2017.11.11 (256-03) final no cropsdv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/... · a mvˆ-11 ! $...

256 වන කාඩය - 3 වන කලාපය ெதா�தி ெதா�தி ெதா�தி ெதா�தி 256 256 256 256 ---- இல. 3இல. 3இல. 3இல. 3 Volume 256 - No. 3

2017 ෙන�වැ�බ� 11 වන ෙසන�රාදා 2017 2017 2017 2017 நவ ப� 1நவ ப� 1நவ ப� 1நவ ப� 11,1,1,1, சனி�கிழைமசனி�கிழைமசனி�கிழைமசனி�கிழைம Saturday, 11th November, 2017

(හැනසා)(හැනසා)(හැනසා)(හැනසා)

பாரா�ம�ற விவாத�க�பாரா�ம�ற விவாத�க�பாரா�ம�ற விவாத�க�பாரா�ம�ற விவாத�க� (ஹ�சா�)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

அதிகார அறி�ைக OFFICIAL REPORT

(අෙශ��ත ටපත /பிைழ தி��தபடாத� /Uncorrected)

රජෙ� �ද� !බඳ කාරක සභාෙ$ වා�තාව

&ශනවලට වා*ක !+,

-ස�ජන පන. ෙක/�පත, 2018 [ෙදවැ2 ෙව3 කළ 5නය ]:

ෙදවන වර �ය�ම - �වාදය ක� තබන ල�

අ3ත�ගත &ධාන ක,:

பிரதான உளட�க�பிரதான உளட�க�பிரதான உளட�க�பிரதான உளட�க�

PUBLIC FINANCE COMMITTEE REPORT ORAL ANSWERS TO QUESTIONS APPROPRIATION BILL, 2018 – [Second Allotted Day]:

Second Reading – Debate Adjourned

PRINCIPAL CONTENTS

அரசா�க நிதி ப�றிய ��வி� அறி�ைக வினா�க�� வா��ல விைடக� ஒ��க� ! ச�ட�ல", 2018 [ஒ��க)ப�ட இர+டா" நா�] இர+டா" மதி). – விவாத" ஒ/திைவ�க)ப�ட�

පා�;ෙ�3+ව பாரா�ம�ற� PARLIAMENT

—————–—-

2017 ෙන�වැ�බ� 11 වන ෙසන�රාදා 2017 நவ�ப� 11, சனி�கிழைம Saturday, 11th November, 2017

—————————–——

<. භා. 9.30ට පා�;ෙ�3+ව ?ස -ය. 2ෙය@ජA කථානායක+මා [ග, Eලංග �මEපාල මහතා]

IලාසනාJඪ -ය. பாரா�ம�ற" 0.ப. 9.30 மணி�� 34ய�. பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க� [மா+.மி� தில�க �மதிபால ] தைலைம வகி/தா5க�.

The Parliament met at 9.30 a.m., MR. DEPUTY SPEAKER [THE HON. THILANGA

SUMATHIPALA] in the Chair.

; ෙ�ඛනා5ය !ගැ3Mම

சம��பி�க�பட ப�திர�க� PAPERS PRESENTED

ග, ලNෂම3 PQඇ�ල මහතා (උසස අධAාපන හා මහාමා�ග අමාතA+මා සහ පා�;ෙ�3+ෙ$ සභානායක+මා) (மா+.மி� ல7ம� கிாிஎ9ல - உய5க9வி ம�;" ெந =சாைலக� அைம!ச>" பாரா�ம�ற! சைப 0த9வ>") (The Hon. Lakshman Kiriella - Minister of Higher Education and Highways and Leader of the House of Parliament)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , අ&ාමාත"$මා සහ ජා)ක

*)ප+) හා ආ-.ක කට/$ අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මම

ආ234ම ව"වසථාෙ6 154ජ(4) ව"වසථාව අ0ව 2018 ව-ෂය

සඳහා @ද� ෙකABෂ1 සභාව �D1 අ)ග� ජනා�ප)$මා ෙවත

ෙකෙරන -ෙEශ ඉ�Gප+ කරB.

එම -ෙEශ රජෙJ @ද� Kබඳ කාරක සභාව ෙවත ෙයA@

කළ /$යැN මම ෙය�ජනා කරB.

&ශනය -මසන ල53, සභා ස�මත -ය. வினா வி��கப�� ஏ ��ெகா�ளப�ட�. Question put, and agreed to.

ග, ලNෂම3 PQඇ�ල මහතා (மா+.மி� ல7ம� கிாிஎ9ல) (The Hon. Lakshman Kiriella)


*)ප+) හා ආ-.ක කට/$ අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මම 2013

ව-ෂය සඳහා P ලංකා *)ප+) අධ"යන ආයතනෙJ වා-Sක

වා-තාව සහ TUV ඉ�Gප+ කරB.

එම වා-තාව ආ-.ක සංව-ධන Kබඳ ආංWක අXYෂණ

කාරක සභාව ෙවත ෙයA@ කළ /$යැN මම ෙය�ජනා කරB.




*)ප+) හා ආ-.ක කට/$ අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මම 2016

ව-ෂය සඳහා වන සංරYෂණ ෙදපා-තෙV1$ෙ6 කා-ය සාධන

වා-තාව ඉ�Gප+ කරB.

එම වා-තාව )රසර සංව-ධනය හා පGසරය සහ සවභා�ක

සVප+ Kබඳ ආංWක අXYෂණ කාරක සභාව ෙවත ෙයA@ කළ

/$යැN මම ෙය�ජනා කරB. &ශනය -මසන ල53, සභා ස�මත -ය. வினா வி��கப�� ஏ ��ெகா�ளப�ட�. Question put, and agreed to.


ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , සවෙEශ කට/$

අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මම 2016 ව-ෂය සඳහා ෙර\ස]ා-

ජනරා� ෙදපා-තෙV1$ෙ6 කා-ය සාධන වා-තාව හා TUV

ඉ�Gප+ කරB.

එම වා-තාව අභ"1තර පGපාලනය හා රාජ"

කළමනාකරණය Kබඳ ආංWක අXYෂණ කාරක සභාව ෙවත

ෙයA@ කළ /$යැN මම ෙය�ජනා කරB.



ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , රාජ" ව"වසාය සංව-ධන

අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මම පහත සඳහ1 වා-තා ඉ�Gප+ කරB.

(i) 2015 ව-ෂය සඳහා රාජ" උකස හා ආෙය�ජන බැං`ෙ6 වා-Sක වා-තාව; සහ

(ii) 2015 ව-ෂය සඳහා ෙහAෙට� ෙඩෙවෙලAප-ස (ලංකා) cඑ�d e වා-Sක වා-තාව.

එම වා-තා ආ-.ක සංව-ධන Kබඳ ආංWක අXYෂණ

කාරක සභාව ෙවත ෙයA@ කළ /$යැN මම ෙය�ජනා කරB. &ශනය -මසන ල53, සභා ස�මත -ය. வினா வி��கப�� ஏ ��ெகா�ளப�ட�. Question put, and agreed to.

රජෙ� �ද� !බඳ කාරක සභාෙ$ වා�තාව அரசா�க நிதி ப�றிய ��வி� அறி�ைக

PUBLIC FINANCE COMMITTEE REPORT

ග, එ�.ඒ. �ම3Eර3 මහතා (மா+.மி� எ".ஏ. AமBதிர�) (The Hon. M.A. Sumanthiran)

Hon. Deputy Speaker, I present the Report of the Committee on Public Finance on “Order under the Excise Ordinance” and “Notes on the Supplementary Allocations given from the Budgetary Support Services and

347 348

පා-fෙV1$ව

Contingent Liabilities Provision made under the Department of National Budget as per the Introduction Note of the Annual Estimates” which were referred to the said Committee.

සභාෙ�සය මත EYය Z+ය[ 2ෙය@ග කරන ල\. சபா�ட�தி� இ��க� க�டைளயிடப�ட�. Ordered to lie upon the Table.

ෙප.ස�

ம��க� PETITIONS

ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා (மா+.மி� பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Speaker)

ග� ඩgf6.h.ෙi. ෙසෙන�ර+න මහතා - [සභා ග-භය $ළ

නැත.]

ග, වා�ෙ]ව නානායNකාර මහතා (மா+.மி� வாAேதவ நாணாய�கார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , පහත සඳහ1 ෙප+සV

ෙදක මම ඉ�Gප+ කරB.

(1) බl�ල, ආ-.එm. nණව-ධන මාවත, අංක 15 ඒ/24 දරන සථානෙයe ප�ංp h.එV.h.q. �සානායක මහතාෙග1 ලැrU ෙප+සම; සහ

(2) @�ෙ�Gයාව, නව නගරය, esටාන, ජය1) මාවත, අංක 191/එෆ දරන සථානෙයe ප�ංp අN.ෙY.එV.එV.q. ඉලංගDංහ මහතාෙග1 ලැrU ෙප+සම.

ග, ^. _. ඩ`;$. -මලMර 5සානායක මහතා (மா+.மி� D.ா.டபி�E. விமலFர திசாநாய�க) (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , අVපාර, ගැ@Uvර, එස/

c/03/ඒ දරන සථානෙයe ප�ංp ඩgf6.ඒ. ශා1ත ආGයර+න

මහතාෙග1 ලැrU ෙප+සමY Kග1වB.


ග� w. රං\+ ද ෙසANසා මහතා - [සභා ග-භය $ළ නැත.] ඉ5Qප. කරන ලද ෙප.ස� මහජන ෙප.ස� !බඳ කාරක

සභාවට පැවQය Z+ ය[ 2ෙය@ග කරන ල\. சம�பி�கப�ட ம �கைள ெபா�ம � !"#�!$ சா�ட� க�டைளயிடப�ட�. Petitions ordered to be referred to the Committee on Public

Petitions.

&ශනවලට වා*ක !+,

வினா�க�� வா� ல விைடக� ORAL ANSWERS TO QUESTIONS


*ශන අංක 1 - 544/'16-(1), ග� rE�ක ප)රණ මහතා - [සභා ග-භය $ළ නැත.]

*ශන අංක 2 - 1224/'16-(1), ග� ආ-. එV. පEම උදයශා1ත

nණෙසyකර මහතා - [සභා ග-භය $ළ නැත.]

*ශන අංක 3 - 1401/'16-(1), ග� බ1lල nණව-ධන මහතා.

ග, බ3bල cණව�ධන මහතා (மா+.மி� பB�ல �ணவ5தன) (The Hon. Bandula Gunawardane)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , මා එම *ශනය අසනවා.


ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , කෘSක-ම අමාත"$මා

ෙව0ෙව1 මා එම *ශනයට K$� {ම සඳහා ස)යY ක�

ඉ�ලා D|නවා. &ශනය ම+ 5නක\ ඉ5Qප. Peමට 2ෙය@ග කරන ල\. வினாைவ ம�ெறா� தின தி� சம��பி�க� க�டைளயிட�ப�ட�. Question ordered to stand down.

ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා (மா+.மி� பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Speaker) *ශන අංක 4 -1476/16- (1), ග� චB1ද �ෙiDG මහතා -

[සභා ග-භය $ළ නැත.]

*ශන අංක 5 -1578/'17- (2), ග� වා�ෙEව නානායYකාර

මහතා.

ග, වා�ෙ]ව නානායNකාර මහතා (மா+.மி� வாAேதவ நாணாய�கார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , මා එම *ශනය අහනවා.

ග, ඉරා3 -fමර.න මහතා (�ද� රාජA අමාතA+මා) (மா+.மி� இரா� வி�கிரமர/ன - நிதி இராஜா�க அைம!ச5) The Hon. Eran Wickramaratne - State Minister of Finance) ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , එම *ශනයට K$රY

)ෙබනවා. න@+ එම K$ර *මාණව+ නැ) සා �සතරා+මක

K$රY ලබාෙද1න @ද� හා ජනමාධ" අමාත"$මා ෙව0ෙව1

මා ස)යY ක� ඉ�ලා D|නවා.

&ශනය ම+ 5නක\ ඉ5Qප. Peමට 2ෙය@ග කරන ල\. வினாைவ ம�ெறா� தின தி� சம��பி�க� க�டைளயிட�ப�ட�. Question ordered to stand down.


*ශන අංක 6 -1783/'17- ((1), ග� එV.එm.එV. ස�මා1

මහතා - [සභා ග-භය $ළ නැත.]

*ශන අංක 7 -1859/'17- (1), ග� එස.එV. මGYකා- මහතා - [සභා ග-භය $ළ නැත.]

*ශන අංක 8 -1879/'17- (1), ග� (ෛවද") නf1ද ජය)සස මහතා.

ග, (ෛවදය) න;3ද ජයEසස මහතා (மா+.மி� (ைவ/திய கலாநிதி) நளிBத ஜயதிIஸ) (The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa) ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , මා එම *ශනය අහනවා.

349 350

[ග� එV.ඒ. �ම1)ර1 මහතා]

2017 ෙනAවැVබ- 11

ග, 2ෙර@ෂ3 ෙපෙ�රා මහතා (ජාEක &Eප.E හා ආ�iක කටZ+ රාජA අමාතA+මා) (மா+.மி� நிேராஷ� ெபேரரா - ேதசிய ெகா�ைகக� ம�;" ெபா>ளாதார அLவ9க� இராஜா�க அைம!ச5) (The Hon. Niroshan Perera - State Minister of National Policies and Economic Affairs)


*)ප+) හා ආ-.ක කට/$ අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මා එම

*ශනයට K$� {ම සඳහා ස) ෙදකY ක� ඉ�ලා D|නවා. &ශනය ම+ 5නක\ ඉ5Qප. Peමට 2ෙය@ග කරන ල\. வினாைவ ம�ெறா� தின தி� சம��பி�க� க�டைளயிட�ப�ட�. Question ordered to stand down.


*ශන අංක 9 -1979/'17- (1), ග� අ0ර D� ජයර+න

මහතා.

ග, අjර kl2 ජයර.න මහතා (மா+.மி� அMர சி�னி ஜயர/ன) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , මා එම *ශනය අහනවා.

ග, ලNෂම3 PQඇ�ල මහතා (மா+.மி� ல7ம� கிாிஎ9ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Sir, on behalf of the Minister of Lands and

Parliamentary Reforms, I ask for two weeks' time to answer that Question.



*ශන අංක 10 -1989/'17- (1), ග� ඉ. චා�ස -මලනාද1


*ශන අංක 11 -1991/'17- (1), ග� මN�වාගනV )ලකරාජා මහතා - [සභා ග-භය $ළ නැත.]

*ශන අංක 12.

මහjවර mNෂණ ෙර@හල ස+ ඉඩ�: -සතර க�� ேபாதனா ைவ�தியசாைல��ாிய காணி: விபர� LANDS BELONGING TO KANDY TEACHING HOSPITAL:

DETAILS 1994/’17

ග, ආන3ද අn.ගමෙo මහතා (மா+.மி� ஆனBத அL/கமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage)

12. ෙස�ඛ", ෙප�ෂණ හා ෙE�ය ෛවද" අමාත"$මාෙග1

ඇ� *ශනය - (1):

(අ) (i) මහ0වර WYෂණ ෙර�හල ස$ @� ඉඩV *මාණය ෙකAපමණද;

(ii) එම *මාණෙය1 දැනට ෙර�හල �D1 භා�ත කර0 ලබන ඉඩV *මාණය ෙකAපමණද;

(iii) ෙර�හල ස$ ඉඩVවf1, �ශාල �B *මාණයY අනවසරෙය1 �Y) ��න බව ද1ෙ1ද;

(iv) එම ත++වය ෙර�හෙ� කට/$වලට බාධාවY � ඇ) බව Kග1ෙ1ද;

(v) එෙසy නV, ෙමම ත++වය පාලනය ��ම සඳහා ග1නා යවර කවෙ-ද;

ය1න එ$මා සඳහ1 ක ර1ෙ1ද?

(ආ) ෙනA එෙසy නV, ඒ ම1ද? �காதார�, ேபாசைண ம�� ேதச ம��வ அைம�சைர� ேக�ட வினா: (அ) (i) க� , ேபாதனா ைவ�தியசாைல�#ாிய ெமா�த� காணியி% பர&பள( எ*வளெவ%பைத+�; (ii) அ-த& பர&பளவி. த�ேபா� ைவ�தியசாைல யினா. பய%ப/�த&ப/� காணியி% பர&பள( எ*வளெவ%பைத+�; (iii) ைவ�தியசாைல�#ாிய காணியி. ெப�மள( நில&ப#தி அ1மதியி%றி& பய%ப/�த& ப/வைத அறிவாரா எ%பைத+�; (iv) அ-த நிைலைம ைவ�தியசாைலயி% நடவ �ைகக3�#� தைடயாகவி�&பைத ஏ��ெகா5வாரா எ%பைத+�; (v) ஆெமனி., அ-த நிைலைமைய� க�/&ப/�த எ/�க&ப/� நடவ �ைக யாெத%பைத+�; அவ7 #றி&பி/வாரா? (ஆ) இ%ேற. ஏ%? asked the Minister of Health, Nutrition and

Indigenous Medicine: (a) Will he state - (i) the total extent of land belonging to the

Kandy Teaching Hospital; (ii) out of which the extent of land currently

used by the hospital; (iii) whether he is aware that large extent of

land, out of the lands belonging to the hospital are illegally occupied; (iv) whether he admits that this situation has

been an obstacle to the activities of the hospital; and (v) if so, the measures to be taken to control

this situation? (b) If not, why?

ග, (ෛවදA) රාpත ෙසqනාර.න මහතා (ෙසrඛA, ෙප@ෂණ හා ෙ]sය ෛවදA අමාතA+මා) (மா+.மி� (ைவ/திய கலாநிதி) ராஜித ேசனார/ன - Aகாதார", ேபாசைண ம�;" Aேதச ம>/�வ அைம!ச5) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne - Minister of Health, Nutrition and Indigenous Medicine)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , එම *ශනයට K$ර

ෙමෙසyN.

351 352

පා-fෙV1$ව

(අ) (i) අYකර 58.4N. (ෙහYෙටයාර 23.637)

(ii) අYකර 25�.

(iii) ඔ6.

(iv) ඔ6.

(v) ෙV වන �ට ඉඩV ෙකAටස �eපයY නැවත ලබා ෙගන ඇත. ෙස� අනවසරක�ව1 ඉව+ ��මට �ත"0�ලව යවර ෙගන ඇත.

අනවසර ප�ංpක�ව1 ඉව+ ��මට අවශ" �ක�ප මහ� වාස සං�-ණයY ඉ��ම සඳහා නාගGක සංව-ධන අ�කාGය ම�1 සැල�V කළ ව"ාපෘ)ය ෙV වන �ට මහ0වර නගර සංව-ධන �ෙශyෂ වැඩසටහන යටෙ+ �ෙශyෂ කා-යභාර අමාත"ාංශය ෙව)1 �යා+මක ෙ6.

ෙපAfස ෙදපා-තෙV1$ව �D1 අනවසරෙය1 ඉ�කර ඇ) "හ1තාන DDල" ෙගAඩනැT�ල සඳහා තYෙසy� @දල ෙමම අමාත"ාංශෙය1 ෙග�මට යට+ව භාර ෙදන ෙලස ෙපAfසප) ෙවත ද1වා ඇත.

ෙර�හ� ඉඩම වටා ආරYෂක වැටY ඉ��මට යBතය.

(ආ) පැන ෙනAන�. ග, ආන3ද අn.ගමෙo මහතා (மா+.மி� ஆனBத அL/கமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , අෙ� ෙස�ඛ", ෙප�ෂණ හා

ෙE�ය ෛවද" අමාත"$මා ෙV Kබඳව උන1lෙව1 කට/$

��ම Kබඳව මා ඉතාම ස$�වනවා. ග� අමාත"$ම ,

ඇ+ෙත1ම ෙV අYකර 58ක ඉඩෙම1 දැනට අYකර 28Y

පමණ ෙනAෙයY Gස �D1 අනවසර ��යට අ�ලා ෙගන

ඉ1නවා. ඉතාම කා-ය බ�ල තැනY වන මහ0වර මහ ෙර�හලට

ෙV *ශනය සා ඉතා බරපතළ හා යY DEධ ෙවලා )ෙබනවා.

එම සා ඔබ$මාෙ� කාලය $ළ ෙV Kබඳව කට/$ කරN

�යන �ශවාසය අපට )ෙබනවා. ෙමAකද, මහ0වර �ස�YකෙJ

ජනතාව පමණY ෙනAෙවN, 0වරඑKය, කෑග�ල, බl�ල ආ{

�ස�Yකවල ජනතාවට+ වැදග+ � ෙර�හලY තමN, මහ0වර

මහ ෙර�හල. එම සා මහ0වර මහ ෙර�හල ස$ ඉඩෙV

ෙපA�Dය කර )ෙබන ෙV අනවසර ඉ��ම සහ අෙන`+

අනවසර ඉ��V ඉව+ ��මට අවශ" කට/$ සඳහා ඔබ$මාට

ෙකAෙතY කාලයY ගත ෙවNද �යන *ශනය මට )ෙබනවා. ඒ

සඳහා මා ඔබ$මාෙග1 K$රY බලාෙපAෙරA+$ වනවා.

ග, (ෛවදA) රාpත ෙසqනාර.න මහතා (மா+.மி� (ைவ/திய கலாநிதி) ராஜித ேசனார/ன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne)

ෙV ෙවනෙකAට+ අ ඒ සVබ1ධෙය1 යවර ෙගන

)ෙබනවා. ෙV සඳහා අ ඉඩV �පයY ලබාෙගන+ )ෙබනවා.

ඒ වාෙ�ම දැ1 ෙV ඉඩෙV අYකර 33ක පමණ වාස 240Y

)ෙබනවා. ඒ වාස 240 ම අN1 කර1න ඒ අය එකඟ ෙවලා

)ෙබනවා. ඒ ෙව0ෙව1 � වාස ඉ� ��ෙV ව"පෘ)ය 0වර

*ෙEශෙJ ආරVභ කර )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම අනවසරෙය1

ප1සලY හදා )ෙබනවා. ඒ සඳහා ඒ අය අYකර ෙදකY �තර

පා�mp කර )ෙබනවා. ෙපA�Dය අරෙගන )ෙබනවා, අYකර

භාගයY පමණ. එය+ ගැ�මට අප දැ1 �යා කරනවා. ඒ Dය�ල

සVබ1ධෙය1 අදාළ කට/$ කරනවා. ෙV රජය බලයට

පැB¡යාට ප�ව තමN ඒ කට/$ ඔYෙක�ම ආරVභ කෙළy.

එෙතY �D ෙදයY Dlෙවලා )rෙ2 නැහැ.


ෙබAෙහAම ස$)N, ග� අමාත"$ම . ඒ සVබ1ධෙය1

මහ0වර ජනතාවෙග1 ෙEශපාලන අ�කාGයට තර බලපෑV

එ�ල වනවා. ඒ වාෙ�ම එය අෙ� සැල�V කB�ෙ6{ තර තර

සාකmඡා වන *ශනයY. මා ඔබ$මාෙග1 *ශනයY අහනවා

ෙනAෙවN. ඔබ$මාෙග1 ෙV කා�¡ක ඉ��මY කර1ෙ1.

ඔබ$මා ෙස�ඛ" අමාත"වරයා හැ|යට D| කාලය $ළ ඔබ$මා

බරපතළ *ශන �සඳා )ෙබනවා. එම සා ෙV කාරණය

ෙකෙරe+ ඔබ$මාෙ� දැ£ අවධානය ෙයA@ කර, ෙමම කා-ය

ඉ� කර ෙදන ෙම1 ඉ�ලා D|නවා.


*ශන අංක 13 -1995/'17- (1), ග� ¤ම� ර+නායක මහතා - [සභා ග-භය $ළ නැත.]

*ශන අංක 14 -2073/'17- (1), ග� ඩ�ලස ෙEවාන1දා


*ශන අංක 15 -2118/'17- (1), ග� ජය1ත සමර�ර මහතා - [සභා ග-භය $ළ නැත.]

ෙදවන වටය. *ශන අංක 1.

t PQ 2ෂපාදනය : -සතර தயி� உ�ப�தி: விபர� CURD PRODUCTION: DETAILS

544/’16

1. ග, අjර kl2 ජයර.න මහතා (ග, u]vක පEරණ මහතා ෙවjවට) (மா+.மி� அMர சி�னி ஜயர/ன - மா+.மி� ./திக பதிரண சா5பாக) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne on behalf of the Hon. Buddhika Pathirana) &ා¥ය ආ-.ක කට/$ Kබඳ අමාත"$මාෙග1 ඇ�

*ශනය - (1):

(අ) (i) 2015 ව-ෂය අවස1 වන �ට P ලංකාව $ළ ¥ �G ෂපාදනය තම ¦�කාව කරග+ Gස ෙකAපමණද;

(ii) 2015 ව-ෂය $ළ P ලංකාෙ6 ¥ �G ෂපාදනය �ට- *මාණය ෙකAපමණද;

(iii) 2015 ව-ෂය අවසානෙJ{ P ලංකාව $ළ D| ¥ ගවය1 සංඛ"ාව ෙකAපමණද;

ය1න එ$මා ෙමම සභාවට ද1ව1ෙ1ද? (ආ) (i) ¥ �G ක-මා1තෙJ රතව1න1ට එම

ක-මා1තය �/U ��මට අවශ" පහ�කV රජය �D1 ලබා { )ෙgද;

(ii) එෙසy නV, එම පහ�කV කවෙ-ද; ය1න+ එ$මා ෙමම සභාවට ද1ව1ෙ1ද? (ඇ) (i) ¥ ගව ගහනය වැ£ ��මට රජය යවර ෙගන

)ෙgද;

(ii) එෙසy නV, එම යවර කවෙ-ද; ය1න තවlරට+ එ$මා ෙමම සභාවට ද1ව1ෙ1ද? (ඈ) ෙනA එෙසy නV, ඒ ම1ද?

353 354

[ග� (ෛවද") රා\ත ෙසyනාර+න මහතා]

2017 ෙනAවැVබ- 11 கிராமிய ெபா�ளாதார அ:வ.க5 ப�றிய அைம�சைர� ேக�ட வினா: (அ) (i) 2 0 1 5 ஆ� ஆ�/ ; வைட+�ேபா� இல<ைகயி. தயி7 உ�ப�தியிைன� தம� வா>வாதாரமாக� ெகா� �-தவ7களி% எ�ணி�ைக எ�தைனெய%பைத+�; (ii) 2015 ஆ� ஆ� . இல<ைகயி. தயி7 உ�ப�தியான� எ�தைன ?�ற7க5 எ%பைத+�; (iii) 2015 ஆ� ஆ� % ; வி. இல<ைகயி. காண&ப�ட எ�ைம மா/களி% எ�ணி�ைக எ�தைனெய%பைத+�; அவ7 இ�சைப�# அறிவி&பாரா? (ஆ) (i) தயி7 உ�ப�தி� ைக�ெதாழிA. ஈ/ப/கி%றவ7க3�# அ�ைக�ெதாழிைல ;%ேன��வத�#� ேதைவயான வசதிக5 அரசா<க�தினா. வழ<க&ப�/5ளனவா எ%பைத+�; (ii) ஆெமனி., அ*வசதிக5 யாைவெய%பைத+�; அவ7 இ�சைப�# அறிவி&பாரா? (இ) (i) எ�ைம மா/களி% ெதாைகைய அதிகாி�க� ெசCவத�# அரசா<க� நடவ �ைக எ/��5ளதா எ%பைத+�; (ii) ஆெமனி. அ-நடவ �ைகக5 யாெத%பைத+�; அவ7 இ�சைப�# ேம:� அறிவி&பாரா? (ஈ) இ%ேற., ஏ%? asked the Minister of Rural Economic Affairs: (a) Will he inform this House- (i) the number of persons in Sri Lanka who

made their livelihood through the curd industry by the end of 2015;

(ii) curd production of Sri Lanka in litres in the

year 2015; (iii) the number of buffaloes in Sri Lanka by the

end of 2015? (b) Will he also inform this House- (i) whether the Government has provided

necessary facilities to the persons who are in curd industry to develop that industry;

(ii) if so, what those facilities are; (c) Will he further inform this House- (i) whether the Government has taken steps to

increase the buffalo population; (ii) if so, what those steps are? (d) If not, why?

ග, w. හැQස3 මහතා (xාtය ආ�iක කටZ+ !බඳ අමාතA+මා) (மா+.மி� O. ஹாிச� - கிராமிய) ெபா>ளாதார அLவ9க� ப�றிய அைம!ச5) (The Hon. P. Harrison - Minister of Rural Economic Affairs)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , මා එම *ශනයට K$ර

සභාගත* කරනවා. * සභාෙ�සය මත තබන ලද !+ර: * சபா�ட�தி� ைவ�கப�ட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) ෙගA� ප¨� 25,820Y පමණ ෙ6.

(ii) �ට- 72,032,763Y පමණ ෙ6. (�ට- හ+ෙක�| වDලYෂ )සෙදදහස හ+Dය හැට$නY)

(iii) 381,430Y පමණ ෙ6. ($1ලYෂ අ�එYදහස හාරDය )හY පමණ)

(ආ) (i) ඔ6.

(ii) - ස++ව ෂපාදන හා ෙස�ඛ" ෙදපා-තෙV1$ව ම�1 �යා+මක අ©ජනන වැඩසටහ1 යටෙ+ කෘ�ම Dංචනය සඳහා පහ�කV සැපªම

- ස$1 Bල{ ගැ�මට පළා+ ස++ව ෂපාදන හා ෙස�ඛ" ෙදපා-තෙV1$ෙ6 ආධාර යටෙ+ Dයයට 50ක «ල"ාධාර ලබා {ම

- *B)යා0�ලව ¥ �G ෂපාදනය ��මට අවශ" v�U වැඩසටහ1 පැවැ+�ම

- ස++ව ෂපාදන හා ෙස�ඛ" ෙදපා-තෙV1$ෙ6 ප¬ ප-ෙJෂණායතනය ම�1 ¥ �G ෂපාදනයට අවශ" @�V ෙගA�1ට `+ ��ම

- ෙබ�වන ෙර�ග වැළැY�ම සඳහා *)ශYකරණ කට/$ Dl ��ම

(ඇ) (i) ඔ6.

(ii) - ¥ ගව ගහනෙJ ආරය �/U ��ම සඳහා උසස ආරෙJ ගව ¬4 හා අෙන`+ ෙයද¨V ස++ව ෂපාදන හා ෙස�ඛ" ෙදපා-තෙV1$ව ම�1 ආනයනය ��ම හා ෂපාදනය ��ම

- රජෙJ ප¬ ෛවද" කා-යාල ම�1 ¥ ගව කෘ�ම Dංචනය ලබා {ම

- ෙහ�ෙම�න *)කාර ම�1 ගවN1 මඳ සමාෙය�ජනෙය1 පැට¨1 දැ¥ෙV කාල පරතරය අවම ��ම

- අ©ජනනයට �l� GB ස$1 Bල{ ගැ�ම සඳහා අමාත"ාංශ *)පාදන යටෙ+ Dයයට 50ක «ල" සහනාධාර යටෙ+ �ය� 80,000Y දYවා සහනාධාර @දලY ලබා {ම

(ඈ) පැන ෙනAන�.


*ශන අංක 2 -1224/'16- (1), ග� පEම උදයශා1ත

nණෙසyකර මහතා.

ග, ^._.ඩ`;$. -මලMර 5සානායක මහතා (மா+.மி� D.ா.டபி�E. விமலFர திசாநாய�க) (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ග� පEම උදයශා1ත

nණෙසyකර ම1®$මා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනය අහනවා.

ග, ගය3ත ක,ණාEලක මහතා (மா+.மி� கயBத க>ணாதில�க) (The Hon. Gayantha Karunatileka)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , සවෙEශ කට/$ අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනයට K$ර {ම සඳහා ස) ෙදකක කාලයY ඉ�ලා D|නවා.

355 356

පා-fෙV1$ව


ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා (மா+.மி� பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Speaker) *ශන අංක 4 - 1476/'16 - (1), ග� චB1ද �ෙiDG මහතා.

ග, අjර kl2 ජයර.න මහතා (மா+.மி� அMர சி�னி ஜயர/ன) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ග� චB1ද �ෙiDG මහතා

ෙව0ෙව1 මා එම *ශනය අහනවා.

ග, ගය3ත ක,ණාEලක මහතා (மா+.மி� கயBத க>ணாதில�க ) (The Hon. Gayantha Karunatileka)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , �lfබල හා vන-ජන�ය බලශY) අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනයට K$ර {ම සඳහා ස)යක කාලයY ඉ�ලා D|නවා.



*ශන අංක 6 - 1783/'17 - (1), ග� එV.එm.එV. ස�මා1 මහතා.

ග, අjර kl2 ජයර.න මහතා (மா+.மி� அMர சி�னி ஜயர/ன) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ග� එV.එm.එV. ස�මා1

මහතා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනය අහනවා.


ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , අ�කරණ අමාත"$Bය

ෙව0ෙව1 මා එම *ශනයට K$ර {ම සඳහා ස) ෙදකක

කාලයY ඉ�ලා D|නවා.


මහානගර සැල�ම යටෙ. zයා.මක සංව�ධන වැඩසටහ3 : ෙම�ර/ව &ාෙ]sය ෙ�ක�

ෙක�{ඨාසය மாநகர� திட�தி�கழான அபிவி��தி நிக��சி�திட�க�: ெமாற�ைவ பிரேதச ெசயலாள! பிாி"

DEVELOPMENT PROGRAMMES UNDER MEGAPOLIS PLAN: MORATUWA DS DIVISION

1859/’17 7. ග, අjර kl2 ජයර.න මහතා (එස.එ�. මQNකා�

මහතා ෙවjවට) (மா+.மி� அMர சி�னி ஜயர/ன - மா+.மி� எI.எ". மாி�கா5 சா5பாக) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne on behalf of the Hon. S.M. Marikkar)

මහානගර හා බසනාeර සංව-ධන අමාත"$මාෙග1 ඇ� *ශනය - (1):

(අ) (i) මහානගර හා බසනාeර සංව-ධන අමාත"ශය �D1 �යා+මක කර0 ලබන මහානගර සැල�ම (Megapolis Plan) යටෙ+ 2017 ව-ෂෙJ Dට ඉ�G ව-ෂ 03Y දYවා ෙමAර�ව *ාෙE�ය ෙ�කV ෙකA¹ඨාසය සඳහා සැල�V කර ඇ) සංව-ධන වැඩසටහ1 කවෙ-ද; (ii) දැනටම+ යV වැඩසටහ1 ආරVභ කර ඇ+නV, ඒවා කවෙ-ද; (iii) ආරVභ ��මට බලාෙපAෙරA+$ වන වැඩසටහ1 ශpත වශෙය1 පට1 ග1නා �න වකවා0 කවෙ-ද; (iv) ෙV සඳහා රාජ" හා ෙප�Eගfක ආෙය�ජන Dl කර1ෙ1ද; (v) එෙසy නV, ඒවා ෙව1 ෙව1 වශෙය1 කවෙ-ද;

ය1න එ$මා ෙමම සභාවට ද1ව1ෙ1ද? (ආ) (i) දැනටම+ ආරVභ කර ඇ) ෙහ� ආරVභ ��මට බලාෙපAෙරA+$ වන වැඩසටහ1 සඳහා ෙව1 කර ඇ) @දල ෙකAපමණද; (ii) දැනට වැය කර ඇ) @දල ෙකAපමණද; (iii) ෙV සඳහා ණය @ද� ලබා ග1ෙ1ද; (iv) එෙසy නV, ණය ලබා ග1නා ආයතන සහ ණය � රමාණය ෙකAපමණද; (v) ෙනAඑෙසy නV, රජය �D1 ෙව1 කර ඇ) @දල ෙකAපමණද;

ය1න+ එ$මා ෙමම සභාවට ද1ව1ෙ1ද? (ඇ) ෙනAඑෙසy නV, ඒ ම1ද? மாநகர ம�� ேம. மாகாண அபிவி��தி அைம�சைர� ேக�ட வினா: (அ) (i) மாநகர ம�� ேம. மாகாண அபிவி��தி அைம�சினா. நைட;ைற&ப/�த&ப/� மாநகர தி�ட�தி% (Megapolis Plan) க> 2017 ஆ� ஆ�/ ெதாட�க� ;%ேனா�கி+5ள 03 ஆ�/க5 வைரயி. ெமாற�/ைவ பிரேதச ெசயலாள7 பிாிவி�காக தி�டமிட&ப�/5ள அபிவி��தி நிக>�சி�தி�ட<க5 யாைவ எ%பைத+�; (ii) ஏ�கனேவ ஏேத1� நிக>�சி�தி�ட<க5 ஆர�பி�க&ப�/5ளதாயி%, அைவ யாைவ எ%பைத+�; (iii) ஆர�பி&பத�# எதி7&பா7�க&ப/� நிக>�சி�தி�ட<க5 தி�டவ�டமாக ஆர�பி�க&பட(5ள திகதிக5 யாைவ எ%பைத+�; (iv) இத�ெகன அரச ம�� தனியா7 ;த?/க5 ேம�ெகா5ள&ப/மா எ%பைத+�; (v) ஆெமனி%, அ�;த?/க5 தனி�தனிேய யாைவ எ%பைத+�; அவ7 இ�சைபயி. அறிவி&பாரா? (ஆ) (i) ஏ�கனேவ ஆர�பி�க&ப�/5ள அ.ல� ஆர�பி�க எதி7&பா7�க&ப/� நிக>�சி�தி�ட<க3�காக ஒ��க&ப�/5ள நிதி� ெதாைக எ*வளெவ%பைத+�;

357 358

2017 ෙනAවැVබ- 11 (ii) த�சமய� ெசலவிட&ப�/5ள நிதி� ெதாைக எ*வள( எ%பைத+�; (iii) இத�காக கட% ெதாைகக5 ெப��ெகா5ள& ப/மா எ%பைத+�; (iv) ஆெமனி%, கட% ெப��ெகா5ள&ப/� நி�வன<க5 ம�� கட% ெதாைக எ*வளெவ%பைத+�; (v) இ%ேற., அரசா<க�தினா. ஒ��க&ப�/5ள நிதி� ெதாைக எ*வளெவ%பைத+�; அவ7 இ�சைபயி. ேம:� அறிவி&பாரா? (இ) இ%ேற., ஏ%? asked the Minister of Megapolis and Western

Development: (a) Will he inform this House- (i) the development programmes intended for

Moratuwa Divisional Secretary's Division starting from year 2017 to next three years, under the Megapolis Plan which is implemented by the Ministry of Megapolis and Western Development;

(ii) the programmes, if any has already been

started; (iii) the exact dates from which the

scheduled programmes will be commenced;

(iv) whether state and private investments are

made in this regard; (v) if so, separately the aforesaid

investments? (b) Will he also inform this House- (i) the allocations made for the scheduled

programs or for the programmes that have already been started;

(ii) the amount of money that has already

been spent; (iii) whether loans will be obtained in this

regard; (iv) the institutions from which the loans will

be obtained and the amounts of the loans; (v) if not, of the amount of money allocated by

the Government? (c) If not, why?

ග, පාඨ} ච� ක රණවක මහතා (මහානගර හා බසනා�ර සංව�ධන අමාතA+මා) (மா+.மி� பா�டளி ச"பிக ரணவ�க - மாநகர ம�;" ேம9 மாகாண அபிவி>/தி அைம!ச5) (The Hon. Patali Champika Ranawaka - Minister of Megapolis and Western Development)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , මා එම *ශනයට K$ර

සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ�සය මත තබන ලද !+ර: * சபா�ட�தி� ைவ�கப�ட விைட : * Answer tabled: (අ) (i) බසනාeර මහානගර සැල�V (Megapolis plan)

අප අමාත"ාංශය �D1 2016 ජනවාG මස අවස1

කරන ල{. න@+ එය �යා+මක ��මට අවශ" �ත"ා0�ල අ�කාGය (Megapolis Authority) ෙහ� ඒ සVබ1ධෙය1 වන රාජ" ආෙය�ජන Dl � ෙනAමැත. ඒ සා අප �D1 ව"ාපෘ) කා-යාල 07 පව+වාෙගන යන අතර ��ධ ආයතන හා අමාත"ාංශ හරහා එ� ව"ාපෘ) �යා+මක කර0 ලබN.

(ii)

(iii) 2018 ජනවාG. (iv) ඔ6. (v) මහා භා2ඩාගාර *)පාදන යටෙ+ ෙමම DයÁ වැඩසටහ1

�යා+මක ෙ6. (ආ) (i)

අ0

අංක

ය

ව"ාපෘ)ය

නාගGක සංව-ධන අ�කාGය යටෙ+

01 ෙමAර�ව ජග+vර Âඩා|ය සංව-ධනය

02 ෙමAර�ව බස නැව$Vපල හා lVGය සථානය සංව-ධනය

03 ෙමAර�ව නගර සංව-ධනය

04 ක�බැEද නාගGක vන-¦වන ව"ාපෘ)ය (බැ¹G ව+ත)

P ලංකා ඉඩV ෙගAඩ��ෙV හා සංව-ධනය ��ෙV සංසථාව යටෙ+

01 ෙමAර�ව - ර+මලාන උප ෙÃ�¡ෙJ ස�සතරා+මක අපවහන

අධ"නය 02 ෙය�\ත වැD ජලය බැහැර ��ෙV පEධ)ය - ක�බැEද

03 �වතා මං�ව

අ0

අංකය ව"ාපෘ)ය


01 ෙමAර�ව ජයග+vර Âඩා |ය සංව-ධනය


01 ෙමAර�ව - ර+මලාන උප ෙÃ�¡ෙJ ස�සතරා+මක

අපවහන අධ"නය 02 ෙය�\ත වැD ජලය බැහැර ��ෙV පEධ)ය - ක�බැEද

අ0

අං

ක

ය

ව"ාපෘ)ය Gවැය

(�.Bfයන)


01 ෙමAර�ව ජයග+vර Âඩා|ය සංව-ධනය 19.0

02 ෙමAර�ව බස නැව$Vපල හා lVGය සථානය

සංව-ධනය 500.0

03 ෙමAර�ව නගර සංව-ධනය 50.0

04 ෙබෙලYකෙ� ෙපAළ සංව-ධනය 200.0


01 ෙමAර�ව - ර+මලාන උප ෙÃ�¡ෙJ

ස�සතරා+මක අපවහන අධ"නය 10.0

02 ෙය�\ත වැD ජලය බැහැර ��ෙV පEධ)ය -

ක�බැEද 50.0

359 360

පා-fෙV1$ව (ii)

(iii) නැත. (iv) අදාළ ෙනAෙ6. (v) මහා භා2ඩාගාර *)පාදන පහත පG� ෙ6.

(ඇ) අදාළ ෙනAෙ6.


ඇම)$මාෙ� ෙවලාව නාස) කරෙගන K$� ෙද1න ග�

සභාවට එනවා. න@+, *ශනය අහන ම1®වරයාෙ� උන1lවY

නැහැ, ෙවලාවට ග� සභාවට පැBෙණ1න.

ෙමෙත@5සත සභාවට අය. ම3නාරෙ� ඉඩම: හ�දාව අ. කර ගැ�ම ெமத#$ தி��சைப%&ாிய ம�னாாி'�ள காணி: இரா*வ�தினரா+ பய�ப��த,பட+

LAND IN MANNAR OWNED BY METHODIST COUNCIL: OCCUPATION BY ARMY

1989/’17 10. ග, �2ත�Y ෙය@ෙහqසවර3 මහතා (ඉ. චා�ස

2�මලනාද3 මහතා ෙවjවට) (மா+.மி� சனி/த"பி ேயாேகIவர� - மா+.மி� இ. சா�I நி5மலநாத� சா5பாக ) (The Hon. Seeniththamby Yoheswaran on behalf of the Hon. I. Charles Nirmalanathan)

අ&ාමාත"$මා සහ ජා)ක *)ප+) හා ආ-Äක කට/$

අ0

අංක

ය

ව"ාපෘ)ය වැය කර ඇ) @දල

(�.Bfයන)


01 ෙමAර�ව ජයග+vර Âඩා|ය



01 ෙමAර�ව -ර+මලාන උප ෙÃ�¡ෙJ


02 ෙය�\ත වැD ජලය බැහැර ��ෙV පEධ)ය -

ක�බැEද 26.17

අ0

අංක

ව"ාපෘ)ය Gවැය

(�.Bfයන)


01 ෙමAර�ව ජයග+vර Âඩා|ය


02 ෙමAර�ව බස නැව$Vපළ හා lVGය

සථානය සංව-ධනය 500.0

03 ෙමAර�ව නගර සංව-ධනය 50.0

04 ෙබෙලYකෙ� ෙපAළ සංව-ධනය 200.0


01 ෙමAර�ව - ර+මලාන උප ෙÃ�¡ෙJ


02 ෙය�\ත වැD ජලය බැහැර ��ෙV

පEධ)ය - ක�බැEද 50.0

අමාත"$මාෙග1 ඇ� *ශනය - (1) : (අ) (i) අංක 11, lVGයෙපAළ පාර, ම1නාරම යන fනෙයe eටා ඇ) (ඔ�v අංක 16) ප-චස 190ක �Bභාගය, 1872.12.17 �න ම1නාරම ඉඩV කා-යාලය �D1 ෙමෙත��සත සභාවට අය+ ඉඩමY ෙලස fයාප�ංpකර ඇ) (fයාප�ංp අංක B 1/53) බව+;

(ii) 1985 ව-ෂෙJ රෙ¹ ඇ) � ෙනAස1�1

වාතාවරණය ෙහy$ෙව1 ෙමම ඉඩම නඩ+$

��මට ෙනAහැ�ව පැව) අවසථාෙ6{, ශ �

ලංකා /ද හ@දාව අදාළ ඉඩෙමe කා-යාලයY

සථාත කළ බව+; (iii) එම කා-යාලය සඳහා ම1නාරම නගරයට

ආස1න � රෙEශයක �BභාගයY ෙව1කර{

ව-ෂ 3කට අ�ක කාලයY ගත � ඇත+, ෙමෙත��සත සභාවට අය+ ෙමම ඉඩම ෙV දYවා

/ධ හ@දාව �D1 දහස කර ෙනAමැ) බව+; එ$මා ද1ෙ1ද? (ආ) ෙV වන �ට ෙමෙත��සත සභාවට දැ£ෙලස අවශ ය �

ඇ) අදාළ ඉඩම ඉYම 1 @දාහැ�මට යවර ග1ෙ1ද

ය1න එ$මා ෙමම සභාවට ද1ව1ෙ1ද? (ඇ) ෙනA එෙසy නV, ඒ ම1ද? பிரதம அைம�ச�� ேதசிய ெகா5ைகக5 ம�� ெபா�ளாதார அ:வ.க5 அைம�ச�மானவைர� ேக�ட வினா: (அ) (i) இல�க� 11, Fைகயிரத Gதி, ம%னா7 எ1� ;கவாியி. அைம-�5ள (உ�தி இல�க� 16) 190 ேப�சH அளவிைன� ெகா�ட காணி� ��டான� 1872.12.17 ஆ� திகதி ம%னா7 காணி� காாியால�தினா. ெமத H� தி��சைப�#ாிய காணியாக பதி( ெசCய&ப�/5ளெத%பைத+� (பதிவில�க� B 1/53); (ii) 1985 ஆ� ஆ�/ நா� . ஏ�ப�ட அைமதியி%ைம காரணமாக #றி&பி�ட காணிைய& பராமாி�க ; யாம.ேபான ச-த7&ப�தி. இல<ைக இராIவ� #றி&பி�ட காணியி. அ:வலக ெமா%ைற தாபி��5ள ெத%பைத+�; (iii) ேம�ப அ:வலக�தி�காக ம%னா7 நக��# அ�காைமயி. காணி� ��ெடா%� ஒ��க&ப�/ 3 வ�ட<க3�# ேமலாகி+� ெமத H� தி��சைப�#� ெசா-தமான #றி�த காணியான� இ�வைரயி. இராIவ�தினரா. வி/வி�க& படவி.ைலெய%பைத+�; அவ7 அறிவாரா? (ஆ) த�ேபா� ெமத H� தி��சைப�# ெபாி�� ேதைவ&ப�/5ள ேம�ப காணிைய� �ாிதமாக வி/வி&பத�# நடவ �ைக எ/&பாரா எ%பைத அவ7 இ�சைப�# அறிவி&பாரா? (இ) இ%ேற., ஏ%?

361 362

[ග� පාඨ� චVක රණවක මහතා]


asked the Prime Minister and Minister of National Policies and Economic Affairs: (a) Is he aware that- (i) the 190 perches land (Deed No. 16) located

at No. 11, Station Road, Mannar has been registered (Reg. No. B 1/53) as a land owned by the Methodist Council on 17.12.1872 by the Land Office of Mannar;

(ii) the Sri Lanka Army established an office in

the respective land when it was unable to maintain it following the tense situation that prevailed in the country in 1985; and

(iii) even after more than 3 years have passed

after allocating a separate land near the Mannar town for the purpose, the Army is yet to release the land belonging to the Methodist Council? (b) Will he inform this House whether measures will

be taken soon to release the relevant land which is urgently required by the Methodist Council? (c) If not, why?

ග, 2ෙර@ෂ3 ෙපෙ�රා මහතා (மா+.மி� நிேராஷ� ெபேரரா) (The Hon. Niroshan Perera)



*ශනයට K$ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ�සය මත තබන ලද !+ර: * சபா�ட�தி� ைவ�கப�ட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) ෙV සVබ1ධෙය1 ම1නාරම *ාෙE�ය ෙ�කV කා-යාලෙJ ඉඩV අංශෙය1 ප�Yෂා කර ඇ) අතර, ඔ¨1ෙ� eBකV Kබඳ �Dl fය��ලY එe ෙනAමැ) බව ද1වා ඇත.

(ii) ෙමම ඉඩෙමe කා-යාලයY සථාත කර ඇ+ෙ+ P ලංකා /ධ හ@දව �D1 ෙනAව P ලංකා ෙපA�Dය �D . එය ෙපAfස අ�කාG කා-යාලය�.

(iii) ෙමම �Bය රජයට අය+ ඉඩමY වන අතර, එම ඉඩV ෙකAටස ම1නාරම �ස�Y ෙ�කV �D1 ෙපAfස ෙදපා-තෙV1$වට පැව�මට කට/$ කරB1 පව.

(ආ) අදාළ ෙනAෙ6.

(ඇ) අදාළ ෙනAෙ6.


*ශන අංක 11 - 1991/'17 - (1), ග� මN�වාගනV

)ලකරාජා මහතා.

ග, අjර kl2 ජයර.න මහතා (மா+.மி� அMர சி�னி ஜயர/ன) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ග� මN�වාගනV

)ලකරාජා මහතා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනය අහනවා.


ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , පළා+ සභා හා පළා+

පාලන අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනයට K$ර {ම සඳහා

ස)යක කාලයY ඉ�ලා D|නවා. &ශනය ම+ 5නක\ ඉ5Qප. Peමට 2ෙය@ග කරන ල\. வினாைவ ம�ெறா� தின தி� சம��பி�க� க�டைளயிட�ப�ட�. Question ordered to stand down.

ජනා�ප) �)ඥය1 නV ��ම: 4මෙ6දය சனாதிபதி� சட�தரணிகைள, ெபய!&றி�த+: நைட-ைற NOMINATION OF PRESIDENT'S COUNSELS: PROCEDURE

1995/’17 13.ග, 2හා� ගල�ප.E මහතා (ග, Yම� ර.නායක

මහතා ෙවjවට) (மா+.மி� நிஹா9 கல)ப/தி - மா+.மி� பிம9 ர/நாய�க சா5பாக) (The Hon. Nihal Galappaththi on behalf of the Hon. Bimal Rathnayake)

අ&ාමාත"$මා සහ ජා)ක *)ප+) හා ආ-.ක කට/$ අමාත"$මාෙග1 ඇ� *ශනය - (1) : (අ) (i) ව-ෂ 2010 Dට 2017 Ç 30 දYවා

ජනා�ප)වරයා �D1 ජනා�ප) �ඥය1 වශෙය1 නV කරන ලද vEගලය1ෙ� නාමෙ�ඛනයY එY එY ව-ෂය අ0ව ෙව1 ෙව1 වශෙය1 ඉ�Gප+ කර1ෙ1ද; (ii) ජනා�ප) �ඥය1 නV ��ෙV{ අ0ගමනය කර0 ලබන Y රමෙ6දය කවෙ-ද;

ය1න එ$මා ෙමම සභාවට ද1ව1ෙ1ද? (ආ) ෙනA එෙසy නV, ඒ ම1ද? பிரதம அைம�ச�� ேதசிய ெகா5ைகக5 ம�� ெபா�ளாதார அ:வ.க5 அைம�ச�மானவைர� ேக�ட வினா: (அ) (i) 2010 ஆ� ஆ�/ ெதாட�க� 2017 ஆ� ஆ�/ ஜூ% மாத� 3 0 ஆ� திகதி வைர சனாதிபதியினா. சனாதிபதி� ச�ட�தரணிகளாக ெபயாிட&ப�ட ஆ�களி% ெபய7&ப� யைல ஒ*ெவா� வ�ட<க3� கைமய ெவ*ேவறாக சம7&பி&பாரா எ%பைத+�; (ii) சனாதிபதி� ச�ட�தரணி�#& ெபயாிட&ப/�ேபா� பி%ப�ற&ப/� ;ைறயிய. யாெத%பைத+�; அவ7 இ�சைபயி. அறிவி&பாரா? (ஆ) இ%ேற., ஏ%? asked the Prime Minister and Minister of National

Policies and Economic Affairs:

(a) Will he inform this House-

(i) whether he will submit separately in respect of each year, a list of names of persons nominated as President’s Counsels by the President from the year 2010 to 30th June 2017;

363 364

පා-fෙV1$ව

(ii) the procedure adopted in nominating President’s Counsels?

(b) If not, why?

ග, 2ෙර@ෂ3 ෙපෙ�රා මහතා (மா+.மி� நிேராஷ� ெபேரரா) (The Hon. Niroshan Perera)



*ශනයට K$ර සභාගත* කරනවා. * සභාෙ�සය මත තබන ලද !+ර: * சபா�ட�தி� ைவ�கப�ட விைட : * Answer tabled: (අ) (i) ඔ6. ඇ@Uම බල1න. (ii) ආ23Y රම 6 යවසථාෙ6 33 (2) (ඉ) 6 යවසථාව

යටෙ+ �)ඥ වෘ+)ෙයe �Wෂඨ+වයට ප+ව ඇ+තා �ද, පැවැ+ෙමe හා වෘ+)ය කට/$ Kබඳ අවංකභාවෙයe උ+කෘෂඨ ත++වයY පව+වාෙගන ඇ+තා� ද �)ඥවරය1, ජනා�ප) �)ඥවරය1 වශෙය1 ප+ ��මට අ)ග� ජනා�ප)$මාට � ර)පාදන සලසා ඇත. තවද, �)ප) ෙදපා-තෙV1$ෙ6 අ)ෙ-ක ෙසAfDට- ජනරා�ව�1 ෙලස ප+වන ලධාG1 සහ �) ෙක�Vප+ සVපාදක තන$රට ප+ව1න1 හට සV� රදායY ෙලස ජනා�ප) �)ඥ තන$ර eBෙ6. (ආ) අදාළ ෙනAෙ6.


*ශන අංක 14 - 2073/'17 - (1), ග� ඩ�ලස ෙEවාන1දා

මහතා.

ග, 2හා� ගල�ප.E මහතා (மா+.மி� நிஹா9 கல)ப/தி) (The Hon. Nihal Galappaththi)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ග� ඩ�ලස ෙEවාන1දා

මහතා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනය අහනවා.


ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , බ1ධනාගාර

*)සංසකරණ, vන�+ථාපන, නැවත ප�ංp ��ම හා e1l

ආගBක කට/$ අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනයට K$ර

{ම සඳහා ස)යක කාලයY ඉ�ලා D|නවා. &ශනය ම+ 5නක\ ඉ5Qප. Peමට 2ෙය@ග කරන ල\. வினாைவ ம�ெறா� தின தி� சம��பி�க� க�டைளயிட�ப�ட�. Question ordered to stand down.

ගංව+ර හා නායයෑ ෙම3 �ය�ය සහ අ+,දහ3 � �]ගලය3: ක�තර 5ස�Nකය ெவௗள0 ம120 ம3சாிவினா+ உயிாிழ5த ம120 காணாம+ேபான ஆக�: க7�8ைற மாவட0

PERSONS DIED AND WENT MISSING DUE TO FLOODS AND LANDSLIDES: KALUTARA DISTRICT

2118/’17

15.ග, බ3bල cණව�ධන මහතා (ග, ජය3ත සමරMර මහතා ෙවjවට) (மா+.மி� பB�ல �ணவ5தன - மா+.மி� ஜயBத சமரFர சா5பாக ) (The Hon. Bandula Gunawardane on behalf of the Hon. Jayantha Samaraweera)

ආපදා කළමනාකරණ අමා+ ය$මාෙග1 ඇ� *ශනය-(1):

(අ) (i) 2017.05.27 �න ඇ) � ගංව$ර හා නායයෑ ෙV ආපදා ත++වෙය1 ක�තර �ස+ GYකය $ළ BයTය සහ අ$�ද1 � vEගලය1 සංÈ යාව ෙව1 ෙව1 වශෙය1 ෙකAපමණද;

(ii) ගංව$ෙර1 හා නායයෑෙම1 BයTය vEගලය1 සංÈ යාව ෙව1 ෙව1 වශෙය1 ෙකAපමණද;

ය1න එ$මා සඳහ1 කර1ෙ1ද?

(ආ) එම 6 යසනෙය1 BයTය සහ අ$�ද1 � vEගලය1ෙ�,

(i) නම, fනය, වයස, É�යාව සහ ස+ � / v�ෂ භාවය;

(ii) � රාම ලධාG වසම හා � රාෙE�ය ෙ�කV ෙකA¹ඨාසය;

(iii) ළඟම ඥා)වරයාෙ� නම සහ fනය;

කවෙ-ද ය1න+ එ$මා සඳහ1 කර1ෙ1ද?

(ඇ) (i) එෙලස BයTය ෙහ� අ$�දහ1 � vEගලය1 ෙව0ෙව1 ෙV වන�ට ව1� ෙගවා )ෙgද;

(ii) එෙසy නV, එම vEගලය1ෙ� නV සහ ෙගවා ඇ) @දල ෙව1 ෙව1 වශෙය1 ෙකAපමණද;

(iii) ව1� ෙගවා අවස1 ��මට අෙ�YSත �නය කවෙ-ද;

ය1න එ$මා ෙමම සභාවට ද1ව1ෙ1ද?

(ඈ) ෙනA එෙසy නV, ඒ ම1ද? அன7�த ;காைம��வ அைம�சைர� ேக�ட வினா: (அ) (i) 2017.05.27 ஆ- திகதிய%� ஏ�ப�ட ெவௗள&ெப��# ம�� ம�சாி( அன7�த<களினா. க3��ைற மாவ�ட�தி. உயிாிழ-த ம�� காணாம.ேபான ஆ�களி% எ�ணி�ைக ெவ*ேவறாக எ*வளெவ%பைத+�; (ii) ெவௗள&ெப��# ம�� ம�சாி( காரணமாக உயிாிழ-த ஆ�களி% எ�ணி�ைக ெவ*ேவறாக எ*வளெவ%பைத+�; அவ7 #றி&பி/வாரா? (ஆ) ேம�ப அன7�த�தினா. உயிாிழ-த ம�� காணாம.ேபான ஆ�களி%, (i) ெபய7, ;கவாி, வய�, ெதாழி. ம�� ஆ�/ெப� பா.நிைல; (ii) கிராம அ:வல7 பிாி( ம�� பிரேதச ெசயலாள7 பிாி(;

365 366

[ග� හා� ගල�ප+) මහතා]

————————— * �සතකාලෙ� තබා ඇත. * %னிைலய�தி� ைவ�கப��ள�. * Placed in the Library.

2017 ෙනAවැVබ- 11 (iii) ெந�<கிய உறவினாி% ெபய7 ம�� ;கவாி; யாைவ எ%பைத+� அவ7 #றி&பி/வாரா? (இ) (i) அ*வா� உயிாிழ-த அ.ல� காணாம.ேபான ஆ�க3�காக இ%றளவி. இழ&O/ ெச:�த&ப�/5ளதா எ%பைத+�; (ii) ஆெமனி., ேம�ப ஆ�களி% ெபய7க3� ெச:�த&ப�ட பண� ெதாைக+� ெவ*ேவறாக எ*வளெவ%பைத+�; (iii) இழ&O/க5 ெச:�தி ; �க&பட(5ள திகதி யாெத%பைத+�; அவ7 இ� சைப�# அறிவி&பாரா? (ஈ) இ%ேற., ஏ%? asked the Minister of Disaster Management:

(a) Will he state this House -

(i) separately, the number of persons died and had gone missing due to the floods and landslides that occurred in the District of Kalutara on 27.05.2017;

(ii) separately, the number of deaths that occurred due to the floods and landslides?

(b) Will he also state this House -

(i) the name, address, age, profession and the gender;

(ii) the Grama Niladhari Division and the Divisional Secretary's Division;

(iii) the name and the address of the next of kin;

the persons who were died and had gone missing due to that disaster?

(c) Will he inform this House -

(i) whether compensation has been paid for the persons who died and went missing in that manner;

(ii) if so, the names of those persons and the amount of money that has been paid separately;

(iii) the date on which the payment of compensation will be completed?

(d) If not, why? ග, ගය3ත ක,ණාEලක මහතා (மா+.மி� கயBத க>ணாதில�க) (The Hon. Gayantha Karunatileka)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ආපදා කළමනාකරණ

අමාත"$මා ෙව0ෙව1 මා එම *ශනයට K$ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ�සය මත තබන ලද !+ර: * சபா�ட�தி� ைவ�கப�ட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) ක�තර �ස�Y ෙ�කVෙ� වා-තාව අ0ව,

නායයෑV - BයTය vEගලය1 සංඛ"ාව 57Y ෙ6.

අ$�ද1 vEගලය1 සංඛ"ාව 41Y ෙ6.

ගංව$ර - BයTය vEගලය1 සංඛ"ාව 13Y ෙ6.

(ii) නායයෑV- BයTය vEගලය1 සංඛ"ාව 57Y ෙ6.

ගංව$ර- BයTය vEගලය1 සංඛ"ාව 13Y ෙ6.

(ආ) (i) ෙතAර$� ඇ@Uෙමe* දැYෙ6.

(ii) ෙතAර$� ඇ@Uෙමe* දැYෙ6.

(iii) ෙතAර$�ඇ@Uෙමe* දැYෙ6.

(ඇ) (i) ජා)ක සහන ෙසyවා මධ"සථානෙJ වා-තාව අ0ව,

ක�තර �ස�YකෙJ මැN මස ඇ) � ගංව$ර හා නාය යෑෙV ආපදා ත++වය සා BයTය vEගලය1 සංඛ"ාව 70Y ෙ6. ජා)ක සවභා�ක ආපදා රYෂණාවරණ වැඩසටහන යටෙ+ සවභා�ක ආපදාව1 ෙහy$ෙව1 Dlවන ¦�ත හා යක{ ලබා ෙදන ව1� @දල �ය� 100,000 �. ඒ අ0ව 67 ෙදෙන` සඳහා ජා)ක සවභා�ක ආපදා රYෂණාවරණ වැඩසටහන යටෙ+ �ය� 100,000 බැT1 ව1� @ද� ලබා { ඇත. තව+ vEගලය1 03 ෙදෙන සඳහා �ය� 15,000 බැT1 අවමංගල" කට/$ Dl ��ම සඳහා @ද� ෙගවා ඇ) අතර එම vEගලය1 සඳහා ඉ)G �ය� 85,000ක @දල මරණ සහ)කය ඉ�Gප+ ��ෙම1 ප�ව ලබා {ම Dl කරN.

අ$�දහ1 � vEගලය1 සඳහා අ$�දහ1 � vEගලය1 Kබඳ අදාළ �) ෙරnලාDවලට අ0ව මරණ සහ)කය `+ ��ෙම1 අන$�ව ෙග�ෙV කට/$ Dl කර0 ලැෙg.

(ii) ඇ@Uෙමe* දYවා ඇත.

(iii) ෙමෙතY මරණ ව1� ෙගවා ෙනAමැ) vEගලය1 සඳහා මරණ සහ)කය ඇ$� අදාළ fය�ය�f ඉ�Gප+ ��ෙම1 ප�ව ෙග�ය /$ ඉ)G @දල වන �ය� 85,000ක @දල ෙග�ෙV කට/$ ක£නB1 Dl කර0 ලැෙg.

(ඈ) පැන ෙනAනË.


නැ� k�ෙ�ය. எ"(தா�. rose.


ග� බ1lල nණව-ධන මැ)$මා.


ෙV �නවල ෙV සභාෙ6 පැවැ+ෙව1ෙ1 අෙ� රෙ¹ )ෙබන

වඩා+ම වැදග+ �වාදයN; එනV අය වැය �වාදයN. ඊෙJ

�නෙJ{ මම කරv කථාෙ6 DයÁ සංඛ"ා ද+ත වැර�N �යලා ෙV

සභාෙ6 ෙච�දනාවY එ�ල ¨ණා. ඒ සා මම ඔබ$මාෙග1

ඉ�ලා D|1නට කැමැ)N, රාජ" TUV කාරක සභාවට ලබා

ග+ත වා-තාවල )ෙබන ෙතAර$� |ක ෙV සභාවට ඉ�Gප+

��ම සඳහා හැ1සා� වා-තාවට ඇ$ළ+ කර1න අවසරයY

ලබා ෙද1න �යලා.


ඔබ$මා ඊෙJ �නෙJ { කරv කථාව පදනV කරෙගනද?

367 368


පා-fෙV1$ව


නැහැ. ඊෙJ �පYෂෙJ කරv කථාවල සංඛ"ා ද+ත වැර� නV

ෙV ග� සභාවට මම ඉ�Gප+ කරv ක�U සත" හා අවංක

ක�U �යලා ඔ�v කර1න මෙ� /$කමY හා වග�මY

)ෙබනවා. ඒ සා ඒ «ලාÍය හැ1සා� වා-තාව ට ඇ$ළ+ ��ම

සඳහා මට අවසරය ලබා ෙද1න �යලා ඉ�ලා D|නවා. මෙ�

එකY ෙනAෙවN-


ඔබ$මාට ෙබAෙහAම ස$)N. දැ1 ඔබ$මාෙ� කථාව

පව+වලා අවසානN ෙ1. එම සා ඒ අවසථාව දැ1 ග1න

��යY නැහැ. න@+ අද දවෙසy vරාම ක.කය1 ඉ1නවා. ඒ

ක.කය1ෙ� අවසථාෙ6{ ඒවා සභාගත ��ෙV හැ�යාව

)ෙබනවා, ඒ සෙහ�දර ම1®ව�1ට.


ෙහAඳN.

-ස�ජන පන. ෙක/�පත, 2018 ஒ��க�� ச�ட�ல�, 2018

APPROPRIATION BILL, 2018

ක� තබන ලද -වාදය තවbරට. පව.වj �ස 2ෙය@ගය Pයවන ල\

ඊට අදාළ &ශනය [ ෙන�වැ�බ� 09 ] 'පන. ෙක/�පත දැ3 ෙද වන වර Pය-ය Z+ ය'' [ග, මංගල

සමරMර මහතා.] &ශනය ය!. සභා��ඛ කරන ල\.

ஒ�திைவ�கப�ட விவாத* மள� ெதாட,!த கான க�டைள வாசி�கப�ட�. ச*ப(தப�ட வினா - [ நவ�ப� 09] "ச�ட.ல* இெபா"� இர0டா*1ைற மதிபிட ப�மாக" [மா04மி! ம�கள சமர�ர] வினா ம0�* எ��திய*பப�ட�.

Order read for resuming Adjourned Debate on Question - [09th November]

"That the Bill be now read a Second time". - [The Hon. Mangala Samaraweera.]

Question again proposed.

ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා (மா+.மி� பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Speaker) අද �න �වාදය ආරVභ ��ම, ග� පාඨ� චVක රණවක

ඇම)$මා.

[Î.භා. 9.45]

ග, පාඨ} ච� ක රණවක මහතා (මහානගර හා බසනා�ර සංව�ධන අමාතA+මා) (மா+.மி� பா�டளி ச"பிக ரணவ�க - மாநகர ம�;" ேம9 மாகாண அபிவி>/தி அைம!ச5) (The Hon. Patali Champika Ranawaka - Minister of Megapolis and Western Development)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , අද �න 2018 අය වැය

Kබඳව �වාදය ආරVභ කරB1 ඊට සVබ1ධ �මට අවසථාව

ලැqම ගැන මම ඉතාම ස$ටට ප+ ෙවනවා. ප� Tය දා ඉ�Gප+

කළ 2018 අය වැය ෙ�ඛනය Kබඳව සමසතයY හැ|යට රාජ"

«ල" සථාවර+වය පැ+ෙත1, ඒ වාෙ�ම ආ-.කය පැ+ෙත1

ඇ) ෙවලා )ෙබන බලපෑම Kබඳව මා ෙV අවසථාෙ6{ කථා

කර1නට බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ෙV අය වැය ෙ�ඛනය

හරහා අපට �DයV lරකට හැ�යාවY ලබා ග1න හැ� �

)ෙබනවා, අෙ� රාජ" ආදායම �DයV lරකට වැ£ කර ග1න. ඒ

වාෙ�ම දශක ගණනාවකට පසෙසy අෙ� *ාථBක ෙශyෂය -

primary balance එක- ධනා+මක එකY බවට පGව-තනය කර

ග1න; ඒ වාෙ�ම සමසත අය වැය eඟය �DයV lරකට පාලනය

කර ග1න; ඒ වාෙ�ම ණය ෙග�මට රාජ" ආදායම දරන

*)ශතය පාලනය කර ග1න අපට හැ� ෙවලා )ෙබනවා.

පළ@ෙව1ම ග+ෙතA+ 2014 වසෙ- අෙ� @� බl ආදායම

�ය� ¤fයන 1050N. දැ1 ෙය�\ත බl ආදායම 2018 �ය�

¤fයන 2034N. ආස1න වශෙය1 අ¨�l 3Y වැ ෙක|

කාලයY ඇ$ළත ආ23ව රාජ" බl ආදායම ෙදnණයY කර

ෙගන )ෙබනවා. ෙVක ඉතාම �Wෂට ළඟා කර ගැ�මY. @ද�

අමාත"ාංශයට, ඒ වාෙ�ම ෙV සVබ1ධෙය1 �යා කරv

Gසවලට, රජයට, අ)ග� ජනා�ප)$මාට, ග� අගමැ)$මාට

අ *ණාමය G නම1න ඕනෑ, අ04මෙය1 පහළට Tය බl

ආදායම ඉ)හාසෙJ *ථම වතාවට ඉහළ ම¹ටමකට ෙගන එ1න

කට/$ ��ම ගැන. 2016 වසෙ-{ මම ෙV ගැන �ෙශyෂ

ෙය�ජනාවfයY කැ¤න¹ ම2ඩලයට ඉ�Gප+ කළා; 2016 අය

වැය කථාෙ6{+ �6වා, රාජ" ආදායෙV බl ආදායම කඩා වැwෙV

ත++වය Kබඳව. අ ද1නවා, එක අවසථාවක{ -1978 වසෙ-{

- ෙV රෙ¹ රාජ" ආදායම දළ ජා)ක ෂපාදනෙය1 Dයයට

28.7ක ම¹ටෙV )rU බව. 2014 වසර වන �ට එය Dයයට

11කට කඩා වැ�ණා. ඒකට *ධාන ෙහy$වY ¨ෙ2, බlවලට ලබා

{v සහන. අ යV යV බl පනවනවා. න@+ සෑම අය වැය�1ම

බl සහන ලබා ෙදනවා. �ෙශySත භා2ඩවලට, �ෙශySත

ෙසyවාවලට ලබා {v බl සහන සා සැල�ය /$ *මාණය�1

අපට බl ආදායම අeB ¨ණා. ඒ සා බl ආදායම ශY)ම+ කර

ගැ�ම සඳහා නැවත වතාවY යවර ගැ�ම ගැන, 2014 වසරට

සාෙ�Yෂව 2018 වසෙ-{ බl ආදායම ෙදnණය�1 වැ£ කර

ගැ�මට ආ23ව සම+ �ම ගැන අ ස$)ව1ත ෙවනවා. ඒ

වාෙ�ම අෙ� ඉලYකය-


මෙ� BÓ ග� පාඨ� චVක රණවක ඇම)$මාෙග1 මම

අහ1න කැමැ)N, ඍÕ බl ආදායම Dයයට 80�1 වැ£

ෙවනෙකAට ව4 බl-

ග, පාඨ} ච� ක රණවක මහතා (மா+.மி� பா�டளி ச"பிக ரணவ�க) (The Hon. Patali Champika Ranawaka)

ඒ ගැන තමN මම ඊළඟට �ය1න TෙJ. අෙ� Pම+ බ1lල

nණව-ධනය1 අහv *ශනය ගැන තමN මම ඊළඟට �ය1න

TෙJ.

අෙ� ඉලYකය, 2020 වසර වන �ට ඍÕ බl ආදායම සහ ව4

බl ආදායම 40:60 බවට ප+ කර ගැ�මN. ව4 බl �ය1ෙ1

සාමාන" මහජනයා මත පටවන බl.

369 370


ඇ) හැ� අය මත පටවන බl හැ|යටN අ ඍÕ බl හÖනා

ග1ෙ1. න@+ අවාසනාවට අපට තවම+ ෙV ඉලYකය කරා

ය1න v�ව1 ෙවලා නැහැ. ෙමවර අය වැෙය+ ඍÕ බl හා ව4

බl 18 : 82 හැ|යට තමN )ෙබ1ෙ1. ඒ �ය1ෙ1 සාමාන"

ජනතාවට බර තබන *)ප+)යක තමN ෙමවර අය වැය

)ෙබ1ෙ1. මම බලාෙපAෙරA+$ වනවා, @ද� ඇම)$මා

අ04මෙය1 ආ23ෙ6 *)ප+)මය ඉලYකය ඍÕ බl හා ව4

බl අතර අ0පාතය ළඟා කර ගැ�මට කට/$ කරN �යලා.

ෙමAකද, බl ෙග�ම Kබඳ කාරණෙJ{ ෙල�කය vරාම Kග+

සVමතය+, අ DයÁ ෙදනාම Kග+ සVමතය+ ව1ෙ1

සාමාන" ජනයා ෙව0වට ඇ) හැ� අය බl ෙග�ය /$N �යන

*)ප+)යN.

ඊළඟට, සමසතයY හැ|යට අය වැය ග+තාම ග� ෙය�ජ"

කථානයක$ම , අෙ� @� �යදම ¤fයන 4,079N. ×fයන 4

ඉYමවා )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම ණය ෙග�ම සඳහා «fක ණය

ෙකAටස ෙගව1න �ය� ¤fයන 1,150Y සහ ෙපA� ෙගව1න

�ය� ¤fයන 820Y වශෙය1 ලබන වසෙ- සමසත ණය

ෙග�ම �ය� ¤fයන 1,970Y වනවා. ෙVක අ �සතර

කර1ෙ1 ෙකAෙහAමද? ෙමතැන �ඟY ෙදෙනY කථා කළා, ෙV

ආ23ව ණය අරෙගන )ෙයනවා; කරv ෙදයY නැහැ �යලා.

ප�Tය ආ23ෙ6 ණය ගැන, ෙV ආ23ෙ6 ණය ගැන ෙනAෙයY

ආකාරෙJ සංඛ"ා ෙ�ඛන උvටා දYවB1 කථා කරනවා. මම

�ය1න ඕනෑ, ණය ෙගව1න යන ෙV �ය� ¤fයන 1,970ක

@දල ඉතාම �ශාල අගයY බව. ෙVක P ලංකාෙ6 ජනගහනෙය1

ෙබlෙවA+ සෑම vරවැDෙයYම අද �ය� ලYෂයකට ආස1න

*මාණයY ලබන වසෙ- ණය ෙග�ම සඳහා වැය කරනවා. ෙV

ණය වf1 �ය� 85,000Yම රාජපYෂ පාලනය �D1 ලබා

ග+ ණය බව+ අ *කාශ කර1න ඕනෑ. ඒ ණය ෙග�ම සඳහා

තමN-

ග, බ3bල cණව�ධන මහතා (மா+.மி� பB�ல �ணவ5தன) (The Hon. Bandula Gunawardane) නැ� k�ෙ�ය. எ"(தா�. rose.


Ø�1 වා£ ෙව1න, වා£ ෙව1න. පසෙසy ආ-.ක �වාදය

කර@.

ග, බ3bල cණව�ධන මහතා (மா+.மி� பB�ல �ணவ5தன) (The Hon. Bandula Gunawardane) ඛ ජ ෙත�වf1 ඉ)G Ü �ෙEශ � මෙය1 �තරY

�ෙEශ ණය සVÎ-ණෙය1 ෙගව1න v�ව1.

ග, පාඨ} ච� ක රණවක මහතා (மா+.மி� பா�டளி ச"பிக ரணவ�க) (The Hon. Patali Champika Ranawaka) වා£ ෙව1න ෙක�. ෙV ණය ෙගව1න බැහැ. �ය� ¤fයන

19701 ×fයන 1.6Y ෙගව1න බැහැ. [බාධා ��මY] වා£

ෙව1න ෙක�. අ සහනයY l1නා ෙ1. මe1ද මහ+තයා ෙ�

කාලෙJ ෙත� Bල අ3 කර ග1න ඔබ$මාN, අN ෙකAපමණ

සට1 කළාද? මම ඇමැ) වශෙය1 D|ය{ ෙ1 අ3 කෙළy. එෙතY

අ3 කර ග1නව+ බැG ¨ණා ෙ1. ෙප ]�, hස� Dයයට 22�1

අ3 කරලා සහනය l1ෙ1 අ ෙ1. ෙකAmචර කථා කළ+ ඒ

කාලෙJ අපට ෙVක අ3 කර ග1න බැG ¨ණා ෙ1. ඒ @ද�

ෙපAක¹ එකට Tයා; තම1ෙ� Gස අතට Tයා.

ලබන වසෙ- ෙගව1න )ෙබන ණය ෙV ආ23ව

සංව-ධනය සඳහා ග+ ණය ෙනAෙවN �යන එක මම අවධාරණය

කර1න කැමැ)N. අපට ෙගව1න Dl ෙවලා )ෙබන �ය�

¤fයන 19701 Dයයට 84Yම ප� Tය කාලෙJ ග+ත ණය. එම

සා �ය� 84,000Y ෙගව1න ෙවලා )ෙබනවා. ඒකN අද

අපට )ෙබන *බලම අ©ෙය�ගය. ඒ වාෙ�ම 2018, 2019, 2020

�යන අ¨�l $නම ඉතා �ශාල වශෙය1 ණය ආප� ගැ�ෙV

හැ�යාව ව-ධනය ෙවනවා. අ ලබන වසර වන �ට �ය�

¤fයන 1970Y ණය ෙගවනෙකAට, තව �ය� ¤fයන 1900Y

ණය ග1න ෙවලා )ෙබනවා. 2019 වසෙ-+ ඒ වාෙ�ම ගණනY

ෙගව1න Dl ෙවලා )ෙබනවා. ෙමAනවාද ඒ ණය? 2008, 2009

කාලෙJ මහා පGමාණෙය1 බැÖVකර හරහා ලබා ග+ ණය.

අ¨�l 10�1 ආප� ෙග�මට ලබා ග+ එම ණය, 2018�+,

2019�+, 2020�+ Î-ණ බවට -maturity එකට- ළං ෙවනවා.

ඒවා තමN අට ෙගව1න ෙවලා Dl )ෙබ1ෙ1. ෙVක

ඓ)හාDක ත++වයY. අෙ� ආ23ව ඒ අවසථාෙ6ම මහ

ඡ1දවලට, ජනා�ප)වරණවලට @�ණ ෙද1න යනවා. එම සා

ෙVක රජයY හැ|යට බලග$ ෙEශපාලන *ශන පැන න�න

ත++වයY.

හැබැN ඊට පසෙසy, �ෙශyෂෙය1ම 2022 - 2023 කාලය

වනෙකAට රට $ළ ණය ෙග�ෙV *මාණය සැල�ය /$ ��යකට

fe� වන බව+ �ය1න ඕනෑ. ඒ සා ෙV ආ23ව ඇද ෙගන

ය1ෙ1, @ද� අමාත"ාංශය හා ෙV රජය ඇද ෙගන ය1ෙ1, ණය

ෙග�ම පැ+ෙත1 ෙV රෙ¹ ඉ)හාසෙJ ඉතාම lෂකර

අවසථාවYය �යන එක අවධාරණය කර1න කැමැ)N. ලබන

වසර �ය1ෙ1 සෑම vරවැDය`ම �ය� ලYෂයY ණය

ෙගවන, සෑම vරවැDය`ම තව+ �ය� ලYෂයකට ණයගැ)

කරන වසරY බව අ DයÁෙදනාම මතක තබා ගත /$N.

ඒෙක1 අපට �යෙවන පාඩම තමN, ආදායV උපදව1ෙ1 නැ)

සංව-ධන ව"ායාමය1 සඳහා ආෙය�ජනය Dl ��ෙම1 අවසාන

වශෙය1 ව1� ෙගව1ෙ1 ෙV රෙ¹ ජනතාවN �යන එක.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , අ හදv වරායවල නැ6

නැහැ. ලබන වසෙ- P ලංකා වරාය අ�කාGෙJ වරාය ප-ය1තය

උපGම ත++වයට ළඟා වනවා. හැබැN, අ වරාය හදා

)ෙබ1ෙ1 හVබ1ෙතAටN. නැ ෙඟනeර ප-ය1තෙJ, බටeර

ප-ය1තෙJ වැඩ කට/$ අවස1 කෙළy නැහැ. දÙ

ප-ය1තෙJ වැඩ කට/$ අවස1 කරලා P ලංකා වරාය

අ�කාGයට භාර ෙදනවා ෙව0වට ඒක චNනා ම-ච1¹ එකට භාර

l1නා. ඒ ��යටN කට/$ කෙළy. ඒ සා අද ෙමAකද ෙවලා

)ෙබ1ෙ1? එක පැ+ත�1, තරගකාG+වයට @�ණ ෙද1න

බැG�ම+, අ Y පැ+ෙත1, ෙකAළඹ වරාය න�කරණය

ෙනA�ම+ Kබඳ ගැටÁව සා P ලංකා වරාය අ�කාGය ඉමහ+

අ-rදයකට ප+ෙවලා )ෙබනවා. P ලංකා වරාය අ�කාGයට

ලබන වසෙ- Dට බරපතළ අ-rදයකට @�ණ ෙද1න Dl වනවා.

හVබ1ෙතAට වරායට වැය කළ @ද�වf1 නැ ෙඟනeර

ප-ය1තය, බටeර ප-ය1තය ෙගAඩ නඟලා, P ලංකා වරාය

අ�කාGයට භාර l1නා නV, ලබන වසෙ- Dට P ලංකා වරාය

අ�කාGයට වරාය YෙෂyÓෙJ ඉමහ+ ඉ�G VමY ලබා ග1න

)rණා. ඒ ආෙය�ජනය ෂඵල ආෙය�ජනයY. ජා)ක සVප+

ෙgරා ග1න, P ලංකා වරාය අ�කාGය ෙgරා ග1න කථා කරන

අයට �ය1න )ෙබ1ෙ1, ෙV අර@ද�වf1 නැ ෙඟනeර

ප-ය1තය, බටeර ප-ය1තය, දÙ ප-ය1තය, නව වරාය

ෙගAඩ නඟා P ලංකා වරාය අ�කාGයට භාර l1නා නV ෙV

අ-rදය ඇ) ව1ෙ1 නැහැN �යන එකN. එෙහම නV, වරාය

අ�කාGය රණා+මක තැනකට ගම1 කරනවා.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , අෙ� ක�නායක nව1

ෙතA�ෙපAෙළy ෙදෙව nව1 පථයY Kබඳ ෙය�ජනාව දැ1

371 372

පා-fෙV1$ව

දශකයY )සෙසy කථා කරනවා. nව1 යානා 275N ෙV nව1

පථයට ග1නට v�ව1, අ1ත- ජා)ක dමා අ0ව. ලබන වසෙ-

ෙV nව1 යානා 275 dමාවට අ ළඟා ෙවනවා. න@+ අපට

ෙදෙව nව1 පථයY නැහැ, ෙදෙව nව1 පථය )ෙබ1ෙ1

ම+තල. ඒෙY ඉ1ෙ1 ෙමAන�; nව1 යානා ෙගAඩ බසස1නට

බැහැ.

ප¨� පාලනය ශY)ම+ කර ග1නට ගමට nව1

ෙතA�ෙපAළ හදන ෙවලාෙ6 ෙV ආෙය�ජනය ක�නායක nව1

ෙතA�ෙපAෙළy ෙදෙව nව1 පථය ඉ� කර1නට ෙයද�වා නV, -

එYෙක� ක�නායකට ද`¡1, එYෙක� ක�නායකට ඉහK1-

ෙV �යදB1ම අෙ� රට nව1 YෙෂyÓෙJ ෙY1ÃසථානයY බවට

ප+ කර ග1නට )rණා. nව1 ෙY1ÃයY බවට ප+ කර

ගැ�මට )rU ඒ හැ�යාව අද ජා)ක ෙÈදවාචකයY ෙවලා

)ෙබනවා.

Be1 ලංකා එකට �ය� ¤fයන 5Y, -�ය� Bfයන

5,000Y- ෙගව1නට අපට DEධ ෙවලා )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම

�ය� ¤fයන 400කට වැ£ ණය Pල1ක1 nව1 ෙසyවය ඇ)

කරලා )ෙබනවා. ෙV Dය�ලම අෙ� අeංසක, අසරණ ජනතාවට

බලපානවා. nව1 ෙතA�ෙපAළ, nව1 ෙසyවා හරහා රටට මහා ඉ�G

VමY ග1නට )rU අවසථාව අද ජා)ක ෙÈදවාචකයY බවට

පGව-තනය කරලා )ෙබනවා. එම සා අ ෙV �යාවfය �හා

බල1නට ඕනෑ, ඇN ම+තලට ෙදවන nව1 පථය ෙගන TෙJ,

ඇN ෙකAළඹ වරාෙJ නැ ෙඟනeර ප-ය1තය, බටeර ප-ය1තය

ඉ� ��ම හVබ1ෙතAටට ෙගන TෙJ �යලාN. ෙV Dය�ල සා

ඇද වැ�ෙ2 ලංකාෙ6 nව1 ගම1 �යාවfය+, වරාය

�යාවfය+ බව අප මතක තබා ග1නට ඕනෑ.

මම ෙමතැන{ අරා¤ෙJ )ෙබන ජනÜය �යමනY �ය1නට

කැමැ)N. ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , අරා¤ෙJ ජනÜය

�යමනY )ෙබනවා, "fංTක �යාවfය සා ෙර�ග ෙදකY ෙබ�

ෙවනවා". එN1 එක ෙර�ගයY තමN ප¨�වාදය. අෙනY ෙර�ගය

තමN 'ඒ�ස'. ප�Tය රජය කාලය $ළ, ෙV රෙ¹ ෙEශපාලන

YෙෂyÓෙJ ප¨ල, ගම ෙගAඩ නඟ1න Tය �යාවfය සා @�

ර ෙ¹ම ආ-.කයට "ඒ�ස" වැලÝමN DEධ ¨ෙ2. ඉතාම

අසමB)ක ��යටN රෙ¹ සංව-ධනය ෙක�ෙ2. අ

හVබ1ෙතAටට ෙදAස �ය1ෙ1 නැහැ. හැබැN, හVබ1ෙතAට

¦ව+ වන හයලYෂයY vරවැDය1ෙග1 සෑම vEගලය`ම

ෙව0ෙව1 �ය� පහෙළAස ලYෂයY ආෙය�ජනය කරE{,

රෙ¹ අෙන`+ සෑම *ෙEශවලම vEගලය1ට �යදV කර

)ෙබ1ෙ1, එක vEගලය`ට �ය� හැ+තෑප1දහස බැT0N.

ෙVක තමN ලංකාෙ6 ෙEශපාලන ෙEහයට වැලÖU "ඒ�ස". ඒ

සා ෙV �යාවfය ගැන අ අවෙබ�ධ කරගත /$N. දැ1ව+ අ

සංව-ධනෙJ *@ඛතා මා� කරගත /$N.

