archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/jurnalist-ukr-08-09... · 2017-11-17 ·...

72
№№ 08 - 09 ’ 2014 ЖУРНАЛІСТ НА ВІЙНІ ... Ще якусь годину тому вони сиділи в одному бліндажі... Пораненому репортеру Інтера Роману БОЧКАЛІ довелося виїжджати із зони бойових дій в одній машині з тілами загиблих воїнів.

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

№№ 08 - 09 ’ 2014

ЖУРНАЛІСТ НА ВІЙНІ

... Ще якусь годину тому вони сиділи в одному бліндажі... Пораненому репортеру Інтера Роману БОЧКАЛІ довелося виїжджати із зони бойових дій в одній машині з тілами загиблих воїнів.

Page 2: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

КОНКУРСИ

2

СТАРТУВАВ КОНКУРСНА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ РОБОТУ

У СФЕРІ ВІЛ/СНІДу

До участі в конкурсі запрошуються журналісти регіональних та національних ЗМІ усіх типів (теле-, радіо-, друковані, інтер-нет-медіа), а також журналісти-фрілансери.

На конкурс приймаються журналістські роботи, в яких висвіт-люється проблематика ВІЛ/СНІДу, опубліковані в українських засобах масової інформації (друковані та інтернет-видання, ра-діо, телебачення) за період з 1 січня по 1 листопада 2014 року за такими темами:

висвітлення проблематики стигми та дискримінації людей, які живуть з ВІЛ (ЛЖВ), та ключових груп населення України (КГН) – до ключових груп належать групи, які уразливі до інфікування ВІЛ: наркозалежні, працівники комерційного сексу, засуджені, чоловіки, які практикують секс з чоловіками (ЧСЧ), діти вулиць; висвітлення питань нецільового та неефективного викори-стання бюджетних коштів на національному та регіональному рівнях, виділених на подолання епідемії ВІЛ, туберкульозу та вірусних гепатитів; висвітлення питань обмеження доступу до якісного лікування, діагностики, моніторингу та медико-соціальних послуг в Укра-їні для ЛЖВ; висвітлення випадків захисту прав ЛЖВ та ключових груп населення; успішні моделі надання послуг ЛЖВ та ключовим групам населення;

інші теми (перелік не є вичерпним).

До участі в конкурсі приймаються виключно роботи, які ма-ють авторський (творчий) характер – наприклад, репортажі, ін-терв’ю, журналістські розслідування, аналітичні статті, телесю-жети, телепередачі, відеозамальовки, відеорепортажі, фоторе-портажі, радіопередачі, авторські колонки, блоги тощо (перелік жанрів не є вичерпним).

Заявка може охоплювати індивідуальну або колективну роботу. Заявка може включати не більше трьох матеріалів одного автора. Термін подачі заявок закінчується 2 листопада 2014 року.

Роботи, подані на конкурс, оцінюватиме журі у складі 7 осіб, серед яких – представники професійних журналістських орга-нізацій (Незалежної медіапрофспілки України та Національної спілки журналістів України) та представники Всеукраїнської ме-режі людей, які живуть з ВІЛ/СНІД.

Переможці конкурсу будуть визначені у трьох номінаціях:

найкращий друкований матеріал / інтернет-публікація; найкращий фотоматеріал; найкращий аудіо- / відеоматеріал.

Крім того, журі визначить роботу, якій буде присуджено гран-прі конкурсу. За гран-прі можуть змагатися матеріали усіх жанрів.

Для переможців передбачені цінні призи та подарунки – ноут-бук (гран-прі), відеокамера, фотоапарат та планшет (для пере-можців номінацій), а також дипломи та пам’ятні сувеніри.

Нагородження переможців планується 1 грудня 2014 року – у Всесвітній день боротьби зі СНІДом.

Учасники повинні заповнити анкету і разом з власним матеріа-лом (матеріалами) надіслати на електронну АБО поштову адре-су організатора:

Електронна адреса: [email protected]

Поштова адреса: 01001, м. Київ, а/с В-261, Центр інформації про права людини (з приміткою «на конкурс»).

Положення про конкурс, анкету учасника та додаткову інфор-мацію про конкурс можна знайти на сайті ГО «Центр інформації про права людини» http://humanrights.com.ua/.

Із запитаннями щодо конкурсу просимо звертатися до Ко-шин Наталії – тел. (095)702-07-11, [email protected].

Почався прийом заявок на конкурс на найкращу журналістську роботу у сфері ВІЛ/СНІДу, який прово-дить Громадська організація «Центр інформації про права людини» за підтримки Всеукраїнської мережі людей, які живуть з ВІЛ/СНІД, і Глобального фонду боротьби зі СНІДом, туберкульозом та малярією.

Конкурс оголошується в рамках виконання проекту «Побу-дова життєздатної системи комплексних послуг з профілак-тики та лікування ВІЛ/СНІДу, догляду та підтримки для ураз-ливих груп та ЛЖВ» за підтримки Глобального фонду для боротьби зі СНІДом, туберкульозом та малярією, 10 Раунд.

®

Page 3: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

3" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

8, 9 ’ 2014 http://nsju.org/archive/ http://presspoint.ua/Press/Details/536 http://www.gazety.biz

! ! ! ,

. 2015 ,

, « », -

, - , , -

‘ .2015 , -

. . ,

, .

20- . - -. - .

- , - , ,

.

СЛОВО ДО ЧИТАЧІВ

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ . . 4-21, 30-34, 72

Сергій ТОМІЛЕНКО, перший секретар спілки. Випробування згуртували нашу спільноту.

Владислав ЛЕОШКО, головний редактор газети «Вечерняя Горловка». Донбасс: дорога к миру - через линию фронта.

Олег ДЖОЛОС, гендиректор Донецької ОДТРК. У Донецьку - інформаційний вакуум.

Владислав РОМАНОВ, Вадим КЛИМЕНТЬЄВ, члени секретаріату Дніпропетровської обласної організації НСЖУ. Голос мастеров в журналистике слышен все тише и невнятнее.

Світлана ЄРЕМЕНКО, керівник проектів Українського освітнього центру реформ. Не сіяти паніку, не відповідати на брехню брехнею.

Валерій РЕШЕТИНСЬКИЙ, пастор євангельської церкви «Християнська надія», член НСЖУ. Що це за війна?

Роман БОЧКАЛА, репортер Інтера. Когда война в твоей стране, ты в первую очередь - гражданин.

Олександр БОНДАРЕНКО, репортер і карикатурист газети «Приазовский рабочий», Маріуполь. Прес-конференція.

ВЛАДА І ЗМІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-26 Перебудова газети чи рейдерство? «Подільські вісті»: хроніка конфліктуХмельницький.

Дмитро ТАРАСЮК, голова обласної організації НСЖУ. Закон як дишло? Рівненщина.

Гриць ГАЙОВИЙ, Київ. Пером сатирика. Злободенний диптих.

Олександр БЄЛИЙ, Миколаївщина. Не чекають з парламенту погоди.

ЖУРНАЛІСТСЬКА ОСВІТА . . . . . . . . . . . . 27-28 Леся СУХОМЛИН, студентка, про літню школу газети «День». Моє інтелектуальне літо.

КОНКУРСИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Український журналістський фонд разом з представництвом благодійної організації «Надія і житло для дітей» оголошують конкурс журналістських робіт, присвячених проблемі виховання дітей в інтернатах

ЖУРНАЛІСТИКА В ОСОБАХ. . . . . . . . . . . . . . 29 Лідія РУТА - кандидат до книги рекордів Гіннеса. Київ.

ОКО «ЖУ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-37 Журналісти на війні. Як працюють в зоні АТО. Фото Олександра КЛИМЕНКА, «Голос України».

А ЯК У НИХ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-41 Як українець - громадянин Казахстану Андрій ЧЕРНЕНКО (старший кореспондент обласної газети «Огни Алатау») розповідає казахам про події в Україні.

Олег РОМАНЧУК, шеф-редактор журналу «Універсум», про сьогоднішню Росію.

ТЕХНОЛОГІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-46 Олеся ЗЕНТАЛЬ, студентка, по роль соцмереж в діяльності журналістів, на полі бою та в інформаційній війні.

«Бумага» никогда не умрет. Гильдия издателей периодической печати. Россия.

Тенденції у редакціях 2014. Зі збірки Всесвітньої асоціації видавців WAN-IFRA.

КОНТАКТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ольга КОТЮК, завідувач відділу ОДТРК «Карпати» - про транскордонну співпрацю прикарпатських журналістів. Івано-Франківськ - Ряшів (Польща).

МЕДІАПРАВО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-50 Олександр ДЯЧЕНКО, юрист УАВПП. Фотографії для ЗМІ: як діяти так, щоб вам за це нічого не було.

Костянтин ПРИЧИНЕНКО, редактор районної газети «Рідний край». Як друкувати вітання нардепів у районці. Запоріжжя.

ТБ. ЩО ЗА КАДРОМ . . . . . . . . . . . . . . . 51-53 Олександр МАКАРСЬКИЙ, член Громадської ради при Нацраді України з питань телебачення і радіомовлення, про сподівання на те, що нова Нацрада ліквідує, нарешті, корупційну складову в телепросторі.

КНИГИ ЖУРНАЛІСТІВ . . . . . . . . . . . . . . 53-54 Микола ЩЕРБАНЬ про дивовижні вірші Олександра ШХАЛАХОВА. Одещина.

ЖИТТЯ І ТЕМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-59 Ольга ВОЙЦЕХІВСЬКА, «Журналіст України», розповідає про газетні архіви та «зелену» економіку.

ПАМ‘ЯТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61 Михайло СОРОКА, голова Київської організації НСЖУ - про Леоніда КОЗИРЕНКА, журналіста та очільника фонду «Ветеран преси». Київ.

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО . . . . . . . . . . . . . . 62-64 Василь ЛИЗАНЧУК, професор. Антиукраїнська інформаційна агресія в медіапросторі Росії та України. Львів.

ВІДПОЧИВАЄМО . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-67 Степан ШЕГДА, відповідальний секретар Волин-ської обласної організації НСЖУ, про власний оздоровчий центр.

Олена СТОРЧОВА, заступник редактора газети «Сільський вісник», - про «зелений» прес-тур. Кіровоградщина.

ДІТИ ЖУРНАЛІСТІВ . . . . . . . . . . . . . . . 70-71 Галина СВІЧАНОВСЬКА, громадський кореспон-дент, - про доньку редактора газета «Народна справа» Петри ТКАЧУК Оксану.

ПРИВІТАЙМО КОЛЕГ . . . . . . . . . . . . . . . 68-69 Іменинники вересня- жовтня.

НА ОБКЛАДИНЦІ – ФОТО Олександра КЛИМЕНКА, «Голос України».

У НОМЕРІ

РАЗОМ - У 2015-Й!

« - ». , , - , -

. , , -

, . , , . !

« ».

« » « » .

Page 4: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

4" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

, - « -

» « ' ». -

. -

-

- - -

, - .

( - ,

- -

, 51 .).

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

– Якими є головні результа-ти роботи Спілки у тій ситуації, що зараз склалася в професійному се-редовищі?

– -, , , -

- . - -, - , , ,

. , - ,

, - , -. ,

, -

, ’

, - .

. ,

-

, - ,

, - ’ ,

’ . , , ’ ’ ,

. - – ’ -

, .

, -

, - -

, -

,

, . , -

-

, - ,

, , -

, , - , -

, .

– Прокоментуйте підписання меморандуму про спільні дії між НСЖУ та Союзом журналістів Росії, що відбулося у Відні

– - ,

-

- .

-

- ,

. -

За таких обставин, які склалися у відносинах України і Росії, доцільно змінити місце проведення зборів

Сергій ТОМІЛЕНКО:

Представник «ЖУ» - в Громадській раді

РЕДАКЦІЙНА РАДА:

Голова – НАЛИВАЙКО Олег, голова Державного комітету телебачення і радіомовлення України, секретар НСЖУ;

БОНДАР Юрій, викладач Інституту журналістики КНУ ім. Т.Шевченка;

БРИЖ Олександр, головний редактор газети «Донбасс», (м.Донецьк);

БУРЧО Лариса, головний редактор газети «Вечерняя Одесса», (м.Одеса);

ВЛАСЕНКО Олександр, керівник освітніх проектів фонду Ріната Ахметова «Розвиток України»;

ІВАНОВ Валерій, професор Інституту журналістики КНУ ім. Т.Шевченка, президент Академії української преси;

ІВШИНА Лариса, головний редактор газети «День», (м.Київ);

НАБРУСКО Віктор, секретар НСЖУ, доцент Інституту журналістики КНУ ім. Т.Шевченка, (м.Київ);

ОСТАПА Світлана, експерт видання «Телекритика»;

ПАНЧУК Дмитро, головний редактор газети «Житомирщина», (м.Житомир);

ТАРАСЮК Дмитро, представник Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення в Рівненській області;

ТОКАРСЬКИЙ Микола, головний редактор газети «Приазовский рабочий» (м.Маріуполь);

ТОМІЛЕНКО Сергій, перший секретар Національної спілки журналістів України, в.о. голови НСЖУ;

ХАРЧЕНКО Олександр, гендиректор Національного інформагентства «Укрінформ»;

ХОМЕНОК Олег, старший радник з питань медіа Internews Network;

ЧЕРЕМНИХ Віра, головний редактор журналу «Журналіст України».

ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОРзаслужений журналіст України

ВІРА ЧЕРЕМНИХ.

Засновники журналу – Національна спілка журналістів України та Київський Національний університет імені Т.Г. Шевченка.Виходить з січня 1975р.Передплатний індекс 40778.Періодичність — щомісяця.© “Журналіст України”. 2014.

-

-

- .

56 , ,

- - 15.

« -

» , - -

, - ,

, -

В умовах, коли багато журналістів втратили робо-ту, змушені облишити свої домівки та переїхати в інші міста, шукають житло та залишилися без засобів для існування, а інші їхні колеги – ризикують життям, висвіт-люючи події на Сході, професійні медіа-організації повинні зосереджувати максимум зусиль для їх підтримки. Саме це нині робить Національна спілка журналістів України. Зокрема, завдяки підтримці міжнародних та українських

Page 5: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

5" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

, - , , -

-, -

. , , -

,

, -

- . -

, -, -

-

. -

, . -,

,

. - -

- .

, - -

, , -

, - -

« » ,

- , - . -

- ,

’ . -

, - .

– Як Спілка відреагувала на втрату Кримської організації?

- , -

- – .

- :

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

, , - -

-, -

-

, , - .

, -

-

-

- .

- ,

, -

, -

. -

, - . -

- ,

, , -

-

Було прийнято рішення про виключення голови Кримської організації Людмили Хорошилової зі складу секретаріату НСЖУ

Випробування згуртували нашу спільноту

, -

- .

