DOG

CARGO

2017

KID

KID PLUS

SIMPLYON THE MOVE

3

Croozer 2017

Kim jesteśmy 4-5

Cechy, które znajdziesz tylko w przyczepkach Croozer 6-9

3 w 1 | 1 opakowanie. 3 zastosowania. 10-11

Click & Crooz® 12-17

Zestaw spacerowy 12-13

Zestaw sportowy 14-15

Zestaw rowerowy 16-17

Właściwości & Akcesoria 18-31

Bezpieczeństwo TOXPROOF 20-21

Zawieszenie AirPad® 22-23

Wszystkie modele Croozer w skrócie 24-25

Click & Flash | Oświetlenie przyczepki 26-27

Click & Ski | Adapter do nart 28-29

Akcesoria w skrócie 30-31

1

2

3

4

5

SPIS TRESCI

`

Croozer jest firmą usytuowaną w Kolonii: dynamicznym mieście, gdzie

jazda rowerem jest częścią codziennego rytmu życia.

Nasi pracownicy są tak żywiołowi jak nasze miasto. Czterdzieści osób

pracuje nad rozwojem produktu, projektami, sprzedażą, komunikacją,

IT, marketingiem i zarządzaniem… wszyscy pod jednym dachem.

Zespół entuzjastycznych, mniej lub bardziej doświadczonych, pomoc-

nych, kreatywnych, uwielbiających zabawę, a zarazem poważnych ludzi

z jednym szefem posiadającym 24 lata doświadczenia z przyczepkami

rowerowymi.

Jeśli do nas zadzwonisz lub napiszesz, nasi partnerzy w Twoim kraju z

pewnością Ci pomogą!

KIMJESTESMY

`

KID

7

for 1 for 2

Croozer 2017

KID PLUS for 1 for 2

3 w 1

system Click & Crooz®

bezpieczna przestrzeń dla pasażera

certyfikat nietoksyczności

kubełkowe siedziska

zestaw sportowy ze zintegrowaną regulacją trakcji

wybór zaczepów do każdego typu roweru

10 lat gwarancji na ramę

zawieszenie AirPad® zintegrowany system oświetlenia aktywowany sensorem

CECHY, KTÓRE ZNAJDZIESZ TYLKO W PRZYCZEPKACH CROOZER CECHY, KTÓRE ZNAJDZIESZ TYLKO W PRZYCZEPKACH CROOZER

croozer.com

z zawies-zeniem AirPad® + światła

3 w 1

system Click & Crooz®

bezpieczna przestrzeń dla pasażera

certyfikat nietoksyczności

kubełkowe siedziska

zestaw sportowy ze zintegrowaną regulacją trakcji

wybór zaczepów do każdego typu roweru

10 lat gwarancji na ramę

' '

testowany na obecnosc

szkodliwych substancji

i ceryfikowany

3 zastosowania.

1 opakowanie.

Wo z e k s p a c er

ow

y

P r z yc z e p ka

Wo

z e k s p o rt ow

y

''

Wo z e k s p a c er

ow

y

P r z yc z e pk a

Wo

z e k s p o rt ow

y

''

CARGO

9

Croozer 2017

DOG

NOWOŚĆ: Pokrywa XX

L

2 w 1

bardzo wytrzymała rama

wytrzymały i wzmocniony panel podłogowy

opcjonalne dopasowanie do wersji Click & Crooz®

2 w 1

bardzo wytrzymała rama

wytrzymały i wzmocniony panel podłogowy

opcjonalne dopasowanie do wersji Click & Crooz®

żeby zwiększyć przestrzeń bagażową o 50% : pokrywa XXL dostępna jako akcesorium

CECHY, KTÓRE ZNAJDZIESZ TYLKO W PRZYCZEPKACH CROOZER CECHY, KTÓRE ZNAJDZIESZ TYLKO W PRZYCZEPKACH CROOZER

croozer.com

2 zastosowania.

1 opakowanie.