ඊළඟට , අෙ� රෙ¹ අය වැය ගැන කථා කරන ෙකAට *ා ථBක

ෙශyෂය ම�1 අදහස ෙව1ෙ1 ෙමAකYද ? පැර¡ ණය ෙග�V,

පැර¡ ෙපA� ෙග�V පැ+තකට දාලා රෙ¹ ආ23ෙ6 *ා�ධන

�යදම+ එYක ආ23ෙ6 ආදායVවල )ෙබන සමB)ය ෙමAකYද

�යන එකN එN1 අදහස ෙව1ෙ1 �යන එක අෙ� ග� බ1lල

nණව-ධන Ø�1 ද1නවා. දැ1 දශකයකට පසෙසy- [බාධා

��මY]


ෙපA� ෙග�V �තරY-


නැහැ, ෙපA� ෙග�V එYකN. දශකයකට පසෙසy අද අපට

හැ� ෙවලා )ෙබනවා, රාජ" �යදම, රාජ" ආදායB1 එන ඒ

*ාථBක ෙශyෂය ධනා+මක එකY බවට ප+කර ග1න. අ ඒක

2017{+ කරලා )ෙබනවා; 2018{+ කර1න යනවා. ඒ

සංරචකෙය1 ෙපෙන1ෙ1 ෙමAකYද? *ාථBක ෙශyෂය

ධනා+මක ��ෙම1 ෙV ආ23ව ලබාෙගන )ෙබන ෙදN1

ෙපෙන1ෙ1 ෙමAකYද? පැර¡ ණය �යන කාරණය අත

හැGයාම ආ-.කය දැ1 සමබරව ඉ�Gයට ෙගන ය1න ආ23වට

හැ�යාව ලැq )ෙබනවා �යන එකN.

ඒ ණය ග+ෙ+ මe1ද මහ+තයාද, ච1Þකා ෙන�නාද,

ජයව-ධන මහ+තයාද �යන එක ෙනAෙවN *ශනය. ෙමතැ 1

ඔgබට යන ගමෙ1{ ආ-.කය සමබර ��ම සඳහා වැදග+ම

යවර තමN, *ාථBක ෙÍyෂය ධනා+මක ��ම. ඒ ඉලYකය ෙV

ආ23ව 2017{+, 2018{+ අ+ප+ කර ෙගන )ෙබනවා. ඒක

�ශාල ජය&හණයY. ඒෙක1 ෙප1ව1ෙ1 ෙමAකYද? ආ23ව

ණය ග+තාය �6වාට ඒ ණය අරෙගන )ෙබ1ෙ1 ප�Tය ණය

ෙගව1න. අෙනY පැ+ෙත1 ආ23ව හැ�යාව ලබාෙගන

)ෙබනවා, අ3 තරB1 තම1ෙ� �යදV තම1ෙ� ආදායVවf1

යවා ගැ�මට. සරල භාෂාෙව1 �6ෙවA+, තම1ෙ� එ�ෙනදා

�යදV තම1ෙ� ආදායෙම1 යවා ෙගන පැර¡ ණයවf1 ඉව+

ෙවලා නව /ගයකට රට ෙගන ය1නට ආ23වට හැ�යාව

ලැ¤ලා )ෙබනවා.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , *ාථBක ෙශyෂයට අමතරව

අෙ� රෙ¹ වැදග+ම ෙE තමN සමසත අය වැය පරතරය- overall

balance එක. දහස ලැqෙම1 ප�ව 1950{ අෙ� සමසත අය

වැය eඟය දළ ෙE�ය ෂපා�තයට සාෙ�Yෂව ඍණ දශම 45N.

හැබැN, ඝෘණ අගයYව පැවැ) අය වැය eඟය 1953-1954{ ධන

අගයY බවට ප+ ¨ණා. ධන අගයY බවට ප+ ¨ණා! ධන 2.5

දYවා ඉහළ Tයා. ෙV රට, අය වැය අ)GYතයY )¤mච රටY.

ඊට පසෙසy අ04මෙය1 eඟය වැ£ ෙවලා Te�ලා, 1978{ ඍණ

12.5 දYවා Tයා. ෙමAකද, �ශාල ණය *මාණයY ග+ත සා.

න@+, අ නැවත වතාවY ෙV අය වැය eඟය ඍණ 4.5ට

ෙගෙන1න කට/$ කරෙගන යනවා. ඒ �ය1ෙ1, දහෙස1

පසෙසy රට )rU /ගයට අ¨�l 70�1 පසෙසy ආප� ෙගන

ය1න ෙV රජය සම+ ෙවලා )ෙබනවා. ෙමmචර කාලයY දළ

ෙE�ය ෂපා�තයට සාෙ�Yෂව අය වැය eඟය 4මෙය1 පළ�

ෙ6ෙගන Tයා. දැ1 ඒෙY අෙනY පැ+ත. ඒ �ය1ෙ1, 4මෙය1

අය වැය eඟය අ3 ෙ6ෙගන යනවා. අ *ා-ථනා කරනවා,

20201 ඔgබට අපට නැවත+ 1953-1954 )rණා වාෙ�

සමෘE�ම+ ත++වයY ඇ) ෙවලා, අය වැය අ)GYතයY ඇ)

කර ගැ�ෙV හැ�යාව උදා ෙ6වා �යලා.

ඊළඟට, ණය ෙග�ම Kබඳ ත++වය ග+ෙතA+, ණය ෙග�ම

Kබඳ ද-ශක ෙදකY )ෙබනවා. එකY, සමසත රාජ" ණය බර

දළ ෙE�ය ෂපාදනයට දරන අ0පාතය. අ Y එක, ණය ෙග�ම

සඳහා වා-Sකව රාජ" ආදායෙම1 *)ශතයY හැ|යට ෙකAපමණ

@දලY වැය ෙවනවාද �යන එක. ෙමN1 ෙදවැ සංnණකය

තමN ඉතාම වැදග+ ෙව1ෙ1. උදාහරණයY හැ|යට ලංකාෙ6

දළ ෙE�ය ෂපාදනයට රාජ" ණයවf1 දරන අ0පාතය අ3

¨ණා �යලා @ද� අමාත"ාංශෙJ eටv ෙ�කV c.q. ජය�1දර

මහ+මයා අපට ඉලYකV �iජාව�1 ෙප1වා l1නා. එ$මා

ඒක අ3 කෙළy ෙකAෙහAමද? ෙපA£ �iජාවY කරලා. ෙමAකද,

අ1ත- ජා)ක *B)ෙය1 ෙපA�ඩY ඈ+ෙවලා රාජ", අ-ධ රාජ"

ආයතන වන P ලංකා වරාය අ�කාGයට, ලංකා �lfබල

ම2ඩලයට, ලංකා ඛ ජ ෙත� �)ගත සංසථාවට ෙය�ධ ණය

373 374



ක1දY පටවලා ජය�1දර මහ+මයා අපට �6වා, දළ ෙE�ය

ෂපාදනයට සාෙ�Yෂව ණය බර අ Dයයට70ට බැස�වා

�යලා. ෙකAෙහAමද ණය හැංnෙ6, ණය හංගලා ෙබA�වY

ෙප10ෙ6 ෙකAෙහAමද �යලා, ප� Tය ජනා�ප)වරණ සමෙJ{

මා �D1 fයන ලද "ආලාපා� ආ-.කය" නමැ) &1ථය $K1

මම ෙප1වලා l1නා. ඒ ම�1 �Dෙසy+ම ණය ආප� ෙග�ෙV

*)ශතය ෙවනස ෙව1ෙ1 නැහැ. ණය ආප� ෙග�ෙV *)ශතෙJ

බලපෑම ෙවනස ෙව1ෙ1+ නැහැ.

1950{ රාජ" ණය බර )rෙ2 දළ ෙE�ය ෂපාදනෙය1

Dයයට 19.5N. හැබැN, 1989 ෙවනෙකAට ඒක Dයයට 100

ඉYමවලා Dයයට 108ට Tයා. ඊට පසෙසy එම *)ශතය හැමදාම ඒ

අතර ෙද�ලනය ෙවB1 පැව$ණා. අද Dයයට 79.3 දYවා

ඇ��ලා )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම ෙV රජය ණය හංග1ෙ1 නැහැ.

සෑම රාජ", අ-ධ රාජ" ආයතනයකම )ෙබන ණය බර Kබඳ

ස�සතර වා-තාවY කැ¤න¹ ම2ඩලයට ඉ�Gප+ කරනවා;

පා-fෙV1$වට+ ඉ�Gප+ කරනවා. ඒ අ0ව අ ඉලYකV

ෙස�ලම පැ+තකට දාලා �වෘත �ගණන 4මයY ඇ) කරලා

)ෙබනවා. ෙV අගය, තවම+ ඉතාම �ශාල අගයY. රටY සථාවර

ෙව1න ෙV අගය Dයයට 40ට එ1න ඕනෑ. ඒ වා ෙ�ම වැදග+

සංnණකය ෙVක ෙනAෙවN. වැදග+ සංnණකය තමN, ආ23ෙ6

ආදායමට සාෙ�Yෂව වා-Sකව ෙගවන ණය Kබඳ ත++වය.

ෙVක තමN අපට )ෙබන ඉතාම බරපතළ ත++වය, ග�

ෙය�ජ" කථානායක$ම .

ජාත"1තර «ල" අර@දෙ� 2017 ඔYෙත�බ- මාසෙJ

සංnණකය අ0ව, ණයගැ) භාවය පැ+ෙත1 ග+ෙතA+ රටව�

193�1 අ ඉ1ෙ1 157වැ සථානෙJ. රාජ" ආදායමට

සාෙ�Yෂව අෙ� ණය ෙග�ෙV හැ�යාව පැ+ෙත1 අ ඉ1ෙ1

ඊට+ වඩා � පසෙස1. ෙකA|1ම �6ෙවA+, රාජ" ආදායමට

සාෙ�Yෂව ණය ෙග�ෙV *)ශතය ග+තාම, අද බංෙකAෙළA+

රාජ"ය1 හැ|යට හÖ1වා )ෙබන áDය, අය-ල1තය වැ

රටව�වලට+ වඩා � පසෙස1 තමN අ ඉ1ෙ1. රාජ"

ආදායමට සාෙ�Yෂව ණය ෙග�ෙV *)ශතය ග+ෙතA+ 2013{

එම *මාණය Dයයට 102කට වැ£ ¨ණා. ඒ �ය1ෙ1, රාජ"

ආදායම වා-Sක ණය ෙගව1න ම� ¨ණා. දැ1 අ ෙV *මාණය

අ04මෙය1 අ3 කරෙගන එනවා. 20201 ඔgබට )ෙබන

ආ-.ක �යාවfය+ එYක ෙV *මාණය Dයයට 60කට පමණ

dමා කර ග1න v�ව1 ෙ6� �යලා අ බලාෙපAෙරA+$ වනවා.

ෙVක තමN වැදග+ සංnණකය.

සමහ� �යනවා, ජපානෙJ ණය බර වැ£N �යලා. ජපානෙJ

ණය බර, දළ ෙE�ය ෂපාදනෙය1 Dයයට 240Y. හැබැN,

ජපානය රාජ" ආදායB1 ණය ෙගව1න වැය කර1ෙ1 Dයයට

15N. ඒ, ඇN? ඒ, ෙපA� අ0පාතය ඉතාම අ3 සාN. ඒ රට ණය

ගැ)N වාෙ� |1 ෙප0ණාට ෙමAකද, ඒ ණය ආප� ෙගව1න

තරV ඒ රාජ" ශY)ම+. ඒ සා ෙV ෙපA� අ0පාත අ3 කර

ග1න අ �âෙය1 කට/$ කර1න ඕනෑ. ඒ ෙමAකද, ප� Tය

කාලෙJ අෙ� වා¡ජ ණය *මාණය වාෙ�ම �ෙEශ වා¡ජ ණය

*මාණය �âෙය1 ඉහළ Tය සා. ෙකA|1ම අ¨�l දහයකට

කf1 -2004{- Dයයට 1Yව )rU රාජ"වල වා¡ජ ණය

*)ශතය 2014 වනෙකAට Dයයට 52කට වැ£ ¨ණා. ඒක තමN

ෙV ණය අ-rදෙJ රහස.

එYතරා කාලයY )rU සහනදාª ෙපA� මත ණය අය කර

ග1නා 4මය ෙව0වට, වා¡ජ ණයවලට බර තබන

�යාවfයකට යාෙV *)ඵලය සා තමN ෙපA� අ0පාත

ෙමපමණ ඉහළ TෙJ+, ණයගැ)භාවය ෙමපමණ *ශනයY බවට

ප+ ¨ෙ2+. ඒ සා අ ආදායV ලැෙබන තැ1වල ආෙය�ජනය

��ම+, හැ�තාYlරට ෙපA� අ0පාත අ3 කර ගැ�ම සඳහා

යවර ගැ�ම+ Dl කර1නට ඕනෑ. ඊෙJ අෙ� ආ-.ක

සංව-ධන අමාත"ාංශෙය1 K$� ලබා l1නා. ඒ අ0ව

බැÖVකර `+ කර ගැ�ම සඳහා මහ බැං`ව නව *)ප+)යY

හÖ1වා {ලා )ෙබනවා. ඒ නව *)ප+)ය+, ෙV �යාවfය+

එYක, 4මෙය1 ෙV ෙපA� අ0පාතය පහළට ෙගන ඒමට අ

බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ෙV ණය ආප� ෙග�මට

)ෙබන ගැටÁව; අ-rදය Kබඳව කැ¤න¹ ම2ඩලය දැ0ව+

��ෙV ෙ�ඛනයY 2016 අෙග�ස$ මාසෙJ ම�D1 ඉ�Gප+

කළා. DයÁෙදනාෙ�ම දැන ගැ�ම ¡ස මා එය සභාගත* කරනවා.

අවාසනාවකට ඒ Kබඳව වැÉ� අවධානයY ෙයA@ කෙළy

නැහැ. 2018, 2019, 2020 කාලෙJ ඇ) �ය හැ� අ-rදය 2022,

2023, 2024 දYවා සහන කාලයකට තරමY lරට ෙහ� ක� දමා

ග1නN එය ඉ�Gප+ කෙළy. න@+, බලධාG1 ඒ Kබඳව D

අවධානය ෙයA@ ෙනA��ම ගැන මම කනගා� වනවා.

අෙ� ලංකාෙ6 ණය සVබ1ධෙය1 2016 අෙග�ස$ මාසෙJ

මා �D1 ඉ�Gප+ කළ fය��ලට සමාන fය��ලY Global

Investment House �යන ජාත"1තර සමාගම දැ1 ඉ�Gප+

කරලා )ෙබනවා; එම ෙය�ජනාවම ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා.

අෙ� ලධාG1; අ�කාG1 ඒ Kබඳව අවධානය ෙයA@

ෙනA��ම ගැන මම කනගා� වනවා. අ ෙV ගැන අදහස

පළකරන ෙකAට ඒ සVබ1ධෙය1 අවධානය ෙයA@ ෙනAකළ+,

දැ1ව+ ෙV Kබඳව �යා කර, ෙV ණය බර හෑ�Á කර ගැ�මට

කට/$ කරN �යා මා බලාෙපAෙරA+$ වනවා. ෙV සා අපට

එ�ල ෙවලා )ෙබන අ©ෙය�ගය ගැන ෙV අවසථාෙ6{ මා

�ය1නට ඕනෑ. 2018, 2019, 2020 මහ මැ)වරණය,

ජනා�ප)වරණය එන අවසථා ව ෙවන ෙකAට අපට එ�ල ෙවලා

)ෙබන *ධාන අ©ෙය�ගය තමN, රාජ" ආෙය�ජනවලට බලග$

dමාව1 පැන�ම. ෙV අවසථාෙ6 අෙ� උසස අධ"ාපන හා

මහාමා-ග ඇම)$මා ෙV ග� සභාෙ6 ඉ1නවා.

එ$මාෙ� අමාත"ාංශයට �ශාල @දලY අවශ"N දැනටම

)ෙබන ඒ ව"ාපෘ) කර ෙගන ය1න. න@+ ඒ @දf1 අඩYව+

ලැෙබ1ෙ1 නැහැ. ඒ ��යට සෑම ආයතනයYම අ-rදයට

Te1 )ෙබනවා. ඊට *ධාන ෙහy$ව ෙවලා )ෙබ1ෙ1 අපට

රාජ" ආෙය�ජන e$මතය ට කර1නට බැG �මN. ෙV ණය

ගැ)භාවය, අdමා1)ක ෙලස ණය ෙගව1නට Dl � )qම හා

ණය ග1නට Dl ෙවලා )qම $ළ අපට DEධ ෙවලා )ෙබ1ෙ1

රාජ" ආෙය�ජන dමා කර1නටN. එම සා අ රාජ" ආෙය�ජන

dමා ��ම පා�mp කර1න ඕනෑ, ෙපAl ජන යහපත වැ£

වැ£ෙය1 ශY)ම+ කර ගැ�ම සඳහා.

මම ෙහAඳ උදාහරණයY �ය1නV. අෙ� ව"ාපාර පහ� කර

ගැ�ෙV සංnණකෙය1 - Ease of Doing Business Index -අ

ප� Tය කාලෙJ පහළට ඇද වැw )ෙබනවා. එN1 ඉ1�යාව

අපට වඩා ඉසසරහට Te1 )ෙබනවා. ඉ1�යාව අපට වඩා

පහ�ෙව1 ව"ාපාර කර1න v�ව1 රටY ෙනAෙවN. න@+ අප

ප� කර ෙගන ය1න ඉ1�යාව සම+ ෙවලා )ෙබනවා. ෙමයට

*ධාන ෙහy$වY ෙවලා )ෙබ1ෙ1 ෙමAකYද? ඒ තමN, ෙV

ව"පාර ආරVභ ��ෙV{ අෙ� ෙසyවා සැපªමට දYවන කාලය.

අÁ+ �lfය සVබ1ධතාවY ලබා ග1න, ජල සVබ1ධතාවY

ලබා ග1න, මළාපවහන සVබ1ධතාවY ලබා ග1න අෙ� රෙ¹

375 376


පා-fෙV1$ව

දැ£ අපහ�වY )ෙබනවා. ඒක *ධාන *ශනයY. ඒකට ෙහy$ව

ෙමAකYද? අ ෙV අහස උසට ෙගAඩනැ�f හැlවාට, අ�ෙ6Ë

මා-ග හැlවාට, වරායව� හැlවාට ෙV ෙකAළඹ හා අවට *ෙEශවල

ජලාපවහන පEධ)ය, මළාපවහන පEධ)ය, ජල සැප/ම, �lfය

සැප/ම Kබඳ *මාණව+ අවධාන යY ෙයA@ කර ඒවාට

ආෙය�ජනයY කර නැහැ. ෙකAළඹ නගරෙJ ජල ෙපAVප හදා

)ෙබ1ෙ1 ëතාන"ය1. ඒවා �ෙල�¥ට- 960Y )ෙබනවා. ව-ෂ

1866 එළv පN�ප ලN1වf1 තමN තවම ව$ර ෙගන ය1ෙ1.

ෙV සා ජල සVපාදන ම2ඩලය ජල �ට- DයයY ෙකAළඹ

නගරයට ඇ$� කරනෙකAට එN1 �ට- හතKහYම අපෙ+

යනවා. ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ඔබ$මා+ ඒක

ද1නවා.

ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා (மா+.மி� பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Speaker) ඒවා "Yෙ�" වf1 හදලා )ෙබ1ෙ1.


ඒ නළ ඉව+ කර ගැ�ම සඳහා දැ1 කට/$ කර ෙගන

යනවා. එN1 �ෙල�¥ට- 600Y *)සංසකරණය කර1ෙ1 ජල

සVපාදන ම2ඩලෙය1. මම ග� @ද� ඇම)$මාට ෙය�ජනා

කරනවා, වහාම ෙV �ෙල�¥ට- 960ම *)ෂඨාපනය කර ෙV ජල

සVප+ ම2ඩලයට වන හා ය අවම ෙකAට, ��ම+ ජල

සැප/ම`+, ආෙය�ජකය1ට ඉYම 1 ජල සVබ1ධතා ලබා

{ෙV �යාවfය`+ ඇ) කර1න �යලා.

අෙ� මළාපවහන පEධ)ය+ එmචරටම පරණN. තවම+ අ

කර1ෙ1 ෙමAකYද? මළාපවහන පEධ)ය ම¹ටY`fෙය1,

වැ�ලව+ෙත1 @�දට යවන එක තමN තවම+ කර1ෙ1.

මළාපවහන පEධ)ෙJ පැර¡කම සා අද ෙමAකද ෙවලා

)ෙබ1ෙ1? මම ෙVක �eප වතාවY �6වා. ෙV ක�U ෙV

රටට �ය1න ඕනෑමN. අද ෙමAකද ෙවලා )ෙබ1ෙ1? වැD

ජලය බැස යන කා0 පEධ)යටම මළාපවහන පEධ)ය සVබ1ධ

කරලා තමN අද අ-rදය ෙgරා ෙගන )ෙබෙìy. ෙVක සාහDක

අපරාධයY. එම සා වහාම ෙV මළාපවහන පEධ)ය

*)සංසකරණය කර1න ඕනෑ. ඒ වාෙ�ම ෙක�¹ෙ¹, P

ජයව-ධනvර මළාපවහන පEධ)ය ��ම+ කරලා නැහැ.

��ම+ කරලාම නැහැ! මධ"ගත මළාපවහන පEධ)යY

ඇ+ෙ+ම නැහැ! ෙVවාට ආ23ව @�තැන �ය /$N. නැ+නV

ව"ාපාර පහ� කර ගැ�ෙV ගැ�ෙV සංnණකය පහK1 පහළට,

පහK1 පහළට කඩා වැෙටනවා.

ඊළඟට, නව �lf බලාගාර ගැන බල@. අෙ� )ෙබන �lf

ඉ�Áම ට සාෙ�Yෂව ලබන වසෙ-- 2018- වැD ත++වය

අ-rදයකට TෙයA+ 2018 ව-ෂෙJ අ �ශාල අ-rදයකට @�ණ

ෙදනවා. 2019 වස ෙ- ස.වරම �lf eඟයY ඇ) ෙවනවා.

ෙVකට ෙමAකද කර1න ෙව1ෙ1? ෙප�Eගfක අංශෙය1 �lfය

Bල{ ග1න ෙවනවා. �යද ඒ ගණන? ලබන වසෙ- ඇ)වන �lf

eඟය වැළැY�ම සඳහා ලංකා �lf බල ම2ඩලෙJ සැල�ම

අ0ව අමතර Bfයන 47000Y වැය ෙවනවා. ෙV වසෙ-

ත++වය+ එmචරN. ෙV වසෙ-+ ෙමගෙවA¹ DයයY ග1න

අමතර Bfයන 18,000Y �යදV කර1න DEධ ෙවලා )ෙබනවා.

ෙමAකYද ෙV? අ පළ@ව අවධානය ෙයA@ කර1න ඕනෑ, රෙ¹

�lf ඉ�Áම සැහැ�Á ආකාරයට ලබා ග1න, පහ� ආකාරයට

ලබා ග1න, පGසර eතකා¥ ආකාරයට ලබා ග1න. ඒ සඳහා

සැල�V ඕනෑතරV )ෙබනවා. ෙVවාට වහාම ආෙය�ජනය කර

�යා+මක කළ /$N. ෙකරවල|ය බලාගාරයට මහා

භා2ඩාගාරෙය1 ලැෙබ1න ඕනෑ, ඒ sovereign guarantee එක

ලබා {ම *මාද ��ම එක *ධාන ෙහy$වY ¨ණා, ඒ බලාගාරය

පමා ෙව1න. ඒක පමා ෙවනවා, �ය1ෙ1ම ඒ තාYෂ¡ක

ඇගැªV කB�, ෙට1ඩ- කB� ෙV ජා)ක අ-rදය ගැන D

අවධානයY ෙයA@ කර නැහැ �යන එකN. දැ1 මාස 8Y )සෙසy

ඒ ඇගªV කරනවා. ෙVක සාහDක අපරාධයY. ඒ සා වහාම

ෙV බලාගාරය ඉ��ම සඳහා �යා කළ /$N. නැ+නV,

ඉ1ධන ෙප�fV ඇ) ¨ණා වාෙ� �lf අ-rදය+ ආවාට පසෙසy

ව"ාපාර පහ� ��ෙV �යාවfය තව+ ප� පසට යනවාට �Dම

සැකයY නැහැ. අප �D1 ආෙය�ජනය කළ /$ YෙෂyÓ තමN

ෙVවා. ඒ සා �lfය, ජලය, මළාපවහන පEධ) �යන කා රණා

සඳහා ෙ6ගව+ ආ ෙය�ජනයY කරලා, 2020 ව-ෂෙය1 ඔgබට

රට ෙගනයෑමට කට/$ කළ /$N. ඒ ෙව0වට, අතැනට

බලාගාරයY එනවා, ෙමතැනට බලාගාරයY එනවා �ය �යා අ

කV Deන කථා �6වාට වැඩY නැහැ, *ාෙය�Tකව ෙV

කට/+ත කළ /$N.

ඊළඟට, ග� ඇම)$මා �D1 ඉ�Gප+ කරv අය වැය

ෙය�ජනා �eපයY Kබඳ යV �චාරයY ��මට මම කැමැ)N.


ග� ඇම)$ම , ඔබ$මාට තව ෙකAmචර ෙවලාවY අවශ"ද?


තව �නා£ 10Y ෙද1න.

පළ@ෙව1ම �ය1න ඕනෑ, �lf ෙම�ට - රථවල සහ

සැහැ�Á ෙම�ට- රථවල Bල ගණ1 අ3 ��මට එ$මා ග+$

යවර Kබඳව. ඇ+තටම ප�Tය අය වැෙය1 �lf ෙම�ට-

රථවල Bල වැ£ කළා. ඒක ඉතාම වැÉ� යවරY. �lf ෙම�ට-

රථවල Bල අ3 ��ෙම1 ෙV වා/ �ෙම�චන *ශනය

�ස ෙඳනවාද? අද ��fෙJ ෙමAකYද ෙවලා )ෙබ1ෙ1? අද

��fය වහ1න ෙවලා )ෙබනවා. අද ��fය වහලා දාලා. අද

��fෙJ පාස� වහලා දාලා. ��fයට වාහන එන එක නව+වලා;

ෙගAඩනැ�f ඉ��ම නව+වලා. අද ��fෙJ වා/ íෂණය

සමානN, DගÉ¹ 44කට. ඒ �ය1ෙ1, ��fෙJ අද )ෙබන වා/

íෂණය සා ඇ) ෙවන බලපෑම �නකට vEගලෙය` DගÉ¹

44Y ෙබAනවාට සමානN! ඒ වාෙ�ම ෙල�ක ෙස�ඛ" සං�ධානය -

WHO- ෙගනැ�ලා )ෙබන සVමත *B)වලට අ0ව ��fෙJ

වා/ íෂණය ඒ වාෙ� 70 nණයY.

ෙකAළඹ+ ඒ ත++වය ඇ) ෙව1නN TෙJ. මම ස$)ව1ත

ෙවනවා, ඒ ෙවලාෙ6 eටv *වාහන ඇම) ඩලස අලහ�ෙප�ම

මැ)$මාට. එදා එ$මා-අ එක$ෙවලා පGසර අමාත"ාංශය හරහා

ෙV වා/ �ෙම�චන 4මය හÖ1වලා l1නා. එදා �ඟ ෙදෙනY

අපට බැ1නා. න@+ අද ෙමAකද ෙවලා )ෙබ1ෙ1? ඒ �යාවfය

සා අ¨�l 10ට පසෙසy, අද, පැහැ�fව වා/ �ෙම�චන

සංnණකවf1 අ3 නගරයY බවට ෙකAළඹ නගරය ප+ ෙවලා

)ෙබනවා. ඒ �යාවfෙJ �ශාල වංචා, íෂණ )ෙබනවා ෙව1න

v�ව1. න@+ වා/ �ෙම�චනය අ3 තැනකට ප+ ෙවලා

)ෙබනවා. මට මතකN, ඒ කාලෙJ Dංග�Î� තානාප)වරයා

මෙ� අමාත"ාංශයට ආv ෙවලාෙ6 මම ඇ�වා, "අ පාෙ- ගස

D�වනවා. න@+ ඒ ගස මැෙරනවා. ෙමAකද කර1ෙ1?" �යලා.

ඔ� �6වා, "ෙV *ශනය ෙV ��යටම Dංග�Î�ෙ6+ )rණා.

377 378



ඒකට �සÖම හැ|යට � Yවා1 ð අගමැ)$මා වා/ �ෙම�චන

ප�Yෂාව අ වා-යය කළා. ඊට පසෙසy තමN Dංග�Î�ෙ6 පාර

ෙදපස ගස D�ව1න v�ව1 ¨ෙ2" �යලා.

අද ෙකAළඹ පාර ෙදපස ගස D�ව1න v�ව1 ෙවලා

)ෙබ1ෙ1, එදා ඒ වා/ �ෙම�චන වා-තාව ග1න 4මය

වාහනවලට හÖ1වා l10 සා. ඩලස අලහ�ෙප�මN, මමN,

ෙVකට ඇ) ෙව1න බැUV ඇ�වා. න@+ අද ෙV ෙකAළඹ

නගරය �ෙර�T ෙවලා )ෙබ1ෙ1, ��ම+ ෙවලා )ෙබ1ෙ1 ඒ

�යාව සා. දැ1 ෙV බැටG කා-වලට Tයාම ෙV *ශනය

�ස ෙඳනවාද? මම �ය1න ඕනෑ, ෙVක සෑම කාරණයY ගැනම

��ම+ ආකාරයට සැල�ෙම1 ග+$ රණයY ෙනAවන බව. ඒ

බව මම ඇම)$මාට+ දැ0V l1නා. ඒ ෙමAකද? ඒකට ක�U

�eපයY )ෙබනවා. අද ෙකAළඹ )ෙබන *ශනය වා/ �ෙම�චන

*ශනය ෙනAෙවN, මා-ග තදබදය Kබඳ *ශනයN. මා-ගයට

එක$ ෙවන �lf කා- ෙහ� ෙවන+ කා- ෙහ� ෙප�Eගfක

වාහනයY, වාහනයY පාසා මා-ග තදබදය ඉහළ යෑම DEධ

ෙවනවා.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ප� Tය දා අ ෙපAl

*වාහන ෙසyවය ශY)ම+ කර1න බස *@ඛතා මං�වY

හÖ1වා l1නා. ෙමAකYද අපට ලැ¤mච *)චාරය? මා-ග

හත�1 ෙකAළඹට ඇ$� ෙවනවා. අපට v�ව1 නV, ගාÁ පාෙ-

lවර ෙම�ට- සNක�, �-�ල- හා ෙම� ට - කා- 250Y ෙව0වට

බස රථ 25Y ෙයAද1න, පැය කාල�1 අෙ� පරY`ව අ3

ෙවනවා.

පා-fෙV1$ පාෙ-, පා-fෙV1$ මංස1�ෙJ ඉඳලා

රාජTGයට නව ෙපAළ�1 වාහන ඇ$� ෙවනවා. 174,000Y

වාහන යනවා. පැයකට ෙමN1 වාහන 250Y අN1 කර ග1න

v�ව1 නV, අ වා-යෙය1ම අපට �නා£ 20�1 කාලය ඉ)G

කර ගැ�මY ෙV පාෙර1 ලැෙබනවා. ෙමAකද, ෙV පා-fෙV1$

පාර තමN මා-ග තදබදය අ)1 නරකම පාර. ෙVෙක1

ෙමAකYද, කරලා )ෙබ1ෙ1? ෙVෙක1 ෙව1ෙ1 මා-ග

තදබදය තව තව+ වැ£�ම �තරN. ෙVෙක1 මධ"ම ප1)යට

�Dම සහනයY ලැෙබ1ෙ1 නැහැ. වාහන ග+ත මධ"ම

පා1)කයා වාහනය අරෙගන පාරට Tයාම ඔ� ඉ1ෙ1+

ෙප�fෙV නV, ෙකAළඹට ය1න පැය එකහමාරY යනවා නV

ෙY1)ය තව වැ£�ම �තරN ෙව1ෙ1. ඒක සා රජය

අ0ගමනය කළ /$ *)ප+)ය �ය /$ ව1ෙ1, ෙපAl *වාහනය

-lVGය, බසGය- ෙV මධ"ම ප1)යට ගැළෙපන ��යට සකස

��මN. අෙ� බස රථ ඔYෙක�ම අ¨�l 40Y පරණ ඒවා. "ටාටා,

අෙශ�Y ෙ�ල1�" බස රථවල අද ෙV රෙ¹ වැදග+ B ෙහ`ට

ය1න බැහැ. ඒ ත++වය ෙවනස කර1ෙ1 නැ$ව අ

ෙප�Eගfක කා- රථ වැ£�/U කරලා මධ"ම ප1)ය ස$�

කර1න යන එෙක1 ෙව1ෙ1, මධ"ම ප1)ය �තරY ස$�

ෙවන එක ෙනAෙවN.

අද ලංකාෙ6 ආ-.කෙය1 Dයයට 15Y *වාහනයට නාස)

ෙවනවා. ෙV ත++වය )¤ය /+ෙ+, Dයයට පහක ත++වෙJ.

ෙV ත++වය Dයයට 20 කරා TෙයA+, බැංෙකAYවල,

මැ ලාවල, ජක-තාවල ¨ණා වාෙ� @� රෙ¹ම ආ-.කය කඩා

වැෙටනවා. ඒක මම ස.රවම �යනවා. ෙV මා-ග තදබදය ෙV

ආකාරයටම පැව)ෙයA+, 2020-2021 ව-ෂ වන�ට @� රෙ¹ම

ආ-.කය කඩා වැෙටනවා. ෙV ත++වය වළYවා ගැ�මට

ඉYම1, ක£නV යවර ගත /$N. ඒ සා මම ග�

ඇම)$මාෙග1 කා�¡කව ඉ�ලා D|නවා, ෙV සහනය අ-ධ

�ෙඛ�පෙභ�Ë බසරථ ෙසyවාව1වලට ලබා ෙද1නය �යලා. ඒ

ම�1 අට ෙමම *ශනය �සඳා ග1න v�ව1.

අ ෙV �lf කා- ආෙර�පණය -charge- කර1ෙ1

ෙකAෙහ1ද? �lfබල ම2ඩලෙය1. �lfබල ම2ඩලෙJ

ත++වය ෙමAකYද? �lfබල ම2ඩලය අද �lfය පදව1ෙ1

දැ� ෙත�වf1. එෙහම නැ+නV hස�වf1. hස�වf1 �lfය

පදවා එN1 �lf කා- ධාවනය ��ෙම1 වාDයY නැ$වා

ෙනAෙවN. ඇ+ත වශෙය1ම එe වාDයY )ෙබනවා. ෙමAකද,

hස�වf1 වාහනයY ධාවනය කරන �ට ලැෙබන

කා-යYෂමතාව වාෙ� පස nණයක කා-යYෂමතාවY �lf

බැටGෙය1 ලැෙබනවා. ඒ සා අ වා-යෙය1ම ඒෙY

*ෙය�ජනයY )ෙබනවා. න@+ ක¨ද, ෙV �lfය සපය1ෙ1?

පස ව� 6.30 Dට 9.30 ෙවනකV කා- |ක+ charge කර1න

TෙයA+, අ වා-යෙය1ම ෙV රෙ¹ �lf අ-rදය තව+ ෙ6ගව+

ෙවනවා. ඒ සා ෙVවා රා® 9.301 ප�ව charge කර ගැ�ෙV

යV �යාදාමකට ෙයA@ ��ෙV වැඩ KෙවළY )¤ය /$N.

එෙහම ¨ෙණA+ අපට v+තලම බලාගාරය ��ම+ව පව+වා

ෙගන ය1න+ v�ව1 ෙවනවා. ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම ,

ලංකා �lfබල ම2ඩලෙJ vlම අ-rදයY )ෙබ1ෙ1. රා®

9.301 ප�ව බලාගාර පව+වාෙගන ය1ෙ1 partly loaded

ත++වෙය1. ඒ �ය1ෙ1 අ3ෙව1 �යා+මක ෙව1ෙ1. ඒක+

ම2ඩලයට පා3N. ඊළඟට, පස ව� 6.30+-9.30+ අතෙ-

බලාගාර උපGමෙය1 �යා+මක ��මට ෙත� ගහ1න ෙවනවා.

ඒෙක0+ ම2ඩලයට පා3N. එම සා රා® 9.301 ප�ව ෙV

�lf ෙම�ට- රථ charge කර ග1න v�ව1 4මයකට ය1න

v�ව1 නV �තරN ෙVෙක1 *ෙය�ජනයY ලැෙබ1ෙ1. එෙහම

නැ+නV අර off-grid �සÖම; �-ය බලෙය1 ෙVවා charge

කරගැ�ෙV 4මෙ6දයY හද1න ඕනෑ.

ඊළඟට ෙය�ජනාවY ෙගනාවා, ලංගම බස රථ battery power

කර1න. ඒක ෙV රෙ¹ කර1න v�ව1 වැඩY ෙනAෙවN. ෙපAl

*වාහනෙJ ෙVක කර1න බැG ඇN? කර1න බැGකමY නැහැ.

න@+ වා/ සමනය කළ බස රථයY �lfෙය1 lව1න බැහැ.

ෙහy$ව ඒ වා/ සමන ය1ÓෙJ බරN, ඒ සඳහා වැය වන �lfෙJ

battery එෙY බරN ග+තාම, ඒ වාහන ය1ෙ1 නැහැ. අද

ෙල�කෙJ )ෙබන ඉහළම ගණෙJ බස රථ Dය�ලම /ෙර�පෙJ

ධාවනය ව1ෙ1 ෙමAකද? ඒවා වා/ සමනය කර නැහැ. ඒක

පැහැ�fව �යා )ෙබනවා, වා/ සමනය කර නැහැN �යලා. ඒ

සා තමN ඉ1�යාව, බං�ලාෙEශය වාෙ� අෙ� කලාපෙJ

රටව� ඊළඟ යවර හැ|යට ගෑසවf1 බස රථ lවව1න රණය

කර )ෙබ1ෙ1. ඒ සා මම eත1ෙ1 නැහැ ෙVක ෙහAඳ

ෙය�ජනාවY �යලා. අප ඊළඟට යා /+ෙ+ සවාභා�ක

වාð1ෙග1 lවන බස රථවලට -ෙපAl *වාහනයට- BසY, �lf

බස රථවලට ෙනAෙවN. �lf බස රථවලට ය1න තරV

ත++වයක ලංකාව නැහැ �යන කාරණය ෙV අවසථාෙ6{ මම

අවධාරණය කරනවා. ෙල�කෙJ තාYෂණය+ එතැනට එmචරම

ව-ධනය ෙවලා නැහැ �යන එක+ මම ෙV අවසථාෙ6 { �ය1න

ඕනෑ.

ඊළඟට, lරකථන `Á0 ගැන සඳහ1 කළා. lරකථන `Á0

12,000Y ෙව0ෙව1 බEදY අය කර1න රණය කර )ෙබනවා.

ෙVක ඇ+තටම ෙලA` *ශනයY. හැබැN මම එක කාරණය+

�ය1න ඕනෑ. ඔය lරකථන `Á0 හරහා ෙස�ඛ" *ශන ඇ)

ෙවනවාය �යන එක එYතරා lරක මායාවY. ෙමAර�ව

�ශව�ද"ාලෙය1 පැහැ�f සංnණක {ලා )ෙබනවා. අනවශ"

තරV ජංගම lරකථන හා ඒ ලැෙබන සංඛ"ාත සහ ඒ ��රණ

ව-ග ෙV පා-fෙV1$ සභා ග-භෙJ )rණ+ අපට ෙලඩ

ෙබ�ෙවනවා. ෙල�කෙJ )rණ+ ෙලඩ ෙබ� ෙවනවා. ඒ අ0ව

��රණ සeත ඒ සංඥාවලට *B)යY ෙමAර�ව �ශව�ද"ාලෙය1

ලබා{ )ෙබනවා. ෙV කට/$ ඒ *B)ය ඇ$ෙළy )ෙබනවා නV

ඔය �Dම ෙස�ඛ" *ශනයY එ1ෙ1 නැහැ. අෙ� අෙ+ )ෙබන

mobile phone එෙක1 ඊට වඩා හා යY ෙවනවා. ෙකෙසy

379 380

පා-fෙV1$ව

ෙවත+, ෙV `Á0 ෙපAl `Á0 බවට ප+ කරගැ�ෙV

�යාවfයY අවශ"N. ෙV කාරණය 2008{ පGසර ඇම)වරයා

හැ|යට මම ඉ�Gප+ කළා, ෙV හැම තැනම `Á0 ඉ�වන එක

වළYව1න. ඒ අවසථාෙ6{ අෙ� TRC එෙY ෙය�ජනාව

Kෙගන ëතාන"ෙJ Crystal Tower එකට සමාන tower එකY

අප ෙය�ජනා කළා. ඒක තමN අද ෙන�V `Áන හැ|යට

ෙගAඩනැ�ලා )ෙබ1ෙ1. TRC එෙY ඒ වැඩ Kෙවළට මම

ස$)ව1ත ෙවනවා. හැබැN, ෙVක තමN දැ1 කළ /$ ෙE.

මම ග� @ද� ඇම)$මාට ෙය�ජනාවY කර1න කැමැ)N.

අප ක¨�+ ද1නවා, ලංකාවම ආවරණය කරන නවෙපAළN

)ෙබ1ෙ1 �යලා. ඒ නවෙපAළට ෙන�V `Áන වාෙ� `Á0

නවයY ගහලා, ඒ නවයට අෙ� DයÁම antenna |ක ෙගනැ�+,

ඒ කට/$ |ක ��ම+ කර1න ෙVෙක1 ලබාග1නා බl @ද�

පා�mp කර1න �යලා. එෙහම නැ)ව, හා� ෙපA� ට ර|1

ෙග1ව1න එම @ද� වැය කර1න එපා. ඒ $K1 අපට �ශාල

සහනයY ලැෙබනවා. ඒ සා ඉ�G කාලෙJ ෙV �යාදාමය

ඉ�Gයට ෙගන ය1න අපට ෙන�V `Á0 9Y, 10Y අවශ"N. ඒක

තමN ෙල�කෙJ �යාදාමය. ක¨� ෙමAනවා �6ව+, ෙමAන

තාYෂණ *ශන )rණ+, ëතාන"ෙJ Crystal Tower එෙක1

පට1 අරෙගන 3බාN, අr ඩා¤ ආ{ හැම රටYම අද කරෙගන යන

�යාවfය ෙVකN.

එම සා ෙV හැම තැනම, හැම ගහකම ෙV `Á0 හද1න

එපා. දැ1 `�ණෑගල ඓ)හාDක ගල උඩ `Á0 ෙදකY

)ෙබනවා. rl Kමය )ෙබ1ෙ1 ඊට පහK1. ෙනAද1නා

ද�ෙව� eත1ෙ1 rl රජාණ1 වහ1ෙසy rl ෙවලා )ෙබ1ෙ1

ෙටfෙකAV `ÁනY යට �යලාN. ෙමAකද, ෙV ඓ)හාDක ග�

එකYව+ ඉ)G කරලා නැහැ. හැම තැනම ෙV `Á0 ගහෙගන

ගහෙගන Te�ලා )ෙබනවා. එම සා ෙV සඳහා ��ම+ව

පGසරය+ එYක එකට එක$ ෙවලා යන ��ෙJ `Á0 අ

හÖ1වා ෙද1න ඕනෑ. ¥ට කf1 අවසථාවක ඒක මමN ෙය�ජනා

කෙළy. එය �යා+මක ��ම ගැන මා ස$)ව1ත වනවා. ඒ

ෙය�ජනාව �යා+මක කර1න �යලා ග� ඇම)$මාෙග0+ මා

ඉ�ලා D|නවා.

ෙපAf1 බEද Kබඳව+ මා සඳහ1 කර1න ඕනෑ. ෙVක

ෙහAඳ *ග)�� ෙදයY. පGසර අමාත"ාංශය යටෙ+ ෙV

ෙය�ජනාව මම 2008 { ෙගනාවා. එම ෙය�ජනාව ෙගනැ�ලා ඒ

බl එක$ කළා. අ ඒ @ද� ෙවනම TUමක තැ1ප+ කළා. මා

ෙය�ජනා කරනවා, �ය� Bfයන 2,000ක ෙමම බl @දල

අ වා-යෙය1ම කසළ කළමනාකරණයට ෙයAදා ග1න �යලා.

ෙV රෙ¹ ��ම+ කසළ කළමනාකරණයY නැහැ. ග� ෙය�ජ"

කථානායක$ම , ෙකAළඹ නගරෙJ )ෙබන කසළ *ශනය

සVබ1ධෙය1 ඔබ$මා+ ද1නවා. සෑම කසළ �ෙල�වYම

��ම+ව *)චÂකරණය කර1න අපට �ය� 10Y වැයවනවා.

රට vරාම )ෙබන කසළ ��ම+ව කළමනාකරණය කර1න අ3ම

තරB1 ෙV රටට වා-Sකව �ය� ¤fයන 8Y, 10Y අවශ"N.

ෙV ෙපAf1 බEද එෙහV|1ම කසළ කළමනාකරණය සඳහා

අදාළ ආයතනවලට ලබා ෙද1න. ��ම+ කසළ රඳවනයY ඉ�

කර1න වැය ව1ෙ1, ෙටA1 100කට �ය� Bfයන 500N.

එම සා ආරVභයY හැ|යට ෙV ධනෙය1 බසනාeර පළාෙ+ ඒ

වාෙ� කසළ රඳවන 4Y, 5Y ඉ�කර1න අපට v�ව1. ඒ සඳහා+

කට/$ කර1න �යලා මා ඉ�ලනවා. එදා ෙනAෙයY �ෙර�ධතා

මැEෙE මම පGසර ඇම) ��යට ෙදAVෙ� කසළ රඳවනයY

හැlවා. ෙබAෙහ�ෙදෙනY ඒ සඳහා ��Eධ ¨ණා. ජනතා �@Y)

ෙපර@ෙ2 මහ+ව�+ එතැනට Te�ලා ඒ කාලෙJ උපවාස

කළා. න@+, අද ෙV රෙ¹ )ෙබන එකම ස�පාරYෂක කසළ

රඳවනය ඒක �තරN. ඒ සඳහා වැය ¨ෙ2 �ය� Bfයන 500N.

ඒ වාෙ� 4Y, 5Y බසනාeර පළාෙ++, රෙ¹ අ `+

*ෙEශවල+ ඇ) කර1න ඕනෑ. ඒ සඳහා ෙපAf1 බEද ෙයAදා

ග1න �යලා මා ඉ�ලා D|නවා.

¤ය- Bල සVබ1ධෙය0+ මා සඳහ1 කර1න ඕනෑ. ¤ය-

Bල අ3 ��ම $K1 �Dම ආකාරය�1 කD�v පාලනය �මY

DEධ ව1ෙ1 නැහැ. ග� ෙජ�1 ෙසෙන�ර+න මැ)$ම ,

ඇ+ත වශෙය1ම ච1Þකා මැ) යෙ� කාලෙJ{+ ෙV වාෙ�ම

අදහසY ෙගනාවා, hard liquorවf1 soft liquorවලට B ස�

ෙයA@ කරව1න v�ව1 �යලා. න@+, ඒක Dl ¨ෙ2 නැහැ. ඒ

ෙව0වට ¨ෙ2 ෙමAකYද? අÁ+ ක2ඩායමY ම+පැ1 පානය

��ම සඳහා පළ@වැ යවර ¤ය-වf1 පට1 ගැ�මN. ඒ

ත++වයට B ස� ප+ ¨ණා. එම සා ෙV ෙය�ජනාෙව1 අපට

ආදායමY අeB වනවාට අමතරව සමාජෙJ )ෙබන ම+පැ1

*ශනයට �සÖමY ලැෙබ1ෙ1+ නැහැ. එම සා ග� @ද�

ඇම)$මාට අ ක�ණාෙව1 ෙය�ජනා කරනවා, ¤ය- Bල ඒ

��යටම තබ1න �යලා. හැබැN, එ$මා ෙය�ජනා කරලා

)ෙබ1ෙ1 ම+ Ãව" *)ශතය මත බl අය කරන 4මෙ6දයY.

එය �ද"ා0�ල 4මෙ6දයY. එම සා ම+ Ãව" *)ශතය මත

ඒවාට බl අය කර ගැ�ෙV *)ප+)ය �යා+මක කර1න.

හැබැN, ¤ය- Bල අ3 කර1න එපා. ඒෙක1 අෙ�YSත *)ඵල

�DවY ලැෙබ1ෙ1 නැහැ. ද�ෙව�, කා1තාෙව� ඇ$� Gස

ම+පැ1වලට ෙයA@ �ම සඳහා පළ@වැ යවර තමN ෙVෙක1

තබ1ෙ1 �යන එක මා *කාශ කර1න කැමැ)N.

සමසතයY හැ|යට ෙV අය වැය ම�1 මා කf1 �6වා

වාෙ� රාජ" «ල" පාලනය ��ම පැ+ෙත1, ණයගැ)භාවය අ3

කර ගැ�ම පැ+ෙත1, ඒ වාෙ�ම ආ-.කය ඉ�Gයට ෙගන යෑම

පැ+ෙත1 සා-ථක ඉ�G යවර ගණනාවY තබා )ෙබනවා. ඒ

වාෙ�ම, වැදග+ ෙය�ජනා ගණනාවY ෙV �ල-හGත ආ-.ක

*)ප+) යටෙ+ ඉ�Gප+ කර )ෙබනවා. න@+ ඒ ෙය�ජනා

සමසතය ගැන - එම කා-යාවfය ගැන, *ාෙය�Tක �යා දාමය

ගැන- අවෙබ�ධෙය1 /$ව එය කළාද �යන *ශනය )ෙබනවා.

ඒ සා ඒවා ��ම+ කර1නය �යන මාෙ� ෙය�ජනා |ක+

ඉ�Gප+ කරනවා.

ෙV අය වැෙය1 ඔgබට රට ඉ�Gයට ෙගන ය1න නV, මා අර

කf1 �6වා වාෙ� ෙEශපාලන ඒ�ස වැළÝෙම1 ෙතAරව රට

ඉ�Gයට ෙගන ය1න නV ආ-.කයට+ වැළÝ )ෙබන ප¨�වා�,

ගVවා� ඒ�ස ෙර�ගය �ව කරගත /$ව )ෙබනවා. *)ප+)මය

ආකාරයකට රට vරා ��ම+ ආෙය�ජන ෙගන ය1න,

*)ප+)මය ආකාරයකට ආප� ආදායV ලැෙබන YෙෂyÓවල

ආෙය�ජනය කර1න, *)ප+)මය ආකාරයකට රෙ¹ ජනතාව

ෙව0ෙව1 �l බl *)ප+)යY සකස කර ඒ ෙව0ෙව1 �යා

කර1න අ කට/$ කර@ �යා ඔබ$ම1ලා සැමෙදනාෙග1ම

ඉ�ලා D|B1 මා හඬ ෙවනවා.

[;.ப. 10.25] ග, �2ත�Y ෙය@ෙහqසවර3 මහතා (மா+.மி� சனி/த"பி ேயாேகIவர�) (The Hon. Seeniththamby Yoheswaran) ெகௗரவ பிரதி� சபாநாயக7 அவ7கேள, வர( ெசல(� தி�ட உைரயி%மதான எ<க3ைடய க�� ெதாிவி&Fகளி%ெபாV� இ�சைபயிேல மா�Fமி# நிதி அைம�ச7 அவ7க5 இ.லாதி�&ப� ேவதைனைய� த�கிற�. 2018ஆ� ஆ�/�கான இ-த& பாத/ - வர( ெசல(� தி�ட� சிற-த ந.ல ;%ெமாழி(கைள� ெகா�/வ-தி�-தா:�, அவ�றி� பல

381 382


2017 ෙනAවැVබ- 11 ெபா��தம�றைவயாக இ�&பைத+� நா% இ�ச-த7&ப�தி. �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. அரசா<க� எதி7கால�தி. தன�#� கிைட�#� - எதி7பா7�#� - வ�மான<கைள+� அத�#ாிய வழி;ைறகைள+� தா% ேம�ெகா5ளவி��#� ெசலவின<கைள+� அ�ெசலவின< க5 எ*வா� ெசலவிட&ப/� எ%பைத+� உ5ளட�கியதாக� தயாாி�க&ப/வ�தா% வர( ெசல(� தி�டமா#� . இ-த வர( ெசல(� தி�ட� ஒ� நா� % ெபா�ளாதார �பி�ச� ம�� ம�கள� வா>வாதார�ைத உய7��வ�ட% எதி7கால� ச-ததிைய+� ஊ�#வி�க�X ய வைகயி. அைம+மாயி% அ� சிற&பானதா#�. ஒ� நா� % எதி7கால�ைத� த7மானி&ப� சிற-த வர( ெசல(� தி�ட�தி% ப�பா#�. இ-த வர( ெசல(� தி�டமான� �மா7 3,982 பி.Aய%கைள� ெசலவினமாக� ெகா�/5ள�. இ�ெசலவினமான� கட-த வ�ட�ைதவிட� �மா7 46% அதிகமானெதன� ெதாியவ�கி%ற�. அேதேவைள அரசா<க�தி% வ�மான� �மா7 2,175 பி.Aய% என எதி7( Xற&ப/கி%ற�. இ-த வைகயி. இ*வ�ட� 1,807 பி.Aய% ��/விV� ெதாைகயாக� காண&ப/கி%ற� என அறிய; கிற�. இ<# வரவி:� X ய ெசலவினமான� ஒ� நிதி� �ைமயாக� காண&ப�டா:� இ*வதிகாி�த ெசலவான� ம�க5 நலேனா�Fைக நடவ �ைக�#& பய%ப/�த&ப/மாகவி�-தா., ப�றா�#ைறயான வர( ெசல(� தி�டமான� நி�சயமாக நா� % அபிவி��தி�# வழிவ#�#� எ%ப� ெவ5ளிைடமைலயா#�. ஆனா., இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி% ெசலவின<கைள ேநா�#�ேபா�, ந.லா�சி என� X�� இ-த அரசா<க�தி% பா�கா&F அைம��கான ஒ��கடான�, ஏைனய அைம��கான ஒ��க/கைளவிட அதிகமாக உ5ள�. கட-த 2017ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட�தி. பா�கா&F அைம��# கி�ட�த�ட 284 பி.Aய% ]பாC ஒ��க/ ெசCய&ப� �-த�; அ� 15.62% ஆ#�. இ-த 2018ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட�தி. கி�ட�த�ட 290 பி.Aய% ]பாC ஒ��க/ ெசCய&ப�/5ள�. இ� ெமா�த நிதியி. �மா7 14% ஆக� காண&ப/கிற�. 2017ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட ஒ��க�ைடவிட, 2018ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட�தி. பா�கா&F�கான ஒ��க/ 6.66 பி.Aய% ]பாC அதிகமானதா#�. ஏ%, இ&ெபாV� பா�கா&F அைம��# இ*வள( ெதாைக ஒ��க/ ெசCய ேவ�/�? என� ேக5வி எV&ப வி��Fகி%ேற%. இத%^ல� அைடய ;ய�சி&ப� யா�? என அறிய வி��Fகி%ேற%. இ%� ப �த இைளய தைல;ைறயின��#� ெதாழி. இ.ைல. இைளஞ7க5 ெதாழிA%ைமயா. விர�தி நிைலயி. உ5ளன7. இ-த நிைலயி. பா�கா&F அைம��# அதிகமான நிதிைய ஒ��#வதா. எம� நா� . விவசாய� அ.ல� ைக�ெதாழி. அ.ல� ேசைவ��ைறயி. ;%ேன�ற�ைத ஏ�ப/�த ; +மா? நா� ேல, #றி&பாக, வட�#, கிழ�கி., ேவைலயி.லாம. இ��#� இைளஞ7, +வதிக3�# ேவைலவாC&F�கைள வழ<க; +மா? ெகௗரவ பிரதி� சபாநாயக7 அவ7கேள, எம� நா� ேல 2009ஆ� ஆ�/ட% +�த� ெமௗனி��வி�ட�. இ-நிைலயி. ஏ%, இ*வாறான ெப�-ெதாைக& பண� பா�கா&F அைம��# ஒ��க&பட ேவ�/�? எம� நா/ ஒ� வ.லர� நாடா? #றி&பாக, எம� ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. இ%� சாதாரண தர�, உய7 தர�, ப.கைல�கழக� க.வி என&

ப ��வி�/ இைளய தைல;ைறயின7 ந�டகாலமாக ேவைலயி%றி Gதிகளி. இற<கி கவன ஈ7&F& ேபாரா�ட<கைள நட��கி%றன7. இவ7க5 இல<ைக� தாCநா� % மனிதவள� ெசா��க5. இ-த இைளஞ7கைள நா� % உ�ப�தி�#& ப<களி&F� ெசCய�X ய வைகயி. மா�ற ேவ�/�. #றி&பாக, வட�#, கிழ�கி. பாாிய ;த?�/� தி�ட<கைள+� ெதாழி�ேப�ைடகைள+� உ�வா�#<க5! அத%^ல� அவ7கைள+� அவ7கைள ந�பி வா>ேவாைர+� ச^க, ெபா�ளாதார ாதியி. ;%ேன��<க5! இ�தா% ந.லா�சி அரசா<க�தி% கடைமயா#�. இல<ைக 1948ஆ� ஆ�/ �த-திரமைட-த கால&ப#தியி. எம� ம�க3ைடய தலா வ�மான� ஆசியாவி. ^%றாவ� இட�தி. காண&ப�ட�. அதாவ�, ஆசியாவி% ஜா�பவா% எ1� ஜ&பா% ;தலாவதாக(� மேலசியா இர�டாவதாக(� இல<ைக ^%றாவதாக(� காண&ப�ட�; இதைன& ெபா�ளிய. ஆCவாள7களி% அறி�ைக^ல� அறிய; கிற�. சி<க&b7, ெத%ெகாாியா, பிA&ைப%H, இ-ேதாேனசியா, சனா ேபா%ற நா/க5 எம� நா�ைடவிட& பி%த<கிேய காண&ப�டன. இ-நா/களி% த�ேபாைதய நிைல எ%ன? அ-நிைல ஏ�ப/வத�# காரணமாக இ�-த� எ�? அ-த நா/களி% சி�பிக5 அ.ல� வ வைம&பாள7களி% சி-தைன& ேபா�#கேள இத�#� காரணமாக இ�-தன. இ%ைறய இல<ைகயி% நிைல எ%ன? இல<ைகயான� கட-த கால<களி. ெபா�ளாதார�தி:� ம�� இதர ெசய�பா/களி:� தைலகழான வள7�சிையேய ெப��ெகா� �-த�. அதாவ�, மா� % வா. வள7�சி ேபா%� க>ேநா�கி� ெச%�ெகா� �-த�. ெகௗரவ பிரதி� சபாநாயக7 அவ7கேள, நிதி அைம�ச7ம� எம� ம�க5 மி#-த மாியாைத ைவ��5ளன7. அதைன ேம:� வ:&ப/�த�X ய வைகயி. அவ7 ெசய�பட ேவ�/�. ஒ��க/க5 ேபா%றவ�றி. வட�#, கிழ�# ம�கைள+� சி-தி�� ெசய�பட ேவ�/�. சி<க&b7 நா�ைட& ப�றி நிதி அைம�சேர �� கா� யி�-தா7. சி<க&bாி% ;%ேன�ற�தி�# வ வைம�தவ7 ? #வா% c எ1� சி<க&bாி% த-ைதயாவா7. அவ7 ஒ� கால�திேல இல<ைக ேபா%� சி<க&b7 வள7�சியைடய ேவ�/ெமன� #றி&பி�டா7. இ%� எ-த நாடாவ� இல<ைக ேபா%� தா<க3� வர ேவ�/ெமன வி��Fகி%றதா? சி<க&bரான� ப.Aன ம�கைள, ப.ேவ� ெமாழிகைள� ெகா�/ ேவ��ைம�#5 ஒ��ைமயாக வாழ� தள� அைம��ெகா�ட நாடா#�. நா�/�காக(� ம�க3�காக(� அ*வரசா<க� உைழ�ததனாேலேய உலக�தி% ^ைளயாக(� ^லதனமாக(� அ-நா/ ெசய�ப/கி%ற�. இேதேவைள இ%1ெமா%ைற+� Xற வி��Fகி%ேற%. சி<க&bாி% வள7�சியி. தமிழாி% ப<# மிக& பிரதானமாக� காண&ப/கி%ற�. இ-தியாவி. எ�தைனேயா ெமாழிக5 இ��கி%றன. இ�-�� சி<க&bாி% அரசக�ம ெமாழியாக தமி>ெமாழி அ<ககாி�க&ப� �&ப� தமிழ7க3�#& ெப�ைமைய� த�கி%ற�. இேதேவைள தமிழ7க5 அ-நா� % அரசியA. உ�ச நிைலயி. ப<களி&F ெசC�5ளன7. அ-நா�டா. அவ7க5 மதி�க&ப/கி%றன7. இ�ெசய�பா�ைட எம� நா� % ஆ�சியாள7க3� அதிகமான ம�க5 ெதாைகைய� ெகா�ட இன�தவ�� க��ெகா�ட பாடமாக எ/��ெகா5ள ேவ�/�. அேதேபா%� இ*வரசா<க;� ெப�-த%ைம+ட% நட-�, எ� தமி> ம�கைள& ெபா��தவைர மனிதாபிமானமாக�

383 384

පා-fෙV1$ව ெசய�ப�/, அவ7கைள+� இல<ைக ம�கெளன� க�தி எ*வித ஏ�ற�தா>(மி%றி அரசிய., ெபா�ளாதார, ச^க கலாசார விடய<களி. அவ7க3� சம உாிைம+ட% வா>வத�# உாிய வழிவைககைள ேம�ெகா5வ� அவசியெம%பதைன இ*விட�தி. Xறி�ெகா5ள வி��Fகி%ேற%. இ*வர��, ெகா5ைக வ#&பாள7க3� இதைன ;�கிய கடைமயாக எ/��ெகா5ள ேவ�/ ெம%� Xற வி��Fகி%ேற%. ெகௗரவ பிரதி� சபாநாயக7 அவ7கேள, 2018ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட�தி. பல ;%ெமாழி(க5 ச:ைககளாக� கா�ட&ப�டா:� அைவ இ-நா� % வறிய ம�களி% வா>வாதார�ைத ேம�ப/��ெமன� Xற ; யா�. ஏெனனி., கட-தகால வர( ெசல(� தி�ட ;%ெமாழி(க5 பல இ�வைர+� நிைறேவ�ற&படாம. உ5ளன. அ��ட% இதி. வறிய ம�களி% வா>(�# உதவ�X ய தி�ட<க5 மிக� #ைறவாகேவ இ��கி%றன. கட-த கால<களி. வர( ெசல(� தி�ட�தி. ஒ��க&ப�ட நிதிக5Xட பல அைம��களா. ;Vைமயாக� ெசய�ப/�த&படவி.ைல. க.விைய& ெபா��தவைர சில ;%ெமாழி(க5 வரேவ�க�த�கதாக இ�-தா:� ஆசிாிய7களி% விடய�தி. கா� ய அ�கைற #ைறவாகேவ காண&ப/கி%ற�. மாணவ7க3�#� ச:ைகயிைன வழ<#கி%ற அேதேவைள, அவ7க3�#� க�பி�#� ஆசிாிய7க3�#� இய%ற ச:ைக ஏ�பா/க5 ேம�ெகா5ள&பட ேவ�/�. அ�ம�/மி%றி, ப�டதாாிகளாக ெவளிேயறிய ஆயிர�கண�கான இைளஞ7, +வதிக5 ெதாழி. வாC&பி%றி Gதிகளி. d��கண�கான நா�களாக� கவன ஈ7&F& ேபாரா�ட<கைள நட�தி� ெகா� ��கி%றன7. இ-த நிைலயி. ப.கைல�கழக� க.விைய ; �� ெவளிேயறிய மாணவ7க3�#� த�ேபா� ெவளிேயற(5ள மாணவ7க3�#� நிைலயான ெதாழிAைன வழ<க�X ய தி�ட<க5 இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. இ.ைல. இனிேம. உய7க.வி க�#� மாணவ7க3�ேக சில விடய<க5 ந%ைமபய�#� வைகயி. இதி. அைம-தி��கி%றன. இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. ெதாழிலாள7 நல% ேபI� ெசய�பா/க5 மிக� #ைறவாகேவ காண&ப/கி%றன. அரச �ைற� ெதாழிலாளேரா அ.ல� தனியா7 �ைற� ெதாழிலாளேரா பய%ெப�� வைகயி. எ*வித ;%ெமாழி(� அைமயவி.ைல. க�ற ச^க� ெதாட7-�� Gதியி. இற<கி& ேபாரா/� த%ைம�ேக இ*வர( ெசல(� தி�ட� வழிசைம�தி��கி%ற�. இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. வட�#, கிழ�# மாகாண<களி. உ5ள Fன7வா>( அளி�க&ப�ட 12,600 ;%னா5 ேபாராளிக3�#� நிைலயான வா>வாதார�திைன& ெப��ெகா/&ப� அவசியமானெதன� �� கா�ட& ப�/5ள�. அைத வரேவ�கி%ேறா�. அவ7க3�#� ேதசிய ெதாழி.சா7 தைகைம� சா%றிதழிைன வழ<கினா. ம�/� ேபாதா�; ெதாழி. வாC&ைப+� ெப��ெகா/�க ேவ�/�. அவ7க3�# ெதாழி. வழ<க. சா7பாக இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. ெதளிவாக எ�(� கா�ட&படவி.ைல. #ைற-த� 5 ;%னா5 ேபாராளிகைள� ெதாழி:�#� ேசா�தா. அதைன ேம�ெகா53� தனியா7 நி�வன< க3�#, ஒ�வ��# 10 ஆயிர� ]பாC Gத� 50 சதGத ச�பள மானிய� வழ<க&ப/� என� கா�ட&ப�/5ள�. இதைனவிட, வட�#, கிழ�கி. உ5ள ெதாழி�சாைலகைள& Fனரைம�� ெதாழி. வாC&F�கைள அ<# அவ7க3�# வழ<#வத%^ல� ேவைலயி.லா& பிர�சிைனைய�

த7�கலா�. ஆனா., அ�தி�ட� இ-த ;%ெமாழிவி. இட�ெபறவி.ைல. கட-தகால +�த eழலா. வட�#, கிழ�# மாகாண<களி. கணவைன இழ-த, ெப� தைலைம��வ� #/�ப<க5 89,000�# ேம�ப�டளவி. உ5ளன. இவ7களி% வா>வாதார�திைன, “அ�மா�சி” எ1� எ�ண�க�� தி�ட�தி�# ஆதரவளி&பதனா. ம�/� க� ெயV&ப ; யா�. இவ7க3�கான நிைலயான தி�ட<க5 உ�வா�க&பட ேவ�/�. கிழ�# மாகாண� மிக� X/தலாக +�த�தா. பாதி&பைட-த ெப� தைலைமதா<#� #/�ப<கைள� ெகா�/5ள�. இவ7க3�கான வா> வாதார�திைன� க� ெயV&F� தி�ட� எ�(� இதிேல இட�ெபறவி.ைல. இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. உ5ள ;%னா5 ேபாராளிக3�# உத(� தி�ட<கைளயி�/ நா<க5 மகி>�சி ெதாிவி�கி%ேறா�. அேதேவைள ெபா�ம�க3� +�த�தா. பாதி�க&ப�/ இ%�� ச%ன<கைள+� ெவ #�/� �க5கைள+� தம� உடA. �ம-தவ7களாக(� வா>வாதார��# மிக� கiட&ப�டவ7 களாக(� உ5ளவ7கள� வா>வாதார�ைத� க� ெயV&ப� X ய எ-த� தி�ட;� இதி. ;%ெமாழிய&படவி.ைல. +�த eழAனா. ^ட&ப�ட பல ெதாழி�சாைலக5 இ%�� ^ட&ப�/� காண&ப/கி%றன. இ�ெதாழி�சாைல க5 Fனரைம�க&பட ேவ� ய அவசிய� இ��கி%ற�. ஆனா., அ� சா7பாக இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. கவன� ெச:�த&படவி.ைல. #றி&பாக, கிழ�கி. வாைழ�ேசைன� ேதசிய கடதாசி� க�பனி, #�F�^ைல அ�சக�, ேதவFர� அாிசி ஆைல, ம�j7 ஓ�/� ெதாழி�சாைல, சவள�கைட அாிசி ஆைல எ%பன(� வட�ேக பர-த% இரசாயன� ெதாழி�சாைல, ஆைனயிற( உ&F� X�/�தாபன�, வ�ட�க�சி அரசின7 விவசாய& ப�ைண, கா<ேகச%�ைற� செம-�� ெதாழி�சாைல, நாவ�#ழி அ%றிH இறா. க�பனி, ஒ�/��டா% ஓ�/� ெதாழி�சாைல, கிளிெநா�சி Hக-தFர� சனி�ெதாழி�சாைல எ%பன அழி�க&ப�ட நிைலயி:� ^ட&ப�ட நிைலயி:� காண&ப/கி%றன. ஆனா., கட-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ஒ�/��டா% ஓ�/� ெதாழி�சாைல ப�றி� Xற&ப� �-த�. ஆனா., அ<# எ%ன நட-தி��கி%ற�? எ%� ேக5வி எV&ப வி��Fகி%ேற%. இதைன& Fனரைம�� ;%னா5 ேபாராளிக3�#� கணவைன இழ-� தைலைமதா<#� #/�ப& ெப�க3�#� ெதாழிA%றி� கiட&ப/� இைளஞ7, +வதிக3�#� ஏ%, ெதாழி. வாC&ைப ஏ�ப/�த ; யா�? இ�ெதாழி�சாைலகைள� க� வள7�தா. தமி> ேப�� ம�க5 வா>வாதார�தி. ;%ேனறிவி/வா7க5 எ%பதனாேலேய இ*வா� ேம�ெகா5ள&ப/கி%ற�. இ*விடய�தி. இவ7க5 இ-நா� % இர�டா� பிரைஜகளாக எம� தமி> ம�கைள� க��கி%றன7 எ%� நா% க��கி%ேற%. #றி&பாக, வாைழ�ேசைன ேதசிய கடதாசி� க�பனி�#� ெகாாிய% அரசா<க� 20 ஆயிர� மி.Aய% ெடால7 நிதிைய மானியமாக வழ<கி& Fனரைம�க ;%வ-த நிைலயி., த<கள� ப#தியி:5ள எ�பிA&பி� ய ெதாழி�சாைல�# அ-த நிதியிைன மா�றிவி�/ வாைழ�ேசைன� ெதாழி� சாைலைய� ைக�ெதாழி. வாணிப அைம�� இ-த நா� % பிரதம�� ^/வத�# ;�ப/கி%ற நிைலைமயிைன நா% கா�கி%ேற%. இைத ஏ�க ; யா�. +�த�தா. பாதி�க&ப�ட தமி> ேப�� ம�க3�# ேவைல வாC&ைப வழ<#வேதா/, ;HA�, சி<கள ம�க3�#�

385 386

[ග� d තV¤ ෙය�ෙහyසවර1 මහතා]

2017 ෙනAවැVබ- 11 ேவைலயளி�க�X ய அ-த� ெதாழி�சாைல க� ெயV&ப& பட ேவ�/�. இதிேல நா<க5 மிக(� கவனமாக இ��கி%ேறா�. வாைழ�ேசைன ேதசிய கடதாசி� க�பனிைய ^ IT Park ெகா�/வர ேவ�/� என நிைன&ப� ஒ� பிைழயான நடவ �ைகயா#�. இ�, ந.லா�சி என� X�� த�ேபாைதய அரசா<க��காக தமி> ம�க5 வழ<கிய ஆதர(�# ேம�ெகா53� பாாிய �ேராகமா#�. எ�பிA&பி� ய ெதாழி�சாைல சி<கள& ப#தியி. உ5ளதா. தம� இன ம�க3�# அ� ெப�� வசதிகைள வழ<#�; அவ7கள� வா>வாதார�ைத+� ெதாழிA%ைம& பிர�சிைனைய+� த7�#� எ%ற வைகயிேல இவ7க5 இ*வா� ெசCகி%றா7களா? ஒ� கால�தி. வாைழ�ேசைன காகித ஆைல வ�மான�தி. க�ட&ப�ட�தா% எ�பிA&பி� ய ெதாழி� சாைல. வாைழ�ேசைன காகித ஆைலயி. இ��கி%ற ‘ெபாயில7’ எ%கி%ற இர�/ இய-திர<க5 ஆ+�கால warranty உட% இ��கி%றன. ஏ%, அவ�ைற& Fனரைம�� ம�க3�#� ெதாழி.வாC&F வழ<க ; யா�? ஆகேவ, இ�ப�றி� சி-தி�க ேவ�/�. இ&ேபா� ச-த7&பமி�� கி%ற�; ெகாாிய அர� இத�கான நிதிைய வழ<க� தயாராக இ��கி%ற�. ஆகேவ, வாைழ�ேசைன ேதசிய கடதாசி� க�பனிைய விைரவாக� க� ெயV&Fவத�# இ-த அரசா<க� ;%வரேவ�/ெம%� இ-த� சைபயிேல நா% ேவ�/ேகா5 வி/�கி%ேற%. இ*விடய� ெதாட7பாக& பல தடைவக5 இ-த� சைபயி% கவன�தி�#� ெகா�/ வ-தி��கி%ேற% எ%பைத+� Xறி�ெகா5ள வி��Fகி%ேற%. இ-நா� % பிரதம7 அவ7க5 சி<கள ம�க3�# மா�திர� உாியவர.ல. அவ7 இ-நா� % பிரதம7. அவ7 எ.லா ம�கைள+� இன, மத ேபதமி%றி& பா7�கேவ�/�. அ*வாறான எ�ண&பா<# அவாிடமி�-தா., நி�சயமாக வாைழ�ேசைன ேதசிய கடதாசி� க�பனிைய� க� வள7&பத�# ;%வ�வாெர%� எதி7பா7�கி%ேற%. இ*வர( ெசல(� தி�ட� ம�க3�#� ெதாழி. வழ<க�X யதாக& Fதிய ெதாழி�சாைலகைள� தாபி&ப� ப�றி எ-த ;%ெமாழிைவ+� ெகா� ��கவி.ைல. ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. ம�பான& பாவைனைய அதிகாி&பத�காக� #�F�^ைல& ப#தியி. 'எதேனா.' ெதாழி�சாைலெயா%� கி�ட�த�ட 480 மி.Aய% ]பாC ெசலவி. தாபி�க&ப�/ வ�கி%ற�. இதி. இ-திய% க�பனிெயா%றின�� அ7ஜு% மேக-திரனி% ம�மகனான அேலாசியH எ%பவாி% ;த?/� உ5ள�. இ-நிதியான�, அேலாசியH எ%பவ��# எ<கி�-� வ-த�? எ%� ேக�க வி��Fகி%ேற%. இ-த 'எதேனா.' ெதாழி�சாைலைய� தாபி&பதி. ஐ�கிய ேதசிய� க�சியி% பிரதிநிதிக5 X ய கவன� ெச:��கி%றன7. இ�வைர இ*விடய� ெதாட7பாக இ-நா� % பிரதம7 அவ7க5 வாCதிற�காம. இ�&ப� ேவதைன�#ாிய விடயமா#�. ேபாைதய�ற ேதச�ைத� க� ெயV&ப� சி-தி�#� ேமத# ஜனாதிபதி அவ7க3�#, ம�ட�கள&F மாவ�ட& பிரதிநிதிக5 12 ேப7 ைகெயா&பமி�/ இ-த� ெதாழி�சாைலைய உடன யாக ^/மா�� அதைன� க�/வைத நி��மா�� ேகாாி மட. அ1&பியி�-ேதா�; அத�# இ%ன;� பதி. கிைட�க வி.ைல. எனேவ, அரசா<க�தி�# தமி> ம�க5 ;�கியமா, வ�மான� ;�கியமா?என நா% ேக�க வி��Fகி%ேற%. அ�பாைறயி. ேதா. பதனி/� ெதாழி�சாைல தாபி�க&ப�ட ேபா�, ெபௗ�த பி�#க5 எதி7&F� ெதாிவி�த�� 300 ேகா ]பாC ெசலவி. ஆர�பி�க&ப�ட அ-த� தி�ட� நி��த&ப�ட�. ஆனா., தமி> ேப�� ம�க5 இ-த

'எதேனா.' ெதாழி�சாைல தாபி�க&ப/வத�# எதி7&F� ெதாிவி�தா., அ� நி��த&படா�. எனேவ, இ-நா� . தமிழ��# ஒ� ச�ட�, ெபௗ�த7க3�# ஒ� ச�டமா? எ%� நா% ேக�க வி��Fகி%ேற%. இ-த� ெதாழி�சாைலைய ஏ%, ம�ட�கள&பி. தாபி�க ;ய�சி�கி%றன7? ம�களி% வா>வாதார�ைத� ெக/&பத�காகவா? இ%� பிய��கான விைல #ைற�க&ப�டதா. ம�ட�கள&F மாவ�ட� ேம:� வ�ைம நிைல�#� ெச.:� நிைல ஏ�ப�/5ள�. ெபா�வாக ம�பான& பாவைனயி. ம�ட�கள&F, யா>&பாண�, pவெரAயா ேபா%ற தமி> ம�க5 வாVகி%ற ப#திகேள ;%னணியி. உ5ளன. ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. ��லா வி/திக5 தவிர 20�# #ைறவான ம�பான நிைலய<கேள இ��க ேவ�/�. ஆனா., 67 ம�பான நிைலய<க5 த�ேபா� அ<# இ��கி%றன. இதனா. ம�பான& பாவைனயி. ம�ட�கள&F மாவ�ட� ;தAட�தி. இ��கி%ற�. அ<#5ள ம�களா. ஒ� மாத�தி�# கி�ட�த�ட400 மி.Aய% ]பாC ம�பான�தி�காக� ெசலவிட&ப/கி%ற�. அ-த வைகயி., இ�மாவ�ட�திA�-� 400 மி.Aய% ]பாC ெவளிேய�கி%ற�. ஆனா., அ-த மாவ�ட�தி% அபிவி��தி�காக� ெகா�/வர&ப/� நிதி மாத�தி�# கி�ட�த�ட 360 மி.Aய% ]பாேயயா#�. பாடசாைல ெச.:� தமி> மாணவ7 சில�� இ&ெபாV� பிய7, Hர(� ேபா%ற ம�பான& பாவைன�# ஆளாகி வ�கி%றன7. பிய��கான விைல�#ைற&F இ�;ைற வர( ெசல(� தி�ட�தி. அைம-�5ளதா:�, 'எதேனா.' ெதாழி�சாைல உ�வா�க&ப/வதா:� ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. மாணவ7க5 உ�பட ம�பான& பாவைனயி. ஈ/ப/ேவாாி% எ�ணி�ைக ேம:� அதிகாி�#�. இத%^லமாக அ<#5ளவ7களி% வா>வாதார� G>�சியைடவத�#� இடமி��கி%ற�. எனேவ, அரசா<க� +�த�தி%பி% ம�பான& பாவைனைய அதிகாி�க�ெசC� மைற;கமாக இ-நா� % தமிழின�ைத அழி�க ;�ப/கி%றதா? என� ச-ேதக� எVகி%ற�. இ-த அரசா<க� ந.ல எ�ண&பா<ைக� ெகா� �&பதாக இ�-தா., இ-த 'எதேனா.' ெதாழி�சாைல க�/வைத உடன யாக நி��த ேவ�/�. அேதேநர�, இ-த பிய��கான விைலைய இ%1� அதிகாி�க ேவ�/ேமெயாழிய, #ைற�க�Xடா�. அரசா<க� ெதா� ைல+� ஆ� பி5ைளைய+� கி53கி%ற ேவைலைய� ெசCய�Xடா�. ெகௗரவ பிரதி� சபாநாயக7 அவ7கேள, இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. நிதி அைம��, ேபா�#வர�� அைம��, உ5நா�ட:வ.க5 அைம��, ைக�ெதாழி. ம�� வாணிப அ:வ.க5 அைம��, ெப�ேறாAய வள<க5 அபிவி��தி அைம��, சிைற�சாைலக5 ம�சரைம&F, Fன7வா>வளி&F, ம5# ேய�ற� ம�� இ-�மத அ:வ.க5 அைம��, மகாவA அபிவி��தி அைம��, கிராமிய ெபா�ளாதார� ப�றிய அைம��, விேசட பணி&ெபா�&Fக5 அைம��, ெவளிநா�/ ெதாழி.வாC&F அைம��, ெதாழி., ெதாழி�ச<க உற(க5 அைம��, ெதாைல�ெதாட7Fக5 ம�� ஜி�ட. உ�க�டைம&F வசதிக5 அைம�� ஆகியவ��# 2017ஆ� ஆ�ைடவிட� #ைறவான நிதிேய ஒ��க&ப�/5ள�. இ%� ம�க5 ;�றாக ம5# ேயற ; யாத நிைலயி., உ5நா� :� ெவளிநா� :� இட�ெபய7-தவ7களாக(� Fல�ெபய7-தவ7களாக(� வாV� நிைலயி. சிைற�சாைலக5 ம�சரைம&F, Fன7வா>வளி&F, ம5# ேய�ற� ம�� இ-�மத அ:வ.க5 அைம��# 2017ஐ விட 2018 ஒ��க� . 6.0 பி.Aய% #ைறவாக ஒ��கியி�&ப� ஏைனய ேதசிய

387 388

පා-fෙV1$ව இன<களி% ேதைவகளி. அ�கைறயி%ைமைய� கா� நி�கி%ற�. அ�ேதா/, வட�#, கிழ�#& ப#திகளி. பாாிய ெதாழி�சாைலக5 Fனரைம�க&பட(� Fதிதாக� ைக�ெதாழி�சாைலக5 உ�வா�க&பட(� ேவ� +5ள நிைலயி., 2017ஆ� ஆ�/ ஒ��க�ைடவிட� ைக�ெதாழி. ம�� வாணிப அ:வ.க5 அைம��# அ�ணளவாக 840 மி.Aய% ]பாC #ைறவாக ஒ��கியி�&ப� ெபா��தம�ற ெசயலா#�. இ%� ெப�ேறாAய�தி�கான ேதைவ அதிகாி�� காண&ப/� நிைலயி., ெப�ேறாAய வள<க5 அபிவி��தி அைம��கான ஒ��க/ 2017ஐ விட, இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல 2.9 பி.Aயனா. #ைற�க&ப� �� கி%ற� எ%பைத+� �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. வட�#, கிழ�# மாகாண<களி. G/கைள நி7மாணி&பத�காக Gடைம&F ம�� நி7மாண��ைற அைம��# 3,000 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. இ*ெவா��கடான� வட�#, கிழ�# மாகாண<களி. +�த�தினா. இட�ெபய7-தவ7கைள மள�# ேய��வதைன உ�தி&ப/��வதாக� Xற&ப� �� கிற�. ஆனா., Gடைம&F ம�� நி7மாண��ைற அைம�� இ*வ�ட� வழ<கி+5ள G/க5 மிக(� பாதி�க&ப�ட வறிய #/�ப<கைள� ேசரவி.ைல எ%பைத இ�சைபயிேல Xறவி��Fகி%ேற%. ;%F� 3,000 மி.Aய% ]பாC ஒ��கி+5ளதாக� கா�ட&ப�ட�. ஆனா., இ� ஒ� G�/�# 5 இல�ச� ]பாC எ%ற ாதியி. வழ<க&ப�ட�. இ-நிதி ேபாதா� என Gடைம&F அதிகாரசைப அதிகாாிக5 ெதாிவி�தைதய/��, ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. ேமலதிகமாக G/ ெப�ந7களிட� 03 இல�ச� ]பாைய� ேகாாி& ெப��ெகா�டைமயா:� மிக அவசர அவசரமாக ேதைவ�#ாியவ7கைள� ெதாி(ெசCததா:� ஒV<காக� ச�டாதியாக இன<காணா� G/க5 வழ<#� ெசய�பா/ இட�ெப�றதா:� மிக(� வறியவ7க5 ம�� +�த�தா. பாதி�க&ப�/ இ%ன;� வ�ைமயி. இ�-� மளாதவ7க3�# இ*G�/ உதவி ேசரவி.ைல எ%பதைன� ெதாிவி�கி%ேற%. ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා (மா+.மி� பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Speaker) Who selected the households?

ග, �2ත�Y ෙය@ෙහqසවර3 මහතා (மா+.மி� சனி/த"பி ேயாேகIவர�) (The Hon. Seeniththamby Yoheswaran) இதைன Gடைம&F அபிவி��தி அதிகாரசைபதா% ேநர யாக� ெதாி(ெசCத�. அவ7க5 அ-த விபர�ைத எ<களிட� கா�டவி.ைல. ஆனா., இ-த G/க5 ஒ��க&ப�ட� பாதி�க&ப�ட ம�க3�காக. "G/ க�/வத�# 5 இல�ச� ]பாC ேபா�மானதாக இ.ைல; ேமலதிகமாக 3 இல�ச� ]பாC தரேவ�/�" எ%றா7க5. இ*வா� ெசா%னா., +�த�தா. பாதி�க&ப�/ வ�ைமயி. வாVகி%ற ம�களா. எ*வா� 3 ]பாைய� ெகா/�� G�ைட� க�ட; +�? இதனா., அவ7க5 பி%வா<கினா7க5; ந/�தர வ7�க�தின7 அ-த G�ைட& ெப��ெகா� ��கிறா7க5. ஆகேவ, அ-த G/க5 சாியான ;ைறயி. பாதி�க&ப�ட ம�கைள� ெச%றைடய வி.ைல. ெபா�வாக +�த& பாதி&ெப%� Xறி இ� ;Vைமயாக வழ<க&படவி.ைல. ஓரள( வசதி பைட�த, 3

இல�ச� ெச:�த�X யவ7கேள G�/ உதவிைய ெப�� ெகா�/5ளன7. இ*விடயமாக நா% மாவ�ட அபிவி��தி� #V� X�ட�தி. �� கா� +5ேள%. ஆகேவ, த�ேபா� ஒ��க&ப/� நிதி+� அ*வா�தா% அைமயலா� என எதி7பா7�கி%ேற%. வர( ெசல(� தி�ட�தி. ஒ%�, நைட;ைறயி. இ%ெனா%� என அைமய�Xடா�. எனேவ, +�த�தா. பாதி�க&ப�ட வறிய ம�கைள இல�காக� ெகா�/ இ*G�/ உதவி அைமய ேவ�/� எ%� இ-த உயாிய சைபயிேல ேக�/�ெகா5கி%ேற%. இ%� வாகன� ெகா5வன( சா7பாக(� இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. Xற&ப�/5ள�. மி%சார� கா7 ெகா5வன( விைலைய 10 இல�ச�தா. #ைற��, எதி7வ�� கால<களி. மி%ச�தி ^ல� வாகன<கைள இய�கலாெமன வர( ெசல(� தி�ட� எதி7( X�கி%ற�. அேதேநர�, rச., ெப�ேறா.^ல� இய<#� ஆ�ேடா�கைள வ<காள ேதச�தி�# ஏ��மதி ெசCய� த7மானி�#�ேவைள, த�ேபா� ேசைவயி:5ள rச., ெப�ேறா. வாகன<களி% எதி7கால நிைல ப�றி வர( ெசல(� தி�ட�தி. #றி&பிட&படவி.ைல. இவ�றி% நிைல எ%ன? எ%� அறிய வி��Fகி%ேற%. �காதார� �ைறைய& ெபா��தவைர பல விடய<களி. ச:ைக வழ<க&ப�டா:�, மனித1�#� ெதா�றா ேநாைய ஏ�ப/�� உண(& ெபா��கைள� க�/&ப/�� ெசய�பா/ சா7பான ;%ெமாழி(க5 இ.ைல. இ%� பலவித ெதா�றா ேநாCக5 நம� ச^க�ைத& பாதி�� வ�கி%றன. இ*வாறான ேநாCகைள ஏ�ப/�த� X ய காரணிகைள� த/�தா., நா� ைவ�திய ேசைவ�#� ெசலவி/� நிதிைய� #ைற&பத�#� ேதகாேரா�கிய;5ள மனித ச^கமாக எம� ச;தாய�ைத� க� �கா&பத�#� ; +� எ%பைத இ�சைபயிேல ெதாிவி�கி%ேற%. வட�#, கிழ�# ப#தியி. ேதசிய ஒ�<கிைண&F ம�� ந.Aண�க அைம�சி%^ல� வ� � ெகா/&பனவாக 50,000 ெச<க. G/கைள அைம�க 750 மி.Aய% நிதி வழ<#வைத நா<க5 வரேவ�கி%ேறா�. ஏெனனி., 2017இ. இ*வைம�சி%^ல� கி�ட�த�ட 8,000 மி.Aய% ]பாC ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. ஆ� பால<க5 அைம&பத�#� Gதிக5 அைம&பத�#� ஒ��க&ப�ட�. இத%க� இத�#& ெபா�&பான அைம�ச7 அவ7க3�#� ேமத# ஜனாதிபதி அவ7க3�#� அைம�சி% ெசயலாள��#� ந%றிைய� ெதாிவி��ெகா5கி%ேற%. க.வி அைம�ைச& ெபா��தவைர அத�கான வர( ெசல(� தி�ட ஒ��க/க5 அவசியமானதா#�. க.வி அைம��கான ஒ��க/ ெதாட7பி. X ய கவன� ெச:�த&ப� ��கிற�. ஆனா:�, இ*வைம�சி% ெதாழி. வழ<கA. பாரப�ச� கா�ட&ப�/5ள�. அ�ைமயி. க.வி அைம�சரா. 4,500 ேப��#� சி�sழிய7 நியமன� வழ<க&ப� ��கிற�. இ-த நியமன<க5 எ.லா� வட�#, கிழ�# வா> ம�க3�#& பாதகமான ;ைறயிேல வழ<க&ப� ��கி%றன. #ளியா&பி� யி. இ�&பவ7 க3�#�தா% அதிகமான நியமன<க5 வழ<க&ப� �� கி%றன எ%� நா% க��கி%ேற%. இ&ெபாV� ேத<காயி% விைல அதிகாி�தி�&ப�� இத�#� காரணமாக அைமயலா�. ஏென%றா., ேத<காCகைள இற�#கி%றவ7 க3� இ&ேபா� க.வி அைம�சா. சி�sழிய7களாக நியமி�க&ப�/வி�டதா. ேத<காCகைள இற�#வத�# ஆ5 இ.லாம. ேத<காயி% விைல அதிகாி�தி��கலா� எ%� நா% க��கி%ேற%.