' -

-. -

’ -

, -

.

- -

.

– Чому НСЖУ прийняла рішен-ня бойкотувати з’їзд Європейської федерації журналістів у Москві?

- -

’ -

. -

, , -

-,

, - -

-

. ,

-

- -

. -

, , -

. , ,

, - ,

-. -

, - .

.

Розмовляла Леся ЩЕРБЕНКО.

'

партнерських організацій, серед яких Благодійний Фонд Ріната Ахметова «Розвиток України», вдалося отримати матеріальні ресурси для надання допомоги журналістам з Донбасу та їхнього оздоровлення.

– Ми ведемо облік журналістів, що опинилися в біді, підтримуємо з ними комунікації, намагаємося знайти робочі місця і закликаємо колег з усіх областей зробити посильний внесок в цю справу, – зазначає перший секретар НСЖУ Сергій Томіленко.

Про ці та інші пріоритети роботи найбільшої медіа-організації України – у його інтерв’ю «ЖУ».

Page 6: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

6" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

" ", " "

, - -

. " ", , - -

, : -

, -

" " , - -

!

-

, - , " " -

. , - -

-, ,

- , -! -

" ": " !"

-, ,

, ,

! ! -

- " "

-

- -

, , , , ( , ,

- ) - -

,

-.

БЕДЛАМ НА ФЛАГ-ШТОКАХ" "

" ".

, - , -

-,

- - , -

, - -- -

" ". " -

", " " , -

" " - - -

- , . . -

, -, -

, -- " -

" . , -

- "

", - .

, , -

" -" . 9 -

, -

200- , , -

- -

. :

, -, -

, - -

. , - -

, - " -

- " - . -

- , , -

- - , -

" " -

, -

, " "

, - .

-, ,

-

, - ,

- . , -

, - -

. - , -

,

, -- - , ,

-.

ПРИХОД ВЕСНЫ ВПЕРВЫЕ НЕ ПОРА-ДОВАЛ...

-

,

, - ,

- " ". -

-, , -

, - " " -

, -, ...

. , -

- " ", " -", " "," -". -

: , ,

- " -

". - -

. - - -

- .

, 5 - -

-

" ", -

ДОНБАСС: ДОРОГА К МИРУ - Владислав ЛЕОШКО - один из тех наших коллег, кто не поддался ни уговорам, ни стра-ху, сохранил ясность ума и верность данному слову. Один из тех, кто своим приме-ром опровергает понятие «журналисты - обслуживающий персонал сильных мира сего», которое, признаемся честно, получило довольно широкое распространение в

,

« »

Все ПРовское большинство в горсовете, а также КПУшники и даже декоративные местные "европейцы" послушно проталкивают и оформляют в сессионные решения практически любой сепаратистский бред!

Представители "самых тиражных и любимейших читателем" изданий, как и голова местной журналистской ячейки Михаил Губаш, предпочли скромно "праздновать труса"

Page 7: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

7" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

, ,

, , -

, ,

!" - -

, , - -

., -

-

-

, -

- ,

: " , -

, !" -

-

- ( , -

) -, , -

-

-, : "

-

: " , ". -

" -":

... .

: - , ,

- -

-.

- -

. "

..." - -

.

"А НА ВОЙНЕ, КАК НА ВОЙНЕ..."

, - " ",

- -

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

- -

-

,

: " - ! ?"

" , - ".

-

. -

-

, . -

-, -

" ". ,

-, -

, , ,

-, - ,

, -

" " , - .

, - -

, -

- ( -

- -

120 ), - -

, -

. "

! -, -

,

-. , -

- " -

", " ", " - "... -

- - , -

" ". ,

, -

, -

, : , -

, , , " ", -

-- .

" " ,

- - " - ",

- " -" , -

,

, -

, -

- !

- " ", -

.

, - -

- " -

" 11 . ,

- " ",

" ",

,

, , " - , -

". " ? - -

, . -

,

ЧЕРЕЗ ЛИНИЮ ФРОНТАпрофессии. Не в силах противостоять вооруженной банде, он прекратил выпуск газеты. Его воспоминания о том, как все начиналось в Донбассе, его размышления об ответ-ственности каждого, и не только политиков, чиновников, но и журналистов, редакто-ров актуальны и заставят многих задуматься о собственной роли в текущих событиях.

На сепаратистских митингах за орущей толпой маргиналов и попросту неадекватов с гергиевскими ленточками чинно стояли многие местные депутаты

.

Page 8: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

8" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

- , -

-- , 90- , -

!" " ,

- . - - ,

-,

, !"

" -" , -

, , -

. " -

" - , ,

: -, - , -

, " - - -

", - -

. :

, , -, -

,

. -

, - -

-

. , - -

- , -

" "

, - - ( " -

"), - " "

- - ...

ПРЕССА? ЗНАЧИТ ПРЕССУЕМ!

-

" -".

, - ,

" " - - -, " -", " -

" " - ", "

" " - ". -

- -

, -

- -

-, , , -

,

, - .

: - , -

- -,

- ." !

?" - - -

-

- .

, " "

. , , -

- -

, - .

, " ",

-

( -

" " -

), -. ,

, -

- ( -

), -.

.

-

" " - -

, - -

. -

: -

, , -

, -

" ", - - " ". -

-,

- .

, - " -

" , -, -

2010- -

- , - -

" -".

,

- -

-- ,

-

. -

, - , ,

" -", , - . -

- , -

- " -

" - .

- ,

- .

- " "

. - - , " - -2014" - -

" " - -

, " " -

-

. -

, , - .

" " -

, , - " " .

"Допустимо ли для меня, гражданина и должностного лица, находиться рядом с террористами, работать рука об руку с ними, выполнять их поручения и при этом продолжать получать в банкомате без задержек, день в день, немалую зарплату от Украинского государства?" - таким вопросом, похоже, не задался никто из местных госслужащих

.

Page 9: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

9" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

, , - , - -

: " - ,

-. , -

, " ",

. - ".

: " " . ,

, .

, , -

. ,

, -

... , "35 -

" . - -

, -

-, , ,

, , -

, - " -

" . - ,

, -

- , -

- . -

,

, , , -.

, -

, - , , - -

. , ,

- " - "

, - - -

" ". - - -

- . -

, - , ,

, -

. " , -

, - , ".

- : 10

...

: !

ПРИ ВИДЕ УКРАИН-СКИХ ФЛАГОВ МЫ ПРОСЛЕЗИЛИСЬ

, - -

( -

), -

. -

, -, .

, :

, , ,

-...

- -

, - ,

- . - " -

", , , -

" ", -.

( - , -

- , -, ).

" ", ,

, - , -

70- . :

, , ,

, " " , -

, - .

- ,

- - -

..., , -

: -, . - -

. . , " " -

, , -

( - -

). -

-

" " ( -

- ) - -

, - , -

. -

( ),

, , -

, - ! , -

-

, : - -

, . - . -

- ,

: - , ,

! -

, - , -

- - -

. ,

: - , - ,

- .

КТО ВИНОВАТ И ЧТО ДЕЛАТЬ - ,

-, , -,

- -

. ... -

- : " " -

" - - -

, ..." -

, -,

: -

- , .

" " .

- , , -

, .

- - , - " "

- - -

-

, - , -

- .

, 270- - -

,

, - - -

, -

, - : -

Немногим более двух лет назад это был обыкновенный воровитый барыга, освоивший доходный для Горловки ритуальный бизнес

В друзьях у Безлера и Губанова пребывал и полковник-мент Мирошник. По праву "куратора" над местными СМИ он и позвонил мне в редакцию, заявив, что начальство "просют" на разговор

Как такое могло случиться, кто допустил подобное, и где была перед угрозой происходящего общественность, та же пресса?

Page 10: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

10" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

, -, -

-, ?

- - - , -

-

, - : -

-. , , -

. -

: ,

, ,

-, -

-

. -

, - , -

, -

, , -, - ,

-, - ,

. , -

-

- -

.

, - - -

, 2010-2014 , ,

- , -

, , -

- - . -

- -, - -

-, " "

- , -, -

. -

-

- 2012 -

-

" -". ? - , -

- , -

, , -

, "

", " ", " " . .

- -

2007-2012 - -

- " -

" " - ".

-

: -

- " ", -

- " "

, , - -,

( - - -

), - , - ,

-,

" " , - - , -

-, -

. , , -

- -

- .

- "35 " -

" - ".

-

, -

, - " ",

( , , -

" -

"?) - -

- " -

" ( , , - -

-, - -

- ).

" -"

-: , -

, - (

50 -), -

-

"

" 18 (!) . - -

-,

, , ( ?)

, - " "

- . -

, " " -

- " ", " -

", " ", - . ,

, - -

( !)

-

"35 " - -

- - - -

. , -

2014- , -

, - -

, -

- "35 -" ...

" " -

, , - -

. , " -

" , -

, - :

( -

- -

Свыше двадцати медианосителей, каждый из которых оказался волей-неволей причислен к определенным местным группировкам, "крышам" и просто сообществам в качестве инструмента для удержания, либо передела, либо захвата в дальнейшем местной власти

.

Page 11: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

11" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

- " ", -

), - -

, - ,

.

- -

" ", " - ".

, , - -

" - " -

...

, - " ", - .

- , -

- -

, - " " -

. - , -

, , " " -

: - -

? " -

. ," - .

, -

,

: - ... -

,

. 90- -

, " "

( ) , ,

- -

" " -

- . -

. - , -

, - , -

, - , , ,

... " -

, - ,

- -

, -

, - ,

" - - -

- .

- -

, -,

" -". -

, , -

- - .

, -, -

, , -

, - . , , -

- ,

- ,

, , , ,

-, -

... ,

- -

, , ,

- -

, , -

:

, , ... ,

, " -" -

-. -

- ,

, - . -

.

-:

, , -, , - .

- , -

, , .

, - , -

, - - ,

- , - : ,

-

, -

, - , -

- . -

, -

, - .

-

, - .

- -

, - -

, -, - -

, -

- . -

- , -

-, , , -

. ,

-, -

, .

- -

.

ОБ АВТОРЕ Владислав ЛЕОШКО родился в 1965 году в Летичеве Хмельницкой области. С 1970 года проживает в Горловке Донецкой области. В 1983-1985 годах служил в Вооруженных силах, был связистом. В 1991-м окончил с отли-чием факультет журналистики Львовского государственного университета им И.Франко. С 1991 по 2003 годы работал в Горловской городской газете "Кочегарка", 10 лет был заместителем главного редактора.

С января 2003 года - главный редактор газеты "Вечерняя Горловка". Со 2 июля 2014 года находится в эвакуа-ции, вынужденно покинув Донецкую область из-за преследования террористами ДНР.

Член НСЖУ с 1993 года, награжден Золотой медалью "50 лет Украинской журналистики".

Застрельщиками, которые принимались тут же публично "мочить" редактора с последующими рекомендациями "уволить", "обязать", "привлечь", служили депутаты из окружения Шкири

.

Page 12: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

12" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

, , -

. , - , -

, - .

, -

,

, . -

’ …

, -

, « -». - -

, , , - « »

, - . , , -

, -, , , -, , -

-. –

’ . - -

? ,

, , - ’

, . -

, , ,

– Співробітники ОДТРК, які за-раз не працюють, отримують заро-бітну плату?

– , , . ,

, , - , -

.

. -

, - .

, - , ,

, -,

- ...

, , , ,

. 250 -

.

-

. -

, - , ,

. -

. , ,

-

. – Яка загалом ситуація в медіа-

просторі Донеччини?–

, IPTV ( - -) -

. ,

. - , , -

. - – .

, « » - « »,

…– А що з приватними телеком-

паніями?– « » -

, , - . -

-, . -

« »,

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

– Що зараз відбувається в об-ласній телерадіокомпанії? Чи три-маєте ви зв’язок з колективом?

- - -

, , ,

. -

-

-

- . -

, 29 -

- ,

. -

-, , -.

- « 24»,

– - . -

. - ,

- , « -

». -

… – А хто робить ці телепрограми?- -

. -

, -. -

, - , , , -

.

Програму «Лица республики» веде прес-секретар ДНР Катерина Михайлова

Олег ДЖОЛОС: у Донецьку – інформаційний вакуум

27 квітня в приміщення Донецької ОДТРК увірвалися озброєні терористи, захопили апаратну та зробили перекомутацію, аби транслювати телеканал «Росія 24». Гене-рального директора Олега Джолоса, який відмовився служити самопроголошеній ДНР, відсторонили від роботи та заборонили приходити на телекомпанію.

– Із нашого колективу, який налічує 250 осіб, лише двоє журналістів та деякі техніч-ні працівники залишилися працювати. Всі решта – не погодилися бути журналістами «телебачення Донецької республіки». Це свідчить про те, що наш колектив має відпо-відальну державницьку позицію, хоч на порушення наших конституційних та профе-сійних прав майже не відреагували ні профспілки, ні органи місцевого самоврядування, – розповідає Олег Джолос. Зараз, за його словами, колектив вірить, що Донецьк буде звільнено, і люди зможуть повернутися на роботу.

Як розповідає голова первинної організації НСЖУ Донецької ОДТРК Ірина Черниченко, більшість співробітників, за її інформацією, виїхали з Донецька. Багато – в Маріуполь. Але не втрачають надії на повернення. Сама вона відчуває, що мусить залишатися в місті.

Про ситуацію на Донеччині – наша розмова з гендиректором ОДТРК Олегом ДЖОЛОСОМ.

Page 13: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

13" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

. - , -

’ , -.

. -

. -

, ,

. - ,

.– Чи можуть у Донецьку пра-

цювати ті ЗМІ, які хоч трохи висвіт-люють суспільно-політичну ситуа-

цію, а не тільки пишуть про корисні поради?

– , - ’ ,

- ,

, -

. –

. -, , ,

. -

.

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

, - -

. - -

-.

, ‘ - -

. -

- . -

« -

».– Яке з інтернет-видань зараз

найбільш об’єктивно висвітлює по-дії в Донецьку?

– - -

, .

- « » . -

« - », .

, -

-

CNN BBC, - .

...

- …

,

.

Що заважало Укртелекому вимкнути трансляцію російського мовника?

Голос мастеров в журналистике ныне слышен все ти-ше и невнятней. В то время, как от истошного воя «мошенников пера, прелюбодеев мысли и разбойников печати», как называли в 19 веке предшественников нынешних  акробатов «мышки» и виртуозов фейка, гул в ушах и раскардаш в головах.

И не случайно на недавнем заседании секретариа-та   Днепропетровской областной организации НСЖУ его участники пришли к единодушному выводу о не-обходимости принципиального обсуждения проблем журналистики – зеркала социальных и ментальных бо-лезней общества.

, ,

,

Голос мастеров в журналистике слышен все тише и невнятнее

.

