【新聞資料】 發布日期：2017 年 10 月 16 日

【2017 裙襬搖搖 LPGA 台灣錦標賽】

裝置藝術說明

裙襬搖搖高爾夫基金會除了透過國際運動賽事行銷台灣，更積極推展台灣文化藝術創

作軟實力，多年來持續於賽事周邊策劃裝置藝術作品進駐，成功將台灣藝術家多元的

創作推上國際。今年特別與新銳藝術家陳彥旭先生及台灣當代雕塑藝術之光洪易老師

跨界合作，希望透過裝置藝術展覽與國際高球賽事的結合，讓全世界熱情觀眾們在欣

賞選手高超的球技外，也能夠細細品味台灣創作者將裝置藝術與運動結合的個中意趣，

讓今年的裙襬搖搖 LPGA 台灣錦標賽不僅只是一項運動賽事，更是場盛大的文化饗宴。

陳彥旭為台灣新銳設計師暨創作藝術家，以創作壁畫、3D 彩繪創作揚名國際。本次參

與的台灣花卉作品「花漾世界」(附件 1)，代表台灣女性精神，走過高爾夫球場 18洞，

如同與 18 位女性並肩暢談歡笑，體驗台灣獨有的裙襬力量。除此之外，賽事周邊也設

置了趣味藝術互動區讓蒞臨球場觀賽的民眾，都能近距離接觸作品，感受到它蘊藏在

創作中的無限想像，帶給社會無比的喜悅與幸福氛圍。

與賽事長年合作的國內著名藝術家洪易老師，亦特別規劃多件近期新作(附件 2)於現場

展示，不僅為賽事帶來活力與優雅並行的風貌，也以藝術向觀賽群眾傳遞溫暖鼓舞的

正向力。裙襬搖搖高爾夫基金會希望能持續將充滿台灣創意的藝術饗宴，推展於國際

運動賽事，讓國際能共同見證屬於台灣人的智慧、創意及無比的藝術創作力。

附件 1：陳彥旭作品「花漾世界」

No. 花朵 花語 說明

1 茶花

理想的愛、謙讓

萬秀妝粉迎寒冬，朝霞晨露更豔紅

圓輪重瓣曼陀羅，醉心謙讓有禪風

層層疊疊的，是她小心翼翼的步

伐，走在蕭瑟的寒冬，面對聚

散，總有太多依依不捨，尚未參

透人生禪，只能一瓣一瓣的凋落

2 水仙花

自戀

仙骨黃花傍水生，疏影自憐斷腸魂

抗寒拒泥不染塵，凌波仙子自可人

冰肌玉骨，潔身自愛，一生踽踽

獨行，只有倒影相伴，她的自

戀，實為自我提煉，擅酗寂寞，

只為琢磨，照亮世界

3 天人菊

團結、同心協力

抗風耐寒曬烈陽，百折不饒拚生長

團結凝聚拓墾荒，再見菊島燦爛光

她就是陽光，恰好的熱情，讓每

一個人都暖洋無論在哪裡，笑聲

總是響叮噹，只要和她在一起，

就是最幸福的時光

4 桔梗花

真誠不變的愛

藍紫彩雲落凡間，真心永固守諾

言，看盡山河千萬變，坐等伊人一

日還。

重守承諾，曾經戰亂顛沛，國土

幾經轉變，更懂真誠交陪，莫問

熱情有幾分，月亮代表她的心

5 夏瑾

青春，花樣年華

夏夜晚風捎熱情，欲語含羞頻回

首，星光閃耀一燦笑，百鋼也成繞

指柔

青春是一首羞澀的舞曲，銀鈴般

的笑聲是前奏，跳躍的步伐落在

朝氣的拍點上，飄逸的長髮上譜

著主旋律，她大聲地唱著夢想之

歌

6 大岩桐

雍容華美，充滿慾望

雲錦霞裳玉簪搖，千嬌百媚傾城笑

胭脂粉腮香髮飄，雍容柔美度春宵

每個角落都是伸展台，永遠光芒

萬丈，隨時都準備盛裝赴宴，朱

唇鮮紅，眼神勾魂，不必開口就

足以神魂顛倒，她永遠是鎂光燈

的焦點

7 三色堇 思慕，想念我 記憶中的天使之吻，還保留深深

凡間紅塵吻三回，繁花綻開蝶影陪

朝思慕念如江水，只等落葉歸不歸

淺淺的溫度，她撫著臉，遙想著