389 390


2017 ෙනAවැVබ- 11 ��லா� �ைற�கான நிதி ஒ��க� . ந%ைம ெப�பவ7க5 வட�#, கிழ�#� தமிழ7க5 அ.ல7. வட�#, கிழ�# கைரேயார& ப#திைய� ��லா� �ைற�காக� ெதாி(ெசC� அபிவி��தி ெசC�வி�/, இ-நா� . X ய சன�ெதாைகைய� ெகா�ட இன�தவரான ெத%ப#தி ம�க3�ேக அ-த� ��லா வி/திகைள நட��வத�கான அ1மதிைய வழ<#கி%றன7. ேம:�, ��லா வி/தி அைம-�5ள ப#தியிA�-� 60 Gதமானவ7க5 ெதாழி:�# அம7�த&பட ேவ� ய நிைலயி., அ<கி�-� மிக� #ைறவானவ7கேள ேத7-ெத/�க&ப/கி%றன7. மி#தியான வ7க5 ெத%ப#தியிA�-�� இராIவ�திA�-� விலகிய வ7களிA�-�� அ<# ேவைல�காக� ெகா�/வர&ப/ கி%றன7. வட�#, கிழ�# வள� அ&ப#தி ம�க3�#& பிரேயாசனம�� ெச.வைத நா<க5 ஏ�க ; யா�. விைளயா�/� �ைற�கான நிதி ஒ��க�ைட ேநா�#�ேபா�, ைமதான& Fனரைம&பான� ெப��பா:� நகர�ைத அ� யதாகேவ ேம�ெகா5ள&ப/கி%ற�. இ%� கிராமிய விைளயா�/��ைற ைமதான��# 100 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப� ��கி%ற�. இதி. +�த eழலா. பாதி�க&ப�ட வட�#, கிழ�#& ப#தியி. எ�தைன ைமதான<க5 அைம+� எ%ப� ேக5வி�#றியாக இ��கி%ற�. ஏெனனி. கட-த கால<களி:� த�ேபா�� தமி>& ப#தி எ%ற வைகயிேல எ<கள� ப#தியி. விைளயா�/��ைற சா7-த ெசய�பா/க5 மிகமிக ம-தமான நிைலயிேலேய நைடெப�றி��கி%றன எ%பைத+� இ<# நா% ெதாிவி�கி%ேற%. 2018ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�டமான� +�த�தா. பாதி�க&ப�ட மாகாண<களி. ஒ%றான கிழ�# மாகாண�ைத� கவன�தி�ெகா5ளா� தயாாி�க&ப� �� கி%ற� எ%�தா% Xறேவ�/�. #றி&பாக ம%பி அைம�சி%^ல� ம�திய அரசா<க� ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. சில காணிகைள� த%வச&ப/�� ேநா�ேகா/ 'கள&F' எ%ற ேவைல�தி�ட�ைத உ5வா<கி யி��கி%ற�. அ� தவிர, ைக�ெதாழி. b<கா எ%ற வைகயி. ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி% வள<கைள அ�மாவ�ட ம�க3�# வழ<கா�, ெத%ப#தி� ெச.வ-தாி% வ�மான�தி�காக - அவ7களி% ெச.வ�ைத& ெப��#வத�காக& பய%ப/�� வைகயி. உபேயாகி& பைத இ*வர( ெசல(� தி�ட� உ�தி&ப/�தியி��கிற�. ெதா.ெபா�5 அபிவி��தி எ%ற வைகயி. ம�ட�கள&F ேகா�ைட Fனரைம�க&பட(5ள�. அரசா<க� ��லா� �ைறைய ேம�ப/��வத�காக ம�ட�கள&F விமான நிைலய�ைத அபிவி��தி ெசCய இ��கி%ற�. அேதேநர� ம�ட�கள&பி. இய<கிவ�� F��ேநாC சிகி�ைச& பிாிைவ& பல&ப/�த(5ள�. Gடைம&F, நி7மாண அைம��, ேதசிய ஒ�ைம&பா/ ம�� இன ந.Aண�க அைம��^ல� சில கட1தவிக5 வழ<க இ��கி%ற�. அ�ேதா/, Fன7வா>( அளி�க&ப�ட ேபாராளிக3�#� ேதசிய ெதாழி.சா7 தைகைம சா%றித>கைள வழ<க இ��கி%ற�. இ*வா� கிழ�# மாகாண�தி. #றி&பாக ம�ட�கள&F மாவ�ட� ைமய&ப/�த&ப�டதாக ஒ�சில ச:ைகக5 ம�/ேம வர( ெசல(� தி�ட�தி. #றி&பிட&ப�/5ள�. +�த�தினா. பாதி�க&ப�ட ெப��பாலான தமி> ம�க5 கிழ�கி:� உ5ளன7 எ%பைத இ*வர� ஒ�/ெமா�தமாக மற-தி��கி%ற நிைலைய நா% இ-த இட�திேல �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. கட-த வ�ட<களி. ம�திய அரசினா. ஒ��க&ப�ட நிதிகைள& ெபா��தவைரயி., �காதாரமாக அைம�சாக

இ��கலா�, ந7 வழ<க., வ காலைம&F அைம�சாக இ��கலா�, ைக�ெதாழி. ம�� வாணிப அைம�சாக இ��கலா�. ஏ% விைளயா�/��ைற அைம�சாக இ��கலா� எ�வாகவி�-தா:� கிழ�# மாகாண� தமிழ7 பிரேதச<களி. மிக� #ைறவான நிதி ஒ��க/கேள ேம�ெகா5ள&ப�/5ளன. அேதேநர� கிழ�# மாகாண�தி. தமி> ம�களி% பிரேதச ெசயலாள7 பிாி(கேள மி#-த வ�ைம� �� ைய ெவளி�கா� � ெகா� ��கி%றன. இைத ேமத# ஜனாதிபதி அவ7களி% த�ேபாைதய ெசயலாள�� ;%னா5 கிழ�# மாகாண ஆ3ந�மான ஒHாி% ெப7னா�ேடா அவ7க5 தம� ஆ3ந7 உைரயி. ெதளிவாக� �� கா� யி�-தா7. +�த�தா. பாதி�க& ப�ட கிழ�#� தமி> ம�க5 இ*வரசா<க�தினா. ெதாட7-�� Fற�கணி�க&ப/வத�# இடமளி�க ; யா�. த�ேபாைதய ந.லா�சி அரசா<க�ைத அைம&பத�# அயரா� உைழ�த கிழ�# மாகாண� தமி> ம�க5 பல வித<களி:� கiட�ைத அ1பவி�கி%றன7. ச7வேதச ச^க;� கிழ�# மாகாண�தி. தமிழ7க5 வா>கி%றா7க5 எ%ேறா, அ�ம�க3� +�த�தா. பாதி�க&ப�டவ7க5 எ%ேறா, அ�மாகாண�ைத+� க� ெயV&ப ேவ�/� எ%ேறா சி-தி&ப� மிக� #ைறவாக உ5ள�. ச7வேதச ச^க� எம� நா�/ ம�களி% நலைன� க��தி�ெகா�/ மனித உாிைம சா7பாக� சி-தி�� ெசய�பட ;%னி�#� இ*ேவைளயி., +�த�தா. மிக அதிக&ப யான ேபாராளிகைள இழ-த ம�� கணவைன இழ-த ெப� தைலைமதா<#� #/�ப<க5 மிக(� அதிகளவி. வா>கி%ற எம� கிழ�# மாகாண� தமி> ம�க5 சா7பாக(� கவன� ெச:�த ேவ�/� எ%பைத இ-த உயாிய சைபயி%க� ;%ைவ�கி%ேற%. ெகளரவ பிரதி� சபாநாயக7 அவ7கேள, சகல��#� பா�கா&பான eழைல உ�வா�க ேவ�/� எ%ற ாதியி., ச�ட;� ஒV<#� ம�� ெத�# அபிவி��தி அைம��# 715 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப� �&பைத வரேவ�கி%ேற%. ஆனா., இ%� ெபாAH ப#தியினேர X ய இலtச� ம�� ஊழ.களி. ஈ/ப/கி%றன7. ம�ட�கள&F மாவ�ட ெபாAH அதிகாாிகளி% ெசய�பா/க5 இத�#� காரணமாக இ��கி%ற�. இைத� �� கா�ட இ�சைபயிேல ஓ7 உதாரண�ைத� த�கி%ேற%. அ�ைமயி. ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. என� ப#தியான ேகாரைள&ப��-வாைழ�ேசைன& ப#தியி. ெபா�ம�களி% ேவ�/ேகாளி% ேபாி. இர�/ இல�ச� ]பாயிைன என� ப%;க&ப/�த&ப�ட வர( ெசல(�தி�ட நிதியி. ஒ��கி, ஒ� பH தாி&F நிைலய�ைத� தாபி�க ஏ�பா/ ெசCதி�-ேத%. அ-த பH தாி&F நிைலய� ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி% க�வா�ேகணி கிராம அதிகாாி பிாிவிேல ம�ட�கள&F-வாைழ�ேசைன பிரதான Gதியி. அைம�க ஏ�பாடாகியி�-த�. Gதி அபிவி��தி அதிகாரசைப+� ேகாைள&ப�� பிரேதச சைப+� ெபாAஸா�� அ-த இட�ைத அைடயாள&ப/�தி பிரேதச ெசயலாள��# அறிவி�தி�-தா7க5. அதன &பைடயி. பிரேதச ெசயலாள7 என� ப%;க&ப/�த&ப�ட நிதியி. அ-த பH தாி&F நிைலய�ைத� க�/வத�கான ஏ�பா� ைன ேம�ெகா� �-தா7. அத% பிரகார� கட-த 26ஆ� திகதி அவ7 எ%ைன அ-த இட��# அைழ�� அ �க. நா� அ-த& பணியிைன ஆர�பி��ைவ�தா7. ஆனா., அ/�த நாளான 27ஆ� திகதி சில ;HA� இைளஞ7க5 பH தாி&F நிைலய� க�/வத�#� ெதாி(ெசCய&ப� �-த அ-த இட��# வ-� அ<# த<கள� 'ஆ�ேடா'�கைள நி��திைவ�� வி�டா7க5.

391 392

පා-fෙV1$ව ;தAேல நா% அ �க. ந�/ைவ�த இட�ைத ^ னா7க5; பி%ன7 அத�# ேமேல ஆ�ேடா�கைள நி��தினா7க5. அ-த இட� ெபாAH நிைலய��# அ�கி.தா% இ��கி%ற�. இதைன� #�தைக�#� ெகா/�தி�-த க�வா�ேகணி மாத7 ச<க�தின7 இ-த விடயமாக ெபாAஸாாிட� ெச%� ;ைறயி�டன7. எ%றா:�, ெபாAஸா7 பரா;கமாக இ�-தா7க5. இதனா. தமி> இைளஞ7க5 - ග, ඉරා3 -fමර.න මහතා (மா+.மி� இரா� வி�கிரமர/ன) (The Hon. Eran Wickramaratne)

Hon. Member, just to quickly comment on some of the matters that you raised, I want to say that we do not protect any illegal economic activity and certainly, the Hon. Prime Minister will not tolerate any illegal economic activity. We have absolutely no intention of promoting alcohol; particularly in the Northern Province. Our policy is completely neutral. I might also say that we must also defend the right of every investor to go anywhere in this country and invest so that they will create jobs and opportunities for all the people.

We are particularly concerned that after the war, economic activities in the Northern Province have been slow and we want to encourage investors to go there. So, when we brought the Inland Revenue Bill to Parliament, we gave a capital allowance for the country. That is, if you invest Rs. 100, you do not have to pay tax till you get that Rs. 100 back. But, if an investor goes to the North, we give a 200 per cent capital allowance to him. That means, the investors can recover their investments and 100 per cent more of their investments, if they go to North. So, our policy is geographically neutral and we certainly want to strengthen the economy in the Northern Province.

ග, �2ත�Y ෙය@ෙහqසවර3 මහතා (மா+.மி� சனி/த"பி ேயாேகIவர�) (The Hon. Seeniththamby Yoheswaran) ெகௗரவ நிதி இராஜா<க அைம�ச7 அவ7கேள, ந<க5 இ-த� சைபயி. இ�&பதனா. நா% இைத� ெசா.கிேற%. அதாவ�, ம�ட�கள&F மாவ�ட� ம�பான பாவைனயி. ;தலாவ� இட�தி. இ��கி%ற�. அ<# ம�பான பாவைன அதிகாி�தி��கி%ற�. அ-த மாவ�ட� 19.2 சதGத வ�ைம நிைலயி. இ��கி%ற�. இ-த நிைலயி. அ-த ம�பான ெதாழி�சாைல அ<# எத�காக? ஆகேவ, தய(ெசC� அைத நி��தி வி/<க5! இ.லாவி %, அத�ெகதிராக ம�க5 ேபாரா�ட<க5 ெதாட7-� நைடெப��. அதனா. ம�க5 பாதி�க&ப�/� ெகா� ��கி%றா7க5. ந<க5 மன� ைவ�� அதைன நி��த ேவ�/ெம%� நா% ேக�/� ெகா5கி%ேற%. அ/�ததாக, நா% ;தA. #றி&பி�ட விடய��# வ�கிேற%. அ-த பH தாி&பிட�திேல ;HA� சேகாதர7க5 'ஆ�ேடா'�கைள நி��தியி�-தேபா� ெபாAஸா7 அத�# நடவ �ைக எ/�காைமயினா. அ-த& ப#தி ம�க5 கவன ஈ7&F& ேபாரா�ட�திேல ஈ/ப�டா7க5. அேதநாளிேல வாைழ�ேசைன பிரேதச ெசயலக�தி. பிரேதச அபிவி��தி� #V� X�ட� நைடெப�ற�. பிரேதச ெசயலாள7 அ-த

பிரேதச அபிவி��தி� #V� X�ட�திேல இ-த& பிர�சிைனைய ;%ைவ�தா7. அ-த அபிவி��தி� #V� X�ட�தி�# நா1� ெகௗரவ பிரதி அைம�சா ஜனா& அம7 அA அவ7க3� இைண� தைலைம வகி�ேதா�. பH தாி&F நிைலய�தி�ெகன� ச�டாதியாக ெதாி(ெசCய&ப�ட அ-த இட�திேல உடன யாக அ� க�ட&பட ேவ�/ெம%ற த7மான� அ&ேபா� நிைறேவ�ற&ப�ட�. அத�#� ேமலாக பாரா3ம%ற உ�&பின7 ஒ�வரா. அ �க. நா�ட&ப�ட அ-த இட�ைத ^ அத�# ேமேல 'ஆ�ேடா'ைவ நி��திைவ�தவ7க3�ெகதிராக உடன யாக� ச�ட நடவ �ைக எ/�கேவ�/ெம%� ெபாAஸா��# அ&ேபா� அறி(��த. வழ<க&ப�ட�. ஆனா., ெபாAஸா7 த<க5 கடைமயிைன� ெசCயவி.ைல. அவ7க5 த<க5 கடைமைய� ெசCயாததா. தமி> ம�க5 ேகாஷெமV&பினா7க5. அ*ேவைளயி. அவ7க5ம� க.G�� நைடெப�ற�. இதனா. தமி> இைளஞ7 ஒ�வ7 ப/காய� அைட-தா7. அவர� 'ஆ�ேடா'(� தா�க&ப�ட�. ெபாAஸா7 அ� சா7பாக� காிசைன கா�டாம. இ�-�வி�/ பி%ன7 பிைழயான ;ைறயி. தகவ.கைள� ேசகாி�� நதிம%ற�தி% கவன�தி�#� ெகா�/ ெச%றா7க5. அதனா., நதிம%ற�தி% த7&F� பிைழயான ;ைறயி. அைம-தி�-த�. அதாவ�, அ<# அைத அைம�க ஏ�பா/ நைடெப�றி�-தா., அதைன உடன யாக� தைடெசCயேவ�/ெம%� நதிம%ற உ�தர( கிைட�தி�� கிற�. நதிம%ற�தி% அ-த� த7&F�# எதிராக நா<க5 நியாய�ைத& ெப�வத�# இ-த விடய�ைத ேம. நதிம%ற�தி% கவன��#� ெகா�/ெச%றி��கிேறா�. இ� எைத� கா�/கி%றெத%றா., ெபாAஸா7 ஓ7 இன� சா7-� ெசய�ப/கி%றா7க5 எ%பைத�தா%. இ*வா� ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி% நிைலைம காண&ப/கி%ற�. அவ7க5 அரசா<க அரசிய.வாதிகளி% 'வா.களாக' இ��கி%றா7க5. அவ7க5 நதியாக, நியாயமாக, த7மமாக� ெசய�பட ேவ�/�. அவ7கள� ேசைவ ம�க3�#� சாியான ;ைறயி. ெச%றைடய ேவ�/�. DIGஆக இ��கலா� அ.ல� அ<கி��கி%ற SSP ஆக இ��கலா�! HQI ஆக இ��கலா�; OIC ஆக இ��கலா�! ெபா�வாக எ.ேலாாிட;� அ-த� த%ைமைய நா% கா�கி%ேற%. ெபாAசாாி% இ�தைகய அசம-த& ேபா�கான நடவ �ைக க5 ெதாட7பாக நா% ெபாAH ஆைண�#V(�#� ெச%� ;ைற&பா/ ெசCதி��கிேற%. ஆகேவ, இதி. மா�ற� ேவ�/�. ச�ட;� ஒV<#� ம�� ெத�# அபிவி��தி அைம�� இ*விடய�திேல X/தலான கவன� ெச:�த ேவ�/� எ%� நா% இ�ச-த7&ப�தி. ேக�/� ெகா5கி%ேற%. நா<க5 உடன யாக அ*விட�தி. பHதாி&F நிைலய�ைத� க�/வத�#ாிய நடவ �ைககைள ேம�ெகா5வத�# ஏ�பா/ ெசC�தர ேவ�/�. நா<க5 அதி. மிக� கவனமாக இ��கி%ேறா�. இனிேம:� இ�தைகய விடய<க5 நைடெபறாத வைகயி. இ-த அர� நடவ �ைக எ/�க ேவ�/� என� ேக�/�ெகா5கி%ேற%. அ��ட%, இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ச�ட;� ஒV<#� ம�� ெத�# அபிவி��தி அைம�� இ*வாறான நிைலைமகைள� க��தி�ெகா�/தா% நிதி ஏ�பா/கைள� ெசCதி��க�X/ெமன நா% க��கி%ேற%. நா% இ%ெனா� விடய�ைத+� இ�சைபயி. ெசா.ல வி��Fகி%ேற%. கட-த ஒ�ேராப7 11ஆ- திகதி பி.ப. 4.00 மணியளவி. என� அ:வலக��# அவ�ைடய மைனவி+ட% வ-தி�-த காணி� ச7தி��த ஆைண�#Vவி% ம�ட�கள&F மாவ�ட& பணி&பாள7, எ%னிட� பல ேக5விகைள� ேக�/வி�/, எ%ைன� க/ைமயாக

393 394


2017 ෙනAවැVබ- 11 விம7சி��, எ%ைன� தா�க ;�ப�டெபாV� உடன யாக என� பா�கா&F�காக இ�-த ெபாAஸா7 ம�� அைம��& பா�கா&F& பிாிவின7 அவைர� த/�க ;�ப�டன7. அ-த ேவைளயி. அவ7 என� பா�கா&F& ெபாAஸாைர� தா�கியதி. அவ7 க/<காய;�� இர�த� ெகா� ய�. உடன யாக என� அ:வலக��# வ�மா� ெபாAஸா��# அைழ&F வி/�க&ப�ட�. இ-த� ச�பவ� என� அ:வலக�திேலேயதா% நட-த�. என� அ:வலக��# அைழ�க&ப�ட ெபாAஸா7 காலதாமதமாகி வ-தெபாVதி:�, அ<# என� வா�#^ல� எதைன+� பதி(ெசCயவி.ைல. ஏெனனி. .ஐ.ஜி யி% க�டைள அ-த� காணி� ச7தி��த ஆைண�#Vவி% பணி&பாளைர& பா�கா�க ேவ�/ெம%பேத. அதனா., அ&ெபாAஸா7 அவ��#� சாதகமாகேவ ெசய�ப�/வி�/ உடன யாக� ெச%�வி�டா7க5. இ-த நிைலயி. அ<# தா�#த:�காளாகிய ெபாAஸா��#� நதியி.ைல; ஒ� பாரா3ம%ற உ�&பினாி% சிற&Fாிைமைய மறிய வைகயி. அ<# நைடெப�ற ெசய:�#� நதி வழ<க&படவி.ைல. நா% அ/�த நா5 12ஆ- திகதி ேநர யாக& ெபாAH நிைலய��#� ெச%� என� வா�#^ல�ைத நாேன பதி(ெசC� உடன யாக அவைர� ச�ட�தி% ;% நி��மா� ேகாாியி�-தெபாVதி:� இ%�வைரயி. அவ7 ச�ட�தி% ;% நி��த&பட(மி.ைல; அ-த ;ைற&பா/ ெதாட7பாக அவ7க5 எ*வித நடவ �ைக+� எ/�கவி.ைல. இதிேல .ஐ.ஜி., எ�.கிc.ஐ. ேபா%றவ7க5 காணி� ச7தி��த ஆைண�#Vவி% ம�ட�கள&F மாவ�ட& பணி&பாளராக இ�-த விம.ராw எ%பைர& பா�கா�க ேவ�/ெம%பதி. அவ��# ஆதரவாக� ெசய�ப�டா7க5. இத�#� காரண� எ..எ..ஆ7.சி. பணி&பாள7, ;%F .ஐ.ஜி. யாக இ�-த ஒ�வ��#� அவ�ைடய மைனவி, ம�மக% ஆகிேயா��#� ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. ெச<கல & பிரேதச ெசயலாள7 பிாிவி:5ள க3வ<ேகணி கட�கைர& ப#தியி. 3 ஏ�க7 காணிைய வழ<கியி�&ப�தா%. இ*வாறான இலtச ஊழ.க3ட% அ<#5ள ெபாAஸா7 மய�க�தி. இ��கி%றா7க5. அவ7க5 நதிைய+� நியாய�ைத+� ம��கி%றா7க5. ஆகேவ, ம�ட�கள&F மாவ�ட�திேல ெபாAஸாாி% நடவ �ைக சா7பாக விசாரைண ெசCவத�# ஒ� விசாரைண�#Vைவ இ-த உயாிய சைப ஏ�ப/�தி� தரேவ�/�. நா% அ<# ெபாAஸாாி% நடவ �ைக சா7பாக சா�சிய� ;%ைவ&பத�#� தயாராக இ��கி%ேற%. இ*விடய� சா7பாக நா% ெபாAH ஆைண�#V(�#� ெகா�/ெச%� நதிைய ேவ� நி�கி%ேற%. பாதி�க&ப�/5ள எ<க3�# நதி இ.ைல. அ<# அவ7க5 இலtச� ஊழ. எ%பவ��# இடமளி�� த<க3ைடய ஆதரவாள7க3�# ஆதரவளி�� வா>-� ெகா� ��கி%றா7க5. ஆகேவ, இ-நிைலைமயி. மா�ற� ேவ�/�. அ-த வைகயி. ச�ப-த&ப�ட அைம�சி% நிதி சாியான ;ைறயி. பய%ப/�த&பட ேவ�/� எ%பைத+� இ�சைபயி. �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. த�ேபா� இ�சைபயிேல எம� மதி&F�#ாிய ெந/tசாைலக5 உய7க.வி அைம�ச7 அவ7க5 இ��கிறா7. அவ�ைடய அைம��#� இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ேபாதியள( நிதி ஒ��க/ ெசCய&ப� ��கிற�. அவ7 கட-த கால�தி:� எம� பிரேதச�திேல Gதிக5 அைம&பத�# நிதி+தவி வழ<கியி�-தா7. இனிேம:� அவ7 அ*வாறான உதவிகைள எ<க3�# வழ<#வா7 என எதி7பா7�கி%ேற%. நா% அவாிட� ஒ� விடய�ைத� Xற ேவ�/�. ம�ட�கள&F மாவ�ட�திேல ேகாரைள&ப��& பிரேதச ெசயலாள7 பிாிவிேல நாசிவ%த( -

வாைழ�ேசைனைய இைண�#� பால�ைத+� வாகைர பிரேதச ெசயலாள7 பிாிவி. க�/;றி( - த�/;ைன& ப#திைய இைண�#� பால�ைத+� ப� &பைள& பிரேதச ெசயலாள7 பிாிைவ அ� யி��கி%ற அ�பிளா-�ைற - #��க5மட� இைண&F& பால�ைத+� கிரா% பிரேதச ெசயலாள7 பிாிவி:5ள ;ற�ெகா�டாtேசைன - ப/வா%கைர& ப#திைய இைண�#� பால�ைத+� த<கள� நிதியி% ^ல� இ*வ�ட�தி. அைம�� த�வத�# ;%வரேவ�/ெம%� ேக�/�ெகா5கி%ேற%. விேசடமாக, ப� �&F� ெதா#தியி:5ள ப� �&F& பால� த�ெபாV� உைட-த நிைலயி. இ��கி%ற�. இ�ேவ ப/வா%கைரயி% ;�கியமான பாலமா#�. இ-த& பால� Fனரைம�க&படாவி�டா. பாாிய அழி( ஏ�ப/� வாC&F இ��கி%ற�. ஆகேவ, விைரவாக அ-த&பால�ைத� கவனி�� அதைன& Fனரைம�� த�மா� இ�ச-த7&ப�தி. ெகௗரவ அைம�ச7 அவ7களிட� ேக�/�ெகா5ள வி��Fகி%ேற%. கட-த கால<களி. ெகௗரவ அைம�ச7 அவ7க5 எ<கள� விடய<க3�# இய%றள( ஆதரைவ வழ<கி வ�வதனா., இ*விடய�தி:� அவ7 எ<க3�# உத(வாெரன நா% எதி7பா7�கி%ேற%. அ�ேதா/, கிழ�# மாகாண�திேல, #றி&பாக ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி., p�கட% காரணமாக� த�ெகாைல நடவ �ைகக5 அதிகமாக இட�ெப�கி%றன. ஆனா., இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல கிழ�# மாகாண�தி. p�கட% ^ல� பாதி�க&ப/� ம�க3�# எ-த எதி7(Xற:� இ.ைல. இ%� +�த�தா. பாதி�க&ப�/ வா>வாதார�ைத� க� ெயV&ப ; யாத எ<கள� ம�க5 p�கட% ^ல� ெப�� பாதி&ைப எதி7ெகா�/ த�ெகாைல�#� ஆளாகி%றா7க5. ஆகேவ, ந<க5 கிழ�# மாகாண�தி. இ-த p�கட% ^ல� �%F�கி%ற ம�க3�#� #ைற-த வ� Gத�தி. கட% வழ<#கி%ற தி�ட�ைத& பலேநா�#� X�/ற(� ச<க வ<கி� கிைளயிxடாக ேம�ெகா5வத�# ;%வரேவ�/ ெம%� இ-த இட�திேல ேக�/�ெகா5கி%ேற%. அ�ேதா/, ம%பி � ெதாழி:�காக& பல வள<க5, பல ஆதர(க5 வழ<க&ப�டா:�, ெவளிமாவ�ட�ைத� ேசா-தவ7க5 எ<க5 மாவ�ட�தி. வ-� ம%பி � ெதாழிA. ஈ/ப/வதனா. எ<கள� மாவ�ட மனவ7க5 பாதி�க&ப/கி%றா7க5. ெவளிமாவ�ட�ைத� ேசா-தவ7க5 ெபாிய பட#கைள& பய%ப/�தி+� ச�டவிேராதமான ;ைறயி:� ம%பி � ெதாழிைல� ெசCவ� எ<க5 மாவ�ட�தி�#& ெப�� பாதி&ைப உ�/ப�Iகி%ற�. ஆகேவ, அ� சா7பாக ம%பி அைம�� கவன�திெல/�க ேவ�/�. உ�ைமயிேலேய கட-த 1983ஆ� ஆ�/�#& பி%ன7 ம%பி ��ைறயி% அபிவி��தி�# எ<கள� கிழ�# வள� X யளவி. பய%ப/�த&ப� ��கி%ற�. ஆகேவ, கிழ�# மாகாண ம�களி% வா>வாதார�ைத� க� ெயV&Fகி%ற வைகயி. ம%பி அைம�� X ய ெசய�றி�ட<கைள அ<# அ;.ப/�த ;%வரெவ�/ ெம%� ேக�/�ெகா5கி%ேற%. ேம:�, ம%பி அைம�� ெதாட7பான இ%ெனா� விடய�ைத+� �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. ம�ட�கள&F மாவ�ட�திேல கிரா% பிரேதச ெசயலாள7 பிாிவிேல வாகேனாி எ%ற ப#தி மிக(� வறிய கிராமமா#�. இ-த� கிரா% பிரேதச� ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. வ�ைம நிைலயி. இர�டாவ� �� யி. இ��கி%ற�. இ<#தா% வ�ைமயானவ7க5 அதிகமாக இ��கி%றா7க5; இ� மிகமிக வறிய கிராம�. இ-த ம�க5 ெப��பா:� க.வியறி(

395 396

පා-fෙV1$ව #ைற-தவ7க5. ஆனா., இ-த& ப#தியி% வள�ைத ெவளியா7 வ-� மணலாக(� மர<களாக(� �ர� � ெகா�/ ெச.கி%றா7க5. ஆனா., அ-த ம�க5 அ<கி��கி%ற #ள�தி.தா% ந%ன7 ம%பி � ெதாழிைல ேம�ெகா�/ த<க5 வா>�ைகைய� ெகா�/ ெச.கி%றா7க5. ஆனா., அ<கி��கி%ற ந%ன7 ம%பி � ச<க�ைத� ேசா-தவ7க3� ;5ளிெவ�/வா% ந%ன7 ம%பி � ச<க�ைத� ேசா-தவ7க3� இ-த� #ள�ைத& பய%ப/��கி%றேபா�, ஓ�டமாவ யிA�-� சில7 வ-� ச�டவிேராதமான வைலகைள& பய%ப/�தி அ-த� #ள�திேல ம%பி � ெதாழிைல ேம�ெகா5ள ;ய�சி�கி%றன7. இ�சா7பாக& ெபாAசி. ;ைற&பா/ ெசCதா. அவ7க5 நடவ �ைக எ/�காதி��கி%றா7க5. இதனா. அ-த ம�க5 மிக(� பாதி�க&ப/கி%றா7க5. வா>வாதார�தி. மிக� கiட நிைலயிA��கி%ற அ-த ம�க3�# இ�ெதாழி:� கிைட�கவி.ைலயாயி% அவ7களி% நிைல எ%ன? ஆகேவ, இ� சா7பாக ம%பி அைம�� கவன� ெச:�தேவ�/�. அேதேபா%�, விேசட ேதைவ�#ாியவ7க5 பல7 கிழ�# மாகாண�தி. காண&ப/கி%றா7க5. அவ7க5 சா7பாக(� இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. கவன� ெச:�த&படவி.ைல. ஆகேவ, இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. கிழ�# மாகாண விேசட ேதைவ�#ாியவ7கைள+� கவன�தி�ெகா53மா� ேக�/�ெகா5கி%ேற%. இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. ‘கிராம ச�தி’ தி�ட�தி% ^ல� ம�களி% வா>வாதார�ைத� க� ெயV&Fவதாக� �� கா�ட&ப� ��கி%ற�. ‘கிராம ச�தி’ தி�ட�திேல சன�ெதாைகைய அ &பைடயாக� ெகா�/ கிராம<க5 ெதாி(ெசCய&ப/கி%றன. சன� ெதாைகைய அ &பைடயாக�ெகா�/ ெதாி(ெசCய&ப/� ேபா�, அ� ;��;Vதாக வா>வாதார�ைத� க� ெயV&F� எ%� எதி7பா7�க ; யா�. வ�ைமைய அ &பைடயாக� ெகா�/ இ-த� ெசய�றி�ட� நைடெபற ேவ�/�. வ�ைமைய அ &பைடயாக� ெகா�/ இ�தி�ட� நைடெப�றா.தா% அ� ம�களி% வா>வாதார�ைத� க� ெயV&F�. அ-தவைகயி. இ-த ஒ��க/க5 நைடெப��ேபா� வ�ைமைய அ &பைடயாக� ெகா�/ ெசய�ப/கி%ற நிைலைய ஏ�ப/�த ேவ�/�. ேம:�, இ%� வ�ைம காரணமாக� கைழ�ேதய நா/க3�#& பணி& ெப�களாக& பல7 ெச%� ெகா� ��கி%றா7க5. இ�ெசய�பா/ காரணமாக� ச^க� சரழி(க5 இட�ெப�கி%றன; சி�வ7 �iபிரேயாக<க5 நைடெப�கி%றன. இ*வா� வ�ைமயா. ெதாழி. ேத ெவளிநா/ ெச.கி%றவ7களி% வா>வாதார�ைத� க� ெயV&ப�X ய ெசய�றி�ட<க5 இ-த ;%ெமாழிவிேல இட�ெபறவி.ைல.

ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා (மா+.மி� பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Speaker) Hon. Member, your time is up.

ග, �2ත�Y ෙය@ෙහqසවර3 මහතා (மா+.மி� சனி/த"பி ேயாேகIவர�) (The Hon. Seeniththamby Yoheswaran)

Sir, give me one more minute. ஆகேவ, ெதாழி:�காக ெவளிநா�/�#� ெச.கி%றவ7 கள� வா>வாதார�ைத� க� ெயV&ப�X ய வைகயி.

ெசய�றி�ட<க5 ெகா�/வர&பட ேவ�/�. அ*வாறான தி�ட<கைள� ெகா�/வ-தா., எம� நா/ பல வைககளி. ;%ேன�வத�# இடமி��கி%ற� எ%ற ெசCதிைய� Xறி, இ-த வர( ெசல(� தி�ட விவாத�திேல எ%ைன உைரயா�ற அ1மதி�தத�# ந%றிைய� ெதாிவி�� நிைற( ெசCகி%ேற%. ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා (மா+.மி� பிரதி! சபாநாயக5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Speaker)

¥ළඟට, ග� ඩgf6.h.ෙi. ෙසෙන�ර+න අමාත"$මා.

ඔබ$මාට �නා£ 20ක කාලයY ෙව1ව )ෙබනවා.

[Î.භා. 11.11]

ග, ඩ`;$.^.ෙ�. ෙසෙන-ර.න මහතා (ක�ක,, වෘ.�ය ස�E සබඳතා හා සබරග� සංව�ධන අමාතA+මා) (மா+.மி� டபி�E.4.ேஜ. ெசெனவிர/ன - ெதாழி9, ெதாழி�ச�க உறRக� ம�;" ச)பிரக0வ அபிவி>/தி அைம!ச5) (The Hon. W.D.J. Senewiratne - Minister of Labour, Trade Union Relations and Sabaragamu Development)

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , මඩකළvව �ස�Yකය

ෙය�ජනය කරන ග� ම1®$මාෙ� {-ඝ කථාෙව1 පසෙසy

ෙමම සV@)වා{ ආ23ෙ6 $1වන අය වැය ගැන වචන

�eපයY කථා කර1න ලැqම ගැන මා ස1ෙත�ෂ වනවා.

ඇ+ත වශෙය1ම �KÖකම �ද�B1, ආ-.ක ඉලYක හා

අ©ෙය�ග ජයග B1, අද ෙලAව vරා රටව� අ0ගත ෙවB1

පව)න හGත සංක�පය අ0ව අෙ� රට ද ඉ�Gයට ෙගන යෑෙV

අ©ලාෂය ඇ)ව ඉ�Gප+ කරv ෙV අය වැය ගැන අ ස$�

ෙවනවා.

ෙමe{ @ද� අමාත" ග� මංගල සමර�ර මැ)$මා ගැන මම

යමY �ය1න ඕනෑ. එ$මා අෙ� පYෂෙJ eටv ඇම)වරෙයY.

එ$මා අෙ� පYෂෙJ D|E{+ ෙබAෙහAම -මාණ�fව කට/$

කළා. අෙ� පYෂෙJ මැ)වරණ *කාශන සකස ��ම සහ පYෂය

ව"ා�ත ��ෙV කට/$වල{ එ$මා �ශාල වග�මY හා

කැප�මY ඇ$ව කට/$ කළා. එ$මාට පYෂෙය1 ඉව+ව යෑමට

Dl� ක�U ගැන+, එ$මා පYෂෙය1 ඉව+�ම ගැන+ ඇ+ත

වශෙය1ම මා ඇ$� අෙ� පYෂෙJ eටv ෙජ"ෂඨ සාමා\කය1

�ශාල වශෙය1 කනගා� ¨ණා. ෙකෙසy න@+, අද එ$මා එYස+

ජා)ක පYෂයට Te�ලා එYස+ ජා)ක පYෂය හා P ලංකා

දහස පYෂ ය එY� ෙV සV@)වා{ ආ23ෙ6 @ද�

ඇම)වරයා වශෙය1 ඉ�Gප+ කරv ෙV පළ@ෙව අය වැය

වා-තාව ගැන මම ක�U �ය1නට ඕනෑ. �ශාල ෙපරKයY

ෙනA¨ණ+, ෙV ඉ�Gප+ කරලා )ෙබ1ෙ1 රෙ¹ ජනතාවෙ�

ෙච�දනා අවම � අය වැයY.

රෙ¹ සමසත ජනතාව ෙමවර බලාෙපAෙරA+$ ¨ෙ2 ෙV අය

වැය මැ)වරණ අය වැයY ෙවN �යලාN. ෙමAකද, ළඟ{

පැවැ+ෙවන පළා+ පාලන මැ)වරණය, ඒ වාෙ�ම පළා+ සභා

මැ)වරණය ගැන ජනතාව බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා. ආ23ව

ෙV මැ)වරණවලට ඉ�Gප+ වන සා ජනතාව ÉවwෙV අය

වැයY, තාවකාfක සහන {ෙV අය වැයY, රෙ¹ ආ-.කය

අමතක කරලා ඉ�Gප+ කරන අය වැයY බලාෙපAෙරA+$ ¨ණා.

න@+ එවැ ත++වයකට ය1ෙ1 නැ$ව, එවැ ත++වයකට

ඇද වැෙට1ෙ1 නැ$ව, රෙ¹ ආ-.කය සVබ1ධව

සමාෙල�චනයY කරලා, රට ආ-.ක වශෙය1 ඉ�Gයට ෙගන

397 398



යෑෙV ෙය�ජනා රාWයY ෙV අය වැෙJ සඳහ1 ෙවලා )ෙබනවාය

�යන එක �ය1නට ඕනෑ.

ෙමවර අය වැය ෙය�ජනා මT1 ආ-.ක ව-ධනය Dයයට 5

දYවා ඉහළ නංව1නට එ$මා බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා.

ඒ වාෙ�ම l�ප+කම $ර1 කර1න+, ඒ අ0ව උEධමනය

Dයයට 6 දYවා අ3 ��මට අවශ" �යාමා-ග ග1න+ එ$මා

ෙය�ජනා කරලා )ෙබනවා. අපට ෙV ක�U සාYෂා+ කර

ග1න v�ව1කම ලැrෙණA+ අපට සෑෙහන lරට ස$� ෙව1නට

v�ව1 �යලා මම eතනවා. දැනට ෙV ආ23ව @�ණ ෙදන

*ශනය තමN, රෙ¹ ජනතාවෙ� ¦වන �යදම වැ£ �ම. අද හැම

තැ 1ම අහ1න ලැෙබන ෙදයY තමN, "බ3 Bල වැ£N" �යන

එක. පාGෙභ�Tක Ãව"වල Bල වැ£N. එම සා Tය Tය තැන

ෙනAෙයY ආකාරෙය1 ආ23වට ෙදAස පවරනවා. ෙමයට

KයමY වශෙය1 @ද� ඇමැ)$මා අය වැය ඉ�Gප+ කර1න

�න ෙදකකට කf1 ෙV රෙ¹ අත"වශ" Ãව" �eපයක Bල අ3

කළා. ඒක සාමාන" l�ප+ ජනතාවට �ශාල සහනයY. ෙමAකද,

ෙV රෙ¹ DයÁ ජනතාව *ධාන වශෙය1 පGෙභ�ජනය කරන Ãව"

ගණනාවක Bල ඒ ම�1 අ3 කරලා )ෙබනවා.

සා-ව ආ-.ක සම$fතතාවY පව+වා ග B1 ය|තල

පහ�කV සංව-ධනය, ත�ණ ව"වසායකය1 �G ගැ1�ම,

අධ"ාපනය, කෘS ක-මා1තය, ක-මා1ත හා ෙසyවා ව-ධනයට

බලපාන ඉතාම වැදග+ ෙය�ජනා ÉසY ෙමවර අය වැෙJ අඩංn �

ඇ) බව �ය1න ඕනෑ. ඒ අ0ව රෙ¹ සමසත සමාජ ආ-.ක

පGසරය v�� කරB1, DයÁ YෙෂyÓ ගැන අවධානය ෙයA@

කරB1 හGත සංක�පය *ව-ධනය කරB1 DයÁ පා-ශවය1ට

Kගත හැ� අය වැයY තමN ෙමවර @ද� ඇමැ)$මා -මංගල

සමර�ර ඇමැ)$මා- ඉ�Gප+ කරලා )ෙබ1ෙ1.

ෙV ආ23ව පYෂ ගණනාව�1 සම1�ත ආ23වY බව අ

ද1නවා. ෙමය, එYස+ ජා)ක පYෂය, P ලංකා දහස පYෂය,

@සfV ෙකAං&සය ඇ$� තව+ �� පYෂ ගණනාව�1

සම1�ත ආ23වY. ෙV ආ23ෙ6 පYෂ අතර ෙනAෙයY මත

)ෙබනවා; *)ප+) )ෙබනවා; අදහසවල ගැ�V )ෙබනවා. ඒ

DයÁ ගැ�Vවf1 ඈ+ ෙවලා, හැල හැ�cVවf1 ෙතAර *)ප+)

මාලාවY අඩංn අය වැයY ඉ�Gප+ කර1නට @ද� ඇමැ)$මා

සම+ ෙවලා )ෙබනවා. එම සා ෙමය එYතරා ��යට

ජය&හණයY �යලා මම eතනවා. ෙමAකද, ¥ට ෙපර අය වැය

ඉ�Gප+ කළ අවසථා ෙදෙYම අය වැය ඉ�Gප+ කළාට ප�ව P

ලංකා දහස පYෂෙJ අපට Dl ¨ණා, යV යV ක�U

සVබ1ධව ෙය�ජනා කර1න; ෙච�දනා කර1න. අ අගමැ)$මා

හ@ ෙවලා �6වා, "ෙV ෙය�ජනාවලට අ එකඟ නැහැ. ෙV

ෙය�ජනා ෙV රෙ¹ ජනතාවට අeතකරN. ඒවා අෙ� පYෂෙJ

*)ප+) සමඟ ගැෙටනවා. එම සා ෙVවා සංෙශ�ධනය

කර1න" �යලා. ඒ ��යට සමහර ෙය�ජනා සංෙශ�ධනය ¨ණා.

අය වැය ඉ�Gප+ ��මට ෙපරා$ව කරv සාකmඡාවල{, අ යV

යV ෙය�ජනා ඉ�Gප+ ��ෙV{ @ද� ඇමැ)$මාෙ� අදහස එYක

ගැ�U ෙ6ලාව� )rණා. න@+ ෙමවර අය වැෙJ{ එවැ �Dම

ෙදයY නැ)ව කාට+ එකඟ ෙව1න v�ව1 ත++වයY

)ෙබනවා.

ෙV අය වැෙJ{ කරv *ධානම ෙය�ජනාවY තමN, �lf

වාහන *ව-ධනය සඳහා සහන ලබා {ම. ෙමAකද, �lfබලෙය1

�යා කරන වාහන ෙV රෙ¹ පGසරයට eතකර වාහන �යලා අ

ද1නවා.

ප�Tය කාලෙJ ඒ වාහන සඳහා බලාෙපAෙරA+$ ෙනA�

ආකාරයට බl වැ£ කළා. ඇ+ත වශෙය1 අ එයට ��Eධව කතා

කළා. 'ෙමය ඉතාම අනෙ�YSත ෙදයY. අවසථාෙ6 හැ|යට

ෙනAගැළෙපන ෙදයY. ඒ සා ඒ බl වැ£ ��ම ඉව+ කර1න'

�යා අ ඉ�ලා D|යා. න@+ එය Dl ¨ෙ2 නැහැ. අ ස1ෙත�ෂ

ෙවනවා අද ඒ *මාණය සෑෙහන lරකට අ3 කර )qම ගැන. ඒ

වාෙ�ම එ$මා *කාශ කළා, 2040 වන ෙකAට ඛ ජ ෙත�වf1

ධාවනය වන වාහනවf1 සVÎ-ණෙය1 ඉව+ �මට ෙය�ජනා

කර )ෙබන බව. ඇ+ත වශෙය1 එම ෙය�ජනාෙ6 ඉලYකය ළඟා

කරග1න v�ව1 නV, එය සාYෂා+ කරග1න v�ව1 නV

ඉතාම ෙහAඳN. ෙමAකද, එම වාහනවf1 පGසරයට හා පැB÷ම

පමණY ෙනAෙවN Dl ව1ෙ1. hස�, ෙප]� භා�තය සා -

�ෙශyෂෙය1ම hස� භා�තය සා- රෙ¹ �ෙEශ � මය ඉ1ධන

සඳහා �ශාල වශෙය1 වැය කර1න අපට DEධ ෙවලා )ෙබන

බව. ෙමAකද, ඉ1ධනවලට යන �යදම අ)�ශාලN. අද �lfබලය

පද�මට වාෙ�ම වාහන ධාවනය කරව1න+ අවශ" ඉ1ධන

ලබා ගැ�ම සඳහා �ෙEශ � මය වැය කර1න අපට Dl ෙවලා

)ෙබනවා. �lf බලෙය1 ධාවනය වන වාහන වැ£ කර1න

v�ව1කම ලැrෙණA+, ඉ1ධන පGෙභ�ජනය අ3 කර1න

v�ව1කම ලැrෙණA+ එය රෙ¹ ආ-.කයට �ශාල වශෙය1

*ෙය�ජනව+ බලපෑමY ෙවනවා.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ෙමe{ තව+ එY ක�ණY

�ය1න ඕනෑ. මම එකඟ ෙවනවා, ග� පාඨ� චVක රණවක

අමාත"$මා+ එYක. ෙV වන �ට+ අෙ� රෙ¹ පාරවල �ශාල

වශෙය1 වාහන තදබදයY, වාහන වැ£�මY )ෙබනවා. අපට

පාරක ෙ�Dෙය1 වාහනයY අරෙගන ය1න බැG ත++වයY

)ෙබනවා. ෙමAකද, ඒ තරමටම පාරව� වාහනවf1 Gලා. ෙV

ආකාරයට ඉ�Gයට TෙයA+ ෙV ත++වය තව+ උ& ව1න

v�ව1. න@+ වාහනයY අවශ" ෙකන`ට වාහනයY ගැ�ෙම1

වැළ� ඉ1න �යා අපට �ය1න බැහැ. වාහනයY අවශ"

ෙකන`ට වාහනයY ගැ�ම අවeර කර1න v�ව1කමY නැහැ.

ඒ අයට වාහනයY ලබා ගැ�මට පහ�කV )ෙබ1න ඕනෑ. ඒ

වාෙ�ම ජනා�-ණ අවසථාෙ6{ අනවශ" වශෙය1 වාහන පාරට

දමා �ව�ම සVබ1ධව යV �D පGපාලනයY )ෙබ1න ඕනෑ

�යලා+ මම eතනවා.

three-wheeler සVබ1ධව අ ෙමe{ තවlරට+ ක�පනා

කර1න ඕනෑ. Three-wheeler �lfෙය1 lවව1න ඕනෑ �යන

සංක�පයY ඉ�Gප+ කළා. ඒක+ ෙහAඳN. දැනට ඒ සඳහා+

භා�ත ෙව1ෙ1 ෙප]�. �ෙEශ � මය �ශාල වශෙය1 වැය

ෙවනවා. දැනට පව)න three-wheeler බං�ලාෙEශය වැ

රටවලට �`ණ1න+ වැඩ KෙවළY සකස කරනවා �යලා

එ$මා �6වා. ඒක+ අ ඉතාම+ම ස1ෙත�ෂ ෙවන කාරණයY.

න@+, three-wheeler සVබ1ධව *ශන රාWයY අද රෙ¹ ඇ)

ෙවලා )ෙබනවා. එකY තමN, අනවශ" ��යට පාෙ- three-

wheeler යෑම සා පාර පා�mp කරන අයවÁ1ට අද එය ෙලA`

eසරදයY ෙවලා )ෙබන එක. ෙමAකද, ෙනAෙයY ��යට මා-ග

�) කඩ කරB1, මා-ග �) උ�ලංඝනය කරB1 three-

wheeler පදවන සංඛ"ාව වැ£N. හGයාකාරව v�UවY

ෙනAලැrU අයට+ three-wheeler එකY අරෙගන පාෙ-

ධාවනය කර1න ඉඩකඩ සැලැd )ෙබන සා අද �ශාල අන$�

රාWයY Dl ෙවනවා. අද අන$� DයයY ග+ෙතA+ එN1

අන$� හැටYම three-wheeler සVබ1ධ අන$� �යලා මම

eතනවා. ඒවාෙJ ගම1 කරන අයට ආරYෂාව අ3N. ආරYෂාව

නැ)කම සා ඒ ෙගA�ල1ෙ� ¦�ත �නාශ ෙවනවා. ඒ වාෙ�ම

0v�l අය �D1 පදව0 ලබන three-wheeler ෙනAෙයY

තැ1වල ගැ|ලා හා කර ත++වය1 ඇ) ෙවනවා. ඒ වාෙ�ම

තමN අද ගVබද ත�ණය1 තම1ෙ� Íමය වැය කරලා යV �D

ෂපාදනයක ෙයෙදනවා ෙව0වට, ෙකAෙහAම හG �යY හG {ලා

three-wheeler එකY අරෙගන නගරෙJ නව+වා ෙගන කාෙග1

හG hire එකY, `fයY ලැෙබN �යන බලාෙපAෙරA+$ෙව1

399 400

පා-fෙV1$ව

ඉ1නවා. ඒ ෙගA�ල1ෙ� @� කාලයම ඒකට තමN වැය

ෙව1ෙ1. අද අෙ� *ෙEශය බැÁවාම මැ¡Y පත� වැ

තැ1වල වැඩ කර1න ÍBකය1 නැහැ. ෙමAකද, ත�ණෙය�

කර1ෙ1 ෙකAෙහAම හG three-wheeler එකY අරෙගන

ෙකAෙහy හG පාරක; හ1�යක නව+වා ෙගන hire එකY ලැෙබN

�යලා බලාෙගන ඉ1න එකN. ඒ ��යට අද ෙමය �ශාල ෙලස

ආ-.කයට බලපාන ත++වයY ඇ) ෙවලා )ෙබනවා. ඉ)1

ෙVවා ගැන+ අ eත1නට ඕනෑ. Three-wheeler eBය1ට

සහන සලසවනවා වාෙ�ම, three-wheeler Bලයට ග1නා අයට

සහන සලසනවා වාෙ�ම, ෙV $K1 ඇ) ෙව1නා � සමාජ

ආ-.ක *ශන ගැන+ අ ක�පනා කර1නට ඕනෑ �යලා මම

eතනවා.

�lfබලෙය1 �යාකරවන වාහන ධාවනය ��මට

සලසවනවා+ සමඟම එම වාහනවල battery charge ��ම

සඳහා+ සථාන ආරVභ කර1නට කට/$ කර1න ඕනෑ.

�ෙශyෂෙය1ම, ජනා�-ණ *ෙEශවල. එෙහම නැ+නV, battery

එක බැසසාට ප�ව වාහනය නතර ෙවනවා. දැ1 )ෙබන

ත++වය ඒකN. ෙබAෙහ� අවසථාවල{ hybrid වාහනවල battery

එක බැසසාට ප�ව වාහනය නතර ෙවනවා. ෙමAකද, ඒවා charge

කරන සථාන අවශ" පG� තවම සකසෙවලා නැ) සා. ඒ සා

ෙV ගැන+ ක�පනා කර1න ඕනෑ �යලා මම eතනවා.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , එ$මා කළ ඊළඟ වැදග+

ෙය�ජනාව තමN, කෘSක-මා1තය සහ ෙගA�යා ආරYෂා කර

ගැ�මට රYෂණ 4මයY ඇ) ��ම. ෙමAකද, අ ද1නවා අෙ�

රෙ¹ ජනතාවෙග1 Dයයට 70Y තවම+ ¦ව+ ව1ෙ1

ෙගA�තැ 1 බව. අද ෙගA�තැනට ලැ¤ලා )ෙබ1ෙ1 අයහප+

කාලයY. ෙපර�ග ධාන"ාගාරය �යලා තමN ඉසසර අෙ� ර ට

හැ�1¨ෙ2. *ධාන වශෙය1 කෙළy ෙගA�තැන. ප� Tය කාලෙJ

අ �වf1 සවයංෙප�Sත ෙවලා )rණා. අද ඒ සවයංෙප�Sතකම

නැ)ෙවලා )ෙබනවා. එයට *ධාන වශෙය1 ෙහy$ෙවලා

)ෙබ1ෙ1 ෙEශn¡ක �ප-යාස. ප� Tය අ¨�l $ෙ1ම ව-ෂාව

ඉතාම+ම අ3ෙව1 තමN, � ෙගA�තැ1 කරන *ෙEශවලට

ලැrෙ2. ඒ වාෙ�ම DයÁම ෙභ�ගවලට අeතකරව බලපාන

��යට ව-ෂාව dමා ¨ණා. ව-ෂාව නැ)කම සා; ජලය නැ)කම

සා අද කෘSක-මා1තය වැ|ලා. ඒ ෙගA�1 තම1ෙ� ¦�කා

වෘ+)ය සඳහා අද යV යV `� වැඩ කර1න, ෙවන+ තැ1වල

වැඩ කර1න ෙයA@ෙවලා )ෙබනවා. ඒ සා තම1ෙ� DයÁ

ෙසyසත උකසට තබා ෙගA�තැන ෙව0ෙව1 @� ¦�තයම කැප

කරන ෙගA� ජනතාව ආරYෂා ��මට ෙමවර අය වැෙය1 නව

රYෂණ 4මයY ෙය�ජනා කර )ෙබනවා. එe ආරVභය සඳහා

�ය� Bfයන 3,000Y ෙමවර අය වැෙය1 ෙව1 කර

)ෙබනවා. එය ඉතාම ෙහAඳ ෙය�ජනාවY �යන එක මම ෙV

අවසථාෙ6{ *කාශ කර1න ඕනෑ. ෙV රYෂණ 4මය යටෙ+ �,

බඩඉGø, ෙලA` ù0, අල, BGස වැ ෙභ�ග පහY ෙහ� හයY

ආවරණය ෙවනවා. ඒ වගාව1ට යV �D හා යY DEධ ¨ෙණA+

ෙV රYෂණ 4මය ම�1 �ය� 40,000Y ෙගව1නට

යමෙවලා )ෙබනවා. මම eතනවා, ෙVක ක¨�+ ස$� වන

ඉතාම+ම ෙහAඳ ෙය�ජනාවY �යලා. ෙමAකද, එවැ ආපදා

ත++වයකට ප+ ¨ණාට පසෙසy රජෙය1 ඒ අeංසක ෙගA�1ට

යV යV සහන සලසා l1න+, ෙකෙසyව+ ඒවා *මාණව+

ව1ෙ1 නැහැ. සමහර අයට ඒවා ලැෙබ1ෙ1+ නැහැ. ඒ සා

ෙV රYෂණ 4මය v�� ආවරණයY ඇ)ව �යා+මක කෙළA+

ඉතාම+ම ෙහAඳN.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , මම ෙV ෙවලාෙ6 තව+

කාරණයY ගැන රජෙJ අවධානය ෙයA@ කරවනවා. අද &ා¥ය

ආ-.කය �ශාල වශෙය1 කඩා වැ|ලා. ෙමAකද, &ා¥ය ආ-.කය

$ළ )rU ගVBGස වැ ෙEවල Bල ඉතාම පහළට වැ|ලා. එදා

�ය� 1,200ට )rU ගVBGස �ෙල�වක Bල අද �ය�

600Y 650Y බවට ප+ෙවලා. අද ඇ)ෙවලා )ෙබන ෙච�දනාව

තමN, අෙ� රෙ¹ ගVBGසවලට වඩා බාල ගVBGස පදවන

�ය¹නාමය වාෙ� රටවf1 ෙV රටට �ශාල වශෙය1 ගVBGස

ෙග1වලා, ෙV රෙ¹ නB1 ඒ ගVBGස ඉ1�යාව වාෙ� රටවලට

අපනයනය කරනවාය �යන එක. අද ඉ1�යාෙ6 සමහර

වරාය1වල අෙ� ර|1 යවන ගVBGස ෙටA1 ගණ1 ෙග� වලට

දමලා ගා� කරලා; ෙ�K ගහලා; ෙගAඩ කරලා )ෙබනවා. ඒ අය

එතැන{ ඒ හැම ෙග� යYම - හැම B|යYම- ප�Yෂා කරලා

තමN ඇ$ළට ග1ෙ1. ඒකට ෙහy$ව ෙවලා )ෙබ1ෙ1 අද අෙ�

ගVBGසවලට �ය¹නාමෙJ ගVBGස �ශාල වශෙය1 කලවV

ෙවලා )qමN. සමහර අය ෙකK1ම �ය¹නාV ගVBGස යවනවා.

ඒෙක1 �ශාල හා යY ෙවලා )ෙබනවා.

ඇ+ත වශෙය1ම ප�Tය කාලය $ළ කැ¤න¹ ම2ඩලෙJ

පවා ෙV සVබ1ධව සාකmඡා කළා. &ා¥ය ආ-.කය Kබඳ

අමාත"ාංශයට තමN අද ෙV සVබ1ධෙය1 වග�ම පැව�

)ෙබ1ෙ1. &ා¥ය ආ-.කය Kබඳ අමාත"ාංශෙය1 ෙV

සVබ1ධව `මන යවරY ග+තාද �යලා අපට තවම ෙ+�V

ග1න බැහැ. ෙමAකද, ෙV )ෙබන ත++වෙJ �Dම fe��මY

තවම ෙවලා නැහැ. ප�Tය කාලෙJ ෙ+ Bල පහළ බැසසාම ඒ

B �1ට ආදායම ලැrෙ2 ගVBGසවf1. අද සමහර ෙ+

ව$වල+ ගVBGස eටවලා, ඒ වාෙ�ම අෙනY *ෙEශවල+

ගVBGස eටවලා )ෙබනවා. ගVBGස වගාව අද �ශාල වගාවY

බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. න@+ ගVBGස Bල ෙV ��යට කඩා

වැwම සා ගVBGස ෙගA�යා අද කබෙල1 fපට වැ|ලා

)ෙබනවා. ඒ සVබ1ධෙය0+ අ කට/$ කර1න ඕනෑ. ඒ

�තරY ෙනAෙවN, පැ�G Bල+ එෙහමN. එදා �ය� 10,000ට

පමණ )rU පැ�G �ෙල�වY අද �ය� 4,000ට-5,000ට

බැහැලා )ෙබනවා. ප�Tය කාලෙJ `�ණෑගල වැ

�ස�Yකවල වවv rල+ පා�සථානය වැ රටවලට යැ6ෙ6,

rල+ DයයY �ය� 300 බැ�1. න@+ අද එය �ය� 100ට

බැහැලා )ෙබනවා. �ය� 1,000ට )rU සා�Yකා Bල අද

�ය� 300ට බැහැලා )ෙබනවා. ෙV ��යට බැÁවාම අද &ා¥ය

කෘS ක-මා1තය, &ා¥ය ෙගA�යා �ශාල වශෙය1 cඩාකා�

ත++වයකට @�ණ ෙදන බව මම ෙV අවසථාෙ6{ රජෙJ

අවධානයට ෙයA@ කරනවා. ඒ ෙගA�1 සVබ1ධව, එෙහම

නැ+නV ඒ වගාව1 සVබ1ධව යV �D ��ම+ වැඩ KෙවළY

)ෙබ1න ඕනෑ. ඒ වාෙ�ම අෙ� ෙවෙළඳ ෙපAළ හරහා බාල

ෂපාදන ෙවන+ රටවලට අපනයනය ��ම $K1 ෙV රෙ¹

ෂපාදනවලට Dl වන හා ය වළYව1න කට/$ කළ /$

බව+ මම �ෙශyෂෙය1ම �ය1න ඕනෑ.

ප�Tය දවසවල ඇ) � ගංව$ර ත++වය සා ර+නvර

*ෙEශෙJ `ඩා ෙ+ ව$ eBය1ට �ශාල හා යY Dl ¨ණා.

ඔ¨1ෙ� ෙ+ වගාව1 �න ගණනාවY )සෙසy ගංව$ෙර1 යට �

)qම සා ෙ+ වගාව �නාශ ¨ණා. තවම+ ඔ¨1ෙ� ආදායV

මා-ග නැ) ෙවලා )ෙබනවා. ඒ ෙ+ වගාව1 නැවත ආදායV

ලැෙබන ත++වයට vන�+ථාපනය කර1න බැG ෙවලා

)ෙබනවා. ඒ අය ගැන+ �ෙශyෂෙය1 සලකා බල1න ඕනෑ

�යලා මම eතනවා.

ඊළඟ කාරණය තමN ¤ය- කෑ1 සඳහා ෂපාදන බl අ3

��ම. ෙප�Eගfකව මම නV ෙVකට එmචර කැමැ) නැහැ. ¤ය-

qම ෙහAඳN. න@+ එYතරා ��යකට ¤ය- �ය1ෙ1 මධ"ම

පා1)කN1 කV ෙජAfයට ෙබAන qමY. ෙජAfයට ¤ය-

ෙබA1න පහ�කV සලසවනවාට වඩා ම+පැ1 qම සඳහා

පහ�කV සැලDය /$ ෙකAටසY ෙV රෙ¹ ඉ1නවා �යලා මම

eතනවා. ඒ තමN ෙV රෙ¹ මහ ෙපAෙළAව හාර1න1, ක� ග�

401 402

[ග� ඩgf6.h.ෙi. ෙසෙන�ර+න මහතා]


කඩ1න1 ඇ$� ඇඟ ෙවෙහසලා වැඩ කරන කVක�ව1. උෙE

ඉඳලා හවස ෙවනක� වැඩ කළාට ප�ව අ වා-යෙය1ම ඒ

ෙගA�ල1 යV �D ම+ පැ1 *මාණයY ෙබA1න

බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා. අ v�වල වා£ ෙවලා ඉඳෙගන

ෙකAmචර �6ව+ ෙබA1න එපා, ම+පැ1 ඇඟට හා කරN

�යලා, ඒ B ස� ඒෙක1 වළ�1ෙ1 නැහැ, වළ�1න බැහැ.

උෙE ඉඳලා සවස වන ක� අත පය ෙවෙහසා වැඩ කරලා

ෙගAඩට ආvවහම ඒ ෙගA�ෙල� බලාෙපAෙරA+$ වනවා, ඇඟ

පෙ+ අමා�ව ය1න ෙමAනවා ෙහ� ෙබA1න. අද ඒ ෙගA�ෙල�

ෙබA1ෙ1 ෙමAනවාද? කD�v. අෙ� ර+නvර *ෙEශෙJ

ව$කරෙJ ඉ1න DයÁෙදනා ෙබA1ෙ1 කD�v. ප�Tය කාලෙJ

"ග� අරY`" �යා ම+පැ1 ව-ගයY )rණා. එදා ග� අරY`

ෙබ�තලයY �ය� 700ට, �ය� 750ට )rණාට, දැ1 ඒවා

�ය� 1,500N. දවසකට �ය� 1,000ක, �ය� 1,500ක

ආදායමY ග1න ෙකනා අරY` |කY qලා ෙගදර Tයාම ක1න

නැහැ. එෙහම කර1න අමා�N. ඒ සා ¤ය- Bල අ3 කරනවාට

වඩා, වN1 Bල අ3 කරනවාට වඩා, -ඒවා මධ"ම ප1)ෙJ qම.

ඒවාෙJ Bල තව |කY වැ£ ¨ණ+ ඒ අයට *ශනයY නැහැ. ඒ

අයට qම අත"වශ" නැහැ.- ඇඟ පෙ+ අමා�ව ය1න සාමාන"

කVක�ව1 ෙබAන ග� අරY` Bල �ෙශyෂ සංෙශ�ධනයY ම�1

ෙහ� �ය� 700Y ෙහ� �ය� 750Y දYවා අ3 කර1න

�යලා @ද� ඇම)$මාෙග1 මා ඉ�ලා D|නවා. එය ඉතාම+

අවශ"N.

අද කD�v උවlර �ශාල වශෙය1 පැ)Gලා )ෙබනවා. අද

ව$ක රෙJ ෙබAෙහAමයYෙදනා වයස අ¨�l 50Y, අ¨�l 55Y

වන ෙකAට Bය යනවා. ඒ ඇN? ඔ¨1 කD�v ෙබAන සා ෙර�T1

බවට ප+ ෙවලා Bය යනවා. ෙV ත++වය ¥ට ෙපර )rෙ2

නැහැ. ඒ අයට අ3 �යදම�1 පා�mp කර1න යV�D අරY`

වැ ෙදයY )ෙබනවා නV ශ�රයට එපමණ හා කර නැහැ. මා

�ය1ෙ1 නැහැ, ම+පැ1 අවශ"මN �යලා. න@+ අවශ"

ෙකAටසY ඉ1නවා. ඒ අයට ඒ පහ�ව සලසා l1ෙ1 නැ+නV

ෙව1ෙ1, ඉ�G අ¨�l 4, 5 $ළ{ Íමය වැය කරලා වැඩ කර1න

B �1 නැ) වන එකN.

ඊළඟට, පත� කVක�ව1 ගැන �ය1න ඕනෑ. ඒ අයෙ�

ත++වය+ ඒකN. පත� කVක�ව1 උෙE වැඩට Te1, සමහර

�ට �ෙල�¥ට- 1/4, 1/2 ෙද�නවල Te1 වැඩ කරලා, සවසට

ෙගAඩට ආvවහම ඒ අය බලාෙපAෙරA+$ වනවා, ඇඟ පෙ+

ෙ6දනාව ය1න ෙමAනවා ෙහ� ෙබA1න. න@+ අද ඒ B �1ට

එවැ අවසථාවY නැහැ. ඒ අය+ අද කD�v ෙබA1න ඇ�ලා

යනවා. එය+ ඉතාම+ ව"සනකා� ත++වයY. ඒ සා රජයY

වශෙය1 අ ඒ Kබඳව ක�පනා කළ /$ව )ෙබනවා.

ඊළඟට, රටක ආ-.කය �/U කර1න �� හා මධ"ම

පGමාණ ව"වසායකය1ෙ� දායක+වය අ)ශය වැදග+ ෙවනවා.

ෙV YෙෂyÓය �/U ��මට අෙ� රෙ¹ බැං` 4මය $K1

ධනා+මක සහෙය�ගයY ලැෙබ1ෙ1 නැහැ. ෙමAකද, ණයY

ග1න බැං`වකට Tයාම ෙකAළ B|යY ලැෙබනවා. ඒක

vරව1න ඕනෑ. ඒ සඳහා ඇපක�ව1 ඕනෑ. ෙබAෙහ� අයට

ඇපක�ව1 නැහැ. �ෙශyෂෙය1ම �� ක-මා1ත ආරVභ

කර1න බලාෙපAෙරA+$ වන අයට ඇපක�ව` ෙසAයා ගැ�මට

අමා�N. ෙV සා ඒ අයට යV�D ණය @දලY ලබා ෙගන

තම1ෙ� ව"වසායයY පට1 ග1න අමා�N. ෙV සා තම1ට

හැ�යාව, ධාGතාව, `සලතාව )rණ+, ෙබAෙහ�ෙදෙනY

ෙමN1 ඈ+ ෙවලා ඉ1නවා. ෙV DයÁ ක�Uවලට �සÖමY

ෙලස ෙමවර අය වැෙය1 �� හා මධ"ම පGමාණ ව"වසායකය1

�G ගැ1�ම ෙව0ෙව1 ෙවනම සංව-ධන බැං`වY සථාත

��මට ෙය�ජනා කර )ෙබනවා.

ඒ සඳහා �ය� Bfයන 10,000Y ෙව1 කර )ෙබනවා. මම

eතනවා එය ඉතාම කාෙල�pත කට/+තY �යලා. ෙමAකද, එය

ෙV රෙ¹ ෂපාදනය වැ£ කර1නට, ෙV රෙ¹ සවයං É�යා වැ£

කර1නට, ෙV රෙ¹ අපනයනය වැ£ කර1නට ෙහy$ වන

කාරණයY. ඇපකාරෙය� ෙනAමැ) ¨ණ+ ෙV ණය @ද� ලබා

ග1නට v�ව1 බව අය වැය ඉ�Gප+ ��ෙV{ ග� ඇම)$මා

*කාශ කළා. ඒක ඉතාම වැදග+ ෙදයY.

ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , ෙV අය වැය $ළ ඉතාම+ම

ෙහAඳ ෙය�ජනා ගණනාවY ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම

ෙV රෙ¹ ජනතාව ගැන සලකා බලා තව යවර �eපයY ගත

/$ව )ෙබනවා. කාරක සභා අවසථාෙ6 සංෙශ�ධන ඉ�Gප+

කරන �ට ෙහ� ඒ ෙය�ජනා ඇ$ළ+ කරලා ෙV රෙ¹ ජනතාව

වඩා *ෙය�ජනව+ අය වැය වා-තාවY බවට ෙමය ප+ කරලා,

ලබන අ¨�EෙE ජනතාවට ඒ සහන ලබා ෙද1නට v�ව1 ෙවN

�යන බලාෙපAෙරA+$ව ඇ$ව, මෙ� වචන සව�පය අවස1

කරනවා. ෙබAෙහAම ස$)N.


¥ළඟට, ග� �\ත ෙහyර+ ම1®$මා. ඔබ$මාට �නා£ 50ක

කාලයY )ෙබනවා. ඉ1 ප�ව ග� �ජයකලා මෙහyසවර1 රාජ"

අමාත"$Bයට �නා£ 15ක කාලයY ෙව1 කර )ෙබනවා.

ෙකෙසy න@+, අ �වා අහාරය සඳහා පස ව� 12.30ට සභාව

තාවකාfකව අ+e��මට බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා.

දැ1, ග� ෙi.එV. ආන1ද `මාරDංහ ම1®$මාෙ� නම

«ලාසනයට ෙය�ජනා කර1න.


ග� ෙය�ජ" කථානායක$ම , "ග� ෙi.එV. ආන1ද

`මාරDG ම1®$මා දැ1 «ලාසනය ගත /$ය"N මා ෙය�ජනා

කරනවා. &ශනය -මසන ල53, සභා ස�මත -ය. வினா வி��கப�� ஏ ��ெகா�ளப�ட�. Question put, and agreed to.

අන+,ව ග, 2ෙය@ජA කථානායක+මා Iලාසනෙය3 ඉව.

�ෙය3, ග, ෙ�.එ�. ආන3ද �මාරkQ මහතා �ලාසනාJඪ -ය. அத7பிற!, மா04மி! பிரதி$ சபாநாயக� அவ�க� அ�கிராசன�தினி7� அகலேவ, மா04மி! அவ�க� தைலைம வகி�தா�க�.

Whereupon THE HON. DEPUTY SPEAKER left the Chair, and THE HON. J.M. ANANDA KUMARASIRI took the Chair.

[Î.භා. 11.32]

ග, -pත ෙහqර. මහතා (மா+.மி� விஜித ேஹர/) (The Hon. Vijitha Herath)

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ලබන වසර සඳහා වන ෙV

ආ23ෙ6 ආ-.ක දැYම ෙV වන �ට ඉ�Gප+ කර )ෙබනවා.

සාමාන"ෙය1 ආ23වක අය වැයY �යලා �ය1ෙ1 ඉ�G

කාලය සඳහා වන තම1ෙ� ආ-.ක *)ප+)ය සහ එe වැඩ

Kෙවළ. «fක වශෙය1 අ ද�න ෙE තමN ෙමවර ග� මංගල

සමර�ර @ද� ඇම)වරයා ඉ�Gප+ කළ අය වැයN, ¥ට ඉහත ප�

Tය අ¨�EෙE eටv @ද� අමාත" ග� ර� ක�ණානායක

මහ+මයා ඉ�Gප+ කළ අය වැයN එ�ෙනකට පරසපරN �යන

403 404

පා-fෙV1$ව

එක. ඇ+තටම ෙපර වසෙ- ෙය�ජනා කළ ෙබAෙහ� ෙEව� ෙමවර

අය වැෙය1 සVÎ-ණෙය1ම අෙනY පැ+ත හරවලා )ෙබනවා.

එතෙකAට පැහැ�f ෙවන ෙE තමN, ඉ�G වසර පහක දහයක

කාලය සඳහා ¨U ශpත ආ-.ක *)ප+)යY, ආ-.ක වැඩ

KෙවළY ෙV ආ23වට නැහැN �යන එක. ඇම)වරයා මා�

ෙවන ෙකAට ආ-.ක දැYම, ආ-.ක *)ප+)ය ෙවනස ෙවනවා.

ඒෙක1 ෙප10V කර1ෙ1 ආ23වY ��යට තම1ෙ�

ෙනAහැ�යාව, බැGකම, බංෙකAෙලA+කම. අපට රෙ¹ ජනතාව

��යට වැදග+ ෙව1ෙ1 ක¨ද ඇම)වරයා �යන එක ෙනAෙවN.

ෙමAකYද ආ23ව ඉ�Gප+ කරන අය වැය ෙ�ඛනය, අය වැය

සඳහා ඉ�Gප+ කළ *)ප+)මය ෙය�ජනා ෙමAනවාද �යන එකN

අපට වැදග+ ව1ෙ1. «fක වශෙය1 පරසපරයY, එ�ෙනකට

ෙනAගැළෙපන �කෘ1 ඉ�Gප+ �මY ෙV අය වැය vරාවටම අ

දැYකා. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV ඉ�Gප+ කර )ෙබන

අය වැය ෙ�ඛනෙJ ඉතා පැහැ�fව �යනවා, ලබන වසර සඳහා

අෙ�YSත ආදායම සහ ආ23වY ��යට දර1න වන �යදම

Kබඳව. ආ23වම �යනවා, �ය� ෙක�| ෙදලYෂ

�DහයදහසY ආ23ෙ6 ආදායV ��යට බලාෙපAෙරA+$

ෙවනවා �යලා. ඒ වාෙ�ම ණය ෙග�V ද ඇ$ළ+ව ආ23ෙ6

�යදම �ය� ෙක�| හාරලYෂ පහෙළAසදහස ප1DයයY. ණය

ෙග�V ඉව+ කළාම තමN �ය� ෙක�| $1ලYෂ ගණනY

ෙව1ෙ1. න@+, ණය ෙග�V ඇ$ළ+ කළාට පසෙසy @� �යදම

�ය� ෙක�| හාරලYෂ පහෙළAසදහස ප1DයයY ෙවනවා.

එෙහම බැÁවාම, ඉතා පැහැ�fව �ය� ෙක�| එYලYෂ

අ�නවදහස ප1Dයයක eඟයY ලබන ව-ෂය $ළ ෙප10V

කරනවා, ෙV ඉ�Gප+ කරv සංඛ"ා ෙ�ඛනවලට අ0ව. ඒ සාම

ආ23ව �යනවා, �ය� ෙක�| එYලYෂ අ�නවදහස

ප1Dයයක ණය ගැ�ෙV අවශ"තාවY )ෙබනවා �යලා.

ෙමම අය වැය ෙ�ඛනෙJ ඉතා පැහැ�fව සංඛ"ා

ෙ�ඛනා+මකව �යනවා, ලබන වසර සඳහා ණය ගැ�ෙV

අවශ"තාව �ය� ෙක�| එYලYෂ අ�නවදහස ප1DයයN

�යලා. එතෙකAට රජයY ��යට ඒ ආ-.ක දැYම $ළ තම1ෙ�

ආදායම එක$ කර ග1නා 4ම ��යට *ධාන වශෙය1 හÖ1වා

{ලා )ෙබ1ෙ1 ෙමAනවාද? එකY, ණය ගැ�ම. අෙනක, බl

පැන�ම. ෙV ආදායB1 �ය� ෙක�| ෙදලYෂ $1දහස

හාරDයයYම බlවf1 ලබා ග1නN ආ23ව අෙ�Yෂා

කර1ෙ1. �ය� ෙක�| ෙදලYෂ �DහයදහසY වන ආ23ෙ6

2018 වා-Sක ආදායB1, �ය� ෙක�| ෙදලYෂ $1දහස

හාරDයයYම බlවf1 ලබා ග1නN ආ23ව බලාෙපAෙරA+$

ව1ෙ1.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , දැනටම+ ආ23ව බl අය

කරනවා. ප�Tය කාලය $ළ හÖ1වා {v බl පනෙත1, VAT

එෙක1, ජා)ය ෙගAඩ නැ�ෙV බEෙද1 - NBT- සහ පළා+ සභා

හරහා එක$වන බl ආදායVවf1, ඒ DයÁ 4මවf1 ආ23ව

දැනට උපයා ග1නවා �ය� ෙක�| ෙදලYෂ $1දහස

හාරDයයY. එතෙකAට ආ23ව දැනටම උපයා ග1න බl

ආදායB1 සෘÕ බl *මාණය �ය� ෙක�| )සහ+දහස

ප1DයයN. ව4 බl *මාණය �ය� ෙක�| එYලYෂ

හැටප1දහස නවDයයN. අ0පාතය ග+ෙතA+, ව4 බl *මාණය

Dයයට 81.57N. සෘÕ බl *මාණය ආස1න වශෙය1 ග+ෙතA+

Dයයට 18N.

හැබැN, ප�Tය කාලෙJ ඔබ$ම1ලා vන vනා �6ෙ6, "ෙV

ආ-.ක *)ප+)ය $K1 ඍÕ බl අ0පාතය වැ£ කරනවා. ව4

බl අ0පාතය අ3 කරනවා." �යලා. ඒක තමN අය වැය ඉවර

ෙවmච ගම1 සමහර ඇම)ව� �6ෙ6, "ෙමදා අ ඉ�Gප+ කෙළy

සර�ෙය� ප1නෙJ අය වැයY." �යලා. ඒ �ය1ෙ1, ")ෙබන

උද�යෙග1 අරෙගන නැ) උද�යට ෙබදන අය වැයY." �යලා.

ෙකAෙහAමද ඒක ෙව1ෙ1? ඍÕ බl Dයයට 18Y ෙවලා, ව4 බl

Dයයට 82Y ¨ණාම ඒක සර�ෙය� ප1නෙJ අය වැයY

ෙනAෙවN. ව4 බl Dයයට 82Y �ය1ෙ1, ෙV රෙ¹ සාමාන"

l�ප+ ජනතාව මත අය කරන බEද තව+ වැ£ ��මY තමN

ෙවලා )ෙබ1ෙ1. ඒ සා ඔබ$ම1ලා �යv ෙEව�වලN, ෙV

ඉ�Gප+ කරලා )ෙබන අය වැෙJN ඇ$ළා1තය ග+ෙතA+

සVÎ-ණෙය1 පරසපරයY )ෙබනවා. ඒක ඔබ$ම1ලා �ය1න

උ+සාහ කෙළy, අර �G -luxury- වාහනවලට �ය� ලYෂ

10ක බEදY අය කරලා තමN. ඒෙක1 තමN ඔබ$ම1ලා

�ය1න හැlෙ6, "�G වාහන පා�mp කරන අයට අ බl

ගැ�වා; )ෙබන B හාට අ බl ගැ�වා. )ෙබන B හාෙග1

අරෙගන නැ) B හාට අ යමY ෙදනවා" �යලා. න@+,

ඇ$ළා1තයට, හරයට TෙයA+ එෙහම එකY DEධ ෙවලා නැහැ.

ෙVෙY පැහැ�fවම DEධ ෙවලා )ෙබ1ෙ1, ව4 බl *මාණය

වැ£ ��ම`N.

ඍÕ බl *මාණය කf1 )rU ත++වයට වඩා අ3 කරලාද?

ත@1නා1ෙසyලා ආ23 බලය ග1නෙකAට ඍÕ බl )rෙ2

Dයයට 20N. දැ1 Dයයට 18N. ඉතා D/Vව හා ඉතා

ප�Yෂාකා�ව ඔබ$ම1ලා කරලා )ෙබ1ෙ1, ඍÕ බl අ3 කරv

එක; ව4 බl වැ£ කරv එක. ඒ බර l�පතාට Te�ලා. ඒෙක1

ෙව1ෙ1, l�පතාෙ� ආ-.කය ශY)ම+ �GමY ෙනAෙවN.

ඔබ$ම1ලා �6ෙ6, "ඍÕ බl හා ව4 බl 60:40ට ෙගෙනනවා."

�යලා. ඒක ප� Tය අ¨�Eෙද+ �6වා. 2015 ඉ�Gප+ කරv අය

වැය ෙ�ඛනවල{+ �6වා. �T1 �ගටම මහජන Éස�Vවල{+

ග� අගමැ)$මා+ vන vනා �6ෙ6, "ඍÕ හා ව4 බl අ0පාතය

අ ෙවනස කරනවා." �යලා. අ3ම ගණෙ1 ඒ ෙවනස ��ෙV

�ශාවටව+ අ£යY )යලා නැහැ. ෙවනස ��ෙV �ශාවට අ£යY

)gබා නV, ෙV අ0පාතය ෙV ��යට ෙව1න බැහැ; ෙV

අ0පාතය අෙනY පැ+තට ය1න ඕනෑ. ඒ සා ඉතා පැහැ�fව

ෙවලා )ෙබ1ෙ1, ඔබ$ම1ලා ඍÕ බl අ0පාතය ඇ+තටම අ3

කරලා, ව4 බl අ0පාතය වැ£ කරලා.

ග, ඉරා3 -fමර.න මහතා (மா+.மி� இரா� வி�கிரமர/ன) (The Hon. Eran Wickramaratne)

ග� ම1®$ම , අ Kග1නවා ඍÕ හා ව4 බl *)ශතය

ෙවනස ෙවලා නැහැ �යලා. න@+, ආදායV බl පනතY

ෙගනැ�ලා )ෙබනවා. ඒෙY �යාකා�+වය, 2018 අෙ*y� 01 දා

ෙතY පසසට දැVමා. ඒක �යා+මක වනෙකAට බl අ0පාතය

ඔබ$මා �යන ��යට ෙනAෙවN, අෙනY �ශා1තයට යනවා. ඒ

�ය1ෙ1, ඍÕ බl *මාණය වැ£ වන �ශා1තයට යනවා �යලා

මම සහ)කවම �යනවා.


ග� රාජ" අමාත"$ම , ඔබ$ම1ලා ඒ බl පනත ඉ�Gප+

කරE{ ඒ බl පනත හරහා බලාෙපAෙරA+$ වන ආදායV

*මාණයY )rණා ෙ1. ඉ)1, ඒක ඇ$ළ+ කරලා අය වැය

ෙ�ඛනය හද1න )rණා ෙ1. 2018 අෙ*y� 01වැ දා Dට ඒ බl

පනත �යා+මක වනවා නV, ඒ අෙ�YSත බl ආදායම 2018

ව-ෂයට අදාළN.

ඔබ$මා �යන පG� ෙමවර අය වැය ෙ�ඛනය හදE{ ඒ

ආදායම ඇ$ළ+ කර1න )rණා. ඒ සා ෙVක හGයට එ�වාෙ�

ෙමAකYද එක වැෙටනක� බලාෙගන ඉ1නවා වාෙ� වැඩY. ඒ

වෙ� අපට+ බලාෙගන ඉ1න ෙවනවා, ව4 බl අ3ෙවලා ඍÕ

405 406

[ග� �\ත ෙහyර+ මහතා]


බl වැ£ෙවනක�. ඔබ$මා දැ1 �යන ��යට ලබන අෙ*y�වf1

පසෙසy ෙහ� ඍÕ බl වැ£ෙවලා ව4 බl අ3ෙවNද �යලා;

ජනතාව මත වැෙටන බl අ3ෙවNද �යලා අ බලාෙගන ඉ1නV.

හැබැN, අය වැය ෙ�ඛන ය අරෙගන බැÁවාම, ෙVකෙ1 ආ-.ක

*)ප+)ය, ෙVකෙ1 ආ-.ක දැYම. ෙV *)ප+)ය ග+ෙතA+,

ඔබ$මා අදහස කරන ඇ+ත අදහස ෙVක ඇ$ෙළy නැහැ. අපට

ද�1න ෙව1ෙ1, අපට කථා කර1න ෙව1ෙ1 ඔබ$ම1ලා

ඉ�Gප+ කරv ෙමවර අය වැය ෙ�ඛනයN. අනාගතෙJ DEධ

ෙ6යැN උපක�පනය කරන ෙEව� DEධ ¨ෙණA+ ෙහAඳN. DEධ

ෙවNද නැEද �යන එක අ එදාට බල@.

ඇ+තටම ග+ෙතA+, ආ23ෙ6 @� ආදායෙම1 බl ආදායම

ෙව1ෙ1 Dයයට 87.58N. ආ23වY ��යට රෙ¹ අනාගතය

ශY)ම+ කරE{ රෙ¹ ෂපාදනය වැ£ කර1න වැඩ KෙවළY

ඒ ආ23වට )¤ය /$N. ෂපාදනය වැ£ කෙළA+ පමණN අෙ�

අපනයන ආදායම වැ£ කර1න v�ව1. අද අෙ� අපනයන

ආදායම සහ ආනයන �යදම අතර පරතරය ග+ෙතA+, එය

ඇෙමGකා0 ෙඩAල- ¤fයන 10Y ෙවනවා. අෙ� ආනයන �යදම

ඇෙමGකා0 ෙඩAල- ¤fයන 20N, අපනයන ආදායම

ඇෙමGකා0 ෙඩAල- ¤fයන 10N. එතෙකAට ආනයන �යදම

අපනයන ආදායම වාෙ� ෙදnණයY වැ£N. අපනයන ආදායම

වැ£ කර1න බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා �යලා ඔබ$ම1ලා

�යනවා; ඔබ$ම1ලා අෙ�Yෂා කරනවා. එෙහම

බලාෙපAෙරA+$ ¨ණාට ෙමAනවාද ඒ සඳහා )ෙබන ෙය�ජනා,

ෙමAනවාද ඒ සඳහා )ෙබන �යාමා-ග? ෙකAෙහAමද අපනයන

ආදායම වැ£ කර1ෙ1? ඒ සඳහා වන ශpත �යාමා-ග නැහැ.

ෙV අය වැය $ළ හරය ��යට )ෙබ1ෙ1, ඒ ආදායV �යදV

පරතරය යවාගැ�ම සඳහා එක පැ+ත�1 �ය� ෙක�|

එYලYෂ අ�නවදහස ප1dයක අÁ+ ණයY ග1න එක. අෙනY

පැ+ෙත1 අÁෙත1 බl ගහලා ෙV අය වැය eඟය යවාග1න

එක. ඒ සා �ය� ෙක�| 11,000ක අÁ+ බl පැන�මY

කර1න ඔබ$මලා ෙය�ජනා කරනවා. මම කf1 �6ෙ6

දැනටම+ )ෙබන බl *මාණය. දැනටම+ �ය� ෙක�|

203,400ක බl *මාණයY )ෙබනවා. න@+, 2018 ව-ෂයට තව+

�ය� ෙක�| 11,000ක නව බl ආදායමY ලබාග1න

ඔබ$ම1ලා අෙ�Yෂා කරනවා. ඒ ආදායම 4ම 4කට ලබාග1න

��ය ඔබ$ම1ලා සඳහ1 කර )ෙබනවා. පළ@වැ එක VAT

එක සහ NBT එක. VAT එෙක1 සහ NBT එෙක1 ආදායමY

උපයාග1නවා. ණය ආප� ෙග�ෙV බEෙද1 තව+ අමතර

ආදායමY ෙසAයාග1නවා.