, -

, -, , -

-: « -

- -

» (http://comments.ua/politics/471329-odesskiy-evro-maydan-trebuet.html); «

: « » - -

» (http://kri.com.ua/12038-pismo-v-redakciju-perja-dneprop-etrovshhiny-na.html) -

, ,

-

-, , -

, -

- « ». -

,

- .

,

,

, - .

-

- . -

- ,

- ,

- - .

- — -

, , c , — -

Page 14: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

14" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

, ,

- , -

-. - -

-

, -

, . -

, , , -.

, -, , -

- - , , ,

«200». , - .

, , ,

- -

- ,

. -

. , .

,

. ,

, , - -

- .

- - -

, -

. - - -

-

- , -

-

( - «

»), -. - , ,

. - -

« »,

-

, -, – -

« ». -

- … -

, - .

-, -

, - .

, -, ,

- -

. , -

- -

-

-

(« ») - – 85 , -

– 73. -

: -, -

- -

- .

- : « ,

- » -

. , - , -

-,

.

— -

- -

. « » -

-

- -

: , - , , -, , -

, , -

-…

? … , —

. - ,

. -

-

- - -

. -

, -

1

, -

., -

.

,

« » --

- .

, -

« » « « »

, (http://

www.litsa.com.ua/show/a/16013). , -

, - -

- - - . , -

- -

.

-

-

- - - . . - -

. -

- : -

-

- , -

-

. ,

-

- -

, -

-, -

- ,

. - -

, -

-, - , , ,

-

. - -

, -

Обнародуя такие заявления без соответствующего комментария, СМИ не только нарушают профессиональный этический кодекс, пропагандируют экстремизм и сепаратизм, а, значит, вместе с их автором подпадают под соответствующие законодательные санкции

Отличилась и газета областного совета «Зоря», разместившая на своих страницах явно заказной комментарий

Page 15: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

15" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

, -

- , -

, - (« », « -

»), « - »

. 28.05.2014 .

« -»,

- -

-

- , - - . -

-

« -

« » -

,

», — - -

. :

— , -

- -

- 9 -

2 -

,..—

,..

— - -

- 50 , -

17 «

- ( -

) , - , - »!!!

, « » -

,

-. , -

, -

- . -

-

, 2 -

. -

-

, , – -

- -

. -

-

– ., -

, -

- -

:« -

, - -

… - -

- … ...

- …»

- « -»

« » - -, -

« Dnepr.com -

». -, , ! (http://www.

litsa.com.ua/show/a/16098) -, , -

lekritika.ua (http://www.telekritika.ua/pravo/2014-06-07/94567), -

, -

- .

« -» « » -

-

, , - , -

.

,

- , -

- , « -

» – - -

« -» (Dnepr.com). ,

- « - -

». -

- -

18 - « -

»?! - , -

-, -

, . -

- -

« » -

, « , -

-.

, -

».

« - »,

, - -

, - -

-

- .

, ,

« » - -

.

« -» « » -

-

-

- ( , -

) « - -» -

.,

, - , -

- ,

, -

-.

, , -

- - ,

« » ,

- .

, - -

,

?!.

Жена  уже после объявления Арбузова в розыск пыталась снять в украинском банке 50 миллионов гривен

Вот вам и всё высосанное из журналистского пальца «террористическое преследование»

Page 16: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

16" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА : ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

В нинішніх умовах інформаційної агресії та неоголошеної війни зроста-ють роль і відповідальність засобів масової інформації. Цій темі було при-свячено проект, ініційований Інститутом демократії ім. Пилипа Орлика за підтримки USAID через Інтерньюз Нетворк. Світлана ЄРЕМЕНКО, яка нео-дноразово розповідала на сторінках «ЖУ» про результати моніторингу ре-гіональних ЗМІ, що ним опікується вже кілька років, взяла участь у цьому

Не сіяти паніку, не відповідати

,

.

, -

? - ?

-

? -

?

-

: , - -

. ,

,

-, -

. -

23 -, -

« - », « - », « »

. -- , , -

, -

, -, , «

», « », ,

-. ,

- -

, -

.

- , ,

30% - . -

:

3, 43 4,09 6; - -

, , -, – -

, -

. ’ -

- . -

" " - -

.

2013 2014- - , ,

- ,

« » - . - -

" " -.

- " -

" - -

- ’

. -

- .

-

, ( ), , -

. « »

- .

,

.

-

, - -

-, -

. -

, -,

- - , -

, , -

, -

, - .

" -" ( - -

2014) , -,

, .

-, -

- . ,

- , ,

, - ,

. -

- ,

-, -

.

- ,

-, , ,

, , , -

" ". - :

, -

-

. , " " (

30 60% !) - , , -

- ‘ ,

, - , -

Журналістської революції гідності, за висновками експертів, не відбулося

Page 17: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

17" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА : ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

-. -

.

- -

- -

. , -

- .

. , -

- , , ,

: -

- « -». , -

, -

( , - ) -

. ,

.

, , " ", -

– 8

-

. 1500 - ( -

) .

10 , -

. -

, , -

, .

, , -

.

- ,

( 1500 2500 ).

-

" ". ’ -

, -

.

-,

,

- , , , -

- , -

-. « »,

« », « », « »

- .

-

. - -

« »

50% -, -

– -. -

- .

- - « » ( ),

20 -

- - -

. -

-

. ‘ -

.,

- , -

, -. -

, , -

« » -

, , -,

, - -

.

, - , -

-, , -

, , , .

НА ФОТО: черговий круглий стіл у Дніпропетровську.

проекті, провела низку засідань круглих столів журналістів у регіонах.

Ми попросили Світлану розповісти про хід про-екту та про стан місцевих ЗМІ сьогодні, поділити-ся думками стосовно відповідальності медійників і тих вимог, що ставить перед ними час.

на брехню брехнею

, - , -

, . " " -

, , - , - -

-. , ,

- , - - « » -

, .

« - » ( ),

« » « », « -

», « ». , -

, - -, - : -

,

" -" (11% - ). " -"

- .

’ -

- ,

- - ,

, - -

- . -

, , -

, ,

, – , - , -

, , -

. -

« »: « -

!», « ! .

!», « - »;

« »: « - », «

» ( -

) . -

: -

« -» ( -

50% " ") -

. -

, -

,

- -

" ". - -

! «

» ( , -

) - .

.

, , ’ -

-

– .,

- -

- « - » « -»,

Важливо частіше говорити про відповідальність журналіста перед суспільством

Page 18: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

18" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

Фронтові записки пастора і журналістаВ цьому короткому нарисі пропоную читачам разом з нами відвідати Донбас, побувати у вологих окопах, по-дивитися в стомлені солдатські очі, навіть скуштува-ти фронтової каші з димком.

Але перед цим крупними мазками спробуємо накинути загальну драматичну картину того, що відбувається сьогодні в Україні і називається гібридною війною XXI століття.

Саме на тлі загального полотна яскравіше та рельєфні-ше зможемо побачити окремі деталі, викристалізовані думки, осмислені цінності та долі окремих людей.

Що це за війна?

, « »,

Запитаймо себе: «Чому?»

-

, - 2014 .

- -

, . -

, , , , - .

,

. - , -

, .

-

, - -

- ,

. - - , - - ,

- ?

. - -

, , -, -

.

. .

- ? -

, ! , , ,

: , - .

. -

. -, , -, -

,

, .

, - . -

-, ’

!… -

. ,

-, , -

,

,

.

. - ’ ,

- -

, - , -

- , -

, - - -

-

. 1991 , -

- , -

, - « -

» -

, - -

, - . -

– -

. ,

, , - . -

, - .

- - - , , - -.

-

, - ,

, -

, , - . - -

’ -

, - -

.

, - « »

. - « » -

, - –

. « -» , .

, . : -

-? - -

, -, - - ,

?,

,

На війні й справді проходить глибинна переоцінка життєвих цінностей

Чому ця тріада - духовна, наукова і творча інтелігенція, - яка повинна вести за собою суспільство, опинилася на його узбіччі?

Page 19: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

19" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

-

. -

, -. ,

. . .

- -

. -

, -

, -, - .

- « »

-, -

. ,

, -

, . -

- -

-

, - 3 -

- - -.

… . -

. - -

-, , -.

!

,

, - . - -

, , - ,

. -, -

. -

- – ,

, .

- 19- .

-, -

. - , : «

-

». -

, -, - .

. -

. , ,

. -

, - , -

-. ,

-

-.

- -

– . - ,

- .

- -

. , . :

« ?!» -: « ,

( -,) - .

, -

. .

- , -

« ».

… . -

-

« » - ,

. - , -

-. – - -

, - ,

- , ,

-. -

. « , », .

. - -

- . ,

« », ’ , -

, -- ?

. -

– - . ?

-

-

.

, - , -

- . -

, , -

- . -

, . , -

.

- , , - -

. - -

, -, -

. - : - , ,

, - - -

. « » : -

,

- ’ .

… Ідемо на фронт

, - .

-

. -

- -

. ,

.

. -

, - ,

. , -

, : - -

, , -

, , ,

Говорять про справедливість, а вибирають силу. Говорять про цінності, а вибирають ціну

Здавалося, ця колона щойно вийшла із самого пекла

Не вистачає нашій армії сьогодні духовного капеланства, про яке вже так довго точаться розмови

Page 20: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

20" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

-? -

, ».

(2 .11:6-11).,

-

. -

,

-.

, -

,

: « , , ,

». …

… , « »

? , ,

? ,

, - ?

- !

... ‘ - ,

, -

. – ,

-, -

, .

, - -

« »,

- . ‘

- - -

. -

, - .

- . -

, -

-.

. -

. ? ,

. -

, - , -

( , )

- ,

.

. , -

« » - , -

Фронтові будні - -

, - . -

. , -

, -, -

. -- , - , - ,

-, , -, -

– -

. -

: - , -

. - -

.

. -

- - .

,

.…

« », - .

- : -

, -

. ,

, - -

: , , -

. -

, , , . -

- , , , - -

- . - . , -

. -,

.

– .

.

, , ’ -

. - .

-: «

?». -

, -, ,

. , -

.

Ми не зможемо побудувати нову країну на ненависті

На початку війни досить велика частина населення Донбасу була проросійськи налаштована

Page 21: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

21" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

-

. -

, , – -, ,

, . , -

, , -

, - -

. . - ,

, -, . -

- , -

. - -

: « , - », « –

?». -

-

.

… 10-15 -

, - . -, -

- . -

- -

, .

. 40 -

.

. - - - ,

– -. « , - -

, - - ». -

« »,

, , .

2-3 - -

. - :

« », « ».

. , -

,

, . ,

, -

. ’

. , -

« - »

. - :

, , -.

-

, . -

’ - -

, -

, - -.

. «

, -?

?»,- . , , ,

, ,

-. , -

- ,

- .

, -

. , -.

… -?

. . -

. -

. ,

-

. -

. … -

- « ». -

- . - -, , -

– « » .

’ - - -

, - -

? « » -

, ?

... -

:

. , - .

« » - , -

« » -. -

« ». -

- .

.

.

… , - !

, -! -

, - .

, -.

, -, ,

– , .

-

, . -

, - .

- - .

Про автораВалерій Миколайович Решетинський, президент науково-дослідного Інституту ґенези життя та Всесвіту, кандидат технічних наук та старший пастор Київської церкви «Християнська надія» і єпископ Союзу євангельських церков України «Українська місіонерська церква», в нинішньому році став членом Національної спілки журналістів України.

Читачі «ЖУ» не вперше чують це ім‘я: в №6‘2014 була надрукована його бесіда з Вірою Черемних про фундаментальні цінності суспільного буття та журналістів -пророків. Сьогодні Валерій Реше-тинській на прикладах з фронту продовжує тему важливості морального очищення.

Вклади вудило в рот агресору і поверни його назад тою дорогою, якою він прийшов до нас

На фронті люди особливо чутливі до будь-якої фальші, подвійних стандартів.

Page 22: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

22" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ВЛАДА І ЗМІ

Хроніка одного конфліктуІсторія, що ми її зараз розповімо, написана журналістами унікальної обласної газе-ти з Хмельницького «Подільські вісті». Унікальної, перш за все, своїм великим накла-дом і найменшою ціною для передплатників. А ще тим, що майже шість років тому редакція перемогла рейдерів, які хотіли виселити її з приміщення обласного видав-

‘ ,« »

Перебудова газети

« -

, - -

, ,

« ». -

- -

, « -

- -

« » 30 2014

», – « - ».

‘ - (

) , 30

, . -

, - -

- ,

« » ( - , 20

). -

-.

- ( ), -

, ,

. -

, , -

, - -

(

53, – 104), . -

- . -

(

), - ( -

).

, -

, , -

-- , .

« -

» - -

( « »),

« », -

, , - - .

:

, - , ,

, .

- , -

, , -, -

.

- ,

. - , - .

, -

, .

, , , « - », « -

- , . -

« » -

. -

-,

, , - -

»? -

, -, « »

, - -

. ,

. , 50 -

. , ,

- ( -

).

« » - - ,

! -

,

. « » - - -

. - -

,

2008 , , « -

, , -

-- . -

- , . .

, , - , -

.

- ». « » -

- -, -

(« »)?

« - ,

, – . – - -

- « -

» .

. -

Редакція витерпіла 21 суд! І зрештою відстояла свою правоту, а з нею повернула у комунальну власність три поверхи приміщення

. .

Page 23: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

23" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ВЛАДА І ЗМІ

ництва, в судах всіх рівнів Історія давня, однак у нинішньому році знову з‘явився при-від струсити з неї пил і приступити до активних дій. Багатолітній очільник «По-дільських вістей» Йосип Ядуха звільнився з посади за власним бажанням, і колектив редакції, який наївно вважав, що має приорітет у виборі нового редактора, раптом довідався: обласній раді взагалі нецікава його думка.

чи рейдерство?

« » .

,

-

« » . – -

, , -

. - . ,

, -

.

- . « » -

« ». 21 !

-, -

».

, , - -

. ,

, -

, -

, , , - « » -

« ».

, , - ,

- -

, « -

». : -

. ,

-

. -

, -

( , , – -

, ), -

, - -

, , .

-, -

-,

« », -

– 43 - . -

-

: « - , -

. 7 . -

. - -

, . . -

- .

.

, ».

- -

, -

“ - ”.

“ 99 “ - ” -

. - ,

-. -

- . , -

1 . 40 .

“ -

” “ ” -. ’ -

”, – - ( –

, http://ngp-ua.info).

« » : «

,

, , -

. , - -

, . -

, - -

». , . -

, - -

. - -

« » -

Як зазначила безпартійний депутат облради від «Батьківщини» і претендент на редакторську посаду Тетяна Колісниченко, давно пора осучаснити «Подільські вісті»

Сергій Томіленко наголосив, що редактори комунальних газет не є недоторканними особами, але спілка вимагає, щоб розгляд можливих претензій відбувався максимально відкрито

-,

.

