22011011 · 2017. 7. 12. · szörp- és befőttkészítés a természet adta gyümölcsök friss...
TRANSCRIPT
20112011
Az idő országútján a hagyományok mérföldkövek, jelzik az eltelt időt, biztosítják, hogy vándor-lásunk során meg-megállva, visszapillantsunk múltunkba és előretekintsünk jövőnk felé.
Hagyományaink tartalmas életünkhöz, személyekhez, emberi cselekedetekhez és események-hez kapcsolódnak, közös vonásuk, hogy sokszor már jó előre készülünk rájuk, vagy éppen megszokásból átörökítve tesszük őket. Szívmelengető érzés a régmúlt működő eszközeit,
értékeit látni, hallani, használni. A dabasi Miloszerni vendégházban hónapról hónapra élhetünk át őrzött hagyományokat, itt fogékonyak lehetünk a szépre, erősíthetjük értékeink iránti tiszte-
letünket, régi ízeket kóstolhatunk, és megpihenhetünk elődeink lakóhelyén.Várjuk szeretettel!
Milonew.indd B1Milonew.indd B1 25.1.2011 8:26:3425.1.2011 8:26:34
31
1 2
10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30
3 4 5 6 7 8 9
JJJJJJJJJJANUÁRJANUÁRCsigatészta (lúdgége)Az ünnepi alkalmak tyúkhúslevesének betétje a csigatészta. A csigatésztát főleg az Alföldön készítették, nagyobb ünnepek előtt a lányok, asszonyok közös munkája volt. A tésztát vékonyra sodorják, rombusz-alakúra vágják, egyenként szövőbordára fektetik fa csigacsinálóval feltekerik. A csigatészta a lencséhez hasonlóan a gazdagság szimbóluma.
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 1Milonew.indd 1 25.1.2011 8:26:3925.1.2011 8:26:39
1 2 3 4 5 6
14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728
7 8 9 10 11 12 13
FFFFEBRUÁRFEBRUÁRFarsangi fánkHazánkban a fánkkészítés a 19. században a Dunántúlról terjedt el és vált egyre több helyen szokássá. Így került a vízkereszttől hamvazószerdáig tartó farsang idején ez a fi nom nyalánkság az asztalra. Ma-napság már nagyon sok variációban készítik. Pl.: burgonyás, csöröge, töltött.
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 2Milonew.indd 2 25.1.2011 8:26:4725.1.2011 8:26:47
1 2 3 4 5 6
14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31
7 8 9 10 11 12 13
HímzésA hímzés a szőrhímzésből alakult ki, párnavégek, lepedőszélek díszítésére alkalmas. A hímzőfonalat a magyar rackajuh gyapjából, szőréből készült. Asszonyok fonták vékony hímzőfonallá és növényi eredetű festékkel színezték. Az emberek szépérzéke egyre inkább megkívánja a lakástextíliák és a ruházat díszí-tését. A hímzés tükrözi tulajdonosának gazdagságát.
MMMMMMMMMlk l A hí őf l
MÁRCIUSMÁRCIUS
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 3Milonew.indd 3 25.1.2011 8:26:5525.1.2011 8:26:55
11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30
4 5 6 7 8 9 10
TojásfestésA tojás a tisztaság, a termékenység és mindenekelőtt az élet szimbóluma, a kereszténységben pedig az újjászületést jelzi. Sokféle technikával készíthetjük: viaszolás, karcolás, metszés, berzselés. Természetes festékkel diókopács, hagymahéj felhasználásával festhetjük.
1 2 3
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁPRILISÁPRILIS
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 4Milonew.indd 4 25.1.2011 8:27:0225.1.2011 8:27:02
30 31
1
9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29
2 3 4 5 6 7 8
TúrókészítésA frissen el nem fogyasztott tejet megsavanyították (altatták), felöntötték, textilen keresztül lecsepeg-tetve kapták a túrót. A túró azonnal fogyasztható de továbbízesítve is felhasználható sósan körözöttnek, túrós csuszának, édesen süteményekbe (kapros túrós lepény).