ඊළඟට, වාහන මත ගහv බEද සාධාර÷කරණය කර1න

ඔබ$ම1ලා නමY දාලා )ෙබනවා, "කාබ1 බEද" �යලා. න@+

ඇ+ත ග+ෙතA+ ෙV )ෙබ1ෙ1 ඔබ$ම1ලාෙ� �යදම යවා

ග1න DයÁම වාහනවලට බEදY පනවv එකN.

ඊළඟට ඔබ$ම1ලා �යනවා, "රාජ" ෙසyවා ගාස$ Dයයට

15�1 වැ£ කරලා අමතර ආදායමY උපයා ග1නවා." �යලා.

ෙVෙක1 ඔබ$ම1ලා �ය� ෙක�| 11,000ක අමතර බl

ආදායමY බලාෙපAෙරA+$ වනවා. ෙV බl *මාණය වැ£

කරනෙකAට අෙ� රෙ¹ සාමාන" l�ප+ ජනතාව මත පැටෙවන

බl බර තව+ වැ£ ෙවනවා.

අද වනෙකAට අෙ� රෙ¹ ජනගහනය ආස1න වශෙය1

ෙදෙක�| ෙදAෙළAස ලYෂයY �තර වනවා. ඒ ජනගහනෙය1

ඒක vEගල බl බර ග+ෙතA+, එය ලබන අ¨�EෙE �ය�

78,254.71Y වනවා; 2018 ව-ෂෙJ{ එක vEගලෙය` මත

පැටෙවන බl බර �ය� 78,254.71Y. ඔබ$ම1ලා ඒ ඉ�Gප+

කරv අය වැය සා 2017{ @� බl *මාණය �ය� ෙක�| 144,100Y ¨ණා. ඒ අ0ව Tය අ¨�EෙE -2016 අ¨�EෙE-

ඉ�Gප+ කරv අය වැෙය1 හැම vEගලෙය`ෙග1ම ඔබ$ම1ලා

බl අය කළා. ඒ, ඒක vEගල බl *මාණය �ය� 67,971.69Y

වශෙය1.

2017 සහ 2018 ව-ෂ ෙදක සංස1දනය කළාම ෙV අ¨�Eදට

වඩා ලබන අ¨�EෙE{ හැම vEගලෙය` මතම පැටෙවන බl

*මාණය �ය� 10,283.02�1 වැ£ ෙවනවා. ඔබ$ම1ලා ෙV

ඉ�Gප+ කරv අය වැය අ0ව ලබන අ¨�EෙE Dට එක

vEගලෙය` මත �ය� 10,000ක අමතර බEදY පැටෙවනවා.

ෙVක තමN බl වැ£ ��ම හරහා කරලා )ෙබ1ෙ1. 2017

අ¨�EෙE{ හැම vEගලෙය`ටම බl ��යට �ය� 67,971Y

ෙගව1න ¨ණා නV, ඔ¨1ට ලබන අ¨�EෙE �ය�

78,254.71Y ෙගව1න වනවා. vංp ද�ෙව`ෙ� ඉඳලා වයසක

මහÁ අVමා, තා+තා ෙකෙන` දYවාම -සෑම vEගලෙය`ම-

අමතරව �ය� 10,000Y බl ��යට �තරY ෙගව1න ෙවනවා. ඔබ$ම1ලා ෙV ��යට බl වැ£ කර ග1න උ+සාහ කර

)ෙබනවා.

ඔබ$ම1ලා 2016 ඉ�Gප+ කරv අය වැෙJ{ 2017 අ¨�Eද

ෙව0ෙව1 �ය� ෙක�| 157,900ක ණය ග1න ඇසතෙV1$

කළා. ඒ සාම ෙV අ¨�EෙE ඒකvEගල ණය බර අÁ)1

පැට¨ණා, �ය� 74,481Y. ඒ, ෙV 2017 අ¨�EෙE. ෙVවා

රාජපYෂ ණය ෙනAෙවN. රාජපYෂ ණය ෙවනම )ෙබනවා.

රාජපYෂලා 2005 බලයට එන ෙකAට )rU ණය *මාණය 2010

ෙවන ෙකAට ෙදnණ කළා; 2014 ෙවන ෙකAට ඒක $1 nණයY

දYවා වැ£ ¨ණා. ඒ ණයට ඔබ$ම1ලා අÁ)1 එක$ කරv ණය

*මාණයN, මම ෙV �ය1ෙ1. ඔබ$ම1ලා �යනවා, ''ෙV අ

ෙගව1ෙ1 පරණ ණය; පරණ ප6; රාජපYෂ ණය'' �යලා. නැහැ.

ඒක සVÎ-ණ වැර�N; ඒක සVÎ-ණ සත"යY ෙනAෙවN; ඒක

අ-ධ සත"යY. රාජපYෂ පාලනය කාලෙJ ග+ත ණය )ෙබනවා.

ඒකN මම �6ෙ6 අ-ධ සත"යY �යලා. ඒ සා ඔබ$ම1ලා

මතයY හද1න හදනවා, "ෙV අ ෙගව1ෙ1 පරණ ණය''

�යලා. [බාධා ��මY] තවම අ¨�l ෙදකN ෙ1. තව අ¨�l

$නY )ෙබනවා ෙ1.

ග, ම3�වරෙයN (மா+.மி� உ;)பின5 ஒ>வ5) (An Hon. Member)

ඒ, අ¨�l නවයY ෙ1.


ඒ, අ¨�l නවයY. අ¨�l නවයක ණය *මාණයN, අ¨�l

ෙදකකට Dයයට 15Y ෙවන ෙකAට ඉ)G |ක අපට eතා ග1න

v�ව1. ඒ සා ෙV ආරVභය ෙහAඳ එකY ෙනAෙවN. ආරVභය

�හා බැÁවාම අවසානය ගැන �ය1න v�ව1; vෙර�කථනය

කර1න v�ව1.

රාජපYෂ පාලනෙJ+ එෙහම තමN. 2005 අ¨�EෙE

ඔYෙක�ම ණය ග+ෙ+ නැහැ. 2006, 2007 අවස1 ෙවලා 2010

පැනv ගම1 තමN e� �යලා ණය ග1න පට1 ග+ෙ+. අ1)ම

ෙවන ෙකAට අත පය �ගෑරලා ණය ග1නවා. ග+ත ණය |ක+

කාබාD යා කරනවා; �නාශ කරනවා; නාස) කරනවා.

ඔබ$ම1ලා ෙV පට1 ග1න ෙකAටම; ළද� අවසථාෙ6{ම ඒ

*ාථBක ලYෂණ ෙප10V කර1න පට1 ෙගන )ෙබනවා. ඒක

තමN ආප� අ ණය උnලක eර�ෙV අන$ර.

ලබන අ¨�EෙE -2018- ෙV අය වැය �යදම සහ ආදායම

එYක ග+තාම, අÁෙත1 �ය� ෙක�| එYලYෂ අ�නවදහස

407 408

පා-fෙV1$ව

ප1Dයයක ණයY ග1න DEධ ෙවනවාය �යලා ඔබ$ම1ලා

�යනවා. ඒ අ0ව ලබන වසෙ- අÁ)1 පැටෙවන ඒකvEගල

ණය බර *මාණය �ය� 89,386.79Y. ඒ �ය1ෙ1, �ය�

74,000 )rU ඒකvEගල ණය *මාණය �ය� 89,000 දYවා

වැ£ ෙවනවා. ඒ �ය1ෙ1, එක vEගලෙයY මත අමතරව එක$

ෙවනවා, �ය� 14,905ක ණය *මාණයY. එක පැ+ත�1 එක

vEගලෙයY මත �ය� 14,000ක බl බරY පැටෙවනවා;

අෙනY පැ+ෙත1 �ය� 14,900ක, -ඒ �ය1ෙ1 15,000ක-

ණය බරY පැටෙවනවා. D�) ද�ෙව`ෙ�, දැGයකෙ� ඉඳලා,

වයසක අVමා-තා+තා දYවා හැම vEගලෙයYම අÁ)1 ණය

ෙගව1න ෙවනවා, �ය� 15,000Y; අÁ)1 බl ෙගව1න

ෙවනවා, �ය� 10,000Y. ඒ අ0ව ඔබ$ම1ලා ෙV අÁ)1

එක$ කරv බl සහ ණය සා �ය� 25,000Y එක

vEගලෙයY මත පැටෙවනවා. ෙVක තමN ඔබ$ම1ලා ඉ�Gප+

කරv අය වැෙJ අවසාන *)ඵලය. එෙහම නැ)ව, ෂපාදනය

වැ£ කර1න, අනාගතෙJ ආ-.කය ශY)ම+ ��ෙV අර@¡1

ෂපාදනය ඉලYක කර ග+ කෘS කා-Bක ෂපාදනය, කා-Bක

ෂපාදනය; ෙසyවා ආ-.කය �/U කර1න, ඒ සඳහා «fක ¨U

වැඩ Kෙවළකට අවශ" කරන ක�U ෙනAෙවN;

ඔබ$ම1ලා බl ග1ෙ1 ෙකAෙහAමද �යලා තමN ෙVෙY

)ෙබ1ෙ1. බl ආදායම වැ£ කරලා, ණය ග1නා *මාණය වැ£

කරලා අෙ� රෙ¹ ආ-.කය ශY)ම+ �සාවකට ය1ෙ1

ෙකAෙහAමද? ය1න බැහැ! ඉ)හාසය $ළ දශක ගණනාවY

)සෙසy අ ඔ�v කර ෙප1වා )ෙබනවා, රටY ��යට ඒක

අසා-ථකN �යලා. අද ඊෙJ ෙනAෙවN, ප�Tය කාලය $ළම

ග+ත ණයවf1, ගහv බlවf1 DEධ ¨U ෙE ඒක තමN.

ඔබ$ම1ලාම, @ද� අමාත"ාංශෙය1, ඉ�Gප+ කරv 2015ට ෙපර ආ-.කය සහ 2016ට ප� ආ-.කය �යන ෙ�ඛනය $K1

*සතාර සeතව, සංඛ"ා ෙ�ඛන සeතව ඉතා පැහැ�fව ෙප10V

කරනවා, ෙV ණය වැ£�ෙV *)�පාක ෙකAෙහAමද �යලා.

*සතාරගත කරලා ෙප10V කර )ෙබනවා. ග+ත ණය වාGක

සහ ෙපAfය ෙගවා ග1න ලබන ආදායම ම�. ෙV අ¨�EෙE

ග+ත+ ඔබ$ම1ලා �යනවා, ආදායම �ය� ෙක�|

226,000N, �ය� ෙක�| 189,500ක ණය ෙගව1න ෙවනවා �යලා. එතෙකAට ඉ$� ෙව1ෙ1 �යද? �ය� ෙක�|

36,500N. ඒ �ය1ෙ1 ෙමAකYද? ආදායම සVÎ-ණෙය1ම වාෙ� වැය ෙවනවා, ග+ත ණය ෙගව1න. ෙV, ෙපAfය නැ$ව.

ෙVකට ෙපAfය එක$ ෙවනෙකAට, �යෙ� අගය බා�l�ම+

එYක ෙව1ෙ1 ෙමAකYද? අද �යල බා�l ෙවලා. අද

ෙඩAලරයY �ය� 154Y ෙවනවා. කf1 ෙඩAලරයY )rෙ2

�ය� 131කට �තර. එතෙකAට ග1නා ණය වාGකෙJ

ෙගව1න ඕනෑ ගණන+ වැ£ ෙවනවා; ෙපA� *මාණය+ වැ£

ෙවනවා. ඒ ණය වාGකය සහ ෙපAfය �යන ෙදකම ග+තාම,

''ඩබ� - ×බ�'' ෙවනවා. එතෙකAට එම ණය සහ ෙපAfය

ෙගව1න එම @දල ඇ+තටම ම�. ණය �තරY ෙග6වාම, ඉ$� ෙව1ෙ1 �ය� ෙක�| 36,500N. ප�Tය කාලෙJ ¨ෙ2+ ෙමෙහම තමN. 1978 වසෙ- ඉඳලා ග+ත+, ෙVක තමN ඇ+ත

ත++වය. ෙමම *සතාරෙය1 ඉතා පැහැ�fව �යනවා, ආදායම

ෙකAෙහAමද, ණය ආප� ෙග�V *මාණය ෙකAෙහAමද �යලා.

අවසාන එක ග+ෙතA+, 2014 රජෙJ ආදායම �ය� ¤fයන

1,195N. අ ෙග�ය /$ ණය *මාණය �ය� ¤fයන 1,069N.

�ය� ¤fයන 1,195Y � ආදායෙම1 ¤fයන 1,069Yම ග+ත

ණය ආප� ෙග�V. එතෙකAට ආදායෙම1 වැඩY නැහැ.

ආදායෙම1 වැ£ පංnවY ය1ෙ1 ග+ත පරණ ණය ෙගව1නN.

2018{+ ඔබ$ම1ලා කර1ෙ1 ඒක තමN. ඔබ$ම1ලා ෙVක

රාජපYෂ පාලනයට �ෙ6චනයY ��යට ෙ1, �6ෙ6. රාජපYෂ

පාලනය කාලෙJ{ දළ ෙE�ය ෂපා�තෙJ *)ශතයY ��යට

ග+තාම, Dයයට 78ක *මාණය�1 ණය ෙග�මට )rණා. එN1

සමහර ණය, @ද� අමාත"ාංශෙJ �ෙEශ සVප+

ෙදපා-තෙV1$ව හරහා ග1ෙ1 නැ$ව සමහර රාජ" බැං`,

එයා- ලංකා වාෙ� ආයතන සVබ1ධ කරෙගන අරෙගන, දළ

ෙE�ය ෂපා�තෙJ *)ශතයY ��යට අ3 කරලා ෙප1�වා.

එෙසy අ3 කරලා ෙප1�වා, ණය *මාණය අ3N �යලා.

ඔබ$ම1ලා ඒවා ෙවනස කරලා, වැර� ගණන ඔ�v කර

ෙප1�වා. න@+ දැ1 ඔබ$ම1ලා කර1ෙ1 ෙමAකYද? ඒකම

ෙ1. දැ1 ඔබ$ම1ලා ඒක ෙවනස කරලා නැහැ ෙ1. ඒ සා

ඉතා පැහැ�fව ෙVෙක1 ෙව1ෙ1 තව+ ණය අ-rදයක රට

eර�මY පමණN.

ඔබ$ම1ලා ඉ�Gප+ කරලා )ෙබන අය වැය ෙ�ඛනෙJම

අෙ� රෙ¹ vනරාව-තන �යදVවf1 වැ£ම පංnවY ය1ෙ1

ෙමAකටද? ෙපA� ෙගව1න. ෙV )ෙබ1ෙ1 ඔබ$ම1ලා

ඉ�Gප+ කරv ෙ�ඛනෙJ )ෙබන *සතාරයY. ෙV vනරාව-තන

�යදVවf1 Dයයට 37.1Y ය1ෙ1 ග+ත ණයවල ෙපAfය

ෙගව1නN. රජෙJ ෙසyවකය1ට වැ�� හා ෙ6තන ෙගව1න

ය1ෙ1 Dයයට 36.5N. ඒ �ය1ෙ1 අෙ� රෙ¹ රාජ" ෙසyවෙJ

ෙසyවකය1ට වැ�� සහ ෙ6තන ෙගව1න @� vනරාව-තන

�යදVවf1 වැය ෙව1ෙ1, Dයයට 36N. හැබැN, ග+ත ණයවල

ෙපAfය �තරY ෙගව1න අෙ� vනරාව-තන �යදVවf1 Dයයට

37Y වැය ෙවනවා. ඉ)1 ෙVක හGද? ෙVක ෙහAඳNද? ෙVෙක1

රෙ¹ ආ-.කය ඉසසරහට ෙගනය1න v�ව1ද? අ හVබ කරන

ආදායම ණය ෙගව1නN, ෙපA� ෙගව1නN �යදV කරනවා.

එ තෙකAට ෙකAෙහAමද, *ා�ධන �යදමට ස�f ෙව1 කර1ෙ1?

හැම දාම *ා�ධන �යදV කඩා ෙගන වැෙටනවා. ප�Tය දශක

ගණනාවY )සෙසy *ා�ධන �යදV අ3 ¨ණාය �යලා ෙV

*සතාරවf1 ෙප10V කර )ෙබනවා. ඊළඟ -2018- අ¨�Eදට+

ඔබ$ම1ලාෙ� *ා�ධන �යදV අ3 ෙවලා )ෙබ1ෙ1.

vනරාව-තන �යදV වැ£ ෙවලා. vනරාව-තන �යදV වැ£ ෙවන

ෙකAට, අ හVබ කරන ආදායෙම1 වැ£ පංnවY �යදV

ෙව1ෙ1 ඒකට.

ඒ අ0ව ෙමAකYද ෙව1ෙ1? අනාගතය ගැන eතලා,

අනාගත සංව-ධනය ඉලYක කරලා, අප @ද� ෙව1 කර1න

ඕනෑ *ධාන YෙෂyÓ වන අධ"ාපනය, ෙස�ඛ"ය, *වාහනය වැ

YෙෂyÓ සඳහා අද කර1න ඕනෑ ෙව1 ��V DEධ ව1ෙ1 නැහැ.

ඒ සඳහා අෙ� ආ ෙය�ජන අප අ3 කරනවා. ඒ අ0ව තමN

අධ"ාපනෙJ ආෙය�ජන අ3 ෙවලා )ෙබ1ෙ1. ��ධ අ¨�lවල

අෙ� රෙ¹ අධ"ාපනයට, ෙස�ඛ"යට සහ අ `+ *ධාන

YෙෂyÓවලට ෙව1 කළ ෙව1 ��V අ අරෙගන බල@.

ඇ+තටම කනගා�දායක ත++වයY )ෙබ1ෙ1. ඒ සඳහා ෙV

කලාපෙය1ම අ3ෙව1ම @ද� ෙව1 කරන රට බවට ප+ ෙවලා

)ෙබ1ෙ1 අෙ� රටN. ඒ සා තමN අධ"ාපන YෙෂyÓෙJ

බරපතළ *ශන ම$ ෙවලා )ෙබ1ෙ1; ෙස�ඛ" YෙෂyÓෙJ

බරපතළම *ශන ම$ ෙවලා )ෙබ1ෙ1. අද අප ෙකAN තරV

කථා කළ+, අධ"ාපනය, ෙස�ඛ"ය ගැන අද )ෙබන *ධාන

*ශනය රජෙJ අය වැය ෙ�ඛනෙය1 අප ෙව1 කරන @ද�

වසG1 වසර අ3�මN.

�ය¹නාමය දළ ෙE�ය ෂපා�තෙය1 Dයයට 6.3Y

අධ"ාපනයට ෙව1 කරනවා; මැෙ�Dයාව Dයයට 6.3Y

අධ"ාපනයට ෙව1 කරනවා; මාල�වNන+ Dයයට 5.2Y ෙව1

කරනවා; තාNල1තය Dයයට 4.9Y ෙව1 කරනවා; ෙකAGයාව

Dයයට 4.6Y ෙව1 කරනවා; ඉ1�යාව Dයයට 3.8Y ෙව1

කරනවා; ෙහAෙකAං Dයයට 3.6Y ෙව1 කරනවා; fනය

Dයයට 3.4Y ෙව1 කරනවා; ඉ1l�Dයාව Dයයට 3.4Y ෙව1

කරනවා; Dංග�Î�ව Dයයට 2.9Y ෙව1 කරනවා; බං�ලාෙEශය

409 410



Dයයට 2.1Y ෙව1 කරනවා. න@+ P ලංකාව Dයයට 1.8N ෙව1

කර1ෙ1. ෙV *මාණය තමN අධ"ාපනයට අෙ� ෙව1 ��ම.

අධ"ාපනය �ය1ෙ1 අනාගත සංව-ධනෙJ පදනමN. ඒක තමN

ආෙය�ජනය. අද අපට ඒෙY *)ලාභ ග1න බැහැ. ඒ @ද� ෙව1

කරන ෙමAෙහAෙ+ම එe *)ලාභ අපට එ1ෙ1 නැහැ. එe

*)ලාභ එ1ෙ1 වසර 5�1, 10�1 ෙහ� 20�1.

අධ"ාපනය �ය1ෙ1 අනාගත සංව-ධනෙJ පදනම �යලා,

íරද-� දැYම�1 /Yතව අධ"ාපනයට @ද� ෙව1 ��V එදා+

කෙළy නැහැ; අද+ ඔබ$ම1ලා කර1ෙ1 නැහැ. අධ"ාපනයට දළ

ෙE�ය ෂපා�තෙය1 Dයයට 6Y ෙව1 කරනවාය �යා �6වාට,

අද+ ඔබ$ම1ලා ඒක කර නැහැ. ඒවා කV ෙබA� ෙපAෙරA1l

බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. එෙහම ෙව1 කර1ෙ1 නැ)ව, අප

රටY ��යට අනාගත සංව-ධනෙJ ඉලYකවලට ය1ෙ1

ෙකAෙහAමද? ය1න බැහැ.

ෙස�ඛ"ය සVබ1ධෙය1 ග+ත+ එෙහමම තමN. ෙකAGයාව

ෙස�ඛ" පහ�කV ෙව0ෙව1 Dයයට 7.4Y ෙව1 කරනවා;

Bය1මාරය Dයයට 2.3N; අෙ� රෙ¹ Dයයට 1.3N. ඒ සා

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , සංව-ධනෙJ ඉලYක )යන

ෙකAට ෙභ�)ක සංව-ධනය, මානව සVප+ සංව-ධනය �යන

ෙදක+ එYක තමN අපට සංව-ධනෙJ ඉලYකවලට ය1න

v�ව1 ව1ෙ1. ෙගAඩනැ�f, පාරව� හැlවාට, වරායව�, nව1

ෙතA�පළව� හැlවාට එN1ම පමණY රටY �/U ව1ෙ1

නැහැ. රටක සංව-ධනය ම 1න ඉතාම පැහැ�fව þතන

ෙල�කෙJ Kග+ ආ-.ක ද+ත, -ණායක+ එYක මානව

සVප+ සංව-ධනය *ධාන සාධකයY ෙලස සලකලා )ෙබනවා.

මානව සVප+ සාධකය සංව-ධනය ෙනAකර, සංව-ධන

ඉලYකවලට ය1න බැහැ. ඒ සංව-ධන ඉලYකවලට යාම �D

ෙ+�මY නැහැ. ෙමAකද, ආප� ඒක කඩාෙගන වැෙටනවා. ඒක

තමN අප ප� Tය කාලෙJ දැYෙY.

19771 ප�ව, �වෘත ආ-.කය $ළ අප ෙගAඩනැ�f ආ{

ෙභ�)ක ෙEව� ගැන e$වා. හැබැN අප මානව සVපෙ+ ජා)ක

සංe�යාව, මානව සVප+ සංව-ධනය ගැන e$ෙ6 නැහැ. ඒ සා

තමN ලYෂ 20Y අද රට හැර Te1 )ෙබ1ෙ1. අෙ� රෙ¹

ආචා-යව�, මහාචා-යව�, ඉං\ෙ1�ව�, ෛවද"ව�,

ගණකා�කාGව� ආ{ උසස É�යාවල /Yත � දහස ගණනY -

අෙ� මානව සVපත- අද රට දාලා Te1 )ෙබනවා. ඇN ඒ? ඒ

අයෙ� දැ0ම, rE�ය, හැ�යාව අෙ� රෙ¹ සංව-ධනෙJ

ෂපාදන �යාවfයට දායක කරග1න අප සම+ ෙවලා නැහැ.

ෙVක තමN 1977 Dට ආv ෙකA�ලකා� ආ-.කෙJ *)ඵලය.

දැ1 අ¨�l 40Y )සෙසy අප අ+දැYෙY ඒකN. එක පැ+ත�1

වහ� ෙසyවය සඳහා අෙ� l�ප+ අeංසක අVමලා අYකලා මැද

ෙපර�ගට යනවා. අ Y පැ+ෙත1 අෙ� රට සංව-ධනය කර1න

ඉ1න උග+, rE�ම+ ජන ෙකA¹ඨාසය දහස ගණ1 අෙ� රට

හැර දමලා Te1 ඇෙමGකාව, එංගල1තය, ඕසෙ�fයාව ආ{

��ධ රටවල )ෙබන දැවැ1ත ප-ෙJෂණ ආයතනවල ඒ

�ද"ා+මක ෙසAයාගැ�Vවල *ධාන බලෙ6ග බවට ප+ ෙවලා

)ෙබනවා. අෙ� ආෙය�ජනෙJ *)ලාභ රටට නැහැ; ඒෙY

*)ලාභ ෙපරළා අනාගත ෙJ රටට ලැ¤ලා නැහැ. ඒ ඔබ$ම1ලා

ෙV ආ-.කයට දායාද කළ ඒවාෙJ *)ඵලයY.


ග� ම1®$ම , අධ"ාපනයට, උසස අධ"ාපනයට, වෘ+ය

අධ"ාපනයට අ �ය� ¤fයන 325Y ෙව1 කර )ෙබනවා.

අධ"ාපන අමාත"ාංශය හරහා �තරY ෙනAෙවN, ෙV අමාත"ාංශ

$නම එක$ කරලා බැÁෙවA+ �ය� ¤fයන 325Y ෙව1

කරලා )ෙබනවා. ෙවනදාට ෙව1 කරනවාට වඩා වැ£N. අ

Kග1නවා, ලංකාෙ6 දළ ෙE�ය ෂපා�තෙJ *)ශතයY

හැ|යට ඒ ෙව1 කරන *මාණය අ3N �යලා. න@+ අ ඒක වැ£

කර1න �යාමා-ගයY පට1 අරෙගන )ෙබනවා �යලා සඳහ1

කර1නට ඕනෑ.


ඔබ$මාෙ� *ා-ථනාව ෙහAඳN. ඒකට අ �බ පතනවා.

*ා-ථනාව යථා-ථයY ¨U දවසට අ ඒක 'ෙහAඳN' �යලා,

'ස$)N' �යලා �ය1නV. න@+ දැනට )ෙබ1ෙ1 ඒ සඳහා

ෙවmච උ+සාහයY, *ා-ථනාවY පමණN. Tය අ¨�EෙE ෙව1

කරv ස�fවf1 මහා භා2ඩාගාරෙය1 {ලා )ෙබන ස�f

*මාණය බැÁවාම අපට )ෙබ1ෙ1 ඉතාම ෙස�ච�ය

ත++වයY. අධ"ාපන අමාත"ාංශය සVබ1ධ ෙවනම

ක�Uවලට ය1න මා කැම) නැහැ. මම සරල උදාහරණයY

�ය1නV. අ ෙමතැන �යනවා, ¤fයන ගණ1 ෙව1 කළා;

ෙමmචර *මාණයY ෙව1 කළා �යලා. "ළඟම පාසල - ෙහAඳම

පාසල" සංක�පය ෙහAඳN. වචනය ලසසනN; අලංකාරN. ය1න,

"ළඟම පාසල - ෙහAඳම පාසල" වැඩසටහන පට1 ග+$

ඉසෙක�ලවලට. මම බසනාeර පළාත ගැන �ය1ෙ1 නැහැ.

ය1න මධ"ම පළාත ට. ය1න 0වර එKයට. ය1න ම$රට

ඉසෙක�ලයට.

Tය අ¨�EෙE පට1 ග+තා, "ෙහAඳම පාසල - ළඟම පාසල"

වැඩසටහන. )rU පරණ ¤�£ම කැ3වා. අÁෙත1 හදන

¤�£1වලට ඉඩ ම�N �6වා. පරණ ෙගAඩනැ��ල කඩා ¤ඳ

දාලා ¹ට ය+ ග+තා, අÁෙත1 ෙගAඩනැ��ල හද1න.

ෙගAඩනැ��ල හද1න @�ගල )gබා; අ+)වාරV දැVමා;

පළ@වැ ත¹�ව දැVමා. ෙකA1Óා+කාරයා Tයා. එතැ 1

පසෙසy වැඩ නැවැ+�වා. ඇN? ෙකA1Óා+කාරයාට ස�f හVබ

ෙව1ෙ1 නැහැ. පළා+ අධ"ාපන කා-යාලෙය1 ඇ�වාම, එහාට

"ස�f ආෙ6 නැහැ" �යලා �යනවා. පළා+ කා-යාලෙය1

�යනවා, "අපට අමාත"ාංශෙය1 තවම @ද� එ6ෙ6 නැහැ"

�යලා. අමාත"ාංශෙJ *ධාන �ෂය භාර ෙකනාෙග1 ඇ�වාම

�යනවා, "මහා භා2ඩාගාරෙය1 අපට තවම ස�f ආෙ6 නැහැ"

�යලා. එතෙකAට ෙමAකද ¨ෙ2? ම$රට ඉසෙක�ෙ� )rU

පරණ ¤�£1 එක+ අද නැහැ; )rU ¹ට ය+ නැහැ. ළමN

අද �ඩාරV ගහෙගන -huts ගහෙගන- දව�-� ව� ෙදෙY ඉෙගන

ග1නවා, � හත, අට ෙවන ක�. ෙදම6ෙය�, n�ව� මහ1D

ෙවලා ළමN1ට උග1ව1න මැ�හ+ ෙවනවා. ෙමෙහම තමN,

"ළඟම පාසල - ෙහAඳම පාසල" සංක�පය �යා+මක වන ��ය.

ඒ 0වරඑKය �ස�YකෙJම ය1න ෙකA+මෙ�ට; ය1න

ෙරAජෙස1ගම �ද"ාලයට. ඒ ඉසෙක�ලෙJ+ ඔය ��යටම ඒ

වැඩසටහන පට1 ග+තා. භාෙගට ¤�£ම හැlවා. හදලා

බලාෙගන e|යා. ෙකA1Óා+කාරයා දාලා යනවා. ඇN? ඇ�වාම

�යනවා, "අපට ස�f එ1ෙ1 නැහැ. ඉ$� |ක කර1න බැහැ.

හදv |කට ස�f ආෙ6+ නැහැ." �යලා. �ස�Y ඉං\ෙ1�

කා-යාලෙය1 ඇ�වාම, එහාට "ස�f ආෙ6 නැහැ" �යනවා.

පළා+ සභාෙව1 ඇ�වාම, එතැන ස�f නැහැ. ඊළඟට

අමාත"ාංශෙය1 ඇ�වාම එතැනට ස�f ඇ�+ නැහැ. Treasury

එෙක1 ස�f එවලා නැහැ.

අ අය වැය ෙ�ඛනෙය1 ¤fයන ගණ1 ෙපA� ෙග£

අ`�වf1 @ද� ෙව1 කරනවා; �යනවා. හැබැN, අ1)මට

ග+තාම ඔබ$ම1ලා ස�f ෙද1ෙ1 නැහැ. Treasury එෙY

ස�f නැහැ. Treasury එෙක1 ඇ�වාම �යනවා, "අෙ� Sri

Lanka Customs එෙක1 ස�f ආවා තවම ම�. �රාබl එෙක1

ස�f ආවා ම�. ෙE�ය ආදායV එෙක1 ආv ආදායV ම�. යව1න

411 412

පා-fෙV1$ව

ස�f නැහැ. අත"වශ" ප£-න£ ෙගව1න �තරN අපට ස�f

)ෙබ1ෙ1. ඒ | ෙක1 අ දවෙසy ෙර�ල ගහනවා. ෙV *ා�ධන

�යදV කර1න ස�f නැහැ" �යලා. සංක�පය ෙහAඳ ¨ණාට

වැඩY නැහැ. �යා+මක �ෙV{ ඔය �යන ත++වය නැහැ.

ඇ+තටම )ෙබ1ෙ1 ෙශ�ච�ය ත++වයY. Tය අ¨�EෙE

අධ"ාපනයට ෙමතරV *මාණයY ෙව1 කළා �යලා අපට

අ`�වf1 ෙමතැන ෙප1�වාට මහ ෙපAෙළAෙ6 ෙVක තමN

ත++වය. මම ෙV උදාහරණ ෙදකY �6ෙ6. තව ඕනෑ තරV

�ය1න v�ව1. ඒක සා ඇ+ත අවශ"තාව ෙව1ෙ1 ෙV

�යන අ`�වf1 )ෙබන |කව+ හGයට �යා+මක ��මN.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , දැ1 ෙVක තමN ෙV

ආ23ෙ6 අය වැය ෙ�ඛනෙJ හරය ෙවලා )ෙබ1ෙ1. එක

පැ+ත�1 ව4 බl වැ£ කරලා )ෙබනවා. අෙනY පැ+ෙත1

අෙ�YSත ණය *මාණය වැ£ කරලා )ෙබනවා. ණය සහ බl මත

ආ-.කය ෙගන ය1න ෙ�ඛනයY ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා.

ඔබ$ම1ලා �යන ෙV අÁ+ ෙක�| 11,000ක බl ෙහAයා

ග1ෙ1 ෙකAෙහAමද? ජා)ය ෙගAඩනැ�ෙV බEද සහ එක$ කළ

අගය මත අÁෙත1 බl පැන�ම හරහා �ය� ෙක�| 2,500N.

ෙක�| 11,0001 ෙක�| 2,500Y ඔබ$ම1ලා අෙ�Yෂා කරනවා,

අÁෙත1 VAT එක ගහලා; අÁෙත1 NBT එක ගහලා.

ෙමAනවාටද බl ගහ1ෙ1? ෙV ඉ�Gප+ කරv ෙපAෙ+ සටහ1වල

)ෙබනවා, ෙමAනවාටද VAT පනව1ෙ1 �යලා. එe 61වැ

�ෙ6 සංෙYත අංක දාලා )ෙබනවා. ඒවා ෙ+ෙර1ෙ1 නැහැ

ෙ1. ඒවා සංෙYත අංකවf1 )ෙබ1ෙ1. සංෙYත අංකවලට

)ෙබ1ෙ1 ෙමAනවාද �යලා ෙවනම ෙහAය1න ඕනෑ. ෙවනම

ෙහ6වාම ෙ+ෙරනවා. හැබැN, මාතෘකා |ක )ෙබනවා.

ෙමAනවාටද අÁෙත1 VAT එක ගහ1ෙ1? පැළ සහ ම� ව-ග,

�ලාස|Y පබ�, þ�/ෙර�, දැව සහ දැව භා2ඩ, ඩN ව-ග, �l�

පබ�, ය1Ó, Gයත සහ කා-Bක රාYක, �lf උපකරණ �යන

ෙVවාට VAT එක ගහනවා. ඇස ක2ණා£, කැමරා සහ

ෙ*AෙජYට-. ෙV වාද �වාද ජනතාව අතරට ෙගනයන

මාධ"ෙ6{1ෙ� කැමරාව; ෙ*AෙජYටරය. ඒවාට+ අÁෙත1

VAT ගහලා )ෙබ1ෙ1 ඔබ$ම1ලා. ඔරෙල��වට+ බl ගහලා

)ෙබ1ෙ1.

දැ1 බල1න, ඇස ක2ණා£යට, කැමරාවට, ඔරෙල��වට

අÁෙත1 VAT පනවා )ෙබ1ෙ1. ඒ බEද පැන�ෙම1 තමN

ත@1නා1ෙසyලා අÁ)1 ෙක�| 2500Y ෙහAය1ෙ1. ¥ට කf1

ඉසGතාෙල1 ෙබෙහ+ ග1න ෙර�Ë1ෙග1 පවා VAT අය කර

ග+තා. අeංසක ෙර�Tෙය`ට හෘදයාබාධයY ඇ��ලා, bypass

surgery එකY කර1න Tයාම �ය� ලYෂ අටY දහයY

යනවා. ඒකට ආ23ෙ6 ඉසGතාෙ� අ¨�EදY අ¨�l

එකහමාරY ෙප�fෙV ඉ1න ඕනෑ. එෙහම ඉඳලා+ ඒ operation

එක කර ග1න බැහැ, සමහර ෙවලාවට Bයැෙදනවා. ඒ සා

ෙප�Eගfක ෙර�හල�1 තමN ඒ operation එක කර ග1ෙ1.

එෙහම කරග1ෙ1 ස�f )ෙයනකමට ෙනAෙවN. නැ) බැGකම

)යාෙගන ¨ණ+ ඉඩමY උකස කරලා ෙහ� ඒ operation එක

කර ග1න ෙවනවා, ¦�තය ෙgරාග1න. ෙගව� උකස කරලා

හG ඒ operation එක කර ග1න ෙවනවා. ඒකට+ VAT

ගැ�වා. ඒ සා ලYෂ එකහමාර�1 �තර වැ£ ¨ණා, bypass

surgery එකට ෙගව1න ෙවmච අමතර �යදම. දැ1

ඔබ$ම1ලා කරලා )ෙබ1ෙ1 ෙමAකYද? l�ප+ අeංසක ඇස

ෙපෙන1ෙ1 නැ) B ස�, ඇස ෙදෙY ෙප�ම ලබා ගැ�මට

ග1නා ඇස ක2ණා£යට+ දැ1 VAT ගහලා ඔ¨1 තලා ෙපළා

පාගා )ෙබනවා. ඇස ක2ණා£යට VAT එක$ කර1ෙ1

ෙමAකටද? ඇස ක2ණා£යY පා�mp කර1ෙ1 ලසසනකටද?

නැහැ, ඒ ඇස ෙපෙන1ෙ1 නැ)කමට. ඇස ෙපෙන1ෙ1 නැ)

ෙර�Tයා ඇස ක2ණා£යY ග1න එකට+ ඔබ$ම1ලා

අÁෙත1 VAT එක$ කරලාN )ෙබ1ෙ1. ඉ)1, ෙVක

ෙකAෙහAමද මා0�යවා{ අය වැයY ෙව1ෙ1? ෙVක ෙකAෙහAමද

ජනතාවා{ අයවැයY ෙව1ෙ1?

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV ෙ�ඛනවල ඉතා

පැහැ�fව )ෙබනවා අÁෙත1 VAT එක$ කළ භා2ඩ

Kබඳව. ඔබ$ම1ලා �6ෙ6 මාධ"ෙ6{1ට ��ධ පහ�කV

ෙදනවා �යාN. අවසානෙJ ඔ¨1ෙ� කැමරාවට+ බl ගහලා,

ෙපAෙජYට- එකට+ බl ගහලා! ඒවාට+ VAT එක$ කරලා

)ෙබනවා. ජනතාව මත VAT පැන�ෙම1 �ය� ෙක�|

2500Y ඔබ$ම1ලා බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා.

ඊළඟට, වාහන මත ගහv බEද. ඒකට ලසසන වචනයY

දැVමා. ඒ වචනය දැVමාම හG ෙප0මN ෙ1. ඒ වචන තමN,

"කාබ1 බEද." කාබ1 බEද �6වාම ෙකෙන`ට �ය1න

v�ව1, පGසරය �නාශ ෙවන සා පGසරය ආරYෂා කර

ග1නා අ-ථෙය1 තමN ෙV කාබ1 බEද ගහ1ෙ1 �යලා.

ප¹ටප� ෙබA�ෙ1. ඒක+ හGයට ''�ල හGත'' කථාව වාෙ�

තමN. �ල හGත කථාව+ එෙහම තමN. ඒක ලසසන වචනවf1

ෙප1වනවා. ෙලAGෙJ ඉසසරහ )ෙබනවා,

"rl සරණN" �යලා. ෙලAGෙJ |පසෙසy ඉ1නවා, මර1න

ෙග යන හරY |ක; හරY මස. ලසසන වචනවf1 වහලා

අවසානෙJ{ කරලා )ෙබ1ෙ1 ෙමAකYද? බNDකලයට+

බEදY ගහලා; කාබ1 බEද. දවසට ශත ගණනN; අ¨�Eදකට

�ය� 62N. අ¨�Eදකට කා- එකට බEද �ය� 640N, බස

එක ට බEද �ය� 980N. ඒ �ය1ෙ1 ෙමAකYද? හැම

බNDකලයකටම, හැම කා- එකකටම, හැම බස එකකටම -මË

ෙපAl *වාහන ෙසyවයට+- ෙV බEද ගහලා )ෙබනවා �යන

එකN.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ග� චVක රණවක

ඇම)$මා �යනවා, ෙපAl *වාහන ෙසyවය ව-ධනය කර1න

ඕනෑ, වාහන තදබදය අ3 කර1න ඕනෑ �යලා. අෙනY

පැ+ෙත1 ෙමAකYද කරලා )ෙබ1ෙ1? ෙපAl *වාහන

ෙසyවයට+ බl ගහලා )ෙබනවා. දැ1 බස එකකට අÁෙත1

�ය� දාහY බl ෙගව1න ෙවලා )ෙබනවා. එතෙකAට

ෙකAෙහAමද ෙපAl මË *වාහන ෙසyවය ව-ධනය ෙව1ෙ1? ෙV

කාබ1 බEදට @වා ෙවලා අවසානෙJ කරලා )ෙබ1ෙ1 තව+

අමතර ෙක�| 2500Y ඔබ$ම1ලා ෙ� අය වැය eඟය යවා

ගැ�මට එක$ ��මN. අවසානෙJ )ෙබ1ෙ1 ඒක. ෙවන

ෙමAකව+ ෙනAෙවN.

ඊළඟට, ඔබ$ම1ලා හÖ1වා l1නා අÁ+ම බEදY. ඒ තමN

ණය ආප� ෙග�ෙV බEද. ඒ බEද ෙමmචර කාලයY අෙ� රෙ¹

ඉ)හාසෙJ )rෙ2 නැහැ. ෙVක ලංකා ඉ)හාසෙJ පළ@වන

වතාවට දාv බEදY. ප� Tය කාලෙJ ර ට පාලනය කළ DයÁ

පාලකය1 �D1 ග+ ණය, අද රට පාලනය කරන DයÁ

පාලකය1 ලබා ග1නා ණය ෙව0ෙව1 ජනතාව මත පටවන

බEද. ඒක තමN මංගලෙ� මංගල අය වැෙJ මංගල බEද. ඒ

මංගල බEෙද1 ෙමAකYද කර1ෙ1? දැ1 ඔබ$ම1ලා �යනවා,

ණය ග+තා �යලා. ඒ ණය අරෙගන ෙමAනවාද කෙළy? ඒ ණය

අරෙගන සංව-ධනයට ෙකAmචර ෙයෙද6වාද? 1950 Dට ග+

ණය, අෙ� රට ණය ග1න පට1 ග+ @� වකවා0ෙ6 Dට ග+

ණය *මාණය හGයට ගණ1 හදලා බැÁෙවA+, අ අද ඉ1න

ඕනෑ ෙල�කෙJම ඉහළම සංව-�ත තැනක. න@+, කනගා�N

�ය1න. අ3ම ගණෙ1 ග+ ණය ෙයද�ම Kබඳව ප� �පරV

කර1නව+ තැනY @ද� අමාත"ාංශෙJ )ෙබනවාද?

413 414




මට පැහැ�f ��මY කර1න ඕනෑ. "මාධ" අ�ණ" �යලා

වැඩ KෙවළY )ෙබනවා. නව මාධ" උපකරණ Bල{ ග1න

ෙකAට ඒ ම�1 �Dම ෙපAfයY අය කර1ෙ1 නැ)ව �ය�

ලYෂ $නY ෙදනවා. ඒ වාෙ�ම මාධ" උපකරණ වැ£�/U

��මට+ ෙවනම ණයY ෙදනවා, �ය� ලYෂ එක හමාරක. ඒ

ණය @දල ෙද1ෙ1 ෙබAෙහAම අවම ෙපA� *)ශතයකට. ඒ

ක�ණ ෙV අය වැය කථාව අඩංn ෙපAෙ+ම සඳහ1 කරලා

)ෙබනවා. ෙV ෙය�ජනා �යා+මක වනවා.


හG. එතෙකAට ෙV ෙය�ජනාව �යා+මක ව1ෙ1 නැEද?


ෙකAN එකද?


කැමරාවට VAT ගහන එක.


ෙමe උපකරණ �යලා )ෙබනවා ෙ1? උපකරණවලට බl

�යා+මක වනවා.


උපකරණවලට කැමරා+ අN)වනවා ෙ1?


බl නැ)ව රටY ෙගන ය1න බැහැ. ඔබ$ම1ලාට බl

සVබ1ධ ෙය�ජනා )ෙබනවා නV, ඉ�Gප+ කර1න. අ

සංෙ6{N; ඒවා අහෙගන ඉ1නවා. බl නැ)ව රටY ෙගන ය1න

බැහැ ෙ1? බl නැ)ව අධ"ාපනයට, ෙස�ඛ"යට ඔබ$මා �යන

ඒවා කර1න බැහැ ෙ1?


ඒක හG. න@+ සාධාරණ බl *)ප+)යY )ෙය1න ඕනෑ.

බl *)ප+)ය හÖ1වා {ෙV «ල ධ-ම ගැන බල1න ඕනෑ. බl

නැ)ව ෙල�කෙJ �Dම රටY ෙගන ය1න බැහැ. ඒක හG. ඒක

අ Kග1නවා. හැබැN, *ධාන ෙE ෙමAකYද? බlවල «ල ධ-ම

�පයY )ෙබනවා. එකY බl සරල ෙව1න ඕනෑ. අ Y එක, බl

සාධාරණ ව1න ඕනෑ. ඒ වාෙ�ම ශpත ව1න ඕනෑ; පහ�

ව1න ඕනෑ. ඔය �යන ක�U හතර බlවල )ෙබ1න ඕනෑ.

ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member)

ඔබ$මාට තව �නා£ 5Y )ෙබනවා.


ඒ «fක ක�U හතරට යට+වN බl අය කර1න ඕනෑ.

න@+, ඔබ$ම1ලා කරලා )ෙබ1ෙ1 සෘÕ බl වැ£ කරලා ව4

බl අ3 ��මN. ඒක සාධාරණ නැහැ. ඒ ගැනN අ කථා

කර1ෙ1.

මංගලෙ� මංගල අය වැෙJ අÁෙත1 හÖ1වා { )ෙබන

බEෙද1 DයÁ ග0ෙද0වල{ �ය� 1,000කට ශත 20Y අය

කරනවා. ඒෙක1 ඔබ$ම1ලා �ය� ෙක�| 2,000Y අෙ�Yෂා

කරනවා. මංගලෙ� මංගල බEෙද1 දැ1 නැවත ෙවලා

)ෙබ1ෙ1 ඔබ$ම1ලා කරv ප6 ෙV රෙ¹ ජනතාව මත පටවන

එක. ඔබ$ම1ලා ණය අරෙගන ඒ @ද� නාස) කරලා )ෙබනවා.

ඔබ$ම1ලා කෘSක-ම අමාත"ාංශය සඳහා ග+ ෙගAඩනැ��ලට

ෙදෙක�| එෙකAෙළAසලYෂයY මාසයකට `fය සඳහා පමණY

�යදV කරලා )ෙබනවා. ඒ DයÁ බර+ සමඟ ඇම) ම2ඩලය

වැ£ කරලා ඒ ඇම)ව�1ෙ� වාහනවලට, වාසවලට යන

නාස)කාර �යදV ඔYෙක�ම+ ජනතාව මත පටව1න දැ1

ෙගනැ�ලා )ෙබනවා, මංගලෙ� මංගල බEද. මංගල බEද සා

ඔබ$ම1ලා ග+ ණයවල බර දර1න+ ජනතාවට DEධ ෙවලා

)ෙබනවා.

ඔබ$ම1ලා රජෙJ ගාස$ වැ£ කරනවා �යලා )ෙබනවා,

Dයයට 15�1. ඒ ෙමAනවාද �යලා+ ශpතව �යලා )rෙ2

නැහැ. න@+, @Eදර ගාස$, ඔ�v ගාස$, උ�පැ1න සහ)කෙJ

ගාස$ව, මරණ සහ)කෙJ ගාස$ව, lVGය ගාස$ව ආ{ Dය�ලම

Dයයට 15�1 වැ£වන ආකාරය ඉතා පැහැ�fව මා දැYකා.

ඒෙක1 ඔබ$ම1ලා �ය� ෙක�| 7,500Y අÁෙත1

බලාෙපAෙරA+$ වනවා �යලා )ෙබනවා. ඒ �ය1ෙ1

ෙමAකYද? රජය ලබා ෙදන DයÁ ෙසyවා සඳහා ඔබ$ම1ලා

ගාස$ව වැ£ කරලා ඒෙක1 �ය� ෙක�| 750Y අෙ�Yෂා

කරනවා. ඒෙක1 කරලා )ෙබ1ෙ1+ නැවත ජනතාව මත බර

පැට�මYම තමN. ඒ සා ඉතා පැහැ�fව ෙV අය වැය ෙ�ඛනය

vරාවටම )ෙබ1ෙ1 බl සහ ණය. ණයවf1 ෙව1ෙ1+ ආප�

ජනතාව මත බර පැට�මY. බlවf1 DEධ කරලා )ෙබ1ෙ1+

ජනතාව ෙවත බර පැට�මY. ණය සහ බl �යන ෙදකම එක$

කරලා ජනතාව මත බර පටවා ත@1නා1ෙසyලා නැවත නැවත

ණය ග1නවා, නැවත නැවත බl වැ£ කරනවා. ඒ පරණ තැ|යම

ඉසසරහට අරෙගන යනවා. ඒ සා ෙVක �ල-හGත අය වැයY

ෙනAෙවN. මංගල සමර�ර ඇම)$මාම �යv ��යට ෙV අය වැය

"�Y �Y" ප1නෙJ එකY. ඒ පරණ ෙස�ලම එහාට ෙමහාට

දමලා බlN, ණයN වැ£ කර ග+ එක පමණN ෙV අය වැෙය0+

කරලා )ෙබ1ෙ1.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ඊළඟට ෙV අය වැෙJ තව+

බරපතළම කාරණාවY )ෙබනවා. ෙV අය වැය ෙ�ඛනෙJ හරය

��යට ඔබ$ම1ලා �යා )ෙබ1ෙ1 fe�කරණය;

fබර�කරණය;fast-track liberalization. Fast-track

liberalization එෙක1 1978 Dට Dl � �පාක අ දැYකා. ඒ

$K1 අද අපට ඉ)G ෙවලා )ෙබ1ෙ1 l�ප+කම, සාT1න,

�É�යාව, ම1ද ෙප�ෂණය, මහා `3ජාවාරV පමණN. ෙV

සමාජෙJ පGහා යට ප+ � ෙEශපාලන සංසකෘ)ය, �නාශ ¨U

සමාජය පමණN ඒ $K1 අපට ඉ)G කරලා )ෙබ1ෙ1.

ඔබ$ම1ලා දැ1 ෙමAකYද කර1න ය1ෙ1? `s� පනත

සංෙශ�ධනය කරලා, කෘSකා-Bක ඉඩV පනත සංෙශ�ධනය

කරලා, කVක� �) ෙවනස කරලා ඔබ$ම1ලා ය1ෙ1 ෙV

fe�කරණෙJ තව+ ඉසසරහටN. අය වැෙJ 147වන

ෙය�ජනාෙව1 ඔබ$ම1ලා �යනවා, ඕනෑම �ෙE�ය

සමාගමකට අෙ� රෙ¹ ඉඩV Bල{ ගැ�ම සඳහා )ෙබන බාධා

415 416

පා-fෙV1$ව

ඉව+ කරනවා �යලා. ඒ �ය1ෙ1 ෙමAකYද? රෙ¹ සVප+

�`ණ1න ඔබ$ම1ලා පාර කපනවා. ඒකට s�ප+ හදන අය

වැයY තමN ෙV ඉ�Gප+ කරලා )ෙබ1ෙ1. එය ඉතා පැහැ�fව

ෙමවර අය වැෙJ )ෙබනවා. එදා මාතර, ෙරA� ද මැ� මහ+තයා

ඉ�Gප+ කරv අය වැය අද මාතර මංගල සමර�ර නැවත

vනරාව-තනය කරB1 ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා. �වෘත

ආ-.කය $ළ අපට eB කරv, අපට උ�ම කරv, අ�ලස,

íෂණය, වංචාව, නාස)ය, ෙහAරකම, මැරකමම තමN නැවත

ඔබ$ම1ලා+ කර 1නාෙගන ඉසසරහට ය1ෙ1.

ඔබ$ම1ලා+ පරණ හණB|යම තමN ඉසසරහට ෙගන ය1ෙ1.

ඒ හැර ෙV අය වැෙJ ෙවනසY නැහැ. ඒෙක1 ෙප10V

කරනවා, l�ප+ අeංසක ජනතාවෙ� ආ-.කය ශY)ම+ කරන

�Dl �යා මා-ගයY ෙV අය වැෙJ නැහැN �යලා.

2017 ෙනAවැVබ- මාසෙJ 2වන දා ඉ�Gප+ කරv "පළා+ දළ ෙE�ය ෂපා�තය - 2016" නමැ) සංඛ"ා ෙ�ඛනවල ඉතා පැහැ�fව �යනවා, උ$ර පළාත දළ ෙE�ය ෂපා�තයට ෙකAN තරV දායක වනවාද �යලා. ඌව පළාෙ+ ඒ දායක+වය �ය� ¤fයන 687N. උ$ර පළාෙ+ දායක+වය �ය� ¤fයන 495N. බසනාeර පළාෙ+ දායක+වය �ය� ¤fයන 4,697N. ෙV එY �ෂමතාවY. උ$ර පළාත අෙ� දළ ෙE�ය ෂපා�තයට සVබ1ධ ව1ෙ1 �ය� ¤fයන 495�1. බසනාeර පළාත සVබ1ධ වනවා �ය� ¤fයන 4,697�1. ඌව පළාෙ+ දායක+වය �ය� ¤fයන 687N. ෙමe බරපතළ �ෂමතාවY )ෙබනවා. ඒ �ෂමතාව නැ) කර1න ෙV අය වැය $ළ �Dl වැඩ KෙවළY නැහැ. ඒ සා තමN මාතර හදන “Nilwala Eliya” model park එකට �ය� Bfයන 1,500Y �යදV කරE{ @� රෙ¹ම DයÁ *ාෙE�ය සභාවල )ෙබන ගVවල jogging tracksවලට+ �ය� Bfයන 1,500Y පමණY �යදV කර1ෙ1. @� රෙ¹ම jogging tracks 350ට ෙව1 කරන @දල �ය� Bfයන 1,500N. න@+ @ද� අමාත" මංගල සමර�ර මහ+මයාෙ� මාතර �ස�YකෙJ park එකකට ෙව1 කරනවා �ය� Bfයන 1,500Y! ඉ)1 ෙකAෙහAමද එය සාධාරණ ව1ෙ1? ඒකම තමN ෛවද" cඨ සVබ1ධෙය0+ ඔබ$ම1ලා කර )ෙබ1ෙ1. ෛවද" cඨ $නY සඳහා ෙව1 කර )ෙබ1ෙ1 �ය� Bfයන 1,250N. න@+ මාතර “Nilwala Eliya” model park එකට ෙව1 කර )ෙබනවා �ය� Bfයන 1,500Y. ඉ)1 ෙකAෙහAමද දහස ගණනY ෛවද" Wෂ"ය1ෙ� අනාගතය ෙව0ෙව1, අනාගතෙJ ෛවද"ව�1 ¤e ��ම ෙව0ෙව1 කට/$ කර1ෙ1? ෛවද" cඨ හැ{ම සඳහා සාධාරණ @ද� ෙව1 ��මY අ අෙ�Yෂා කළා. න@+ එෙහම එකY කර නැහැ. ඒ සා ෙV අය වැෙJ බරපතළ �ෂමතාවY )ෙබනවා. ඇ+තටම ග+ෙතA+, අවසානෙJ{ ඔබ$ම1ලා කර )ෙබ1ෙ1, සමහර �1දර වචනවf1, �1දර වාක"වf1 ෙV අය වැයට ආෙට�ප දාලා සාෙට�පා දාලා d තවරා )qමN. ඒ සා තමN d සeත qමවල අඩංn d &ෑV එකකට බEදY ගසා )ෙබ1ෙ1; d සeත qමවල d &ෑV එකකට බEදY ගහලා ¤ය- කෑ1 එකට පනවා )rU ෂපාදන බEද ඉව+ කර )ෙබ1ෙ1. ඒ �ය1ෙ1 ෙමAකYද? අ�න"ාශය ෙප1වා අYමාවට තමN ගහලා )ෙබ1ෙ1. ඒක හGද? d ෙප1නලා ¤ය- �`ණනවා. @� අය වැෙJම )ෙබන හරය ඒකමම තමN. ඒ සා අප ද�1ෙ1, ෙV අය වැය $ළ ප� Tය අ¨�l 40 vරාවට ආ ගම1 මා-ගය ෙවනස කරලා රට ආ-.ක වශෙය1 ශY)ම+ තැනකට ෙගන ය1න සම+ වැඩ KෙවළY ඉ�Gප+ කර නැ) බවN. ෙපරළා vන�mචාරණය කර )ෙබ1ෙ1 ණය සහ බl ජනතාව මත පැට�මY පමණN. ඒ සා ෙමවැ අය වැය ෙය�ජනාව�1 රෙ¹ ආ-.කය ශY)ම+ �ශාවකට ෙගන ය1න බැහැ �යන එක නැවත නැවත+ ඔ�v � )ෙබනවා �යා අවස1 වශෙය1 සඳහ1 කරB1 මම නතර වනවා.

ෙබAෙහAම ස$)N.


¥ළඟට, ග� �ජයකලා මෙහyසවර1 රාජ" අමාත"$Bය. ග�

රාජ" අමාත"$Bය , ඔබ$Bයට යBත කාලය �නා£ 15N. [பி.ப. 12.17] ග, -ජයකලා මෙහqසවර3 මහ.�ය (ළමා කටZ+ රාජA අමාතA+�ය) (மா+.மி� (தி>மதி) விஜயகலா மேகIவர� - சி;வ5 அLவ9க� இராஜா�க அைம!ச5) (The Hon. (Mrs.) Vijayakala Maheswaran - State Minister of Child Affairs) ெகளரவ சைப�#� தைலைமதா<#� உ�&பின7 அவ7கேள, அ/�த ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட�தி% இர�டா� வாசி&Fமதான விவாத�தி. கல-�ெகா�/ உைரயா��வத�# என�#� ச-த7&ப� த-தைம�காக ;த�க� ந%றிகைள� ெதாிவி�� ெகா5கி%ேற%. வட�#, கிழ�கி. +�த�தா. ெப�� பாதி&F�கைள� ச-தி�த தமி> ம�க5, தம� பிர�சிைனக3�கான ;Vைமயான த7விைன எதி7பா7�� கா�தி��கி%றன7. எம� ந.லா�சி அரசா<கமான� அ-த ம�களி% பிர�சிைனக3�#� த7( காண& ப &ப யாக நடவ �ைககைள எ/�� வ�கி%ற�. இ-த வைகயி.தா% வட�#, கிழ�கி. ந.Aண�க�தி�# ;�கிய��வ� அளி�#� வைகயி. ந.லா�சி அரசா<கமான� அ/�த ஆ� �கான வர( ெசல(� தி�ட�திைன� சம7&பி��5ள�. வட�கி. +�த�தா. பாதி�க&ப�ட ெப�க5 ெப�� கiட<கைள அ1பவி�� வ�கி%றன7. +�த� காரணமாக வட�#, கிழ�கி. 90,000 ெப�க5 விதைவகளா�க&ப�/5ளன7. ப.லாயிர�கண�காேனா7 மா�� திறனாளிகளாக மாறி+5ளன7; ெப�மளவாேனா7 காணாம. ேபா+5ளன7. இ%� ;%னா5 ேபாராளிக5 தம� வா>வாதார�ைத� க� ெயV&Fவத�ேக�ற ெதாழி.களி%றி& ெப�� கiட<கைள அ1பவி�� வ�கி%றன7. இ*வா� கiட<கைள எதி7ேநா�#� ம�களி% வா>வாதார�ைத� க� ெயV&ப ேவ� +5ள�. இத�ேக�ற வைகயி. அ/�த ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட�தி. ேயாசைனக5 ;%ெமாழிய&ப�/5ளைம வரேவ�க�த�கதா#�. இத%^ல� வட�#, கிழ�கி. +�த�தினா. ப.லாயிர�கண�கான ம�க5 பாதி�க&ப�/5ளைம நி]பணமா�க&ப�/5ள�. அவ7க3�கான பிர�சிைனக3�#� த7( காண ேவ� யத% அவசிய� இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி%^ல� உண7�த&ப�/5ள�. வட�#, கிழ�கி. இட�ெபய7-த ம�க5 இ%ன;� ;Vைமயாக மள� # ேயற ; யாத நிைல காண&ப/கி%ற�. ஆகேவ, அ<# G/கைள இழ-த ம�க3�# G/கைள அைம�� ெகா/�க ேவ� +5ள�. வட�#, கிழ�கி. 165,000 G/க5 அைம�க ேவ� +5ள�. இ-த நிைலயி. 50,000 க. G/கைள அைம&பத�கான ேயாசைன வர( ெசல(� தி�ட�தி. ;%ெமாழிய&ப�/5ள�ட%, அத�ெகன 750 மி.Aய% ]பாC ;த�க�டமாக ஒ��க&ப�/5ள�. இதைனவிட 2018ஆ� ஆ�/ ;த. 2020ஆ� ஆ�/ கால&ப#திகளி. ேதைவயான G/கைள அைம&பத�கான நிக>�சி�தி�டெமா%� ஆர�பி�க&ப�/5ளதாக(� ெதாிவி�க&ப/கி%ற�. இத�# 3,000 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�.

417 418


2017 ෙනAවැVබ- 11 வட�#, கிழ�கி. G/கைள இழ-த ம�க3�# உடன யாக� க. G/கைள அைம�� ெகா/�க ேவ� ய� இ%றியைமயாததா#�. ஏெனனி., ந.லா�சி அரசா<க� பதவி�# வ-� இர�டைர வ�ட<க5 ஆகிவி�டேபாதி:� அவ7க3�# இ%ன;� உாிய வைகயி. G/க5 அைம�� ெகா/�க&படவி.ைல. எனேவ, த�ெபாV� 50,000 G/கைள அைம&பத�# உடன யாக நடவ �ைக எ/�க&பட ேவ�/�. இத�# ஒ��க&ப�ட 750 மி.Aய% ]பாC நிதி ேபா�மானதாக இ.ைல. இ-த Gடைம&F� தி�ட�தி�கான ;Vைமயான நிதிைய ஒ��க/ ெசC� அ/�த வ�ட��#5 G/கைள அைம�� ம�க3�#� ெகா/&பத�# ஆவன ெசCய ேவ�/�. இல<ைகயான� உய7-த ெபா�ளாதார�ைத� ெகா�ட ஒ� நா/ எ%ற இல�கிைன அைட-�ெகா5ள ேவ�/மாயி%, நா� எம� எதி7கால� தி�ட<கைள ஓ7 உ�தியான ஜனநாயக� ம�� ந.Aண�க�தி% அ &பைடயி. க� ெயV&ப ேவ� ய� அவசியமா#�. 'வளமான நா/' எ%ற எம� 2025ஆ� ஆ�/� yரேநா�கிைன அைட-�ெகா5ள ேவ�/மாயி%, எம� நா� % ப.வைக� த%ைமயி% அ &பைடயி. ந.Aண�க� ம�� ேதசிய ஒ��ைம எ%பன ஏ�ப/வ� இ%றியைமயாததா#�. "நா� +�த�திைன ெவ�றி ெகா�டேபா�� இ%1� சமாதான�ைத ெவ�றி ெகா5ளவி.ைல" எ%� நிதியைம�ச7 ெகளரவ ம<கள சமரGர அவ7க5 தன� வர( ெசல(� தி�ட உைரயி. ெதாிவி�தி�-தைம பாரா�ட�த�கதா#�. "+�த�தினா. பாதி�க&ப�ட பிரேதச<களி. உ5ள ம�களி% உ5ள<கைள ெவ�றிெகா5வத�# அவ7க3ைடய வா>வாதார<க5 ேம�ப/�த&ப/வேதா/, ெபா�ளாதார அபிவி��தியி% நல%க5 அவ7கைள� ெச%றைடய ேவ�/�" எ%� அைம�ச7 அவ7க5 #றி&பி� �-தா7. உ�ைமயிேலேய +�த�தினா. பாதி�க&ப�ட ம�களி% மன<கைள ெவ.வத%^லேம நா� . ந.Aண�க�ைத ஏ�ப/�தி நிர-தர சமாதான�ைத ஏ�ப/�த ; +�. இத�கிண<க, ந.லா�சி அரசா<கமான� ெசய�பட ேவ� +5ள�. +�த�தா. பாதி�க&ப�ட ம�களி% மன<கைள ெவ.ல ேவ�/மானா., அவ7கள� பிர�சிைனகைள உடன யாக� த7�க ேவ�/�. வட�கி. Gடைம&F� தி�ட�தி�ெகன நிதிெயா��க&ப�டைத&ேபா%�, ந7&பாசன� ம�� கிராமிய அபிவி��தி நடவ �ைககைள ேம�ெகா5வத�# 2,000 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. வட�கி:5ள மா�� திறனாளி& ெப�க3�கான விேசட நிைலய� ஒ%ைற நி7மாணி�#� வைகயி:� ம�� ந.Aண�க�ைத ;த%ைம&ப/�தி வா>வாதார அபிவி��தி, ெபா�ளாதார வ:{�ட., ச^க உ�க�டைம&F அபிவி��தி�#� 2,750 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப� ��கி%ற�. உ�ைமயிேல வட�#, கிழ�கி. மா�� திறனாளிக5 ெப�� கiட<கைள அ1பவி�� வ�கி%றன7. 9,000 ஆயிர� ேப7 வைரயி. மா�� திறனாளிகளாக உ5ளன7. மா�� திறனாளிக3�# மாதா-த� 3,000 ]பாC ெகா/&பன( வழ<க&ப/கி%றேபாதி:�, அ� ஒ� ப#தியின��# ம�/ேம கிைட�கி%ற�. எனேவ, அைன�� மா�� திறனாளிக3�#� இ-த� ெகா/&பன( வழ<க&பட ேவ�/�. மா�� திறனாளி& ெப�க3�கான விேசட நிைலய� அைம�க&ப�/, அ�தைகயவ7க5 உாிய வைகயி. பராமாி�க&பட ேவ�/�. இத�கான நடவ �ைகக5 �ாித&ப/�த&பட ேவ�/� எ%� ேகா�கி%ேற%.

வட�கி. கட% ெபாறி�#5 சி�கியி��#� கடனாளிகைள ம�#� வைகயி. அவ7க3�#� #ைற-த வ� யிலான ஒ� கட% தி�ட� அறி;க� ெசCய&ப/� எ%�� அ� வட�# ம�� வடம�திய மாகாண<களி. ;%ேனா யாக ;தA. அறி;க&ப/�த&ப/� எ%�� அத�ெகன 1,000 மி.Aய% ]பாC இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ஒ��க&ப�/5ளதாக(� #றி&பிட&ப�/5ள�. உ�ைமயி. வட�கி. p�நிதி நி�வன<களி% �ர�டAனா. ெப��பாலாேனா7 பாதி�க&ப�/5ளன7. +�த�தா. பாதி�க&ப�ட அ-த ம�க5 தம� வா>வாதார�ைத� க� ெயV&Fவத�ெகன p�நிதி நி�வன<களிடமி�-� X/தலானள( வ� �#� கட%கைள& ெப��5ளன7. பி%ன7 அ-த� கட%கைள� க�ட; யாம. தி�டா/கி%றன7. வட�#, கிழ�கி. இ-த� கட% ெதா.ைல தா<காம. எ�தைனேயா ேப7 த�ெகாைல ெசC�ெகா�ட ச�பவ<க3� இட�ெப��5ளன. எனேவ, இ*வா� +�த�தா. பாதி�க&ப�ட ம�க5 கட% ெதா.ைலயிA�-� ம5வத�# உாிய வசதிக5 ெசC�ெகா/�க&பட ேவ�/�. கட% ெபாறி�#5 சி�கியி��#� ம�கைள� கிராமிய� X�/ற( வ<கிக5, ேசமி&F ம�� கட% X�/ற(� ச<க<களிxடாக அவ7கைள� கட%களிA�-� ம�பத�#� #ைற-த வ� யிலான கட% தி�ட� அறி;க� ெசCய&ப/கி%றைம வரேவ�க�த�கதா#�. ஆனா. இ-த� தி�ட� உாிய ;ைறயி. நைட;ைற&ப/�த&பட ேவ�/�. வட�கி. சிறிய ைக�ெதாழி.கைள ஊ�#வி&பத�காக 1,000 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. ெந/-த( ம�� கிளிெநா�சியி. 2 உண( பதனி/� நிைலய<கைள உ�வா�#வத�# 40 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. +�த�தா. பாதி�க&ப�ட வட�கி% ;த?/கைள அதிகாி&பத%^ல� ைக�ெதாழி. �ைறைய அபிவி��தி ெசCய ேவ� +5ள�. இத%^லேம ேவைலவாC&Fகைள உ�வா�க ; +�. எனேவ, இத�கான நிதிைய+� ேம:� அதிகாி&பத%^ல� ம�க3�#& பய15ள ேசைவகைள வழ<க�X யதாக இ��#�. இதைனவிட, அ��ேவA ைக�ெதாழி. வலய�தி% வசதிகைள ேம�ப/��வத�காக 100 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. த�F5ள விேசட ெபா�ளாதார ம�திய நிைலய� ம�� ெகாV�பிைன இைண�� யா>&பாண�தி. நGன ெபா�ளாதார ைமயெமா%�� உ�வா�க&பட(5ள�. இ-த& ெபா�ளாதார ;�ேகாண ைமய�தி�# 100 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. வட�கி. ைக�ெதாழி. ேப�ைடகைள ஆர�பி�#� வைகயிலான இ-த� ெசய�பா/க5 �ாித&ப/�த&பட ேவ�/�. இத%^ல� ம�க3�# ேவைலவாC&Fகைள அதிகாி�#� நிைல உ�வா#�. ேதசிய ெமாழி� ெகா5ைககைள அ;.ப/��வத�# 200 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. வட�ைக& ெபா��தவைரயி., ெபாAH நிைலய<களி. ம�க5 தமி> ெமாழியி. ;ைற&பா/கைள ெதாிவி�க ; யாத நிைலைம காண&ப/கி%ற�. இதனா. நதிம%ற நடவ �ைககளி:� காலதாமத� நில(கி%ற�. எனேவ வட�#, கிழ�#& ப#திகளி. ம�க5 ேசைவக5 தமி> ெமாழியி. இட�ெபற�X ய வைகயி. ெமாழி அ;லா�க� நைட;ைற&ப/�த&பட ேவ�/�. +�த� ம�� இன ேமாத.களினா. பாதி�க&ப�ட விதைவக3�#� ;%னா5 ேபாராளிக3�#� வா>வாதார உதவிகைள வழ<கி, அவ7கைள ம�/� பிரதான ச^க

419 420

පා-fෙV1$ව நேரா�டதி�#5 உ5வா<க ேவ�/�. +�த�தினா. பாதி�க&ப�ட ெப�கைள சிறிய வியாபார நடவ �ைககளி. ஈ/ப/��வத�# வசதியளி�#� தி�ட�தி�# 25 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. வட�#, கிழ�கி. கி�ட�த�ட 90,000 ெப�க5 விதைவகளா�க&ப�/5ளன7. இதைனவிட, ;%னா5 ெப� ேபாராளிக5 தம� வா>வாதார�ைத� க� ெயV&Fவத�#� ெதாழி.வாC&Fகைள& ெபற; யாத நிைலயி. ெப�� அ.ல�ப/கி%றன7. எனேவ, ப.லாயிர�கண�கான ெப�களி% வா>வாதார�ைத� க� ெயV&F� வைகயி. சி� வியாபார�தி. ஈ/ப/வத�ேகா அ.ல� �யெதாழி.கைள ஆர�பி&பத�ேகா அவ7க3�# நிதி+தவிக5 வழ<க&பட ேவ�/�. ஆனா., இ-த& ப.லாயிர�கண�கான ெப�க3�# 25 மி.Aய% ]பாC ம�/ேம ஒ��க&ப�/5ள�; இ� எ-த வைகயி:� ேபா�மானதாகவி.ைல. எனேவ இ-த� ெதாைகயிைன+� அதிகாி��, பாதி�க&ப�/� கiட&ப/� அ-த& ெப�களி% வா>வாதார�தி�காக, அவ7க3�# ேவைலவாC&Fகைள வழ<க உடன யாக நடவ �ைகெய/�க&பட ேவ�/�. Fன7வா>வளி�க&ப�ட 12,600 ;%னா5 ேபாராளிக3�# நிைலயான வா>வாதார�ைத& ெப��ெகா/&ப� இ%றியைமயாததா#�. இவ7க5 ேவைலவாC&Fகைள& ெப��ெகா5வதி. ெப�� கiட<கைள எதி7ேநா�கி+5ளன7. இவ7களி. ெப��பாலாேனா7 ப.ேவ� திற%கைள� ெகா� �-தேபாதி:� உாிய ;ைறசா7 தைகைம�கான சா%றித>கைள� ெகா� ��கவி.ைல. எனேவ அவ7களிட� காண&ப/� திற%களி% அ &பைடயி. ெபா��தமான ேதசிய ெதாழி.சா7 தைகைமகைள& ெப��ெகா53� வைகயி. க�ற. நடவ �ைககைள ேம�ெகா5வத�# 25 மி.Aய% ]பாC ம�/ேம ஒ��க&ப�/5ள�. இ-த நிதி எ-தவைகயி:� ேபா�மானதாக இ.ைல. எனேவ, இ-த� ெதாைகயிைன+� அதிகாி��, ;%னா5 ேபாராளிக5 ெதாழி. தைகைமகைள& ெப��ெகா5வத�கான நடவ �ைகக5 எ/�க&பட ேவ�/�. அவ7க5 ெதாழி. வாC&பி%றி மிக(� கiட&ப/கி%றா7க5. அவ7க3�#� ெதாழி. வழ<#வத�# தனியா7 நி�வன<க5 பி%நி�பதாக(� ;ைற&பா/க5 ெதாிவி�க&ப/கி%றன. எனேவ, #ைற-தப�ச� 5 ;%னா5 ேபாராளிகைள ெதாழி:�காக� ேச7��ெகா53� தனியா7 நி�வன<க3�#� ெதாழிலாள7 ஒ�வ��# ஆக�X ய� மாதா-த� 10,000 ]பாC எ%ற வைகயி. 50 சதGத ச�பள மானிய� வழ<க அரசா<க� ;%வ-�5ளைம பாரா�ட�த�கதா#�. இத�ெகன 250 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. உ�ைமயிேலேய ;%னா5 ேபாராளிக3�கான ெதாழி.வாC&பிைன& ெப��ெகா/�க ேவ� ய� அரசா<க�தி% கடைமயா#�. இ*வா� இவ7க5 அைனவ�� ெதாழி.கைள& ெப��ெகா�டா., அவ7கள� வா>வாதார� ேம�ப/�. எனேவ, இத�கான நடவ �ைகக5 �ாித&ப/�த&பட ேவ�/�. வட�கி. இட�ெய7-த ;HA� ம�களி% G�/ வசதி ம�� உ�க�டைம&F வசதிகளி% அபிவி��தி�காக 2,500 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. இதைனவிட, ம%னா7 நகரமான� Fனரைம&F ெசCய&ப/ேதா/, சிலாவ��ைற நகர அபிவி��தி நிக>�சி�தி�டமான� ெதாட7-�

;%ென/�க&ப/ெம%� இ*வர( ெசல(� தி�ட�தி. #றி&பிட&ப�/5ள�. இவ��ெகன ெமா�தமாக 2,750 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. இட�ெபய7-த ;HA� ம�களி% ம5# ேய�ற� ெதாட7பி. நடவ �ைக எ/�க&படேவ�/�. வட�கி. இத�கான நடவ �ைகக3�# நா<க5 bரண ஒ��ைழ&ைப வழ<கிேய வ�கி%ேறா�. இேதேபா%� இட�ெபய7-த தமி> ம�களி. ஆயிர�கண�காேனா7 இ%1� ம5# ேயறாத நிைலயி. உ5ளன7. எனேவ, அ-த ம�க3�#� உாிய வசதிக5 ெசC� ெகா/�க&ப�/ அவ7க5 ம5# ேய�ற&படேவ�/�. இத�காக(� அரசா<க� ேபாதியள( நிதியிைன வழ<கேவ�/�. வட�#, கிழ�கி. காணாம.ேபாேனார� பிர�சிைனயான� ந ��வ�கி%ற�. ம�க5 தம� உற(கைள ம�/� த�மா� ேகாாி, கட-த 06 மாத காலமாக& ேபாரா�ட<கைள நடா�தி வ�கி%றன7. இத�#� த7(காI� ;ய�சியாக காணாம�ேபாேனா��கான ெசயலக�திைன அைம�க நடவ �ைக எ/�க&ப�ட�. இத�ெகன வர( ெசல(� தி�ட�தி. 1,400 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�ட�. காணாம�ேபாேனார� பிர�சிைன�# விைர-� த7( காணேவ� +5ள�. அ-த ம�க5 காணாம.ேபான தம� உற(க3�# நட-த கதிைய அறி-�ெகா5ளேவ ேபாரா/கி%றன7. எனேவ, இ-த� ெசயலகமான� ;Vைமயான விசாரைணைய நடா�தி, அ-த ம�க3�#& பதிலளி&ப�ட% ந�ட ஈ/கைள+� வழ<கேவ�/�. இதைனவிட, #�றமிைழ�தவ7கைள� த� &பத�கான ெசய�பா/க3� ;%ென/�க& படேவ�/�. ந.Aண�க& ெபாறி;ைறைய ஒ�<கிைண&பத�கான ெசயலக�தி% நடவ �ைக� காலமான� ந �க&ப� �-த�ட%, அத�ெகன 180 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. எ*வாறாயி1�, நா� . ந.Aண�க�ைத ஏ�ப/�தி அரசிய. த7ைவ� கா�பத�கான ெசய�பா/கைள நா� ;%ென/�க ேவ�/�. இத�கான நடவ �ைககைள� �ாித&ப/�தேவ� ய� இ%றியைமயாததா#�. வர( ெசல(� தி�ட�தி. அpராதFர�, சிவெனாளிபாதமைல, ம/, ேகாேணHவர�, ;%ேனHவர�, ந.|7 ஆகிய இட<களி. யா�திாிக7க5 த<#மிட<கைள� Hதாபி&பத�# 100 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. ஆலய<க3�# வ�� ப�த7க5 த<கி�ெச.:� வைகயி. இ-த நடவ �ைக ேம�ெகா5ள&படேவ�/�. சிலாப�, மிாி�ஸ, காைரநக� ஆகிய ப�திகளி��ள ம�பி�� ைற�க�கைள ேம�ப �த 1,850 மி&'ய� (பா) ஒ�+க,ப- �ள�. வட+கி& காைரநக� ப�தியி��ள ம�பி�� ைற�க�ைத அபிவி2�தி ெச)வத4� நடவ�+ைக எ �தைம+காக நிதியைம6ச� அவ�க7+� ந�றிைய� ெதாிவி��+ெகா�கி�ேற�. ெபால�ன9ைவ, இர�தின;ாி ம49� கிளிெநா6சி ஆகிய மாவ-ட�களி& விவசாய விைள ெபா2-கைள6 ேசமி�� ைவ+க+<�ய 03 ப>டகசாைலக� நி�மாணி+க,பட@�ளன. கிளிெநா6சியி& இ�தைகய ப>டகசாைலக� நி�மாணி+க,ப வ� வரேவ4க�த+கதா��. அ �த ஆ>�& வட+�, கிழ+கி&

421 422

[ග� �ජයකලා මෙහyසවර1 මහ+Bය]

2017 ෙනAවැVබ- 11 யாB,பாண�, ம-ட+கள,;, நCதி+கட&, நாயா9 ஆகிய ப�திகளி��ள கள,;கைள, ;னரைம,பத4� நடவ�+ைக எ +�� வைகயி& இத4காக 250 மி&'ய� (பா) ஒ�+க ெச)ய,ப- �ள�. �&ைல�த@ மாவ-ட�தி& நCதி+கட&, நாயா9 ஆகிய கள,;கைள, ;னரைம�� மனவ�களி� வாBவாதார��+� ஒ��ைழ,; வழ�கேவ>�ய� அவசியமா��. ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) Hon. State Minister, you have only two more minutes. ග, -ජයකලා මෙහqසවර3 මහ.�ය (மா+.மி� (தி>மதி) விஜயகலா மேகIவர�) (The Hon. (Mrs.) Vijayakala Maheswaran)

Okay. இத�கான நிதி ஒ��க� ைன ேம�ெகா�ட நிதியைம�ச7 அவ7க3�# என� ந%றிகைள� ெதாிவி��ெகா5கி%ேற%. இதைனவிட, யா>&பாண& ப.கைல�கழக�தி% வ(னியா வளாக�தி. சகல வசதிக3� ெகா�ட dலக� ம�� தகவ. ெதாழிp�ப நிைலய� எ%பவ�றிைன அைம&பத�# 200 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�ட5ள�. இ-த dலக�திைன அைம�#� பணிக5 �ாித&ப/�த&படேவ�/�. இத�கான ஒ��க�/�காக(� நா% அைம�சைர& பாரா�/கி%ேற%. மைலயக�தி% Gடைம&F� தி�ட�ைத� �ாித&ப/��வத�# 2,000 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப� ��கிற�. மைலயக ம�களி% G�/� ேதைவைய& b7�தி ெசC+� வைகயி., �ாித நடவ �ைகக5 ேம�ெகா5ள&படேவ�/�. வட�#, கிழ�# ம�� மைலயக& ப#திகளி. Gடைம&F� ேதைவகைள& b7�திெசCவத�# அரசா<க� நடவ �ைக எ/��5ளைம பாரா�ட�த�கதா#�. இேதேபா%� கிராமிய ம�ட�தி:� நகர ம�ட�தி:� G/கைள அைம&பத�கான தி�ட<க3� வர( ெசல(� தி�ட�தி. ;%ைவ�க&ப�/5ளன. கிளிெநா�சி, ெத.ெதனிய, bெகாைட ம�� க-தளாC நதிம%ற� க�டட� ெதா#திகைள இடமா�ற� ெசC�, விாி(ப/��வத�# 400 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. வட�கி. கிளிெநா�சி நதிம%ற�ைத அபிவி��தி ெசC+� நடவ �ைகைய நா% வரேவ�கி%ேற%. வட�#, கிழ�கி. +�த�தா. பாதி�க&ப�ட ம�களி% வா>வாதார�ைத ேம�ப/�தேவ� யத% அவசிய� #றி�� நா% ெதாட7�சியாக வA+��தி வ-ேத%. ெகௗரவ பிரதம7 ம�� நிதி அைம�ச��# பல க த<கைள+� அ1&பியி�-ேத%. +�த�தா. பாதி�க&ப�ட விதைவக5 மா�� திறனாளிக5 ம�� ;%னா5 ேபாராளிக5 ெதாட7பி. உாிய நடவ �ைக எ/�கேவ�/� எ%� நா% ெதாட7�சியாக ேகாாி�ைக வி/�� வ-ேத%. இத�# ஏ�ப, இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ஓரள(�# நிதி ஒ��க/க5 ேம�ெகா5ள&ப�/5ளைம மன ஆ�தைல அளி�கி%ற�. ந.லா�சி அரசா<க� சம7&பி��5ள இ-த வர( ெசல(� தி�டமான�, தமி> ம�களி% +�த& பாதி&F�கைள ந%# உண7-த ஒ� தி�டமாக அைம-�5ள�. எனேவ, +�த& பாதி&F�#5ளான ம�களி% பிர�சிைனகைள உண7-� நிதி ஒ��க/கைள� ெசC�5ள ெகௗரவ அைம�ச7 ம<கள

சமரGர அவ7க3�# என� ந%றிகைள ம�/� ெதாிவி��ெகா5கி%ேற%. நா� . ந.Aண�க�ைத ஏ�ப/�� வைகயி., ப.ேவ� தி�ட<கைள உ5ளட�கி வர( ெசல(� தி�ட�ைத நிதி அைம�ச7 சம7&பி��5ளா7. வட�#, கிழ�கி. +�த�தா. பாதி�க&ப�ட ம�களி% வா>வாதார�ைத� க� ெயV&F� வைகயி. உாிய ெசய�றி�ட<கைள ேம�ெகா�/, அ-த ம�களி% �யர<கைள� �ைட�கேவ�/�. அத�ேக�ற வைகயி. நா� அைனவ�� ஒ%றிைண-� ெசய�படேவ�/�. இத�காக வட�#, கிழ�# தமி> ம�க5 அரசா<க��#& bரண ஆதர( வழ<#வா7க5 எ%� உ�தியாக� ெதாிவி��, என� உைரைய நிைற(ெசCகி%ேற%. ந%றி. ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member)

Thank you.

�වා ආහාරය සඳහා පස ව� 1.30 දYවා සභාෙ6 කට/$ අ+

e�වනවා. ?සMම ඊට අj�ලව තාවකා;කව අ. �/වන ල53, අ.භා.

1.30ට නැවත පව.වන ල\. அத7ப; அம�# இைடநி��தப��, பி.ப.130 மணி�! ம0�* ஆர*பமாயி �. Sitting accordingly suspended till 1.30 p.m. and then

resumed.

සහකාර මහ ෙ�ක�+�ය (உதவி! ெசயலாள5 நாயக") (Assistant Secretary-General)

ක�ණාකර, ක¨� ෙහ� ග� ම1®වරෙයY «ලාසනය සඳහා

ග� ම1®$ෙම`ෙ� නමY ෙය�ජනා කර1න.

ග, ලස3ත අල�යව3න මහතා (�ද� හා ජනමාධA 2ෙය@ජA අමාතA+මා) (மா+.மி� லசBத அலகியவ�ன - நிதி ம�;" ெவ�சன ஊடக பிரதி அைம!ச5) The Hon. Lasantha Alagiyawanna - Deputy Minister of Finance and Mass Media) "ග� එ�ව� nණෙසyකර ම1®$මා දැ1 «ලාසනය ගත

/$ය" N මා ෙය�ජනා කරනවා.

ග, -pත ෙ`,ෙග�ඩ මහතා (மா+.மி� விஜித ேப>ெகாட) (The Hon. Vijitha Berugoda)

-k3 සiර කරන ල\. ஆேமாதி�தா�. Seconded.


අන+,ව ග, එlවl cණෙසqකර මහතා IලාසනාJඪ -ය. அத�ப�, மா�மி எ�வ� ணேசக அவ�க� தைலைம வகி�தா�க�. Whereupon THE HON. EDWARD GUNASEKARA took the Chair. ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member)

ග� කංචන �ෙiෙසyකර ම1®$මා කථා කර1න.

423 424

පා-fෙV1$ව

ග, කංචන -ෙ�ෙසqකර මහතා (மா+.மி� க=சன விேஜேசகர) (The Hon. Kanchana Wijesekera)

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , මෙ� කථාවට ෙකAපමණ

ෙ6ලාවY ෙව1 ෙවලා )ෙබනවා ද?


ඔබ$මාට �නා£ 14ක කාලයY )ෙබනවා.