-, -

, , -

. -

, , . -

– . -, -

- -

-

.

, -

, .

- - « », -

. ,

-. -

. « »

- .

, - -

, . -

, - ,

-

' - -

- , ,

- .

- , -

- .

,

– -

-. –

- -' ,

, , , -

.

Page 24: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

24" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ВЛАДА І ЗМІ

,

:

, , , .

, :

, , .

– , :

– !

,

-

, , , ,

„ !” .

, ,

.

,

.

„ ” - :

, , , , …

? ,

!

Від автора

1.

;2. , -

-!

.Малюнок Миколи КАПУСТИ. Донецьк.

Злободенний диптих

,

– :

!

,

, ,

,

, –

, …

– , – ,

, : ,

.

, ,

,

- - :

– , – !

, …

– ?

, ,

,

, ?..

ПЕРОМ САТИРИКА

– -

( - -, ,

-, 50-60

, 77% – , 23% – ),

“ ” ( , ,

, , , 30 ,

13% – -, 87% ).

-

- –

- -

, , -,

.

, -

- – -

. - ,

, – . -

, -, , -

, -

, - ,

-, .

, -

-,

. ... ,

95 ? - , « -

». . , , -

,

. – .

. -

, - . -

– , , ,

. – -

, -. –

. – .

Коли верс тався номер.Хмельницька обласна конференція ВО «Батьківщина» виключила з бюро та з партії в цілому голо-ву фракції в обласній раді Івана Гладуняка.

За словами головного бютівця області Валерія Лескова, рішення було підписано у столиці ще 7 серпня, «за результатами роботи люстраційного комітету партійної організації, який проаналізу-вав його роботу, як голови фракції, та як керівника виборчого штабу».

Page 25: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

25" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ВЛАДА І ЗМІ

, , -

- ,

. , - -

. ,

, « »

,

, -

. -

, , , - -, . ,

- . , -

, . .

-

- 2013

- -

- -

« »,

-. -

: , -

- . ,

-, 2

. -. -

- , - -

- « -

» 10 2013 .

- -

- .

, - -

- -

. , - . - , 6 ,

- -

- . -

: -

, -

2 2014 - .

, -

- .

. , 12 ,

- , -

: « -

14.11.2013 490 „ -

- - „ -

” - » « -

- -

ЗАКОН ЯК ДИШЛО?Для депутатів Костопільської райрадиЦя історія триває вже давно. А почалася вона з того, що 10 червня 2013 року в Костополі звільнили з посади го-ловного редактора місцевої районки Олександра Намо-зова. За офіційною версією – у зв’язку з закінченням тер-міну дії контракту. І якби в районній раді, котра була і є одноосібним засновником газети «Віче Костопільщини», все вчинили, як кажуть, відповідно до букви закону, то нічого дивного зі звільненням керівника не було б. Якби…

,

- :

« » -.

, , , - , -

, . ,

- -,

, , -

- -

. .

, - . -

« » -

-, « ’ »

. 10 : -

’ - , -

, - -

. : -

, . , ,

, , 10 2013 , -

81, - -

- -

« »

. 8 . 36 -

( , -).

, -, -

, -

. 55 - -

, - . , -

- -

-

. - , -

, .

: - -

- -

. , - . 7 . 4

« - », -

, , - , -

- - -, . , -, , -

, – .

-,

Біда в тому, що чиновники від влади не знають, не хочуть знати, а ще гірше, – свідомо ігнорують чинне вітчизняне законодавство

Page 26: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

26" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ВЛАДА І ЗМІ

- „ ” -

( ), - -

07.08.2007 212». -

, -

, , , « », : -

-

, 6 - 2014 , ’ -

. – 14 -

- -

. 32 -

« », - « ». ,

, « ». , ,

– : .

– .

, , - , -

, -

- . 32 -

- 580 « -

- - -

« ». , -

-

, , - -, .

: - «

» … « - ».

-

? -

. , -

. -

, , -, - -

,

, , -

. - , -

, - - . ,

- -

. - - - - ’ -

- -

. ,

, - . -

-: -

? -, .

: -, , - , - . -

: –

.

- - -

. - « -

». , - 12 - ,

, - 6 . , ,

. -

- -

. , -

- - « »

-.

, , ,

- -

– . ( !)

, -

-, , -

- ,

« ».

.

Не чекають з парламенту погодиВ парламенті вже не перший рік дебатують відносно роздержавлен-ня місцевої преси. Вичікують колеги- газетярі. А треба діяти.Приклад кращих доводить: газета навіть в умовах міста чи району може триматись на плаву. Це довели в Новому Бузі на Миколаївщині.

,

Українське законодавство не дає голові ради права звільняти з роботи керівника засобу масової інформації, як, до речі, і будь-якого журналіста, за його переконання

-

« ». ,

- , -

, - - .

’ - ,

, - -

, -. , 1994 ,

-

, - .

« « -

». , -

, - .

-

3. , ( )

- . -

, - -

. , ,

- ,

( ) .

- -

, - ,

: -

, -

. ,

« » , -

, , -. , :

, - , , - , -

-, .

.

НАМ ПИШУТЬ

Page 27: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

27" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ЖУРНАЛІСТСЬКА ОСВІТА

, ,

-

. , ,

« - :

».

, - -

10, , , , -

, ,

« » … , .

- , -

: « ! -

« », -, -

, - , - . : -- - -

З ранку до ночі

, , . -

« » , -

, , -,

. , , , ,

, « 1».

-».

,

, , :

- – , -

. , - -

.

« ». ,

-,

, -

. -

-

-

. -

- , -

. - ,

. , -

-, , -

. - , ’ - . -,

!

Моє інтелектуальне літоПро Літню школу журналістики газети «День»Цього року твердо вирішила: влітку не сидітиму, склав-ши руки. Мій криворізький учитель заслужений журна-ліст України Володимир Штельмах за 450 кілометрів (а саме така відстань від Бердянська, де я навчаюсь, до рідного Кривого Рогу) відчув моє бажання. Запропонував спробувати свої сили в Літній школі журналістики, яку організовує всеукраїнська газета «День». Колись він ска-зав мені, що найякісніше навчання – безкоштовне. Тоді я йому не повірила. А дарма…

,

25 , -

- . -

, , , … -

, - . -

,

. -

: , , , -

. , -

- .

’ - -

-

, , - ,

, .

- -

.

- -. ,

« -» ,

. , - , ,

. , - -

, . -

.

-, – ,

. , , , -

: « - — . -

-,

. — -. -

-.

-. « -

», -

Page 28: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

28" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ЖУРНАЛІСТСЬКА ОСВІТА

ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС журналістських робіт, присвячених проблемі виховання дітей в інтернатах

Український журналістський фонд разом з Представництвом благодійної організації «Надія і житло для дітей» в рамках громадянської кампанії «Відкриваємо двері дітям» www.openingdoors.org.ua.оголошують про проведення конкурсу журналістських матеріалів, присвячених про-блемі зростання дітей в інтернатах та необхідності реформування системи захисту дітей.

Мій особистий Оскар

-, -

, -

- -. , - ,

, «

», « -» . -

, - .

« », - , -

-: «

! -

!».

, - -

. – -, .

, -

, - , - . ,

, - -

. « - » -,

- .

,

,

.

, - -

– , - .

, - ,

. -,

, -

-. « » -

- , -

.

- -. -

« » ,

- , - -

.

. - - ,

. , , -

, , -

- .

, - « ». -

« » - .

НА СВІТЛИНІ: фото на пам‘ять у колі нових друзів.

КОНКУРСИ

Ожп

-

. ,

. -

, ’

.

, -

, - .

-

-

, -

’ - .

- ,

-,

-,

, - -

, ,

, - -

, ,

.

-, -

.

-, -, ,

- . :

- (

) – ,

, , -, ( ).

, -,

, - -

, - .

, - , -

, -

, . -

-: 01001, . , 27 ,

.34 (« - ») : [email protected].

- ’ 1 ,

2 3 . - 1 – 10 . .,

2 – 7 . ., 3 – 3 . .

.

: (067) 538-92-95.

Конкурс проводиться в рамках громадян-ської кампанії «Відкриваємо двері дітям» www.openingdoors.org.ua, національний координатор Кампанії – Представництво благодійної організації «Надія і житло для ді-тей». Організацію конкурсу здійснено за під-тримки Головного Національного партнера - Фонду Ріната Ахметова «Розвиток України».

Page 29: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

29" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ЖУРНАЛІСТИКА В ОСОБАХ

Кандидат до книги рекордів ГіннесаУ серпні наш активний автор і добрий товариш Лідія Петрівна РУТА відзначила пре-красний ювілей – 55-річчя своєї трудової діяльності.

’ , - -

-

« », ,

- ,

.

’ – 55 -

.

, , ,

« - ». ( ,

-

, -’ « »

« » -

).

-

. - -

, - , , , -

. -

, , - -, .

,

, - « -

»,

-. - -

, -,

, - -

« ». -

90- ,

- .

- « , - » « -». - « -

» - ’

« -». , -

.

, « », -

-. -

-

, . , -

,

, .

- . -

, -

. ,

, - , -

.

-

- -

, -.

- ’ - -

, - - « -

» . - -

, -, , - 55

.

, ,

. -, -

- , .

, ,

, , - - -

, , -

.

, - « -

» -

, . , , :

«

, 55 . , -

-

, -

- .

, ,

, - .

, :

-, -

. , , , -

». -

-, « » ’ -

, - , -

.

. « ».НА ФОТО: Лідія РУТА і сьогодні наповнена цікавими ідеями, творчими планами, які актив-но втілює в життя на сторінках газети, що стала сенсом її життя.

Вона вдячна колегам, працювати з якими завжди було і цікаво, й відповідально

Page 30: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

30" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

Роман БОЧКАЛА: когда война в твоей Роман БОЧКАЛА, репортер і спецкор Інтера, рік тому

на сторінках «ЖУ» розповідав про перешкоджання журна-лістській діяльності, і відтоді час від часу ми спілкували-ся з ним у фейсбуці та, звичайно ж, дивилися його репор-тажі з Криму, а пізніше - із зони АТО. З фейсбуку дізналися про його поранення, а потім - про активну волонтерську діяльність. Він разом з однодумцями і тими, хто читає його сторінку та відгукується на заклики, відправляє в госпіталі ліки, хлопцям-воякам на схід - обмундирування, якісь сучасні супер-прибори і все інше, про що просять чис-

- Роман, ты давал репорта-жи с аннексии Крыма. Были да-же сюжеты, которые показывали по всему миру. Например, вам пер-вым удалось снять, когда Россия захватывала Бельбек. А вы ведь сам - крымчанин. Какие чувства переживали?

- -. , -

, . .

. -,

( , - ).

. -

, -,

, - .

, - , -

. , , .

. - -

Reuters.- Хорошо заплатили?- - - - ! ( ). - - .

. - -

. - Год назад ты в интервью на-

шему журналу говорил: «Сейчас у меня два вектора деятельности: расследования - если это в Украи-не, а за границей - «горячие» точ-ки»: Либерия, война в Конго, Еги-пет (где нас арестовали, и мы в тюрьме сидели, Сирия, Афгани-стан, Косово»…

Помогает сейчас собственный опыт общения с людьми, у которых в руках оружие? И насколько это важно в профессии?

- , . -

- , -

. ( !), - -, , -

. ,

, - , -

, - . , -

. - ,

, -, , ,

. ,

, - -

. , , , -

- ,

, . - А как в Донбассе работалось?

Расскажи какую-нибудь историю…-

. - .

- , -

, , , - . -

. ,

. -

- ,

- .

-,

. -

.- А вы имели право свободно

распоряжаться своими действиями? - , . -

. , , -

, .

- -. ,

. -

. - -

, , -

. .

. -

: – ? : « . -

- -».

. -

. ,

. - , …

-. -

( ). -, - .

- , -

.

С особой остротой напомнил о себе критерий правдивости, проверки информации

Page 31: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

31" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

стране, ты в первую очередь – гражданинленні знайомі, з якими він був поряд в найтяжчі часи боїв.

Це здалося нам цікавим, і відображало вже певну тен-денцію в фаховому середовищі: журналісти не обмежу-ються висвітленням поточних подій, вони стають їхні-ми безпосередніми учасниками. До речі, «ЖУ» вже писав про це («Як редактор вінницької районки Анатолій Сав-ченко сам себе відрядив на війну» («ЖУ»№7‘2014) а також інші публікації) Ми вирішили поспілкуватися з колегою, який поєднує лікування з волонтерством.

Розмова вийшла за рамки поставленої теми, а роз-

повіді Романа про роботу репортера під час бойових дій, без сумніву, зацікавлять колег. На часі й роздуми про відповідальність журналіста.

Ми проілюстрували розповідь Романа фотознімками Олександра КЛИМЕНКА, знаменитого фотокора «Голосу України», якого хлопці-телевізійники з повагою величали «Петрович».

Метр фоторепортажу в надскладних умовах знахо-див час, щоб зафіксувати роботу колег. Так склався ре-портаж «Журналісти на війні».

-, - .

-, – .

« ? ?», - -.

, - , -

, .

- .

, , – . , -

.- Военные?- . .

– , , , ,

. .

– –

, - -

. – -

, . . -

, , -, .

. -

, , , -

, . , ,

« ». ,

. , : ,

- ! , -

, , . , -

. , -

, , - -

. , -

- , . -

– -, ,

. -

. .

, , . -

, - , ,

. , , -

, -

. ,

. -, ,

: « !». – , ? ,

. .

. - :

, -- , .

, , . ,

? - ,

. , , . -

, . -

. : , -

. . ,

…- Получается, народ работал на

сепаратистов?- , .

-. ? ,

, - , .

- И много на Донбассе таких людей, которые поддерживают се-паратистов? И почему они так на-строены? Не упрощаем ли ситуа-цию, объясняя ее тем, что люди зомбированы российским телевиде-нием. Но его смотрели и в Черкас-сах, и в Полтаве, и в Чернигове…

Что заставляет одних идти за Украину, других – против. Что мы упустили?

Ты не можешь быть над ситуацией. Ты не можешь быть беспристрастным. Потому что война в твоей стране

« » .

Page 32: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

32" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

- , -, ,

- - , , ,

: « , . « » ,

,

, . - ». , -

: « ?», .

, , , -

, , , - ,

, . - ,

, , , 90 - : « .

, . , -

- , ».

, . -

- -. -

. - .

. , -

, , , .

, - - .

, , , - -

, - . , -

: - ,

. , , . , ,

, - -

. , -

, . ,

, , . ( .

24 . -

: « - . ,

. - , -

, -. .

- . , -

. -

. , - .

-

. - . -

- . ! ! -!!!».- Какова роль наших коллег,

СМИ?- - -

. - -

. 1994 . - . -

.