P r z y c z e p k a

Wo z e k d l a p

sa

'

Pr z y c z e p k a

Wo

z

e k t o w a r ow

y

'

3 W

1 OPAKOWANIE. 3 ZASTOSOWANIA.

SIMPLYON THE MOVE

1 PRZYCZEPKA 1 WÓZEK SPACEROWY1 WÓZEK SPORTOWY

1

2

3

1

Wozek sportowy

'Wozek sportowy

Wozek spacerowyWozek spacerowy

'

PrzyczepkaPrzyczepka

CLICK & CROOZ

13

Croozer 2017

®

KÓŁKO SPACEROWENowy system montażu kółka spacerowegomontaż i demontaż jednym kliknięciem

Wsuń kółko spacerowe...

• CLICK - automatyczne zamknięcie

... i odłącz je przez naciśnięcie przycisku!

CLICK

15

Croozer 2017

CLICK & CROOZ®

croozer.com

...DLA IDEALNEGO TORU JAZDY

Ustawienie koła

• pozostaje prawidłowe nawet po demontażu i ponownym

montażu zestawu

Jeśli kółko przechyla się w lewo...

• skręć korektory toru jazdy w prawo

Jeśli kółko przechyla się w prawo...

• skręć korektory toru jazdy w lewo

Zatrzaśnij ramiona kółka sportowego...

• CLICK - oś zatrzaskuje się

... i uwolnij je jednym naciśnięciem przycisku!

KÓŁKO SPORTOWE

CLICK

Nowy system montażu kółka sportowegoze zintegrowaną korektą ustawienia koła latwe w uzytkowaniukorektory toru jazdy

.

17

Croozer 2017

CLICK & CROOZ®

croozer.com

Zatrzaśnij główkę dyszla...

• wprowadź pasek

• CLICK - automatyczne zamknięcie

DYSZELNowy system szybkiego montażu - 100% kompatybilności

Uniwersaln

y za

czep

...i uwolnij go jednym naciśnięciem przycisku!

CLICK

Dyszel zabezpieczony

kluczykiem!

...PASUJE. ZAWSZE.

Nakrętka osi Hitch Click & Crooz Axle Nut

• w trzech rozmiarach gwintów: 3/8 x 26 | M10 x 1 | FG 10.5

• dostępna jako akcesorium

Uniwersalny zaczep Click & Crooz

• do okolo 85% rowerów

• 3 mm zaczep z otworem o średnicy 9.5 mm

• każdy Croozer Kid | Kid Plus ma w zestawie dwa zaczepy

Oś Click & Crooz Thru Axle

• w trzech rozmiarach gwintów: TP 1.0 mm | TP 1.5 mm | TP 1.75 mm

• dostępna jako akcesorium

Oś Click & Crooz Quick Release Skewer

• dla piasty o szerokości 135 mm

• dostępna jako akcesorium

PROSTY SYSTEMREGULACJI PASÓW

KID PLUS | KID

Indywidulane i ergonomiczne siedziska

• większy komfort dzięki oddzielnym siedziskom

• większa stabilność dzięki naprężeniu podparć bocznych

Intuicyjna regulacja pasów

• wszystkie pasy zapinane są na środku

• łatwe w zapięciu, regulacji i rozpięciu

• optymalizowana regulacja pasów ramion (23-38 cm)

Croozer 2017

19

CECHYAKCESORIA&

latwe w zapieciudzieki intuicyjnemuprowadzeniu pasow '

21

Croozer 2017

KID PLUS | KIDTESTOWANY NA OBECNOSCSZKODLIWYCH SUBSTANCJIBezpieczny dla zdrowia -certyfikowany przez TÜV Rheinland.

Jedyna przyczepka rowererowa z certyfikatem nietoksyczności TÜV TOXPROOF

• od 2011 roku materiały każdej przyczepki Croozer Kid

i Kid Plus są corocznie testowane przez TÜV Rheinland

• TÜV Rheinland gwarantuje: wszystkie materiały używane

w tych modelach Croozer są bezpieczne dla zdrowia

Testowany przez niezależne instytucje

• Croozer Kid i Kid Plus odpowiadają wszelkim europejskim,

amerykańskim i australijskim normom bezpieczeństwa dla

przyczepek i wózków dziecięcych

• wszystkie tekstylia spełniają standardy dla ubranek dziecięcych,

a wiele testowanych wartości jest poniżej wyszczególnionych

limitów

`̀Bezpieczny dla malych

raczek i ust!