[අ.භා. 1.30]


«ලාසනය ෙහAබවන ග� ම1®$ම , ෙV අවසථාෙ6{ මට

අදහස දYව1න ඉඩ ලබා{ම Kබඳව ඔබ$මාට ස$)N. 2018

ව-ෂෙJ අය වැය ෙය�ජනා ඉ�Gප+ කරලා )ෙබන අවසථාවක, ඒ

Kබඳව අදහස දYව1න ඉඩ ලබා{ම ගැන පළ@ෙව1ම මා

ඔබ$මාට ස$)ව1ත ෙවනවා. «ලාසනය ෙහAබවන ග�

ම1®$ම , ෙV ආ23ව 2015 ජනවාG 08වැ දා බලයට ප+�

දා Dට ෙV දYවා මාස 30ක කාලය $ළ ඉ�Gප+ කරන 06වැ

අය වැය ෙමයN. ප�Tය අ¨�l ෙදකහමාරක කාලය $ළ එYස+

ජා)ක පYෂෙJ ර � �4මDංහ මැ)$මා *ධාන ක2ඩායම+,

ෛම®පාල DGෙසyන මැ)$මා *ධාන ක2ඩායම+ එYව ෙගAඩ

නැ යහ පාලන ආ23ව ආ-.ක *)ප+) 09Y ෙV

පා-fෙV1$වට ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා. අපට මතකN, 2015

ජනවාG මාසෙJ 08වැ දා ඒ ආරVභක ෙමAෙහAෙ+ "ෛම®

පාලනයY, සථාවර රටY"; "�න DයෙJ වැඩසටහන"; "මාස

60�1 අÁ+ රටY" �යන �යාවfය+, 2015 ෙනAවැVබ-

මාසෙJ "රට හදන ආ-.ක වැඩ Kෙවළ"; 2016 ජනවාG 29වැ

දා, "ෙමගා ෙපAfස සංව-ධන වැඩසටහන"; 2016 ඔYෙත�බ-

27වැ දා, "රජෙJ ආ-.ක සැල�V *කාශනය"; 2017 ජනවාG

04වැ දා, ")රසර /ගයY සඳහා නව ආ-.ක සැලැසමY"; 2017

අෙග�ස$ මාසෙJ 22වැ දා, "$1 අ¨�l සංව-ධන .ආ-.ක

සැලැසමY"; සහ 2017 සැ�තැVබ- මාසෙJ 04වැ දා "Vision

2025 ෙපAෙහAස+ රටY" නැ+නV, 2025 ෙපAෙහAස+ රටY අට

අ¨�l සැලැසම ය0ෙව1 ආ-.ක *)ප+) 09Y ඉ�Gප+ කළ

බව. ¥ට ෙපර අය වැය වා-තා $නY ෙV පා-fෙV1$වට

ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා. න@+, ඒ �Dම අය වැයY $K1

ඉ�Gප+ � ක�U කාරණා ෙව0ෙව1 ය1න+, ඒ ඉලYක ෙවත

ය1න v�ව1 වැඩ KෙවළY �යා+මක කර1න+ ෙV රජයට

v�ව1කමY )rෙ2 නැහැ. ඒ සා ෙV ඉ�Gප+ කර )ෙබන

අÁ+ අය වැය $K1 අපට ෙපෙන1න )ෙබ1ෙ1 �රංගනා

කථාවY ඇෙර1න, ෙවන ෙමAකYව+ ෙනAෙවN. ෙV අය වැය

ඇ$ළත ඉ�Gප+ කරලා )ෙබන ක�U කාරණාවf1 ෙV රටට

යV�D බලාෙපAෙරA+$වY ෙද1න, අනාගතයට

බලාෙපAෙරA+$වY ෙද1න v�ව1කමY නැහැ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV ඉ�Gප+ කරන ක�Uවල

«fක ක�ණY හැ|යට )rෙ2 මe1ද රාජපYෂ ආ23ෙව1

ග+ත ණය KබඳවN. මe1ද රාජපYෂ eටv ජනා�ප)$මා

2005 අ¨�EෙE ෙV රෙ¹ රාජ" පාලනය භාර ග1න අවසථාෙ6{

ෙV රෙ¹ සමසත රාජ" ණයබර )rෙ2 �ය� ¤fයන 2,222N.

2005 අ¨�EෙE Dට 2014 අ¨�Eද වන$� ෙV රෙ¹ /Eධය

අවස1 කරලා, ෙV රටට ෙපෙනන දැෙනන සංව-ධනයY

ෙගනැ�ලා, ෙV රෙ¹ වරාය1, nව1 ෙතA�ෙපAළව�, අ�ෙ6Ë

මා-ග DයÁ ෙE සකස කර අවස1 කරලා අෙ� රට යහ පාලන

අÁ+ ආ23වට භාර ෙදන ෙවලාෙ6 ෙV රෙ¹ සමසත ණයබර

)rෙ2 �ය� ¤fයන 7,391N. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම ,

2015 ජනවාG මාසෙJ Dට 2017 Õ මාසය වන �ට ෙමම

ණයබර *මාණය �ය� ¤fයන 10,163 දYවා ව-ධනය ෙවලා

)ෙබනවා. එෙහම �ය1ෙ1 අෙ� සංඛ"ෙ�ඛන ෙනAෙවN.

ඔබ$ම1ලාෙ� සංඛ"ාෙ�ඛනN ෙV �ය1ෙ1. මහ බැං`

වා-තාෙ6 වාෙ�ම පා-fෙV1$ෙ6 ප-ෙJෂණ අංශෙJ )ෙබන

වා-තාවල+ ෙV බව සඳහ1ව )ෙබනවා. ෙV අ¨�l ෙදකහමාර

$ළ පමණY ණයබරතාව Dයයට )සෙදක�1 ව-ධනය ෙවලා

)ෙබනවා. එය *මාණයY හැ|යට ග+තාම �ය� ¤fයන

2,800N. ආ23 පYෂය ෙය�ජනය කරන ම1®ව� සහ

ඇම)ව� �ය1න උ+සාහ කළා ජනතාව මත බl බර

පැටෙව1ෙ1, ෙV ආ23ව $K1 අÁ+ ෙය�ජනා එ1ෙ1,

ගාස$ පැනෙව1ෙ1, ෙV DයÁ ෙදය කර1ෙ1 මe1ද රාජපYෂ

ජනා�ප)$මා ග+ත ණය සා �යලා. න@+ පැහැ�fව �ය1න

ඕනෑ කාරණය තමN, රාජ" ණය උnෙ� ෙV ආ23ව eරෙවලා

ඉ1නවා �යන එක. @ද� කළමනාකරණය කරග1න බැG

තැනට ෙV ආ23ව ප+ෙවලා )ෙබ1ෙ1 ෙවන �DවY සා

ෙනAෙවN, ර � �4මDංහ මැ)$මා 2015 ජනවාG මාසෙJ

09වැ දා අගමැ)වරයා වශෙය1 �¨�V {ලා එ$මාෙ� �වච �ක� ෙග�ලෙයY � අ-Õන මෙහy1Ã1 ෙV රෙ¹ මහ බැං`ෙ6

අ�ප)වරයා වශෙය1 ප+ කළ සාN. අ-Õ1 මෙහy1Ã1 ෙV

රෙ¹ මහ බැං`ෙ6 අ�ප)වරයා වශෙය1 ප+ කරලා 2015

ෙපබරවාG මාසෙJ මහ දව� DEධ ෙවmච මහා මංෙකA�ලය සා

ෙV රෙ¹ ආ-.ක YෙෂyÓෙJ )ෙබන DයÁ ද-ශක එ1න එ1නම

කඩාෙගන වැ�ණා. එක ෙමAෙහAත�1 Dl ෙවmච ඒ ග0ෙද0ව

සා ෙV රෙ¹ ණය ෙපAfය �තරY Dයයට 16�1 වැ£ ¨ණා.

ෙV රෙ¹ ෙඩAලරය අව*මාණය �ම සා පමණY ෙV වන �ට

�ය� 133ට )rU ෙඩAලරය අද 155 දYවා ඇ�+ )ෙබනවා.

ෙඩAලරය 155 දYවා වැ£�ම $K1, ඒ එක ග0ෙද0ව�1

Dl ¨U අලාභය පමණY �ය� ¤fයන 519Y ෙV රෙ¹ )rU

සමසත ණය බරට එක$ ෙවලා )ෙබනවා. ඒ සා ෙVකට ෙවන

ෙවන නV පා�mp කර1න අවශ" නැහැ. ර � �4මDංහ

මහ+තයාෙ� ආ23ෙව1 Dl ¨U ඒ �යාදාමය, තව අ¨�l

30Y යන$� අෙ� රෙ¹ ජනතාවට ණය බර ෙගව1නට Dl

ෙවනවා. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ඒකට ෙV නම පා�mp

කර1න ඕනෑ. ඒකට "බැÖVකර බEද" �යලා නම දැVමාට �Dම

වැÉEදY නැහැ. ෙවන නV අවශ" නැහැ. බැÖVකර බEද සා

තමN අද රෙ¹ ජනතාවට ෙV DයÁ කට/$වලට ෙගව1න Dl

ෙවලා )ෙබ1ෙ1.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අ ආ-.ක ද-ශකය ගැන

කථා කළ /$N. ප�Tය කාලෙJ ෙV රෙ¹ ජනතාවට pÓයY

මවලා l1නා; �රංගනා කථාවY මවලා l1නා. එYස+ ජා)ක

පYෂ ආ23වY ෙV රෙ¹ බලයට ප+ ¨ණාම ෙV රෙ¹

ආ-.කය ශY)ම+ ෙවනවා, අත Bට ස� ෙවනවා �යලා �6වා.

ෙV වාෙ� තමN ප� Tය කාලෙJ �T1 �ගටම කථා පැවැ+�ෙ6.

න@+, ආ-.ක ද-ශකවලට ෙවලා )ෙබ1ෙ1 ෙමAකYද? අද

දවස වන �ට සෑම ආ-.ක ද-ශකයYම කඩා වැ|ලා )ෙබනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , පළ@ෙව වතාවට අ¨�l 10කට

ප�ව ඒක vEගල ආදායම ප�ෙලහාට යනවා. ඒක vEගල

ආදායම පමණY ෙනAෙවN, 2014ට සාෙ�Yෂව Dයයට 7 )rU

ආ-.ක ව-ධන ෙ6ගය Dයයට 4 දYවා අ3 ෙවනවා. උEධමනය

Dයයට දශම 3.35 Dට 8.6 දYවා වැ£ ෙවනවා. É�යා �/Y)ය

Dයයට 4.3 ඉඳලා 4.5ට වැ£ ෙවනවා. ඒක vEගල ණය 353,361

Dට 479,361 දYවා වැ£ ෙවනවා. ඒ වාෙ�ම ෙV රෙ¹ ණය

*මාණය �ය� ¤fයන 7,391 Dට 10,163 දYවා වැ£ ෙවනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV රෙ¹ ආ-.ක *)ප+)

ඉ�Gප+ කරන අවසථාෙ6{ eටv අමාත" ර� ක�ණානායක

මැ)$මා අවසථා $නක{ ෙමම ආ-.ක *)ප+) ඉ�Gප+ කළා

අපට මතකN. ඒ වාෙ�ම ෙV අ¨�EෙE මංගල සමර�ර

425 426


අමාත"$මා ආ-.ක *)ප+) ඉ�Gප+ කළා. ෙV DයÁ

ෙදය�1ම �6ෙ6 අ රාජ" �යදම කපා ග1නවා, අ ආදායම

වැ£ කරනවා, අය වැය පරතරය අ3 කරනවා �යලා. ඇN, අය

වැය පරතරයට ෙවලා )ෙබ1ෙ1 ෙමAකYද? «ලාසනාúඪ ග�

ම1®$ම , 2014 අ¨�EෙE �ය� ¤fයන 591Y ෙවලා

)rU අය වැය පරතරය, අද ¤fයන 1,800 දYවා $1 nණයකට

ආස1න සංඛ"ාව�1 වැ£ ෙවලා )ෙබනවා. «ලාසනාúඪ ග�

ම1®$ම , ෙV රෙ¹ ආ-.ක ද-ශක ගැන ෙV සංඛ"ා ෙ�ඛන

පමණY ෙනAෙවN, ෙV ෙල�කෙJ ආ-.ක ද-ශක )ෙබනවා.

ෙල�කෙJ ආ-.ක ද-ශක ratings කරන සමාගV $නY

)ෙබනවා. �m ෙ-|1�ස ආයතනය, «hස ආයතනය )ෙබනවා.

ෙV හැම ද-ශකය�1ම ෙV රෙ¹ ආ-.කය ගැන negative

දැYමY තමN දYවලා )ෙබ1ෙ1. DයÁ ද-ශකවf1 පහත

ෙහළලා )ෙබනවා. ආෙය�ජන සඳහා 0�l�ම රටY හැ|යට

gùVබ-� ආයතනය අද P ලංකාව නV කරලා )ෙබනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , දැනට ක2ඩායV ෙදකY

එක$ ¨U ජා)ක ආ23වY තමN )ෙබ1ෙ1. ප�Tය දවසවල

P ලංකා දහස පYෂෙJ ඇම)ව� ෙය�ජනාවfයY ලබා

ෙදනවා �යලා vව+ප+ මාධ"වලට ක�U �යා )rණා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අය වැය ඉ�Gප+ කරන ෙවලාෙ6

P ලංකා දහස පYෂය $K1 ඉ�Gප+ කරලා )rU ෙය�ජනා

ෙමවර අය වැයට ඇ$ළ+ කරලා )ෙබනවාද �යලා අ අහ1න

කැමැ)N. අය වැය ෙය�ජනාවට ඒවා ඇ$ළ+ කරලා )ෙබනවා

නV, එස.ඩgf6.ආ-.h බ2ඩාරනායක මැ)$මාෙ� රජය යටෙ+

1958 අ¨�EෙE f� nණව-ධන මැ)$මා ෙගනාv "`s�

ආඥා පනත", ඒ වාෙ�ම P ලංකා දහස පYෂ ආ23ව $K1

ෙගනාv "අධ"ාපන ආඥා පනත" ෙV DයÁ ෙE අෙහ�D කරලා

අÁ+ පන+ ෙගෙන1න ඉඩ *සථා හැෙදන ෙය�ජනාවfයY ඒ

අය වැය ෙය�ජනා $ළ එ1ෙ1 ෙකAෙහAමද? ඒ වාෙ�ම

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අපට ප�Tය කාලෙJ ෙච�දනා

කළා ෂැං�-ලා ෙහ�ටලයට D1නYකරව ඉඩV ��Uවා �යලා,

Colombo Port City එක D1නYකරව �`ණ1න කට/$ කළා

�යලා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ප� Tය ආ23ව කාලෙJ -

මe1ද රාජපYෂ ජනා�ප)$මාෙ� ආ23ව- �ෙE Wකය1ට

ෙV රෙ¹ �Bය ලබා ග1න බැG ෙව1න අෙහ�D කරv එම පනත

ෙV අය වැය ෙය�ජනා $ළ අද ඉව+ කරලා )ෙබනවා. ඒ $K1

ෙව1ෙ1 ෙමAකYද? �ෙEWකය1ට Bල{ ගැ�මට හැ�යාව

)rෙ2 ත¹� හතෙර1 ඉහළ )rU ෙගAඩනැ�f �තරN. න@+,

ෙහට දවෙසy ඉඳලා ත¹� හතෙර1 පහළ )ෙබන DයÁ ෙEම

Bල{ ගැ�මට �ෙEWකය1ට v�ව1කම )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම

�ෙEWකය1ට ඕනෑම තැන�1 අෙ� �Bය Bල{ ගැ�මට

හැ�වන පG� ඒ බEද දහස කරලා )ෙබනවා. ඒ )rU DයÁ

�) Dය�ල ඉව+ කරලා අද ඔ¨1ට Bල{ ගැ�ෙV හැ�යාව

)ෙබනවා. ඉ�GෙJ{, Colombo Port City ව"ාපෘ)ය

ආෙය�ජකය1ට �වෘත කරනවා �යලා අ ද1නවා.

ආෙය�ජකය1ට එය �වෘත කළාම ෙව1ෙ1 ෙමAකYද? ෙV

රටට ආෙය�ජනය සඳහා �ෙEWකය1 එනවා. Colombo Port

City එක සඳහා ලං� )ය1ෙ1 ෙවන ක¨�ව+ ෙනAෙවN, ෙමම

�ෙE�ය සමාගV. eටv ජනා�ප) මe1ද රාජපYෂ මැ)$මා

Colombo Port City එෙY ෙකAටසY ලබා{ලා, ඉ)G |ක අþනව

අ¨�Eදක බEදට අෙ� රජය යටෙ+ පවරා ෙගන, ඒ ඉඩV |ක

ෙE�ය ආෙය�ජකය1 ෙවත ෙයA@ කර1න )rU අවසථා අද

Dය�ල අ�රලා )ෙබනවා. අද, ෙV රෙ¹ �Bය පමණY

ෙනAෙවN, DයÁ ෙE ලබා ගැ�මට හැ�වන පG� �ෙEශ

ආෙය�ජකය1ට ඒ සඳහා ඉඩ සලසවා {ලා )ෙබනවා. ෙමවර අය

වැය සකස ��ෙV{ ඉෂට ෙව1ෙ1 කාෙ� ¨වමනාද �යලා අ

ද1නවා.

අ ද1නවා, ප�Tය කාලෙJ අෙ� ආ23ව බලයට එන �ට

ගාÁ ෙකA�ෙ6 )rU ව|නාකB1 /+ DයÁ ඉඩVවලට eBකV

�6ෙ6 ක¨ද �යා. අගමැ)$මාෙ� eතවත` � ෙජෆG ෙඩAgස

�යන vEගලයා තමN ඒ කාලෙJ ඒ ඉඩVවලට eBකV �6ෙ6.

ඔ� ඒ ඉඩVවලට eBකV �යE{ eටv ජනා�ප) මe1ද

රාජපYෂ මැ)$මාෙ� ආ23ව පන+ ෙක�Vප+ ෙගනැ�ලා

�ෙEWකය1ට ඉඩV ලබා ගැ�ෙV තහනමY පැෙන6වා. න@+

අද දවෙසy ෙමAකYද ෙව1ෙ1? නැවත වරY අගමැ)$මාෙ� ඒ

eත B$ර1ට ගාÁ ෙකA�ෙ6 පමණY ෙනAව ලංකාෙ6 )ෙබන

DයÁ ඉඩV ෙව1ෙED ��ම සඳහා ෙV අය වැය ෙය�ජනා ම�1

අවසථාව ලැෙබනවා. ඒ සා �ෙශyෂෙය1ම P ලංකා දහස

පYෂය ෙය�ජනය කරන අමාත"ව�1ෙග1, ම1®ව�1ෙග1

අ ඉ��මY කරනවා. ඒ තමN, ෙV අය වැය සඳහා

ඔබ$ම1ලාෙ� ඡ1දය ලබා ෙදන �ට ෙම1න ෙV �යන

ෙය�ජනා |ක ඉව+ කර ග1න+ ත@1නා1ෙසyලාෙ�

දායක+වය ලබා ෙද1න �යන ඉ��ම.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අද මාධ" $ළ යV�D වාරණයY )ෙබනවා. අද මාධ" $K1 වා-තා ව1ෙ1 ෙV අය

වැය වා-තාෙ6 සඳහ1 ක�U ෙදකY $නY ගැන පමණN. අද

වාහන Bල ගැන කතා කරනවා; ¤ය- බEදY ගැන කතා කරනවා; lරකථනවලට ගහv බEදY ගැන කතා කරනවා. ෙV ක�U

ෙදක$න ගැන පමණN අද කතා කර1ෙ1. න@+ ෙV අය වැය ෙය�ජනා $ළ )ෙබන භයානක ෙය�ජනා Kබඳව අද කතා

ව1ෙ1 නැහැ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙමe සඳහ1 තව+

ෙය�ජනාවY ග @. ෙV ෙය�ජනාව දැYකාම ඕනෑම vEගලය`

�ය1න v�ව1, "ෙමය ගැළෙපන ෙය�ජනාවY" �යා. ගැළෙපනවා �යන ෙV ෙය�ජනාෙව1 ෙමAකYද ඉ�Gප+ කර

)ෙබ1ෙ1? «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV ෙය�ජනාෙ6 �යනවා, ඒක vEගල ආදායම ෙඩAල- 5,000 දYවා වැ£ කර1න

කට/$ කරනවා �යා. ෙඩAල- 5,000Y සඳහා ඒක vEගල ආදායම වැ£ කර1න නV ෙV රෙ¹ දළ ෙE�ය ෂපාදනය

ඇෙමGකා0 ෙඩAල- ¤fයන 106.4 දYවා වැ£ කළ /$N. අද එය

)ෙබ1ෙ1, ඇෙමGකා0 ෙඩAල- ¤fයන 84.9ෙJN. මe1ද රාජපYෂ eටv ජනා�ප)$මා ෙV රට භාර ග E{ -2005 ව-ෂය

වන ෙකAට- ෙV රෙ¹ දළ ෙE�ය ෂපා�තය ෙලස )rෙ2 ඇෙමGකා0 ෙඩAල- ¤fයන 25කට වඩා අ3 @දලY.

ඇෙමGකා0 ෙඩAල- ¤fයන 25කට+ වඩා අ3ෙව1 පැවැ) ඒ @දල අ¨�l 9Y $ළ එ$මා ෙඩAල- ¤fයන 80 දYවා ව-ධනය

කළා, ෙV රෙ¹ පැවැ) /Eධය ද අවස1 කරලා. න@+ 2014

ඉඳලා ෙV දYවා අ¨�l $න $ළ ව-ධනය ෙවලා )ෙබ1ෙ1 ෙඩAල- ¤fයන 80 Dට 84 දYවා �තරN. ¤fයන 84 ඉඳලා

106.4ට ෙගන ය1න තව ෙඩAල- ¤fයන 25�1 වැ£ කර1න ඕනෑ. ෙV ඉ�Gප+ කර )ෙබන අය වැය ෙය�ජනා $K1 ෙV

ඉලYකය ෙවත ය1න; ෙV කා-ය භාරය කර1න යV�D *වණතාවY; යV�D �යාවfයY )ෙබනවා �යලා අපට

ෙපෙන1ෙ1 නැහැ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV ඉ�Gප+ කර )ෙබන ෙය�ජනා �හා බැÁවාම අට හැ ෙඟ1ෙ1- ර� ක�ණානායක

eටv @ද� ඇම)$මා අය වැය ඇ$ෙළy ඉ�Gප+ කර )rU ෙය�ජනාවf1 අපට ෙහAඳ, නරක ෙමAකYද �යලා ෙ+�V

ග1න v�ව1කම )rණා. න@+ ෙV ෙය�ජනාවfය $ළ හංගv ෙබAෙහ� ෙEව� )ෙබනවා. `s� ආඥා පනත අෙහ�D කරලා,

අධ"ාපන ආඥා පනත අෙහ�D කරලා ඒ $K1 �ෙEWකය1ට

පාස� ආරVභ කර1න, අධ"ාපනය ෙප�Eග�කරණය කර1න, ඒ වාෙ�ම ෙV රෙ¹ කෘS ක-මා1තය සඳහා )ෙබන ඉඩV |ක

�ෙEWකය1ට ලබා ග1න ඉඩ *සථාව සලසා { )ෙබනවා. ෙV ආ23ව බලයට ප+ෙවE{ ෙV රෙ¹ ත�ණය1 බලාෙපAෙරA+$

ඇ) කරෙගන e|යා. ත�ණය1ෙ� කර |1 ආv ආ23ව, අද

427 428

පා-fෙV1$ව

ඒ ත�ණය1ට ප¡�ඩයY { )ෙබනවා, ත�ණ �ෙJ තම1

ආෙය�ජනය කරලා ශY)යY ලබාෙගන, ප1නරයY ලබාෙගන ඉ�Gයට එන ෙකAට අ3ම තරB1 ෙV රෙ¹ ¤V අඟලY ග1න

අවකාශය ලැෙබ1ෙ1 නැහැN �යලා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අද ෙV රෙ¹ සෑම

YෙෂyÓයYම කඩාෙගන වැ|ලා ඉවරN. 2014 අ¨�Eදට

සාෙ�Yෂව ග+තාම අද කෘS ක-මා1තය ඍණ අගයකට යනවා.

2015 ජනවාG 08වැ දා ෙV රට භාර ග+ත ෙV රජය, ඒ ෙවලාෙ6

ෙමAකYද කෙළy. ෙV රෙ¹ � අ)GYතයY )ෙබනවා, හා�

අ)GYතයY )ෙබනවා �යලා ම+තල nව1 ෙතA�ෙපAළට

Te�ලා � ගබඩා කළා. අද ෙV ආ23වට හා� ආනයනය

කර1න DEධ ෙවලා )ෙබනවා. අද ෙV රටට DයÁ ෙE ආනයනය

කරනවා. අද ආනයන �යදම වැ£ ෙවලා )ෙබනවා; අපනයනය

අ3ෙවලා )ෙබනවා. අපට �6වා "ජාත"1තර ෙවෙළඳෙපAළ

-මාණය ෙවනවා, ජාත"1තරෙJ අෙ� eතව$1 ඉ1නවා,

අපට ණය ආධාර ලැෙබනවා" �යලා. න@+ අද ෙමAකYද ෙවලා

)ෙබ1ෙ1? ෛද කව )ෙබන �යදම දරා ග1න අද ෙV රජයට

ෙක|කා�න ණය ග1න DEධෙවලා )ෙබනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV වැය �-ෂවf1 - අ

කාරක සභා අවසථාෙ6{ ඒ ගැන කථා කර1නV.-

ජනා�ප)$මාෙ� වැය �-ෂය �හා බැÁවාම පැහැ�f ෙවනසY

)ෙබනවා. 2015 අ¨�EෙE ජනා�ප)$මා බලයට ප+ෙවන

ෙවලාෙ6 ඒ වැය �-ෂයට ෙව1 කළ ගණන දවසකට �යදම

�ය� ලYෂ 70N. දවසකට �ය� ලYෂ 70ක @දලY ෙව1

¨ණා, ජනා�ප)වරයාෙ� වැය �-ෂයට. ෙමවර අය වැෙය1

ෙමAකYද කරලා )ෙබ1ෙ1. ෙමවර අය වැෙය1 ඒ �ය�

ලYෂ 70 @දල ලYෂ 273 දYවා වැ£ කර )ෙබනවා.

ජනා�ප)වරයාෙ� වැය �-ෂය සඳහා එක දවසකට ෙව1 වන

@දල �ය� ලYෂ 273N.

ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) දැ1 අවස1 කර1න.


මම අවස1 කරනවා, «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම .

2016 අය වැය ෙ�ඛනය �හා බැÁවාම අධ"ාපනයට ෙව1

කළ @දf1 *ෙය�ජනයට අරෙගන )ෙබ1ෙ1 Dයයට 32N.

පා-fෙV1$ෙ6 )ෙබන ප-ෙJෂණ අංශෙJ fෙගA0වලම

)ෙබනවා, අද දවස වන �ට ලැq )ෙබන ෙතAර$� අ0ව, ෙV

ආ23ව සමසත අය වැය $K1 Dl කර )ෙබන �යාවfය

Dයයට 56.84N. ඒ @දf1 �ය� Bfයන 9,49,942Y තවම+

උපෙය�ජනය කරෙගන නැහැ; *ෙය�ජනයට අරෙගන නැහැ. ඒ

සා ෙV ආකාරයට නV කට/$ DEධ ව1ෙ1, ෙV රෙ¹ බl බර

තව+ වැ£ ෙවනවා. ෙV රෙ¹ �යදV වැ£ ෙවනවා. සෑම

YෙෂyÓයකටම බl ගහලා )ෙබනවා. ඒ බl බර ෙවන ෙමAනවාව+

සා ෙනAෙවN, භා2ඩාගාර බැÖVකර වංචාව සාN.

අගමැ)$මාෙ� eතව$1 ආරYෂා කර1න ෙV රෙ¹ ඉ1න සෑම

vරවැDය`ටම ණය බර වැ£ කර )ෙබනවා. ඒ වැ£ කළ ණය බර

ෙවන ෙමAකYව+ ෙනAෙවN, බැÖVකර වංචාව සා Dl ¨U ණය

බරය �යන එක මතY කරB1, ෙV අය වැය ෙය�ජනාවfයට

ඒකාබEධ �පYෂෙJ අපට �Dම ��යක එකඟතාවY ලබා

ෙද1න v�ව1කමY නැහැN �යන එක+ මතY කරB1 මම

හඬ ෙවනවා.

ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) ෙබAෙහAම ස$)N.

¥ළඟට ග� ෙර�ෂ1 ෙපෙ-රා රාජ" ඇම)$මා.

[අ.භා. 1.46]

ග, 2ෙර@ෂ3 ෙපෙ�රා මහතා (ජාEක &Eප.E හා ආ�iක කටZ+ රාජA අමාතA+මා) (மா+.மி� நிேராஷ� ெபேரரா - ேதசிய ெகா�ைகக� ம�;" ெபா>ளாதார அLவ9க� இராஜா�க அைம!ச5) (The Hon. Niroshan Perera - State Minister of National Policies and Economic Affairs)

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , 2018 අය වැය �වාදයට

සVබ1ධ �මට මට+ අවසථාවY ලබා {ම Kබඳව DයÁ

ෙදනාටම ස$)ව1ත ෙවනවා.

�ෙශyෂෙය1ම ග� කාංචන �ෙiෙසyකර ම1®$මා ෙV අය

වැය Kබඳව අදහස පළ කළා. එ$මා ෙමතැනට යV යV

ඉලYක+ ඉ�Gප+ කළා. මම eතන ��යට Pම+ බ1lල

nණව-ධන ØG1 අර �ය� 25001 ¦ව+ ෙව1න v�ව1

�යලා ගණ1 හදv ��යට තමN එ$මා සමහර ෙEව� ගැන කථා

කෙළy. න@+ අද- [බාධා ��මY] ෙපA�ඩY ඉ1න. මම ඔබ$මාට

බාධා කෙළy නැහැ.[බාධා ��මY] හG, හG. ඒ සා අ ද1නවා

ෙම$ම1ලා තමN ග� මe1ද රාජපYෂ eටv ජනා�ප)$මාව+

බNDක� ප�න ත++වයට ප+ කෙළy �යලා.

ෙVෙගA�ල1ෙග1 උපෙදස අරෙගන, අ1)මට එ$මාට+

බNDකලයY පැදෙගන තමN ෙV පා-fෙV1$වට එ1න ¨ෙ2.

�ෙශyෂෙය1ම ෙV රජය එYදහස නවDය පනස හයට ෙකA� ¨U

රජයY ෙනAෙවN; එYදහසනවDය පණස ගණ1වල, නැ+නV

එYදහසනවDය )ස ගණ1වල අදහස එYක යන රජයY

ෙනAෙවN.

අනාගතය �හා බලලා, ෙල�කය ෙවනස ෙවන ��යට අෙ�

රට ෙවනස කරලා, ඒ $K1 ජනතාවට ෙහAඳ රටY -මාණය

��මට පැB¡ රජයY තමN අද ෙV රට පාලනය කර1ෙ1. ඒ

සා තමN ප�ගා¥ව )rU, වංචාෙව1 හා íෂණෙය1 ෙප�U

රජය 2015 ජනවාG 8 වනදා ෙවනස ¨ණාට ප�ව ෙV රෙ¹ �ශාල

ෙවනසY කෙළy. ඔය *)ප+) �යා+මක කර1න Te�ලා

1970-1977 වසර දYවා ෙV රෙ¹ ජනතාවට ෙමAකYද ¨ෙ2?

ෙප�fV /ගයY ඇ) ¨ණා. ඒ /ගෙJ{ ෙමAන තරV ආ-.ක

�නාශයY, සමාජ �නාශයY ¨ණාද �යලා ජනතාවට තවම+

මතකN. �වෘත ආ-.කෙJ ෙමAන අ3පා3 )rණ+, �වෘත

ආ-.කය |පසෙසy ශY)ම+ ෙලස ෙපළ ගැeලා එN1 ඉ�Gයට

යනවා BසY ෙවන �ක�පයY නැහැ �යලා මම ෙV අවසථාෙ6{

*කාශ කරනවා. ෙV රෙ¹ ඉඩV ��Uෙ6 ක¨ද �යලා අ

ද1නවා. Colombo Port City ව"ාපෘ)ය ෙE�ය ආෙය�ජකN1ට

ෙගෙන1න හැlවා නV ඒ ෙගෙන1න හදලා )ෙබ1ෙ1, �න

සමාගමට {ලා. ඒෙක1ම ෙ+ෙරනවා, ප�Tය රජය ෙමAන වාෙ�

සැල�V අ0වද කට/$ කරලා )ෙබ1ෙ1 �යලා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , 2030 වසර වන �ට- ෙල�කය

)රසර සංව-ධන ඉලYක ෙවත ගම1 කරB1 D|නවා. ලංකාෙ6

රජය හැ|යට අ �ය1න ඕනෑ, )රසර සංව-ධනය ශY)ම+

��ම සඳහා @ද� අමාත" ග� මංගල සමර�ර මැ)$මා lර �ග

බලලා අය වැය ඉ�Gප+ කරලා )ෙබන බව. අ ද1නවා, ෙVක

�ල හGත ආ-.කයY ෙය�ජනා කරv අය වැයY බව.

429 430

[ග� කංචන �ෙiෙසyකර මහතා]


අ ෙV රට සංව-ධනය කරනෙකAට පGසරය, සමාජය �නාශ

කර ෙගන ඉසසරහට ය1න බැහැ. අ සමහර රටව� දැකලා

)ෙබනවා, ඒ රටව� සංව-ධනය ¨ණාට පGසරය �නාශ කරලා

)ෙබන බව. ඒ රටවල ¦ව+ ෙව1න බැහැ, ඒ නගරවල ¦ව+

ෙව1න බැහැ. ඒ සා අ ඒ ගැන ක�පනා කරලා, ජනතාව

ඉසසරහට ෙගනයන සමබර අය වැයY ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා.

�ෙශyෂෙය1ම ෙV රෙ¹ ආ-.ක වශෙය1 �/U ¨ෙ2 නැ) අංශ

ගණනාවY හÖනාෙගන, ඒ අංශ *)සංසකරණය කරලා,

ජනතාවෙ� හැ�යාෙව1, ජනතාවෙ� දYෂතාෙව1, ඒ වාෙ�ම

අෙ� රජෙJ ෙමෙහය�ෙම1 ඉසසරහට ය1න v�ව1 අය වැයY

තමN අ ඉ�Gප+ කරලා )ෙබ1ෙ1. ආ-.ක fe�කරණය

ෙ6ගව+ ��ම, "Enterprise Sri Lanka", ඒ වාෙ�ම සමාජෙJ

ය|තල පහ�කV යන ක�U මත පදනVව ඉ�Gප+ කළ ෙV අය

වැය $K1 අෙනY රටවලට සාෙ�Yෂව ඉතාම තරගකා�,

කා-යYෂම ආ-.ක 4මයY ෙV රෙ¹ සථාපනය කර1න අ

බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා.

2015 ජනවාG 8වන දා අ ෙV රට භාර ග1නෙකAට �ශාල

ණය බරY එYක තමN භාර ග+ෙ+. ඒ ණය බර ඇ) ෙවලා

)rෙ2, ය|තල පහ�කV සංව-ධනය කරනවාය �යලා �ශාල

ණයY අරෙගන, ඒ ය|තල පහ�කV $K1 අපට ආදායමY

එ1ෙ1 නැ) ත++වයට ෙV රට ප+ කරලා )rU සN. ඒ

සඳහා ෙද1න v�ව1 ෙහAඳම උදාහරණ ෙදක තමN

හVබ1ෙතAට වරාය සහ ම+තල nව1 ෙතA�ෙපAළ. ඒ ෙදක

තමN *ධාන උදාහරණ ෙදක; න@+ තව+ උදාහරණ )ෙබනවා.

අද වන �ට අ ඒවා *)සංසකරණය කරලා, ආෙය�ජකN1

ෙගනැ�ලා, ඒ $K1 අෙ� රටට යV �D ආදායමY එන ��යට

කට/$ කරලා )ෙබනවා. ආදායමY එනෙකAට, ණය බG1

දහස ෙවනෙකAට, ඒ සහනය ලැෙබ1ෙ1 අෙ� ජනතාවට. අෙ�

ජනතාවට අවශ" අධ"ාපනය, ෙස�ඛ" ෙසyවය ශY)ම+ කර1න,

ජනතාවට අවශ" පාරY හද1න, ඒ ණය ෙගව1න )rU @දල

ෙද1න අපට v�ව1 ¨ණා.

ප�Tය කාලාෙJ අ දැYකා, රාජපYෂ ෙර\මය වටා ව"ාපාර

පැළැ1)යY -මාණය ¨U බව. ඒ ව"ාපාර පැළැ1)ය $K1

තමN ඒ ෙගA�ල1ෙ� එY එY ග0ෙද0 කර ග+ෙ+. ඒ ව"ාපාර

පැළැ1)ය ෙකAෙහAමද ව-ධනය ¨ෙ2, ෙV රෙ¹ ඉ1න ෙක�|

*ෙක�|ප)ය1ෙ� ආදායම ව-ධනය ¨ෙ2 ෙකAෙහAමද �යලා

බැÁෙවA+ එෙහම, ඒ DයÁෙදනාටම පාෙහy යV �D ෙEශපාලන

සVබ1ධතාවY )rU බව ෙපෙනනවා. ඒ ෙEශපාලන

සVබ1ධතාව මත ඒ ෙගA�ල1 ඒ ෙගA�ල1ෙ� බl *)ප+)ය

ෙවනස කර ග+තා. �) රා@ව $K1 පැනලා, යV යV ව"ාපාර

කරලා, ඒ $K1 ෙපAෙහAස+ ෙවලා ෙV රට පාලනය කරන

තරමට ශY)ම+ පැළැ1)යY ෙලස ඒ ෙගA�ල1 ඉසසරහට

යB1 D|යා.

න@+ ෙV ෙවනස+ එYක අ ඒ පැළැ1)යට )rU

වර*සාද නැ) කරලා, ඒ )rU අකා-යYෂමතාව නැ) කරලා,

සාමාන" ජනතාවට තම1ෙ� හැ�යාෙව1, තම1ෙ�

දYෂතාෙව1 ඉ�Gයට ය1න v�ව1 සමාන අවසථා )ෙයන

රටY -මාණය කර1න අ දැ1 පට1ෙගන )ෙයනවා. දැ1

ඒක තමN )ෙයන *ශනය. යV යV ව"ාපාGක ෙකAටස ඇ��ලා,

ෙනAෙයY ෙනAෙයY බලපෑV කරලා ඒ ෙගA�ල1ට )rU පරණ

ආ-.ක 4මයම නැවත -මාණය කර1න පට1 ග1නවා. අ

ෙVෙක1 ය1න ෙහAඳ නැහැ. ෙල�කය යV�D �ශාවකට යනවා

නV, ෙග��ය ආ-.කෙය1 අ Y රටව� �/U ෙවනවා නV, ඒ

ජනතාවෙ� ¦වන ත++වය එ1න එ1නම ඉහළ යනවා නV, අ

ඒවා බලලා අෙ� රටට ගැළෙපන පG�, අෙ� රටට ඒ ආ-.ක 4ම

$K1 සVප+ එන පG� අෙ� ආ-.කය ෙවනස කර ග1න ඕනෑ.

ඊළඟට, අ ඍÕ බl සහ ව4 බl ගැන මතY කර1න ඕනෑ.

ෙV රෙ¹ ආදායම ඍÕ බl $K1 වැ£ කර ෙගන lË l�ප+

ජනතාවෙ� බl බර අ3 කර1නට අෙ� රජයට ෙලA`

ඉලYකයY )ෙයනවා. ඍÕ බl $K1 අෙ� ආදායම වැ£

කරෙගන රටට අවශ" ය|තල පහ�කV, ඒ වාෙ�ම අෙ�

ජනතාවට අවශ" ෙසyවා සපය1නට අ කා-යYෂම ෙලස සහ

ඉලYක සහගතව කට/$ කර1න ඕනෑ. අ ආ-.කය

හ��වනෙකAට ආ-.කය $K1 වැ£ වැ£ෙය1 අෙ� රටට

ආදායV එන පG� එය හ��ව1න ඕනෑ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අෙ� රෙ¹ ewම වැදග+. P

ලංකාව ඉතාම වැදග+ සථානයකN eටා )ෙබ1ෙ1. ඒ සාම

භා2ඩ �වමා�ෙ6 ෙY1ÃසථානයY බවට අ අෙ� රට

පGව-තනය කර1න ඕනෑ. එe පළ@ යවර හැ|යට ඉතාම

කා-යYෂම nව1 ෙතA�පළව�, කා-යYෂම වරාය1 අෙ� රෙ¹

-මාණය කර1න ඕනෑ. ඒ සඳහා අ අÁ+ 4ම පා�mp කර1න

ඕනෑ.

අ ෙග��ය *වාහන ෙසyවය අෙ� රට $ළට ෙගෙන1න ඕනෑ.

ඒ සඳහා ෙග��ය *වාහන ෙසyවය හා සVබ1ධ රටව�, ඒ වාෙ�ම

ඊට සVබ1ධ ආයතන අෙ� රට $ළට ෙගනැ�ලා අෙ� රට $ළ

කා-යYෂම ෙලස ග0 ෙද0 කර1න v�ව1 වන ��ෙJ

වටටාව අ හද1න ඕනෑ. න@+ අ තවම ප� Tය /ගෙJ

eරෙවලා ඉ1නවා නV, අ ෙVවා හද1ෙ1 නැ+නV, අ

ෙල�කය+ එYක ග0 ෙද0 කර1ෙ1 නැ+නV, අ íප+

මානDක+වෙය1 eතනවා නV, අ ෙලA` තා�පයY ගහෙගන

අ ෙමAනව+ ග0 ෙද0 කර1ෙ1 නැ$ව ඉ1නවා �යලා

e$ෙවA+ අපට �/Uව කරා ය1න බැG ෙවනවා. ෙV රෙ¹ 1970

- 1977 කාලෙJ ඒ වාෙ� ප�YෂණයY කළා. ජනතාවට අ3

තරෙV ටරටව+ ය1න l1ෙ1 නැහැ. භා2ඩ ෙගෙනනෙකAට

ඒවාට dමා පැෙන6වා. ඒෙක1 ¨ෙ2 l�ප+කම පැ)�U එක

�තරN. ජනතාව l�ප+ ¨ණා. ෙV රට ෙව0ෙව1 අ ෙමAනවාහG

කරනවා නV, අ අවදානමY ග1න ඕනෑ.

"ෙල�කෙJ ඕනෑම රටක ජනතාවට වඩා,

කා-යYෂමතාවෙය1, ඒ වාෙ�ම එ£තරභාවෙය1 කට/$

කර1න අෙ� රෙ¹ ජනතාවට v�ව1" �යලා ආ+ම �ශවාසයY

අපට )ෙබනවා නV, අ ඒකට ඉඩ ෙද1න ඕනෑ. රජය හැ|යට ඒ

ශY)ය {ලා, ඉසසරහට Te�ලා ඒ රටව� අ¤බවා යන

ආකාරයට අෙ� රෙ¹ ආ-.කය හ��ව1න ඕනෑ. ඒ $K1 තමN

අපට ෙV රෙ¹ සංව-ධනය ළඟා කර ග1න v�ව1 ව1ෙ1.

ආ-.ක සංව-ධනය ළඟා කර ගැ�ෙV{ අ ක�U �eපයY

ගැන බල1න ඕනෑ. �ෙශyෂෙය1 පGසරය ආරYෂා කර1න අ

ෙV අය වැෙය1 ෙමAනවාද කරලා )ෙය1ෙ1 �යලා බල1න

ඕනෑ. �ල හGත ආ-.කය යටෙ+ "ප�Ó ගංගා ව"ාපෘ)ය", ඒ

වාෙ�ම කැල¡ ගෙ� ගංව$ර පාලනය, ඒ වාෙ�ම නව වාහන

*)ප+)ය, ඒ වාෙ�ම කළv GDl ��ම, ෙපAl *වාහන ෙසyවය

සහ හGත උද"ාන ඇ) කර1න ෙය�ජනා ෙවලා )ෙබනවා.

ආ-.කය �/U ෙව1න, �/U ෙව1න ඒ වාෙ�ම

ජනගහනය වැ£ ෙව1න, වැ£ ෙව1න පGසරයට ඒ $K1

බලපෑමY ෙවනවා. පGසරය ආරYෂා කර1න බැ�ව TෙයA+,

අපට )රසර සංව-ධනයY ෙV රටට ෙගනැ+ ෙද1න බැහැ. රෙ¹

නගරවල, ඒ වාෙ�ම ගVවල ජනතාවට දහෙසy ¦ව+ ෙව1න

නV, ඒ වාෙ�ම ෙහAඳ ෙස�ඛ" ත++වය�1 ¦ව+ ෙව1න නV

�ෙශyෂෙය1ම අ පGසරය ආරYෂා කර ග1න ඕනෑ. ඒ සා

තමN ෙV අය වැය පGසරය ආරYෂා කර1න ඉලYක කරලා

)ෙය1ෙ1.

431 432

පා-fෙV1$ව

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ජනතාවෙ� ආදායම වැ£

කරන අය වැයY තමN අ ෙමවර ඉ�Gප+ කරලා )ෙය1ෙ1.

අ ඉසෙස�ලා �ð පG� ෙග��ය ආ-.කය+ එYක අ එY

අත�1 බEධ ෙවනෙකAට අෙ� රට ඇ$ෙළy )ෙයන ආ-.කය අ

වඩා+ කා-යYෂම කර ග1න ඕනෑ. අෙ� රෙ¹ )ෙයන

සVප+වf1 *ෙය�ජන අරෙගන වැ£ වැ£ෙය1 ආදායV උපයන

මා-ගවලට අ ය1න ඕනෑ. අ අෙ� පැර¡ D$�f එYක

eරෙවලා ඉ1නවා නV, අෙ� පැර¡ ෙබ�ග �තරY වවලා අපට

ෙVෙක1 ඉසසරහට ය1න v�ව1 �යා අ eතනවා නV,

කවදාව+ අපට �බ අනාගතයY හVබ ෙව1ෙ1 නැහැ. අ ෙV

රෙ¹ ත�ණ ත�¡ය1ට නව තාYෂ¡ක දැ0ම ලබා {ම උෙදසා

අධ"ාපන සහ වෘ+ය v�Uව වැ£ ��මට වැඩසටහ1

�යා+මක කරලා )ෙබනවා. ඒ වා ෙ�ම ත�ණ ත�¡ය1ට

ව"ාපාර ආරVභ ��මට, ඒවා v�� කර ගැ�මට, ඒවා �ෙE�ය

සමාගV එYක බEධ ��මට, /ෙර�පා සංගමෙය1 GSP Plus

සහනය ග+තා වාෙ� �ෙE�ය ෙවළඳ ෙපAළ v�� කර ගැ�මට

අ ෙV අවසථාෙ6 �ශාල වැඩ ෙකAටසY ඉ� කර )ෙබනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ඒ වාෙ�ම ෙV අය වැෙය1

"එ1ට-*Nස P ලංකා" වැ සංක�ප අ ඉ�Gප+ කරලා

)ෙබනවා. ඒ $K1 ත�ණ ව"වසායකය1 ¤e ��ෙV «fක

යවර ෙලස '&ාම ශY)', '�ව ශY)' වැ ණය ෙය�ජනා 4ම ෙV

රටට හÖ1වා {, රාජ" ෙසyවෙJ ෙකA�ෙවලා, ෙකA1ෙවලා

ඉ1ෙ1 නැ)ව තම1ෙ�ම ව"ාපාරයY කරෙගන ආ-.ක

වශෙය1 v�� ෙලස ශY)ම+ ෙවලා සමාජෙJ ඉහළ තැනකට

ය1න අවශ" දහස හා අවසථාව අ ත�ණ ත�¡ය1ට උදා

කර { )ෙබනවා.

මා කf1 �6ව පG� P ලංකාව eටා )ෙබ1ෙ1 ඉ1�ය1

සාගරෙJ ඉතාම වැදග+ සථානයක. එම සා භා2ඩ �වමා�

ෙY1ÃයY හැ|යට අ ෙV රට සථාපනය කර1න ඕනෑ. භා2ඩ

�වමා� ෙY1ÃයY හැ|යට ෙV රට සථාපනය ��මට අවශ"

නV, අ ආනයනය සහ අපනයනය වඩා කා-යYෂම කර1න

ඕනෑ. අපට සමහර ෙ6ලාවට ෙV ෙග��ය ආ-.කය හැDෙරන

��ය හGයට ෙ+ෙර1ෙ1 නැහැ. එම සා සමහර ෙ6ලාවට අපට

eෙතනවා අ අපනයනය �තරY කෙළA+ තමN අපට වාD

සහගත �යලා. එෙහම නැහැ. භා2ඩ ආනයනය කරලා, ඒවාට

value add කරලා, එම භා2ඩෙJ nණා+මක බව වැ£ �/U

කරලා *)අපනයනය කරන ක-මා1ත ශාලා අ ෙV රෙ¹

සථාපනය කර1න ඕනෑ. එදා හVබ1ෙතAට වරායට නැ6 ආෙ6

නැහැ �යලා අ ද1නවා. එදා හVබ1ෙතAට වරාය ආ�තව

ක-මා1තශාලා )rෙ2 නැහැ. න@+, අ ෙV වන �ට ෙල�කෙJ

)ෙබන �ශාලතම ආ-.කයY වන �නය+ සමඟ බEධ ෙවලා

)ෙබනවා. එදා අ ෙV රට භාර ග1න ෙකAට �6වා, අ �නය

තරහා කර ග+තා �යලා; අ �නය+ එYක ග0 ෙද0 කෙළy

නැහැ �6වා; �නය අN1 ෙවලා �6වා; ඒ අය �තරN �නෙJ

යා�ෙව� �6වා. න@+, ඒක අද vසසY ෙවලා �නය අ+ එYක

ග0 ෙද0 කරන ත++වයට ඇ�+ )ෙබනවා. අද �නය අ+

සමඟ එක$ ෙවලා හVබ1ෙතAට වරාය සංව-ධනය කරන

ත++වයට ඇ�+ )ෙබනවා. අද හVබ1ෙතAට වරාය වෙ¹

ක-මා1ත ශාලා ඇ) ��මට �න ආ ෙය�ජකය1 �ශාල

*මාණයY එන ත++වයට ප+ ෙවලා )ෙබනවා.

ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) ග� රාජ" ඇමැ)$මා, ඔබ$මාට තව �නා£යක කාලයY

)ෙබනවා.

ග, 2ෙර@ෂ3 ෙපෙ�රා මහතා (மா+.மி� நிேராஷ� ெபேரரா) (The Hon. Niroshan Perera) �නය ඒ ෙග�ල�ෙ� තර� යා�ෙව� ��වාට, අද �නය

අ+ එYක අ+වැ� බැඳෙගන කට/$ කරනවා. ඒ වාෙ�ම අ

අෙනY රටව� සමඟ සමබර �ෙEශ *)ප+)යY අ0ගමනය

කරන සා අපට ඉ�Gයට ය1න v�ව1 ෙවලා )ෙබනවා. අ

ෙV අය වැය $K1 ඉ�Gයට යනෙකAට අෙ� ආ-.කය �නාශ

කරv පැර¡ ආයතන �eපයY තවම )ෙබන බව මතY කරලා

�ය /$N. පැර¡ ආයතන �eපයY තවම ෙහA�ම1 කරනවා.

එම ආයතන *)සංසකරණය කරනෙකAට ඒවා ඇ$ෙළy ඉ1න

ෙහA�ම1 ඒවා ෙවනස කර1ෙ1 නැ)ව ඒ ෙගA�ල1ෙ�

සVප+, ඒ ෙගA�ල1ෙ� වර*සාද තව+ ආරYෂා කරෙගන

ඉ1නවා. �ෙශyෂෙය1 P ලංකා �lfබල ම2ඩලය, ඛ ජ ෙත�

සංසථාව, Pල1ක1 nව1 ෙසyවය සඳහ1 කර1න v�ව1. ෙV

ආයතන තමN අෙ� රෙ¹ ජනතාවෙ� සVප+ �නාශ කරන තැ1

බවට ප+ ෙවලා )ෙබ1ෙ1. අ ෙVවා *)සංසකරණය කර1න

ඕනෑ. þතන ෙල�කයට ගැළෙපන ��යට එම ආයතනවලට

තාYෂණය ෙගෙන1න ඕනෑ. þතන ෙල�කයට ගැළෙපන ��යට

ඒවාෙJ කළමනාකරණය ෙවනස කර1න ඕනෑ. þතන

ෙල�කයට ගැළෙපන දැ0ම )ෙබන කා-යYෂම ෙසyවක

සංඛ"ාවY එම ආයතනවල ඉ1න ඕනෑ. ඒවා ෙවනස කර1ෙ1

නැ)ව, ඒවා ආරYෂා කර1න Te1, ඒ $K1 ෙV රටට

*)ලාභයY ලැෙබනවා ෙව0වට එම ආයතනය ඇ$ෙළy D|න

dBත Gසට ලාභය යනවා නV, අෙ� රෙ¹ ආ-.කය �නාශ

ෙවනවා. ඒ සා තමN අ �ය1ෙ1 අෙ� රෙ¹ ආ-.කය

ඉ�Gයට ය1න ¨වමනා නV DයÁ ෙදනා එක හා සමානව වැඩ

කර1න ඕනෑ ; එක හා සමානව කා-යYෂම ෙව1න ඕනෑ �යලා.

අ ඒ ඉලYකයට TෙයA+ ෙV රට ඉතාම ශY)ම+ ආ-.කයY

)ෙබන රටY හැ|යට, ෙහAඳ ¦වන රටාවY )ෙබන රටY

හැ|යට ඉ�Gයට ය1න v�ව1. ඒ $K1 අ පතv ෙවනස, අ

*ා-ථනා කරv ෙවනස අපට ඇ) කර ග1න v�ව1. ෙV �ල-

හGත ආ-.ක අය වැය $K1 ඒකට ෙහAඳ අ£තාලමY දමලා

)ෙබනවා. ඒ $K1 අ ඉ�Gයට ය@ �යB1 මෙ� කථාව

අවස1 කරනවා.



¥ළඟට, ග� ලස1ත අලTයව1න ෙය�ජ" ඇමැ)$මා.

[අ.භා. 2.02]

ග, ලස3ත අල�යව3න මහතා (�ද� හා ජනමාධA 2ෙය@ජA අමාතA+මා) (மா+.மி� லசBத அலகியவ�ன - நிதி ம�;" ெவ�சன ஊடக பிரதி அைம!ச5) The Hon. Lasantha Alagiyawanna - Deputy Minister of Finance and Mass Media)

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , මා අද ඉතාම ස$� වනවා,

2018 අය වැය ෙදවන වර �යැ�ෙV �වාදයට සහභාT �මට

අවසථාව ලැqම Kබඳව.

@ද� හා ජනමාධ" අමාත"ාංශෙJ ෙය�ජ" අමාත"වරයා

��යට+, ෙV රෙ¹ vරවැDය` ��යට+, P ලංකා දහස පYෂය

ෙය�ජනය කරන සාමා\කය` ��යට+ මා, ෙV අය වැය

ෙය�ජනා සකස ��ෙV{ @ද� හා ජනමාධ" අමාත" මංගල

සමර�ර මැ)$මාට සVÎ-ණ සහෙය�ගය ලබා l1නා වාෙ�ම,

ෙV අය වැය සVමත කර �යා+මක ��ෙV{+ අෙ� සVÎ-ණ

සහෙය�ගය එ$මාට ලබා ෙදනවාය �යන එක *ථමෙය1ම

ෙබAෙහAම පැහැ�fව සඳහ1 කර1න ඕනෑ.

433 434

[ග� ෙර�ෂ1 ෙපෙ-රා මහතා]


P ලංකා දහස පYෂය $K1 ෙEශපාලනය ආරVභ කරලා,

අෙ� පYෂෙJ භා2ඩාගාGකවරයා වශෙය0+ කට/$ කරලා,

අþව දශකෙJ අෙ� පYෂය ශY)ම+ ��මට �ශාල දායYවයY

ලබා ෙදB1 අප+ සමඟම කට/$ කළ එ$මා ෙමවැ සා-ථක

අය වැයY ඉ�Gප+ ��මට කට/$ ��ම Kබඳව අ තව+

ස$� වනවා.

මා eතන හැ|යට අෙ� රෙ¹ 72වන අය වැය ෙ�ඛනයN ෙV

පා-fෙV1$වට ඉ�Gප+ කෙළy. ඈත අතය �හා බැÁවාම+,

මෑත අතය �හා බැÁවාම+ සෑම අ¨�Eදකම අය වැය ෙ�ඛනය

ඉ�Gප+ කරන ආ23 පYෂය, "අය වැය ෙහAඳN" �යා අය වැය

ෙ�ඛනය Kබඳව ¬භවා{ව කථා කරනවා; �පYෂය හැම දාම

අය වැය ෙ�ඛනය �ෙ6චනය කරB1, "අය වැය නරකN" �යා

කථා කරනවා. ඒක තමN අෙ� රෙ¹ ඉ)හාසෙJ DEධ ¨ෙ2+,

ව-තමානෙJ DEධ ව1ෙ1+. ඒ සා `මන අවසථාවක{ ෙහ�

අ ෙV ත++වයට )ත තැ¤ය /$N. අය වැය ෙ�ඛනය Kබඳව

සැබෑ ෙලස සාධාරණ �ෙ6චන ඉ�Gප+ කරනවා වාෙ�ම, ඒ $ළ

)ෙබන ෙහAඳ ෙEව�ද �පYෂය දැ�ය /$ වනවා.

මා ෙප�Eගfකව ද�1ෙ1, දහD1 පසෙසy අෙ� රට

ව-තමානෙJ යV �/UවY ලබා ෙගන )ෙබන බවN. ෙV �/Uව

ලබා ගැ�ෙV{, පැව) DයÁ රජයය1 ��ධ ආකාරෙය1 යහප+

ෙEව� ඉ� කරලා )ෙබනවා වාෙ�ම, අද වන�ට යV අසා-ථක

ත++වයට ප+ෙවලා )ෙබන අංශ )ෙබනවා නV, ඒ DයÁ අංශ

සඳහා පැව) DයÁ රජයය0+ වග�V භාර ගත /$ව )ෙබනවා.

1994 ඉඳලා අෙ� පYෂය ෙV රජය ෙය�ජනය කරනවා. අ

ඒ සථාවරය $ළ ෙබAෙහAම පැහැ�fව ඉ1නවා. ප� Tය කාල

dමාව $ළ{ Dl Ü යහප+ ෙEව�වලට අ දායක ¨ණා

වාෙ�ම, අෙ� ආ23 කාල dමාව $ළ{ Dl � වැÉ� ෙEව�

සVබ1ධෙය0+ එක ෙකAටසකට පමණY වග�ම භාර {ලා අ

ඒවාN1 ඉව+ ව1න �දානV ව1ෙ1 නැහැ. ෙහAඳ නරක

ෙදකටම අ වග�ම භාර ගත /$ව )ෙබනවා; අ එය භාර

ග1නවා. ව-තමානය $ළ{ අෙ� අවධානය ෙයA@ කළ /$

*ධානතම ෙE තමN, පැව) DයÁ රජයය1 යV යV ක�U

සVබ1ධෙය1 ලබා l1 තාවකාfක �සÖV ෙදස බැ�ම.

ව-තමානෙJ )ෙබන *ශනයකට තාවකාfක �සÖV ලබා ෙදB1

ෙV දYවා ෙV රට ගම1 කරලා )ෙබනවා. හැබැN, ඒ තාවකාfක

�සÖV ලබා {v *ශන දැ1 උmචතම සථානයට පැBණ )ෙබනවා.

එම සා යV අංශවලට අද ස.රසාර �සÖV ලබා ෙනA{ ඉ�Gයට

ය1න බැG ත++වයකට ප+ ෙවලා )ෙබනවා.

උදාහරණයY ��යට ප� Tය දවසවල අෙ� රෙ¹ )rU කැK

කසළ *ශනය ග @. ප� Tය කාල dමාව $ළ{ අපට ෙV සඳහා

ස.රසාර �සÖමY ලබා ෙද1නට v�ව1කම ලැrෙ2 නැහැ. අ

කැK කසළ කළමනාකරණය �යලා කෙළy )ෙබන කැK කසළ

|ක ෙකAෙහyට ෙහ� Te1 දමන එක. ඒක ෙනAෙවN කැK කසළ

කළමනාකරණය �ය1ෙ1. දහD1 ප�ව ෙV වන ෙතY

අපට ඒ කට/+ත කරග1නට බැG ¨ණා. මම උදාහරණයY

හැ|යටN ඒ කාරණය �6ෙ6. න@+ ව-තමානය වන �ට අ

ස$� ෙවනවා, අෙ� රජය කැK කසළවf1 �lfය ෂපාදනය

��ම සඳහා ක-මා1තශාලා $නY ආරVභ කරලා )qම ගැන.

2019 ව-ෂය අවසානය වන �ට කැK කසළ *ශනය සඳහා

ස.රසාර �සÖමY ලබා ගැ�මට හැ� ෙ6 යැN අ

බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා. ෙV Ù කසළ අ-rදය සා B ස

¦�ත *මාණය`+ අeB ¨ණා. Ù ක1ද නාය Te1 ¦�ත

පණස ගණනY අeB ¨ණා.

යV යV අංශවල )ෙබන *ශනවලට තාවකාfක �සÖV {ලා -

අ+ ඒක කරලා )ෙබනවා- ස.රසාර �සÖV ලබා ෙනA{ෙV

*)ඵලයY ��යට අද ඒ *ශන උmචතම අවසථාවට ප+ ෙවලා

)ෙබනවා. ක¨� ආ23 කළ+, ෙV *ශන සඳහා ස.රසාර

�සÖV ලබා {ම�1 ෙතAරව B1 ඉ�Gයට ය1න v�ව1කමY

නැහැN �යන එක අ අවෙබ�ධ කර ගත /$ව )ෙබනවා. එවැ

වැර� 1l රණ ග1නා �ට ජනතාව ඒවා වැර� ��යට ද�න

ඇතැV අවසථා+ )ෙබනවා. ඒවා වැර� ��යට දැකලා ඒවාට

�ෙර�ධතා ඉ�Gප+ කරB1 කඩාක�ප�කා� වැඩවලට ජනතාව

ෙපළැඹ � අවසථා+ )rණා. එවැ ත++වයට ප+ව අ¨�l

ගණනාවY )rU *ශනවලට ස.රසාර �සÖV ෙද1නට යෑෙV{

යV යV බාධා, අeතකර ත++ව ඇ) ෙවනවා.

ෙV අය වැය ෙය�ජනා $K1 දැනට )ෙබන �Dl පනතY

අවලංn කරලා නැහැ. අෙ� රෙ¹ ෙ-n පනත ෙගනැ�ලා

)ෙබ1ෙ1 1869{. �රාබl ආඥා පනත 1912{; `s� පනත

1958{; අධ"ාපන ආඥා පනත 1939{; සා�v හා කා-යාල ෙසyවක

පනත 1954{. ෙමවර අය වැය ෙය�ජනා ම�1 ඒ පන+ අවලංn

කරලා නැහැ. ෙV අය වැෙය1 ෙය�ජනා කර1ෙ1 ව-තමානයට

ගැළෙපන පG� ෙV �) සංෙශ�ධනය �ය /$ බවN. ෙV අය වැය

ෙය�ජනාව පG� අධ"ාපන අමාත"ාංශය අධ"ාපන පනත

ෙක�Vප+ කර1නට ඕනෑ. කVක� අමාත"ාංශය ඒ අවශ"

පන+ ෙක�Vප+ කර1නට ඕනෑ. කෘSක-ම අමාත"ාංශය `s�

පනත ෙක�Vප+ කර1නට ඕනෑ. ඒ පන+ ෙක�Vප+ හදලා

අමාත" ම2ඩලයට දාලා, පා-fෙV1$ෙ6 ආංWක අXYෂණ

කාරක සභාවලට ඉ�Gප+ කරලා, ඉ1 ප�ව පා-fෙV1$ව

හරහා තමN පනතY හැ|යට සVමත කර ග1නට ඕනෑ. අද

සමාජය $ළ වැර� මතයY )ෙබනවා, අය වැය ෙය�ජනාව ම�1

`s� පනත අෙහ�D කළා, ෙ-n පනත අෙහ�D කළා යනා{

වශෙය1. එම සා අ හG අවෙබ�ධය�1 /$ව කථා කළ

/$N.

1939{ පාසලක උග1වv ෙEව�ද අද පාසලක

උග1ව1ෙ1? 1939{ ද�ව` පාසල�1 දැන ග+ ෙEව�ද අද

දැනගත /$ ව1ෙ1? 1939{ n�වරයාෙ� කා- භාරයද

ව-තමාන n�වරයාෙ� කා-යභාරය? නැහැ. ෙම1න ෙV සා

තමN අය වැය $K1 ෙය�ජනා කරලා )ෙබ1ෙ1 ෙV පන+

අ වා-යෙය1ම සංෙශ�ධනය කළ /$N �යලා. එෙහම නැ)ව

ඒ පන+ අෙහ�D ��මY ෙනAෙවN ෙය�ජනා කරලා )ෙබ1ෙ1.

ෙV සෑම පනතYම ෙක�Vප+ ��ෙV{ P ලංකා දහස පYෂය

��යට අෙ� සථාවරෙJ ඉඳෙගන තමN කට/$ කර1ෙ1 �යන

කාරණය ෙබAෙහAම පැහැ�fව සඳහ1 කර1න ඕනෑ.

ඒ �තරY ෙනAෙවN. අ රටY ��යට තවම+ අෙ� රෙ¹

)ෙබන සවභා�ක සVප+වf1, සවභා�ක ෙස�1ද-යෙය1

උපGම *ෙය�ජන අරෙගන නැ) බව සඳහ1 කර1නට ඕනෑ.

ෙල�කෙJ අෙනY රටව� එYක බැÁවාම, අෙ� රෙ¹ සවභා�ක

ewම, සවභා�ක ෙස�1ද-ය, ඓ)හාDක බව ෙමවැ

ෙEව�වf1 අ උපGම *ෙය�ජනය ලබා ෙගන නැහැN �යන

එක හතමා�ව Kගත /$N. ඒ සා ෙV Kබඳව �ෙශyෂ

අවධානයY ෙයA@ කළ /$ව )ෙබනවා.

අද ෙල�කෙJ �/Uම රටව� පවා පාGසGක වශෙය1 ��ධ

ගැටÁවලට @�ණ පා )ෙබනවා. �නය �/U ¨ණ+, අද

පාGසGක වශෙය1 වැ£vරම íෂණය ෙවලා )ෙබන නගරය

ව1ෙ1 �නෙJ අග නගරය බව අ ද1නවා. එම සා

ව-තමානය $ළ �සÖV ලබා �ය/$ ෙමවැ {-ඝකා�න *ශන

සඳහා �සÖV ලබා {ෙV වැඩසටහ1 බ�තරයY ෙV අය වැය

$K1 ෙය�ජනා කර )ෙබනවා.

ඊළඟට, ෙV අය වැය $K1 ෙමAනම ආකාරය�1ව+

vනරාව-තන �යදV, සමාජ �බසාධන �යදV, *ා�ධන �යදV

435 436

පා-fෙV1$ව

අ3 කරලා නැහැ. ෙපර )rU යV ෙය�ජනාවY සංෙශ�ධනය

ෙවලා ෙහ� අÁ)1 ෙගෙනන ෙය�ජනා පමණN ෙV අය වැය

$K1 ඉ�Gප+ කෙළy. ඒෙක1 �යැෙව1ෙ1 නැහැ, කf1 ලබා

{v සහනාධාර, සමාජ �බසාධනය ක�පාl කරලාN �යලා.

උදාහරණයY ��යට, 2012 අ¨�EෙE අ සමාජ �බසාධනය,

�Íාම වැ��, සමෘE� සහනාධාර වැ DයÁම අංශ ෙව0ෙව1

�ය� ¤fයන 139N �යදV කර )ෙබ1ෙ1. න@+, ෙV අය

වැය $K1 �ය� ¤fයන 287Y සමෘE�, �Íාම වැ�� සහ

සමාජය �බසාධනය සඳහා අ වා-යෙය1ම ෙව1 කර )ෙබනවා.

ඒ �තරY ෙනAෙවN. �ෙප�ෂ ලබා {ම වැ ෙස�ඛ" අංශෙය1

ලබා ෙදන �බසාධන කට/$ ෙව0ෙව1 අ 2012 ලබා {ලා

)ෙබ1ෙ1 �ය� ¤fයන 23N. ෙමවර අය වැය $K1 �ය�

¤fයන 60Y ෙව1 කර )ෙබනවා.

අධ"ාපනය පැ+ෙත1 ග+ෙතA+, පාස� ල ඇÖV ලබා {ම,

පාස� ෙපA+ @Ãණය ��ම, season tickets සඳහා, ද�ව1ෙ� රYෂණය සඳහා 2012 { �යදV කරලා )ෙබ1ෙ1 �ය�

¤fයන 5.8N. ෙමවර අය වැෙය1 �ය� ¤fයන 19Y ෙව1

කර )ෙබනවා. සමසත vනරාව-තන හා සමාජ �බසාධනය

ෙව0ෙව1 2012{ ෙව1 කරv �ය� ¤fයන 210ක @දල

2018 වන �ට �ය� ¤fයන 431Y දYවා වැ£ කර )ෙබනවා.

*ා�ධන �යදV සඳහා+ �ය� ¤fයන 2,896Y ෙමවර අය

වැය $K1 ෙය�ජනා කර )ෙබනවා. 2008 අ¨�EෙE ෙව1 කෙළy

�ය� ¤fයන 1,008N. එම සා ෙබAෙහAම පැහැ�fව සඳහ1

කර1න ඕනෑ, ෙපර අය වැය ෙ�ඛන $K1 ලබා l1 සමාජ

�බසාධන ව"ාපෘ) �DවY, vනරාව-තන �යදමY, *ා�ධන

�යදමY ෙමවර අය වැෙය1 ෙමAනම ආකාරය�1ව+ ක�පාl

කර, අ3 කර නැහැN �යන එක. ෙVවා වැ£ කරලාN )ෙබ1ෙ1

�යන එක ෙබAෙහAම පැහැ�fව සඳහ1 කර1න ඕනෑ. ඇතැV

අය දැ1 වැÉ� මතයY රට $ළ+ ඇ) කර1නට උ+සාහ

කරනවා, DයÁ �බසාධන කට/$ ක�පාl කරලාය �යලා.

�ෙශyෂෙය1 වැ£e| {මනාව, ග-©÷ මාතාව1 සඳහා ෙදන

{මනාව, දහV පාස� n�ව�1 සඳහා ෙදන {මනාව, ෙපර පාස�

n�ව�1 සඳහා ලබා ෙදන {මනා යන ෙV Dය�ලYම ෙමවර

අය වැය $ළ+ ඇ$ළ+ � )ෙබනවා. ඊට අමතරවN නව ෙය�ජනා

Dය�ලYම ෙගනැ�ලා )ෙබ1ෙ1 �යන එක+ අ ෙබAෙහAම

පැහැ�fව සඳහ1 කර1න ඕනෑ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , තව එක අංශයY Kබඳව අ

�ෙශyෂෙය1ම සඳහ1 කර1නට ඕනෑ. ෙමවර අය වැෙJ 226 වැ ෙය�ජනාෙ6 සඳහ1 ය@ ව"ාපෘ)ය Kබඳව.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , 226 වැ ෙය�ජනාෙ6 සඳහ1

ය@ ව"ාපෘ)ෙJ නම වැර�යටN @Ãණය ෙවලා )ෙබ1ෙ1. එe

සඳහ1 ෙවලා )ෙබ1ෙ1, 'සැGසර' �යලාN. එය 'සහසර' ෙලස

සඳහ1 �ය /$N.

'සහසර' ව"ාපෘ)ය �ය1ෙ1 ෙමAකYද? අෙ� රෙ¹ ෙපAl

*වාහන පEධ)ය අද සැල�ය /$ අ-rදකා� ත++වයකට @�ණ

පාලා )ෙබනවා. අෙ� රෙ¹ ෛද කව Bfයන 10Y �තර

අ වා-යෙය1ම ෙපAl *වාහන ෙසyවය භා�ත කරනවා. ඒ

වාෙ�ම තව+ Bfයන 10Y �තර ෙප�Eගfක වාහන පා�mp

කරනවා. දැ1 අෙ� රෙ¹ බස රථ )ෙබ1ෙ1 25,000N.

ෙප�Eගfක වාහන ලYෂ 35Y �තර )ෙබනවා. ෙවන+

��ය�1 �යනවා නV, එක බස එකකට ෙප�Eගfක වාහන

140Y )ෙබනවා. ෙV රට ෙමතැ 1 ඉ�Gයට යනවා නV,

අ වා-යෙය1ම ව-තමානෙJ පව)න ෙV ත++වය Kබඳව

�ෙශyෂ අවධානයY ෙයA@ කළ /$ව )ෙබනවා. ෙල�කෙJ �/U

සෑම රටකම ප¨ලකට ෙප�Eගfක වාහනයY )ෙබනවා.

ෙප�Eගfක වාහනයක අN)ය )qම රෙ¹ �/Uෙ6 එක

ලYෂණයY. ෙප�Eගfක වාහනයY )qම සහ ෙප�Eගfක

වාහනය ෛද කව පා�mp ��ම �ය1ෙ1, ක�U ෙදකY.

ෙප�Eගfක වාහනයක අN)ය )rණ+, ෙල�කෙJ සෑම �/U

රටකම B �1 වැ£vර පා�mp කර1ෙ1 ෙපAl *වාහන

ෙසyවයN. එම සා ව-තමානෙJ ෙපAl *වාහන පEධ)ය

ශY)ම+ ��ම�1 ෙතAරව ෙමAනම ආකාරය�1ව+ ෙV රෙ¹

ඉ�G සංව-ධනයY කරා ය1න v�ව1කමY ලැෙබ1ෙ1 නැහැ.

ෙVක දැවැ1ත *ශනයY බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා.

ව-තමානෙJ ෙV බස රථ ෙසyවාෙ6 nණා+මකභාවය පහ+

ත++වයක පව)න සා, සාමාන"ෙය1 අ¨�Eදකට �ය�

¤fයන 38ක �තර «ල"මය පා3වY DEධ වනවා �යා ගණ1

බලා )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම බස රථවල අකා-යYෂමතාව යනා�ය

සා තව+ ¤fයන 17ක �තර පා3වY ලැෙබනවා �යලා,

ෙමAර�ව �ශව�ද"ාලෙJ ආ-.ක �ද"ාඥය1 කළ ස¥YෂණයY

අ0ව වා-තා කරලා )ෙබනවා. එම සා අ යV ��ය�1 ෙV

ෙප�Eගfක වාහනවල යන අයෙග1 Dයයට එකY ෙපAl *වාහන

ෙසyවයට ග+ෙතA+ අ වා-යෙය1ම වා-Sකව �ය� ¤fයන

17Y �තර අපට ඉ$� කර ග1න v�ව1කමY ලැෙබනවා.

සමසතයY වශෙය1 ග+තාම වා-Sකව �ය� ¤fයන

300කට ආස1න @ද� *මාණයY ෙත� සඳහා වැය කරනවා.

මා-ගවලට �ය� ¤fයන 200Y �තර වැය කරනවා.

වාහනවලට �ය� ¤fයන 200Y �තර වැය කරනවා. අෙ�

රෙ¹ මා-ග තදබදය සා රපරාෙE B ස පැය සහ අ)ෙ-කව

වැය වන ඉ1ධන ෙව0ෙව1 තව+ �ය� ¤fයන 200Y �තර

අ වා-යෙය1ම වැය වනවා. ෙV *ශනය Kබඳව සලකා බලා

අෙ� රෙ¹ ජනතාව ඉතාම+ ඉYම 1 ෙප�Eගfක වාහනවf1

ඉව+ ෙවලා ෙපAl *වාහන ෙසyවය ලබා ගැ�ම Kබඳ වැඩ

KෙවළY අ වා-යෙය1ම �යා+මක ��ෙV අවශ"තාව

)ෙබනවා. අ1න ඒ අවශ"තාව තමN 'සහසර' ව"ාපෘ)ය $K1

�යා+මක කර1න බලාෙපAෙරA+$ ව1ෙ1. අ)ග�

ජනා�ප)$මාෙ� මඟ ෙප1�ම යටෙ+ මධ"ම පළාෙ+-


ග� ෙය�ජ" ඇම)$ම , 226 ෙය�ජනාෙ6 ය@

ව"ාපෘ)ය 'සැGසර' �යලා සඳහ1 ෙවලා )qම ඔබ$මා

�ය1ෙ1, typing mistake එකY �යලාද?

ග, ලස3ත අල�යව3න මහතා (மா+.மி� லசBத அலகியவ�ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) ඔ6. එය 'සැGසර' ෙනAෙවN. 'සහසර' ෙලස සඳහ1 ෙව1න

ඕනෑ.

අ)ග� ජනා�ප)$මාෙ� *ධාන+වෙය1 මධ"ම පළාෙ+

යාමක ව"ාපෘ)යY �යා+මක කළා. එe සා-ථක+වය සා

''සහසර'' වැඩසටහන @� �වNන vරාම �යා+මක ��ම සඳහා

ජනා�ප)$මා �D1ම ම� DGපාල ද D�වා ඇම)$මා+,

පාඨ� චVක රණවක ඇම)$මා+, මම+, අෙශ�Y අෙgDංහ

ෙය�ජ" ඇම)$මා+ ෙය�ජනය වන පG� කB�වY ප+කර

)ෙබනවා. ෙමවර අය වැය කථාෙ6 226 ෙය�ජනාව $K1

ඉ�Gප+ කර )ෙබ1ෙ1, �ෙශyෂෙය1ම අෙ� රෙ¹ ෙපAl මË

*වාහන ෙසyවය nණා+මක භාවෙය1 ඉහළ දමා ෙප�Eගfක

වාහනවල ගම1 ග1නා අය ෙපAl *වාහන ෙසyවයට ෙයA@

��ෙV අර@ණ ඇ)වN. අ¨�l 3ක වැඩ KෙවළY සඳහා තමN

ෙමම ව"ාපෘ)ය ෙය�ජනා කර )ෙබ1ෙ1. එම වැඩ Kෙවළ

437 438

[ග� ලස1ත අලTයව1න මහතා]


�යා+මක කරනෙකAට ෙV අංශෙJ ෙකAපමණ *ශන )ෙබනවාද

�යලා අ ද1නවා. අද )ෙබන බස *මාණය වැ£N. තවම+ අෙ�

රෙ¹ *වාහන අංශෙJ )ෙබ1ෙ1, දහඅට සහ දහනවය Dයවසවල

)rU 4මමN. තාYෂණය �/U ¨ණාට, මË ජනතාව අද නව

තාYෂණය පා�mp කරනවා ¨ණාට, අෙ� රෙ¹ *වාහන පහ�කV

තවම+ එතරV �/U ම¹ටමට සකසෙවලා නැහැ; �දානV ෙවලා

නැහැ. ඒ සා ෙපAl කාල සටහ1 සකස ��ම, න�න තාYෂණය

භා�තා ��ම, මTෙය`ට ක� ඇ)ව ආසනයY ෙව1කර ග1න

ඕනෑ නV ජංගම lරකථනය ම�1 ආසන ෙව1කර ගැ�ෙV

පහ�කV ලබා{ම, බස රථවල nණා+මක භාවය වැ£ ��ම,

ලංගම සහ ෙප�Eගfක බස රථවල )ෙබන අනවශ"

තරගකාG+වය ඉව+ ��ම, එක |ක¹ පතY ග+තාම lVGය,

ෙප�Eගfක බස රථය සහ ලංගම බස රථය යන $ෙ1ම ය1න

v�ව1 පහ�කම ලබා{ම ආ{ වැඩ සටහ1 �යා+මක කර1න

තමN @ද� අමාත"වරයා �D1 ෙමවර අය වැය ෙය�ජනාවලට

ෙමම "සහසර ව"ාපෘ)ය" ඇ$ළ+ කර )ෙබ1ෙ1. ඒකN මම

@f1ම සඳහ1 කෙළy, අෙ� රජය+ ඇ$�ව අ¨�l ගණනාවY

)සෙසy පැවැ) DයÁම ආ23 රෙ¹ *ධාන *ශන සඳහා

තාවකාfක �සÖV තමN ලබා{ )ෙබ1ෙ1 �යලා. එෙසy

තාවකාfක �සÖV ලබා{ෙV අ D *)ඵලයY ��යට අද

ෙබAෙහ� අංශවල *ශන උmචතම අවසථාවට ඇ��ලා ඉවරN. ඒ

සඳහා ස.රසාර �සÖV ලබා l1ෙ1 නැ+නV රටY ��යට

අ වා-යෙය1ම අපට අeතකර *)ඵලවලට @�ණ පා1න DEධ

ෙවනවා.

ෙමවර අය වැය $K1 �ෙශyෂෙය1ම අධ"ාපන YෙෂyÓය

සඳහා දැවැ1ත @දලY ෙව1කර )ෙබනවා. *ා�ධනය සඳහා

පමණY ෙනAව, අධ"ාපන පEධ)ය $ළ -අධ"ාපන YෙෂyÓය $ළ-

n� v�Uව අද *ධාන අවශ"තාවY බවට ප+ෙවලා )ෙබනවා.

අද අෙ� රෙ¹ D|න n�ව�1 කැප�ම�1 /$ව ඉතාම+ ෙහAඳ

ෙසyවයY ලබා l1න+, ද�වාෙ� අÁ+ � දැ0මට සමාන දැ0මY

ප1) කාමරයට යන n�වරයා �D0+ ලබාගත /$ව )ෙබනවා.

අද දවD1 දවස, මාෙස1 මාසය දැ0ම අÁ+ ෙවනවා. එම සා

nණා+මක අධ"ාපනයY බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා නV,

පාස�වලට ෙගAඩනැ�f ලබා ෙදනවාට වඩා අ වා-යෙය1ම

n� v�Uව සVබ1ධෙය1 �ෙශyෂෙය1 අවධානයY ෙයA@ කළ

/$ ෙවනවා. වෘ+ය අධ"ාපනය සVබ1ධෙය0+ එෙහමN. අද

අෙපAස(සාමාන" ෙපළ), අෙපAස(උසස ෙපළ) සම+ ෙවනවා,

�ශව�ද"ාලයට යනවා, උපා� ග1නවා. න@+, උපා� අරෙගන

ෙගදර ඉ1න DEධෙවලා )ෙබනවා; É�යා �ය6 �යලා

උEෙඝ�ෂණය කර1න DEධෙවලා )ෙබනවා.


ග� ෙය�ජ" අමාත"$ම , ඔබ$මාට තව �නා£ ෙදකක

කාලයY )ෙබනවා.

ග, ලස3ත අල�යව3න මහතා (மா+.மி� லசBத அலகியவ�ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna)

�භාග සහ)කයකට පමණY dමාෙවලා )ෙබන අධ"ාපනය

$K1 ෙකAෙහ+ම අද සමාජෙJ )ෙබන අ©ෙය�ගවලට @�ණ

ෙද1න ෙනAහැ� �ම තමN ඒකට ෙහy$ව. එම සා තමN ෙමවර

අය වැය ෙය�ජනා $K1 පාස� පEධ)ය $ළම වෘ+ය v�U

අධ"ාපනය ආරVභ ��ම සඳහා+ අවශ" ෙය�ජනා ඉ�Gප+ කර

)ෙබ1ෙ1.

*වාහනය, අධ"ාපනය, ෙස�ඛ"ය �ය1ෙ1 අද අෙ� රෙ¹

)ෙබන *ධානතම අංශ $නY. අද ෙබ� ෙනAවන ෙර�ග පාලනය

��ම Kබඳව අ©ෙය�ගයY )ෙබනවා. ෙබ� ෙනAවන ෙර�ග

වැළÖණාට පසෙසy ඒ සඳහා රජය ෙකAතරV @ද� �යදV කළ+

වැඩY ෙව1ෙ1 නැහැ. ඒ සා ෙබ� ෙනAවන ෙර�ගවලට )ෙබන

එකම �සÖම තමN, ඒ ෙර�ගය @f1ම හැෙද1න ෙද1ෙ1

නැ)ව වළYවා ගැ�ම. ඒ සඳහා තමN පළ@වැ යවර ��යට

�ය� Bfයන 1,500ක @දලY ලබා {ලා, සෑම *ාෙE�ය

ෙ�කV ෙකA¹ඨාසයකම එවැ වැඩ KෙවළY �යා+මක කර

)ෙබ1ෙ1. ෙපර ලබා {v සහනාධාර, �බසාධනය, vනරාව-තන

�යදV, *ා�ධන �යදV ඒ ආකාරෙය1ම �යා+මක වන අය

වැයY ��යටN මා ෙප�Eගfකව ෙමවර අය වැය ද�1ෙ1.

අ¨�l ගණනාවY )සෙසy අෙ� රෙ¹ පැව) DයÁම ආ23 Dl

¨U අ3පා3කV සඳහා එවැ ස.රසාර, {-ඝ කා�න *)ප+) -

�සÖV- ලබා l1ෙ1 නැහැ. එෙලස ඒක රා� � )ෙබන *ශන

සඳහා ඉ�G දශකෙJ{ ස.රසාර �සÖV ලබා ගැ�මට -{-ඝ

කා�න, මධ" කා�න සහ ව-තමානයද ඇ$ළ+- අවශ" ෙය�ජනා

තමN ෙමවර අය වැයට ඇ$ළ+ෙවලා )ෙබ1ෙ1. ඒ සා

ෙමවර අය වැය ඉතාම සා-ථක අය වැයY ��යට මා

ෙප�Eගfකව ද�නවා. එම අය වැය �යා+මක ��ම සඳහා අෙ�

සVÎ-ණ සහෙය�ගය, දායක+වය ලබා ෙදන බව සඳහ1 කරB1

මා හඬ වනවා. ස$)N.


ෙබAෙහAම ස$)N, ග� ෙය�ජ" ඇම)$මා.

¥ළඟට, ග� ෙi.d. අලව$වල ම1®$මා.

[අ.භා. 2.29]

ග, ෙ�. �. අලව+වල මහතා (மா+.மி� ேஜ.ச. அலவ/�வல) (The Hon. J.C. Alawathuwala)

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , 2018 අය වැය ෙය�ජනා

සVබ1ධෙය1 අදහස දYව1න ෙV අවසථාව ලබා {ම Kබඳව

මා පළ@ෙව1ම ඔබ$මාට ස$)ව1ත වනවා. ෙමවර ඉ�Gප+

කෙළy මංගල සමර�ර @ද� අමාත"$මාෙ� පළ@වැ මංගල අය

වැයN. එ$මා ඉ�Gප+ කළ අය වැය කථාවට අ සව1 l1නා.

එ$මා ඉ�Gප+ කරv අය වැය එ$මා නV කෙළy "�ල හGත" අය

වැයY වශෙය0N. ඒ සා ෙV අය වැය ඉතාම වැදග+. අෙ�

අනාගතය, රෙ¹ අනාගතය, අෙ� ද� පරvෙ- අනාගතය ගැන

ක�පනා කරලා, සෑම වැඩක{ම ඉ�G දැYමY ඇ)ව අ කට/$

කර1න ඕනෑ. ඒ අ0ව බලනෙකAට ෙV "�ල හGත" අය වැය

ෙය�ජනාවfයම ප� ෙEශපාලන අර@U ෙව0ෙව1 ෙනAව, {-ඝ

කා�නව රෙ¹ යහපත ෙව0ෙව1 ඉ�Gප+ කරv අය වැයY

හැ|යටN අපට සලක1න Dl ව1ෙ1.

2015 ජනවාG මාසෙJ 08 වැ දා යහපාලන රජය හැ|යට අ

ෙV රට බාර ග+තා. ඒ අ0ව ෙමAන අමා�කV )rණ+ ඉතාම

ෙක| කාලයY $ළ අපට v�ව1 ¨ණා, අෙ� රෙ¹ ජනතාවට

)rU අසහනකාG ත++වය1 ගණනාවකට සහන ලබා ෙද1න.

ඒ සVබ1ධෙය1 අ මංගල සමර�ර ඇම)$මාට+, eටv @ද�

අමාත"$මාට+, අ&ාමාත" ර � �4මDංහ මැ)$මාට+,

ජනා�ප)$මාට+ ස$)ව1ත වනවා. � ෙශyෂෙය1ම ඉ1ධන

සහනය ග+ෙතA+, {-ඝ කාලයY )සෙසy ජනතාවට සහනදාª

වශෙය1 ලබා ෙනAl10 ඒ ඉ1ධන සහනය ෙමවර අය වැය

$K0+ ෙවනසY කර1ෙ1 නැ)ව ලබා {ම Kබඳව අ අෙ�

ස$ට *කාශ කරනවා. hස�, ෙප]�, �Bෙත�, ගෑස ආ{ DයÁම

ඉ1ධන Kබඳව+ අපට �ය1න )ෙබ1ෙ1 ඒකN. එම සහනය

439 440

පා-fෙV1$ව

ෙමවර අය වැය $K0+ ඒ ආකාරයටම පව+වාෙගන යාම

Kබඳව අ ස$)ය *කාශ කර1න ඕනෑ. අෙ� රජය ආරVභ

��ෙV{ම රජෙJ ෙසyවකය1ට -රජෙJ වැඩ කරන උද�යට-

�ය� දහදාහක වැ�� {මනාවY අ ලබා l1නා. ඒ @දල දැ1

«fක වැ�පට එක$ කරලා )ෙබනවා. �Íාම යන අයට+

�ÍාBක වැ�ෙප1 ඒ @දල ලබා ග1න v�ව1 වන ��යට

වසG1 වසර එය �යා+මක ��ම සVබ1ධෙය1 අ අෙ� ස$ට

*කාශ කරනවා. ෙV අය වැෙJ ඇ$ළ+ ක�U කාරණා

ගණනාවY Kබඳව අපට කථා කර1න )ෙබනවා.

�ෙශyෂෙය1ම ෙV අය වැය ගැන කථා කරE{

අධ"ාපනය සඳහා ෙවනදාට වඩා වැ£ @ද� *මාණයY ෙව1

��ම ගැන අ ස$� වනවා. අෙ� රටට, ෙල�කයට ගැළෙපන

අනාගත උ�මයY සeත අෙ� පාස� ද�ව1ෙ� අධ"ාපනය

ෙව0ෙව1 ඒ ආකාරයට @ද� ෙව1 ��ම ඉතාම+ වැදග+

ආෙය�ජනයY බව අප ඉතාම+ ස$|1 *කාශ කරනවා. අද

ෙල�කයට ගැළෙපන ��ෙJ ෙවනසකV රාWයY අධ"ාපනය $ළ

�යා+මක කර1නට ව-තමාන අධ"ාපන ඇම)$මා කට/$ කර

ෙගන යනවා.