, - -

( , -

, – « « »). - ,

, :

, – , ,

– . - -

, .

20 , - ,

-. -

, : « , , - .

». , -

: -, -

. -.

. , -

. -

, -, - « ».

. - -

- -,

, - -

. .

, -, .

.? .

, - ,

, - , -

. , ,

. , -

.

- И все же вернемся к первому вопросу: какая разница между ра-ботой в «горячих» точках за грани-цей и у себя на родине?

- , -, , ,

- , , , ,

. – ! –

.,

. , -

. , -

, , , – -

, - . -

: « », - - , - - .

- Ну, есть еще редакционная политика… Понятна позиция Инте-ра в противостоянии на востоке, но вы давали репортажи с Майдана, а тогда-то могли быть расхождения.

- .

, -

. -

, .

, , -

- . , .

, ,

- . - Но после этого редактор мо-

жет проанализировать материал и сказать: «Дорогой, ты идешь не-много не туда».

- : - . ,

,

, ,

, .

На войне всегда есть две стороны. Но я не могу эти две стороны объединить. Это невозможно

, – ‘ .

Page 33: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

33" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

. - -

, - - .

. , , , -

. -

, .

- Хочешь сказать, что таким, как ты, редакция не предложит делать «правильные» сюжеты? Во-первых, зачем тебя портить. А во-вторых, знают, что не согла-сишься. Это, кстати, хороший вы-вод. А то иногда говорят: «На ме-ня давит редактор»… Значит, он знает, на кого давить? А если бы на тебя надавил, ты бы не сделал того, что считаешь непрофессио-нальным?

- . , -

( , ,

, , ) -

. - . , -

, - -

-. :

« , -

, , -

». , – … -

, : -, -

- .

, , , , : «

, -, ,

. - -

. , - »…

-, . -

: « ! ?! -

!». « ?».

, , ! : « , -

? ». ,

. , -

, - -. : « -. ». - А в эфир что вышло?- -

. . ,

, . , .

- Что изменилось при подго-товке материалов из зоны боевых действий?

- - -, .

. . - , ,

- ,

… -

.- Правда, конечно, хорошо.

Но на войне у каждого своя прав-да. Не будем брать всякую пропа-гандистскую жуть вроде распятых

мальчиков. Поговорим о нормаль-ной журналистике. Вы говорите с одними людьми, российские жур-налисты - с другими. И у каждого - свой кусочек правды. А общей кар-тины нет.

- ,

. -

. .

, - -

. - ,

. - А как же вездесущий баланс

– другой подход к нему, что ли?- , ,

, , - -

. - -

. - .

- -, -

- . , -, ,

.,

, -

. , -

, - ,

., -

, .

- .

- .

. - ,

. , –

, . ,

. -

, , - .- , - ,

.- .

, . , , -

. - , ,

. -, -

. - Посмотрю наши новости, а по-

том в интернете открываю сайты с российской информацией (не пропа-гандистские, а, например, телека-нал «Дождь», «Новую газету»). И меня беспокоит не бравурность, но какая-та лакировочка происходя-щего. Я понимаю, насколько важны боевой дух и патриотизм. Но как же не погрешить против истины?

- . :

. . ,

- ,

, - .

. , - , ,

.

- -

-. ,

. - Если сравнить с Россией, то,

наверное, небо и земля.- . - , ,

, - , -. , ,

-, , -

, - ! - .

- .

Самоцензура должна быть. Мы живем в особое, военное время, когда без этого никак

Page 34: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

34" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

- В тех местах на Донетчине, где бывал, наблюдал работу мест-ных журналистов?

- . -, ,

-

, , . -

, .

, - -

, … -

- : « ».

. -

. -, -

, , --

.- А о крымских СМИ и журна-

листах какую имеешь информа-цию? Там ведь, наверное, много знакомых. Знаешь, что Людмила Хорошилова, которая возглавля-ла организацию НСЖУ много лет, первая закричала, что «мы хотим в Россию», написала в интернете, что презирает украинскую журна-листику. Теперь она создала новую организацию. Журналистам было предложено написать заявления и стать членами российской органи-зации. Говорят, где-то половина та-ки перешла. Теперь они структура российского союза.

- - -

. . -

, .

, -

- .

, - . -, ,

- . , - ,

, -

. , . -

- ,

- ,

. , -

- ,

, . , -

, , - .

. , ,

- . - . ,

- . -

. ,

, : – ,

.

-

« - ». , ,

… -.

: , -

? ,

, - -

, - .

?

. .

- Долго еще будешь на боль-ничном? Что с рукой?

- . , -

.

(30- ). – - .

.

. - . ,

-

, . -

. - .

: « – ». , -

, - .

. - . -

: . :

… « ». -

. ,

- , , -

, . –

. , -

, , . ,

. - . -

, , .

, -

, , , ,

. , ,

. .

« », -

.- Значит судьба подарила тебе

жизнь. А как люди себя там ведут, что чувствуют? Ожесточается че-ловек, деревенеет?

- . : , – -

. – . -

, . , .

– , – .

( . 26 : « -

! . "Y36" -

). - После больничного собира-

ешься перейти на мирные рельсы или вернешься туда?

- , .- А семья как к этому относит-

ся? - ? , , -

. , -, - -

, - .

, -, ,

. -

. – 14 . 10 -

. – .

- Желаю успеха! Нам всем - по-беды. А Дашеньке - расти большой и гордиться папой.

.

Журналист не понимает, что его фотоснимки или видеокадры наших военных могут быть использованы террористами

Я часто знаю намного больше, чем рассказываю. Всегда нужно соотносить пользу, риск, негативные влияния

« » .

Page 35: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

Журналісти на війніОКО «ЖУ»

35

,

« »

Робочі зйомки. Оператор Володимир ДЄДОВ.

Війна не зупиняється ні за якої погоди.

Page 36: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

???????????

36" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ОКО «ЖУ»

36

Журналісти

Короткий перепочинок з оператором Володимиром ДЄДОВИМ...

Солдатська каша.

... і навіть розвага з оператором Василем МЄНОВЩИКОВИМ.

Page 37: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

??????????

37" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ОКО «ЖУ»

37

на війні

Готуються до передислокації. Почекають, поки оператор Володимир ДЄДОВ зробить виразний кадр.

В дорозі - тримайся озброєних людей.

Page 38: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

???????????

38" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

А ЯК У НИХ

38

...Він увірвався

до редакції, наче

вітер з далеких

казахських степів:

гарячий, дзвінкий,

гостро-іронічний

та балакучий. За

хвилину ми вже знали,

що він українець,

але громадянин

Казахстану, і нині

додому, до рідного

Стрия,що на

Львівщині, приїздить

тільки на гостини

чи у відрядження

(якщо виходить). Що

неодноразово побував

на київському Майдані

і про свої враження

писав у казахських

газетах...

Так відбулося перше

знайомство з

кінематографістом

і журналістом

Андрієм ЧЕРНЕНКОМ

з Алмати. Потім -

через його публікації

- ознайомилися

й з казахськими

російськомовними

виданнями. А ще (що

було особливо цікаво)

з оцінками нашої

української дійсності з

того боку кордону.

Українець - громадянин Казахстану Як Андрій ЧЕРНЕНКО

Page 39: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

39" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

А ЯК У НИХ

в окопах інформаційної війни

« »: «

. « -» ,

« ! – !». - . .

, 2010 2014, .

: – - , – ».

: « « » -. .

, « -», ».

-. , , , – - . , -

50 50. 2000 70 30. 70 – , 30 – .

, , . , -

, . , . 1 2014 52% , – 37%. 10% – . . -

57%. . , , ,

« » – « », – . « , -

, , -: « ».

? ! , !», – .

– Яке ставлення до України?– ( -). – . , , « », :

« , , !». ( ) : « – !

, . . . . : « ,

», ». , , « »?– . . .

, , .

80 – . , – , , . -

2014 , , , , -

: « , ». -, : « , !». -: « ! ,

»., 80 , 14 – , –

.– Звідки цифри?

– 20 , -. ,

2011- , . , -

. « , ». -, . : « , -

». : « ?». : « , - ».

, « » -. : « ».

: « ! ». : « ?! ».

.. -, .

... ? - , « – ». -

, – . « ,

, , - . …. … ,

, « ». , , - ….». -

.« ,

, . - , .

, 80 - – . . – , , », – .

. 1979 -. -

, , , . ,

. , ’ . . -

.– , , , – - . – , -

, . : ? , , , -

.... : , 1956

, 1968 -

розповідає казахам про події в Україні

Page 40: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

40" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

А ЯК У НИХ

, . - , .

, -. .

– « -», 1918 . 20 - 33 .

, (« , , -

»). . (« -

18 , . – , – ’ »). « » -

« », « », « ».

, , - .

« » . , , , . ! ,

, - – ,

. ‘ .« , -

1960 XX , , –

. , « - -

: « » « , », « »,

( ) - .

, « », , -

. , , . -

, « » .

, - , , -

, , . - – . « -

» : « 300 , – « ».

, , , . « », -, « – » ( -

) . , -

?– , –

. – , . , - : 10% ,

– 35. 500 . 60 000.

, ( ),

: , - .

, . : , , . –

« », 16 2, . 2 - , , 3 ,

– « ». 55 . . -, .

*** , , -

, ,

, . .

. -

2004 .: . ,

, , - . : -

. « 5 – , - ! – 240 .

. « », ». :

, ! . .

« ». .

‘ .

Page 41: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

41" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

А ЯК У НИХ

, , -

- .

, -. .

- -,

, - « -

- , - -

, -». -

1998 . -

-

- « » –

- -

- .

- - ,

L’Express 2 - 2002 : « -

- ;

-

- , -

, ».

-

: « c - »,

– ( . – . .) -

. ?

- - ,

- . ,

, - - ».

- -

, , -, .

-, -

2009 :

– , –

. , ,

, ,

,, …

- -

, ’ - : « - , -, -

». - 300 . « », -

, -

,

- . «

, . « » , -

, . « »

- - »,

– - ,

- .

, -

, -, , -

, , -

-

. , 5 - -

, - -

,

.

, «5- ».

? - -

- «

. ». -

-

, -

- , ,

’ . , « », -

. -

- . , -, , -

.

, -

-

-, , - . -

,

. . - -

-,

’ , -

, - « » -

: « , -

, - . -

, -

. ,

-. .

»..

Свого часу Ричард НІКСОН застерігав: «СРСР не хоче війни, він хоче світ». Сьогодні ми бачимо, що колишній президент США мав рацію. «А что такое Советский Союз? Это Россия и есть, только называлась по-другому», – наголосив Володимир ПУТІН 17 жовтня 2011 року в інтерв’ю російським телеканалам.

«Не треба йти в походи надто відкрито»

,-

« »,

Сьогодні у лавах ФСБ налічується 300 тисяч осіб

Page 42: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

42" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕХНОЛОГІЇ

Пошук за хештегом у соціальних мережах дозволяє значно скоротити час

« »

,

- -

. - -

- – -

-

.

Як перевіряти повідомлення на правдивість?

- , - - ,

. ? , -

, ,

,

.

- . -

Пошук за хештегом у соцмережах дозволяє значно скоротити час пошуку відповідної інформації

- -

, –

( Twitter)

( # -

, -, ’ -

) - ,

- « -

». - -

. , , -

( )

-

– -, -

, . # # #

# # #sos # # # # # # -

.

- -

-- -

( ) - -

.

. « »

-

.

- ’ - ( , -

), - ,

, .

: - -

– « » .

( , - ) -

- . -

- « - » - ( )

– « ». -

СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ НА ПЕРЕДОВІЙ

В умовах війни ніщо так не цінується і не є таким важливим, як час. Час є мі-рою для життя та перевіркою для інформації. Соціальні мережі за допомогою однієї із своїх переваг – оперативності повідомлень – дозволяють журналіс-

Про роль соцмереж в діяльності журналістів

,

-

. .

, -, -

, -

. -

. - -

, , , -

, - - – Facebook, -

, Twitter, - .

- -

, -

.

- -

, . -

-

,

.

Page 43: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

43" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕХНОЛОГІЇ

Президент України Петро ПОРОШЕНКО звернувся до інтернет-фоловерів (читачів) через YouTube

АБО ІНТЕГРАЦІЯ ПРАВДИ

там буквально за одну хвилину повідомляти про перебіг воєнних подій – зміну позицій бойовиків, наступ армії, кількість жертв та решту неминучих супро-відників війни.

на полі бою та в інформаційній війні

- « -». 18

Facebook « » -, « -

’ :

’ , , .

– - - ’

-». 17 -

Wi-Fi ’ .

Страшніше війни за територію лише війна за розум

- -

. -

- -

, - -

. , ,

.

-. -

- ( -) 20 2014 YouTube - , « -

- -

-

-», « -

». -, ,

, -

. - -

. Facebook, Twitter

. -

-

, -

, - -

. -

- – ’ - . -

-

– -

. – -

( ) -

. - - -

. , -

- – ,

. -

- -

– , , - ,

. -

, YouTube.

- , ’ -

, , ,

: « - 2014».

/ -

, -

,

, ,

. , -

. -,

« » « -» 16

2014 .

« », 17 ,

- -

, « -,

, ' - -

». -, « ' -

, -

».

. , -

, - . - – -

. - , -

, - .

Незалежний інтернет на залежній території

- – .

2014 -

-, -

- . -

- « -» -

. -

-

- .

-

. -

- .

, - ’ -

, . - –

.

.

– -

. -

Page 44: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

44" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

. ,

-

. -

-

- Facebook - 185 400. : -

Facebook - 68 300 -

, - – 35 900.

100 000 -

-, -

-. «

» -

. « »

– , -, - .

- -

. ,

« » - -

Facebook . -

, - -

, - « -

» .

« ». -

, - .

, - Facebook 20 2014

00:31 : « ! - -

. -. .

, , - -

. , ».

« », -

, - – - -

.

’ -

ТЕХНОЛОГІЇ

Перевірка інформації з трьох джерел повністю відповідає принципам журналістської діяльності

Інформація, опублікована ТИМЧУКОМ на його сторінці у Facebook, майже завжди випереджає інші новинні ресурси не менш, ніж на 10-30 хвилин

. -

- .

- -

– - .

, -, -

, -

11 .

, - – ,

- .

- – -

« - » -

. , -

-

-. - - -

Facebook. -- -

, « ».

, -, -

Facebook, -

- , 10-30 -

. – - 15 2014

10:24 - . . .

- - 10:37.

- -

. ,

- -

- .

« » ( ) : -, , - ,

' , , .

, -

. , -

-,

’ .

, - XXI -

,

.

-,

- . - -

.

, . , -

– , ,

. - -, -

-.

-

, -

, ,

- .

, - - :

« - - -

. , ’ -

, -, , , -

, -

. , , -

. - .

- -

. - . -

, , -

, -

».

.

