Pág 12 La Gaceta N° 4— Miércoles 7 de enero de 1998

Artículo 10.—La Gobernación de la provincia proveerá los recursoshumanos, materiales y financieros, así como las instalaciones, el equipo deoficina y transporte, requeridos para el funcionamiento de la SecretaríaEjecutiva del Consejo Regional. El Ministerio de Planificación Nacional yPolítica Económica prestará la asesoría y colaboración necesaria deacuerdo a las disposiciones presupuestarias y patrimoniales.

Artículo 11 --El Consejo Regional de Desarrollo incorporarádentro de su programa de trabajo, la tarea de encauzar los esfuerzosnecesarios hacia el establecimiento de las condiciones apropiadas defuncionamiento que conduzcan a su consolidación organizativa, técnica yfinanciera, en cuanto órgano de planificación participativa de la provinciay sobre la base de los gobiernos locales respectivos.

Artículo 12.—El plan de desarrollo de la zona será instrumentobásico de los planes nacionales de desarrollo. Las instituciones públicasquedan obligadas a tomar en cuenta los planes de desarrollo regionaldentro de su programación de corto, mediano y largo plazo.

Artículo 13.—Los comités sectoriales de la zona, estarán integradospor los directores regionales de las instituciones públicas y por losdirectores de proyectos de desarrollo rural integral que se ejecuten en laprovincia.

Artículo 14.—Las funciones de los comités sectoriales serán:

a) Participar en la elaboración del Plan de Desarrollo Regional conbase en los diagnósticos y las políticas sectoriales para el desarrollode la provincia.

b) Elaborar y establecer las disposiciones para la ejecución del PlanOperativo Anual de actividades del sector, conforme a loslineamientos del Consejo Nacional Sectorial, del Consejo Regionaly de los Planes Regionales de Desarrollo.

c) Ejercer la coordinación entre las instituciones integrantes del sectorpara organizar y racionalizar el uso de los recursos que impliquen laejecución de los programas y acciones sectoriales. -

d) Evaluar e informar al Consejo Regional en relación con losservicios públicos que prestan las instituciones pertenecientes alrespectivo sector, así como, recomendar los mecanismos correctivospara aumentar eficiencia y racionalidad del gasto.

Artículo 15.—El Consejo Regional, las comisiones especiales y loscomités sectoriales, se reunirán al menos cuatro veces al año yextraordinariamente cuando lo solicite un tercio de sus miembros.

Artículo 16.—El quórum para el funcionamiento del ConsejoRegional, las comisiones especiales y los comités sectoriales regionales,serán la mitad más uno de sus miembros. Si no hubiere quórum a la horafijada, treinta minutos después podrán sesionar con una tercera parte de losmiembros, y los acuerdos que se adopten serán de acatamiento obligatoriopara todos los integrantes del órgano respectivo.

Artículo 17.—Rige a partir de su publicación.

Manen Gómez Calderón, Diputada.

NOTA: Este proyecto pasó a estudio e informe de la Comisión Permanentede Gobierno y Administración.

San José, 25 de noviembre de l997.-1 vez.—C-22500.---(75780).

DECRETOSN° 26532-MEIC

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICAY EL MINISTRO DE ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO,

En uso de las atribuciones que le confiere el artículo 140 de laConstitución Política en sus incisos 3) y 18), artículo 28.2b de la LeyGeneral de Administración Pública, N° 6227 del 2 de mayo de 1978, Leyde Normas Industriales, N° 1698 del 26 de noviembre de 1953; Ley delSistema Internacional de Unidades, N°5292 del 9 de agosto de 1973, Leyde la Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor,N°7472 del 20 de diciembre de 1994, Ley de Aprobación Tratado de LibreComercio Estados Unidos Mexicanos-Costa Rica, N° 7474 del 20 dediciembre de 1994, Ley de Aprobación del Acta Final en que se incorporanlos Resultados de la Ronda de Uruguay de Negociaciones ComercialesMultilaterales, N° 7475 del 20 de diciembre de 1994, Ley Orgánica delMinisterio de Economía Industria y Comercio, ley 6054 del 14 de junio de1977 y sus reformas.

Considerando:

1°--Que es necesario por seguridad humana indicar públicamente laseñalización y carácter de los accesos, recorridos y salidas de las vías deevacuación.

2°—Que dichas indicaciones se realizan mediante señales deseguridad las cuales deben ser reglamentadas.

3°---Que es deber ineludible del Estado velar por la seguridadhumana Por tanto,

DECRETAN:

Artículo 1°—Aprobar el siguiente reglamento técnico.