�ෙශyෂෙය1ම මම ෙV කාරණය මතY කර1නට ඕනෑ. අද

උෙE �\ත ෙහyර+ ම1®$මා එ$මාෙ� කථාෙ6{ �6වා, ''ළඟම

පාසල ෙහAඳම පාසල'' වැඩසටහන �යා+මක වන ගVපහ

�ස�YකෙJ එක පාසලක ෙගAඩනැ��ලක කට/$ අතරමඟ

නැව)ලා )ෙබනවාය �යලා. න@+, ''ළඟම පාසල ෙහAඳම

පාසල'' වැඩසටහන යටෙ+, මම ෙය�ජනය කරන `�ණෑගල

�ස�YකෙJ, මෙ� *ෙEශෙJ පාස�වලට �ශාල වශෙය1 @ද�

*)පාදන ෙව1 කර ෙගAඩනැ�f අවශ"තා ගණනාවY ඉ� කර

ප�Tය �නවල අප ඒවා �වෘත කළ බව පැහැ�fව �ය1නට

ඕනෑ. ඒ අ0ව මෙ� ෙකA¹ඨාසෙJ පාස� 24Y ''ළඟම පාසල

ෙහAඳම පාසල'' වැඩසටහනට ඇ$ළ+ කර, එම පාස�

�Dහතෙ-ම වැඩ කට/$ ඉතාම+ සා-ථකව �යා+මක

කරනවාය �යන කාරණය මම මතY කර1නට ඕනෑ. ඒ වාෙ�ම,

`�ණෑගල �ස�Yකය හැ|යට ග+ත+, ඒ වැඩසටහන ඉතාම+

සා-ථකව �යා+මක කරනවාය �යන එක+ ෙV අවසථාෙ6{

මතY කර1නට ඕනෑ.

උසස අධ"ාපනය ගැන කථා කළාම, අද අෙ� රෙ¹

�ශව�ද"ාලවල උසස අධ"ාපනය ලබ1න අවසථාව )ෙබ1ෙ1

ඉතාම+ dමාසeත Wෂ" Wෂ"ාව1 Gසකට පමණN. උසස ෙපළ

සම+ ¨ණ+, අද 25,000Y - 30,000Y අතර Gසකට තමN

�ශව�ද"ාලවලට ෙගAස උසස අධ"ාපනය ලැqෙV වරම ලැq

)ෙබ1ෙ1. ඒ සා අද ෙප�Eගfක ම¹ටෙම1 ෙනAෙය`+

අංශවල උසස අධ"ාපන අවසථා ඇ) ෙවලා )ෙබනවා. ඒ සඳහා+

�ශාල වශෙය1 අෙ� Wෂ" Wෂ"ාව1 ෙයA@ ෙවලා )ෙබනවා.

ෙමවර අය වැය $K1 වයඹ, සබරග@ව හා ෙමAර�ව

�ශව�ද"ාලවල ෛවද" cඨ ¤e ��මට, ඒවාෙJ අ3 පා3 සකස

��මට අවශ" @ද� *)පාදන ෙව1 කර )qම වැදග+ වනවා.

උසස අධ"ාපන YෙෂyÓෙJ{ ෙනAෙයY අසම+කV සා �ශාල

Wෂ" සංඛ"ාවY පාසෙල1 Yෙමනවා. න@+ අද අ අÁ)1

ඇ) කර )ෙබන *)සංසකරණ $ළ පාස� ද�ෙවY, -Wෂ"

Wෂ"ාවY- අ වා-යෙය1ම වසර දහ$නY අධ"ාපනය ලැ¤ය

/$N �යන වැඩ Kෙවළ අ ඉතාම+ අගයෙකAට සලකනවා.

�ශව�ද"ාල අධ"ාපනය ලැqෙV අවසථාව eB ෙනAවන ද�ව1

ෙව0ෙව1, අද ෙල�කයට ගැළෙපන, අෙ� රටට ගැළෙපන අÁ+

වෘ+1 $K1 කට/$ කර1නට අවසථාව උදා කර ගැ�ෙV

වැඩ Kෙවළ ෙමවර අය වැය ෙය�ජනාවල ඇ$ළ+ කර

)ෙබනවා. ෙමය තවlරට+ �Gම+ කරB1 කට/$ කර1නට අප

බලාෙපAෙරA+$ වනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , �ෙශyෂෙය1ම සංචාරක

ව"ාපාරය වැ YෙෂyÓවල අද අවසථාව1 ගණනාවY )ෙබනවා.

එවැ අවසථාව1 වැ£ෙය1 )ෙබන YෙෂyÓවල v�U�ම සඳහා

අවශ" වැඩ Kෙවළ සකස ��ම ඉතාම+ වැදග+.

ෙමවර අය වැය කථාෙ6{ ග� ඇම)$මා මතY කළා,

සංචාරක ව"ාපාරය සVබ1ධෙය1 අÁ+ ෙය�ජනාවY එ$මා

සකස කර )ෙබන බව. ඒක ඉතාම+ වැදග+. ෙමAකද, ෙVක ��

කාරණයY වාෙ� ෙප0ණාට, ෙVක ඉතාම+ වැදග+

ෙය�ජනාවY හැ|යට මම සලකනවා. සංචාරක YෙෂyÓය ඉ�G

කාලය $ළ අෙ� රටට �ශාල ආදායමY ලබ1න v�ව1

YෙෂyÓයY බව අ �ශවාස කරනවා. සංචාරක ව"ාපාරය ගැන

කථා ��ෙV{, �ශාල ෙහ�ට� ව"ාපෘ), එෙහම නැ+නV වා3

ෙYතන �යා+මක ෙවනවා. න@+, සංචාරකය1 ෙමරටට

පැBණ වාසවල නවාතැ1 ෙගන, ඒ පGසරය+ එYක ¦ව+

ෙවB1 ෙගන යන වැඩ Kෙවල අප �Gම+ කර1නට ඕනෑ. එය

ඉතාම+ වැදග+ වනවා. ඒ සඳහා ෙහAඳම අවසථාවY ග� @ද�

අමාත"$මා ෙමවර අය වැය $K1 ලබා {ලා )ෙබනවා. සංචාරක

සංව-ධන අ�කාGෙJ fයාප�ංp ෙවලා, සංචාරක ව"ාපාරයට

සVබ1ධ ෙවලා ඉ1න උද�යට ඒ සංචාරක වාස වැ£ �/U

කරගැ�ම සඳහා වසර 10ක සහනදාª වාෙ�ම Dයයට 6ක

ෙපAfයකට Bfයන 5Y දYවා ණය ලබා ෙද1න ණය ෙය�ජනා 4මයY ෙය�ජනා කරලා )ෙබනවා. �ෙශyෂෙය1ම ඒ වාසවල

)ෙබන පහ�කV වැ£ කරලා ඒ වැඩ Kෙවළ �Gම+ ��මටN

එෙසy ලබා ෙද1ෙ1. ඒක ඉතාම+ වැදග+. සංචාරක ව"ාපාරයට

ෙමවැ අවසථාව1 ලබා {ලා, එය හැම අංශය�1ම ඉසසරහට

අරෙගන ය1න ඕනෑ. ඒ සා ෙV Kබඳව අෙ� ස$ට+ *කාශ

කරනවා. ඒ වාෙ�ම ෙV කාරණය+ මතY කර1න ඕනෑ.

පGසරය �ය1ෙ1 ඉතාම වැදග+ අංශයY. ෙමAකද,

�ෙශyෂෙය1ම ෙV අය වැෙJ «fක අර@ණ හැ|යට එ$මා

ඉ�Gප+ කෙළy+ '�ල - හGත' අය වැයY �යන එකN.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙපAf1 සVබ1ධෙය1

යමY කථා කර1න අවශ"N. අ ඉතාම+ ස$� ෙවනවා, අෙ�

රජය ෙV වන �ට+ ෙපAf1 සVබ1ධෙය1 ෙනAෙය`+ �)-

�) ඇ) කරලා, ෙපAf1 භා�තය අවම ��ම සඳහා යV යV

වැඩ Kෙවළව� සකස කර )qම ගැන. ඒ ගැන අෙ� ස$ට

*කාශ කරනවා. ෙමAකද, අ �වNනY සා ෙපAf1 භා�තය

සVබ1ධෙය1 ඉතාම+ පGසසෙම1 වාෙ�ම පGසර eතවා{

��යට කට/$ කර1න ඕනෑ. ඒ Kබඳව අ ස$ට *කාශ කරන

ගම1ම ෙපAf1 ෂපාදනය කරන මධ" පGමාණ සමාගVවලට

එම ෙපAf1 පGසර eතකා¥ ෂපාදනයY බවට ප+ ��ම

සඳහා Dයයට 50Y රජය ම�1 ඒ වැය බර දරනවා �යන

ෙය�ජනාව ඉ�Gප+ කරලා )ෙබන එක ගැන+ ස$� ෙවනවා.

ඒක ඉතාම+ වැදග+. දැනට �යා+මක ෙවන ෙපAf1

ක-මා1තශාලාවලට ප� Tය කාලෙJ අ ෙගනාv යV යV �)-

�) සා ඒ කට/$ කරෙගන ය1න බැG ත++වයY උදා ෙවලා

)ෙබනවා.

ඒ සඳහා Dයයට 50ක දායක+වයY රජය ලබා {ලා පGසර

eතකා¥ ��යට ෙපAf1 ෂපාදනය ��මට අවශ"

සහෙය�ගය ලබා {ම පGසරය සVබ1ධෙය1 ග+$ ඉතාම+

ෙහAඳ, වැදග+ 1lවY හැ|යට අපට සලක1න v�ව1. ඒ

වාෙ�ම පGසර eතකා¥ අ@Ãව" ෙයAදාෙගන බෑ� ෂපාදනය

උන1l කර1න ඕනෑ. �ෙශyෂෙය1ම අද 'Df Df බෑ�' �යලා

ජනÜය ෙවලා )ෙබන ඒ බෑ� ෂපාදනය අ අවම කර1න

ඕනෑ. එෙහම නැ+නV ඒවා භා�තෙය1 ඉව+ කරලා, පGසර

eතකා¥ අ@Ãව" ෙයAදාෙගන එවැ ෂපාදන �යා+මක ��ම

සඳහා රජෙJ ඒ ණය සහන ලබාෙදන වැඩ Kෙවළ �යා+මක

කර1න ඇම)$මා ෙය�ජනා කරලා )ෙබනවා. ඒ Kබඳව+

441 442

[ග� ෙi. d. අලව$වල මහතා]


අෙ� ස$ට *කාශ කර1න ඕනෑ. ඒ වාෙ�ම පGසරය

සVබ1ධෙය1 කථා කළාම මට �ය1න ක�U ගණණාවY

)ෙබනවා. �ෙශyෂෙය1 බලශY)ය ගැන �ය1න ඕනෑ.

බලශY) උ+පාදනය කර1න Te�ලා තමN �ශාල පGසර

හා යY Dl ව1ෙ1. ව-තමානෙJ ෙල�කෙJ ෙකAN රටක

බැÁව+ බලශY)ය පා�mp ��ෙV{ පGසර හා යY Dl

ෙවනවා. ඉ1ධන ෙයAදාෙගන පා�mp කළ+, ග� අø�

ෙයAදාෙගන පා�mp කළ+ ෙV හැම කාරණය�1ම �ශාල පGසර

හා යY Dl ෙවනවා.

ඉ1�යාව වාෙ� රටක ඒ වාෙ�ම �නය වාෙ� රටක *ධාන

නගර ග+තාම ඉතාම+ භයානක පGසර ත++වයY උEගත

ෙවලා )ෙබනවා. P ලංකාව වැ íප+ රටY පGසරය ආරYෂා

කර ගැ�ම සඳහා කට/$ ��ම ඉතාම වැදග+. �ෙශyෂෙය1ම

බලශY) �යාවfෙJ{ �-යතාප බලශY)ය පා�mp කර1න

�Gග1වන වැඩ Kෙවළ ගණනාවY ෙමවර අය වැෙය1

ෙය�ජනා කරලා )ෙබනවා. ඒක ඉතාම+ ස$ටට කාරණාවY.


කාලය නV අවසානN.

ග, ෙ�. �. අලව+වල මහතා (மா+.மி� ேஜ.ச. அலவ/�வல) (The Hon. J.C. Alawathuwala)

මට �නා£යY ෙද1න.

�ෙශyෂෙය1ම ඒ Kබඳව අෙ� ස$ට *කාශ කරනවා. ඒ

වාෙ�ම එ$මා *කාශ කළා, ම� *වාහන ෙසyවය සVබ1ධෙය1.

�ෙශyෂෙය1 ෙපAl ගමනාගමනය මහජනතාවට අද ඉතාම+ ගැටÁ

සහගත ත++වයY බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. ඉතාම+

බැ��Vව ෙV කාරණය ගැන eතලා අවශ" �සÖV අ ෙද1න

ඕනෑ. අද පාරවල යනෙකAට ඒ බව පැහැ�fව ෙපෙනනවා. අ

අගය කරනවා, ෙපAl ගමනාගමනය සඳහා �ෙශyෂ අවධානය ෙයA@

කර ඉ1ධනවf1 ෙතAරව ඉෙලY×Y බස රථ 50Y ෙයAදාෙගන

ඒ ආරVභ කර1න යන වැඩසටහන. ෙපAl ගමනාගමනෙJ{ බස

රථ �තරY ෙනAෙවN, lVGය වැ අංශ+ එෙලස �/U කර1න

අවශ"N. අද ෙල�කෙJ �/U රටවල නගරවල එවැ 4ම පා�mp

කරනවා. ඒ 4ම පා�mp කරලා අෙ� රට $ළ �ෙශyෂෙය1ම

ෙකAළඹ නගරය සහ අෙන`+ තදාස1න නගර ගණනාවක

එවැ වැඩසටහ1 �යා+මක කර1න අවශ"N. ෙකAළඹ �තරY

ෙනAව මහ0වර, `�ණෑගල ඇ$� ෙවන+ නගර ග+ත+ අද ඒ

හැම නගරයකම තදබදය ඇ) ෙවලා )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම ෙපAl

ගමනාගමනය ඉතාම+ පහළ ම¹ටමකට වැ|ලා )ෙබනවා.

ඒ සVබ1ධෙය1 අÁ)1 eතලා, ෙල�කෙJ �/U ෙවලා

)ෙබන නගර කට/$ කර1ෙ1 ෙකAN ආකාරෙය1ද �යා

eතලා අප ඒ කට/$ ආරVභ කර1න ඕනෑය �යන එක+ ෙV

ෙ6ලාෙ6{ මා මතY කරනවා. සමසතයY වශෙය1 ග+තාම, අ

ෙගනා සහනදාª ත++වය1 ෙමම අය වැය $K1 තව ඉ�Gයට+

අරෙගන යෑමට අප කට/$ කරනවා.

�ෙශyෂෙය1ම ෙV අවසථාෙ6{ සමෘE� වැඩසටහන

සVබ1ධව+ මතY කර1න ඕනෑ. එම වැඩසටහනට ප�Tය

රජෙය1 ලබා l1 සහනාධාර *මාණය වාෙ� $1 nණයක

සහනාධාර *මාණයY ලබා ෙදB1 අ ෙV රජය ඉසසරහට

අරෙගන යනවාය �යන එක+ ෙV අවසථාෙ6{ මා මතY

කරනවා. අ එම සහන �DවY කපා දමා නැහැ. ෙV රෙ¹

සංව-ධනය සVබ1ධෙය1 සහ පGසරය සVබ1ධෙය1 {-ඝ

කා�නව eතලා �යා+මක කරන අය වැයY හැ|යට ෙV අය

වැය ඉ�Gප+ ��ම සVබ1ධව ග� @ද� අමාත"$මා, ග� @ද�

රාජ" අමාත"$මා ඇ$� DයÁෙදනාට අපෙ� ස$)ය vද

කරනවා. ඒ වාෙ�ම ෙමම ෙය�ජනා �යා+මක ��ම සඳහා

රජයY හැ|යට අපෙ� සහෙය�ගය ලබා ෙදනවා �යන එක+

මතY කරB1, මා හට ෙ6ලාව ලබා {ම සVබ1ධව «ලාසනාúඪ

ග� ම1®$මාට ස$) කරB1 මෙ� වචන සව�පය අවස1

කරනවා.



¥ළඟට, ග� �\ත ෙg�ෙගAඩ ම1®$මා.

[අ.භා. 2.43]


«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , 2018 ව-ෂය ෙව0ෙව1

ඉ�Gප+ කරv අය වැය ෙ�ඛනය සVබ1ධෙය1 අදහස

�eපයY ඉ�Gප+ ��මට මට ලැq )ෙබන ෙV අවසථාෙ6{

�ෙශyෂෙය1ම මතY කළ /$ කාරණා �eපයY )ෙබනවා. ග�

@ද� අමාත"$මා අය වැය ෙ�ඛනය ඉ�Gප+ කරන ෙකAට, ෙV

අය වැය ෙ�ඛනය $K1 රෙ¹ අනාගතය Kබඳව, අනාගත

සංව-ධනය Kබඳව, අනාගතෙJ දැYම Kබඳව පැහැ�f කරන

අවසථාෙ6{, "රාජපYෂ ණය" නැ+නV "මැද@ලන ණය" �යා

ණය ගැන සඳහ1 කළා. 2015{ ෙමම ආ23ව බලයට ප+ ෙවලා

මාස �eපයY ගත ¨ණාට ප�ව ග� හG1 *නා1l අමාත"$මා

ජනමාධ" සාකmඡාවක{ "ආ23ව භාර ග+ අÁත ප�Tය

ආ23ව �ෙ6චනය කරලා ඒකට වැර� පැෙට6වාට කමY නැහැ.

හැබැN, කාලයY යන ෙකAට ඒක කර1න බැහැ" �යා �යv

ආකාරය මට මතකN. දැ1 වන�ට ෙV ආ23ව ප+ ෙවලා

අ¨�l ෙදක`+ මාස දහයY පමණ ගත ෙවලා )ෙබනවා. න@+

තවම+ ෙV ආ23ව "රාජපYෂ ණය" ගැන කථා කරනවා.

හැබැN, අට ඒෙක1ම ෙපෙනනවා, ෙV ආ23ෙ6

අසම+භාවය. ෙV ආ23ව බලයට ප+ ෙවලා අ¨�l $නකට

ආස1න කාලයY ෙවන ෙකAට, ණය ෙගව1න )ෙබනවා නV

ඒවා කළමනාකරණය කරලා, එම ණය ෙගවා ආ-.ක

සංව-ධනය ෙව0ෙව1 කට/$ ��ම තමN කළ /+ෙ+.

ණය ගැන තරම කථා කරන සා, ණය ගැන+

�ෙශyෂෙය1ම මතY කර1නට ඕනෑ. ප�Tය වසර ෙදකහමාර

$ළ පැවැ) රාජ" ණය *මාණය ගැන කථා කෙළA+, 2015{ ෙV

ආ23වට රට භාර ෙදන ෙකAට, �ය� ¤fයන 7,391ක ණයY

තමN පැව$ෙ2. හැබැN, 2017 Õ මාසය ෙවන ෙකAට, ෙමම

ණය *මාණය �ය� ¤fයන 10,163 දYවා වැ£ ෙවලා

)ෙබනවා. ණය සVබ1ධෙය1 රාජපYෂ ආ23වට ෙදAස �යන

ගම1, ෙV ආ23ව+ වැ£ වැ£ෙය1 ණය ග1නවා. ඒක vEගල

ණය *මාණය ග+තාම, 2016 ඒක vEගල ණය *මාණය �ය�

4,42,734N. 2017 ෙවන ෙකAට ඒක vEගල ණය *මාණය

4,79,361 දYවා වැ£ ෙවලා )ෙබනවා.

අ ෙV ආ23වට මතY කර1න කැමැ)N, මe1ද රාජපYෂ

ජනා�ප)$මාෙ� කාලෙJ ණය අරෙගන සංව-ධන වැඩ කට/$

Dl කළා �යන එක. ඒක කාට+ ෙපෙනන ෙදයY. ඒ එYකම,

එ$මා )ස වසරY පැවැ) /Eධය අවස1 කරලා රටට සාමය ලබා

l1නා. එ$මා ආ-.ක සංව-ධනය+ යV ම¹ටමකට ෙගනාවා.

443 444

පා-fෙV1$ව

අ ෙමAනවා කථා කළ+ මහ බැං` ආ-.ක �වරණය අ0ව තමN

ෙV ආ-.කය සංව-ධනය ෙවලාද, නැEද; ආ-.කය ප�බෑමට

ලY ෙවලාද, නැEද �යන එක අප කථා කර1ෙ1. අ අතය

�හා බලා, අතෙJ{ පැB¡ ගම1 මඟ ගැන අවෙබ�ධෙය1 බලා

ව-තමානෙJ අනාගතය Kබඳව සැල�V ඉ�Gප+ කර1නට

ඕනෑ.

�ෙශyෂෙය1 අ ද�න ෙදයY තමN, ආ-.ක ව-ධන ෙ6ගය

ෙV ෙවන ෙකAට අ3 ෙවලා )ෙබනවාය �යන එක. අ¨�l ෙදකN

මාස දහයY $ළ Dයයට 7 Dට Dයයට 4 දYවා එය අ3 ෙවලා

)ෙබනවා. උEධමනය Dයයට 3.35 Dට Dයයට 8.6 දYවා වැ£

ෙවලා )ෙබනවා.

සාමාන" B �1 පGෙභ�ජනය කරන භා2ඩ හා ෙසyවාවල

Bල ම¹ටම ඉහළ Te1 )ෙබනවා. භා2ඩ හා ෙසyවාවල Bල

ම¹ටම ඉහළ යන ෙකAට ¦වන �යදම වැ£ ෙවනවා; ¦වන

ත++වය පහළ යනවා. ඒ අ0ව ෙව1න ඇ), ආ23ව ප�Tය

දවසවල අත"වශ" ආහාර Ãව" �පයක Bල අ3 කෙළy. ඒ

�ය1ෙ1, ¦වන �යදම �යන එක බරපතළ ��යට ෙV ර ෙ¹

හැම සමාජ �වකටම දැෙනනවා.

අ Y පැ+ෙත1, �ෙEශ � මය අ0පාතය අව*මාණය

ෙවලා )ෙබනවා. �යෙ� අගය අ3 ෙවලා )ෙබනවා. ෙV

ආ23ව භාර ෙදන ෙකAට ෙඩAලරයක ව|නාකම �ය�වf1

131N; ෙV වන �ට එය �ය� 154 දYවා ඉහළ Te1, Dයයට

17�1 �යෙ� අගය Geලා )ෙබනවා. ඊළඟට É�යා

�/Y)ය අරෙගන බල@. එය Dයයට 4.3 Dට 4.14 දYවා අ3 ෙවලා )ෙබනවා. මම කf1 සඳහ1 කළ ��යට රාජ" ණය

*මාණය වැ£ ෙවලා )ෙබනවා. ෙV ��යට ප�Tය කාල dමාව

$ළ *ධාන ආ-.ක ද-ශක යV�D ප�බෑමකට ලY ෙවලා

)ෙබනවා. හැබැN ආ23ෙ6 සැලැසම ෙව1න ඕනෑ ෙV ආ-.ක

ප�බෑVවf1 ඉව+ ෙවලා, ආ-.කෙJ ඉ�G දැYමY සඳහා වැඩ

KෙවළY සකස ��මN.

ෙV අය වැය ෙ�ඛනය �හා බලලා ෙබAෙහ� අය �යනවා,

"ෙහAඳ+ නැ) නරක+ නැ) අය වැයY, ෙV අය වැෙJ සමහර

ෙEව� ෙ�1න නැහැ" �යලා. එම සා ෙV අය වැය සකස කර

)ෙබන සමහර පරමා-ථ ෙමAනවාද �යා අපට eතාග1න+

v�ව1කම )ෙබනවා. ෙමAකද ආ-.කෙJ fe�කරණය

Kබඳව ෙV අය වැෙJ සඳහ1 ෙවනවා. ජනතා �@Y)

ෙපර@ෙ2 �\ත ෙහyර+ ම1®$මා ෙV ආ-.ක fe�කරණය

ගැන ක�U කාරණා ගණනාවY සඳහ1 කළා. මම

�ෙශyෂෙය1ම ඒක මතY කර1න ඕනෑ. ෙV ආ-.ක

fe�කරණය සා, යV යV සමාජ සාධාරණ+වය1 ෙව0ෙව1

අෙ� රට �D1 ඉ)හාසෙJ යV යV පන+ ෙගනාවා. අධ"ාපනය,

කෘS ක-මා1තය, ඉඩV ආ�ය සVබ1ධෙය1 ඉ)හාසෙJ යV

යV පන+ ෙගනැ+ )ෙබනවා. *ග)�� අර@U ඉෂට කර

ගැ�මට, �ෙශyෂෙය1ම වාස අN)ය සහ ඒ `fය dමා කරන

ෙගව� `� පනත, කෘS ඉඩV පනත, `s� පනත, සා�v හා

කා-යාල ෙසyවක පනත, අධ"ාපන ආඥා පනත, �රාබl ආඥා

පනත, ෙ-n ආඥා පනත ආ{ අණ පන+ ඒවා අතර ෙවනවා. ෙV

ආ-.කය සංව-ධනය ��ෙV{ එම ආඥා පන+වල යV යV බාධා

)ෙබනවා නV ඒවා අප සං ෙශ�ධනය කළ /$N. න@+ ආ-.කය

fe�කරණය සඳහා ෙමවැ අණ පන+ සංෙශ�ධනය කර1ෙ1

�ෙශyෂෙය1ම රාජ" සVප+ ��÷මට, එෙහම නැ+නV ෙV රෙ¹

)ෙබන ව|නා ඉඩකඩV, සVප+, ෙEෙපAළ �ෙE�ය

ව"ාපාGකය1ට ලබා{ෙV අර@¡1 නV, ෙV සංෙශ�ධනය ��ම

Kබඳව අප කාට+ ෙදවතාවY eත1න ෙවනවා.

ෙල�කෙJ පළ@වැ ආ-.කය )ෙබන රට වන ඇෙමGකා

එYස+ ජනපදය *ථම වතාවට ජා)ක ආ-.කයY සහ වැඩ

KෙවළY Kබඳව කථා කර1න පට1 ෙගන )ෙබනවා.

ëතාන"ය /ෙර�පා සංගමෙය1 ඉව+ ¨ණා. ෙග��ය

ආ-.කෙය1 එYස+ ජනපදය G�මට ලY � බව ]V�

ජනා�ප)වරයා එක වතාවක{ අවධාරණය කළා. එ$මාෙ�

වචනවf1ම �යනවා නV, "අෙ� ෂපාදන භා�ත කරන, අෙ�

සමාගV ෙකA�ල කන, අෙ� É�යා ෙසAරාග1නා

�ෙEWකය1ෙග1 අ අෙ� ෙEශ dමා ආරYෂා කරගත /$N"

�යා එ$මා �6වා. බටeර ෙල�කෙJ �/U ධනවා{ රටව�

ආරYෂණවා{ *)ප+)යට නැs� ෙවන ෙකAට, � ෙශyෂෙය1ම

සංව-ධනය ෙවB1 පව)න, සංව-ධනය ෙව1නට අෙ�Yෂා

කරන $1වැ ෙල�කෙJ රටY ��යට P ලංකාවට අෙ� ෙE�ය

ෂපාදකය1 ආරYෂා කරග1න, ෙE�ය සVප+ ආරYෂා

කරග1න ආරYෂණවා{ �යා Kෙව+ අ0ගමනය කර1න

ඕනෑ. අපට �ෙEශ ආෙය�ජන අවශ"N. �ෙEශ ආෙය�ජන $ළ

අෙ� රෙ¹ මානව *ා�ධනය උපෙය�ජනයට ලY කරලා, අෙ�

සVප+ උපෙය�ජනයට ලY කරලා, අෙ� අපනයන ආදායම වැ£

කරලා, ෂපාදනය වැ£ කරලා, අෙ� රට සංව-ධන මාවතට

ය1න ඕනෑ. න@+ DයÁම �) �) fe� කරලා, අෙ� සVප+

|ක, අෙ� ආයතන |ක, අෙ� ඉඩකඩV |ක �ෙE�ය රටවලට

ෙදනවා නV, අෙ� රෙ¹ අනාගතය භාර ග1න ඉ1න ව-තමාන

ත�ණ පරvරට අනාගතෙJ{ ෙV රෙ¹ සVප+, ඉඩකඩV, රාජ"

ෙEෙපAළ Kබඳව *ශනයකට @�ණ ෙද1න DEධ ෙවනවා. ඒ

Kබඳව+ අප �ෙශyෂෙය1 eත1න ඕනෑ.

ඒ එYකම අ මතY කර1නට ඕනෑ, 2015 ව-ෂෙJ{ �න

DයෙJ වැඩසටහන සඳහා අය වැය ෙ�ඛනයY ඉ�Gප+ කළ බව.

ඒ වාෙ�ම 2015 ව-ෂෙJ{ 2016 ව-ෂය ෙව0ෙව1 අය වැය

ෙ�ඛනයY ඉ�Gප+ කළා. ඒ වාෙ�ම 2017 ව-ෂ ය ෙව0ෙව0+

අය වැය ෙ�ඛනයY ඉ�Gප+ කළා. ඒවාෙJ කා-ය සාධනය ෙදස

බැÁවාම ඒ ෙව1 කරv @ද� හGයට �යදV කර )ෙබනවාද,

එෙසy නැ+නV ඒ ඒ අමාත"ාංශවලට අය වැය ෙ�ඛනෙය1 ෙව1

කළ @ද� මහා භා2ඩාගාරෙය1 ලබා l1නාද �යන සැකයY

අපට ම$ ෙවනවා.

2016 ව-ෂෙJ{ අධ"ාපනයට �ය� ¤fයන 203Y ෙව1

කර )ෙබනවා. �ශව�ද"ාල මහාචා-යව�, ��ධ D�� සං�ධාන

අධ"ාපනයට Dයයට හයY ෙව1 කර1නටය �යා �ශාල

අරගළයY ෙග mචා. රට $ළ මහ+ උEෙඝ�ෂණයY අ දැYකා.

මානව *ා�ධනය සංව-ධනය කර, ෙV රෙ¹ නව උ+පාදන

�යාවfය $K1 ෂපාදනය වැ£ කර, ෙV රෙ¹ සංව-ධනය

අෙ�Yෂා කරන ෙබAෙහ� Gස -�Eව$1, �ය$1, �ශව�ද"ල

ආචා-යව�1- ෙV රෙ¹ අධ"ාපනයට Dයයට 6Y වැය

කර1නටය �යා ෙබAෙහ� ඉ��V කළා. 2016 ව-ෂෙJ ඒ සඳහා

�ය� ¤fයන 203Y ෙව1 කර )ෙබනවා. හැබැN ඇ+ෙත1ම

�යදV කර )ෙබ1ෙ1 �ය� ¤fයන 65N. ඉ)Gය Dයයට

32N. ෙමගා ෙපAfස අමාත"ංශයට �ය� ¤fයන 30Y ෙව1

කර )ෙබනවා. �ශාල සැල�V, නාගGක සංව-ධනය Kබඳ

ෙබAෙහ� ක�U කාරණා සාකmඡා කරනවා අ දැYකා. හැබැN,

ඒ ¤fයන 301 �යදV කර )ෙබ1ෙ1 ¤fයන 13N. එYෙක�

ලැq )ෙබ1ෙ1 ¤fයන 13N. *ග)ය Dයයට 44N.

ප� Tය දවසවල ග� පාඨ� චVපක රණවක අමාත"$මා

ෙමගා ෙපAfස වැඩසටහන �යා+මක කර1න @ද� ලබා ග1න

අරගළ කරනවා vව+ ප+වf1 අ දැYකා. ෙV ක�U සා

අපට *ශනයY )ෙබනවා. එYෙක� භා2ඩාගාරය @ද� ලබා

ෙද1ෙ1 නැහැ. එYෙක� රෙ¹ @ද� *ශනයY )ෙබනවා.

හැබැN, අය වැෙය1 යV අෙ�Yෂා රාWයY )ෙබනවා නV ඒවා

ඉෂට කරග1න @ද� ලබා ෙද1ෙ1 නැ+නV ඇ+තටම ෙV අය

445 446

[ග� �\ත ෙg�ෙගAඩ මහතා]


වැය ෙ�ඛනෙJ ෙ+�මY නැහැ. අ¨�Eදකට වතාවY අ අය

වැය ෙ�ඛනයY ඉ�Gප+ කරනවා. රෙ¹ ඉ�G �/Uව ෙව0ෙව1

රෙ¹ ඉ�G සංව-ධන සැලැසම එN1 K�r වනවා. හැබැN, ඒ

සඳහා අවශ" @ද� *)පාදන ෙව1 කර1ෙ1 නැ+නV

බලාෙපAෙරA+$වන කා-ය සාධනය සා-ථක කර ග1නට බැG

ෙවනවා. මහවැf සංව-ධන අමාත"ාංශයට+ ෙV ��යට @ද�

ෙව1 කර )ෙබනවා.

ග� �\ත ෙහyර+ ම1®$මා+ සඳහ1 කළා, පාස�වලට

ෙව1 කරන @ද� Kබඳව. ඌව පළාෙ+ "ළඟම පාසල ෙහAඳම

පාසල" ව"ාපෘ)ය ෙව0ෙව1 ෙV වන �ට �ය� Bfයන 418Y

ෙගව1නට ඕනෑ. ෙකA1Óා+ක�ව1, ඉ��V YෙෂyÓයට

සVබ1ධෙවලා ඉ1න අය ඒ DයÁ ඉ� ��V නතර කර

)ෙබනවා. ඒ ෙකA1Óා+ක�ව1 f/V { )ෙබනවා, " ෙVවා

කර1නට බැහැ. @ද� ලැෙබ1ෙ1 නැහැ" �යා. ඒ, ඌව

පළාෙ+. ඌව පළාත �ය1ෙ1, සංව-ධනය ගැන බලනෙකAට

අෙනY පළා+වලට වඩා සංව-ධනය අ3 පළාතY. ඒ පළා+වල

ද�ව1 ට අධ"ාපනය ලබා ෙද1නට මානව සහ ෙභ�)ක සVප+

අවශ" ෙවනවා. හැබැN, ඒ මානව සVප+ සහ ෙභ�)ක සVප+

සඳහා අමාත"ාංශවf1 ෙව1 කළ @ද� *මාණයව+ හGයට

ලැෙබ1ෙ1 නැ+නV ඒ ඌව පළාෙ+ ඉෙග0ම ලබන අeංසක

ද�ව1ෙ� අධ"ාපනයට ෙVෙක1 බලපෑමY ෙවනවා.

1818 ව-ෂෙJ{ ඉංáD1ට ��Eධව, ධවල අ�රාජ"ය ට

��Eධව එදා සට1 ¤මට ��ෙ2 ඒ ඌව ෙව�ලසෙසy ජනතාව.

හැබැN, අද+ යහපාලන ආ23ව $ළ ඒ ඌව පළාතට

අසාධාරණයY ෙවනවා නV ඒක බරපතළ කාරණයY. එම සා

අධ"ාපන YෙෂyÓය සඳහා ෙව1 කළ @ද�- ෙගAඩනැ�fවලට

ෙහ� මානව සංව-ධනයට ෙහ� ෙව1 කළ @ද�- ඒ ඒ පළා+වලට

ලබා { අධ"ාපනෙJ සංව-ධනය ෙව0ෙව1 උපGම දායක+වය

ලබා ෙද1නටය �යන ඉ��ම කරනවා.

2016 ව-ෂෙJ ඉ�Gප+ කළ අය වැය ෙය�ජනා 4931

ෙය�ජනා 357Y සඳහාම ෙV ��යට කා-ය සාධනය අ+ප+ කර

ග1නට බැG ෙවලා )ෙබනවා. 2017 ව-ෂෙJ+ එෙහමN. එම

සා අපට ෙV අය වැෙය1 ෙව1 කළ @දල Kබඳව+

�ශවාසයY )ය1නට බැG ෙවනවා. ෙමAකද, 2018 ව-ෂය

ෙව0ෙව1 @� ආදායම ��යට ¤fයන 2326Y ෙප1වා

)ෙබනවා. @� �යදම ��යට ¤fයන 3001 Y ෙප1වා

)ෙබනවා. අය වැය පරතරය ¤fයන 675Y ෙවනවා. හැබැN, දළ

ෙE�ය ෂපාදනෙJ *)ශතයY ෙලස 2014 ව-ෂයට සාෙ�Yෂව

Dයයට 4.8 දYවා අය වැය පරතරය පව+වා ගැ�මට

බලාෙපAෙරA+$ වන බවද ෙමe සඳහ1 ෙවනවා. දළ ෙE�ය

ෂපා�තෙJ *)ශතයY ෙලස අය වැය පරතරය |කY අ3 කර

ග1නට v�ව1 නV ෙහAඳN �යා අප eතනවා. ව-තන �යදම

ග+තාම 2014ට සාෙ�Yෂව �ය� ¤fයන 1,382 Dට 2,250

දYවා වැ£ ෙවලා )ෙබනවා.

ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) ග� ම1®$ම , ඔබ$මාෙ� කාලය අවස1.


«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , මට �නා£යY ෙද1න.

ෙV අය වැෙය0+ රජෙJ �යදV |ක පාලනය කර ග1න බැG

ෙවලා )ෙබනවා. න@+, ආදායV |ක නV වැ£ කර ෙගන

)ෙබනවා. ආදායV වැ£ කරෙගන )ෙබ1ෙ1 �ෙශyෂෙය1ම බl

පනවලාN. 2014ට සාෙ�Yෂව 2018{ බl ආදායම �ය�

¤fයන 984�1 ඉහළ නැං�මට අෙ�Yෂා කරලා )ෙබනවා.

ෙVෙක1 �ය� ¤fයන 623Yම භා2ඩ හා ෙසyවා මත අය

කරන බl. ඒ $K1 සාමාන" ජනතාවෙ� ¦වන �යදම වැ£

�ෙම1 ඉතා �ශාල cඩනය�1 ඔ¨1 තම ¦වන ත++වය පහ+

ම¹ටB1 ගත කරනවා. ෙV රෙ¹ ජනතාවට නැවත වතාවY

භා2ඩ හා ෙසyවා මත බl �ය� ¤fයන 623�1 වැ£ වනවා.

එම සා අ ආ23වට මතY කරනවා, ජනතාව මත පටවන බl

බර අ3 කර1න �යලා. ඉ�GෙJ{ වැ¹ එෙY බලපෑම මත තව+

යV යV ෙසyවා සඳහා ගාස$ වැ£ ව1න යBතN. «ලාසනාúඪ

ග� ම1®$ම , එම සා ජනතාව මත බර පටවන; බl බර

පටවන; ගාස$ පටවන; ඒ වාෙ�ම රට මත ණය පටවන ෙV 2018

අය වැයට �පYෂෙJ ම1®ව� ��යට අ ��Eධ+වය පළ

කරB1, මා හට අවසථාව ලබා {ම Kබඳව ඔබ$මාට

ස$)ව1ත ෙවB1 මෙ� කථාව අවස1 කරනවා.



¥ළඟට, ග� දයාDG ජයෙසyකර ඇම)$මා.

[අ.භා. 2.59]

ග, දයාkQ ජයෙසqකර මහතා (�ඩා අමාතA+මා) (மா+.மி� தயாசிறி ஜயேசகர - விைளயா� /�ைற அைம!ச5) (The Hon. Dayasiri Jayasekara - Minister of Sports)

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අද දවෙසy ෙV අය වැය

Kබඳව යV අදහස *මාණයY ඉ�Gප+ කර1න ලැqම Kබඳව

මා ස1ෙත�ෂ වනවා. අෙ� ව-තමාන @ද� අමාත" මංගල

සමර�ර මැ)$මා *ාෙය�Tකව ෙV රෙ¹ ආ-.කය ගැන+, ඒ

වාෙ�ම අනාගතය ගැන+ ක�පනා කරලා ෙV �යාදාමයට «fක

ෙවලා -නායක+වය අරෙගන- �යා කරන එක ගැන අපට �ශාල

ස1ෙත�ෂයY )ෙබනවා. ¥ට කf1 2017 වසර ෙව0ෙව1 අය

වැයY ඉ�Gප+ කළා. ඒක "ෙහA�ම1 අය වැයY" �යලා තමN

සමහර අය �6ෙ6. ඒෙක1 සමහර ෙහAඳ ෙEවÁ+ DEධ ¨ණා. ඒ

වාෙ�ම නරක ෙEවÁ+ DEධ ¨ණා. සමහර ෙවලාවට ඒ අය වැය

සා ජනතාව+ ෙහA�ම1 ¨ණා. එe{ ග+ සමහර 1l ගැන

අෙ� එතරV කැමැ+තY )rෙ2 නැහැ. සමහර කාරණා ගැන

අපට �ශාල �ෙර�ධතාවY )rණා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV වාෙ� �ශාල *ශන ඇ)

ව1ෙ1 ෙගෙනන අණ පන+ |ක �යා+මක කරන වැඩ

Kෙවළ *මාද වන සාN. 2017 ව-ෂයට ෙගනාv අය වැය

ෙය�ජනාවලට අදාළ පන+ ෙක�Vප+ සVමත කර ග1න අපට

සෑෙහන කාලයY ගත කර1න DEධ ¨ණා. සාමාන"ෙය1

අෙ*y� මාසය වනෙකAට ෙV Dය�ල අවස1 කර1න ඕනෑ.

සමසත ආදායම නැ+නV, අ කථා කරv ආදායV මා-ග |ක

අපට ලබා ග1න, එක$ කර1න, බl ආදායම වැ£ කර ග1න,

අෙ� �යදVවලට අවශ" කරන කට/$ |ක අ කර1න ඕනෑ.

න@+, එය කර ග1න බැG �ම $ළ �ශාල අ-rද ගණනාවකට

අපට @�ණ ෙද1න DEධ ¨ණා. මා eතනවා, ෙV අ¨�EෙE ෙV

�යාදාමය ඉYම1 කර1න v�ව1 ෙවN �යලා. ෙමAකද,

�ෙශyෂෙය1ම *ාෙය�Tකව eතන, ක�පනා කරන

අමාත"වරෙය`+, ඒ වාෙ�ම රාජ" අමාත"වරෙය`+,

ෙය�ජ" අමාත"වරෙය`+ සහ ෙහAඳ කා-ය ම2ඩලය`+

@ද� අමාත"ාංශෙJ වැඩ කට/$ |ක කරන සා. ඔ¨1 DයÁ

447 448

පා-fෙV1$ව

ෙදනා $K1 ෙV කට/$ ඉYම 1 �යා+මක කර1න v�ව1

ෙවN �යලා මා eතනවා.

මා �ය1න කැමැ)N, කාරණා �පයY. ෙV අය වැය

ෙය�ජනාවල �ශාල වශෙය1 වැදග+ වන කාරණයY )ෙබනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙමපමණ කාලයY අපට ෙV රෙ¹

අධ"ාපනය Kබඳව �ශාල අ-rදයY )rණා. අධ"ාපනය

සVබ1ධෙය1 පළ@ෙව අ-rදය ��යට )ෙබ1ෙ1 අ අෙ�

අධ"ාපන 4මය $K1 ෙසyවයට ඕනෑ කරන -රසසාවට ඕනෑ

කරන- vEගලෙය` ¤e කර1ෙ1 නැ)කමN. තවම+ ඒක

එෙහමමN. ඒක ෙවනස කර ග1න අවශ" ෙවලා )ෙබනවා.

රසසාවට අවශ" වන vEගලයා පාසෙල1 ¤e කර ග1න බැG

නV, ඒක තමN දැවැ1තම සමාජ අ-rදය බවට ප+ව1ෙ1.

පළ@ෙව1 ඒකට අවශ" ඉතාම ක£නV �ක�ප සහ ��ල�ය

ෙවනසකමY ෙV අධ"ාපනෙJ DEධ ව1න ඕනෑ. ඒක *ාථBක

අධ"ාපනෙJ ඉඳලා E�Nක අධ"ාපනය දYවාම �යා+මක �ය

/$ කාරණයY බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. ඒ සා එය

*)ප+)මය වශෙය1 ගත /$ කාරණයY.

ෙදවන කාරණය ෙමයN. අධ"ාපනය හා සVබ1ධ ද+ත

ෙසAයා බලන ෙකAට අපට ෙපෙනනවා, අෙ� රෙ¹ පාස�

11,010Y )ෙබන බව. රජෙJ පාස� 10,157�1, ෙප�Eගfක

පාස� 104�1, Gෙව1 749�1 සම1�ත ¨U පාස�

පEධ)යY තමN අපට )ෙබ1ෙ1. එම සා අද අධ"ාපනය ලබා

{ෙV{ ෙමය �ශාල *ශනයY බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා.

ෙමAකද? ඒ ෙවන කාරණයY සා ෙනAෙවN. අ �යනවා, අෙ�

රෙ¹ )ෙබ1ෙ1 දහස අධ"ාපනයY �යලා. අ අ)�ශාල

@දලY එනV, �ය� ¤fයන 200Y පමණ හැම අ¨�Eදකම

අධ"ාපනය ෙව0ෙව1 සාමාන"ෙය1 ෙව1 කරනවා. සමසතයY

��යට ග+තාම ඒ, DයÁම අධ"ාපන කට/$ ෙව0ෙව1.

දළ වශෙය1 ගණ1 හදා )ෙබනවා ආ23ව ද�ව`

ෙව0ෙව1 එY අ¨�Eදකට �ය� 45,000Y දරනවා �යලා.

ද�ෙව� ලYෂ 43Y �තර ෙV රෙ¹ පාස� අධ"ාපනය ලබනවා.

හැබැN ෙV )ෙබ1ෙ1 ' දහස අධ"ාපනයY' �යලා �ය1න

බැG ෙවලා )ෙබනවා, පාස� අධ"ාපනය ලබන අසෙසy |/ෂ1

ප1)ය පළ@වන කාරණය බවට ප+ෙවලා )ෙබන සා. මා නV

හැම ෙවලාවකම �ය1ෙ1 ආ23වY ��යට අ ඒ

සVබ1ධෙය1 දැ£ 1lවY ගත /$ බවN. එYෙක� ෙV |/ෂ1

අෙහ�D කරලා |/ෂ1 කරන අය ඔYෙක�ම ෙගනැ�ලා

පාස�වල උග1ව1න දම1න ඕනෑ. එෙහම නැ+නV පාස�

වහලා ඔYෙක�ම ද�ව1 |/ෂ1 යව1න ලෑස) කර1න ඕනෑ.

ෙV ෙදෙක1 එකY කෙළA+ ෙV රටට -ෙV රෙ¹ ජනතාවට+,

ද�ව1ට+, අVමලා තා+තලාට+- යV�D වාDයY ෙවN. මා

එෙහම �ය1න ෙහy$ව ෙමAකYද? උෙEට පාසලට යන ද�වා

දහව� 12.001 පසෙසy, 1.001 පසෙසy |/ෂ1 ප1) යන එක

දැ1 අ වා-ය ෙවලාN )ෙබ1ෙ1. ෙකAN තරV ඉෙගන ග+ත+

ම�. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අෙ� කාලෙJ -ඔබ$මා

ඉෙගන ග+ කාලෙJ, අප ඉෙගන ග+ කාලෙJ- නV ෙමවැ

*ශනයY )rෙ2 නැහැ. න@+ අද ෙමය �ශාල *ශනයY -

බරපතළ *ශනයY- බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. ද�වා උෙE

ඉඳලා පාසෙ� ඉ1නවා. සවස 2.00 ඉඳලා |/ෂ1 යනවා. ඉ)1

ළමN1ට ¦�තයY නැහැ.


අෙ� කාලෙJ |/ෂ1 Tයා නV, |/ෂ1 Te1 ඉසෙක�ලයට

හ� ¨ණා නV ඒක වරදY.

ග, දයාkQ ජයෙසqකර මහතා (மா+.மி� தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara)

ඔ6, අෙ� කාලෙJ |/ෂ1 ය1න බැහැ. අෙ� කාලෙJ

|/ෂ1 )rෙ2 නැහැ. අපට �ශවාසයY )rණා පාස�

අධ"ාපනය Dයයට DයයY අපට ලැෙබනවා �යලා. එෙසy

ෙනAලැrණ+ එවැ �ශවාසයY )rණා. «ලාසනාúඪ ග�

ම1®$ම , මා ඔබ$මාට උදාහරණයY �ය1නV. අෙ�

n�$මා මට ආ-.ක �ද"ාව ඉගැ10ෙ6 1969 ෙපAත�1. ඒක

අධ"ාපනය update ෙනA�ම සා ඒ කාලෙJ )rU ත++වයY.

මම ඒ n�$මාට මෙ� |/ෂ1 ප1)ෙJ ෙපA+ |ක {ලා, ``�

ෙදක අ�ලා වැඳලා �යලා ආවා, "ස-, දැ1 ඉඳලාව+ -1988

ඉඳලාව+- ෙV ෙපA+ |ක පා�mp කර1න" �යලා. න@+ අද

ඒක ෙනAෙවN )ෙබන ත++වය. අද අධ"ාපනය $ළ අපට

�ශාල අ-rදයY )ෙබනවා. ෙV අ-rදෙය0+ අ වහාම ෙගAඩ

එ1න ඕනෑ. ෙකAN තරV �යදV කළ+ -Bfයන ගණ1, ¤fයන

ගණ1 �යදV කළ+-, ළඟම පාසල ෙහAඳම පාසල ෙලස හැlව+, මe1ෙද�දය �ද"ාගාර හැlව+, ෙප�Sත පාස� හැlව+, E�Nක

පාස� හැlව+, ෙමAනවා හැlව+, ෙමAන සංක�පය ෙගනාව+

වැඩY නැහැ. වැඩY ෙව1න නV එYෙක� ලංකාෙ6 |/ෂ1

නතර කර1න ඕනෑ. නැ+නV |/ෂ1 කරන අය ඔYෙක�ම

ෙගනැ�ලා පාසෙ� උග1ව1න දම1න ඕනෑ. එෙහම+

නැ+නV පාස� ඔYෙක�ම වහලා |/ෂ1 ය1න �ය1න ඕනෑ.

ඒ ගැන එක රණයY ග1න ඕනෑ.


ඉ)1, අමාත"$මා, |/ෂ1 ෙනAයන ළමN �භාගය fail

වනවා ෙ1.


|/ෂ1 ය1ෙ1 නැ)ව �භාග pass වන ළමN ඉ1නවා.

ෙමතැන )ෙබ1ෙ1 මානDක *ශනයY. ෙVකට �සÖමY නැහැ.

ඒ සා අද |/ෂ1 කඩ ඇ) ෙවලා )ෙබනවා. මා ඒවාට ��Eධ

නැහැ. ඒ සා මා �ය1ෙ1 ෙV ෙදෙක1 එකY �ය /$N;

අධ"ාපන අමාත"වරයා ෙV රෙ¹ අධ"ාපනය සVබ1ධෙය1

��ල�ය වැඩ KෙවළY අ0ගමනය කළ /$N. ෙV ආ23ව

ෙහ� එය කරා� �යලා මම �ශවාස කරනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අධ"ාපන 4මෙJ )ෙබන ෙV

*ශනය සා �ශාල අ-rදයY )ෙබනවා. අෙපAස (උසස ෙපළ)

�භාගයට ෙV රෙ¹ අෙ� ආදර÷ය ද�ෙව� සාමාන"ෙය1 ලYෂ

3Y පමණ ඉ�Gප+ වනවා. ඒ අතG1 �ශව�ද"ාලවලට ය1ෙ1

30,000N. ඒ *මාණය වැ£ කරග1න අ 2015 ව-ෂෙJ ඉඳලා

�ශාල වැඩ ෙකAටසY පට1 ග+තා. ප� Tය අ¨�l ෙදෙY

තාYෂ¡ක, ඉං\ෙ1�, ෛවද" සහ ෙත�රා ග+ කළමනාකරණ

හා සමාජ �ද"ා උපා� වැඩසටහ1 සහ cඨ *මාණය වැ£�ම සා

�ශව�ද"ාලවලට යන *මාණය Dයයට 201 වැ£ ¨ණා. අෙ�

බලාෙපAෙරA+$ව ව1ෙ1 එම සංඛ"ාව 50,000 දYවා ඉහළට

ෙගන ය1නN.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV අය වැෙය1 ෛවද" cඨ

$නY ¤e ��ම සඳහා වැඩ Kෙවළ සකස කර )ෙබනවා.

වයඹ, සබරග@ව සහ ෙමAර�ව �ශව�ද"ාලවල ෛවද" cඨ $නY ¤e ��ම සඳහා �ය� Bfයන 1,250Y ෙව1 කර

)ෙබනවා. එෙසy ෛවද" cඨ $නY ¤e කරලා, උසස ෙපළ

�භාගෙය1 "ඒ" සාම-ථ $න අරෙගන �ශව�ද"ාලයට ය1න බැGව ළතැෙවB1 D|න අෙ� ද�ව1ට �ශව�ද"ාලයට ය1න

449 450

[ග� දයාDG ජයෙසyකර මහතා]


v�ව1 වැඩ KෙවළY සකස කරන ෙය�ජනා ෙමe ෙගනැ�+

)ෙබනවා.

නව තාYෂ¡ක cඨ 7Y ¤e කර1න ෙV අය වැය ම�1

බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා. �ෙශyෂෙය1 ෙතAර$� හා ස1 ෙ6දන තාYෂණය, ඉං\ෙ1� තාYෂණය, ෛජව පEධ) තාYෂණය

�යන �ෂයය1 හÖ1වා ෙදනවා. ෙV ෙල�කෙJ අද �ශාල වශෙය1 ඉ�ÁමY )ෙබන �ෂයය1 උග1වන cඨ ��යට ඒ cඨ

7 ආරVභ කර1න බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා. �ය� Bfයන 5,000Y ඒ සඳහා ෙයAදවා )ෙබනවා. අෙ� ඉලYකය �ශව�ද"ාල

වරV ලබන 30,000 සංඛ"ාව 50,000 දYවා වැ£ කරලා,

පාසෙල1 එKයට එන ද�ව1 වැ£වැ£ෙය1 �ශව�ද"ාලවලට යවන වැඩ KෙවළY සකස ��මN.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ආ-.කය ශY)ම+ ප¨�වල ද�ෙව� 10,000Y �තර ටරටවල �ශව�ද"ාලවලට යනවා. තව+ 60,000Y �තර ද�ෙව� උපා� Gනමන රාජ" ෙනAවන උසස

අධ"ාපන ආයතනවලට ෙයA@ වනවා. ෙV පව)න �යා දාමය $ළ අෙපAස (සාමාන" ෙපළ) �භාගෙය1 හැෙලන ද�ව1 �ශාල

*මාණයY -ද�ව1 ලYෂ ෙදකY �තර- ඉ1නවා; අෙපAස (උසස

ෙපළ) �භාගෙය1 හැෙලන ද�ව1 �ශාල *මාණයY ඉ1නවා. ඒ ද�ව1ෙ� අනාගතය ගැන �D වැඩ KෙවළY නැහැ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ම1®වරය`ෙග1, ඇම)ෙකන`ෙග1 ෙකAෙහAම හG ග+ f/මY අරෙගන ඡ1දය

දවසවලට, බදාදා දවසවලට ෙදම6ෙය�, ත�ණ ත�¡ෙය� ෙEශපාලනඥය1 වන අප ළඟට -ඔබ$මා ළඟට+, මා ළඟට+,

අෙනY ම1®ව�1 ළඟට+- එනවා. අ+ පා-fෙV1$ෙ6

ම1®ව�1, ඇම)ව�1 ��යට උෙE ඉඳ1 � වන ක� කර1ෙ1 ජා)ක *)ප+) හදන එක ෙනAෙවN. හැම

ඇම)වරයාටම කතා කරලා රසසා eඟා කන එක තමN අපට දැ1 කර1න DEධ ෙවලා )ෙබ1ෙ1. අපට ෙවන වැඩY කර1න

නැහැ.

"අෙ1! මහ+තෙය� අ$ගා1න හG කමY නැහැ රජෙJ

රසසාවකට අෙ� ළමයා ෙකAෙහAම හG දාලා ෙද1න." �යලාN

හැම ෙකනාම එ1ෙ1. ෙVක තමN ෙV රෙ¹ ඇ) ෙවලා )ෙබන මානDක �කෘ)ය. ඒ සා ෙV �කෘ)යට KයමY ෙයAද1න

ඕනෑ. ෙV �කෘ)යට KයමY ෙයlෙ6 නැ+නV, අපට ෙවන

කර1න ෙදයY නැහැ.

2005{ අෙ� රෙ¹ රාජ" ෙසyවෙJ ලYෂ 9Y D|යා. 2015 වන

�ට ලYෂ එය 15 දYවා වැ£ ¨ණා. මe1ද රාජපYෂ eටv ජනා�ප)$මා එක දවසක{ උපා�ධාG1ට රාජ" ෙසyවෙJ ප+�V

58,000Y l1නා. ඒ+ ෙV *ශනය �සඳාග1න බැහැ. ෙV *ශනය දැ1 තව+ උ& ෙවලා )ෙබනවා. අද වන �ට උපා�ධාG1

62,000ට වැ£ GසY පාරව� �ෙ� උEෙඝ�ෂණය කරනවා,

"අපට රසසා �ය6!" �යලා. ෙකAෙහ1ද රසසා ෙද1ෙ1? ෙV ගැන රටY ��යට, රාජ"යY ��යට අපට වැÉ�ව eත1න

බැG නV, ම1®ව� ��යට අපට ක�පනා කර1න බැG නV, ඇම)ව� ��යට ක�පනා කර1න බැG නV ෙවන �ක�පයY

නැහැ. �පYෂෙJ ඉඳලා අපට උEෙඝ�ෂණය කර1න v�ව1 "උපා�ධාG1ට රසසා �ය6!" �යලා. ඒ උEෙඝ�ෂණවලට

Te�ලා ඉඳෙගන ඉ1න+ v�ව1; මරාෙගන මැෙරනවා �යලා

�ය1න+ v�ව1. ඒ Dය�ල කර1න v�ව1. හැබැN, �ක�පයY නැහැ. �ක�පයකට )ෙබ1ෙ1, É�යා �රeත

ත�ණ ත�¡ය1 රජෙJ ෙසyවයට ත�Á කරලා, ආෙය+ අeංසක B �1ට බl ගහන එකN. දැ1 බl ගහන එකට ෙ1

බ 1ෙ1. එෙහම නV කර1න )ෙබ1ෙ1 තව ලYෂ $නY, හතරY රජෙJ ෙසyවයට ඇ$� කරලා ප£ ෙගව1න ලෑස) කරන

එකN. න@+ බl ෙගවන එක තමN දැ1 ෙලA`ම *ශනය බවට ප+ ෙවලා )ෙබ1ෙ1. ඒ සා ෙමයට KයමY ෙලස අපට

අÁ+ වැඩ Kෙවළ ෙදකY ග� මංගල සමර�ර ඇම)$මා

ෙගනැ�ලා )ෙබන බව. එකY තමN, “Enterprise Sri Lanka”. ඒ $ළ අÁ+ ව"වසායකය1 ¤e කරන ෙත�තැ1නY හදන වැඩ

KෙවළY )ෙබනවා. ෙV රෙ¹ �ශාල අ-rදයY )ෙබනවා. ඒ අ-rදය ගැන කා1තාව ක�පනා කර1ෙ1 නැහැ, ත�ණයා

ක�පනා කර1ෙ1 නැහැ, වැ1දs කා1තාව ක�පනා කර1ෙ1 නැහැ. ෙV අ-rදය ඇ$ෙළy ඉ1න කා1තාව ප¨ෙල1 එKයට

එ1ෙ1 නැහැ. É�යාව කරන මහ+තයාෙග1 �යY හG

අරෙගන *ශනයY නැ)ව ඉ1න v�1 �යලා ඒ කා1තාව ද1නවා. ඒ සා ෙගදරට ෙවලා e|යාම *ශනය ඉවරN �යලා

ඒ කා1තාව eතනවා. ඒකට ෙහy$ව ෙවලා )ෙබ1ෙ1 ෙමAකYද? කා1තාවකටව+, ත�ණෙය`ටව+ සවයංව

නැ�|1න v�ව1 ශY)යY ෙV රෙ¹ හදලා නැ) එක. අද ඒ ශY)ය ඇ) කර1න තමN ෙV වැඩ Kෙවළ සකස කරලා

)ෙබ1ෙ1. ත යම eතලා, ත යම �/U ෙව1න තම1ට

v�ව1 �යලා ක�පනා කරලා, අÁ)1 eතලා එKයට ඇ�+ වැඩ කර1න v�ව1 වාතාවරණයY )ෙබන වැඩ KෙවළY අ

සකස කරලා )ෙබනවා. ෙV $ළ අ �ශාල වැඩ KෙවළY සකස කරලා )ෙබනවා. ඒ සඳහා ඉතාම `ඩා ෙපAfයකට ණය

ලබා{ෙV වැඩ KෙවළY, business incubators වැඩ KෙවළY අ සකස කරලා )ෙබනවා. ෙVවා ගැන ක¨�ව+ ද1ෙ1 නැහැ.

ෙVවා ගැන ඉෙග�මY නැහැ. මම අෙ� ඉරා1 �4මර+න

මැ)$මාට ෙV ගැන �ය1න කැමැ)N. එ$මා බැං` YෙෂyÓය ගැන ඉතාම ෙහAඳ දැ0මY සeත පළv�EදY )ෙබන නායකය`

��යට වැඩ කරv ෙකෙනY. මම එ$මාට �ය1න කැමැ)N, ක�ණාකරලා හැම *ාෙE�ය ෙ�කV ෙකA¹ඨාසයකටම

information centre එකY ලබා ෙදන වැඩ KෙවළY ඇ) කර1න �යලා. ෙV information centre එෙක1 තමN අ.ෙපA.ස

සාමාන" ෙපK1 එKයට එන ද�ව1ට, අෙපAස උසස ෙපK1

එKයට එන ද�ව1ට තම1ෙ� අනාගතය හදා ග1න උද6 ෙව1ෙ1.

ëතාන"ෙJ හැම නගරයකම information centres )ෙබනවා.

ඒ රෙ¹ ද�ව1ට v�ව1 අෙපAස සාමාන" ෙපළ කරලා, අෙපAස උසස ෙපළ කරලා ඊළඟට කර1න )ෙබ1ෙ1 ෙමAනවාද �යලා

බල1න. ෙV �සතරය අෙ� ක¨�ව+ ද1ෙ1 නැහැ. අපට �යලා ෙද1ෙ1+ නැහැ. අෙ� වයඹ පළාෙ+ පාස� 1,247Y

)ෙබනවා. මම වයඹ පළා+ සභාෙ6 මහ ඇම)වරයා ��යට කට/$ කරv කාලෙJ ඒ පාස�වf1 එKයට එන ද�ව1

ෙව0ෙව1 එවැ වැඩ KෙවළY සකස කරලා )rණා. අෙපAස

උසස ෙපළ කළාට පසෙසy කර1න v�ව1 course එක ෙමAකYද �යලා හැම ෙකෙන`ටම උග1ව1න වැඩ KෙවළY සකස

කරලා )rණා. නැ+නV ෙමAකYද ඒ ෙගA�ල1 කර1ෙ1? ෙමAකY හG Windows training course එකY කරලා ෙගදරට

ෙවලා ඉ1නවා. ෙබAෙහ� අය É�යා ඉ�ලා ෙගන අෙ� ළඟට අයlV පÓ අරෙගන එනවා. අ ඇ�වාම ෙමAනවාද කරලා

)ෙබ1ෙ1 �යලා, "ස-, මම computer course එකY කරලා

)ෙබනවා." �යනවා. තව ෙමAනවාද කරලා )ෙබ1ෙ1 �යලා ඇ�වාම, "තව @`+ කරලා නැහැ ස-. ඔmචර තමN කරලා

)ෙබ1ෙ1." �යලා �යනවා. දැ1 ෙමAනවාද කර1ෙ1 �යලා ඇ�වාම, "ෙගදරට ෙවලා ඉ1නවා." �යනවා. ඒ අය එmචර තමN

ක�පනා කර1ෙ1. එතැ 1 එහාට eත1න v�ව1 වාතාවරණයY ෙV රෙ¹ සකස කර1න නV information centre

එකY හැම *ාෙE�ය ෙ�කV ෙකA¹ඨාසයකම ඇ) කර1න

ඕනෑ. ෙV ද�ව1ට එතැනට ඇ��ලා ෙසAයා බලලා ෙමAනවාද තම1ට කර1න v�ව1 �යලා දැනගත හැ� වැඩ KෙවළY

සකස කර1න ඕනෑ. ඒක නැ)ව අපට ෙV වැඩ Kෙවළ ඉ�Gයට ෙගන ය1න බැහැ.

É�යා �දානV ��ෙV අර@දල �යන වැඩ Kෙවළ ඉතාම

වැදග+ වැඩ KෙවළY හැ|යට අ ක�පනා කරනවා. පාඨමාලා

451 452

පා-fෙV1$ව

කාලය ඇ$ළත මාසයකට �ය� 3,500 ගණෙ1 යැvV

{මනාව`+, �ය� 6,000ක මාDක {මනාව`+ රජෙය1

ෙගවන වැඩ KෙවළY අ හදලා )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම,

training එක ඉවර ෙවලා ෙසyවා /Y)කයා ළඟට එන ද�වා

සÄර ෙසyවකෙයY ෙනAවන ෙලස බඳවා ෙගන �ය� 10,000ක

මාDක {මනාවY ෙගවB1 ඔ�ෙග1 වැඩ ග1න ගම1 ඔ�ට

උග1වා ඔ� තවlරට+ ශY)ම+ කරB1 ඉ�Gයට ෙගන යන

වැඩ Kෙවළ`+ සකස කරලා )ෙබනවා. ෙVක ඉතාම වැදග+

වැඩ KෙවළY ��යට මම ක�පනා කරනවා.

සමහර අය බලාෙගන ඉ1ෙ1 අය වැයY ඉ�Gප+ කරන

ෙකAට අ+ෙපA£ ගහ1නN, ෙVසයට ත¹� කර1නN �තරN.

�ය� ෙදක�1 d අ3 කරන එක, �ය� පහ�1 �Bෙත�

අ3 කරන එක, �ය� දහය�1 ෙප]� අ3 කරන එක තමN

අෙ� ඉ)හාසෙJ මහා ම�ලY උසසාෙගන ඇ�+ අය වැය

කථාෙව1 කරv ෙEව�. අ දැ1 ඒ ත++වෙය1 එKයට එ1න

ඕනෑ. ඒ සා ෙV වැ£ ��V, අ3 ��V, �1 එකට අ+ෙපA£

ගහන ඒවා ෙV පා-fෙV1$ෙ6 DEධ ෙනA�ය /$ කාරණා

�තරY ෙනAෙවN, ඒ ගැන ගැsG1 ක�පනා කරලා eත1න

v�ව1 වාතාවරණයY අ සකස කර1න ඕනෑ. එෙහම ක�පනා

කර1ෙ1 නැ) අය තමN �ය1ෙ1, "අෙ1 අරක අ3 කෙළy

නැහැ ෙ1, l1න ෙදයY නැහැ ෙ1, අය වැෙය1 අපට ෙමAනවාද

හVබ ¨ෙ2, �යද අ3 කරලා )ෙබ1ෙ1, ෙV අය වැය සත

පහකට වැඩY නැහැ ෙ1." �යලා. ෙV අය වැය ෙ�ඛනය

ඉ�Gප+ කරලා අ පහළට යන ෙකAට මාධ"ෙ6{1 500Y �තර

කැමරා අ�ලාෙගන අෙප1 අහ1ෙ1, "ෙමAකද, අය වැෙJ

ත++වය?" �යලාN.

එYෙකෙනY �යනවා, "අfයා T�ල �¨� ෙග£ය වාෙ�"

�යලා. තව එYෙකෙනY �යනවා, "ආශච-යව+ අය වැයY"

�යලා. තව+ ෙකෙනY �යනවා, "ෙහA�ම1 ෙවmච අය වැයY"

�යලා. ඔෙහAම එක එYෙකනා එක එක කථා �යනවා. අ

ඉ)හාසෙJ ඉඳලාම කෙළy ඕක ෙ1. ඉ)1 ෙVක ෙමතැ 1

එහාට ය1න නV, ¥ට වඩා ෙපA�ඩY ක�පනා කර1න �යලාN

මම �ය1ෙ1. ෙමAකද? අ+ �පYෂෙJ D|E{ කෙළy ඔය

වාෙ� කෑ�ලY ෙහAයා ග1න එකN. තව �යනවා, "තටමලා

තටමලා ¥ පැ|ෙයY වැlවා" වාෙ� �යලා. එවැ �යම1

දහයY පමණ ෙහAයා ෙගන )ෙබනවා. අෙ� �පYෂෙJ ම1®ව�

අහv ගම1 �ය1න එවැ කෑ�ලY ෙහAයා ෙගන තමN පහළට

එ1ෙ1. ආ23ෙ6 අය �යනවා, "මාර අය වැයY. සහන

ෙගAඩY ලැෙබනවා. ෙහAඳ අය වැයY" �යලා. ඕක තමN

television එෙY දා1ෙ1. ඒක ෙනAෙවN, අ කළ /+ෙ+. එම

සා ෙV �යාදාමය1ෙග1 අ ඉසසරහට ය1න ඕනෑ �යලා මා

�යනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අෙනY කාරණය තමN ඉ�G

ව-ෂ $න ඇ$ළත තාYෂ¡ක හා වෘ+ය පාස� 5Y බl�ල,

මහ0වර, �`ණාමලය, ර+නvර හා අ0රාධvර නගරවල

e�ව1නට ෙය�ජනා කර )ෙබනවා. අ �යv ��යට ෙV

�යාදාමය $K1 රෙ¹ ලYෂ ෙදකක ත�ණ-ත�¡ය1ට

වෘ+ය v�Uව ලබා {ෙV ශY)ම+; සථාවර වැඩ KෙවළY

හදා ග1න v�ව1 ෙවN �යලා මම eතනවා. ෙමවර අය වැෙය1

එවැ �ශාල වැඩ ෙකAටසY ෙය�ජනා කර )ෙබනවා. ෙV ළඟ�+

අෙ� සෙහ�දර ම1®වරෙයY මෙග1 ඇ�වා, "ෙV ණය අරෙගන

ත@1නා1ෙසyලා ෙමAනවාද කෙළy, ෙබ�Y`වYව+ හදලා

)ෙබනවාද?" �යලා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , "මහාමා-ග" Kබඳව+ මම

කථා කර1න කැමැ)N. මා ලබා ග+ යV ද+ත ෙතAගයY

අ0වN මම ෙV කථා කර1ෙ1. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම ,

2005 වසෙ- Dට 2015 වසර වනෙතY eටv ජනා�ප) මe1ද

රාජපYෂ මැ)$මාෙ� කාලෙJ �ෙල� ¥ට- 170Y lරට අ�ෙ6Ë

මා-ග හැlවා. අ ඒක Kග1නවා. ඒක ඉතාම ෙහAඳ වැඩ

KෙවළY. *ශන )rU ඒවා අ �ෙ6චනය කරලා )ෙබනවා.

"උ$� වස1තයට" හදv මා-ග )rණා. ඒ මා-ගෙJ ගණන

�ෙල�¥ටරයට �ය� Bfයන 120N. හැබැN, එe සත" ගණන

¨ෙ2 �ය� Bfයන 60N. මම ඒ කාලෙJ �පYෂෙJ

ඉ1නෙකAට ෙකA1Óා+ක�ෙග1 අහලා ඒ සත" ගණන ෙV

පා-fෙV1$ෙ6 { �6වා. ඒවාෙ� වැÉ� )rණා; අ3 පා3

)rණා. ඒ වාෙ�ම දැ0+ අ3 පා3 )ෙබනවා. මම නැහැN

�යලා �ය1ෙ1 නැහැ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , කඩවත Dට ¥Gගම දYවා

�ෙල�¥ට- 36.59N. ඒ වාෙ�ම ගVපහ Dට `�ණෑගලට

�ෙල�¥ට- 39.29N. ෙපA$හැර Dට ගලෙගදරට �ෙල�¥ට-

32.5N. `�ණෑගල Dට දs�ල මා-ගෙJ �ෙල�¥ට- 58.7N. ෙV

වැඩ Kෙවළ සඳහා �ය� Bfයන 13,109Y ෙව1 කරලා

)ෙබනවා. 2020 වසර වන �ට ෙV DයÁම මා-ගවල වැඩ කට/$

අවස1 කරලා, ෙVවා පා�mp කර1න v�ව1 මා-ග බවට ප+

කරනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , Southern Expressway එෙY

section 1, මාතර ෙබfඅ+ෙ+ ඉඳලා �ෙල� ¥ට- 30Y. Section

2, ෙබfඅ+ත Dට වැ|ය දYවා �ෙල�¥ට- 20Y. ඊළඟට ෙV

extension එක �Gය වැව Dට හVබ1ෙතAට දYවා � ෙල�¥ට-

96.3Y. ෙV සඳහා �ය� Bfයන 29,060Y වැය වනවා. දැ1

ෙV @ද� ලබා {ලා වැඩ කට/$ |ක කරෙගන යනවා. 2020

වසර වන �ට සVÎ-ණෙය1 ෙමය අවස1 කරනවා. එතෙකAට

ෙV Dය�ලම එක$ කරලා බැÁවාම �ෙල�¥ට- 194Y �ගට

පාරව� හැෙදනවා. 2015 Dට 2020 දYවා ෙV අ¨�l පහ $ළ

�ෙල�¥ට- 194Y �ගට ෙV රෙ¹ අ�ෙ6Ë මා-ග - expressways

- හැෙදනවා. 2005 ඉඳලා 2015 දYවා අ�ෙ6Ë මා-ග �ෙල�¥ට-

170N හැlෙ6. එතෙකAට මම අහ1න කැමැ)N ෙVවා @ද�

ෙනAෙවNද �යලා. ෙV ෙබ�Y` ෙනAෙවN හද1ෙ1. ෙVවාෙJ+

ෙබ�Y` )ෙබනවා. ෙබ�Y` ෙනAෙවN, පාලV පවා )ෙබනවා.

ෙVවා ගැන අහන අයට මම �ය1න කැමැ)N, ක�ණාකරලා

කරලා )ෙබන වැඩ |ක ෙපAතY අරෙගන බලලා, ප�ව කථා

කර1න �යලා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ඒ �තරY ෙනAෙවN Section

4, වටර¨V පාර බල1න. �Gයවැව, හVබ1ෙතAට මා-ගය

�ෙල�¥ට- 9.63N. ෙV සඳහා �ය� Bfයන 5,570Y වැය

වනවා. වරායට යන ක0මත ඉ�වන මා-ගය �ෙල�¥ට- 5.8N.

ඒක 2017 පට1 ග+ෙ+, �ය� Bfයන 200�1 ආරVභ කළා.

2020{ අවස1 කර1නට යBතව )ෙබනවා.

¥ළඟට, බl�ල Dට ෙච1කල£ මා-ගය �ෙල�¥ට- 146.7N.

ඒ සඳහා වැය වන @දල �ය� Bfයන 1,900N. 2019 වසෙ- {

එම කට/$ අවස1 ව1නට යBතN. රYවාන, කෑග�ල,

රsYකන, ෙකAළඹ *ෙEශවල මා-ග �ෙල�¥ට- 39.2Y ඔෙපY

අර@දf1 කරනවා. 2018 වන �ට එe වැඩ කට/$ අවස1

ව1නට යBතව )ෙබනවා. ඒ සඳහා වැය වන @දල �ය�

Bfයන 350N. 2019 වසර වන �ට ෙකAළඹ �ස�Y මා-ග

සංව-ධනය �ෙල� ¥ට- 65.45N. 2019 වසෙ- { එe වැඩ

කට/$ අවස1 ව1නට යBතව )ෙබනවා. ඒ සඳහා වැය වන

@දල �ය� Bfයන 1,600N. ද`U මා-ග සVබ1Xකරණ

ව"ාපෘ)ය �ෙල�¥ට- 26N. ඒ සඳහා �ය� Bfයන 1,700Y

වැය වනවා. ෙමAර�ව, Kය1දල, ර+මලාන, BGහාන,

��ළපල, ෙගAඩගම මා-ග සංව-ධන කට/$ 2018 වසෙ- {

453 454



සVÎ-ණෙය1ම අවස1 ෙවනවා. පළා+ �eපයක -දÙ,

මධ"ම, උ$� මැද, වයඹ හා ක�තර යන පළා+වල-

expressways ව"ාපෘ)ය සඳහා �ය� Bfයන 8,000Y වැය

ෙවනවා. ෙV ��යට ග+තාම මා-ග පEධ)ය සකස කර1න

අ)�ශාල ණය @දලY අරෙගන )ෙබනවා. ෙV ණය ග1නා

ගම1 එම ණය @ද� ෙගවා දැ¥ෙV යV වැඩ Kෙවළ`+ අ

සකස කළ /$ව )rණා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අපට *ශනය ¨ෙ2 ෙවන

එකY ෙනAෙවN. ෙV හදන අ�ෙ6Ë මා-ගවල අව|1 අ

ක-මා1තශාලා -මාණය කෙළy නැහැ. දÙ අ�ෙ6Ë මා-ගය

හදලා අ මාතරට යනෙකAට, ඒ වෙ¹ට -ගා�ල, මාතර,

හVබ1ෙතAට - ක-මා1තශාලා |ක හැlණා නV ෙV *ශනය

අපට ෙgරා ග1න )rණා. අද ඒවාෙJ ය1ෙ1 trucks ෙනAෙවN,

ෙපA£ ෙපA£ කා- ය1ෙ1. ගා�ලට Te�ලා දව�ට කාලා එ1න

තමN ඒ ෙගA�ල1 ඒ පාර පා�mp කර1ෙ1.

ෙVක ෙමතැ 1 එහාට ත�Á �ය /$N. ඒ සා ෙම1න

ෙVවා ගැන ක�පනා කරලා තමN ෙV වැඩ Kෙවළ සකස කර

)ෙබ1ෙ1. ඒ වාෙ�ම අ¨�l ගණනාවකට පසෙසy අය වැය�1

ක-මා1තvර සඳහා @ද� ෙව1 කළ වැඩ KෙවළY )ෙබන බව

මම �ය1න කැමැ)N. ෙV රෙ¹ ඍÕ �ෙEශ ආෙය�ජන

) rෙ2 ෙඩAල- Bfයන 791N. 2017 වන �ට ඒක ෙඩAල-

Bfයන 891 දYවා වැ£ ¨ණා. ඒක ෙඩAල- Bfයන 5,000Y

දYවා ව-ධනය කර ග1න; වැ£ කර ග1න අ බලාෙපAෙරA+$

ෙවනවා. ඊළගට අ Rs. 1 billionවලට ෙගන එන එක කළ /$N.

ඒ සඳහා �ශාල වැඩ ෙකAටසY දැ1 අ �යා+මක කර

)ෙබනවා. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ඔබ$මාට මතක ඇ)

ච1Þකා බ2ඩාරනායක මැ) යෙ� කාලෙJ ව$|වල Zone

එක ආවා. අෙ� කාලෙJ අ Te�ලා හැlවා, ෙහAරණ Zone එක;

ෙවෙළඳ කලාපය. ෙV වාෙ� ෙවෙළඳ කලාප ��යට

ක-මා1තvර ගණනාවY - �ශාල *මාණයY- සකස ෙවනවා.

ඒකට අවශ" කරන @ද� ෙV අය වැෙය1 ෙව1 කර )ෙබනවා.

අ¨�l ගණනාවකට පසෙසy පළ@වැ වතාවට රජයY තම1ෙ�

අය වැෙය1 ක-මා1තvර සඳහා @ද� ෙව1 කළ වැඩ KෙවළY

)ෙබනවා නV එය �යා+මක ෙවලා )ෙබ1ෙ1 ෙV කාලය

ඇ$ළතN �යන එක මම �ය1න කැමැ)N.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , මම තව+ ක�ණY මතY

කර ෙද1න කැමැ)N. දැ1 බල1න, අ¨�l ගණනාවY පැර¡

ෙEව� )ෙබනවා. ෙම$මාම �6වා, එYදහස අටDය ගණ1වල

)rU ෙ-n ආඥා පනත තමN තවම )ෙබ1ෙ1 �යලා.

ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) ඔබ$මාෙ� ෙවලාව නV අවස1.


ෙවලාව නV අවස1 තමN. මම තව එක �නා£යY අරෙගන

�යලා ඉවර කර1නV.

ෙVවා සංෙශ�ධනය කර1න හදන ෙකAට ෙමAනවාද

�ය1ෙ1? අර "ෙකAරෙහy �s�Á ද�නවා වාෙ�" තමN කථා

කර1ෙ1. "f� nණව-ධන මැ)$මා ෙගනාv `s� පනත

නැ) කරලා අÁ+ එකY හදලා රටම �නාශ කර1න හදනවා"

�යලා �යනවා. ඒ �යන ��යට එෙහම නV, ඒක )යාෙගන

ඒක උඩ r�යාෙගන ඉ1න ඕනෑ. ඒකට ෙමA`+ කර1න ෙහAඳ

නැහැ, ඒකට අත )ය1න ෙහAඳ නැහැ. එදා ෙගනාv අධ"ාපන

ආඥා පනත ෙකA¹ෙ¹ යට )යාෙගන r�යා ග1න ඕනෑ. ඒෙY

ෙමA`+ සංෙශ�ධන කර1න ඕනෑ නැහැ. රටට ෙහAඳ ��යටN

ඒවා සංෙශ�ධනය කර1ෙ1. `s� පනත �යන එක

හÖන1ෙ1ව+ නැහැ; දැකලාව+ නැහැ. ඒෙY )ෙබන ෙEව�

ද1ෙ1+ නැහැ. ඒෙක1 ෙමAනවාද ෙව1ෙ1 �යලා ද1ෙ1+

නැහැ. න@+ "f� nණව-ධන මහ+මයා `s� පනත

ෙගනාවා. ඒක සංෙශ�ධනය කෙළA+ මරාෙගන මැෙරනවා"

�යලා දැ1 පාෙ- r�යා ග1න හදනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV p1තනය තමN *ශනය

ෙවලා )ෙබ1ෙ1. `s� පනත සංෙශ�ධනය කළාම රෙ¹

)ෙබන `s� |කට ෙමAනවා හG *ශනයY ඇ) ෙවනවා නV

අ ඒකට ��Eධව කථා කරනවා. එදා ෙE�ය ආදායV පනත

ෙගනාවාම+ එe )rU *ශන ගැන අ කථා කළා. කථා කරලා

@� පා-fෙV1$ෙව1ම සංෙශ�ධන එකDය ගණනY

ෙගනැ�ලා ඒක සංෙශ�ධනය කළා. එෙහම තමN ඒ �යාදාමය

DEධ ¨ෙ2. ඒ සා මතක )යා ග1න, අ අÁ+ පන+ ෙ�1න

ඕනෑ; දැනට )ෙබන පැර¡ පන+ සංෙශ�ධනය කර1න ඕනෑ;

ව-තමානයට ගැළෙපන පG� ඒවා හද1න ඕනෑ �යන එක.

එෙහම හද1ෙ1 නැ)ව තම1 ඉ)හාසෙJ Dටම ෙගනාv බ3

|කම අරෙගන ඉසසරහට ය1න හදනවා නV ¤e ව1ෙ1 ෙවන

ක¨�ව+ ෙනAෙවN, තව+ වානරෙය� GසY �තරN �යන එක

ෙහAඳට මතක )යාග1න. ග� /ගෙය1 ඇ��ලා; Homo

Sapiensලාෙ� ඉඳලා ඇ��ලා B ෙහY බවට පGණාමය ෙවලා

)ෙබ1ෙ1 ඒ ෙවනසකV DEධ කළ සාN. නැ+නV එදා

වාෙ�ම ෙකAළ අ$ ඇඳෙගන ඉ1න )rණා. ඒ සා අද එතැ 1

එKයට ඇ��ලා ත@1නා1ෙසyලා අ ඔYෙකAම ලැහැස)

ෙව1න ඕනෑ ෙV රට වැර� මා-ගයකට අරෙගන යාම සඳහා

වැඩ KෙවළY සකස කර1න. ඒ සඳහා ෙV �යාදාමය ගත

/$ය �යලා මා �ය1න කැමැ)N.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙව1 කළ @දf1 �යදV

ෙනAÜ *මාණය ගැන අෙ� බ1lල nණව-ධන Ø�1 කථා

කළා. මම+ ඉසසර කෙළy ඔය වැෙ� තමN. මe1ද රාජපYෂ

ජනා�ප)$මාෙ� /ගෙJ මම �පYෂෙJ D| කාලෙJ මම+

කෙළy එෙහමN. අය වැය ෙපA+ $න හතරY ග+තාම ෙසAයා

ග1න v�ව1, �යදV ෙනAÜ *මාණය. මට තවම එය ෙහAඳට

මතකN. එතෙකAට චම� රාජපYෂ මහ+මයා කෘSක-ම ඇම).

මම එ$මාට �6වා, "ඔබ$මාෙ� සෙහ�දරයා ම ඔබ$මාෙ� ස�f

කපලා" �යලා. එ$මාෙ� වැය �-ෂෙය1 Dයයට )ස ගණනY

කපලා. කැÎ *මාණය ෙසAයා ග1න v�ව1. ෙමAකද, සමහර

projects )ෙබනවා, වැඩ කර1න බැහැ. අෙ� අමාත"ාංශවල+

එෙහමN. මෙ� *ශනයY ෙනAෙවN. ෙV රෙ¹ )ෙබන

procurement guidelinesවල *ශන. ෙගෙන1න මාසයY යනවා;

හද1න තව මාසයY යනවා. ඊළඟට procurement එක හද1න

තව+ මාසයY යනවා. එෙහම Tයාම ෙදසැVබ- මාසය වන �ට

ස�f නැහැ තමN. ෙමAකද, එකවරම ෙදසැVබ- මාසෙJ {

DයÁම අමාත"ාංශවf1 ස�f ඉ�ලනවා. ඉ)1 @ද�

අමාත"ාංශය ස�f වද1නද? ෙමAකYද කර1ෙ1? @ද�

අමාත"ාංශයට කථා කළාම �යනවා, "අෙ1 මහ+තෙය� ෙV

දවසවල ස�f නැහැ, අ අමා�ෙව1 තමN lව1ෙ1" �යලා.

ෙමAකද, ෙහy$ව? ප£ න£වලට Bfයන �යY යනවාද? ප£ න£

ෙගව1න ස�f එක$ කර ග1න ඕනෑ+ ෙමතැ 1ම තමN.

ඉ)1 ෙVක හGයට �යා+මක ෙනA�ම $ළ හැම අ¨�Eදකම

ෙදසැVබ- මාසය වන �ට හැම අමාත"ාංශය�1ම ස�f කැලා

එKයට යනවා. ෙVක තමN ත++වය.

2017 වසෙ- නV ඉලYකV �iජාවY )rණා. මම ඒ ගැන+

�ය1න ඕනෑ. ෙද1න බැG ගණ1 ෙද1න Tයාම, B ස�

455 456

පා-fෙV1$ව

සනස1න අංක ග¡තෙය1 බජ¹ හද1න Tයාම Dl ෙවන

අකරතැgබය තමN 2017 වසෙ- ¨ෙ2. 2016 වසෙ-{+ ඒක

¨ණා. මම ද1නවා, මංගල සමර�ර ඇම)$මා �ය1ෙ1

අතා+�ක ගණ1 දමලා, ෙබA�වට ඇම)ව� ''�1'' කර1න

හදන ෙකෙනY ෙනAෙවN �යලා. ගණනY දැVමා නV ඒ ගණන

ෙදN. ෙද1න v�ව1 *මාණය ෙදN, බැG නV බැහැ �යN. ඒ

��යට තමN අ කට/$ කර1න ඕනෑ. එෙහම ෙනAකළ සා

තමN ෙමෙහම ¨ෙ2. මම+ ද1නවා, අධ"ාපන අමාත"ාංශයට

�ශාල @දලY ෙව1 කරලා )rණා. හැබැN ලැq )rෙ2 ෙගAඩY

අ3 @ද� *මාණයY. ඒක තමN ත++වය. ඒ interest එක මෙ�

අමාත"ාංශයටව+ ලැrෙ2 නැහැ. ඒක තමN ත++වය.