那天的微笑與眼淚，想念等待之

苦，也都淡了

8 杜鵑

我永遠屬於你

三月雨歇先探首，赭紅灼火燒枝頭

花中西施眾芳秀，執手之約一生守

天會崩，地會裂，在這土地上永

遠太遙遠，她看透了世間的善

變， 不再埋怨，聚散之間，跟不

上流轉因緣，守護誓言，是一生

的信願。

9 日日春

適應

天光開花到黃昏，苦渡唐山顧三

餐，日夜流汗盡本分，只盼兒女好

前程

篳路藍縷，再苦再難，她依舊日

日微笑，適應各種曲折，只因血

液裡，還有著勇渡黑水溝的堅毅

精神

10 大理花

華麗、優雅與喜悅

片片羅裙迎風飄，絲絲芳容輕含笑

漫漫優雅纖柳腰，盈盈佳人加倍嬌

她是真正的名媛，無須首飾妝

點，一舉手一投足，都是典雅的

展現，從清末到民國，從南京到

台北，貴族進入百姓家，未必衣

著華貴，但依舊風姿綽約

11 鬱金香

高雅、能幹、聰穎

以智取財不使詐，講信仁義仍稱霸

高雅聰穎身段軟，俠女身影更高大

商場拚搏憑智取，聰明更能看透

眉角，悉心洞察細節處，實事求

是說到做到，溫柔高雅也能殺遍

天下，誠信不靠西裝革履，穿裙

照樣能稱霸

12 牽牛花

有你我就覺得溫馨

指染蔥薑醍醐味，噓寒問暖先飽胃

為夫為子忘歇睏，兒孫圍繞享天倫

天色未光，露水含霜，她就急著

下床，張羅兒孫的好料早點，臉

上滿是歲月，花布衫，平底鞋，

純樸笑容裡，最愛問：你吃飽

未？

13 石竹 才能、大膽、女性美

赴湯蹈火練大膽，翻山越嶺磨心性

出現二選一的時候，就要選擇困

難的路，大膽不是玩命，荊棘之

鋼鐵盔甲藏柔靜，冒險甘心賭天命 中，更能磨練新的自己，長出新

的翅膀，乘載更多的夢想，一起

飛翔

14 台灣

百合

純潔

刻苦艱難向前行，文攻武嚇也不驚

自由正義惜命命，赤子之心共作伴

面對不公不義，她一定站在最前

線，義憤填膺，大聲抗議，不想

當英雄，不求名不求利，只求對

得起自己的純潔之心

15 阿里山

龍膽花

愛上憂傷的你

獨居高崖俯大地，遍覽靈魂孤獨心

解憂傾訴到半暝，常使英雄淚滿襟

憂愁、痛苦在她面前都可以得到

解答，一個溫暖的擁抱，療癒所

有人間的悲傷，她總有一種力

量，用愛撫平這塊土地受過的傷

16 金毛

杜鵑

陡峭的愛

野性自然走山林 無愧自在遊天地

陽光自信保初心 挑戰自我展大氣

打高球、爬百岳、瘋浮潛、迷衝

浪，她是大自然的孩子，生長在

藍天綠地間，山林才是真正的

家，身體裡總是散發陽光，冒險

勇敢闖，跌倒了反而更有力量

17 桃花

愛情的俘虜

尋尋覓覓探櫺窗，反反覆覆滿心

傷，粉紅桃花一現影，奮不顧身撲

火光

這場戀情又分出了勝負，愛恨情

仇從此入土，收拾滿身痛苦，退

出是最後的祝福。總說是難得糊

塗，她卻比誰都清楚，傷痕終會

成為禮物

18 艷紅鹿

子百合

峭壁精靈、莊嚴

峭壁精靈一身倔，技壓群雄無所

畏，人稱東亞第一美，獨迎風雨終

不悔

小小島嶼，每年歷經地牛翻身，

強颱襲擊，天災地變，她沒有頹

喪志氣，反而淬煉出堅毅不懈，

一生勇往直前

附件 2：洪易老師作品

No. 作品 年代 媒材 尺寸 作品說明

1 福龍

(大型) 2016 鋼板烤漆 400x210x216cm

《福龍》祥龍獻瑞，中國歷史中，龍具

有神話與尊貴的表徵。能參與裙襬搖搖