RTCR 285:1997. Seguridad contra incendios. Señalización de seguridadVías de evacuación

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

. Este reglamento técnico define y describe las señales de seguridadque, en el campo de la seguridad contra incendios, permiten realizar laseñalización de las vías de evacuación, así como las condiciones de uso dedichas señales. Su campo de aplicación comprende cualquier situación enque sea necesario o útil indicar públicamente la localización y carácter delos accesos, recorridos y salidas de las vías de evacuación.

2 DOCUMENTOS PARA CONSULTA

Decreto ejecutivo 12715- MEIC - Norma oficial para la utilizaciónde colores en seguridad y su simbología.

RTCR 2921997. Seguridad contra incendios. Señalización.UNE 72-036 - Especificación de diferencias de color psicofísicas.Instituto de Normas técnicas de Costa Rica. Seguridad contra

incendios. Señalización de seguridad. Vías de evacuación, INTE 21-02-02-96.

3 SEÑALIZACIÓN DE LA EVACUACIÓN

Las señales empleadas para alcanzar una adecuada señalización dela evacuación pueden tener como fin indicar

a) El acceso a una vía de evacuación o a una salida desde la vía deevacuación al espacio exterior.(En ambos casos, puesto que su utilización debe hacerse en elsentido que conduce al exterior, se denominará, en este reglamentotécnico, salida.

b) El tramo de recorrido de evacuación en el sentido que conduce alespacio exterior.3.1 Señalización de salidas

Se definen dos tipos de salidas:a) Salidas habituales. Son las utilizadas, generalmente, con carácter

público, para la circulación necesaria en el edificio o local, según eluso del mismo.

b) Salidas de emergencia. Son las utilizadas, con carácter público,solamente en caso de emergencia de evacuación.El margen de las señales que a continuación se relacionan es

opcional y blanco.

Nota - Aunque la utilización del margen es opcional, esrecomendable siempre y necesaria, cuando el contraste entre el fondo de laseñal y el fondo del soporte sea menor de 0,5 cm.

3.I.1 Señalización de salidas habituales

La señalización de las salidas habituales puede hacerse porcualquiera de estos dos medios:

1) El pictograma A2(P-A2) (véase figura 1) según se especificado enel reglamento técnico RTCR 292:1997. Seguridad contra incendios,.Señalización.

2) La señal lite;al S.L.-1 representada en la figura 2.

Colores: Fondo: verde (véase el reglamento técnico DecretoEjecutivo 12715- MEIC - Norma oficial para la utilización de colores enseguridad y su simbología.

Letras o trazos: blancoForma: Según la tabla 1Medidas: Según la tabla 1, en función de la máxima distancia de

observación, d, previsible.

Flg°q 1, 9e1u111 ión de u¡~p MbJt,o.IF n.,,. A2 IP-A2)

Flgur 2. Sen•IWIC" 41.5.144141.0.5411.11*5Mn111roral (s.1.11

T.ble 1

^d+n fllml5.541.14 41111,C11 múM,Í a.°b.wri4n°pnl

$1411 Ferrw,t°s1c

i0- d 25 26W<30m C r44O 7i4 447 570

P297 420 5414

S fiel m" fi 105 145 210IS.L: 11 Red4,444 1, 240 gW 450

h EO 65 1207lpa tlr NVa Uun y Wn~1nrLe lmia eebe.ertl 5~ru er Role

La Gaceta N°4 — Miércoles 7 de enero de 1998 Pág 13

3.1.2 Señalización de salidas de emergencia

La señalización de las salidas de emergencia puede hacerse porcualquiera de estos dos medios:

1) El pictograma 4(P-4) (véase figura 3) según está especificado en elreglamento técnico RTCR 292:1997. Seguridad contra incendios,.Señalización. -

2) La señal literal S.L.-2 representada en la figura 4.

Colores: Fondo: verde (véase el reglamento técnico DecretoEjecutivo 12715- MEIC - Norma oficial para la utilización de colores enseguridad y su simbologfa.

Letras o trazos: blancoForma: Según la tabla 2Medidas: Según la tabla 2, en función de la máxima distancia de

observación, d, previsible.

Tabla 2

Medidas (mm'Según la distancia máxima de observación d(m)

Señal Fonnad510

10°d u 20 20 < d < 30Pictognma Cuadrado H 224 447 670

4(P.4}1 297 420 594

Serla) kterat h 146 210 297(S.L.-2}' Rectángulo 1, 247 350 495

I2 271 382 540h, 50 70 100h2 ,o 24 34hs 16 22 29

Tipo de teta (forma y tamaño):La letra debe ser tpo Swis 712 BT Bald

SoMliuclón de salidas d. emergencia

Sonallzación de hamos de reeori do de evacuociórt que conducen a salidas habituales(véase apanado 3.2.1 punto 1)

(a24) • (P.A23

LI

g41:',(P-A21 . (A-14)

FIgura 5

Señalización de tramos de recoNdo de evacuación que conducen a salidas habituales(véase numeral 3.2.1 punto 2)

L+1Figura 3 . Pluo5rama 4 IP-4

SALIDA DEEMERGENCIA

Figura 4 - Señal Il il I5.L.4)

3.2 Señalización de tramos de recorrido de evacuación

Los tramos de recorrido de evacuación pueden conducir a "salidas"habituales o a "salidas de emergencia".