අතා+�ක ගණ1වf1 රෙ¹ B ස�, ෙල�කෙJ B ස�

eනසස1න, ම�ත කර1න, ෙහA�ම1 කර1න v�ව1. න@+

ෙහA�ම1 ෙව1ෙ1 ඒක ෙගනාv ෙකනාම තමN. ෙහA�ම1

ෙනAවන අය වැයY, ''�ල හGත'' අය වැයY ෙගනැ�ලා, ෙV රෙ¹

ආ-.කය අÁ+ මඟකට ෙගන ය1න හදන මංගල සමර�ර

ඇම)$මාට+, ඒ වාෙ�ම අෙ� ඉරා1 �4මර+න මැ)$මාට+,

ලස1ත අලTයව1න මැ)$මාට+, @ද� අමාත"ාංශෙJ

ලධාG1 DයÁ ෙදනාට+ ස$)ව1ත ෙවB1, මට ෙවලාව ලබා

{ම ගැන ඔබ$මාට+ ස$)ව1ත ෙවB1, මාෙ� වචන සව�පය

අවස1 කරනවා, «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම .




ග� �\ත ෙg�ෙගAඩ ම1®$මා.


ග� ඇම)$ම , ෙV කාරණය ඔබ$මාෙ� අමාත"ාංශයට

අදාළ එකY ෙනAෙවN. "ළඟම පාසල-ෙහAඳම පාසල" ව"ාපෘ)ය

සඳහා ඌව පළාතට �ය� Bfයන 418Y ෙද1න ඕනෑ. ෙV වන

�ට ඉ��V කරන DයÁ ෙකA1Óා+ක�ව1 ඒ කට/$වf1

ඉව+ ෙවලා )ෙබනවා, @ද� ලැq නැ) සා. �ය� Bfයන

418Y ෙද1න )ෙබනවා. ඒ අය තරම අපට+ මතY කරනවා.

ඔබ$මා+ ඒ ගැන ද1නවා. ඔබ$මා ඒ ගැන �යv සN මම ඒ

ගැන මතY කෙළy.


ග� ඇම)$ම , ඔබ$මා ඒ ගැන ද1නවා නV K$�

ෙද1න අවසථාව )ෙබනවා.


ග� ම1®$ම , ඔය *ශනය හැම තැනම )ෙබනවා ෙ1.

ඔබ$මාට මතකද, ඔබ$ම1ලාෙ� ආ23ව කාලෙJ හ@දාවට

මස සපයv අයට අ¨�l ෙදක�1 @ද� ෙගවලා )rෙ2 නැහැ

�යලා? �ය� Bfයන 10,000කට වැ£ *මාණයY ෙගව1න

)rණා. ඒ කාලෙJ ඔබ$ම1ලාෙ� �ස�YකෙJ eටv

ඇම)වරෙය`+ මට �6වා මතකN, "ම��, මට+ ස�f හVබ

ෙවලා නැහැ. �ය� Bfයන 10,000Y �තර මට එ1න

)ෙබනවා." �යලා. ඒක තමN ත++වය. අ ඒ ව"ාපෘ)ය

ඉසසරහට �යා+මක කර@. ඒවා නතර ෙව1ෙ1 නැහැ. ව"ාපෘ)

|ක කරෙගන යනවා. බය ෙව1න එපා. [බාධා ��මY] ඒක ඉවර

කරනවා.


¥ළඟට, ග� කනක ෙහyර+ ම1®$මා.

[අ.භා. 3.23]

ග, කනක ෙහqර. මහතා (மா+.மி� கனக ேஹர/) (The Hon. Kanaka Herath)

ෙබAෙහAම ස$)N, «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම . 2018 අය

වැය �වාදයට සVබ1ධ වන ෙV අවසථාෙ6{ මට ඉසසර ෙවලා

කථා කළ ග� දයාDG ජයෙසyකර ඇම)$මා ක�U පැහැ�f කළ

ආකාරයට ඇ+තටම ප�Tය ව-ෂ �eපය $ළ{ අංක ග¡තය

හGයාකාරව අය වැය ෙ�ඛනයට ලබා ෙනAl1 සා තමN රජය

අපහ�තාවට ප+ ෙවලා )ෙබ1ෙ1. ඉ)1 ඒ සා ෙV 2018 අය

වැය �ය1ෙ1 අර යහපාලන රජය බලයට ප+ ¨ණාට ප�ව

ඉ�Gප+ කළ �රංගනා කථාෙ6 හතරවන ෙකAටසද �යලා අපට

eෙතනවා. අද ෙV රෙ¹ සමසත ජනතාව වාෙ�ම ව"ාපාGකN1,

වෘ+)කN1 ඇ$� DයÁෙදනා ෙV ෙබA� �ශවාස කර1ෙ1

නැ) ත++වයට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. ෙV අය වැය $K1

නැවත+ අෙ� රෙ¹ ජනතාව ෙගAනාට අ1දව1න හදනවාද

�යලා තමN අපට eෙත1ෙ1. 2017 අය වැය ඉ�Gප+ කෙළy,

"සැමට *)ලාභ eB වන ෙ6ගව+ ව-ධනයY කරා" ය0ෙව0N.

2017 අය වැෙJ ෙ+�ම ෙමAකYද? ෙගA�1, ෛවද"ව�1,

�ශව�ද"ාල Wෂ"N1, YෙෂyÓ ලධාG1, මහා සංඝර+නය

ඇ$� සෑම ක2ඩායමYම පාරට බැහැලා ෙV රජයට ��Eධව

උEෙඝ�ෂණ කළා. සැමට *)ලාභ ලැrණාද, නැEද �යන එක

සාමාන" ජනතාව ද1නා කාරණයY. සාධාරණ �ෙ6චනයY

කරනවා වාෙ�ම අ ෙV අය වැයට ��Eධ ෙවනවා. ෙමAකද,

ප�Tය වසරවල ෙගනාv අය වැය ෙය�ජනාවf1 Dයයට

70Yව+ ෙV රජය ඉෂට DEධ කරලා නැහැ.

ෙමවර අය වැය ෙ�ඛනය $K1 බl ආදායම තව+ වැ£

කරෙගන )ෙබනවා. ඇ+ත වශෙය1ම ඔ6. බl ආදායම වැ£ කර

ගැ�ෙV අවශ"තාව )ෙබනවා. න@+ ෙමවර අය වැය,

ඉ)හාසෙJ වැ£ම බl ආදායමY ලබා ග1නා අය වැයY බවට

ප+ ෙවලා )ෙබනවා. එක පැ+ත�1 අෙ� බl ආදායම වැ£ කර

ග1නා ගම1 අෙනY පැ+ෙත1 රජෙJ �යදV අ3 කර ගැ�ම

තමN වැදග+ ෙව1ෙ1. න@+ වැර� ආ-.ක

කළමනාකරණයY නැ) සා අද ෙV රජය ෙV රෙ¹ ආ-.කය

කඩා ව¹ටලා )ෙයනවා. ඒ වාෙ�ම පන+ ගැන කථා කළා. ය�

පැන Tය පන+ )ෙයනවා නV, ඒවා සඳහා අෙ� දායක+වය සහ

සහෙය�ගය ලබා{ෙV හැ�යාව )ෙයනවා. න@+ ක2ඩායමකට,

�ෙEWකය1ට, එෙහම නැ+නV ෙවන+ අවශ"තාව1වලට බl

පන+ සංෙශ�ධනය කරනවා නV ඒ $K1 අෙ� රටට තමN

ගැටÁ ඇ)ව1ෙ1. බl ආදායV ගැන කථා කරE{, ප�Tය

කාලෙJ ෙE�ය ආදායV පන+ ෙක�Vපත ඉ�Gප+ කළා. ඒ

පන+ ෙක�Vපත ඉ�Gප+ කරE{, ඊට සංෙශ�ධන රාWයY

)rණා. ඒ වාෙ�ම අෙ� ෙය�ජනා )rණා. ෙකෙසy ෙවත+, එදා

මංගල සමර�ර අමාත"$මා ඒ ෙE�ය ආදායV පන+ ෙක�Vපත

ඉ�Gප+ කරE{, එe ෙවනසකV කර1න ෙපAෙරA1l ¨ණා.

457 458



�ෙශyෂෙය1ම Dයයට 80Y )ෙයන ව4බl ෙවනස කරලා එය

Dයයට 60 දYවා අ3 කර1න+, ඒ වාෙ�ම Dයයට 20Y )ෙයන ඍÕ බl ෙවනස කරලා එය Dයයට 40 දYවා වැ£ කර1න+

කට/$ කරනවා �යලා එදා ෙපAෙරA1l ¨ණා. න@+ අද ඉ�Gප+ කරලා )ෙයන අය වැෙJ ෙV �DවY ඉෂට ෙවලා නැහැ.

ඍÕ ෙහ� ව4 බlවල ෙවනසY Dlෙවලා නැහැ. ඒ සා ෙV බl ගැdම $K1 අෙ� සාමාන" ජනතාවට, අෙ� ව"ාපාGකය1ට,

අෙ� රෙ¹ ආ-.කයට �ශාල වශෙය1 බලපෑV ඇ) වන

ත++වයට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. ඒ සා මම ඒ Kබඳව ඉතා ෙක|ෙය1 ක�U �eපයY *කාශ කර1න බලාෙපAෙරA+$

ෙවනවා. �ෙශyෂෙය1 රාජ" ෙසyවාව1 සඳහා Dයයට 15ක බEදY ගහලා )ෙයනවා. උ�පැ1න, මරණ, �වාහ ඒ වාෙ�ම අ�කරණ

බl ෙV Dය�ල ෙVකට බලපානවා. ඒ සා 2018 ව-ෂෙJ{ Dයයට 15�1 රජෙJ ෙසyවාව1වල බl වැ£ කරලා )ෙයනවා.

අ බැÁෙවA+, 2014ට සාෙ�Yෂව 2018 ෙවනෙකAට ¤fයන

984ක බl ආදායමY ලබාගැ�මට අෙ�Yෂා කරනවා. ඒ බl ආදායම ලබා ග1නෙකAට �යදම අ3 ෙවලා නැහැ. ෙV රජය

ආ-.කය හGයාකාරව කළමනාකරණය කළා නV, බl ආදායම වැ£ ෙවනෙකAට �යදම අ3 කර ග+තා නV තමN ආ-.කය

ශY)ම+ ෙව1ෙ1. න@+ 2014ට සාෙ�Yෂව අද ෙවනෙකAට ¤fයන 868Y රජෙJ vනරාව-තන �යදV වැ£ කරෙගන

)ෙයනවා. ඒ සා මම eත1ෙ1 අ හැමදාම �යනවා වාෙ�ම

ෙV රජෙJ ෙV ආ-.ක කළමනාකරණය සා තමN ෙV ආකාරෙය1 ආ-.කය කඩා වැ|ලා )ෙය1ෙ1.

ඒ වාෙ�ම තමN ෙV රජය යටෙ+ �යා+මක ¨U Bond

ග0ෙද0ව. රට අද බැÖVකර බEදY බවට ප+ ෙවලා )ෙයනවා. ෙVක මැද«ලනෙJ බEද ෙනAෙවN, බැÖVකර බEදY බවට ප+

ෙවලා )ෙයනවා. ෙමAකද, එදා ඉඳලා ඒ බැÖVකරය $K1 ×fයනයY පමණ ෙV රෙ¹ සාමාන" ජනතාවෙ� ඒ @ද� අද බl

@ද� බවට ප+ෙවලා )ෙයනවා. ඒ සා මම eත1ෙ1 ප�Tය රජයට ෙච�දනා කරනවාට වඩා ෙV රජය ෙගන යන වැඩKෙවළ

සා-ථකව කළා නV, ණය ගැන කථා කර1න බැහැ. එදා මe1ද

රාජපYෂ මැ)$මාෙ� රජය ලබාග+ ණය @දල වෙ� Dයයට 90ක *මාණයY 2018 අවසාන ෙවE{ ලබා ග1න කට/$

කරනවා. එදා ම+තල nව1ෙතA�ෙපAළ, හVබ1ෙතAට වරාය, ඒ වාෙ�ම අ�ෙ6Ë මා-ග හදE{, ඒ Kබඳව �ෙ6චනය කළා. න@+

අද ෙවනෙකAට -2017 ව-ෂය ෙවනෙකAට- ෙV රජය ෙගන ය1න හැ�යාව ලැrෙ2 ඒ හVබ1ෙතAට වරාය �`ණලා. මe1ද

රාජපYෂ මැ)$මා රට සංව-ධනය කළා. න@+ ෙV රජය ණය

ෙගවා ග1න බැහැ �යලා අෙ� රජෙJ සVප+ �`ණන ත++වයට අද ප+ ෙවලා )ෙයනවා.

ඒ සා තමN අද @�ම 1ම රාජ" ය1Óණය ෙකෙරe රෙ¹

ජනතාව අ*සාදයට ප+ ෙවලා )ෙබ1න; රෙ¹ ජනතාව �ශවාසයY )ය1ෙ1 නැ+ෙ+. අපට උදාහරණ �eපය�1

ෙප1ව1න v�ව1 2015, 2016, 2017 වසරවල{ -


Order, please! ෙV අවසථාෙ6 ග� ෙය�ජ" කාරක

සභාප)$මා «ලාසනයට පැBෙණනවා ඇ).

අන+,ව එlවl cණෙසqකරමහතා Iලාසනෙය3 ඉව. �ෙය3, 2ෙය@ජA කාරක සභාපE+මා [ග, ෙස�ව� අෛඩNකලනාද3 මහතා] �ලාසනාJඪ -ය. அத7 பிற!, மா04மி! எ�வ� !ணேசகர அவ�க� அ�கிராசன�தினி7� அகலேவ, !"�களி7 பிரதி� தவிசாள� அவ�க� [மா04மி! ெச�வ* அைட�கலநாத7] தைலைம வகி�தா�க�.

Whereupon THE HON. EDWARD GUNASEKARA left the Chair, and DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES [THE HON. SELVAM ADAIKKALANATHAN] took the Chair.

ග, 2ෙය@ජA කාරක සභාපE+මා (மா+.மி� ��களி� பிரதி/ தவிசாள5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Chairman of Committees)

Hon. Member, you may continue.


ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , මම �යB1 D|ෙJ ෙV

රෙ¹ ජනතාව ෙමම අය වැය �ශවාස ෙනAකර1ෙ1 ෙV රජය

ඉ�Gප+ කළ ප� Tය අය වැය ෙ�ඛනවල )ෙබන ෙබA� සා

�යලාN. අ ප� Tය අය වැය ෙ�ඛනවල සමහර YෙෂyÓ

සංස1දය කරලා බැÁවාම, ඒ Kබඳ මනාව වටහා ගැ�මට

හැ�යාව ලැෙබනවා.

අ @f1ම කෘSක-මය ගැන බැÁෙවA+, කෘSක-මය නඟා

D��ම සඳහා ෙමවර අය වැය $K1 �Dම කාරණාවY ඉෂට

��මට ෙය�ජනා ඉ�Gප+ කරලා නැහැ. වැ6වල )ෙබන ෙරA1

මඩ ඉව+ ��මට පමණY �ය� Bfයන 1000ක @දලY ෙව1

කරලා )ෙබනවා. ඒක තමN කෘSක-මය සඳහා ෙව1 කරලා

)ෙබන වැ£ම @දල. මම eතන ��යට ෙරA1 මඩ ඉව+

කරනවාට වඩා වැf මා�යාව තමN ෙරA1 මඩ ඉව+ ��ම $K1

බලාෙපAෙරA+$ ෙව1ෙ1. ෙV වන �ට ෙපA� ෙග£යක Bල

�ය� Dයයට වඩා වැ£ ෙවලා )ෙබනවා. න@+, ෙපA� ඵලදාව

වැ£ කර ගැ�ම සඳහා �Dම ෙය�ජනාවY ඉ�Gප+ කරලා නැහැ.

ෙපA� වගාක�ව1ට අවශ" පහ�කV ලබා {මට ෙහ� ඵලදාව

වැ£ කර ගැ�මට කට/$ ��ම සVබ1ධෙය1 �Dම

ෙය�ජනාවY ඉ�Gප+ කරලා නැහැ.

මම කෑග�ල �ස�Yකය ෙය�ජනය කරන ම1®වරෙයY

හැ|යට රබ- වගාව Kබඳව ප� Tය කාලෙJ �|1 �ට

ෙනAෙය`+ ෙය�ජනා ෙV පා-fෙV1$වට ඉ�Gප+ කළා. අය

වැය ෙ�ඛනෙJ 115 යටෙ+ ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා, "රබ-

ක-මා1තක�ව1ෙ� දායක+වය සeතව සකස කර ඇ) රබ-

ක-මා1ත මහා සැලැසම $ළ ව"ාපෘ) 22Y ඇ$ළ+ව ඇත. එම

සැලැසමට අ@Ãව" හා B භා2ඩ ව"ාපාර ඇ$ළ+ය. ෙමe{

අÁ+ භා2ඩ ෂපාදනයට+ නව තාYෂණය ෙයAදා ගැ�මට+

අවශ" සහාය ලබා ෙදනවා." �යලා. ෙVක හGයටම හG. ෙමAකද,

අද රබ- වගාව නැ) ෙවB1 යනවා. ෙV ආ23ව බලයට පැB¡

දා Dට අ �යනවා. න@+, සහනාධාරය ලබා ෙද1ෙ1 නැහැ.

සහනාධාරය ලබා ෙනAෙදන සා රබ- වගාව �නාශ ෙවලා

යනවා පමණY ෙනAෙවN, `ඩා රබ- ව$ eBය1 රබ- ගස |ක

කපලා තම1ෙ� )ෙබන ණය ෙගවා දැ¥මට කට/$ කරනවා.

එම සා රබ- වගාව �නාශ ෙවනවා වාෙ�ම අවසාන වශෙය1

ෙV අය වැෙය1 ෙය�ජනා කරලා )ෙබනවා - දැ1 රබ- ගහ ගෘහ

භා2ඩ හදන දැව ව-ගයY බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. ෙV රජය

අවස1 ෙවE{ අෙ� රෙ¹ රබ- වගාව+ අවස1 ෙවලා යනවා

�යන එක අ ෙV අවසථාෙ6{ �ය1න කැමැ)N.

�G ෙගA�යා ග @. ෙV අය වැෙJ �G ෙගA�1ට සහනයY

ලබා {මට, �G ෙගA�1 �G ගැ1�මට �Dම ෙය�ජනාවY

ඉ�Gප+ කරලා නැහැ. �G ක-මා1තෙJ ව"ාපෘ) සඳහා වන

ආෙය�ජනවලට nදV පහ�කV ලබා {ම සහ ෙනAෙය`+ බl

සහනය1 ලබා {මට කට/$ කරනවා �යලා )ෙබනවා. �G

ක-මා1තය �ය1ෙ1 ෙමAකYද? ෙමe සඳහ1 ෙව1ෙ1

�G| ෂපාදකය1ට, �G| ආනයනය කරන DයÁ ෙදනාට

බl සහනය1 ලබා ෙදනවා �යලාN. එතෙකAට අෙ� රෙ¹ D|න

�G ෙගA�1ට ෙමAකද ෙව1ෙ1? අෙ� රෙ¹ D|න �G ෙගA�1

ආරYෂා කර ගැ�ම සඳහා �Dම වැඩ KෙවළY �යා+මක

ෙවලා නැහැ. අෙ� ද�ව1ෙ� ෙස�ඛ" ත++වය Kබඳව @ද�

අමාත"$මා කථා කළා. න@+, �යර �G අෙ� ද�ව1ට ලබා

459 460

පා-fෙV1$ව

ෙදන වැඩ KෙවළY, අෙ� �G ෙගA�1 ආරYෂා කර ග1නා

වැඩ KෙවළY �යා+මක කරලා නැහැ. ෙල�කෙJ ඕනෑම �/U

රටක කෘSක-ම ආ-.කය සංව-ධනය කරනවා. න@+ අද ෙV

රජය කෘSක-මය @�ම 1ම �නාශ ��මට කට/$ කරලා

)ෙබනවා.

ඊළඟට, අධ"ාපනය ගැන කථා කර1නV. ප�Tය අය වැය

ෙ�ඛනය �රංගනා කථාවY ¨ණ+ එදා අ �6වා, අෙ� පාස�

ද�ව1ට රYෂණ 4මයY හÖ1වා {ම ඒ අය වැය ෙ�ඛනෙJ

)rU ෙහAඳ ක�ණYය �යලා. ඒ වාෙ�ම Tab එකY ලබා {ම,

Smart Classrooms ලබා {ම ගැන අ එදා අගය කළා. න@+ ඒ

වැඩසටහන ආරVභ කළාය �යා උ+සව පැවැ+�වා පමණN. අද

වන $� ද�ව1ට රYෂණය ලැ¤ලා නැහැ, Tab එක ලැ¤ලා

නැහැ, Smart Classrooms ලැ¤ලා නැහැ. ෙකAළඹ *ෙEශෙJ

)ෙබන ආන1ද �ද"ාලය වැ ජනÜය පාස�වලට, *DEධ

පාස�වලට, ජා)ක පාස�වලට ඒවා ලබා {ලා )ෙබනවා. ඒ+

��තරයකටN ලබා {ලා )ෙබ1ෙ1. න@+ ඒවා ගV ම¹ටමට

ෙගන ය1න කට/$ කරලා නැහැ. ඒ සා අධ"ාපනෙJ -


ග� ම1®$ම , ඔබ$මාට යBත කාලය අවසානN.


තව �නා£ ෙදකY ෙද1න, ග� ෙය�ජ" කාරක

සභාප)$ම .

ඊළඟට, සංචාරක ක-මා1තය Kබඳව �ය1න කැමැ)N.

සංචාරක ක-මා1තෙJ{ homestay සඳහා �ය� Bfයන 10N ෙව1 කරලා )ෙබ1ෙ1. එක ෙගදරකට �ය� ලYෂ 5Y

�යදV ෙවනවා නV @� අ¨�Eදටම ෙගව� 20N හද1න v�ව1

ව1ෙ1.

අ Y කාරණය තමN, ¤ය- Bල අ3 ��ම. මා ෙප�Eගfකව

eතනවා, ¤ය- Bල අ3 ��ම ෙහAඳN �යලා. ෙමAකද, එයට

ෙහy$ව තමN අද ගෙV කD�v *මාණය වැ£ ෙවලා )ෙබන එක.

`3 වාෙ�ම අද ගමට කD�v Te1 )ෙබනවා. �ද"ාලවල

ඉෙගන ග1නා ත�ණය1 පවා ඒවාට ඇgබැe ෙවලා )ෙබනවා.

එම සා ¤ය- Bල අ3 ��ම ෙහAඳN. න@+ අ Y පැ+ෙත1

කD�v භා�තය නව+ව1න+ කට/$ කර1න ඕනෑය �යන

එක+ ෙV අවසථාෙ6{ සඳහ1 කර1න ඕනෑ.

ද�ව1ෙ� ෙස�ඛ"ය ෙව0ෙව1 පැ¡ qමවල අඩංn d

&ෑV 1Y සඳහා ශත 50ක බEදY පනවා )ෙබනවා. අද ෙV රෙ¹

)ෙබන ක-මා1තය1 -ෙකAකා ෙක�ලා ෙ6වා, ෙප�D ෙ6වා,

එfෆ1¹ හ¨ස qම ෙ6වා- Dය�ලම වසා දමන ත++වයට ප+

ෙවලා )ෙබනවා. අය වැය ඉ�Gප+ කළ දවෙසy Dට ඒ

ක-මා1තශාලා වසා දමා )ෙබනවා. එය ෙවනස කර1න �යලා

අ �ය1ෙ1 නැහැ. එක වරම එවැ බEදY පැෙන6වාම ඒ

ක-මා1තශාලා වැeලා යනවා. එe වැඩ කරන ෙසyවකය1

*මාණය 6,000Y පමණ වනවා. d *මාණය අ3 කර1න ඕනෑ

නV, පල$�වල, ¤සක¹වල, �Gවල )ෙබන d *මාණය+ අ3

කර1න කට/$ කර1න ඕනෑ. එය *මාණව+ව කර1න �යා+

ඉ��මY කරනවා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , *වාහන YෙෂyÓය

ගැන+ �ය1න ඕනෑ. දැ1 අ¨�l $නY, 2016 2017, 2018

වැ අය වැයවල{ � ෙර�ද රථ -


ග� ම1®$ම , දැ1 ඒ �නා£ ෙදක+ අවසානN.


තව �නා£ය�1 අවස1 කර1නV, ග� ෙය�ජ" කාරක

සභාප)$ම .

� ෙර�ද රථ �lfෙය1 ධාවනය ��මට හැ� වන ෙසy

පGව-තනය ��ම සඳහා �ය� 1,50,000ක සහනදාª ණය

@දලY ලබා ෙදනවාය �යලා 2016 අය වැය ෙ�ඛනය ඉ�Gප+

��ෙV{ �6වා වාෙ�ම අද නැවත+ ඒ කාරණයම ඉ�Gප+ කර

)ෙබනවා. මංගල සමර�ර ඇම)$මා �යනවා, ෙVවා

බං�ලාෙEශයට Te1 දම1නය �යලා. බං�ලාෙEශයට ස�ද

ෙමෙහy )ෙබන `U ෙගAඩව� එෙහyට ග1න? අ Y පැ+ෙත1,

electric වාහනවල බl අ3 කළාය �6වා. න@+ electric

වාහනවල බl අ3 කෙළy න�න වාහන -brand new- සඳහාN.

න�න වාහන ෙV රටට ෙගෙන1ෙ1 නැහැ. ඒ සා ඒක+

අසත"යY බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම තමN

"ඇ�ෙට�" වාහනය. අෙ� සාමාන" ජනතාවට Bල{ ග1න )rU

වාහනය එයN. එදා vංp කා- Deනය )rU නංTට අද පාෙ-

බැහැලා ය1න බැG ත++වයY ඇ)ෙවලා )ෙබනවා. අද

ඇ�ෙට� වාහනය ෙV රටට ෙගෙන1න හැ�යාවY නැ) වනවා.

ෙමAකද, airbag නැ) සා ඒ වාහන ෙගෙන1න බැG ෙවනවා. ඒ

සා ෙV අය වැය ෙ�ඛනය+ �රංගනා කථාවY පමණY බවට

dමා ෙනAකර කට/$ කර1නය �යලා අ �ෙශyෂෙය1ම

අවධාරණය කරනවා. ඒ වාෙ�ම ෙV අය වැය ෙකෙරe අපට

�ශවාසයY නැ) සා අ ෙV අය වැයට ��Eධ වන බව *කාශ

කරB1, මට කාලය ලබා {ම Kබඳව ස$)ව1ත ෙවB1 මෙ�

කථාව අවස1 කරනවා.

[பி.ப. 3.41] ග, ව�ෙ$� �ෙ�ෂ මහතා (மா+.மி� வ4ேவ9 AேரT) (The Hon. Vadivel Suresh) ெகௗரவ #V�களி% பிரதி� தவிசாள7 அவ7கேள, இ%� 2018ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட� ச�ப-தமாக மைலயக ம�க5 சா7பாக ஒ�சில க��கைள இ<# ;%ைவ&பைதயி�/ நா% மகி>�சியைடகி%ேற%. “நல- ப�ைம வர( ெசல(� தி�ட�; Enterprise SriLankaைவ ஆர�பி�த." எ%ற ெதானி&ெபா�ளி% க> உ�வா�க&ப� ��கி%ற 2018ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட�ைத நா% மைலயக& ெபா�-ேதா�ட அபிவி��தி ச�ப-தமாக& பல ேகாண<களி. பா7�கி%ேற%. இ� இ-த ந.லா�சி அரசா<க� சம7&பி��5ள ^%றாவ� வர( ெசல(� தி�ட�. இ-த அரசா<கமான� க.வி, �காதார� ம�� ேதசிய ��றாட. ச�ப-தமாக விேசட கவன�ைத� ெச:�தி இ-த வர( ெசல(� தி�ட�ைத அைம�தி��கிற�. இவ�ைற நைட;ைற&ப/��ேபா�, எம� ம�க5 இத% பயைன அ1பவி�ைகயி., மிக(� ச-ேதாசமாக இ��#�!

461 462

[ග� කනක ෙහyර+ මහතා]

2017 ෙනAවැVබ- 11 அ�மா�திரம%றி, இ-த வர( ெசல(� தி�டமான� ச^க ஒ��ைமைய உ�திெசCதி��கிற�. ச^க ஒ��ைமைய ைமயமாக� ெகா�/ தமி> ம�கைள+� ;HA� ம�கைள+� மைலயக ம�கைள+� இைண��, வட�#, கிழ�# உ�பட ஏைனய பிரேதச<க5 உ5ளட<களாக பல பிரதான நகர<களி% ெபய7கைள+� #றி&பி�/, அ-த& பிரேதச�தி% அபிவி��தி ச�ப-தமாக� ெதளிவாக� #றி&பி�/, அத�கான நிதிைய+� ஒ��கியி�&ப� வரேவ�க�த�கதாக இ��கி%ற�. இ*விடய� ெதாட7பி. பல7 விம7சன<கைள ;%ைவ�கலா�; விம7சன<க5^ல� இனவாத�ைத� y�/வத�# ;ய�சி�கலா�. இவ��ெக.லா� அ&பா., இ-த நா� % ெபா�ளாதார�தி% ;�ெக:�பாக இ��கி%ற எம� மைலயக ம�க5 சா7பி. அ<#5ள மாணவ7க3�#� தரமான க.விைய வழ<#வத�#, ஆசிாிய7 பயி�சி� க.|ாி�#� X/தலான நிதிைய ஒ��கி, ஆசிாிய7 பயி�சி ச�ப-தமாக எ/�தி��கி%ற நடவ �ைகக5 எ.லா� வரேவ�க�த�கதாகேவ இ��கி%றன. மைலயக ம�கைள+� ேதசிய நேரா�ட�தி. இைண��, அவ7க3ைடய காணி உாிைம, G�/ உாிைம ேபா%ற பிர�சிைனக5 ப�றி+� #றி&பி� �&பைத ைவ��& பா7�#�ேபா�, இதxடாக எ<க3�# ஏேதா வித�தி. விேமாசன� கிைட�தி��கி%ற� எ%�தா% Xற ; +�. மைலயக��ெகன� தனியான ப.கைல�கழகெமா%� ேதைவெய%பைத மைலயக மாணவ7க3ைடய கட-தகால& ெப�ேப�க5 க�டாய&ப/�தியி��கி%றன. ப.கைல�கழக pைழ( ம�ட� மைலயக�திேல அதிகாி�தி��கி%ற�. அ�ேபா., ஐ-தா� ஆ�/ Fலைம&பாிசி. பா�ைசயாக இ��கலா�, க.வி& ெபா�� தராதர சாதாரண தரமாக இ��கலா�, இவ�றி. சி�தியைடபவ7க5 அதிகாி�தி�� கி%றா7க5. இத% ^லமாக மைலயக�தி�#� தனியானெதா� ப.கைல�கழக� ேதைவெயன மைலயக மாணவ7க5 அரசா<க�தி�# ஒ� ெசCதிைய� ெகா/�தி��கிறா7க5. அதைன இ-த உயாிய சைபயிேல நா% ெதளிவாக அV�தி�Xற வி��Fகி%ேற%. இதி. எ<க3ைடய க.வி அைம�ச��#� நிதி அைம�ச��#� ெபா�&F இ��கி%ற�. மைலயக�ைத ைமயமாக� ெகா�/ அைம+� வைகயி. அ-த� தனியான ப.கைல� கழக��#ாிய நிதிைய ஒ��கி அ<# ப.கைல�கழக� உ�வாவத�# ேவ� ய ெசய�பா/கைள எதி7வ�� கால<களி. அவ7க5 ேம�ெகா5ள ேவ�/�. Gதி அபிவி��தி�# நிதி ஒ��க&ப� ��கி%ற�; Gதி அபிவி��திைய நா� ெசC� ெகா� ��கி%ேறா�. அேதேபா%� வண�கHதல அபிவி��தி�# நிதி ஒ��க& ப� �&ப� ச-ேதாசமாக இ��கி%ற�. உட�பயி�சி�# ;தAட� ெகா/�க&ப� ��கி%ற�; அ� மிக(� வரேவ�க�த�க ஒ� விடயமா#�. ஏ�ெகனேவ 100 நா5 ேவைல�தி�ட�திேல அரசா<க ஊழிய7க3�#& ப�தாயிர� ]பாC ச�பள உய7( வழ<க&ப� ��கிற�. இ%ைறய ெப�-ேதா�ட ம�க3ைடய வா>வாதார�ைத& ப�றி சி-தி��& பா7&ேபா�! இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல அரசா<க ஊழிய7க3�#� ச�பள அதிகாி&F வழ<க&படவி.ைலெயன� ெதாிவி��, மைலயக ம�க3ைடய ச�பள�ைத உய7�தாம. இ��க ; யா�. அவ7க3ைடய ெசய�றி�ட<க5, அவ7க3ைடய ெசய�பா/கெள.லா� ேவ�ப�டைவயாக இ��கி%றன. ெப�-ேதா�ட ம�க3ைடய ச�பள உய7( ச�ப-தமாக நா<க5 ேப��வா7�ைத நட��ேவா�. அவ7க3ைடய வா>�ைக� ெசல(�ேக�ற வைகயி. நி�சயமாக இ�;ைற X�/ ஒ&ப-த� ைக�சா�திட&பட ேவ�/ெம%பைத 2018

வர( ெசல(� தி�ட�தி% இர�டாவ� வாசி&F மதான விவாத�தி%ேபா� நா% இ<# ெசா.Aைவ�க வி��Fகி%ேற%. இ%ைற�# மைலயக�தி�#� தனியான பிரேதச சைப, பிரேதச ெசயலக<க5 வழ<க&ப�/ மைலயக அபிவி��தி�# வழிேகால&ப� ��கி%ற�. அேதேபா%� Gடைம&F� தி�ட�தி�# நிதி ஒ��க&ப� ��கி%ற�. இவ�ைற& பா7�#�ேபா� மைலயக ம�கைள இ-த அரசா<க� ெகௗரவி�தி�&பதாகேவ நா% க��கி%ேற%. மைலயக�திேல உ.லாச& பிரயாண��ைறைய ஊ�#வி& பத�#& பல வழிக5 இ��கி%றன. அதிேல இ-த அரசா<க� கவன� ெச:�தி மைலயக இைளஞ7க3�# ெதாழி.வாC&F�கைள& ெப��ெகா/��, உ.லாச& பிரயாண��ைறைய+� ஊ�#வி�க நடவ �ைக ேம�ெகா5ள ேவ�/ெம%பைத+� நா% ெதாிவி�� ெகா5ள வி��Fகி%ேற%. ச^க உ�க�டைம&F, 13 வ�ட� க�டாய� க.வி, உலக� தர�திலான ப.கைல�கழக� க.வி, விைளயா�/� �ைற� ெசய�பா/க5, ஆேரா�கியமி�கெதா� ேதச�, G�/ாிைம ெகா�ட ச^க�, நகர ைமய<கைள உ�வா�#த., அைனவ��#� ஒ� பா�கா&பான eழைல உ�வா�#த. எ%ெற.லா� இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ெசா.ல&ப� ��கி%ற விடய<க5 வரேவ�க�த�கைவயாக இ��கி%றன. மைலயக�திA�-� ந7 ஊ�ெற/�கி%ற�. அத% ^லமாக ந7�ேத�க<க5 உ�வா�க&ப/கி%றன. ஆகேவ, பா�கா&பான eழ. உ�வா�க� எ1�ேபா� மைலயக ம�கைள+� அதி. உ5ளட�கி� ெசய.பட ேவ�/�. �ෙශyෂෙය1ම 2018 අ¨�Eද සඳහා වන අය වැය �වාදෙJ{

ෙV ජා)ක ආ23වට, අ)ග� ජනා�ප)$මාට, ග�

අ&ාමාත"$මාට සහ ෙස�ඛ", ෙප�ෂණ හා ෙE�ය ෛවද"

අමාත"$මාට මම ෙය�ජනාවY ඉ�Gප+ කරනවා. ලYෂ 15Y �

ව$කර ජනතාව මෙග1 ඉ��මY කරලා )rණා, ෙමම සභාවට,

අ)ග� ජනා�ප)$මාට සහ ග� අ&ාමාත"$මාට ඒ ප¡¨ඩය

ෙද1න �යලා. ෙV අය වැය �වාදෙJ{ @� රටටම ඇෙහ1නට

ෙV ප¡¨ඩය ෙද1න �යලාN මට ඒ ජනතාවෙග1 ඉ��ම

)rෙ2.

ව$කර ජනතාව ලYෂ 15Y ඉ1නවා. ලංකාෙ6 ව$ 748Y

)ෙබනවා. ඒවාෙJ ව$ ෙර�හ� 450Y )ෙබනවා. �ය1නට

කනගා�N, මම ෙස�ඛ" ෙය�ජ" අමාත"වරයා කාලෙJ භාර

ග+ත ෙර�හ� 51Y හැෙර1නට ඉ1 ප�ව එක ෙර�හලYව+

ආ23ව භාර ග+ෙ+ නැහැ. ජා)ක ෙස�ඛ" ෙව0ෙව1 @ද�

ෙව1 කරන �ට අ ස1ෙත�ෂ ෙවනවා; ස$)ව1ත ෙවනවා.

ව$කරෙJ ෙය�\තෙය� DයÁෙදනාම ෙV අය වැයට

සහෙය�ගය ෙදනවා, ග� අ&ාමාත"$මා ෙකෙරe )ෙබන

�ශවාසය සා. එම සා මම ඉ�ලා D|නවා ව$ ෙර�හ�

සVබ1ධෙය1 ෙවනම අංශයY ඇ) කරලා, ඒ ෙව0ෙව1

ෙවනම ඇම)වරෙයY, ෙය�ජ" ඇම)වරෙයY ෙහ� රාජ"

අමාත"වරෙයY ප+ කර1න �යලා. අධ"ාපනයට කළා වාෙ�ම,

ය|තල පහ�කVවලට කළා වාෙ�ම ව$කර ජනතාවෙ� ෙස�ඛ"

ෙව0ෙව1 ෙවනම අංශයY ඇ) කරලා, ඒක ෙවනම

ඇම)වරෙය`ට භාර {ලා ව$කරෙJ ෙස�ඛ" සVබ1ධෙය1

�ෙශyෂ අවධානයY ෙයA@ කර1න �යලා මම ඉතා ක�ණාෙව1

ෙV ආ23ෙව1 ඉ��මY කරනවා. අපට ග� අ&ාමාත"$මා

ගැන �ශවාසය )ෙබනවා. න@+ මම ඒ ජනතාව ෙව0ෙව1 ෙV

ඉ��ම කළ /$N. ව$කර ජනතාවෙ� ෙස�ඛ" සVබ1ධෙය1

463 464

පා-fෙV1$ව

�l� ෙකෙන`ව ප+ කරලා ඒ කට/+ත ෙවනම කරෙගන

ය1නට ඕනෑ. ෙස�ඛ", ෙප�ෂණ හා ෙE�ය ෛවද" අමාත" ග�

රා\ත ෙසyනාර+න මැ)$මා ෙV සVබ1ධෙය1 �ෙශyෂ වැඩ

KෙවළY කරෙගන යාම සVබ1ධෙය1 අ ස$)ව1ත

ෙවනවා. ඒ වාෙ�ම එ$මාෙ� ෙය�ජ" අමාත"$මා අVපාෙ-

�ස�YකෙJ එ$මාෙ� කට/$ කරෙගන යනවා. එතෙකAට

ව$කරයට ෙමAකද ෙව1ෙ1? ෙV ෙර�හ� 748 සVබ1ධව

කට/$ කර1නට ඕනෑ ව$කරෙJ ඉප�ලා අ+ දැ�ෙම1 ඒ lක

දැU0 ෙකෙනY. වහාම �යා+මක වන පG� ඒ වැඩ කට/$

කෙළy නැ+නV ව$කරෙJ අVමලා, ද�ව1 ෙස�ඛ" පහ�කV

නැ)කB1 මැෙරනවා. ඒ *ෙEශවල ෙර�හ�වල හGයට පහ�කV

නැහැ, ෙර�හ� වහලා. සමහර ෙර�හ�වල ස$1 r�යාෙගන

ඉ1නවා.

ඒ සමහර ෙර�හ� ව$ පාලනය කරනවා, සමහර ෙර�හ�

පළා+ සභා නඩ+$ කරනවා, සමහර ෙර�හ� මධ"ම

ආ23ෙව1 නඩ+$ කරනවා. ෙV සා ව$කරෙJ ජනතාවට

හGයාකාරව ෙස�ඛ" ෙසyවය ලැෙබ1ෙ1 නැහැ. එම සා අෙ�

අ)ග� ජනා�ප)$මා ඒ ගැන �ෙශyෂ අවධානයY ෙයA@

කර1නට ඕනෑ. ග� අ&ාමාත"$මාෙග0+ මම ඉ��මY

කරනවා. �D ගැටÁවY නැහැ, ෙV ආ23ව අය වැයY ඉ�Gප+

කළාම ව$කරෙJ ජනතාව සහෙය�ගය {ලා )ෙබනවා, තවම

සහෙය�ගය ෙදනවා.

1977{ අ)ග� ෙi.ආ-. ජයව-ධන ජනා�ප)$මා ෙV රජය

ඇ) කළ සා තමN ව$කර ජනතාවට දහස ලැrෙ2. ඒෙY

වචන ෙදකY නැහැ. 19771 ප�ව තමN ව$කර ජනතාවට

දහස ලැrෙ2, ඡ1ද අN)ය ලැrෙ2. ෙV DයÁ ෙEව� ඒ

අයට ලැrU සා එYස+ ජා)ක පYෂයට සහ එe නායක$මා

ෙකෙරe ව$කරෙJ ජනතාව හැමදාම �ශවාසය )යනවා;

ස$)ව1ත ෙවනවා. එෙහම ¨ණ+ )ෙබන ෙපA£ ෙපA£ අ3 පා3

|ක අ හදා ග1නට ඕනෑ. අෙ� ග� අ&ාමාත"$මා තමN ව$කර

ජනතාව ෙව0ෙව1 Sripada National College of Education

එක l1ෙ1. ඒ වාෙ�ම ව$කර ජනතාවට ෙවනම university

එකY ඕනෑ.

අ)ග� ජනා�ප)$මා, ග� අ&ාමාත"$මා සහ අදාළ

අමාත"$මාෙග1 මම ඉ�ලා D|නවා, වහාම �යා+මක වන පG�

ව$ ෙර�හ� |ක ආ23වට පවරාෙගන ව$කර ජනතාවට ෙහAඳ

ෙස�ඛ" පහ�කV ලබා {ෙV කට/+ත කර1නට �යලා. ෙVක

ෙEශපාලනය ෙනAෙවN. ඒ ජනතාවෙ� අමා�කV ෙහA�1 ද1නා

සාN මම පා-fෙV1$ෙව1 ෙV ඉ��ම කර1ෙ1. වහාම

�යා+මක වන පG� ෙEශපාලන වශෙය1 ඇම)වරෙයY ප+

කර1ෙ1 නැ)ව ව$කරෙJ ජනතාවට ෙස�ඛ" පහ�කV

ලබා{මට අවශ" කට/$ කර1න �යලා ෙමN1 ඉ��මY

කරනවා. எம� நா� % ;Vைமயான ெபா�ளாதார அபிவி��தி�# எ%�� ச�தியாக இ��கி%ற மைலயக ம�களி% அபிவி��தியி. இ-த அரசா<க� கவன� ெச:��கி%றைமைய நா<க5 வரேவ�கி%ேறா�. அ�ைமயிேல மா�Fமி# பிரதம ம-திாி ரணி. வி�கிரமசி<க அவ7க5 மைலயக ம�க3�#ாிய G�/ உ�தி&ப�திர<கைள வழ<கியி�-தா7. அ*வா� அவ7க3�#ாிய G�/�தி& ப�திர� வழ<கியத%^லமாக எம� மைலயக ம�க5 மிக(� ெகௗரவி�க&ப� ��கி%றா7க5. மைலயக ம�களி% 'லய%' அைற வா>�ைக�# ;��&F5ளி ைவ��, மைலயக�தி. வா>கி%ற அைன�� ம�க3�#� தனியான G/கைள

அைம��, அ*G/களி. தனி�தனி� #/�பமாக வாழ�X யவா� க�ட� க�டமாக G/கைள வழ<#� ெசய�பா� ைன இ-த அரசா<க�தினா. மா�திர�தா% ஏ�ப/�த; +ெமன நா% நிைன�கி%ேற%. ஏெனனி., ;%F எ-த� காலக�ட�தி:� இ.லாதவா� இர�/ ெப�<க�சிக5 ஒ%றிைண-� ஒ� ேதசிய அரசா<க�ைத அைம�தி��கி%றன. இதிேல எம� மைலயக ம�க3� பாாிய ப<# வகி�தி��கி%றன7. எனேவ, அ�ம�கைள� ெகௗரவி�#� வித�திேல மைலயக ம�க3ைடய க.வி, �காதார�, Gதி அபிவி��தி, G�/ாிைம, நில(ாிைம எ%பன உ�தி ெசCய&பட ேவ�/�. அ��ட%, வட�#, கிழ�# ம�க3�#ாிய ;V அ<ககார�ைத+� இ-த வர( ெசல(� தி�ட� ெகா/�தி��கி%ற�. எ-த� காலக�ட�தி:� வழ<க&ப� ��காத ஒ� வர&பிரசாத�ைத இ-த அரசா<க� வட�#, கிழ�# ம�க3�# வழ<கியி��கிற�. வட�#, கிழ�# ம�க5 எம� சேகாதர7க5; எம� ெதா&F5ெகா உற(க5. வட�#, கிழ�# ம�க3ைடய அபிவி��தி�# மைலயக ம�க5 தம� ;V ஆதரைவ+� ெகா/&பா7க5. வட�#, கிழ�# ம�க3�# ஒ��க&ப�/5ள நிதி ெதாட7பாக நா<க5 மைலயக ம�க3ைடய பிரதிநிதிக5 எ%ற வைகயி. இ-த அரசா<க��# ந%றி ெதாிவி�கிேறா�. இ�சைபயிேல மிக(� ைதாியமாக� #ரெலV&பி எ<க3ைடய #ைறபா/கைள� ெதாிவி�� ேவ�/ேகா5 வி/�கி%ற ச-த7&ப�ைத இனவாதம�ற ஓ7 அரசா<க� எ%ற வைகயி. இ� வழ<கியி��கிற�. ெகௗரவ #V�களி% பிரதி� தவிசாள7 அவ7கேள, இ�சைபயி% அ�கிராசன�தி. எம� ெச-தமிைழ& ேப�கி%ற தைலவராகிய ந<க5 அம7-தி��#� இ*ேவைளயி. என�# மைலயக ம�க5 ெதாட7பாக உைரயா�ற� கிைட�தைமையயி�/ நா% ெப�மகி>� சியைடகி%ேற%. இ�ேவ இ-த அரசா<க� எ<க3�#� ெகா/�தி��#� அ<ககார�. இ-த அரசா<க�தி% ^லமாக�தா% எம� மைலயக ம�க3ைடய #ைறபா/கைள நிவ7�தி ெசCய; +�. எம� மைலயக�திேல உ5ள பாடசாைலகளி. க.ெபா.த (சாதாரண தர�) க�கி%ற மாணவ7க3�# விtஞான� க.வி க�பி�க�X ய பயி��வி�க&ப�ட விtஞான ஆசிாிய7க5 நியமி�க&பட ேவ�/�. ப.கைல�கழக<க5 உ�வா�க&பட ேவ�/�. எதி7கால�திேல ேதசிய ாதியிேல இ-த& Fதிய அரசிய. ச�டதி�ட<க3�கைமவாக ெப�-ேதா�ட< களிA�-� மைலயக�ைத& பிரதிநிதி��வ&ப/�த�X ய 16�# ேம�ப�ட அளவி. பாரா3ம%ற உ�&பின7க5 இ�சைப�# வர ேவ�/�. மைலயக& பிர�சிைனக5 ெதாட7பாக ஓ<கி ஒA�க� ெசCய ேவ�/�. மைலயக& ெப�-ேதா�ட<களி. ெகாV-� பறி&பத�# ம�/� ம�/&ப/�த&ப� �-த ெப�க5 இ%� பிரேதச சைபயி. கடைமயா�� நிைலைமைய உ�வா�கியவ7க5 எம� பிரதம ம-திாி ெகௗரவ ரணி. வி�கிரமசி<க அவ7க3� இ-த அரசா<க;� எ%பைத நா% #றி&பிட வி��Fகி%ேற%. அ�ேபா%ேற ஏைனய ேவைல�தி�ட<க3� நைட;ைற&ப/�த&பட ேவ�/�. மாகாண சைபயிேல தமி> மாகாண அைம�ச7கைள நியமன� ெசC+�ெபாV� மைலயக& ெப�கைள+� நியமி�க ேவ�/�. அ&ெபாV�தா% 65 சதGத��#� அதிகமான ெப�க5 வா>கி%ற மைலயக�தி. ெப�க3�கான அ<ககார� கி�/�.

465 466

[ග� ව£ෙ6� �ෙ-ෂ මහතා]


ග, 2ෙය@ජA කාරක සභාපE+මා (மா+.மி� ��களி� பிரதி/ தவிசாள5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ெகௗரவ உ�&பின7 அவ7கேள உ<க3ைடய உைரைய ; ��ெகா5ள ேவ�/�. ග, ව�ෙ$� �ෙ�ෂ මහතා (மா+.மி� வ4ேவ9 AேரT) (The Hon. Vadivel Suresh) ந%றி. தய(ெசC� என�# ஒ� நிமிட� தா�<க5! இ%� வட மாகாண�திேல தமி>& ெப� ஒ�வ��# அைம��& பதவி வழ<கி, வட�# ம�கைள� ெகௗரவ&ப/�தி, ெப�க3�# அ<ககார� வழ<கியி��கி%ற7க5. அேதேபா%� மைலயக�தி:5ள ம�திய மாகாண�தி:� ஊவா மாகாண�தி:� க�&F� க�ணா ேபா�டவ7கைள அக�றிவி�/, மைலயக& ெப�க3�# அைம��& பதவிைய� ெகா/�தா. ேசைவக5 ந%றாக அைம+�. ஆகேவ, அத�#ாிய நடவ �ைககைள ேம�ெகா5ள ேவ�/ெம%� ேக�/�ெகா5கி%ேற%. அதி:� மைலயக�தி. பிற-� வள7-தவ7க3�# அ<ககார� ெகா/�க ேவ�/�. அ/�த வர( ெசல(� தி�ட ஒ��க�/�# ;%ன7 மைலயக�தி:5ள ம�கைள �காதார��ைற ேவைல�தி�ட�தி. இைண�� ெகா5வத�கான நடவ �ைககைள ேம�ெகா5ள ேவ�/ெமன நா% எதி7பா7�கி%ேற%. மைலயக� ெதாழிலாள7களி% ச�பள உய7(�காக� #ர. ெகா/�தேவைளயி., என� எதி7&ைப ெவளி�கா�/� வைகயி. ஏ�ெகனேவ ஒ�;ைற இ�சைப�#& ெப�ேறாைல� ெகா�/வ-த நா%, அ*வா� அவ7கைள இைண��ெகா5ளாத ச-த7&ப�தி. இ�சைபயிேல கவைல�#ாிய நடவ �ைகக5 இட�ெப�� என� ெதாிவி�� விைடெப�கி%ேற%. ந%றி. ග, 2ෙය@ජA කාරක සභාපE+මා (மா+.மி� ��களி� பிரதி/ தவிசாள5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ந%றி. அ/�ததாக மா�Fமி# ஞான;�� }ேநச% அவ7க5. [பி.ப. 3.55] ග, ඥාන�.+ �ෙ3ස3 මහතා (மா+.மி� ஞான0/� Vேநச�) (The Hon. Gnanamuthu Srineshan) ெகௗரவ #V�களி% பிரதி� தவிசாள7 அவ7கேள, இ%ைறய தின� இ-த நல-ப�ைம வர( ெசல(� தி�ட� ெதாட7பாக என� க��கைள இ<# பதி(ெசCவதி. நா% மகி>�சியைடகி%ேற%. இ-த நல-ப�ைம வர( ெசல(� தி�டமான� ;�ேபா�கான சி-தைனயி% அ &பைடயி. ெகா�/வர&ப�ட ஒ� தி�டமாக& பா7�க&ப/கிற�. இதிேல காண&ப/� எ�ண�க��க5 நிைறேவ�ற&ப/�ெபாV� உ�ைமயி. இ-த நா�/�# ந%ைம கிைட�#ெமன நா% எதி7பா7�கி%ேற%. ஆனா., ேகா�பா/க5, க��க5 நைட;ைற&ப/�த&படாதேபா� அத% பலாபல%கைள நா� அைட-�ெகா5ள ; யாதி��#�. எம� நா/ �த-திரமைட-த கால�தி., ? #வா% c அவ7க5 Xறிய விடய� ப�றி நா<க5 அ �க ேப�கிேறா�. அ�ம�/ம.லாம., கிழ�# உலகி% Fதிய �வி�ச7லா-தாக

இ-த நா/ மல�ெம%� அ&ேபா� எதி7பா7�தா7க5. �வி�ச7லா-� எ%� ெசா.கி%றேபா� அ� ஜனநாய�ைத& பல&ப/�திய ஒ� நாடாக இ�&பேதா/ ம�/ம.லாம., ப.Aன ச^க<க5 வா>கி%ற நா� . ஐ�கிய�ைத நிைல&ப/�திய ஒ� நாடாக(� காண&ப/கி%ற�. அ-த வைகயி.தா% இல<ைக+� �வி�ச7லா-� ேபா%� கிழ�# உலகி. ஒ� பிரப.யமான நாடாக வ�ெம%� எதி7பா7�க&ப�ட�. ஆனா., இ<#5ளவ7களி% மன&பா<#களி. மா�ற<க5 ஏ�படாதத% காரணமாக எ<களா. அ-த நிைலயிைன அைடய ; யவி.ைல. க.விைய& ப�றி KASP எ%ற ஒ� #றி~� % ^லமாக� ெசா.வா7க5. இ<# K எ%ப� Knowledge - அறிைவ� #றி�கி%ற�. A எ%ப� Attitude - மன&பா<கிைன� #றி�கி%ற�. S எ%ப� Skill - திறைன� #றி�கி%ற�. P எ%ப� Practice - பயி�சியிைன� #றி�கி%ற�. அ-த வைகயி. இல<ைகயி. ஒ� மா�ற�திைன ஏ�ப/��வதாக இ�-தா., அறி( வி��தி மா�திர� ேபாதா�, மன&பா<கி:� மா�ற� ஏ�பட ேவ�/�. மன&பா<கி. மா�ற� ஏ�படாத வைரயி. எம� நா� . Fதிய மா�ற<கைள ஏ�ப/��வ� க னமாக இ��#�. அ�ைமயி. இ-த� சைபயி. Fதிய அரசிய. யா&F ச�ப-தமான இைட�கால அறி�ைக சம7&பி�க&ப�ட�. அ-த இைட�கால அறி�ைக ப�றி ஒ*ெவா� க�சியின�� சிலாகி��& ேபசினா7க5. அதி:5ள அ�ச<க5 ப�றி� சாதகமாக& ேபசியவ7க3� இ��கி%றா7க5; பாதகமாக& ேபசியவ7க3� இ��கி%றா7க5. உ�ைமயி. ந.லவ�ைற ந.லைவெய%� X�வத�#� தயவ�ைற தயைவெய%� X�வத�#� ஏ�ற வித�தி. மன&பா<# ாதியான அ-த மா�ற� எ<க3�# அவசியமாக இ��கி%ற�. அ-த அ &பைடயி. "நல-ப�ைம வர( ெசல(� தி�ட�" எ%� Xற&ப� ��கி%ற இ-த வர( ெசல(� தி�ட�ைத நா� இர�/ ேகாண<களி. பா7�க; +�. அதாவ�, 'நல�' எ%பதனா. #றி�க&ப/� நைர+� ப�ைம எ%பதனா. #றி�க&ப/� நில�ைத+� அபிவி��தி ^லமாக ;%ெகா�/ ெச.வதxடாக நா� % அபிவி��தி Fதியெதா� பாிமாண�ைத& ெபற�X ய வித�தி. இ-த வர( ெசல(� தி�ட� அைமய ேவ�/ெம%� எதி7பா7�க&ப/கி%ற�. இ%1ெமா� வித�தி. பா7�தா., நல�க�சி+� ப�ைச� க�சி+� இைண-தி��கி%ற ஒ� ேதசிய அரசா<க�தினா. ெகா�/வர&ப�ட ஒ� வர( ெசல(� தி�டமாக(� இதைன� Xற; +�. எ� எ&ப இ�-தா:�, இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி:5ள சாதக, பாதக� த%ைமகைள& ப�றி நா<க5 ஒ� விம7சன அ &பைடயி. பா7�கேவ�/�. இதி. G�/� தி�ட� எ%ற ஓ7 எ�ண�க� ப�றி� #றி&பிட&ப� ��கி%ற�. இ-த G�/� தி�ட�தி%^ல� வட�#, கிழ�கி. +�த�தா. பாதி�க&ப�/ G/களி.லா� ஏதிAகளாக� காண&ப/கி%ற ம�க3�# G/கைள அைம�� ெகா/�தா., அவ7க3ைடய அ &பைட� ேதைவகளி. ஒ%றான அ-த� ேதைவயிைன நிைறேவ�ற�X ய ஒ� வாC&பி��கி%ற�. எனேவ, ெபா��G/ அ.லாம. ெச<க.Aனா. அைம�க& ப/கி%ற G/ அ-த� eழ:�#& ெபா��தமாக இ��#ெம%ற வைகயி. அதைன நா<க5 வரேவ�கி%ேறா�. அேதேபா%�, மைலயக�தி. 'லய%' அைறகளி. வா>கி%ற ம�கைள அதிA�-� வி/வி��, ெசா-தமாக� தனி G/களி. வா>-� �க�ைத அ1பவி�க�X ய வித�தி. அவ7க3�#� 25,000

467 468

පා-fෙV1$ව G/கைள� க� �ெகா/�கி%ற ெசய�பா� ைன+� நா<க5 வரேவ�கி%ேறா�. அ/��, இ-த நா� . தி�ம� கழிவக�ற. ச�ப-தமான ஒ� பிர�சிைன காண&ப/கி%ற�. இ-த� தி�ம� கழி( ;காைம��வ� இ&ேபா� நா�/�# ஒ� சவாலாக அைம-தி��கி%ற�. கட-த கால�தி. இ-த� தி�ம� கழிவிைன� சாியான ;ைறயி. ;காைம��வ� ெசCயாதத% காரணமாக ஏ�ப�ட விபாத விைள(கைள நா<க5 அறி-தி��கி%ேறா�. எனேவ, இ-த� தி�ம� கழி( ;காைம��வ� ெதாட7பாக இதி. #றி&பிட&ப� �&ப� ஒ� ;�ேபா�கான விடயமாக இ��கி%ற�. ஆனா., அைவ க��களாக இ�-தா. ம�/� ேபாதா�. அவ�ைற நைட;ைற&ப/��கி%றேபா�தா% எ<க3�# அத% பலாபல%கைள அ1பவி�க�X யதாக இ��#�. இைதவிட, இய�ைகயாக� கிைட�கி%ற - இய.பாக� கிைட�கி%ற eாிய ச�திைய& பய%ப/�தி மி%வ: வாகன<க3�# வ:ேவ�� நிைலய<கைள அைம�த. ம�� ெபாறிகைள இய<க ைவ�த. ப�றி� Xற&ப� �&ப�, உ�ைமயி. எாிெபா�5 த�/&பா/ ஏ�ப/வைத+� அேதேவைளயி. eழ. மாசைடவைத+� த/�க�X ய ஒ� ைக<காியமாக, ஓ7 அறிவிய. சா7-த விடயமாக அைம-தி��கி%ற�. இ-த விடய�ைத நைட;ைற&ப/��வ�� நா�/�# ந%ைமயளி� க�X யதாக அைம+� எ%ப� எ%1ைடய க��. இைதவிட, இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. காண&ப/கி%ற ஒ� ;�கியமான விடய� இ-த ந.Aண�க� சா7பாக� #றி&பிட&ப� �&பதா#�. சி<க&b7 பிரமராக இ�-த ? #வா% c அவ7க5 தன� நா� ைன அபிவி��தி ெசCவத�#, ;�கியமாக ;தA. ந.Aண�க�திைன ஏ�ப/�திவி�/, அ-த அ�திவார�திA�-�தா% ெபா�ளாதார அபிவி��தியிைன+� ச^க அபிவி�� தியிைன+� ஏ�ப/�தியி�-தா7. அ-த அ &பைடயி., பாதி�க&ப�ட ம�க5 மன� காய<கேளா/ இ��கி%றேபா� அ-த மன� காய<கைள ஆ�றாம., அவ7க5 ஆ�திர�ேதா/, ெவ�&Fண7ேவா/ அ.ல� ஆ�ேராஷ�ேதா/ இ��கி%றேபா� அ<# ந.Aண�க� எ%பத% உ�ைமயான எதி7பா7&ைப நைட;ைற&ப/�த ; யாத ஒ� e>நிைல காண&ப/�. அ-த அ &பைடயி. +�த�தினா. பாதி�க&ப�ட ெப�க5, மா��திறனாளிக5 ேபா%றவ7க3�# ெபா�&FவாC-த ஒ� நிைலய�திைன அைம�� அவ7க3�#ாிய ெதாழி. வாC&F�கைள அளி�க�X ய வித�தி. ெசய�ப�டா., அ� வரேவ�க�X ய ஒ� விடயமாக அைம+�. எனேவ, இ�(� ெசய�பா�/ ாதியாக ;%ென/�க&பட ேவ� ய விடயமாக அைம-தி��கி%ற�. அேதேவைள, +�த�தி% பி%ன7 Fன7வா>வளி�க&ப�ட ;%னா5 ேபாராளிக5 எ-தவிதமான கவனி&F�க3� இ.லாத நிைலயி. ஏ�க�ேதா/ வா>கி%றா7க5. அவ7கைள ம�ெட/�க�X ய வித�தி., அவ7கள� மன<களி. ஏ�ப�ட உளவிய. ாதியான அதி�&திகைள� கைளய�X ய வித�தி. அவ7க3�#� ெதாழி. வாC&F�கைள� ெகா/�க�X ய ;%ெமாழி(� இ<# காண&ப/கி%ற�. தனியா7 �ைறயின7 அ-த� ெதாழி.வாC&F�கைள� ெகா/�கி%றேபா� அரசா<க� அவ7க3�# நிப-தைனகளி% அ &பைடயி. சில உதவிகைள�

ெசCவத�# ;%வ-தி��கி%ற�. இ�(� ஒ� ந.Aண�க� சா7-த விடயமாக இ��கி%றப யினா. இதைன+� நா<க5 வரேவ�கி%ேறா�. இதி. உ5ள இ%1ெமா� ;�கியமான விடய�, ெதாழி.p�ப� சா7-த அபிவி��திகளா#�. கட-த கால�தி. நா<க5 ேகா�பா�/� க.விைய+� மனன� ெசCகி%ற க.விைய+� பா�ைச ைமய� க.வியிைன+� ெப��ெகா�/ ெதாழி. வாC&Fக3�காக அைல-� திாி-த அ.ல� ெதாழி. இ�-�� வழ<க ; யாத இ�க�டான ஒ� நிைலைம காண&ப�ட�. இ-த� ெதாழி.p�ப� சா7-த க.வியிைன& பாடசாைல ம�ட�தி:� ப.கைல�கழக ம�ட�தி:� எ/��ெச. கி%றேபா� ெதாழி:�# உக-த ெதாழி�பைடயிைன அ.ல� பணியாள7 பைடயிைன உ�வா�க�X யதாக இ��#�. இ-த வழிகா�ட. நைட;ைற�சா�தியமாக இ�-தா., இ-த� ெதாழி.p�ப� சா7-த க.வியிைன 7 ப.கைல�கழக<களி. ஆர�பி&பத�# ;%ெமாழிய& ப� ��கி%ற விடய� நைட;ைற�சா�தியமாக அைம-தா., ெதாழி. வாC&F�# உக-த ெதாழிலாள7கைள& ெப��ெகா5வத�#ாிய வாC&பாக அ� அைம+� எ%பதைன இ-த இட�தி. �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. பாடசாைல� க.விைய& ெபா��தம� ., அேநகமாக பாடசாைலைய வி�/ ெவளிேய�கி%ற மாணவ7க5 பா�ைசைய ைமயமாக ைவ�� உய7-த ெப�ேப�கைள& ெப�றா:� அதைன ைவ��ெகா�/ ஒ� ெதாழிAைன& ெப��ெகா5ள ; யாத நிைலைம காண&ப/கி%ற�. எனேவ, பாடசாைலகளிA�-ேத அவ7க5 �யெதாழி. வாC&Fகைள& ெப��ெகா5ள�X ய வித�தி. அவ7க3�#ாிய பயி�சிகைள அ.ல� ெதாழி. சா7-த திற%கைள வி��திெசCகி%ற ெசய�பா/கைள ;%ென/�க ேவ� ய ேதைவயி��கி%ற�. ஏற�தாழ 11 ஆ�/க5 பாடசாைலயி. த<கியி��கி%ற மாணவ7க5 ெவ�மேன பா�ைச சா%றித>கைள& ெப��ெகா�/, ேவைலய�ற நிைலயி. ேவைல ேத � ெத��களி. இ��கி%ற நிைலைமயான�, இ-த நா�ைட அபிவி��தி& பாைத�#� ெகா�/ெச.வத�# ஒ� தட<கலாக அைம-தி��கி%ற�. ெதாழி.வாC&பிைன& ெபற�X ய ெதாழி. ேத7�சியிைன& பாடசாைல ம�ட�திA�-� வழ<க�X ய ;�ேபா�கான ெசய�பா/கைள ;%ென/�கி%றேபா� அ� எதி7கால� திேல ெதாழிைல� ேத அைலகி%ற இைளஞ7 +வதிக3�# ெவ�றி தர�X ய ஓ7 அ�சமாக அைம+� எ%பைத நா% இ<# �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. அ/��, eழA. வாVகி%ற நா<க5 அதைன& பா�கா�க ேவ�/ெம%ற ஒ� ;�கியமான எ�ண�க� இ<# ;%ெமாழிய&ப�/5ள�. eழைல& பா�கா�காம. அதைன ந��மய&ப/�திவி�/ அதி. வா>வெத%ப� எ<கைள நா<கேள த�ெகாைல ெசCவத�#� சமமாக அைம-�வி/�. அ-த அ &பைடயி. நில�, ந7, வளி ஆகியவ�ைற& பா�கா�க ேவ� ய ெபா�&F உணர&ப� �&பத% விைளவாக இ-த� eழ. பா�கா&F எ%ற விடய�தி. கவன� ெச:�த&ப� ��கி%ற�. எனேவ இ-த விடய;�Xட நைட;ைற� சா�தியமா�க&பட ேவ�/�. #றி&பாக ந7நிைலக5, நில�, வளிம�டல� எ%பனவ�ைற அ��த&ப/��த. ச7வசாதாரணமாக நிகVகி%ற�. இ-நிைலயி. எாிெபா�5 ^லமாக இய<#கி%ற வாகன<களி% பய%பா� ைன ப &ப யாக� க�/&பா� �#5 ெகா�/வ�வத�#� இல�திரனிய. அ.ல� மி%னிய. ச�தியிxடாக இய<க�X ய

469 470

[ග� ඥාන@+$ Pෙ1ස1 මහතා]

2017 ෙනAවැVබ- 11 வாகன<கைள& பய%பா�/�#� ெகா�/வ-� ெசய�ப/�த(� ;ய�சி�க ேவ�/�. அ&ேபா�தா% eழ. மாசைடத. ம�� எாிெபா�5 த�/&பா/ எ%பவ��# ;க�ெகா/�க�X ய வித�தி. வாகன& பய%பா�ைட� ைகயாள�X யதாக இ��#�. அ/��, நா� . அ �க ஏ�ப/� ெவ5ள&ெப��#� ெதாட7பாக& பா7�க ேவ�/�. எம� நா�ைட& ெபா��தம� . ஒ� ப�வ கால�தி. நா<க5 ெவ5ள& ெப��கினா. ^>க �க&ப/கி%ேறா�; உயி7கைள+� உைடைமகைள+� இழ�கி%ேறா�. இ%ெனா� ச-த7&ப�தி. வர�சியினா. நாி.லாம. வா/கி%ேறா�. ஒ� ப#தியி. ெவ5ள�தினா. ம�க5 அ.ேலாலக.ேலால& ப/கி%றேபா� ஒ� ப#தியி. வர�சியினா. # நாி.லாம. த�/�த/மா�கி%ற விடய<க5 அவதானி�க&ப/கி%றன. எனேவ, ந7 ;காைம��வ�, அன7�த ;காைம��வ� எ%பன அ7�த;ைடயதாக& பி%ப�ற&பட ேவ�/�. அ-த அ &பைடயி. ெவ5ள&ெப��கிைன ெவ5ள� த/&பி%^ல� ைகயா3கி%ற உ�திக5 இதி. ெசா.ல&ப� ��கி%றன. #றி&பாக ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி:� இ-த நிைலைம உணர&ப/கி%ற�. நா/ ;Vவதி:� இ-த& பிர�சிைன இ��கி%ற�. அதி:� வட�#, கிழ�# மாகாண<களி. அதிகமாக� காண&ப/கி%ற�. மைலயக� சா7-த பிரேதச<களி. ெப��பா:� ம�சாிவினா. அன7�த� ஏ�ப/கி%ற�. எனேவ, அன7�த ;காைம��வ�, ந7 ;காைம��வ� எ%கி%ற விட<கைள� X�டாக இைண�� ெசய�ப/��கி%றேபா� அ�(� ெவ�றியளி�க�X யதாக அைம+� எ%பதி. எ-தவிதமான ச-ேதக;� இ��க ; யா�. இைத+�விட ;�கியமாக ஒ� விடய�ைத� #றி&பிட ேவ�/�. அதாவ�, இைளஞ7 +வதிக3�#� ெதாழி. வாC&Fகைள& ெப��ெகா/�கி%ற விடய�தி. மிக(� கவன� ெச:�தேவ� யி��கி%ற�. இ<# ெகௗரவ நிதி இராஜா<க அைம�ச7 அவ7க5 இ��கி%றா7; ;%னா5 நிதியைம�ச�� இ<ேக அம7-தி��கி%றா7. 2015ஆ� ஆ� . 2016ஆ� ஆ�/�#ாிய வர( ெசல(� தி�ட� ;%ெமாழிய&ப�ட ேவைளயி., நா<க5 சில ேகாாி�ைககைள ;%ைவ�தி�-ேதா�. அத%ப , தமி>� ேதசிய� X�டைம&பி% ஒ*ெவா� பாரா3ம%ற உ�&பின�� த<கள� மாவ�ட<க5 சா7-த சில ேகாாி�ைககைள ;%ைவ�தி�-தா7க5. அ-த� ேகாாி�ைககளி. எம� இைளஞ7, +வதிக3�#� ெதாழி.வாC&ைப& ெப��ெகா/�க�X ய வித�தி. ைக�ெதாழி�ேப�ைடகைள+� ைக�ெதாழி�சாைலகைள+� மளைம�� தரேவ�/� எ%ப�(� ஒ%றா#�. அதாவ�, ஏ�ெகனேவ பல மாவ�ட<களி:� இய<கி�ெகா� �-த ெதாழி�சாைலக5 த�ெபாV� ;ட�க&ப�ட நிைலயி. அ.ல� ெதாழி�படாத நிைலயி. காண&ப/கி%றன. எனேவ, அவ�ைற இய<கைவ&பத�#ாிய ெசய�பா/கைள ;%ென/�க ேவ�/ெம%� நா<க5 விவாத�தி%ேபா� �� கா� ேனா�. அ&ேபா�, அத�கான உ�தரவாத�ைத எ<க3ைடய ;%னா5 ெகௗரவ நிதியைம�ச7 ரவி க�ணாநாய�க அவ7க5 எ<க3�#� த-தா7. அத�#ாிய ஹ%சா� பதி(�Xட இ��கிற�. #றி&பாக, ம�ட�கள&F மாவ�ட�தி. வாைழ�ேசைனயி. அைம-�5ள காகித� ெதாழி�சாைல, ம�j7 இ:&ைபய �ேசைனயி. அைம�க&ப� �-த ஓ�/� ெதாழி�சாைல எ%பவ�ைற இய<க� ெசCவத�#ாிய

- மளைம&F� ெசCவத�#ாிய உ�தரவாத<க5 வழ<க&ப� �-தன. அ-த� கால�தி. வழ<க&ப�ட உ�தரவாத<களி., பால<கைள அைம�த. எ%ப� ஓரள(�# ஆர�பி�க&ப� ��கி%ற�. அத�காக நா% ந%றிைய� X�கி%ேற%. ெந/tசாைலக5 அைம�� ேதசிய ந.Aண�க அைம�� இைண-� எம� மாவ�ட�தி. ஏற�தாழ 06 பால<கைள அைம&பத�#ாிய ஆர�ப�க�ட ேவைலகைள� ெசC�ெகா� ��கி%றன. அத�காக ெந/tசாைலக5 அைம�ச��#� ேதசிய ந.Aண�க அைம�ச��#� நா<க5 ந%றிைய� ெதாிவி�� ெகா5கி%ேறா�. அ�ேபா., இ-த� ெதாழி�சாைலகைள இய<க� ெசCவதி:� காிசைன ெகா�/ ெசய�பட ேவ�/ெம%� ேக�/�ெகா53கி%ேற%. அ/��, ெதாழி.வாC&F ப�றிய விடய� மிக ;�கிய பிர�சிைனயாக இ��கி%ற�. ெதாழி. வாC&F ப�றிய விடய�தி. ஒ� மி.Aய%, அதாவ� ப�� இல�ச� ெதாழி.வாC&F�கைள& ெப��ெகா/&பதாக கட-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ;%ெமாழிய&ப� �-த�. எனேவ, ம�க3�# இ-த� ெதாழி.கைள& ெப��ெகா/&பத�# ஏ�ெகனேவ இய<கி வ-த ெதாழி�சாைலக5 ம�� விவசாய& ப�ைணகைள இய<கைவ�க ேவ� ய ஒ� ேதைவ இ��கி%ற�. அ�ம�/ம.லாம., ேம:� ப�ைணக5 ம�� ெதாழி�சாைலகைள ஏ�ப/�த ேவ� யி��கி%ற�. இ*வா� அவ�ைற ஏ�ப/� �வத%^லமாக�தா% ெதாழி. ேத அைலகி%ற அ.ல� விர�தியி% விளி�F�#� ெச.கி%ற இைளஞ7- +வதிகைள ஆ�வாச&ப/�த�X ய வித�தி:� அவ7கைள� தி�&தியான ெதாழி.;ய�சிகளி. ஈ/ப/�த�X ய வித�தி:� ெசய�பா/கைள ேம�ெகா5ள ; +�. கட-த கால�தி. பல மாவ�ட<க5 #றி&பாக ெந�ெசCைக�#& ெபய7 ெப�றைவயாக� காண&ப�டன. அ-த மாவ�ட<களி. ெந�ெசCைக நடவ �ைககளி. அதிகமாக மனித வ: -manpower பய%ப/�த&ப�ட�. இ*வா� மனித வ: பய%ப/�த&ப�டேபா�, ெதாழி�பைடயி. X/தலாக� ெதாழி. வாC&Fகைள& ெப��ெகா5ள�X ய வசதிக5 காண&ப�டன. அத% அ &பைடயி. அவ7க5 ெந. வயA. ஆர�ப� க�டேவைலக5 ம�� ஏைனய ப.ேவ� ம�ட<களி. ேவைலகைள� ெசCவத%^லமாக அ-த� ெதாழி.வாC&F� கைள& ெப��ெகா5ள�X ய ஒ� நிைலைம காண&ப�ட�. ஆனா., இ&ேபா� manpower எ%ற மனித வ:(�#& பதிலாக இய-திர வ:-machine power பாவி�க&ப/கி%றப யா. கிராம<களி:5ள XA� ெதாழிலாள7 பைட அ-த� ச-த7&ப<கைள இழ-த நிைலயி., அவ7க5 எ-தவிதமான நிவாரண;� இ.லாம. அ.ல� ெதாழி. இ.லாம. இ��கி%றா7க5. எனேவ, இவ7க3�#ாிய ெதாழி.வாC&F�கைள& ெப�� ெகா5வத�# வர( ெசல(� தி�ட�தி. ;�கியமாக� கவன� ெச:�த&பட ேவ�/�. ஆகேவ, இ-த� ெதாழி.வாC&F விடய�ைத�Xட இ-த இட�தி. ;�கியமான ஒ� பிர�சிைனயாக� �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. என�# ;%ன7 ேபசிய தமி>� ேதசிய� X�டைம&F நாடா3ம%ற உ�&பின7 ஒ�வ�� இ-த விடய�ைத மிக(� ஆ�ேராஷமாக� #றி&பி� �-தா7. மைலயக& பாரா3ம%ற உ�&பின7 திலகராஜா அவ7க3� இ-த விடய�ைத� �� கா� யி�-தா7. எனேவ, இ-த� ெதாழி.வாC&F�கைள வழ<#கி%றேபா� ந.லா�சி அரசா<க� இன விகிதாசார� பி%ப�ற&ப/வைத உ�திெசCய ேவ�/�. அ-த-த மாவ�ட�தி:5ள

471 472

පා-fෙV1$ව இைளஞ7க5 +வதிக3�கான ப<ைக� ெகா/�க ேவ�/�. இ&ெபாV� இ-த� சைப�#5 உய7க.வி ம�� ெந/tசாைலக5 அைம�ச7 ெகளரவ ல�ம% கிாிஎ.ல அவ7க5 வ-�ெகா� ��கி%றா7. உ�ைமயி. அவைர நா% பாரா�/கி%ேற%. ஏெனனி., ெதாழி. வழ<#கி%ற பா�கிய�ைத எதி7�க�சியி:5ள தமி>� ேதசிய� X�டைம&F நாடா3ம%ற உ�&பின7க3�#� அவ7 வழ<கியி��கி%றா7. நா<க5 சிலேவைளகளி. அவைர� ச-தி�கி%றேபா� தானாகேவ ;%வ-� அ-த� ச-த7&ப�ைத எ<க3�# வழ<கியி��கி%றா7. உ�ைமயி. நா<க5 அவாிட� ந.ல ப�Fகைள� கா�கி%ேறா�. எ<கைள& ெபா��தம� ., ப.கைல�கழக� ப�றிய விடயமாக இ�-தாெல%ன, ெப�-ெத��க5 ப�றிய விடயமாக இ�-தாெல%ன, எ-த விடய�தி. ெதாழி.வாC&F வழ<கினா:� மிக(� தி�&தியான ;ைறயி. ெசய�ப/கி%ற, ந.ல மன&பா<#5ள, �ேவச சி-தைனயி.லாத ஓ7 அைம�சராக ெகளரவ அைம�ச7 ல�ம% கிாிஎ.ல அவ7கைள நா<க5 பா7�கி%ேறா�. கட-த கால�தி. இ-த Gதிகைள அைம�கி%ற விடய�தி.Xட 60 மி.Aய% ]பாைய எ<க3�# வழ<கியி��கி%றா7. அதேனா/ interlock road எ%� ெசா.ல&ப/கி%ற Gதிகைள அைம�கி%ற விடய�தி:� 6 மி.Aய% ]பாC வழ<கியி��கி%றா7. இ-த வ�ட�தி.Xட 40 மி.Aய% ]பாைய� த-�5ளா7. ந.லா�சியி% அபிவி��தியி. ஒ*ெவா� பாரா3ம%ற உ�&பின�� ப<காளியாக இ��க ேவ�/� எ%ற விடய�தி. ெகளரவ ல�ம% கிாிஎ.ல அவ7க5 காிசைனயாக இ��கி%றா7. உ�ைமயி., மி#-த ந.Aண�க�ைத ஏ�ப/�த ேவ�/�, எதி7�க�சியி. உ5ளவ7க3� #றி�த அபிவி��தி� ெசய�பா/களி. தி�&தியைடய ேவ�/� எ%ற அ &பைடயி., ெதாழி.வாC&F வழ<#கி%ற, Gதிகைள அைம�கி%ற, பால<கைள அைம�கி%ற விடய<களி. அவ7 எ<கேளா/ இைண-� பணியா��கி%றா7. அவ7 அபிவி��தி ேவைலக5 ச�ப-தமாக எ<க3ைடய மாவ�ட<க3�# வ�கி%றேபா� எ<கைள+� அ-த� ெசய�பா/களி. ப<#தாாிகளா�க ேவ�/� எ%பதி. அ�கைற ெச:�தியி��கி%றா7. அ�ைமயி. பால<கைள அைம&பத�# அ �க. நா�/வத�காக வ-தேபா� அ-த இட��# எ<கைள+� அைழ��, அ-த� ெசய�பா� . எ<க3ைடய ப<களி&ைப+� ெப�றி�-தா7. அேதேபா%� இ<கி��கி%ற எ.லா அைம�ச7க3� சாியாக� ெசய�ப�டா., ெதாழி.வாC&F விடய�தி:� அபிவி��தி விடய�தி:� நா<க5 ந.Aண�க�திைன, தி�&தியான மனநிைலைய அைடய வாC&F இ��கி%ற�. இ-த விடய�தி. ெகளரவ �காதார அைம�ச7 ராஜித ேசனார�ன அவ7க3� கவன� ெச:�தியி��கி%றா7. அதாவ�, ெதாழி.வாC&F�கைள வழ<#கி%றேபா� அ-த மாவ�ட�தி:5ளவ7க3�# ஒ� ச-த7&ப� ெகா/�க ேவ�/� எ%ற விடய�தி. அவ7 காிசைன கா�/கி%றா7. ஆனா., ஏைனய அைம�ச7களி% ெசய�பா/க5 எ<க3�#� தி�&தி த�வதாக அைமயவி.ைல. #றி&பாக க.வி அைம�ச7 அவ7க5 4,600 �#� ேம�ப�ட ெதாழி.வாC&F�கைள� ெகா/�தி��கி%றா7. 4,600 �#� ேம�ப�ட சி�sழிய7 பதவிகைள வழ<கிய விடய�தி. பி%ப�ற&ப�ட நைட;ைறயான�, எ<க3�#& ேபா�மான தி�&திைய அளி�கவி.ைல. தமி> இைளஞ7 +வதிக3�# ெதாழி. வழ<க அ�கைற கா�ட&படவி.ைல. சில��# ஓாி�

சி�sழிய7 பதவிகைள& ெப��ெகா5ள�X ய ச-த7&ப�ைத அளி�தி��கிறா7. எ<க3ைடய பிரேதச�தி. காண&ப/� அரச நி�வன<களி. ெவ�றிட<க5 காண&ப/கி%றன. ெதாழி. வாC&F�கைள& ெப��ெகா5வத�காக ப �த இைளஞ7, +வதிக5 அைல-�ெகா� ��கி%றேபா� அ-த ெவ�றிட<க3�# ேவ� மாவ�ட<கைள - மாகாண<கைள� ேசா-தவ7கைள� ெகா�/வ-� நிர&Fகி%ற ெசய�பாடான� ெதாழி. த7ம�தி�# ;ர�பாடான ஒ� விடய� எ%பைத நா<க5 �� கா�/கி%ேறா�. கட-த இர�/ ஆ�/களி. ப.ேவ�ப�ட அதி�&தியான e>நிைலகைள நா<க5 அ1பவி�தி��கிேறா�. எனேவ, எதி7வ�கி%ற கால�தி. அ-த அதி�&திைய& ேபா�க�X ய வித�தி. எ.லா அைம�ச7க3� ெசய�பட ேவ�/�. நிதி இராஜா<க அைம�ச7 அவ7க5 இ<கி��கி%ற ேவைளயி. #றி&பாக இ%1ெமா� விடய�ைத� �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. ெபா�ளாதார அபிவி��தி�#& ெபா�&பாக இ��கி%ற பிரதம அைம�ச7 ரணி. வி�கிரமசி<க அவ7க5 வட�#, கிழ�# மாகாண<களி. அபிவி��திைய ேம�ெகா53� ெபா��/ ெதா#தி�# இ�ப� மி.Aய% அதாவ�, இர�/ ேகா ]பாC Gத� அ<#5ள நாடா3ம%ற உ�&பின7க3�#� ெகா/�தி��கிறா7. ஆனா., அ-த நிதி கிழ�கி. இ��கி%ற நாடா3ம%ற உ�&பின7க3�#� கிைட�கவி.ைல. ග, 2ෙය@ජA කාරක සභාපE+මා (மா+.மி� ��களி� பிரதி/ தவிசாள5 அவ5க�) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) வ%னி மாவ�ட�தி�#� கிைட�கவி.ைல. ග, ඥාන�.+ �ෙ3ස3 මහතා (மா+.மி� ஞான0/� Vேநச�) (The Hon. Gnanamuthu Srineshan) கிழ�# மாகாண� சா7-த மாவ�ட<க3�# அ-த நிதி வழ<க&படவி.ைல. அ-த விடய�ைத& ப�றி நா<க5 மாவ�ட� ெசயலக�ேதா/ ெதாட7Fெகா�/ ஆராC-� பா7�தேபா� ம�களா. ெதாி(ெசCய&ப�ட உ�&பின7க3�# அ-நிதி ெகா/�க&படாம., அ<கி�� கி%ற க�சி அைம&பாள7க3�# ெகா/�க&ப� �&ப� ெதாியவ-த�. ஓ7 அைம&பாள��# ஏற�தாழ 40 மி.Aய%Xட ெகா/�க&ப� ��கி%ற ஒ� நிைலைம காண&ப/கிற�. உ�ைமயி. இ-த விடய�தி. நா<க5 தி�&தியைடயவி.ைல. வட ப#தியி:5ள சில நாடா3ம%ற உ�&பின7க3�# வழ<க&ப�ட அேதேவைளயி., வ%னியி. உ5ள நாடா3ம%ற உ�&பின7க3�#� கிழ�# மாகாண�தி:5ள நாடா3ம%ற உ�&பின7க3�#� அபிவி��தியி. ப<ெக/�க�X ய வித�தி. அ-த 20 மி.Aய% நிதி ஒ��க/ கிைட�கவி.ைல. க�சி சா7-த அைம&பாள7க3�# அ-த நிதி வழ<க&ப� ��கி%ற� எ%ற ெசCதிைய அறி-� நா<க5 ேவதைனயைட-ேதா�. ம�களா. ெதாி(ெசCய&ப�டவ7க3�# அபிவி��தி சா7-த விடய�ைத� ைகயா5வத�# வழிவ#�காம., ம�களா. நிராகாி�க&ப�ட அைம&பாள7க3�# அ-த நிதியிைன வழ<கியி�&பதான� ந.லா�சி�# ;ர�பாடான ெசய�பாடாக நா<க5 பா7�கி%ேறா�. ேம:�, +�த�தா. பாதி�க&ப�ட விதைவக5 ப�றிய விடய�ைத+� இ<# �� கா�ட ேவ�/�. ஏ�ெகனேவ, வட ப#தியி. ‘அ�மா�சி’ எ%ற ெபயாி. உணவக<கைள ஏ�ப/�தி அவ7க3�#� ெதாழி. வாC&F�கைள&

473 474


2017 ෙනAවැVබ- 11 ெப��ெகா/�தைத ;�ேபா�கான ஒ� ெசய�பாடாக& பா7�கி%ேறா�. அ-த வைகயி., இ-த� ெசய�பா� ைன விHதாி�க ேவ� ய ேதைவ இ��கி%ற�. உ�ைமயி. வட�#, கிழ�கி% ப.ேவ�ப�ட இட<களி. ஏற�தாழ 99,000 ெப�க5 தைலைமதா<#கி%ற #/�ப<க5 காண& ப/கி%றன. த<க3ைடய பி5ைளகைள வள7�ெத/�க ேவ� ய இ-த& ெப�க5 ைகய� நிைலயி. காண&ப/கி%றா7க5; வ�ைமயி. வா/கி%றா7க5. எனேவ, இ-த& ெப�க3�# ம� வா>வளி�க�X ய வித�தி. அ.ல� அவ7கள� வா>வாதார�ைத� க� ெயV& ப�X ய வித�தி. அவ7க3�# ெதாழி.வாC&F�கைள& ெப��ெகா/&பத�கான ;%ென/&F�கைள விHதாி�க ேவ�/ெம%� இ-த இட�தி. நா% Xறி�ெகா5ள வி��Fகி%ேற%. ந.லா�சி எ%ற ம#ட�தி% க> அைம�க&ப� ��கி%ற இ-த ஆ�சியி. பலGனமான விடய<க3� காண& ப/கி%றன. அதைன SWOT analysis எ%� ெசா.வா7க5. Strength எ%� ெசா.ல&ப/கி%ற பல�ைத மா�திர� பா7�காம. weakness எ%� ெசா.ல&ப/கி%ற பலGன�ைத+� பா7�க ேவ�/�. அ-த வைகயி., கட-த கால�தி. நைடெப�ற அபிவி��தி சா7-த ெசய�பா/களி. நா� பலGனமாக& பா7�கி%ற ஒ� விடய� இ��கி%ற�. வட�#, கிழ�# மாகாண<களி:5ள பல ெதாழி�சாைலக5 Fன��தாரண� ெசCய&படவி.ைல அ.ல� அ<# Fதிய ெதாழி�சாைலக5 எ�(� அைம�க&படவி.ைல எ%ற ேவதைனயான ெசCதியிைன உதாரண�தி�#� ெசா.ல வி��Fகி%ேற%. ஏெனனி. நா<க5 இ&பாரா3ம%ற�தி�# உ�&பின7களாக� ெதாி(ெசCய&ப�/ இ&ெபாV� ^%றாவ� ஆ�/�#ாிய வர( ெசல(� தி�ட விவாத�தி. எம� க��கைள& பகி7-�ெகா� ��கி%ேறா�. இ*ேவைளயி. கட-த கால<களி. வி�ட தவ�கைள எதி7கால�தி. தவி7��ெகா5ள ேவ�/�. அ-த வைகயி., எம� மாவ�ட�தி. ^ட&ப�ட நிைலயி. இ��கி%ற ெதாழி�சாைலக5 ம�/� இய�#வி�க&பட ேவ�/�. #றி&பாக ெகாாியாைவ� ேசா-த ;த?�டாள7க5 இ<# வ-� எ<கைள� ச-தி��&ேபசி, அதி. ;த?/ ெசCவத�#� தயாராக இ�-தா7க5. எனேவ, அவ7க3�# ;தA/வத�கான அ1மதி வழ<#வதி. இVபறிநிைல இ��க�Xடா�. அவ7க3�# ;த?/ ெசCவத�கான அ1மதி வழ<க&ப/� ப�ச�தி. அவ7க5 அ�ெதாழி�சாைலகைள இய<க� ெசCவத�#ாிய ெசய�பா�ைட� ெசCவா7க5. எனேவ, ம�ட�கள&F, யா>&பாண�, வ(னியா, தி�ேகாணமைல, அ�பாைற ஆகிய மாவ�ட<களி. ^ட&ப�ட நிைலயி:5ள ெதாழி� சாைலகைள மள(� Fனரைம&F� ெசC� இய�#வத�கான நடவ �ைககைள ேம�ெகா5ள ேவ�/�. #றி&பாக ஏ�ெகனேவ உ�தரவாதமளி�க&ப�ட, 3000 ெதாழிலாள7க3�#� ெதாழி.வாC&F�கைள வழ<கிய வாைழ�ேசைன காகித ஆைல ச�ப-தமாக எம� அைம�ச7 மA� சமரவி�கிரம அவ7கைள� ச-தி�� கைத�தெபாV� அவ7, “ெவளிநா� A�-� ;த?/ ெசCய�X யவ7கைள அைழ�� வா�<க5; அவ7க3�#� ச-த7&ப� ெகா/&ேபா�” என� Xறியி�-தா7. நா<க5 வ7�தக வாணிப அைம�ச7 றிசா� பதி+த% அவ7களிட;� எம� எதி7�க�சி� தைலவ7 அவ7களிட;� அவ7கைள அைழ�� ெச%� கைத�தி�-ேதா�. ஆனா., ;த?�டாள7க5 ;த?/ ெசCவத�#� தயா7நிைலயி. இ��கி%றெபாVதி:� அவ7க3�# அ1மதி வழ<#வதி. இVபறி நிைல - பி%னைட( காண&ப/கிற�. எனேவ,

அ�ெதாழி�சாைலகைள இய�#வத�# உாிய அ1மதிைய அவ7க3�# வழ<க ேவ�/�. பல ெதாழி�சாைலக5 இய<காம. இ*வா� ^ட&ப� ��#�ெபாV� ெதாழி.வாC&பி%றி அைல-� திாி+� இைளஞ7க5, +வதிக5 மனதி. விபாதமான சி-தைனக5 விைத�க&பட வாC&F ஏ�ப/�. 1971ஆ� ஆ� :� 1981-1982 கால&ப#தியி:� ேஜ.வி.O.ஐ� சா7-தவ7க5 ஒ� கிள7�சியாள7களாக - Fர�சியாள7களாக - ேபாரா�ட� கார7களாக மா�வத�# இைளஞ7, +வதிக3�#� ெதாழி.வாC&F�க5 வழ<க&படாைமதா% காரணெம%� ஆC(க5 ெதாிவி�தி��கி%றன. ஆகேவ, நா<க5 ப�டறி(கைள& பகி7-�ெகா5ள ேவ�/�. அ-த& ப�டறிவி% ^லமாக எதி7கால��ேக�ற வித�தி. எம� ெசய�பா/கைள ;%ென/�க ேவ�/ெமன நா% இ�ச-த7&ப�தி. ேக�/�ெகா5ள வி��Fகி%ேற%. இைதவிட, # ந7 வழ<#� விடய�தி. பாரப�சமான ெசய�பா/ நட-தி��கிற�. இ� ெதாட7பாக நா% ந7 வழ<க. வ காலைம&F அைம�சாிட� ெதாிவி�தி�� கி%ேற%. அவ7 இ-த ஆ�/ அ-த� #ைறபா�ைட நிவ7�தி ெசCவதாக உ�தியளி�தி��கிறா7. நா% அ-த இட<கைள� #றி&பி�/� �� கா�ட ேவ�/�. உ%னி�ைச� #ள�திA�-� ந7 ெபற&ப�/ 50-60 கி.ம.�# அ&பா�ப�ட இட<க3�# # ந7 விநிேயாக� ெசCய&ப/கிற�. ஆனா., உ%னி�ைச கிராம��#� அத�#& ப�க�தி:5ள கிராம<க3�#� # ந7 வழ<க&படாத நிைலைம காண&ப/கி%ற�. இ�ெசய�பா�ைட அ<#5ள ம�களா. ெபா��ெகா5ள ; யாம. இ��கி%ற�. த<க3�# அ�காைமயி:5ள ந7 எ<ெக<ேகா ெகா�/ெச.ல&ப�/ விநிேயாக� ெசCய&ப/� அேத ேவைளயி., 0 கி.ம. yர�திA�-� 15-16-18 கி.ம. yர� வைரயான இட<களி. வாV� தம�# உ%னி�ைச� #ள�திA�-� # ந7 வசதி இ%ன;� வழ<க&படவி.ைல எ%ற ேவதைன அவ7களிட� காண&ப/கி%ற� எ%ற ெசCதிைய இ<# பதி(ெசCய வி��Fகி%ேற%. எனேவ, மலரவி��#� 2018ஆ� ஆ� லாவ� அ�ம�க3ைடய அ�தியாவசியமான # ந7& பிர�சிைனைய� த7��ெகா5ள ேவ�/�. அ<#5ள ம�க5 # ந7 கிைட�காத நிைலயி. அ��தமான நைர& ப�#வதனா. சி�ந7 சா7-த வியாதிகைள அpபவி�கி%றா7க5. அதனா. மரண�ைத� தVவேவ� ய நிைல+� காண&ப/கி%ற�. எனேவ, ஒ� ெதா#தியி:5ள ந7 வள�, அ�ெதா#தி ம�க5 அைனவ��#� கிைட�காத நிைலைம எதி7வ�� ஆ�/களி:� ெதாடர�Xடாெதன� ேக�/�ெகா5கி%ேற%. இ�ச�ப-தமான ஒ� ெசய�றி�ட�ைத நா% ெகௗரவ அைம�ச7 ர{& ஹ�க� அவ7களிட;� அவாி%க> உ5ள உாிய திைண�கள� தவிசாளாிட;� ெகா/�தி��கி%ேற%. அவ7 இ-த ஆ� . அதைன நைட;ைற&ப/��வதாக உ�தரவாதமளி� தி��கிறா7. இ-த ஆ� லாவ� அ-த� #ைறபா�ைட� த7�� ைவ&பத�கான நிக>�சி�தி�ட��#ாிய நிதிைய ெகௗரவ நிதி அைம�ச7 அவ7க5 ஒ��க/ ெசC� தரேவ�/ெமன� ேக�/�ெகா5கி%ேற%. அ/�ததாக, இராIவ� க�/&பா� :5ள பிரேதச� ப�றிய ஒ� விடய�ைத� #றி&பிட ேவ�/�. இ� வட�#, கிழ�கி:5ள ப.ேவ� பிரேதச<க3�#� ெபா��தமானதாக இ��#�. அ&பிரேதச<களி. கட-த கால�தி. 'இராIவ� க�/&பா� :5ள பிரேதச�', 'இராIவ� க�/&பாட�ற பிரேதச�' என இர�/ பிாிேகா/க5 ேபாட&ப� �-தன. அ-தவைகயி., இராIவ� க�/&பா/5ள பிரேதச<களி. ஓரள(�#� சில ெசய�பா/க5 நைடெப�றி�-தா:�Xட,

475 476

පා-fෙV1$ව இராIவ� க�/&பா .லாத பிரேதச<க5 30 வ�ட காலமாக அபிவி��தியி. Fற�கணி�க&ப�ட நிைலயிA�-தன. அ<# மி%சாரமி.லாத நிைல காண&ப�ட�. ஆனா., இ%� மி%சார�தி�#& ெபா�&பாக இ��கி%ற அைம�ச7 மி%சார வசதிைய வழ<கிவி�டா7. ஆனா., # ந7 இ%ன;� வழ<க&படவி.ைல; Gதிக5, உ�க�டைம&F வசதிக5 அபிவி��தி ெசCய&படவி.ைல. ஒ� மாவ�ட�தி. ஒ� சாரா7 ஓரள( ெசௗகாியமான வா>�ைகைய வாV�ேபா�, இ%1ெமா� சாரா7 அெசௗகாியமான வா>�ைகைய வா>கி%ற ஒ� �7&பா�கிய நிைலைம காண&ப/கி%ற�. எனேவ, அ-த ம�க5 ேவ� நி�கி%ற அ &பைட வா>வாதார�தி�#ாிய அ�தியாவசிய ேதைவகைள நிைறேவ��வத�# ஏ�றவித� தி. இ-த ந.லா�சி அர� உாிய ெசய�பா/கைள மிக(� �ாிதமாக எ/�கேவ�/ெம%� இ-த இட�தி. Xறி�ெகா5ள வி��Fகி%ேற%.