23

Croozer 2017

KID PLUSZAWIESZENIE AIRPAD ®

Regulacja zawieszenia? Marnowanie czasu!

• zawieszenie AirPad automatycznie dostosowuje się do wagi pasażera

• zawieszenie nie musi być regulowane przy zmianie obciążenia

Zawieszenie i absorpcja wstrząsów• efektywnie wychwytuje nierównosci terenu i regauje natychmiast

• bez podskakiwania i i kołysania

Sylomer®: materiał high-tech

• zaprojektowany z ponad 50-letnią żywotnością

• 100% stabilności i wodoodporności

• brak rozszerzalności temperaturowej pomiędzy-30°C i +70°C

(-20°F i +160°F)

• łatwy w utrzymaniu

• wykorzystywany jako izolacja przeciw wibracjom i w strefach

zagrożonych trzęsieniem ziemi

Nie wymaga żadnych regulacji -dlaczego zawieszenie Croozer AirPad jest tak innowacyjne:

system zawieszeniai aborpcja wstrzasow'

25

Croozer 2017

WSZYSTKIE MODELE CROOZERW SKRÓCIE

KID PLUS FOR 1 KID PLUS FOR 2 KID FOR 1 KID FOR 2 DOG Cargo

Wersja Jednoosobowa Dwuosobowa Jednoosobowa Dwuosobowa Jeden rozmiar Jeden rozmiar

Zawartość opakowania

Przyczepka rowerowa z zestawem

rowerowym (dwa zaczepy),

zestawem spacerowym i zestawem

sportowym, system Click & Crooz®,

zawieszenie AirPad®, system oświetle-

nia aktywowany sensorycznie

Przyczepka rowerowa z zestawem

rowerowym (dwa zaczepy),

zestawem spacerowym i zestawem

sportowym, system Click & Crooz®,

zawieszenie AirPad®, system oświetle-

nia aktywowany sensorycznie

Przyczepka rowerowa z zestawem

rowerowym (dwa zaczepy),

zestawem spacerowym i zestawem

sportowym, system Click & Crooz®

Przyczepka rowerowa z zestawem

rowerowym (dwa zaczepy),

zestawem spacerowym i zestawem

sportowym, system Click & Crooz®

Przyczepka rowerowa dla

czworonożnych przyjaciół

z zestawem rowerowym

(jeden zaczep) i zestawem

spacerowym

Towarowa przyczepka

rowerowa z z zestawem

rowerowym (jeden zaczep)

i zestawem do prowadzenia

wózka

Zawieszenie Zawieszenie AirPad® Zawieszenie AirPad® - - - -

Szerokość ramion (maks.) 31 cm 31 cm (na siedzisko) 31 cm 31 cm (na siedzisko) - -

Przestrzeń na głowę (maks.) 63 cm 63 cm 63 cm 63 cm 50 cm wysokość ramion -

D x Sz x W (bez rączki) (złożony)

106 x 76 x 91 cm

(105 x 74 x 27 cm)

108 x 90 x 91 cm

(107 x 86 x 27 cm)

106 x 73 x 89 cm

(105 x 74 x 29 cm)

108 x 87 x 89 cm

(107 x 86 x 29 cm)

84 x 73 x 79 cm

(84 x 69 x 36 cm)

84 x 73 x 66 cm

(84 x 69 x 36 cm)

Wewnętrzne wymiary - - - - - 65 x 50 x 40 cm

Wymiary otworu wejściowego - - - - 34 x 34 cm -

Wysokość rączki (min./maks.) 100 / 113 cm 100 / 113 cm 100 / 113 cm 100 / 113 cm 88 cm 88 cm

Masa (korpus z kołami i rączką) 16,2 kg 17,6 kg 14,1 kg 15,3 kg 14,1 kg (bez rączki) 13,5 kg (bez rączki)

Obciążenie (maks.) 35 kg 45 kg 35 kg 45 kg 40 kg 40 kg

Kolor Sky Blue / Brown Sky Blue / Brown Meadow Green / Sand Grey Meadow Green / Sand Grey Sand Grey Sunset Orange / Sand Grey

croozer.com

27

Croozer 2017

Click & Flash - zaprojektowane przez Busch + Müller

• pierwsza na świecie rączka z wbudowanym oświetleniem bateryjnym

• sprawia, że przyczepka staje się dobrze widoczna od przodu (białe) i tyłu (czerwone)