3.2.1 Señalización de tramos de recorrido de evacuación queconducen a salidas habituales

La señalización de] tramo y el sentido del recorrido de evacuaciónque conduce a una salida habitual, puede hacerse por cualquiera de estosdos medios:

1) El pictograma A2 (P-A2) acolado con el pictograma 24 (P-24) del•reglamento técnico RTCR 292: 1997. Seguridad contra incendios.Señalización, el cual debe situarse a la izquierda o a la derecha delP-A2, de modo que el sentido indicado por la flecha sea hacia elexterior de la señal.El lado por el cual se acolan ambos pictogramas no tendrá margen,por lo que el fondo del conjunto resultará continuo.Cada pictograma tendrá como medida de sus lados la altura H,definida para el pictograma A2 en la tabla 1, según la distanciamáxima de observación (d) previsible (véase figura 5).

2) La señal literal de salida S.L.-1, definida en el apartado 3.1.1,acolada con el pictograma 24 (P-24), del reglamento técnico RTCR292: 1997. Seguridad contra incendios. Señalización, el cual debesituarse a la izquierda o a la derecha de la señal literal (S.L.-l), demodo que el sentido indicado por la flecha sea hacia el exterior dela señal.

El lado por el que se acolan la señal literal S.L.-1 y el pictograma P-24 no tendrá margen, por lo que el fondo del conjunto resultará continuo.

El pictograma P-24 tendrá como medida de sus lados la altura h dela señal literal correspondiente a la distancia máxima de observación (d)previsible (véase figura 6).

lis SALIDA -^

F SALIDA y(P-24) . (5.1 1)

II

1) El pictograma Al(P-Al), del reglamento técnico RTCR 292: 1997.Seguridad contra incendios. Señalización, cuyas medidas se indicanen la tabla 3, según la distancia máxima de observación (d)previsible (véase figura 7).

2) El pictograma 4(P-4) acolado con el pictograma 24(p-24) delreglamento técnico RTCR 292: 1997. Seguridad contra incendios.Señalización, el cual debe situarse a la izquierda o a la derecha delP-4, de modo que el sentido indicado por la flecha sea hacia elexterior de la señal.El lado por el que se acolan ambos pictogramas no tendrá margen,por lo que el fondo del conjunto resultará continuo.Cada pictograma tendrá como medida de sus lados la altura H,definida para el pictograma 4 en la tabla 2, según la distanciamáxima de observación (d) previsible (véase figura 8).

Figura 6

3.2.2 Señalización de tramos de recorrido de evacuación queconducen a salidas de emergencia

La señalización y el sentido de recorrido de evacuación que conduce Ja una salida de emergencia puede hacerse por cualquiera de estos tresmedios:

Figura 7

Tabla 3

Medidas (mmSegún la distancia másma de observación

Señal Fomna dmd<1fl

10<ds24 20<d<30

Pdograma Rectangular h320

160632

316948

474Al (P-A1)

Tipo de letra (forma y tamañol:ta letra debe ser tipo Sws 7T2 BT Bold

Señalización de tramos de reco rrido de evacuación que conducen a salidas deemergencia

(véase apartado 3.2.2 punto 2)

(P

.24) • (P4) CioF

[^i

Figura a

LHL41

(P4) • (wia)

RESOLUCIONESMINISTERIO DEL AMBIENTE Y ENERGIA

Pág 14 La Gaceta N°4-

3) La señal literal de salida de emergencia S.L.-2, definida en elapanado 3.1.2, acolada con el pictograma 24(p-24), del reglamentotécnico RTCR 292: 1997. Seguridad contra incendios. Señalización,el cual debe situarse a la izquierda o a la derecha de la señal literalS.L.-2, de modo que el sentido indicado por la flecha sea hacia elexterior de la señal.

El lado por el que se acolan la señal literal S.L.-2 y el pictograma P-24 no tendrá margen, por lo que el fondo del conjunto resu ltará continuo.

El pictograma P-24 tendrá como medida de sus lados la altura h dela señal literal correspondiente a la distancia máxima de observación, d,previsible (véase figura 9).