競賽的選手，每一位都是人中之龍，福

龍代表著藝術家將福氣透過作品祝福給

大家。

2 狗

(大型) 2013 鋼板烤漆 296x108x236cm

《大旺狗》對於現代人來說，狗如同摯

友般同甘共苦，無私分享，真誠相待。

活潑熱情的大旺狗帶著洪易的祝福，願

大家「旺財」、「旺福」、「好事旺旺

來」！

3

報喜雞

(小型) 2016 鋼板烤漆 73x50x88cm

《報喜雞》是洪易今年最新作品，趣味

生動的吉祥造型，佈滿喜氣繽紛的圖

騰，透過金雞報喜歡慶 2017 裙襬搖搖

的開賽

大頭雞

(中型) 2017 鋼板烤漆 79x41x150cm

洪易作品《大頭雞》取其名台語諧音

「大老闆」的意思，頭大象徵聰明、英

姿挺拔，使觀者會心一笑

4 馬上封侯

(大型) 2015 鋼板烤漆

215x116x350cm

華人文化充滿借喻，以及無限之想像

力；猴子與駿馬有達官功名的吉祥寓

意，在運動競賽中，選手們無不卯足全

力，期望自己能有精彩的表現，作品

《馬上封侯》便象徵步步高升，成功站

上榮耀的舞台

5 雙峰駱駝

(中大型) 2016

鋼板烤漆

花崗岩 218x78x230cm

駱駝是非常強壯的動物，能在環境惡劣

的蠻荒沙漠中長久生活，有著吃苦耐

單峰駱駝

(中大型) 2016

鋼板烤漆

花崗岩 260x96x230cm

勞、堅韌不拔的精神。場上運動選手無

一不是經過長期奮鬥、克服逆境。藉著

藝術家洪易的無限想像力，將能代表成

功、平安、吉祥的駱駝，運用繽紛的創

作帶領大家在球場上享受藝術冒險旅程

6 西遊記 2016 鋼板烤漆

龍馬

600x115x225cm

唐僧

82x90x109cm

孫悟空

110x110x212cm

豬八戒

86x135x188cm

沙悟淨

77x125x185cm

《西遊記》是中國流傳三百餘年，家喻

戶曉的神話小說。故事中玄奘為了從印

度取回佛經，歷經千辛萬苦，甚至冒了

許多生命危險，沿途更有妖魔鬼怪極力

阻撓唐僧師徒赴西取經。「真經」是一

切崇高的目標的象徵，而一切美好事物

都是要付出巨大的代價才能獲取，洪易

作品《西遊記》象徵成功必須經過不懈

的努力，克服種種艱難困阻，終於達到

了榮耀

裙襬搖搖高爾夫基金會

裙襬搖搖為一非營利的基金會組織，由業餘高爾夫球手組成，成立宗旨在於全世界推

廣與提倡女子高爾夫運動。2011 年以首度舉辦國際女子高球邀請賽打響名號，2014-

2016 年赴美國舊金山舉辦 3 年裙襬搖搖 LPGA 菁英賽。

裙襬搖搖官方臉書

https://www.facebook.com/SwingingSkirts/

LPGA 官方網站

http://www.lpga.com/

2017 裙襬搖搖 LPGA 台灣錦標賽官方網站

http://www.sslpgataiwan.com/?locale=tw

2017 裙襬搖搖 LPGA 台灣錦標賽官方新聞資料

https://drive.google.com/drive/folders/0B7uM9FJ-dUkGdGhvYklGYUZ4Zmc?usp=sharing

LPGA 官方 App 下載二維碼

App Store

Google play