MMMMMMMMk ül l
MÁJUSMÁJUS
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 5Milonew.indd 5 25.1.2011 8:27:0825.1.2011 8:27:08
JJJJJJJJJÚNIUSJÚNIUS
1 2 3 4 5
13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30
6 7 8 9 10 11 12
Szörp- és befőttkészítésA természet adta gyümölcsök friss zamatát, illatát szörp, lekvár, befőtt formájában a szezonjuk elmúltá-val is felidézhetjük. A szörpöket a gyerekek különösképpen kedvelik a gyümölcsös, édes íz és a szódából felszabaduló buborékok miatt.
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 6Milonew.indd 6 25.1.2011 8:27:1525.1.2011 8:27:15
JJJJJJJJJÚLIUSJÚLIUS
1 2 3
11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31
4 5 6 7 8 9 10
Savanyúság, befőzésA kertekben bőven termő zöldségeket, gyümölcsöket télire tartósíthatjuk. Az érett paradicsomból levet főzhetünk, amelyet felhasználhatunk levesek vagy szószok készítéséhez. Zöldségféléinket (zöld-paradicsom, paprika, káposzta, hagyma, uborka, kisdinnye, céklarépa) savanyúságnak rakhatjuk el. A hideg téli napok praktikus vitaminforrásaként szolgálhatnak.
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 7Milonew.indd 7 25.1.2011 8:27:2225.1.2011 8:27:22
1 2 3 4 5 6 7
15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31
8 9 10 11 12 13 14
AAAAAAAAAAAAUGUSZTUSAUGUSZTUSAratókoszorúAz aratás végeztével kisebb-nagyobb koszorúk kerültek szinte minden ház mestergerendájára, istál-lójába, amelynek ártás elleni védőszerepet tulajdonítottak. Az aratókoszorú magjait belemorzsolták a következő évi vetőmagba, hogy bő termésük legyen.
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 8Milonew.indd 8 25.1.2011 8:27:2725.1.2011 8:27:27
1 2 3 4
12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30
5 6 7 8 9 10 11
TarhonyaA tarhonya egyenetlen méretű, kásaszerű szemcsékből áll. Köretek, levesek készítésére egyaránt al-kalmas. A szegények és a mezőn, földeken dolgozók fogyasztották a tarhonyából gyorsan elkészíthető ételeket. Évente néhány alkalommal gyúrtak nagyobb mennyiségben, szárították, így hosszabb ideig eltartható és szállítható lett.
SSSSSSSSSS. Köretek, levesek készítésére egyaránt al--l
SZEPTEMBERSZEPTEMBER
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 9Milonew.indd 9 25.1.2011 8:27:3225.1.2011 8:27:32
31
1 2
10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30
3 4 5 6 7 8 9
BirsalmasajtFanyar íze miatt nyersen nem fogyasztják a birsalmát. Fahéjjal, szegfűszeggel, cukorral ízesítve, kom-pótnak megfőzve sült húsok mellé tálalható. Legelterjedtebb felhasználása a birsalmasajt, amely igen alkalmas desszert magában, vagy püspökkenyér, bejgli ízesítésére.
l k l í í k
OKTÓBEROOOOOOOOKOKOKOOKOKOKOKKO
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 10Milonew.indd 10 25.1.2011 8:27:3625.1.2011 8:27:36
1 2 3 4 5 6
14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30
7 8 9 10 11 12 13
Pattogatott kukoricaA pattogatott kukorica a kukorica szemeiből (magjaiból) melegítéssel előállított ropogtatni való cseme-ge. Pattogó hangok közepette a szemek térfogatuk többszörösére növekednek. Egészséges fi nomság, fogyaszthatjuk ízesítés nélkül vagy sósan, vajasan, de akár édesen is.
NNNNNNNNNNNNssel előállított ropogtatni való cseme--e-
NOVEMBERNOVEMBER
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 11Milonew.indd 11 25.1.2011 8:27:4325.1.2011 8:27:43
1 2 3 4
12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31
5 6 7 8 9 10 11
MézeskalácsA mézeskalács változatos alakjával és díszítésével sokféle jelképet jeleníthet meg. Eredetileg az istenek-nek felajánlott ajándék volt, amellyel később az emberek már egymást ajándékozták meg.
DDDDele íthet e E edetile iste ekk
DECEMBERDECEMBER
HÉTFÔ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP
Milonew.indd 12Milonew.indd 12 25.1.2011 8:27:5025.1.2011 8:27:50