Page 45: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

45" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

, -

«UK Stationers Livery Company», 7 -

(Mega-Trends),

7 - -

, , - .

, - , -

- -

- : « ! ! -

! !»1.

.

.

2. .

-, -

, - . –

.

3. - .

- -

– -

.4. « - ».

« -» -

,

- .5. - .

- .

– « ».6. -

– .

!7. - .

-

. :

« « » . -

, - , - . -

,

« ». UK

Stationers Livery Company. - 800

, – - - -

, online- .

: gipp.ru.

Выходя за рамки кликов

- -

- ,

- . -

, -

- - ,

: - -, -

.

Time.com, , -

Chartbeat, - -

. , -

« , , — -

», , ,

, - .

, - « », -

-.

, , -

, , ,

. , - Chartbeat, ,

55% 15

, , , -

, - .

- - ,

, . ,

, « » , -

, - . , Chartbeat

10000 , - -

, ,

« - « -

» « - , -

-».

« - » ,

, - , -

, - , , ,

. -

- ,

, .

ТЕХНОЛОГІЇ

«Бумага» никогда не умрет

Формируя будущее новостных изданийАналитика: когда данные ведут редакции за собой

В Великобритании опубликован доклад «Цифровой медиа-ландшафт Европы к 2020 году: будущее «бумажных» СМИ и издательств» («European Digital Media Landscape to 2020 – The Future of Paper and Print 2».

Українська асоціація видавців періодичної преси (УАВПП) разом із Асоціацією Незалежних Регіональних Видавців України (АНРВУ) та «Гильдией издателей пе-риодической печати» (ГИПП) видасть переклад свіжої збірки «Тенденції у редакціях 2014», що її щорічно готує Всесвітня асоціація видавців газет та новин (WAN-IFRA)

у рамках свого проекту «Окреслюючи майбутнє видав-ництва новин» (Shaping the Future of News Publishing або, скорочено, SFN).

«ЖУ» скористався наданою УАВПП публікацією однієї з тенденцій і пропонує її нашим читачам (в дещо скоро-ченому вигляді).

Page 46: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

46" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТЕХНОЛОГІЇ

, - -

. Gigaom , , ,

Google Analytics, - , -

. - , - «

, - .

, - , -

».

Просмотры страниц все еще имеют значение

, , -

-. -

News Corp , « - -

», , -, - .

« , - ,

, -

, -

-

- . -

67% , ,

,

». -

, -, - ,

- ,

, - ,

-

, .

Сопротивление со стороны редакций

-, «

», -, -

-. -

-

, . , -

», - .

-

, -

, ,

10 - .

«Wall Street Journal», -

- 2 -

, 2014 . WSJ 67

-. « ,

, , :

« »,

- ».

- -

. , 37% -

«Wall Street Journal» -

- -. «

, , , -

, - . ,

1800 - , -

». ,

-. «

- . -

. , -

- ». -

- -

- . « ,

-

, , . -

, 2014 - - , ,

-

. , —

, ».

, ,

- -, , -

, -. ,

-

-

. « , « »

[ – ..] « -

» [ – . .],

- , ,

— : « , ,

. -

, — - - ».

- ,

, , -

, . « -

-- ,

, , - -

, .

-, ,

, ? -

, , ,» -

.

«Включите свет» , -

- -

Gruppo L'Espresso, -

-

, - .

« - - : ,

- ,

- , -

. — ,

, ,

- -

, - ,

»., -

-

, - « »?

, , -

-. « -

- ,

- , -

. , - -

, -, ,

, , -

». - -

, « - », -

, .

Журналисты опасаются «диктатуры данных»

, - -

— , , - . -

, -

, -.

« -, -

-

, - -

Миф, который необходимо развенчать, состоит в том, что пользователи читают то, что кликают

Задача журналиста состоит в привлечении большего количества людей к своим материалам. Эту работу никто другой не выполнит

Page 47: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

47" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

- . ,

, - , -

-

-

. -

, -,

: -, , -

, -

- -

. -

- , , -

, , -

- : « , - - . -

, . -,

, »., -

: . ,

, - . - - -

- .НА ФОТО: зустріч з польськими колегами.

, ’ .

-

«Rzesz w». , ,

, - :

« -

-

». -

- -

, -

КОНТАКТИ

Активніше пропонувати свої ідеї для реалізації спільних проектів з асоціацією «Карпатський Єврорегіон Польща»

- - -

, , , -

- « » ,

- « » « -

» ,

« » – ’ , «

» « »

-, - -

-

-, .

- «

». - - -

. -

, .

- ,

-

, -

-

Прикарпатські журналісти зміцнюють транскордонну співпрацюДелегація журналістів з Івано-Франківщини на чолі з головою обласної організації НСЖУ Вікторією Плахтою відвідала з робочою поїздкою місто Ряшів (Підкарпат-ське воєводство, Республіка Польща). Візит відбувся в рамках проекту «Карпатські мас-медіа як інструмент промоції транскордонної співпраці в Карпатському Євроре-гіоні». Варто зазначити, що проект фінансує Департамент публічної та культурної дипломатії Міністерства закордонних справ Польщі в рамках конкурсу «Співпраця у галузі публічної дипломатії 2013» і реалізується у партнерстві з Асоціацією органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати – Україна» та Журналістською органі-зацією «WETI». До слова, в рамках зазначеного проекту в 2013 році було створено Раду Карпатських мас-медіа для підтримки транскордонної співпраці, налагодженої в ході реалізації проекту та ініціювання нових спільних заходів, у тому числі нових проектів.

,

- « »

Page 48: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

48" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

- -.

-, -, - - ,

, , -, -

.2. , -

-, -, - , -

- ,

. , '

-, -

.3.

-, -, - -, ,

, - , - .

- :

, -

. - ,

- , - : - ,

( / ) .

,

, - .

, - . -

, - ( ),

, , ( -

). , -

- .

, - ,

, ,

, « ».

- ( ), -

, - -

, , .

- ,

,

, - . ,

, , .

-. : , -

, . , -

: « . ».

- . -

МЕДІАПРАВО

Якщо в магазині висять камери і написано «Ведеться відеоспостереження», то це є 100-відсоткове свідчення, що ви перебуваєте в публічному місці, адже у відвідувачів згоду на зйомку не беруть

Охоронець не має права забороняти знімати в супермаркеті – тільки власник

Фотографії для ЗМІ: як діяти так, Чи має журналіст запитувати згоду людини перед тим, як сфотографувати її на вулиці? знімати заборонено? На ці та інші запитання відповідає юрист Української асоціації видавців

-, -, -

.

Згода на зйомку- , ,

. - –

« », « -

», « » – , -

, -,

. , « -

»

. - – , -, ,

. .

-

. .

307 -. -

--, -, -

1. - -, -, -

’ ,

, , -

. ,

’ :

. , , - . .

Заборона на публікацію

308 - : -

, - -

. , , , -

, , -

, –

– . 308. -

, -

1. , -

, , , ,

, -

– ,

303 ., -

, , ,

- ,

- 303 . - , -

, ,

, - .

2. - , -

, ,

Page 49: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

49" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

, ,

, –

.

Інформація конфіденційна і ні

.

- , -

, -

( ’ ). - -

( -) -

,

, - . , ?

- ,

. , -

( -, , ), -

- .

, .

, - ,

’ . :

, - .

, -

-.

-

, - ,

182 -

« - ».

, -

( - ). :

-

, - . -

( ), ,

182 - .

, -

, - -

.

- . , -

- -

,

, - .

-

:

МЕДІАПРАВО

- .

, - , - ,

– ( ), ,

– , -

, - -

' .3.

- ,

, -

. , : -

, , , -

. -

. - -

. -

, -, , -

, , ,

171 « -

». , , , -

, - -

. -

, - .

-

– , -

, .

: , . , -

- -:

,

« ».

- -

. ( - -

). , -

: , ,

-, .

.

: -

, ,

, - -

, -

.

Зйомки у супермаркеті

, ’ -

, -

. , -

, . -

- , -

.

« » , -

, . -

,

, - .

-

Спроба забрати у журналіста фотоапарат чи вдарити його – це вже кримінальний злочин, на який має реагувати саме міліція, і негайно

Демонструючи себе в публічному місці (включно з прикрасами, годинниками, машинами тощо), не можна потім вимагати визнати своє фото конфіденційною інформацією

щоб вам за це нічого не булоЩо робити, коли людина не дає згоди на зйомку? Чи можна фотографувати у супермаркеті, де періодичної преси (УАВПП) Олександр ДЯЧЕНКО.

Page 50: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

50" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

МЕДІАПРАВО

, -, -

, .… -

- .

: « ».

– .

-, -

– -

. « »,

.

- , -

, , ,

, -, , . -

, -

. - – -

. .

. -

« -», 100- -

, - , -

-

. - ,

, - -

. -

, . -

. ,

Гаряча лінія юридичної допомоги Української Асоціації Видавців (УАВПП):(044) 425 [email protected]

Не перегинайте палицю – втручання в особисте життя людини в певний момент стає злочином

, -

, , , -

, -

, , .

- ,

- ( , -!) -

, -. , , - - -

- . -

,

!

, -

- .

:

— -

- - ,

( -) -

, - , -

-

, ' - -

1/16 - .

-

- ,

-, -

, ( -

), , - ( )

- ,

, -

-, ' -

-

1/16 - .

, ‘ -, , -

- . ,

, . ( -) -

, - .

, :

— - -

- -

, , -

- -

-,

-

-

- , -

, . -

, -

, ‘ - -

, .,

. , -

- ,

!

Як друкувати вітання нардепів у районціРедактор Куйбишевської районної газети «Рідний

край» (Запорізька область) Костянтин ПРИЧИНЕНКО запропонував «ЖУ» своє листування з Верховною Радою України щодо порядку публікації матеріалів нардепів у місцевій пресі.

Тема не нова на наших сторінках, але актуальна. І чим ближче нові вибори до парламенту, тим настійливіши-ми стають народні обранці. Тому ми вирішили нагадати

читачам існуючі правила, обумовлені законодавством. А ще хочемо звернути увагу колег на те, як має діяти ре-дактор в умовах тиску високопосадовців. І взяти за при-клад запорізького районщика Причиненка: якщо треба, звертатися до самої високої інстанції і не поспішати схилятися перед самовпененістю усіляких «ходоків». А ще важливо: зберігати юридичне досьє, аби за будь-якої наго-ди пред‘явити цим «ходокам» авторитетний документ.

Якщо нардепу дуже кортить поздоровити місцевий електорат зі святами, то хай платить!

Page 51: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

51" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

. , - , -

- ,

-, -

- ,

- ,

, - -

-. , -

, ,

-

.. -

- -

( !), -

, -

, - -

’ ( ).

- -

, -

IPTV (OTT). - ,

, - , , - , « ». -

, - -

- ,

. - ,

.

-, -

.

,

. - , - . - , -

-

- -

: , , -

, ,

.

, - -

, -. , -

- - , ,

, – , - . -

-

, - . ,

- -

( , , -

). ,

- ?.. -

, -

« - ». -

. -

« ». - ,

, , - ( !) - -

… -

ТБ. ЩО ЗА КАДРОМ

, -

.

- . -

– , -

’ - . - – -

- ,

. ,

- -

, : -

- . -, . -

, -, , -, , -

-

, -

- -

.

« ». -

, , -, -

-

Влітку, 1 липня, супутниковий канал «Меню ТБ», не витримавши конкуренції, призу-пинив мовлення. Та якщо ви думаєте, що це створило проблеми тільки для тих, хто працював на каналі та його власників, для гурманів-телеглядачів «МенюТБ», то поми-ляєтесь. Понад 700 провайдерів програмних послуг, які працюють у кабельних мережах у різних куточках країни, змушені були отримувати в Національній раді України з пи-тань телебачення і радіомовлення нові ліцензії. Такі правила: змінився набір каналів, що їх пропонує провайдер споживачам-глядачам, – потрібно проходити процедуру пе-реліцензування. А пакет документів, необхідний для цього – хоч у Книгу рекордів Гіннеса записуй: десь буває під три кг. паперів, тисячі сторінок. Щоб весь такий масив інформа-ції по-справжньому перевірити, опрацювати, уявляєте, скільки людей у Нацраді мало б працювати?..

Ці та інші приклади, м’яко кажучи, недосконалості системи роботи Нацради з суб’єк-тами господарської діяльності лунали наприкінці серпня на конференції «Нове регулю-вання ринку програмних послуг: крок назустріч телеглядачам і прагнення до Європи», яку провела Асоціація правовласників та постачальників контенту разом з Асоціацією «Укртелемережа» за участю СКТБУ - Спілки кабельного телебачення України.

Нашим силовим структурам варто б було повчитися у «Зеонбуду» вмінню тримати секрети

Сама держава, точніше її національна інформаційна безпека, опинилася в заручниках у цих «кіпріотів»

Нова Нацрада - нові сподівання...

,

Page 52: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

52" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ТБ. ЩО ЗА КАДРОМ

« » .

, , .

-, -

, « -

» , « - »

, – - -

, « » .

.

, -, -

- .

- « » - ,

. , -

, , , - -

– -. -

: « », - 1,5 -

-, , -

’ . - ,

, - -

. , -

’ , , -

- .

- , - -

« » - , -

-

- - , , ,

DVB 2, -

« »,

-

. - - - -

. , -

-

, - -

, ., ’ -

, - « »,

-, « » ,

:

- -

, - - , ,

, « ». , -

,

« ». -

, , - ,

… , -

, ,

-, -

« » ,

’ . «

» , , .

– - ,

, ( - 8 ) -

, -

-

:

« ». -

-

.

- – « -» ’ -. ,

, -

, - ,

. ,

, « » , -

. , , -

, , -

, - « »

- , , -

- ’ . , -

-, « » .

… « -

» : - -

-, , -

« »? . -

: 95 . -

, « », -

- (

), … ,

« » , (

-),

– « »,

’ 95 .

– -

- .

-,

, . ,

, , , -

- ,

, ,

- , -

« -». ,

28. , -

- , ,

, - , -

, , .

– « -», – .

, - , ’

, -

Яке дійсне покриття теренів країни сигналами цифрової наземної мережі, створеної ним, скільки людей реально можуть дивитися наземну «цифру»?

Page 53: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

53" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

1991 . -

– - -

-.

,

, - -

. 30 -

- ,

, -

- - .

2010 - -

" - -

", - - -

-. -

-

- -

. 2012 -

. 2013

260- - -

" " -

" -

", - - .

, - ,

- " ". - ?

- ,

- -

. -

, . -

- " ". -

: .

,

КНИГИ ЖУРНАЛІСТІВ

ТАЛАНТ ПОЭТИЧЕСКИЙ ИСТИННЫЙ...О книге Александра ШХАЛАХОВА "Нейро", которую вы не найдете ни в одной библиотеке мира

,

, ,

-

- -

., -

: , , -

.

