物單位產量至 15%

以上；本計畫所需經費為 220 萬 1,652 美元，其中我方提

供 190 萬 1,652 美元，另 30 萬美元由多國負責一案，前

經報奉鈞院函復准予辦理在案。茲該協定業於 104 年 12

月 22 日由我駐多國大使湯繼仁與多國經濟計畫暨發展部

長孟塔斯代表雙方政府在多國聖多明哥市完成簽署，檢附

該協定，請備查。

二、本協定內容要點如次：

（一）計畫目標：協助多國政府建立及強化蔬菜農藥管理

機制，提升溫室栽培蔬菜健康管理之方式及設備與產

品安全檢測能力，發展適合多明尼加之溫室設備及栽

行政院


512E96A5ED2AF578

3

培技術，提升溫室栽培作物單位產量，降低外銷蔬菜

產品農藥檢測退櫃率，並提升蔬菜產品出口產值。（第

1條）

（二）我國同意編列總計 190 萬 1,652 美元之計畫預算，該

預算中保留部分作為我國派遣 1 名計畫經理及 1 名技

術人員之薪資、醫療、保險、來回機票、津貼及退休

準備金等，以及 5 名短期專家、業務評估人員之考察

費用。（第 7條）

（三）多國同意編列總計 30萬美元之計畫預算，並指派計畫

協調人 1 名及技術人員 7 名，配合執行本計畫，並提

供我國政府派遣之計畫經理、技術人員、短期專家及

業務評估人員所需之辦公室、辦公設備、宿舍、交通

行政院


512E96A5ED2AF578

4

及水電等。（第 8條）

（四）本協定自簽署日起生效，效期 3 年，並得經雙方以書

面同意後修正或展延效期。（第 12條）

三、本案擬由院復准備查，並函請總統府秘書長查照轉

陳。報請

鑒核

附件如附

行政院


512E96A5ED2AF578

行政院


512E96A5ED2AF578

20160204...

Government & Nonprofit