Croozing bez obaw - dzięki nowoczesnej technologii sensorycznej

• w ruchu światła właczają się automatycznie przy zmierzchu

• włącznik/wyłącznik do aktywacji i dezaktywacji sensorów

• opóźnione wygaszanie: światła wyłączają się po 4 minutach od zatrzymania

Akumulator o wysokiej mocy

• bateria litowo-jonowa z 15-godzinnym czasem pracy

• proste ładowanie przez USB (kabel USB w zestawie)

Kid Plus 2016 - oświetlenie w zestawie

Kid 2016 + older models - Click & Flash dostępne jako akcesorium

made inGermany

AKCESORIAOSWIETLENIE RACZKIZ AUTOMATYCZNYM SENSOREM

Wlacza sie automatycznie

kiedy Croozer jest w ruchu

i slonce zachodzi!'

`

29

Croozer 2017

ZESTAW DO NART

Click & Ski - Stopa adaptera do nart jest

kompatybilna z każdymi dziecięcymi nartami zjazdowymi (80 - 100 cm)

• każde nowe lub używane narty mogą być wykorzystane

• narty zjazdowe mają większą powierzchnię ślizgu i zapewniają lepszą stabilność

przy wchodzeniu w zakręt niż narty biegowe (dozwolone tylko do narciarstwa biegowego)

• system do holowania można dostosować do wzrostu 1,60 - 1,90 m

• szelki na tułów można dostosować do 4 rozmiarów: S, M, L, XL

• gumowa osłona absorbuje wstrząsy i pozwala na swobodny obrót i skręt

• zestaw do nart + kółko sportowe = turystyka zimowa

• pasuje do wszystkich pojedynczych i podwójnych wózków

• pasuje do poprzednich modeli (od 2005 roku)

AKCESORIA

nartami zjazdowymi

moze byc uzywany zewszystkimi dzieciecymi

'

..

31

Croozer 2017

dla modeli Croozer Kid Plus i Croozer Kid dla niemowląt od 1. do 10. miesiąca życia (maks. wyso-kość 75 cm, maks. masa10 kg)

dla małych dzieci od 10. miesiąca życia

dostępne w wersji jedno-i dwuosobowej

pasuje do modeli jedno- i dwuosobowych

dostępne dla Croozer Kid Plus i Croozer Kid (pasuje do modeli jedno- i dwuoso-bowych)

dostępne dla Croozer Kid Plus i Croozer Kid (pasuje do modeli jedno- i dwuoso-bowych)

dostępne w dwóchrozmiarach

dostępne inne rodzajezaczepów (str. 17)

dla modeli Croozer Kid 2016 – dla starszych modeli Croozer są dostępne kom-pletne rączki z zamontowa-nymi światłami (str. 27)

w zestawie szelki pasuje do modeli jedno-i dwuosobowych

®

NOWOŚĆ

croozer.com

W SKRÓCIE KID KID PLUS

AKCESORIA

HAMAK DLA NIEMOWLAT

PODPARCIE

OSŁONA PRZECI- WDESZCZOWA

POKROWIEC

CLICK & FLASH CLICK & SKI

TORBA NA RACZKE

ZACZEP CLICK & CROOZ

SPIWOREK ZIMOWY

`

OSŁONA PRZE- CIWSŁONECZNA

znajdz wiecej akcesoriow

na croozer.com

'

'

z zawies-zeniem AirPad® + światła

KID PLUS KID

DOG CARGO

for 1for 2

for 1for 2

Więcej informacji można uzyskać

na stronie www.croozer.com lub

www.facebook.com/Croozer

Wo z e k s p a c er

ow

y

P rz yc z ep ka

Wo

z e k s p o rt ow

y

''

Wo z e k s p a c er

ow

y

P rz yc z epk a

Wo

z e k s p o rt ow

y

''

P r z y c z e p k a

Wo z e k d l a p

sa

'

Pr z y c z e p k

a

Wo

z

e k t o w a ro

wy

'

PL