- , , ,

, - -

: - 90-

.

- .

– – - –

… -

- -

, ? - « »?..

- -?.. !

.

- -

« », ’ - -

, « »

– – . -

, -, , -

, . - – 32 -

. , -

-

, .

-, -

. ,

, -

,

- -

-. ,

– -: -

- -

-, 32

, . « -

- :

» –

, . -

,

.

Малюнок Саші МАКАРСЬКОЇ.

Який сьогодні оптимум кількості загальнонаціональних каналів?.. Дискусійні питання! Ми б раді були почути міркування читачів з цього приводу

Page 54: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

54" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

КНИГИ ЖУРНАЛІСТІВ

. ,

– .

, .

, . – .

. – -

– " - ". - , - :

(

– ) - -

, , -

. – ,

– , -

-

" ":

, .

– , .

– , .

, .

– . .

, , – .

, .

., .

,

, ?

- – .

– ...

. -

, " " – .

, -

, .

" ,

?" -

, - , –

, , ,

- -,

.

-

-! -

- .

- -

. .

. .

, , .

,

, – .

– .

, . ,

. -

. , -

" ".

- .

- ,

. - " ":

... .

:

., ,

. , ,

- – -

.

– ,

, -

. ,

-. -, ,

. , -

, , , -

.

, ,

" - , - ".

- , - . , .

? . , .

, . , .

, - , - .

- , - . – " ".

– , ...

– . – .

- , ?- . .

, - ,

, - -

. - . -

, -, , ,

- . -

, -, – -

. , - -

.

- - - .

- " -

", - :

? . . – .

– !

, , ,

.

P.S. Когда Наденька, одна из четырех детей Александра (две девочки, два мальчика) привезла из Ананьева письмо от отца, я не удержался и сказал: "У вашего папы прекрасные стихи". "Я знаю», – ответила она просто.

Как хочется, чтобы эти стихи смогли прочесть любители настоящей поэзии. Хочется надеяться, что обязательно найдется человек, который сможет спонсировать книгу Александра Шхалахова.

.

В образе "обугленной черешни ствол" – вся Библия того, что осталось нам после развала Союза

Книга, которую мне подарил Александр, – произведение самиздата

Page 55: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

55" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ЖИТТЯ І ТЕМИ

- -, .

- ,

, , .

-

1914-1918 - -

-

- ,

1914-1918 . -, -

.

-

, . ,

, -

, -

, , - . -

-

« », . –

.

, , -

. - , -

, -

, - ,

, , - .

– . -

. , -

, .

- 45 - - . -

– , -

’ . -

, , -

, -, .

- .

– -, 1914 .

, -,

,

-, -

… . , ’ -

. – -

1915 -

, -

Паралель між минулим і сьогоденнямНотатки з виставки

, « »

- -

, ’ - , -

.

, - - -

. -

, - . -

,

. -

. - -

.

’ , - -

-

-, -

- - . -

- , ,

. , ,

,

, ,

, .

,

Повідомлення Державного архіву Київської області про відкриття до Дня пам`яті жертв Першої світової війни 1914-1918 рр. виставки «Перша світова: хроніка подій на Київщині» могло видатися трохи несвоєчасним. Коли ще не загоїлися рани Майда-ну, а кожен день упродовж останніх місяців сповнений повідомлень про бої на сході України, події 1914 року – це щось далеке, не наше, не болюче.

В експозиції представлені підшивки газет «КиевлянинЪ», «Южная копейка», «Киевская земская газета», «Нова Рада»

Page 56: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

56" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ЖИТТЯ І ТЕМИ

. -

, , -

- , , -

, , – -

-

. , - – 9 .

90 .; , - – 7 . 60 .; -

– 5 . 20 . . ., -

, -

-.

-

. -

. , .

- , ’

.

. -

,

, - ’ -

. , -

,

. –

. ’ - .

, -

.

-

, . ,

. - - .

« »,

« », « » 1914, 1915,

1916 . - ,

2 3.

,

, - .

: , ?!

, -, -

, - . .

’ ? - .

? -

, , .

- -

( - , , ). - -

. « - »

. . -

,

, .

- .

« » 1864 1919 . -

- - , -

-- . 1879

, - .

.

« » -

2 1910 1917 , -

( - ).

- , ,

-

. , -

: « », « - » « -

», « » . .

« ». ,

- , - .

- -

. , -.

, 7 1914 , -

, -, -

, , , . -

« » .

- . -

, , -

. , ,

( ’ ), -

« -» 1838

1917 . .

( -, , ) - – -

. -

, -, -

. - -

- -

, -

. -

-, ,

.

Дві війни, які розділяють сто років історії, багато мають спільного

Page 57: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

57" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ЖИТТЯ І ТЕМИ

Як виникла парадигма «зеле-ної» економіки?

-

- -

-. ,

, -, -

- ,

-,

. -

, , -

.

-, -

Що воно таке – «зелена» економіка?З чим для більшості з нас асоціюються поняття «зеле-ний», «зелена»? Хтось скаже: це колір літа. А хтось зга-дає, що є партія «зелених», яка багато років говорить про екологічні проблеми України, але про якісь конкрет-ні справи щодо захисту довколишнього середовища від неї не дуже чутно. Можливо тому, що останніми ро-ками її відтіснили партії не завжди порядних і чесних прагматиків?

І дивно читати в столичному метро плакати-заклики до громадян про необхідність розділяти сміття, щоб так зберігати екологію. Як розділяти, коли для цього прак-тично немає ніяких умов? А коли й розділяти, то що да-лі? І тоді приходить розуміння, що такими плакатами

хтось просто відпрацьовує черговий грант: пропаганда на виду, а далі – хоч трава не рости!

Є ще й численні управління екології всіх рівнів, що «захи-щають» довкілля, закриваючи очі на нищівні забруднюючі викиди підприємств, численні маєтки можновладців у за-повідних зонах.

Правда, означення «зелений» останнім часом асоціюєть-ся також з екологічно чистими продуктами і товарами ширвжитку, що все більше з’являються на прилавках українських магазинів. Перманентно порушується пи-тання екологічного палива.

Так поступово підходимо до поняття «зеленої» економіки.

,

, 2014 ., .

254

7733

23132

28534

64153

178116

371137

80

33280

0 100 200 300 400

,

,

,

, , ;

- -

1917 - .

, ’

, - -

. - , -

, 1918 212.

- « -

». - ,

.

1917 « » -

, 1918- - -

. « -

- -».

, – ,

, , . -

, ,

.

? ,

’ - ,

. , ,

. -

,

- .

, - -. -

?

XXI ?

НА ФОТО голови Воєнно-історичного товариства «Наша спадщина» Володимира ФЕДЬКА: Рена КОВАЛЕНКО розпові-дає про документи вистав-ки; газети часів Першої світової війни.

З сучасних видань тут зберігаються тільки ті, що передплачує сам архів

Page 58: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

58" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ЖИТТЯ І ТЕМИ

, - -

, -

.

Якими є основні напрями відпові-ді на глобальні виклики ХХІ століття щодо розбудови "зеленої" економіки?

- .

.

.

« » , -

.

.

.Як скоротити обсяги споживан-

ня ресурсів на глобальному рівні? Як досягти кращих результатів з меншими витратами?

- -

, - -

, - -

. -

, -

( , , -

-) - - .

, - -

- , -

, - -

. -

- « » -

.« » -

, - .

- , -

, ,

.

- ,

-

, - .

« » - -

,

, -

’ .

Якими є основні орієнтири роз-витку на довгострокову перспек-тиву?

- -

,

. , - -,

, , – ,

.

« »

- . -

-

« » , -

-

- , -

, ,

-

. -

« -

-

» , -

« » - ’ -

, - -

. . ,

- -

.

- -

.Що таке «зелена» економі-

ка? Що таке «зелене» зростання? Як воно залежить від ефективного використання ресурсів?

-

- . -

2007 - -

« »

. « » , « » « »

– , -

-

«Зелена» економіка, «зелене» зростання та «зелена» промисловість – найважливіші нові концепції розвитку

. - -

, -

-. ,

- -

- .

, -

.

-

- .

Яким є стан природних ресур-сів?

- 70

. , 80 -

, 30 . -

. - -

, - .

- -

,

, - ( , -

), .

.

-

2012 , 2030 -

- 50 ,

— 45, - — 30 .

Які економічні можливості від-криваються для підприємств зав-дяки ефективному використанню ресурсів?

- -

-

. -

,

« »

- ,

, ,

:- ; - ;- .

Page 59: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

59" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ЖИТТЯ І ТЕМИ

, - , -

.

Що зроблено в Україні на шляху становлення «зеленої» економіки?

- « » -

. -,

- « +20» « -

, » « » -

- . -

- -

2015 , -

( ) - 2020- ,

2030 -

, - -

- -

2013 - 2016 .

« -» -

-

- .

- ,

« - -

-

» (EaP GREEN),

-

- ’ .

- 2014

- 2018 , -

- .

Яким є світовий досвід розро-блення і впровадження стратегіч-них документів, присвячених «зе-леному» зростанню? Як міжнарод-ні організації реалізують політи-ку «зеленого» зростання? Якою є стратегія «зеленого» зростання Організації економічного співробіт-ництва та розвитку (ОЕСР)?

« » -, -

- 2011 -

, -

- « »

.

- -

, -

, .

2011 , -

« »

-

- - -

« -» .

-

- . -

- « » -

, , -

, - , -

, ,

, - « »

.

- -

. -

-, -

.

, -

, - ( ),

, , -

, , - -

- « -

» . -

: - ; -

,

, , ;

- ;

-

.

« »

www.oecd.org/greengrowth

,

« ».

, - ,

- . -

- -

, - , « » -

, . - -

- -

, -

, - « » .

, - - -

, -

-, - . Чому становлення «зеленої»

економіки в Україні є першочерго-вим завданням?

-

-

- , -

, - -

. , -

,

-, , - -

- -

- , -

. -, - ’ -

, -

, -

, - -

, -

’ ’ -

? ,

, ,

( , ,

), , “ ”

( , .)

Україна відчуває на собі наслідки неефективного використання природних ресурсів, забруднення території

Page 60: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

60" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ПАМ’ЯТЬ

. .

, -

– . - 1945- . - -

. – .

« - » « -

», , -

.

« , – – -

« -

». – - -

, , – -.

- .

, -, .

-. -

, . , -

-

-

- .

, -

. : ,

.

, -

. -: .

,

- -, -

. . 1951

-

.

1951 -

. . , - , , ,

, , , -

, , . «

» : « ».

- , ,

, -

, , .

-

. -

. - ( -

). , -

1942 -

-

. 1942- , , -

- . 1943-

( 2- -

) . - . -

Він завжди був на передовій: Пам΄яті Леоніда КОЗИРЕНКАНа другому поверсі «помилуваного» війною скромного будинку по вулиці Хрещатик, 27-а, який нині належить Національній спілці журналістів Украї-ни, є кабінет, котрий знає кожен ветеран Київської організації НСЖУ. Ось уже

,

-, - ».

- , -

( ), -

. . : « -

-

. -.

« - »

».

- - -

. – -

.

« ». « »

Page 61: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

61" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

. -

-. , -

. -:

». 31

1964 - -

- -

-

« », -

. -, .

- , -

,

-

. « » , -

, - . -

- -

-

. . -

- , - «

» -

.

-

« ». -

-, - ,

-

.« – - , -

, -

, - , – -

. -. « -

» . - - - .

« ( , 22, -

« »), -

- .

, – . !–

- . –

– , - -

.

- , «

» .

- . -

. -

і на фронтах, і в журналістицімайже два десятиліття у ньому «прописаний» журналістський фонд «Вете-ран преси». І майже стільки ж років його очолювала високоавторитетна і глибокошанована в журналістській спільноті Києва та й усієї України людина – Леонід Мартинович КОЗИРЕНКО.

ПАМ’ЯТЬ

-. – -

. - -. -

, - , -

« ».

- ,

– – , -, , -

. -

. . ,

, , -

, , ,

, . « -

» - -

. - -

. , , -

, -

. – -

. - - , - -

, ,

.

… -

. 15 2014 ,

, . - ,

, -

. , , -

, .

НА ФОТО: Леонід КОЗИРЕНКО вітає ветеранів-спілчан; разом з активом ветеранської організації.

Фото Ольги КОЗИРЄВОЇ.

Page 62: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

62" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО

АНТИУКРАЇНСЬКА ІНФОРМАЦІЙНА АГРЕСІЯ

-

, «

, - « - », -

- ,

( – . .) - ’

. ’ 90- -

, -

. , -

– , , ».

«

-, -

, . – -

». , , -

’ -

, « » .

: ’ ,

, , ’ -

’ .

, -.

- ’ -

- ’ - « » -

: « – .

’ , , ’ .

-, -

. , . ».

- ,

– , -

, , , -

« - ».

’ ( - «1984») – -

- . -

, , « » ( -

« 24») -, , -

, «

» ( ).

« ’ » - « » -

, - – « -

, - -

, -

, , - -

. , -

».

- : – ,

. - ,

— ,

, - -

. , -

– - – – - – – –

-

. -

.

- . ,

-

, , -

– , - , , -

, , , -

- .

, , - . -

-, « -

, - , – -

. ( )

, . -

« » - « »

. - - . -

, -

— . — ».

- – -

- ( -, – . .)

– - , -- , - -

. - - ,

- , , -

.

- , « -

». - -

, – , -

, – « -», – « - »,

– « - », ’ -

.

« - » -

. . ,

– , . , -

-

Нинішня так звана гібридна війна, що її розв’язала Російська Федерація проти України, психологічно обумовлювалася, обґрунтовувалася насамперед у голо-вах росіян. Підтвердженням цьому є соціологічні дослідження, за даними яких 83-87% росіян підтримують путінську війну в Україні. Україна в свідомості

, ,,

Колективні міфи існують століттями, це складова етнічної культури, що будь-яка людина засвоює з молоком матері

За царювання Катерини ІІ було висунуто ідею «национального единства» українського і російського народів

Page 63: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

63" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО

, – . , -, , «

-, , -

, ». - .

-

, - 1654 . , -

, -, - .

- - -

, . - -

-

, , -- . -

, - . . - - 2013 . ,

« –

. ’ - « ».

-. - « »

, - ,

. - ».

-

. -- , -

- -. -

, , -

, - -

. . - -

( -) ,

, , « . - – , - .

- – , -

- , ».

, -

, - - .

. – - « » -

, . -

- , -

, -,

- - ,

. . -

- . -

-- ,

. -

. ’ -, -

, -.

. -

, – -, , .

- ,

, – -

, .

- -

-

, -: « c , -

-

, -

. ! - .

, - , -

, , -, , . -

».

, - -. -

, .

– « » ( . ) -

. - ,

. -, , -

, , , -, .