Señalización de tramos de recorrido de evacuación que conducen a salidas deemergencia

Pictograma Al ¿P-A1) (véase apartado 3.2.2 punto 1)

*11 •

[iércoles 7 de enero de 1998

4 CORRESPONDENCIA

El presente reglamento técnico es una homologación de la normaespañola Seguridad contra incendios; señalización de seguridad; víasde evacuación, UNE 23-034-88.y corresponde con la Norma ENTE 21-02-02-96 preparada por el Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica,INTECO

ANEXO

Criterios acerca del uso de las señales de evacuación1) Selección de las señales

Según las características del edificio o local en que las señales deevacuación han de instalarse, y especialmente según el uso de los mismosy el nivel de información de las personas que los ocupan, puedeseleccionarse el medio de señalización más adecuado entre los definidosen este reglamento técnico.

En general, será preferible el uso de las señales con contenidoliteral, S.L.-1, S.L.-2 y las que las incluyen o, en su caso, el pictograma Al.2) Situación de las señales

Las señales de "salida" y "salida de emergencia" se situarán.siempre que sea posible, sobre los dinteles del hueco que señalizan o, si nofuera posible, muy próximas a él, de modo que no exista confusión encuanto a la localización del mismo.

Las señales de "tramos de recorrido de evacuación" se situarán demodo que, desde cualquier punto susceptible de ser ocupado por personas,sea visible, al menos, una señal que permita iniciar o continuar laevacuación por la vía, sin dudas, confusiones ni vacilaciones.

La altura del borde inferior de las señales de tramos de recorrido deevacuación estará, preferentemente, comprendida entre 2m y 2,50mpudiendo alterarse esta altura por razones del tráfico en la vía u otras quelo justifiquen. En ningún caso se situarán a menos de 0,30m del techo dellocal en que se instalen.3) Ejecución de las señales

Cualquiera que sea la señal, podrá realizarse:a) sobre una lámina opaca, ob) sobre una lámina parcialmente traslúcida (dibujo o letras traslúcidos

y fondo opaco),oc) sobre una lámina traslúcida (dibujo o letras y fondo traslúcidos)

El material de que se constituyan las señales será resistente a lascondiciones ambientales del local en que estén instaladas, y la superficiede la señal no favorecerá el depósito de polvo sobre ella.4) Alumbrado de las señales

El alumbrado de las señales deberá prolongarse, después de un fallode su alumbrado normal, durante un tiempo que cumpla lo establecido'enla reglamentación vigente en esta materia.

El nivel de luminaria de la superficie de las señales se logrará, segúnsea la ejecución de la señal:

a) Si es opaca, por una iluminación exterior a la señal.b) Si es parcial o totalmente traslucida, por una iluminación interior de

la señal.Artículo 2°—Será la Oficina Nacional de Normas y Unidades de

Medida la encargada de la actualización permanente de este reglamentotécnico, procediendo en su caso a la modificación del presente Decreto.

Artículo 3°—Toda persona que haciendo uso de este reglamentotécnico encuentre errores tipográficos, ortográficos, inexactitudes oambigüedades, podrá notificarlo sin demora a la Oficina Nacional deNormas y Unidades de Medida, aportando si fuese posible, la informacióncorrespondiente para que esa Oficina efectúe las investigacionespertinentes y tome las previsiones correspondientes.

Artículo 4°—Será el Benemérito Cuerpo de Bomberos de CostaRica del Instituto Nacional de Seguros en coordinación con el Ministe riode Economía, Industria y Comercio los encargados de velar por elcumplimiento del presente reglamento técnico.

Artículo 5°—Serán sancionados de acuerdo con las leyes penalesquienes incumplan con lo dispuesto en el presente reglamento técnico.

Artículo 6°—Se deroga cualesquiera otras disposicionesadministrativas o reglamentos que se opongan al presente decreto.

Artículo 7°----Rige a partir de un mes después de su publicación enel Diario Oficial.

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los doce díasdel mes de noviembre de mil novecientos noventa y siete.

Publíquese.—JOSÉ MARÍA FIGUERES OLSEN.—El Ministro deEconomía, Industria y Comercio, José León Desanti M.-1 vez.—(Solicitud N° I1839).—C-42000.—(75455).

R-486-97.—Ministerio del Ambiente y Energía.—San José, a lasocho horas cincuenta minutos del veinticuatro - de octubre de milnovecientos noventa y siete. (Expediente N° 2445).

Resultando:

1°—Que mediante escrito presentado a las diez horas cuarenta ynueve minutos del dos de mayo de 1995, la sociedad Mediateck, S. A..cédula jurídica N° 3-101-157090, representada por su secreta rio confacultades de apoderado generalísimo sin limitaciones de suma, Luis