4 1783 . - -

-

. , -

В МЕДІАПРОСТОРІ РОСІЇ ТА УКРАЇНИ ,

-.

« » ’ - -

- .

, , -

- -

, - ,

. - ,

, - . « -

, -, ,

, , , ,

– . . – ,

-

, , -

, , ».

- « »,

70% - , -

, -

’ ,

-

, 72% - .

- -

-

. , « , -

- . -

, , - , -- , -

«5- » .

-, -

, -. -

російського суспільства вважається другою за ворожістю до Росії (після США). Жаль, але Путін і російський народ – єдині, а толерантність, гуманність, вза-ємоповага, про які багато мовилося в українських ЗМІ, закінчуються для ро-сіян там, де бере свій початок соборна, незалежна, демократична Україна.

Інформаційна політика в сучасних умовах – це масовий гіпноз і, за потреби, сеанс колективної психотерапії

В. Путін – це породження колективного «несвідомого» Російської імперії, носій та втілювач у життя її міфів та легенд

Page 64: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

64" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО

-

. -

!

. - -

-, , , -

». «

, -

- ,

-, -

», -

« », - .

, -, , , -

, , -, ’ ,

« »

… . , ,

. « » -

.

,

« »

. -

,

. , -

, . -

, , -

-

, - ’

-. ,

« - »

« » , , , , -

, «99% -

, -

,

». -

,

- .

- ,

-, -

, , -, -

. 2014

« » - -

- -

« -». . - , ,

20 - « », -

. ,

- «

– !». « - ( -

2014 . – . .), , . , -

-

- -

- - , -

-» . ,

-- -

- , -. -

-, : « -

, – .

, -

-

, - .

,

, -

(

, ) -

- .

« - ’ ,

-

» ( . ). , 90- -

- -

, - , -

. , -

-, -

’ , . .

- – -

– «

,

. - -

, -

, -

« » ( . - ).

- -

« -» ( . ’ ). -

-, ’ ,

, , ,

– -

- -

, - . - -

-,

- , , -

, , - , .

.

, , -

. , -

- , -

. , , , -

- -

, - . -, -

,

, – ,

- -, -

. ’ -

. « -

. 10 -

, - -

, . –

-

, - !».

-- , - -

- -

.

. - –

.

– - - .

-,

- , -

, -

Ознайомившись з архівними матеріалами, імператриця вжахнулась. Виявилось, що у держави, якою вона править, немає своєї історії

І тут з’явилася постать Гітлера, який створив міф про тисячолітній рейх, запропонував взяти реванш та відновити імперію

Page 65: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

65" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ВІДПОЧИВАЄМО

Власний оздоровчий центр – і для своїх, і гостей запрошуємо

Як ми вже повідомляли, Волинська обласна організа-ція НСЖУ нинішнього літа відкрила власний оздровчий центр на озері Світязь. Майже 350 членів Національної спілки журналістів України, які перебувають на обліку, мають можливість відпочити у восьми три-чотири-містних кімнатах. Окрім цього, спілка організувала та-кож відпочинок на озері Пісочному, що у селі Буцин Ста-ровижівського району. Тут щосезону оздоровлюється 50-60 журналістів та членів їхніх сімей.

Одними з перших відпочивальників оздоровчого цен-тру журналістів «Світязь» стали і журналісти з Дон-басу. Відпочинок на Світязі їм оплачує Національна спілка журналістів України.

, - –

" + ", " - -", « »,

, - -

. - -

, - ,

, , -. -

- -

, - -

, -

. – - -

" - " -

.

– « »? – -

.– , -

, , – - . – -

, -. , -

?

" ". -

' , -

, , , -

– - .

-

. .

, -

, - ,

, - . , .

Степан ШЕГДА, відповідальний секретар Волинської обласної організації НСЖУ, розповідає про відкриття центру та організацію оздоровлення.

Кімнати сплановано так, що у кожній є побутові відділи з санвузлом, умивальником і душовою кабіною та лоджії

Page 66: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

66" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

’ - ,

. , – -

. – - . -

. « », -

, . - ’

. -, ?

– , - -?

– . : «

, -. -

».

, -.

– « », .

, .

-

. . « »,

. ,

-

- , – , ,

. , ’ –

. -

. , , - . -

-

. , -

« », -

« - ». – -

?– -

, , -, -

, - , .

. : .

’ -

.

, -: « , , - ?». ,

. , , - .

– ?

– .

: , -

, . -

- , . , -

. : -

, . -

- – . -

.

. НА ФОТО: оздоровчий центр волинськиїх журналістів; під час урочистого відкриття.

ВІДПОЧИВАЄМО

:

– -

2003 . ' . .

-

- -

. -

- .

-

- ,

. 26 2007

-.

, -

-,

, -

, -, ,

, -

. -

’ .

, -

, -

‘ . -

. , -

-,

. -

. , ,

: « ?». -

, ,

. -, .

– , - , , - . ,

Відпочинок на Світязі їм оплачує Національна спілка журналістів України

Page 67: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

67" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

- - « ».

, - , -

.

-

. , , ,

. - -

, , .

. - -

, ,

. -

-

– - . -

, , – ,

’ , . ,

,

. -

-.

У режимі візуальної презентації сприймати інформацію завжди легше

ВІДПОЧИВАЄМО

Здружив «зелений» прес-турІдея ознайомити журналістів Олександрійщини з кра-сивими куточками Кіровоградщини, принадами сіль-ського зеленого туризму, новітнім виробництвом на-лежала Олександрійській територіальній організації НСЖУ, яку очолює редактор часопису «Сільський вісник» Ірина БАЛАШОВА.

,

« »

, - « »:

- ! -

. -’ - . -

, ,

, - .

, - « -

»: - ’ -

-. -

- .

,

« -»:

- -

, - - , .

!

НА ФОТО: згуртовані прес-туром журналісти Олександрійщини у зеленій садибі Ніни Ляшко.

- « ».

- ’ -

-

. -

« » ’ ,

- . -

. -

-,

.

- -

. ,

-. , -

’ , - .

- -

. , ,

« » - ,

Page 68: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

68" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ПРИВІТАЙМО КОЛЕГ

ВЕРЕСЕНЬ 10

- – -

, , –

« « ». .

’ - –

« ». .

11 – -

. . . -

– « ».

. . –

« -». .

12 –

« -

». .

13 -

– - « ».

. .

- – -

. .

14 -

– - - . -

. . -

– . .

- – -

. -

– « -».

.

15

– . .

. -

– « ». -

. . -

– « ». -

. .

- – «

». . . -

– - « ’ ». .

- –

. –

,

. . . . -

– - - « ». .

16 -

– « ». .

. -

– - .

– -

. -

– - . .

- – . -

. .

17 -

– , -

- .

. . –

« ». - .

18 –

, . .

. -

– « ».

- – .

. -

– - . .

- – , .

- – « - ». . .

19 - -

– - .

- – - « ».

. -

– - « ».

20 -

– « ». -

. . –

« ». .

. -

, " « -

». . -

– . ’ --

. .

21 –

« - ». . .

« ’ », - . .

- – -

. -

– . .

- – ,

- .

23 -

– . . .

- – . -

- . . –

« ». .

- – -

. . -

– « »,

.

- –

« -1».

24 -

– « - », -

. . -

– . .

« . .- -

– . .

- – «

». .

– -

- - . .

25 -

– - . .

- –

« ». .

– -

.

26 -

– . . .

- –

, « - ’ ». .

- – « - ». .

-, « -

». - . .

- – . -

. -

– « », - - .

- – -

.

27 -

– . .

- – . . « -

». . -

– - « »,

. - . .

28 –

. -.

- –

« ». .

- – -

. -

– « - ». - .

29 –

, -

« ». .

- –

. . -

– . - .

– « ».

. -

– « » . .

30 -

– -, -

- . -

– « » « ».

’ . .

– .

. -

– . . .

- –

, --

« », -- , - -

. -

– - « ». .

ЖОВТЕНЬ 1

- –

« ». - .

- – -

« ». . .

- – -

Іменинники вересня - жовтня

Page 69: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

69" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ПРИВІТАЙМО КОЛЕГ

« ». .

2 –

. .

- – «

« ’ - » . .

.

3 -

– - . .

- – .

- .

- – . -

. . – -

« ». .

4 -

– - « », -

. - . .

– « -

’ ». – .

- – « -

». . –

« -+ ». .

5 -

– « » - . .

- –

. .

6 -

– - . .

- – -

« ». - . .

- – « »,

10. ’ - -

. .

7 -

– . - .

. -

– - . .

- –

. . -

– « ». -

. .

8 -

– -.

. –

« -». .

.

– -

- ,

. .

- –

. . . -

– . .

10 -

– - . .

- – ,

.

11 -

– - « -

». - . .

– - . .

- – « ».

.

12 -

– . - .

- –

« -» « -

- ». .

13

– - « ».

. -

– - . .

- - – -

. .

14 -

– « ». -

.

’ - – - -

. .

- – -

« », . -

- .

– « -».

. –

. - . -

. -

– . -. .

– ,

- . -

.

15 -

– «33 -». .

- – -

« », -

, .

- – - « ».

- – « -

». . -

– « ». -

. . –

. .

16 -

– « ». -

. -

– « ».

’ ’ - – -

« ». -. .

17 -

– «

». .

18 -

– - « ».

. -

– - -

. .

19

– « - ».

. . –

« -» « ».

20 –

« ». ’ -

. . -

– - « ». .

- –

« ». - .

- –

« ». . . -

– « ». .

21 -

– . .

- –

, - « ». ’

.

22 -

– « -».

. -

– « ». .

– - ,

« ». -.

- – .

. -

– . .

23 -

– « - ». . .

- –

. . -

– « ». .

– - , - - -

« - ’ ». .

24 -

– . .

- – - .

. -

– .

26 –

« - ».

. -

– - « ». -

. . -

– . .

.

27

– « - ». - .

- – «

». - .

- –

. .

28 -

– . - . .

- –

« ». . .

- – . . .

29 -

– - .

. – -

« ».

- – « -

». ’ - - .

.

30 -

« ». . 31

- – -

. . -

– « - ». - -

. – -

« - ». .

Page 70: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

70" Ж У Р Н А Л І С Т У К Р А Ї Н И "

ДІТИ ЖУРНАЛІСТІВ

“Журналіст України”, №№ 08-09 ’ 2014.Свідоцтво про реєстрацію №5427, серія КВ.

Адреса редакції: 01001, м. Київ - 1, вул. Хрещатик, 27-а.

Тел.: (044) 234-23-59, 067-979-77-75.

E-mail: [email protected], [email protected], [email protected]Видавець – редакція журналу “Журналіст України”.

Літературний редактор – А.А.Слинько. Верстка – Т.М.Марченко.

Матеріали з позначкою ® друкуються на правах реклами.

Друк: ТОВ «Поліграфічний центр «Прінт-24», 04074,

Київ, вул. Шахтарська, 9-г.Тел.: (044) 591-10-12.

Здано до друку 30 серпня 2014 року.

,

" "

– Оксаночко, ти народилася в нашому Родехові – мальовничому містечку Львівської області, бага-тому на історичні події, знаному да-леко за межами України завдяки не-ординарним особистостям в галузі медицини, освіти, культури, історії, науки. А чи спадало тобі на думку дослідити коріння свого родоводу?

– ! , : « ,

?» ,

, . ,

-, , -, .

, - - .

- …

- .

- , ,

, - . -

, - ’ , -

-.

-, -

- .

’ …

- , -

. , -

. , - -

, .

– Наскільки мені відомо, твоя бабуся Марія має чудовий голос, мама пише прекрасні вірші, п’єси, байки (хоча цього ніколи не афі-шує). Як же симбіоз талантів тво-їх рідних акумулювався і розкрив-ся в тобі?

– … .

: , -

, . , -, .

Редакторська донька:Чарівна радехівчанка (віце-міс конкурсу 2009 року) Оксана ТКАЧУК. Студентка Київсько-го національного університету культури і мистецтв (кафедра кіно і телебачення). А ще - донька редактора відомої на Львівщині районки «Народна справа» Петри Ткачук.

Постійний автор цієї газети Галина СВІЧАНОВСЬКА надіслала до нас запис своєї розмо-ви з донькою редактора, мотивуючи це тим, що журналісти, редактори, перш за все, батьки, й тому колеги мають знати, чого їм вдається досягти на батьківській ниві.

А ще автор звернулася до важливої теми, на яку «ЖУ» неодноразово звертав увагу, - виховання має триматися на підвалинах традицій, на вивченні історії свого краю, на-роду й свого родоводу.

’ - .

,

« ».

, « – », .

-, -

, - . -

, .

– Як зробила вибір, куди йти вчитися після закінчення шко-ли? Знаю, що тебе захоплюва-ла журналістика, та й не дивно, зважаючи на вплив мами-жур-налістки. Однак ти вибрала кіно й телебачення...

Page 71: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

ДІТИ ЖУРНАЛІСТІВ

71

красуня, студентка, розумниця – , -

. …

, ,

, .– Спів, хореографія і … фо-

тографія. Скажу чесно (я теж за-ймаюся цим мистецтвом таїнства миті),) мене вразили твої фото-роботи. Більшість із них – це ці-каве режисерське бачення і, що важливо, художнє втілення. Як це приходить? Спонтанно, довгі муки творчості?

- , - . ,

: – -

, .

– Про що мріє Оксана Ткачук і якою бачить у перспективі спра-ву свого життя? Чи ще в пошуках жанру?

– -,

, , -. !

’ -

-. , -

- , -

. . -

. - – -.

. - , -

.

- … , ,

,

! - -

.– Що ж, бажаю, щоб ця фото-

виставка обов‘язково відбулася. А ще, щоб твоєю дипломною ро-ботою стало кіно про мальовниче містечко Радехів, його минуле й сьогодення. Хай щастить!

, .

Автор і героїня фотоОксана ТКАЧУК.

Page 72: archive.nsju.orgarchive.nsju.org/journals/2014/08-09/Jurnalist-Ukr-08-09... · 2017-11-17 · КОНКУРСИ 2 СТАРТУВАВ КОНКУРС НА НАЙКРАЩУ ЖУРНАЛІСТСЬКУ

ТЕМА НОМЕРА: ЧАС ВИСТАВЛЯТИ ОЦІНКИ

Прес-конференція:

як її побачив карикатурист

Прес- конференція. Малюнок Олександра БОНДАРЕНКА (газета «Приазовский рабочий», Маріуполь).

Олександр - кримінальний репортер міської газети «Приазовский рабочий», багато років поспіль висвітлює цю тему. Але ще більше років присвятив карикатурі, гумору й сатирі. Можливо, саме критична налаштованість до всього дозволяє кореспондентові Бондаренку глибоко проникати в суть проблем, не впадати в ейфорію, не піддаватися усіляким «гайковим ключам».