ග, ඉරා3 -fමර.න මහතා (�ද� රාජA අමාතA+මා) (மா+.மி� இரா� வி�கிரமர/ன - நிதி இராஜா�க அைம!ச5) The Hon. Eran Wickramaratne - State Minister of Finance)

Thank you for the points that are being made. I just want to quickly point out that out of the 116 lagoons, we are going to invest in ten this year for which we have allocated Rs. 1,000 million. We are going to cover the following lagoons: namely, Batticaloa, Nandikadal and Nayaru. In addition to that, we are also basically desilting the lagoons in the Northern Province. We are also going to allow multi-day boats and have allocated a lot of money - about Rs. 400 million - for that. Part of it is going to the North. We want to make sure that it will happen.

As stated under No.60 of the Budget Speech, we will develop and upgrade the anchorages and landing sites of fisheries locations also. In addition to Chilaw and Mirissa fishery harbours, we are going to improve the Karainagar fishery harbour as well.

I would also like to point out that the good thing in allocating money is, we have named the places this time, so that you could monitor the progress of how the Budget allocation will be handled.

As stated under No. 265 of the Budget Speech, we will strengthen reconciliation focused on livelihood development. We understand the problem particularly of the women-headed households in the North. There are some of the financial problems caused through the microfinance institutions and so forth. We cannot really directly intervene with them because these are non-governmental organizations. But, this is done through the Government; we have allocated Rs. 2,750 million on economic empowerment and also to build social infrastructure. We will also build a special home for differently abled women in the North; we have allocated money for that too.

As stated under No. 269 of the Budget Speech, the Government will support, by way of grants, selected small industries throughout the Northern Province by empowering the vast network of Producer Cooperatives in

the Province. That is only for the Northern Province and for that we have again allocated Rs. 1,000 million.

As stated under No. 272 of the Budget Speech, only about 50 per cent of the Achchuveli Industrial Zone is utilized at present and we propose to bear 50 per cent of the electricity cost as an incentive and if companies go and establish themselves there and we have allocated money for that.

As I said in the morning as well, in the Inland Revenue Bill, we have made a special mention that we give a 100 per cent capital allowance for anybody investing in addition to the regular depreciation. If they invest in the Northern Province, we have made an exception by giving them a 200 per cent capital allowance.

Thank you.

ග, ඥාන�.+ �ෙ3ස3 මහතා (மா+.மி� ஞான0/� Vேநச�) (The Hon. Gnanamuthu Srineshan)

Thank you. நா% இ-த இட�தி. உ<க3�# ந%றிைய� ெதாிவி��ெகா5வேதா/ நி%�விடாம., வட மாகாண�தி. ப.ேவ�ப�ட அபிவி��தி� தி�ட<க5 ;%ென/� க&ப/வைதயி�/& பாரா�/� ெதாிவி�கி%ேற%. உ�ைமயி. வட மாகாண�தி. +�த�ைத அ1பவி�த ம�க3�காக அ&ப &ப�ட நடவ �ைகக5 ேம�ெகா5ள& ப/வைதயி�/ நா<க5 மகி>�சியைடகி%ேறா�. அேதேவைள, கிழ�# மாகாண�தி. இ-த அபிவி�� தியி%ேபா� ஒ� சம�சர�ற த%ைம அ.ல� சமவாC&ப�ற த%ைம காண&ப/கி%ற�. இ%� கிழ�# மாகாண�தி% அபிவி��தி எ%ப� சி�சில கிராம<கைள ம�/� ைமய&ப/�தியதாக இ��கி%ற�. அதாவ�, அ<# இ-த அபிவி��தி பர-த இட<களி. இட�ெபறாத ஒ� நிைலைம காண&ப/கி%ற�. ம�ட�கள&பாக இ��க�/�, அ.ல� தி�ேகாணமைலயாக இ��க�/�, அ�பாைறயாக இ��க�/�, அ<ெக.லா� அபிவி��தியி. மிக(� பி%த<கிய இட<க5 காண&ப/கி%றன. அதாவ� # ந7 வசதிXட இ.லாத, Gதிக5 Fனரைம�க&படாத இட<க5 காண&ப/கி%றன. ெதாழி. வாC&F�க3�காக� ெதாைலyர� அைலய ேவ� ய நிைலைமக3� காண&ப/கி%றன. இ%� வட�# மாகாண�தி. ந<க5 ேவைல�தி�ட<கைள விHதாி�தி�&ப� எ<க3�# மகி>�சிைய அளி�கி%ற�. இ-த ேவைல�தி�ட<கைள� கிழ�# மாகாண�தி�#� விHதாி�க ேவ�/�. அ<# இராIவ� க�/&பாட�ற பிரேதச� எ%� அைடயாள&ப/�த&ப�/, 30 வ�ட காலமாக எ-தவிதமான அபிவி��தி+� ெசCய&படாத நிைலைமயி. காண&ப/கி%ற ப/வா%கைர எ%ற பிரேதச� ம�� வாகைர சா7-த பிரேதச<களி.Xட உ<க3ைடய அபிவி��தி சா7-த ெசய�பா/கைள விHதாி&பத�#ாிய நடவ �ைககைள ;%ென/�க ேவ�/�. இ-த& பிரேதச<க5 சா7-த பிரேதச ெசயலக& பிாி(கைள நா% உ<க3�#� #றி&பி�/� Xற ேவ�/�. அைவயாவன ேபாரத(&ப�� பிரேதச ெசயலக& பிாி(, ம�;ைன ெத%ேம�#& பிரேதச ெசயலக& பிாி(, ம�;ைன ேம�# பிரேதச ெசயலக& பிாி(, ஏறா{7&ப�� பிரேதச ெசயலக& பிாி(, ேகாரைள&ப�� ெத�# பிரேதச

477 478


2017 ෙනAවැVබ- 11 ெசயலக& பிாி(, வாகைர பிரேதச ெசயலக& பிாி( எ%பனவா#�. இ-த& பிரேதச<க5 அபிவி��தியி. பாாிய இைடெவளிைய� ெகா�டனவாக� காண&ப/கி%றன. #றி&பாக, சில அைம�ச7க5 த<க3ைடய வா�# வ<கிைய� த�கைவ�� ெகா5வத�காக, #றி&பி�ட ஊ7களி. மா�திர� த<க3ைடய அபிவி��தி� ெசய�பா/கைள� #வி�� ெகா� ��கி%றா7க5. அவ7க3ைடய ஊைர, ெதா#திைய அபிவி��தி ெசCவைத நா<க5 பிைழ எ%� ெசா.லவி.ைல. ஆனா., அ<#5ள பிரேதச<க3�# இைடயிலான அபிவி��தியி. பாாிய இைடெவளிக5 இ��கி%றன. சில இட<களி. 'கா7ப� ேறா�' அைம�க&ப/கி%றேபாதி:� அ-த 'காப� ேறா�' #றி&பி�ட இட��ட% நி��த&ப/கி%ற�. அ*வா� நி��த&ப�ட ப#திக5 கவனி&பார�ற, +�த�தினா. பாதி�க&ப�ட தமி> ம�க5 வா>கி%ற பிரேதச<களாக� காண&ப/கி%றன. இ� ம�ட�கள&பி. காண&ப/கி%ற மன ேவதைன�#ாிய ஒ� விடயமாக இ��கி%ற�. எனேவ, எதி7கால�தி. பாரப�ச�-ப�க�சா7F-ஓரநதி இ.லாம., சம��வமான, சமவாC&F�கைள& ெப��ெகா5ள�X ய வைகயி. அபிவி��தி ேவைலகைள� ெசCகி%ற பா<கிைன இ-த ந.லா�சி அரசா<க� ெகா� ��க ேவ�/� எ%� எதி7பா7�கி%ேறா�. இ%1� ஓாி� விடய<க5 ப�றி� ெசா.ல ேவ� யி��கி%ற�. #றி&பாக அ<# �காதார��ைற சா7-த அபிவி��தியி. சில இட<களி. Fற�கணி&Fக5 காண&ப/கி%றன. இ-த விடய<கைள& ப�றி� #Vநிைல விவாத�தி%ேபா� மிக(� விபரமாக� ெசா.ல�X யதாக இ��#� எ%� நா% நிைன�கி%ேற%. எ<க3ைடய ஒ�சில அைம�ச7க5 கா�/கி%ற ந.ல ைசைககைள, ந.ல அறி#றிகைள, ந.ல ெசய�பா/கைள ஏைனய அைம�ச7க3� சாியான ;ைறயி. ெசCகி%றேபா�தா% இ-த ந.லா�சி எ%ப� ந.ல சா�சிய<க5 ^லமாக நி]பி�க�X யதாக இ��#�. எனேவ, தய(ெசC� சகல அைம�ச7க3� இ-த& பாதி�க&ப�ட ச^க<க3�# உத(வதி. ப�க� சா7பாக� ெசய�ப/வைத வி/��, சகல�� இல<ைகய7 எ%ற அ &பைடயி. அ-த உதவிகைள� ெசCவதி. காிசைன கா�டேவ�/�. நா% சில விடய<கைள அைம�ச7களி% ;%னிைலயி. ேப�வ�தா% உக-ததாக இ��#�. எனி1�, சில அைம�ச7க5 இ<# இ.லாதப யா., நா% என� உைரயிைன நிைற(ெசCயலாெமன நிைன�கி%ேற%. தய(ெசC� Xற&ப�ட சில உ�தரவாத<க5 எதி7வ�கி%ற ஆ� . நிைறேவ�ற&பட ேவ�/�. அத�# ஏ�றவித�தி. அ-த� ெசய�பா/க5 நைடெபறேவ�/�. நா<க5 சில விடய<களி. அதி�&தியைட-தி��கி%ேறா�. #றி&பாக, +�த� ைகதிக5 132 ேபா சிைறயி. அைட�க& ப� ��கி%றைம, காணாமலா�க&ப�டவ7கைள� ேத யைலகி%ற உற(க5 க�ண7 ம.க� #றி&பி/கி%ற அ-த� ெசCதிகைள� ேக�/� அவ7க5 ெதாட7பி. நடவ �ைக எ/�காைம ேபா%ற விடய<களி. நா<க5 அதி�&தியைட-தி��கி%ேறா�. இ%1ெமா� விடய� இ��கி%ற�. அதாவ�, +�த�தி. இற-தவ7கைள - உயி7 ந�தவ7கைள அட�க� ெசCத மயான<களி. த�ேபா� பைடயின7 ;கா�கைள அைம�தி��கி%றா7க5. இற-தவ7க5 பைடயினராக இ�-தாெல%ன, வி/தைல& FAகளாக இ�-தாெல%ன, சாதாரண ம�களாக இ�-தாெல%ன அவ7களி% சமாதிகளி. எ&ேபா�� ச&பா�� கா.களா. மிதி�கி%ற ெசய�பாடான�, மனித

த7ம�தி�# உக-தத.ல. எ.லாள1�#� ��டைக;1(�#� நைடெப�ற +�த�தி%ேபா� எ.லாள% மரணி�தத% பி%ன7 அவனி% உட. Fைத�க&ப�ட சமாதி�# மாியாைத ெகா/�க&பட ேவ�/ெம%� அ-த� கால�தி. ��டைக;1 ஒ� க�டைளைய& பிற&பி�தி�-தா7. அ-தவைகயி., இற-தவ7கள� சமாதியி��கி%ற இட�தி. மாியாைதயளி�கி%ற ஒ� ெசய�பா/ ம%னரா�சியி%ேபா�� இ�-�வ-தி��கி%ற�. எனேவ, உட.க5 Fைத�க&ப�ட இட<களி. இ&ேபா� அதிர &பைடயின7 அ.ல� இராIவ�தின7 ;கா�கைள அைம��ெகா�/ ச&பா�� கா.களினா. இ-த� சமாதிகைள மிதி�� நட�கி%ற ெசய�பாடான�, ந.Aண�க��# ;ர�பாடான ஒ� விடயமா#�. அதனா., இ-த மயான<க5 இ��கி%ற இட<களிA�-� பைடயின7 விலகி ேவ� இட<களி. த<க3ைடய ;கா�கைள அைம&ப� ெபா��தமாக இ��#ெம%�� அ� ந.Aண�க�தி�# உத(� எ%�� Xறி�ெகா�/, என� உைரயிைன நிைற(ெசCகி%ேற%. [අ.භා. 4.35]

ග, එlවl cණෙසqකර මහතා (மா+.மி� எ�வ� �ணேசகர) (The Hon. Edward Gunasekara)

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , 2018 ව-ෂය සඳහා �

අය වැය ෙව0ෙව1 කථා ��මට මා හට කාලය ලබා{ම Kබඳව

මම ඔබ$මාට ස$)ව1ත ෙවනවා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , අ පා-fෙV1$

ම1®ව�1 හැ|යට ෙනAD| කාලෙJ, úපවාe�ය+ නැ)

කාලෙJ ෙ-£ෙය� එක+ හදාෙගන අ+, අෙ� ෙදම6ෙය�+

අය වැයY එන ෙතY බලාෙගන ඉ1ෙ1, vරා දවසY ඒක

අහ1න. ඇN? රටක ආ23වY �D1 පා-fෙV1$වට ඉ�Gප+

කරන අය වැය තමN ඉ�G කාල dමාව $ළ ¦ව+ �ම සඳහා ඒ

රෙ¹ ජනතාවට ඉතා වැදග+ ෙව1ෙ1. ඒ සා ෙගA�තැ1 කරv,

ෙපA£ ව"ාපාරයY කරv අය හැ|යට අෙ� ෙදම6ෙය�+ තම1ට

ලැෙබන වාD ගැන බලාෙගන, අය වැෙය1 ෙමAනවාද Dlවන

වාD, ෙමAනවාද Dlවන පා3 �යලා බලනවා. ෙරA� ද මැ�

ඇම)$මා වෙ� අය පැය ගණ1 අය වැය කථාව කරනවා.

ෙ+ෙරන ඒවා+ )ෙබනවා, ෙනAෙ+ෙරන ඒවා+ )ෙබනවා.

මට )ෙබන කාල dමාව ෙක| සා මම ඒ අතර$ර කාල

dමාව ගැන �ය1ෙ1 නැහැ. හැම අය වැය�1ම ප£ වැ£ෙවN

�යලා තමN රජෙJ ෙසyවකෙය� බලාෙපAෙරA+$ ෙව1ෙ1.

සාමාන" ජනතාව බලාෙපAෙරA+$ ෙව1ෙ1, තම1ට

පGෙභ�ජනය සඳහා අවශ" ආහාරවල Bල අ3ෙවN �යාN.

එෙහම ෙනA¨ණාම අය වැෙය1 ප�වදා ඉඳලාම බ¡1න

ග1නවා. අෙනY පැ+තට ග+තාම, ඒ අතර $ර D|න හැම

ෙකෙන`ම තම1ට අය වැෙය1 ෙමAකYද ¨ෙ2 �යලා

බලාෙගන ඉඳලා සමහ� �යන ෙEව� ඇ+ත �යලා eතාෙගන

බ¡නවා, සමහර ඒවාට ස$� ෙවනවා. අ ද�න ��යට 2018

ව-ෂය සඳහා � අය වැය මංගල සමර�ර ඇම)$මා ඉ�Gප+

කෙළy,- මම+ අ¨�l 12Y �තර පා-fෙV1$ෙ6 ඉඳලා

)ෙබනවා. ග� ර� ක�ණානායක ඇම)$මාෙ� කාලය $ළ

ඔ�ට කර1නට Dl ¨ෙ2, අය වැයY ඉ�Gප+ කරනවාට වඩා

ෙV ආ23ව පව+වාෙගන යෑම සඳහා වැඩසටහනY කරෙගන

යාමටN. ඊට ෙහy$ව තමN, අපට ආ23ව ලැrෙ2 නැහැ, අපට

ආ23වY l1නා. මe1ද රාජපYෂ ජනා�ප)$මාට කරෙගන

ය1න බැG සා, ඒක ඔ� ෙහAඳට දැකv සා අ¨�l ෙදකY

479 480

පා-fෙV1$ව

)¤ය{ එ$මා අපට ආ23ව l1නා. ඒක තමN ඇ+ත කථාව.

එ$මා අපට ආ23ව ෙදනෙකAට ෙV රෙ¹ ��ධ *ශන )rණා.

මානව eBකV *ශන වාෙ�ම ෙV රෙ¹ ආ-.ක *ශනය`+

)rණා. ඒ ආ-.ක *ශනය සා තමN අපට ෙV ආ23ව හG හැ|

ගැට ගහෙගන ය1න බැG ¨ෙ2. ජා)ක ආ23වY e�වලා,

ෙV රෙ¹ මානව eBකV *ශනවලට අ)ග� ජනා�ප)$මාN,

ග� අගමැ)$මාN ඉතාම lර දYනා 0ව¡1 /$ව @�ණ {ලා, ඒ

$ළ දැ1 ෙල�කෙJ eත �නාෙගන කට/$ කරෙගන යනවා.

න@+ ආ-.ක *ශනය �සÝම අපට ඒ තරV ෙලෙහD ¨ෙ2

නැ+ෙ+, අෙ� රට �ශාල ණයබරතාවකට @�ණ { D| සN.

අෙ� රට ෙමAන තරV �ශාල ණයකරයක පැට� )ෙබනවාද

�යන එක vන vනා �යනවාට සමහ� අකමැ)N. න@+

ෙනA�යාම බැG, ඒක සත"යY සN.

ඇ+ත වශෙය1ම ෙV රට එවැ ත++වයකට ප+ෙවලා

)rණා. අ ¦ව+ වන හැම දවසකම අ හVබ කරන හැම

ෙEකටම වඩා ෙදnණයක, $1 nණයක ණයකාරෙය� බවට ප+

කරලා )rU ආ23වY තමN අපට ලැrෙ2. ඉ)1, ඒ ආ23ව

අ 4මව+ව ඉ�Gයට ෙගනය1නට ඕනෑ. ෙමAකද, අ 2015

ජනවාG 8වැ දා රජය ග E{, 2015 අෙග�ස$ 17වැ දා අෙ�

ම1®�ර ග E{ අ ෙ6�කාවට නැගලා රටට �6ෙ6, ෙV රෙ¹

හැම YෙෂyÓයකම අයට �6ෙ6, ෙV රට �/U කරB1 නැවත

වතාවY ෙල�කය Kග1නා රටY බවට ප+ කරනවා �යාN.

ඒක කVම කර1නට බැහැ, ග� ෙය�ජ" කාරක

සභාප)$ම . ඒක කර1නට නV, ෙV රෙ¹ හැම YෙෂyÓයYම

ඉතාම යහප+ ත++වෙය1 )ෙබ1නට ඕනෑ. ග� ෙය�ජ"

කාරක සභාප)$ම , එෙසy යහප+ ත++වෙය1 පව+වාෙගන

ය1නට වැ£ෙය1ම බලපා1ෙ1 ආ-.කයN. ෙල�කය අ+

එYක )ෙබන සVබ1ධකV තමN ආ-.ක ව-ධනයට

වැ£ෙය1ම බලපා1ෙ1. ෙV ෙදක ඉ�Gයට අරෙගන යන ගම1

මඟක දැ1 අ අ¨�l 2Y ගත කරලා, ෙල�කය+ එYක

සVබ1ධකV හදාෙගන )ෙබනවා. ෙV රට �/U කර1න යන

ගම1 මඟට @ල vර1න, 2018 අය වැය තමN මංගල සමර�ර

ඇම)$මාෙ� වාසනාවට ඉ�Gප+ කර1නට ලැrෙ2. ඇ+තටම

ර� ක�ණානායක ඇම)$මාට ලැrෙ2 එෙහම �/U කර1න

v�ව1 අවසථාවY ෙනAෙවN, ෙමAනවා ෙහ� කරලා ඒ වකවා0ව

ගත කර1න v�ව1 අය වැයY ඉ�Gප+ කර1නN. මම අ-ථ

ශාසÓඥෙයY ෙනAෙවN, මෙ� දැ0ෙV හැ|යට සහ මම දැකv

හැ|යට එෙහමN.

ෙමවර ග� මංගල සමර�ර ඇම)$මා, ඒ ලධාG1 සමඟ

එක$ ෙවලා අප DයÁෙදනාෙ�+ අදහස අරෙගන එYතරා

4මව+ ම¹ටමකට ෙV අය වැය ෙගනැ�+ )ෙබනවා. හැබැN,

2015 ජනවාG 08වැ දා ආ23ව භාර ග E{ අය වැයY

ගැනව+, ෙවන+ ෙදයY ගැනව+ ෙනAD$ෙ6 අෙ� «fක

ෙපAෙරA1l |ක ඉෂට කර1න ඕනෑ සN. අ ඒවා ඉ� කළා. ඒ

ගැන ක¨�+ ද1නවා. �ය� 10,000�1 ප£ වැ£ කළා,

අත"වශ" ආහාරවල Bල අ3 කළා, ඉ1ධන Bල අ3 කළා. එවැ

ෙබAෙහ� ෙEව� කළා. තව+ ෙවන+ කාරණා+ ඉ� කළා,

B �1ෙ� දහස ෙව0ෙව1. �ශාල වශෙය1 රෙ¹ ආ-.කය

ගැන කථා කළ සා අ ඒ ෙපAෙරA1l ¨U ෙEව� ඉ� කළා.

හැබැN, ඒවා කෙළy v�ව1කමකට ෙනAෙවN; ආ-.ක ශY)යY

)¤ලා ෙනAෙවN �යන එක අ ද1නවා. දැ1 අපට v�ව1 ෙහ�,

බැGව ෙහ� ෙV රටට දැෙනන ආ-.ක ගමනY ය1න අවසථාව

සැලDලා )ෙබන ෙV ආ23ෙ6 මැද ව-ෂය ෙVකN.ෙමවර අය

වැෙJ{, �පYෂෙJ ම1®ව�1 කථා කරE{ කටට එන ��ධ ෙE

�6වා Bසක ක¨�ව+ හරව+ ෙදයY, හරව+ �ෙර�ධතාවY

ඉ�Gප+ කරනවා අ දැYෙY නැහැ.

අ `ඩා කාලෙJ ඉෙගනෙගන )ෙබන ��යට "බඹරා

මෙල1 ෙරA1 ග1නවා වාෙ�" ෙනAදැෙන1නN බl අය ��ම

කළ /+ෙ+. මම දැYක ��යට ෙV අය වැෙය1 ඒක ෙකGලා

)ෙබනවා. අය වැයY ඉ�Gප+ කර1ෙ1, ඊළඟ ව-ෂෙJ ආදායම

සහ �යදම හGයාකාරව පව+වා ෙගන ය1නN. ග� මංගල

සමර�ර ඇම)$මා ඒ කා-යය හGයාකරව ඉ� කරලා )ෙබනවා.

එක වතාවY VAT එක පැන�ම සා අෙ� ග� ර�

ක�ණානායක ඇම)$මාට ��Eධව �ශාල උEෙඝ�ෂණයY ම$

¨ණා. න@+, ඒ ෙවලාෙ6 ෙකAෙහ1 ෙහ� ස�f ෙහAයා ග1න

අවශ" ෙවලා )rණා. ෙV වතාෙ6 ඒවා Dය�ලම සමනය

කරෙගන "මෙල1 ෙරA1 ග1න" 4මයට ෙකAෙහ1 ෙහ� බl

ආදායම`+ එන ��යට අය වැය ෙය�ජනා ඉ�Gප+ කර

)ෙබනවා. සමහර බl අය ��Vවල{ දවසකට �ය� ෙදක, ශත

පණහ වාෙ� ගණ1 සඳහ1 කර )ෙබනවා මා දැYකා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , දැනට අෙ� රෙ¹ «fක

ආදායV මා-ගය � )ෙබ1ෙ1 කා1තාව1 මැදෙපර�ග රටවල

É�යා ��මN. හැබැN, එN1 අෙ� රටට ඒ තරV වැදග+

ත++වයY ෙගන ෙද1ෙ1 නැහැ. $1වැ ෙල�ක ෙJ රටY

හැ|යට අප ෙනAKග1නා ත++වයY )ෙබනවා, ඒ $K1. අ

මැදෙපර�ග රටකට Tයාම, `ෙ6¹ ෙහ� 3බාN වැ රටකට

*�ව�1 -VIPලා- හැ|යට, Tයාට වැඩY නැහැ, අෙ� රෙ¹ දහස ගණනY B �1 ඒ රටවල ෙගව�වල ෙසyවය කරනවා

නV; අතවැDය1 හැ|යට කට/$ කරනවා නV. ඒ ම¹ටම අෙ�

රෙ¹ B �1ට දරා ග1නට අමා�N. ඒෙක1 අපට

වැදග+කමY eB ව1ෙ1 නැහැ.

ෙV අය වැෙයe මා ද�න ඉතාම වැදග+ කාරණාවY

)ෙබනවා. එනV, අෙ� රෙ¹ ද�ව1ට අෙපAස (සාමාන" ෙපළ)

�භාගය අසම+ ¨ණ+ අ¨�l 13Y පාස� අධ"ාපනය ලබ1න

හැ�යාව ග� අගමැ)$මා ෙපAෙරA1l ¨U ��යට හදලා {ලා

)ෙබනවා. එතැ 1 එහාට ඔ¨1ෙ� තාYෂ¡ක දැ0ම වැ£

කර1න+ කට/$ කර )ෙබනවා. ඒ තාYෂ¡ක දැ0ම $ළ

ලංකාව $ළ පමණY ෙනAෙවN, ෙල�කෙය1ම É�යා

උ+පාදනය වන, ෙල�කෙJ É�යා ලබා ග1නා 4මයY අෙ�

පරvරට හදා {ලා )ෙබනවා. �ද"ාcඨවල ඉෙගන ග1නා

ළමN1ට ෙදන �ය� 3,500 {මනාව �ය� 5,000 දYවා වැ£

කර )ෙබනවා.

එදා ෙi.ආ-. ජයව-ධන මැ)$මාෙ� ආ23ව කාලෙJ ලf+

ඇ$ල+@දf ඇම)$මා කරv වැදග+ම ෙE තමN මහෙපAළ

Wෂ"+ව 4මය ඇ) ��ම. ෙV අය වැෙය1 මහෙපAළ Wෂ"+වය

ෙද1න සලකා බලන ආදායV ම¹ටම වැ£ කර )ෙබනවා.

ඇ+තටම ගෙV ෙකන` �ය1න v�ව1, ෙV අය වැෙය1 අපට

ෙමAනව+ ලැrෙ2 නැහැ �යලා. න@+, ඒ ගVවල ෙදමාය1

ද1ෙ1 නැහැ, තම1ෙ� ද�වාෙ� අධ"ාපනය ෙව0ෙව1 ෙV

අය වැෙය1 ෙමAනවාද කරලා )ෙබ1ෙ1 �යලා. 1977 ෙV රට

භාර ග+ත කාලdමාෙ6 ඉඳලාම පාස� ද�ව1ට �වා ආහාරය

ලබා{ම, පාස� ල ඇÖV ලබා {ම ඇ$� සහන �ශාල

*මාණයY ලබා {ලා )ෙබනවා. ෙV ෙවE{ ඉ1 එහාට Te�ලා

සහන ෙද1න කට/$ කර )ෙබනවා. Tය අ¨�EෙE ග� අ�ල

�රාi කාGයවසV ඇම)$මාෙ� අමාත"ාංශය ම�1 පාස�

D�1ට ටැgල¹ පGගණක ෙදනවාN �යලා ෙපAෙරA1l ¨ණා. ඒ

වාෙ�ම රYෂණයY ෙද1න ෙපAෙරA1l ¨ණා. දැනට මාස

ෙදකකට කf1 අරfයගහ ම1�රයට කැඳවා *ථම රYෂණ

වාGක |ක ග� ජනා�ප)$මාෙ�+, ග� අගමැ)$මාෙ�+

*ධාන+වෙය1 ග� අධ"ාපන ඇම)$මා ලබා l1නා. දැ1 ෙV

රෙ¹ ඉ1න හැම ද�ව`ටම රYෂණයY )ෙබනවා. ඒ $K1

481 482

[ග� එ�ව� nණෙසyකර මහතා]


අෙ� රෙ¹ පාස� ද� දැGය1 ඉතාම වැදග+ තැනකට ප+ කරලා

)ෙබනවා.

ඒ �තරY ෙනAෙවN, පාස�වලට උපකරණ ලබා ෙද1න,

n�ව�1 v�U ��ෙV වැඩසටහ1 කරෙගන ය1න+ ෙV අය

වැෙය1 @ද� ෙව1 කර )ෙබනවා. ¥ට කf1 කථා කරv

�පYෂෙJ අෙ� eතව+ සමහර ග� ම1®ව� �6වා, "ෙVවා

කV ෙබA� කත1දර බවට ප+ කර1න එපා" �යලා. ඇ+තටම

ෙVවා කර1න v�ව1 ත++වයට අද රට ප+ ෙවලා )ෙබනවා.

ප�Tය වතාවල ෙය�ජනා කරලා Dl ෙනAÜ ෙEව� )ෙබනවා.

ඒ බව අ+ ද�නවා. "ළඟම පාසල - ෙහAඳම පාසල" වැ

ව"ාපෘ)වලට අ @ද� ෙව1 කරලා තවම අවස1 කර ග1න

බැG Ü ඉසෙක�ල )ෙබනවා. න@+, අ එෙහම පදනමY හදා

ග+තා; පාස� |ක ෙත�රා ග+තා; පාස� ව-ËකරණයY කර

ග+තා. දැ1 අපට )ෙබ1ෙ1, 2017 පට1 ග+ත වැඩසටහ1

|ක 2018 ෙවE{ කර ෙගන ය1නN. අපට පැය 241 එම

කා-යය1 කර1න v�ව1 ශY)යY )rෙ2 නැහැ, ග�

ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම . අ භාර ග+ෙ+ �රvරයY

ෙනAෙවN. ර+තර 1 �U, �Gෙය1 පැ¡ෙය1 ෙදAවා ග+ත

වැදග+ රටY ෙනAෙවN අපට ලැrෙ2. ෙල�කෙය1ම එපා ¨ණ

රටY අපට ලැrෙ2. එදා ලංකාව �6වාම �Dම ෙකෙනY

Kග+ෙ+ නැහැ. එවැ KෙනAග1නා රටY අපට ලැrෙ2.

�Dම ආධාරයY ෙනAලැෙබන රටY අපට ලැrෙ2. අද අෙ� ෙV

ආ23ව යටෙ+ ග� ජනා�ප)$මාN, අගමැ)$මාN ඒක ෙවනස

කරලා ෙV ත++වයට ෙගනැ�ලා )ෙබනවා. ග� ෙය�ජ"

කාරක සභාප)$ම , අද ෙV රට හG තැනට ෙගනැ�ලා

)ෙබනවා. දැ1 තමN හGයට වැඩ පට1 ග1න ආ23වට

Dlෙවලා )ෙබ1ෙ1.

ජා)ක අය වැය - 2018 ෙපAෙ+ ෙV රෙ¹ ��ධ YෙෂyÓ ගැන

සඳහ1 වනවා. ඇම)කම අරෙගන ෙV ෙක| කාලය $ළ ග�

ඇම)$මාට ෙමෙහම හැම YෙෂyÓයY Kබඳවම බල1න v�ව1

ෙවN �යලා අ e$ෙ6 නැහැ. ෙමe අත-පත ෙනAගෑÜ

YෙෂyÓයY නැ) තරV. ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , අය

වැෙJ සඳහ1 ෙමතැන කථා ෙනAකරv කාරණා �පයY මම

�ය1නV. හ@දාෙ6 Dට ආබා�ත�ව1ට É�යාවY ෙදනවා නV,

ඒ É�යා ෙදන අයට රජෙය1 �ය� 10,000Y ෙවනම

ෙගව1න ලෑස)N. ඊළඟට, 2016 �Íාම යන අයට -අෙ� රජය

යටෙ+ �Íාම යන හැම ෙකෙන`ටම- අ&හාර රYෂණය �ගටම

ෙග�ෙV 4මයY ෙය�ජනා කර )ෙබනවා. එෙහම ග+තාම හැම

YෙෂyÓයY ගැනම අවධානය ෙයA@ කර ඇ) බව ෙපෙනනවා. මම

ෙV එකY ෙදකY Kබඳව �තරN �ය1ෙ1. ඇ+තටම ෙV අය

වැය කථාව හැම ෙකෙනYම අරෙගන Te1 බල1න තරV

ව|නවා. එතරV වැදග+ ෙEව� ෙමe අඩංn � )ෙබනවා.

ඊළඟට, අෙ� රෙ¹ කෘSක-ම YෙෂyÓය ග @. අද ෙවE�

ෙපA� ෙග£ය �ය� 100N; හා� �ෙල�ව �ය� 100N �යන

එක තමN සට1 පාඨය ෙවලා )ෙබ1ෙ1. එදා �පYෂෙJ ඉ1න

ෙකAට එYස+ ජා)ක පYෂෙJ අ+ ෙපA� බෑව අර1

ෙ6�කාවට Tයා. ඒවා ෙ6�කාෙ6 �යන ෙබAළඳ, ෙEශපාලන

කත1දර. මම හැම දාම �යනවා, "ෙVවා එතරV ෙහAඳ ෙEව�

ෙනAෙවN" �යලා. ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , අෙ�

රෙ¹ ප�Tය අ¨�Eද, ෙදක $ළ තද යඟයY )rණා. අ ¦ව+

ෙව1ෙන+ අෙ� ෙදම6ෙය� l10 ෙපA� අYකර 5�1 ෙහ�

6�1. නැ$ව, ෙV ම1® වැ�ෙප1 ෙනAෙවN. ෙVවා අපට මඟට

�යදV වන ෙEව�. අපට පවා ෙපA� |ක කඩා ග+තාම, ෙග�ය

/$ `fය ෙද1නව+ @ද� ම� ¨ණා. ෙමAකද, යඟය සා

ෙපA� පලදාව අ3 ¨ණ සා. දැ1 නැවත වතාවY ෙV රට හැlණා

වාෙ�, රෙ¹ මානව eBකV ආරYෂා වනවා වාෙ�, රෙ¹

ආ-.කය හැlණා වාෙ�, සවභාව ධ-මය+ ෙවනස කර ෙගන අ

රට යහප+ තැනකට ෙගෙනනවා. එම�1 B �1ට �ය1න

)ෙබන සට1 පාඨ අ අ3 කරනවා. සහ� �ෙල�ව �ය� 100

දYවා Bල ඉහළ TෙJ ඇN? රෙ¹ පැ+තකට ගංව$ර ගැÁවා;

තව+ පැ+තකට යඟය ආවා. ඒ ෙදෙක1ම ෙV රෙ¹ �

ෙගA�තැන �නාශ ¨ණා. ඒ සා සහ� �ෙල�වක Bල �ය�

100ට ඉහළට Tයා. දැ1 නැවත වතාවY ෙV රෙ¹ vර1 Ü

`s� Dය�ල වගා කර1න පට1 ෙගන )ෙබනවා. ෙV අය

වැයට කf1 ඉඳලාම ග� ජනා�ප)$මා ෙය�ගයY {ලා දැ1

@� රෙ¹ම `s� අසවEදන 4මයY )ෙබනවා. කාලn¡ක

අනාවැ� අ0ව අපට වගා සං&ාමය ඉ�Gයට කරෙගන ය1න

v�ව1. ඒ සා මම �ය1ෙ1, අ 2015{ ආ23 බලය ග+තා;

2016, 2017 ව-ෂ සඳහා අය වැය ෙදකY ෙගනාවා; ඒ අය වැය

ෙදකටම වඩා රට ඉ�Gයට ෙගන ය1න v�ව1 ආකාරෙJ

වැදග+ අය වැයY 2018 ව-ෂය ෙව0ෙව1 ග� @ද� ඇම)$මා

හදලා )ෙබනවා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , ඔබ$මා මා �හා

බල1ෙ1 මට කථාව අවස1 කර1න �යා �ය1න බැGව

ෙව1න ඇ). න@+ මම ද1නවා, යBත ෙවලාව අවසාන

¨ණාම කථාව ඉවර කර1න ඕනැ බව.

අය වැෙJ ඇ$ළ+ තව+ වැදග+ ෙය�ජනාවY මතY කරලා

මම කථාව අවස1 කර1නV. එය කලාක�ව1 සVබ1ධවN.

ග� ර1ජ1 රාමනායක ෙය�ජ" ඇම)$මා දැ1 ෙV

අවසථාෙ6{ ග� සභාෙ6 ඉ1නවා. ෙV රෙ¹ කලාක�ව1 සඳහා

ටව-ෙහ�� පදනෙV සහෙය�ගය ඇ)ව ෛවද" රYෂණ ෙය�ජනා

4මයY හÖ1වා { )ෙබනවා. ෙVවා ක¨ද ඉ�Áෙ6? ෙVවා

ඉ�Áෙ6 නැහැ. [බාධා ��මY] ග� ර1ජ1 රාමනායක

ෙය�ජ" ඇම)$මා මතY කරනවා, ඉ�Áවා �යලා. අ+

කලාක�ව1 සVබ1ධෙය1 �යලා )ෙබනවා. ග� ෙය�ජ"

කාරක සභාප)$ම , �හාරමහාෙE� උද"ාන පාෙ- pÓ ඇඳ

අෙළ� කර1න1 ඉ1නවා. මම «ලාසනෙJ D|ය{ම ෙපෙ-දා

පළා+ සභා හා පළා+ පාලන ඇම)$මාට මතY කළා, ඒ pÓ

අෙළ� කර1න `| |කY හදලා ෙද1න �යලා. ඒ අය

වැසෙස1 හා අ6ෙව1 ෙgෙර1න+, සංචාරක ව"ාපාරයට �`�

ෙදන ��යට+, ඒ කලාවට ගැළෙපන ��ෙJ `| එම සථානෙJ

තනා ෙද1න �යලා ඉ��මY කළා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , මට කථා කර1නට

ඔබ$මා වැ£ කාලයY ෙද1නට ඇ). ඒ ගැන ඔබ$මාට

ස$)ව1ත වනවා. ෙමම අය වැෙJ අඩංn ෙEව� ගැන ෙක|

කාලයY $ළ �ය1නට බැහැ. ෙමය අධ"යනය කළ /$N. අය

වැෙJ සඳහ1 ක�U අධ"යනය කරලා, ෙV $ළ වැර� )ෙබනවා

නV අ නැවත+ සාකmඡා කරලා �� ෙEව� සංෙශ�ධනය

කර ග1න v�ව1 බව+ අ ද1නවා.

ෙකAෙහAම ¨ණ+ ෙV රෙ¹ ජනතාව එY එY ෙකනාෙ� උD

ගැ1�Vවලට යට ෙව1න එපා. ෙV රෙ¹ ඉ1න ෙදෙක�|යY

ජනතාව -DයÁ ෙදනාම- අ+ වැ� බැඳෙගන ෙV රට සංව-ධනය

කර1න ඕනෑ /ගයY තමN අද එළැ�ලා )ෙබ1ෙ1. ෙV කාලය

ඇ$ළත{ ඒ කට/$ |ක කර1න බැG ¨ෙණA+ මම හැම දාම

�යනවා වාෙ�, ආප� ඒක ෙව1ෙ1 නැහැ. ෙEශපාලන

අවසථාවා{1ෙග1, මංෙකA�ලක�ව1ෙග1, ෙහA�1ෙග1

ෙV රෙ¹ පා-fෙV1$ව vරව1ෙ1 නැ)ව, ෙV අය වැය $ළ

)ෙබන වැදග+ ෙය�ජනා Dය�ලම උපෙය�Ë කර ග B1, ඉ�G

කාල dමාව $ළ{ ෙV රට ෙහAඳ තැනකට ෙගෙන1න ලැෙgවා!

�යා *ා-ථනා කරB1 මා හඬ වනවා.

483 484

පා-fෙV1$ව

[අ.භා. 4.50]

ග, �යා2 -ෙ�-fම මහ.�ය (மா+.மி� (தி>மதி) Vயாணி விேஜவி�கிரம) (The Hon. (Mrs.) Sriyani Wijewickrama)

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , ෙV අවසථාව ලබා {ම

සVබ1ධෙය1 මා පළ@ෙව1ම ඔබ$මාට ස$)ව1ත වනවා. අද

�නෙJ අය වැය �වාදය පව+වන අවසථාෙ6{, මට කf1 කථා

කරv ම1®$මා කළ *කාශයY සVබ1ධෙය1 උ+තරයY ලබා

ෙද1න ඕනෑ. මට කf1 කථා කරv එ�ව� nණෙසyකර

ම1®$මා *කාශ කළා, "අ ආ23ව කරෙගන ය1න බැGව බාර

l1නා" �යලා. ඇ+තටම ආ23ව කරෙගන ය1න බැGව බාර

{මY ෙනAෙවN Dl ¨ෙ2, ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම .

අපට ආ23ව කරෙගන ය1න v�ව1 සා තමN, තව+ ඉ�Gයට

ෙEශපාලනය කර1නට, රට පාලනය කර1නට,

ජනා�ප)වරණය පැවැ+�ෙ6. ඒ අවසථාෙ6{,-




මෙ� ෙ6ලාව ග1න එපා. ඔබ$මා ප�ව උ+තර ෙද1න.


Sir, I rise to a point of Order. මා �6ෙ6 අ¨�l ෙදකY

)¤ය{ ආ23ව �Dෙර6වාය �යලාN. තව අ¨�l ෙදකY

)rණාෙ1.


ඒකට මා උ+තර ෙද1නV. ඒක point of Order එකY

ෙනAෙවN ෙ1. ආ234ම ව"වසථාව අ0ව අ¨�l ෙදකකට

කf1 ඡ1දය පව+ව1න හැ�යාවY )ෙබනවා. එෙහම

හැ�යාවY )ෙබනවා නV ඡ1දය පව+ව1න v�ව1. ආ23ව

ෙග ය1න බැGව බාර {මY ෙනAෙවN Dl ¨ෙ2. ඒ ෙවලාව

වනෙකAට ජාත"1තර වශෙය1 ෙV රටට බලපෑV රාWයY එ�ල

� )rණා.


�lf v�වට,-


�lf v�වට ෙග යනවා තමN. දැ1 ෙමAකද �lf v�වට

ෙග ය1ෙ1 නැ+ෙ+? දැ1 ඉ�ලන ඔYෙකAම ෙදන සා,

ඉ�ලන ඔYෙකAම කරන සා, �යන ඔYෙකAම අහන සා,

ජාත"1තරෙJ DයÁම බලපෑVවලට ෙV ආ23ව යට+ ෙවලා

)ෙබන සා තමN අද ෙV කරදරයY නැහැ �යා �ය1ෙ1. මා

නV ඒ ගැන ද1ෙ1 නැහැ. අරෙහ1 ප නවා; ෙමෙහ1 ප නවා;

ෙV රෙ¹ )ෙබන ඔYෙකAම ෙEපළ |ක ෙකA�ල ක1න

ජාත"1තරය �දානVෙවලා ඉ1නවා. ඒ �තරY ෙනAෙවN,

ජනතාවෙ� අN)වාDකV |ක නැ) කර1න ජාත"1තරය

සං�ධානය ෙවලා ෙV රටට බලපෑV කරනවා. ඒ සා

ත@1නා1ෙසyලා �නා ග+ ෙදයY නැහැ; නැ) කර ග+ ෙදයY

�තරN )ෙබ1ෙ1. මා ඊට වඩා ඒ ගැන කථා කර1න ය1ෙ1

නැහැ. ෙමAකද, මා ෙV අය වැය ගැන+ කථා කර1න ඕනෑ.

ෙV අය වැෙJ අධ"ාපනය ගැන ලසසන �රංනා කථා ෙගAඩY

සඳහ1 කර )ෙබනවා. හැබැN, ෙV අය වැෙJ සාරාංශය �යවලා

බලනෙකAට -ෙV අය වැෙය1 ෙව1 කර )ෙබන @ද� Dය�ල

සලකා බලන ෙකAට- ෙපෙනනවා, අධ"ාපනය ෙප�Eගfක

ආයතනවලට ලබා {මට මඟ පාදන අය වැයY තමN ෙමවර

ඉ�Gප+ කර )ෙබ1ෙ1 �යන කාරණය. ඒක තමN හැම

අවසථාවක{ම �ය1ෙ1, අධ"ාපනය fe� කර1න, �වෘත

කර1න ඕනෑ �යලා.

අධ"ාපන ආඥාපනත, දහස අධ"ාපන පනත ෙවනස

කර1නට ත@1නා1ෙසyලා කට/$ කර1ෙ1 කVම

ෙනAෙවN. අ ද1නවා, ෙV පන+ ෙවනස කර1ෙ1 ෙV රට

ෙමAන තැනකට ෙග ය1නද �යන එක. ෙ-n ආඥාපනත,

ෙගව� `� පනත, `s� පනත, කෘS කා-Bක ඉඩV පන+

ෙවනස කර1න ඕනෑය �යා �යනවා. � ෙගA�තැන+ එYක

බැ�mච ෙV රෙ¹ කෘS ආ-.කය ඕනෑ ඕනෑ ��යට ෙවනස

කර1න බැහැ. ඉඩV පන+, ෙගA�ජන ෙසyවා ආඥාපනත සකස

කරලා )ෙබන සා තමN ෙV රෙ¹ B �1 අද ÁU BGස එYක

ෙහ� බ+ |කY කාලා ඉ1ෙ1. හැබැN, ෙV �) |ක+ ෙවනස

කරලා, ඕනෑ ෙදයY කර ග1න ඉඩ l1ෙනA+ ඒ |ක+ නැ)

වනවා. ත¹� හතෙර1 උඩ ෙගව� �තරN ෙමmචර ක� ග1න

v�ව1කම )r ෙ2. දැ1 ඕනෑම ෙදයY ග1න ඉඩකඩ හදලා

)ෙබනවා. �ෙE�ය ආෙය�ජකය1ට ඉඩV ග1න v�ව1කම හG ගසසලා )ෙබනවා. ඒ �තරY ෙනAෙවN, හVබ1ෙතAට වරාය

�`Uවා. දැ1 ම+තල nව1 ෙතA�පළ+ �`ණ1න හදනවා.

�`ණාමලෙJ ෙත� ටැං� |ක+ �`ණ1න හදනවා. ෙV

ඔYෙකAම �`ණලා ෙV රෙ¹ ෙග යන ආ-.ක �/Uව

ෙමAකYද, ෙV රෙ¹ අනාගත පරvර ෙව0ෙව1 ත@1නා1ෙසyලා

ඉ)G කර1ෙ1 ෙමAනවාද �යන කාරණය මා අහ1න කැමැ)N.

වාහනවල Bල අ3 කළා �යලා මහා vරාෙi�වට �6වා.

වාහන සVබ1ධෙය1 අද අෙ� රෙ¹ B ස�1ට ෙලA` �නයY

)ෙබනවා; හැම ප¨ලකටම, හැම ෙකෙන`ටම ෙලA` �නයY

)ෙබනවා. වාහනවf1 ලෑ1�කෲෂ- එක අ පැ+ත�1 )ය@.

ඒක �ය� ලYෂ 229�1 වැ£ ෙවනවා. ඒ වාහන ස�fකාර

B ස� ග1නා වාහනයY සා ඒක සාමාන" B �1ෙ�

*ශනයY ෙනAෙවN. ඒක+ �ය� ලYෂ 229�1 වැ£

ෙවනවාය �ය1ෙ1, ස�f )ෙබන ව"ාපාGකෙය`ට ¨ණ+

උ�ලා ග1න v�ව1 �යදමY ෙනAෙවN. ඒ වාෙ�ම ෙටAෙයAටා

ඇfෙයA1 වාහනය �ය� ලYෂ 9Y, ඇYවා �යන වාහනය

�ය� ලYෂ හතහමාරY වාෙ� @දල�1 වැ£ ෙවනවා.

ඇ+තටම ෙහAඳ කා- )ෙබ1ෙ1 ජපානෙJ ෙ1. ඒක අ

ක¨�+ ද1නවා. ෙහAඳ වාහන එ1ෙ1 ජපානෙය1. හැබැN, ෙV

��යට ජප1 වාහනයY නV ග1න බැහැ. ෙV ෙවන ෙකAට ජප1

ෙවෙළඳ ෙපAෙළy+ මහා තරගයY ඇ) ෙවලා )ෙබනවා. ඒ සා

ෙV අ3 ¨ණාය �යන @දf1 ජප1 වාහනයY ග1න හVබ

ෙව1ෙ1 නැහැ.

ඊළඟට Bල අ3 කළාය �යන electric cars ලංකාවට එ1ෙ1

නැහැ. එතෙකAට ෙVක vසසY. හැබැN, ඉ1�ය1 වාහනයY වන

ම�| කා- එක �ය� ලYෂය�1 �තර අ3 ෙවනවා. ෙමAකYද

ෙV කර1න ය1ෙ1? ෙහAඳ තාYෂණය )ෙබන වාහන ෙ1ද

485 486


ලංකාවට ෙගෙන1න ඕනෑ? ආරYෂාව )ෙබන වාහන ෙ1ද

ලංකාවට ෙගෙන1න ඕනෑ? ෙV ෙEශපාලන ෙපරKයට

සහෙය�ගය {v ඉ1�යාවට කර1න යන උද¨ ෙVවා තමN. ෙV

රෙ¹ ජනතාවෙ� අN)ය, ජනතාවෙ� ෙEෙපAළ අ+ කර ගැ�ෙV

අN)ය එක එක eතව+කVවලට පාවා ෙදන එක �l� ව1ෙ1

නැහැ.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , ඒ වාෙ�ම ෙV අය

වැෙය1 කාබ1 බEදY ෙය�ජනා කර )ෙබනවා. ය$� පැ�ය

�ය1ෙ1 ෙV රෙ¹ ඉ1න l�ප+ම ම0සසයා පා�mp කරන

වාහනය. ක¨� ෙමAනවා �6ව+, ය$� පැ�යY )rෙ2

නැ)නV ඈත එට ගVමානයක ඉ1න ෙකෙන`ට අවශ"

ෙවලාවට මහ පාරට එ1න බැහැ; ගමනY ය1න හVබ ෙව1ෙ1

නැහැ. න@+, ඒ ය$� පැ�යට+ කාබ1 බEදY ගහලා )ෙබනවා.

ෙV රෙ¹ ලYෂ ගණනY ය$� පැ� )ෙබනවා. ඒ සා �ශාල

ආදායමY එක$ කර ග1න v�ව1 අවසථාවY. ග� ෙය�ජ"

කාරක සභාප)$ම , ෙV රෙ¹ ෙපAl *වාහන ෙසyවය �/U

කර1න ඕනෑ. ෙV ��යට බස රථවලට තව+ බරY වැ£ ��ම

ෙපAl *වාහන ෙසyවය �/U ��මY ෙනAෙවN, ඒවා Dය�ල නැ)

කර1න දරන උ+සාහය1 ��යටN අ ද�1ෙ1. ෙV ��යට

කාබ1 බl අය ��ම ෙනAෙවN කර1නට ඕනෑ. ෙV රට හGත

��ලවයට ෙගන ය1නට ෙවන+ ෙය�ජනාවfයY; ෙවන+ වැඩ

Kෙවළ`N හද1නට ඕනෑ.

)රසර සංව-ධනය+ එYක බැÖU කාරණා ෙබAෙහAමයY

ගැන ෙV අය වැෙය1 කථා කළා. �ෙශyෂෙය1 කා1තාව1

සVබ1ධෙය1 )රසර සංව-ධනය ඉලYක කර )ෙබනවා.

කා1තාව1 බලග1වන හැ|, කා1තාව1 ෙEශපාලනයට ග1නා

හැ| ෙVවා+ )ෙබනවා ෙ1. ෙV ආ23ව vරාෙi� ෙදAඩනවා,

''කා1තා ෙය�ජනය Dයයට 25�1 වැ£ කළා'' �යලා. න@+,

තවම+ පළා+ පාලන ඡ1දය පව+වන දවසY නැහැ. ෙV අය

වැය කථාව �යවා බලන ෙකAට, එN1 කා1තාව1ට �DවY

ෙනAලැqම ගැන කනගා�N. ෙV අය වැෙJ කා1තාව1ට ඇ)

ෙදයY නැහැ. කා1තාව1ට ෙමAනවාද {ලා )ෙබ1ෙ1?

කා1තාව1 බල ග1ව1න ෙමAනවාද කර )ෙබ1ෙ1? �Dම

වැඩ KෙවළY නැහැ. ෙV රෙ¹ ඡ1දදායකය1ෙග1 Dයයට

52Y �තර කා1තාව1 ෙවනවා. කා1තා ජනගහනය තමN ෙV

රෙ¹ වැ£ම ජනගහනයY හැ|යට D|1ෙ1. ඒ සා ෙV රෙ¹

කා1තාව1 ෙව0ෙව1 ¥ට වඩා වැ£ වැඩ KෙවළY හද1නට

ඕනෑ. ෙVවා කනගා�දායක කාරණා. [බාධා ��මY]

ග, ම3�වරෙයN (மா+.மி� உ;)பின5 ஒ>வ5) (An Hon. Member)

බ3 Bල අ3 කරලා )ෙබනවා.


බ3 Bල! ත@1නා1ෙසyලා භා2ඩ පහක Bල අ3 කරලා අද

vරාෙi�වට කථා කරනවා. හැබැN, )rණාට වඩා ෙදnණය�1

වැ£ කරලා ෙපA�ඩY අ3 කරලාN )ෙබ1ෙ1. ඒ සා ෙVක බ3

Bල අ3 ��මY ��යට ෙV රෙ¹ B ස� ද�1ෙ1 නැහැ. ෙVක

ෙV රෙ¹ B ස� රවට1නට කරv වංචාවY ��යටN ෙV රෙ¹

B ස� ද�1ෙ1. අද බ3 Bල ගැන කථා කරන ෙකAට

කා1තාවට `සDයට Te�ලා ��ල1න තමN ෙවලා

)ෙබ1ෙ1. අද ෙපA� ෙග£යY �ය� 100N; හා� �ෙල�&ෑV

එක �ය� 100N; ෙදe �ෙල�&ෑV එක, BGස �ෙල�&ෑV එක

�ය� 1,000N; ර$ù0 �ෙල�&ෑV එක �ය� 400N. $නපහ

|ක+ එෙහමN. හැම ෙEම ගණ1 Te�ලා. ප� Tය අය වැෙය1

ෙකA+තම�fවල, කහ `3වල Bල අ3 කළා. දැ1 ඒක+ නැහැ.

ඒක සා කා1තාවට ��ල1නට ෙවmච අය වැයY ��යට

තමN මම ෙV අය වැය ද�1ෙ1.

මට )ෙබන ෙක| ෙවලාව $ළ බl පැන�ම ගැන+ යමY

�ය1න අවශ"N. �ෙශyෂෙය1ම අ �වාහයY fයා ප�ංp

��ෙV{ ෙහ� ඉඩමක ඔ�vවY fයා ප�ංp ��ෙV{ ෙහ� එවැ

හැම කාරණයකටම බl වැ£ ��මY කරලා )ෙබනවා. ප� Tය

කාලෙJ �වාහ සහ)කයට ෙගව1න )ෙබන @Eදර ගාස$

*මාණය වැ£ ෙවmච සා B ස� �වාහ ෙනA� e|යා.

�ෙශyෂෙය1ම ම0සසෙයY ඉඩමY ග1ෙ1 ෙබAෙහAම

අමා�ෙව1. අෙ� රෙ¹ ඉඩමY ග E{ �ශාල GවැයY දර1නට

ෙවනවා. �ෙEWකය1 ෙV රටට ඇ��ලා ඉඩමY ග1නවා නV,

යV යV dමා )rණාට කමY නැහැ. න@+ �ෙEWකය1ට සහන

{ලා, ලංකාෙ6 ග0ෙද0 කරන අයට බl පනවන ආ-.කයකට

තමN අද ෙV රට ෙග යලා )ෙබ1ෙ1. උ�පැ1න සහ)කෙJ

ඉඳ1 පාසෙප�¹ එක දYවා Dයයට 15 බEදY පැන�ම ඉව+ කළ

/$N �යන ෙය�ජනාවN මම කර1ෙ1. ක�ණාකරලා ෙV

ෙය�ජනාව ඉව+ කර1න. නැ+නV අෙ� රෙ¹ සාමාන" ජනතාව

තමN ෙVෙක1 lY��1ෙ1. l�ප+ B �1ෙ� l�ප+කමට

තව+ කරදරයY බවට ෙVක ප+ ෙවනවා. l�ප+ B ෙහ`

ඉඩමY ග1න Tය+ ෙV *ශනය බලපානවා; �වාහ ෙව1න

Tය+ බලපානවා. ෙV රෙ¹ රYෂාවY නැ+නV ට රට ය1න

Tය+ ෙV බEද බලපානවා. ඒක සා ෙV බEද ඉව+ කළ /$N

�යන කාරණය මම �ෙශyෂෙය1ම සඳහ1 කර1නට ඕනෑ. ඒ

වාෙ�ම-


ග� ම1®$Bය , ඔබ$Bයට යBත කාලය අවසානN.


අවස1 කර1නV, ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම .

ෙV රෙ¹ ආ-.ක ව-ධන ෙ6ගය ඉතාම පහ+ ම¹ටමකN

)ෙබ1ෙ1. ඒ ගැන කාරණා ෙගAඩY �ය1න )ෙබනවා.

�ෙශyෂෙය1ම අධ"ාපන YෙෂyÓය ග+ත+ *ශන )ෙබනවා.

�ශව�ද"ාල Wෂ"ෙය�+ එYක කථා කරE{ ඔ¨1 ෙමAනවාද

�ය1ෙ1? අද ෙV රජය �යනවා, �ශව�ද"ාල Wෂ"ය1ට ෙදන

සහනාධාරය වැ£ කළා �යලා. Tය අ¨�EෙE ඒ Wෂ"ය1ෙ�

Wෂ"ාධාරයව+ ��ම+ ��යට l1ෙ1 නැහැ. ඒකව+ හGයට

l1ෙ1 නැහැ. ඒක සා ක�ණාකර Wෂ"ය1ට මාසපතා

Wෂ"ාධාරය ෙද1න. ෙV අය l�ප+ ප¨�වල ද�ෙව�.

�ශව�ද"ාලවල වැ£vර ඉ1ෙ1, ස�fකාර ප¨�වල ද�ෙව�

ෙනAෙවN; l�ප+ ප¨�වල ද�ෙව�. ඒ ෙදන මහෙපAළ

Wෂ"ාධාරය ෙවලාවට ලබා ෙද1න කට/$ කර1න �යන

ඉ��ම මා �ෙශyෂෙය1 සඳහ1 කරනවා.

Tය අ¨�EෙE අය වැෙය1 {v ස�f හැම අමාත"ාංශයYම

�යදV කරලා )ෙබ1ෙ1 Dයයට 50කට, 60කට ආස1නව. එY

එY අමාත"ාංශය ගැන ඒ ෙතAර$� මා ගාව )ෙබනවා. ඒ සා

ෙV අය වැෙJ{ එෙහම ෙනAෙ6වා �යලා *ා-ථනා කරනවා.

ෙමAකද ප� Tය අය වැෙය0+ B �1ට වැඩ DEධ ෙවලා නැහැ.

කථාවY �තරN අය වැෙJ )ෙබ1ෙ1. ඒක සා ෙVක+

කථාවY �තරY ෙව1ෙ1 එපා �යලා මා *කාශ කරනවා. ෙV

අය වැෙJ නV ඇ) ෙදය`+ නැහැ. )ෙබන ෙය�ජනා හG

කථාවY ෙනA� යථා-ථයY බවට ප+ ෙ6වා �යලා *ා-ථනා

කරනවා.

487 488

පා-fෙV1$ව

ෙVක ජනතා �ෙර�X අය වැයY. ෙමe වැ£ෙය1ම

)ෙබ1ෙ1 බl තමN. ඒක සා ෙV අය වැය ඒ ජනතා

�ෙර�ධෙය1 දහස කර1නට අවශ" කට/$ Dl ෙ6වා

�යලා+ අ *ා-ථනා කරනවා.


¥ළඟට, ග� ආන1ද `මාරDG මහතා.

[අ.භා. 5.03]

ග, ෙ�. එ�. ආන3ද �මාරkQ මහතා (மா+.மி� ேஜ.எ". ஆனBத �மாரசிறி) (The Hon. J.M. Ananda Kumarasiri)

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , අෙ� ග� මංගල

සමර�ර ඇම)$මා, එ$මාෙ� අය වැය කථාව ඉ�Gප+ කරන

ෙමAෙහAෙ+ *කාශ කරv පළ@වැ වාක" මම �යව1න

කැමැ)N. එ$මා ෙමෙසy �යනවා:

"ග� කථානායක$ම , P ලංකාව සව�ය 70වන ජා)ක දහස සමරන

2018 අප සැමට ඉතා ��ෙශy� වසර�"

ඒක �යන ෙකAට මට ෙV කාරණය මතY ෙවනවා. අ

දහස ලබාෙගන අ¨�l 70ක කාලයY ගත කරලා )ෙබනවා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම අ ලබා ග+ත දහස,

ඉ1�යාව වාෙ� ෙ� ෙහAලවලා, ¦�ත නැ) කරෙගන ලබා ග+ත

දහසY ෙනAෙවN. ඒක ඊට වඩා ෙබAෙහAම පහ�ෙව1,

ෙබAෙහAම සාමකා¥ ෙලස අෙ� රෙ¹ ��ධ ජා1 ෙය�ජනය

කළ නායකෙය� |ක එක$ ෙවලා ලබා ග+ත දහසY. ඒ දහස

ලබා ග1න+ කf1 ඊට වඩා කා-යභාරයY සහ කැප�V කරv

Gස`+ ඉ1නවා. ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , එන

අ¨�Eද ෙවන ෙකAට -2018 ෙවන ෙකAට- ෙව�ලසෙසy දහස

සටන ෙබA ෙහAම කෲර ��යට පාගලා දමv 200වැ ව-ෂය

එළෙඹනවා. ෙව�ලසෙසy ජනතාව ඉතාම අd� ��යට අද ¦ව+

ෙව1ෙ1+ දහස සටෙ1 *)ඵලයY හැ|යට �යලාN මා

�ශවාස කර1ෙ1.

අෙ� @$1 B+ත1ෙ� ¦�ත, හරකා-බාන, ඇළ-ෙදAළ, වැ6

ආ{ Dය�ලම �නාශ කරලා, නැවත වගාවY කර1න, ම0ෂ"

¦�ත ෙගAඩ නඟ1න බැG ත++වයට ඒ *ෙEශය

සVÎ-ණෙය1ම අ� බවට ප+ කරලා ඒ දහස සටනට පණ l1

DයÁ නායකය1 ඝාතනය කළ ඒ DE�යට එන අ¨�Eද ෙවන

ෙකAට අ¨�l 200Y ෙවනවාය �යන කාරණය අ+ සමරනවා.

ෙV රෙ¹ ජනතාවඒ DE�ය අමතක කරන එක �l� නැහැ �යලා

මම eතනවා. අ ඒක හැම දාම මතක තබා ග1න ඕනෑ. ෙමAකද,

¥ට අ¨�l 200ට ඉසෙස�ලා අෙ� රෙ¹ ෙව�ලසෙසy -ඌෙ6-

ජනතාව ෙV රට ෙව0ෙව1 කළ පGත"ාගය ෙV රෙ¹ ජනතාව

�ෙශyෂෙය1ම මතක තබා ග1න අවශ"N.

ග� @ද� ඇම)$මා ඉ�Gප+ කළ අය වැය කථාෙ6 සඳහ1

කාරණා �eපයY අ මතක )යා ග1න ඕනෑ. අ ෙV රජය භාර

ග1න ෙකAට, ණය බG1 BG`U රටY )rෙ2. අ)�ශාල ණය

ක1දරාවY කෙ- )යා ෙගන ආv රටY තමN අ භාර ග+ෙ+.

ඒක වැර� කරන එක එෙසy ෙමෙසy කා-යභාරයY ෙනAෙවN.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , 2001 අ¨�EෙE+ අ රජය

භාර ෙගන අෙ� අගමැ)$මා ෙV රට වැර� මා-ගයකට ෙගන

යන ෙමAෙහAෙ+ තමN, ඒ ආ23ව කඩා ව¹ටලා 2003 අ¨�Eද

ෙවන ෙකAට නැවත වතාවY අ �පYෂයට TෙJ.

ෙV කාරණෙJ{ අ �ෙශyෂෙය1ම අය වැය eඟය ගැන

කර1න ඕනෑ.

මට මතකN, ග� �\ත ෙහyර+ මැ)$මා අද උෙE ෙV ග�

සභාෙ6{ කථා කරන ෙකAට �6වා, ෙV අය වැය eඟය යව1න

ෙක�| 189,000ට ආස1න *මාණයක @දලY අ ණය හැ|යට

ග1න ඕනෑ �යලා. ඒ ගැන මම ක�U �eපයY මතY

කර1න කැමැ)N, ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම . 2015

අ¨�EෙE අය වැය eඟය දළ ෙE�ය ෂපා�තෙJ *)ශතයY

ෙලස ග+ෙතA+, Dයයට 7.4N. අ -ෙV රජය- බලාෙපAෙරA+$

ෙවනවා, ෙV අය වැය eඟය 2017 අ¨�Eද ෙවන ෙකAට Dයයට

5.2 දYවා අ3 කර1න. අෙ� ග� @ද� ඇම)$මාෙ� ඉලYකය

ෙව1ෙ1, 2020 වසර ෙවන ෙකAට දළ ෙE�ය ෂපා�තෙJ

*)ශතයY හැ|යට අය වැය eඟය Dයයට 3.5 දYවා අ3 කර

ගැ�මN. ග� @ද� ඇම)$මා ෙV ත++වය ඇ)කර ගැ�ම

��ම සඳහා පැහැ�f වැඩ KෙවළY දැ1 සකස කරලා

)ෙබනවා. ඒ සඳහා අවශ" වැඩ Kෙවළ එ$මා පැහැ�fව ෙV

රටට ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , ෙනAෙයY අවසථාවල

අෙ� රෙ¹ ජනතාවෙ� @ද� ��ධ ව"ාපෘ) සඳහා ෙව1 ක ළා.

�පYෂෙJ ග� ම1®$ම1ලා හා ම1®$Bය1ලා කථා කරන

ෙකAට, �ඟY ෙ6ලාවට �යන ෙදයY තමN, "අ වරාය හැlවා;

nව1 ෙතA�ෙපAළ හැlවා" �යන එක. හැබැN, ඒ කරv

ආෙය�ජනවf1 ෙකAN තරV ආදායමY රටට එනවාද �යන

කාරණය+ අ ෙසAයා බල1න ඕනෑ. ඒවාN1 ආදායමY එනවා

නV අ ෙV තරV ණය ෙව1ෙ1 නැහැ. අ3 ගණෙ1 ඒ ග+ත

ණය ෙගව1නව+ @දලY ඒ ව"ාපෘ)වf1 රටට ලැෙබ1ෙ1

නැහැ. අ අ)�ශාල ණය ක1දරාවකට කර ගහනවා �යලා මම

@f1 �6ෙ6 ඒකN. න@+ අ දැ1 ෙV වැඩ Kෙවළ ෙවනස

කරලා, නැවත වතාවY රට වැර� මා-ගයට ෙගන ය1න අවශ"

කට/$ කරනවා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , ඉ�G ව-ෂ �eපෙJ{

රාජ" ණය *මාණය අ3 ��මට ග� @ද� ඇම)$මා

බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා. දළ ෙE�ය ෂපා�තෙJ *)ශතයY

හැ|යට ග+ෙතA+, 2016 වසෙ- රාජ" ණය හැ|යට Dයයට

79.3Y පැව$ණා. 2017 වසෙ-{ එය Dයයට 78.5 දYවා අ3

ෙවනවා. 2018 ව-ෂෙJ{ -එන අ¨�EෙE{- එය Dයයට 77.5

දYවා අ3 ෙවනවා. අෙ� -එ$මාෙ� සහ ෙV රජෙJ- ඉලYකය

ෙවලා )ෙබ1ෙ1 2020 වසර ෙවන ෙකAට එය Dයයට 73 දYවා

අ3 කර1නN. ෙVක ෙලෙහD පහ� වැඩY ෙනAෙවN. අ

අමා� කා-යයY තමN කරෙගන ය1ෙ1. අ)ග�

ජනා�ප)$මාෙ� නායක+වෙය1, අෙ� ග� අගමැ)$මාෙ�

මඟ ෙප1�ම යටෙ+ පව+වාෙගන යන ෙV රජය අ)�ශාල

කා-යභාරයකට අත ගසා )ෙබනවාය �යලා �ය1ෙ1 ඒකN.

ප� Tය කාලෙJ සමහර රාජ" ආයතන කාබාD යා කළා. P

ල1ක1 nව1 සමාගම �තරY ග+ෙතA+, අ රජය භාර ග1න

ෙකAට, 2015{ එe ණය බර Bfයන 16,433Y. 2016 වසර ෙවන

ෙකAට, අ ඒ *මාණය Bfයන 5,968ට අ3 කළා. මම ¦ව+ෙවන

ෙමAණරාගල �ස�YකෙJ ෙසවනගල සහ පැ�ව+ත �යන d

සමාගV ෙදක )ෙබනවා. ලංකා d සමාගම �යන vEගfක

සමාගම භා2ඩාගාරය යටෙ+N පාලනය ෙව1ෙ1. රාජ"

ආයතනයY වන එe 2015 වසෙ- අලාභය Bfයන 981N. න@+

2016 වසර ෙවන ෙකAට එය Bfයන 1,103ක ලාභයY ලබා

ෙගන )ෙබනවා. �ෙශyෂෙය1ම ප� Tය කාලෙJ D කළමනාකරණයY ෙනAමැ)ව, තම1ෙ� eතව+ අය ෙV

තැ1වලට දමලා ඒවා කාබාD යා කරන ෙතY බලාෙගන D|යා.

ඒවා �/U කර1න අවශ" වැඩ Kෙවළව හැlෙ6 නැහැ. ඒ සා

489 490

[ග� �යා �ෙi�4ම මහ+Bය]


රට එ1න-එ1නම අගාධයට Tයා. 2015 වසෙ-{ අප රජය භාර

ග+ ප�, අලාභයට ප+ � )rU ඒ DයÁ ආයතනවf1 �ය�

Bfයන 64,986Y ලාභ ලබා ෙගන )ෙබනවා.

2016 ව-ෂෙJ{ Bfයන 140,349ක ලාභයY ලබාෙගන

)ෙබනවා. ෙV *මාණය තව+ වැ£ කර1නN අප

බලාෙපAෙරA+$ ෙව1ෙ1. අපට ෙනAෙයY ෙච�දනා එ�ල

කළ+; *ශන )rණ+, රට ගැන ක�පනා කරන ෙකAට අ) �ශාල

කා-ය භාරයY කර )ෙබනවාය �යන කාරණය මම ෙV

අවසථා ෙ6 මතY කර1න ඕනෑ. ෙV සඳහා කළ /$ «fකම ෙදය

තමN, ෂපාදනය ඉහළ නැං�ම. ඒ වාෙ�ම ලංකාවට ආෙය�ජන

ෙගෙන1න ඕනෑ. රෙ¹ ෂපාදනය වැ£ කරලා, É�යා ඇ)

කරන මා-ග හදලා, ෙV රෙ¹ ෂපාදන අපනයනය කරලා

ආදායV ලබන ම¹ටමට අප එ1න ඕනෑ.

මට මතකN, GSP Plus පහ�කම නැ) ¨U කාලෙJ ෙV

පා-fෙV1$ෙ6 eටv ඇම)වරෙයY � ¦.එ�. cGස මැ)$මා

ෙබAෙහAම උජා�ෙව1 �6වා, "GSP Plus එක නැ) ¨ණාට

කමY නැහැ, �D *ශනයY නැහැ, අපට ෙVවා කරෙගන ය1න

v�ව1" �යලා. අද ඇඟÁV ක-මා1තය සVÎ-ණෙය1ම කඩා

වැw )ෙබ1ෙ1 ඒ සාN. ම+ස" තහනම ඉව+ කළ සා ෙV

රටට දැ1 අ)�ශාල ආදායමY ලැෙබ1න පට1ෙගන )ෙබනවා.

ෙV Dය�ලම අෙ� රජය ෙගන යන �යා Kෙවෙ+ *)ඵලN.

ඔය �යන හැම ෙච�දනාවකටම අපට උ+තර ෙද1න v�ව1කම

)ෙබනවා. න@+ රට ගැන ක�පනා කරලා අප ඉ�Gයට ය1න

ඕනෑ.

මම කf1 �6වා වාෙ�, හVබ1ෙතAට වරාය සහ ම+තල

nව1 ෙතA�පළ �යන ආෙය�ජන ෙදකම අ)�ශාල පා3වY

ලබන ආෙය�ජන. ෙVවා නැවත යථා ත++වයට ප+ කර1න

අවශ" කට/$ කර1න අෙ� ග� අගමැ)$මා දැ1 �න සමාගV

ෙදකකට ආරාධනා කර )ෙබනවා. @f1ම ඒ සාකmඡාෙ6

සමාගV නවයY �තර e|යා, ෙV රෙ¹ ෂපාදන කර1න අවශ"

ආ ෙය�ජන ෙගෙන1න. ෙත� Gපහlව, LNG facility එක,

වරාය නැවත *කෘ) ත++වයට ප+ ��ම �යන කට/$ කරලා,

එතැ 1 එහාට ෙමAනරාගල �ස�Yකය දYවා ෙV ආෙය�ජන

ෙගන ය1න අවශ" කට/$ දැ1 සකස කර )ෙබනවා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , ෙV ෙවන ෙකAට රෙ¹

ක-මා1ත කලාප ගණනාවY පට1 ෙගන )ෙබනවා. ෙV $ළ

තමN රෙ¹ ආදායම වැ£ ෙව1ෙ1. �ෙශyෂෙය1ම É�යා ඇ)

වන වැඩ Kෙවළ හැෙද1ෙ1. උපා�ධාG1 40,000කට

50,00කට É�යා ෙදනවා �යා ප� Tය කාලෙJ ඔ¨1ට ලබා l1

É�යාවf1 රටට *ෙය�ජනයY )ෙබනවාද? අප ඒ ගැන

ක�පනා කර බල1න ඕනෑ. අද *ාෙE�ය ෙ�කV කා-යාලයකට

Te1 බල1න. එෙහම É�යා {v උපා�ධාG1 40Y 50Y �තර

ඉ1නවා, අ3 ගණෙ1 ඒ අයට වා£ ෙව1න v�වYව+ නැහැ. ෙV

අය �ශව�ද"ාලවලට Te1 රෙ¹ ජනතාවෙ� @ද�වf1 තමN

ඉෙගන ග1ෙ1. ඔ¨1 ඒ ඉෙගන ග+ ෙEටව+ අ ව|නාකමY

{ලා )ෙබනවාද �යන කාරණය ක�පනා කර1න අවශ"N. ෙV

රෙ¹ රාජ" ෙසyවයට අdBත ෙලස ෙසyවකය1 බඳවා ගැ�ෙම1

කවදාව+ ෙV É�යා *ශනය �සඳ1න v�ව1කමY නැහැ.

É�යා ඇ)වන මා-ග අ වා-යෙය1ම හද1න ඕනෑ. රාජ"

ආයතනවf1 É�යා ඇ)ෙවන මා-ග හැෙද1ෙ1 නැහැ.

ෙමAකද, ඒවාට ෙEශපාලන බලපෑV එන සා. SLTB, SriLankan

Airlines වැ ආයතන �හා බැÁවාම, එම ආයතන ෙකAN තරV

අසා-ථකද �යන එක අ ද�නවා. එම සා ෙප�Eගfක අංශය

අද ෙV ෙEව�වලට මැ�හ+ ෙව1න ඕනෑ.

1977{ ෙi.ආ-. ජයව-ධන ජනා�ප)$මා ඇ��ලා ෙV රෙ¹

�වෘත ආ-.කය ඇ) කළාය �යා ඒ කාලෙJ ෙබAෙහAම ෙච�දනා

කළා. න@+ අ¨�l )ස ගණනY Te�ල+ අප තවම ඒෙක1

ඉව+ ෙවලා නැහැ. "අප ෙVකට මා0Sක @�UවරY ෙදනවා, ෙV ෙV ෙEව� කරනවා" �යා ��ධ ආ23 ඇ�+ ෙනAෙයY

කත1දර �යනවා. න@+ තවම+ එම track එෙY; එම ෙ-�

c�ෙ�ම තමN අ ය1ෙ1. ඒෙක1 බැහැර ෙව1න බැහැ. එදා

අපට වඩා සමාජවාදය ගැන කථා කළ දැවැ1ත රටව� ෙමAනවාද

කෙළy? අද �නය �හා බල1න. ඒ රෙ¹ අ)�ශාල ෙප�Eගfක

ආයතන දැ1 )ෙබනවා. ඇෙමGකාෙ6 සමාගV අද ඇ�+

ආ ෙය�ජනය කර1ෙ1 �නෙJ; ඉ1�යාෙ6. @ල{ ඉ1�යාව

තම1ෙ� රෙ¹ �වෘත ආ-.කය ඇ) කෙළy නැහැ. අෙ� රෙ¹

�වෘත ආ-.කය ඇ) කළාට ප�ව තමN ඉ1�යාව �වෘත

ආ-.කයට TෙJ. න@+ අද ඒ රටවල ආෙය�ජනය කර1ෙ1 ට

රට සමාගV. ඒ සා අපට ඒ සඳහා හැ�යාව )ෙබනවා නV;

අවසථාව )ෙබනවා නV, ඒ අවසථාෙව1 *ෙය�ජනය ග1න

ඕනෑය �යන එකN මම �ෙශyෂෙය1ම �ය1ෙ1.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , ඊළඟට මම

කෘSක-මා1තය ගැන+ කථා කර1න කැමැ)N. ෙමවර අය

වැෙය1 ග� @ද� ඇම)$මා කෘSකා-Bක YෙෂyÓයට අදාළව

ෙය�ජනා �eපයY ඉ�Gප+ කර )ෙබනවා. මා ෙය�ජනය

කරන �ස�Yකයද ඇ$�ව අෙ� රෙ¹ම ජනතාවෙග1 Dයයට

75Y 80Y ¦ව+ ව1ෙ1 කෘSක-මා1තෙය1. ෙV ෙගA�

මහ+ව�1ට )ෙබන ෙලA`ම ගැටÁව තමN, �ෙශyෂෙය1ම

ෙEශn¡ක බලපෑV සා, ෙවන+ ��ධ ෙහy$ සා ඇ)වන

*ශනවල{ තම1ට ආරYෂාව නැ)කම. ඒ සා ෙබ�ග ව-ග

හයY සඳහා අYකරයකට �ය� 40,000ක රYෂණාවරණයY

ලබාෙද1න අෙ� ග� @ද� ඇම)$මා ෙV අය වැෙය1 ෙය�ජනා

කර )ෙබනවා. ෙමAනරාගල �ය1ෙ1 ඉතාම lෂකර

�ස�YකයY. එe බ�තරයY -ප¨� 60,000Y 70,000Y- ¦ව+

ව1ෙ1 උY වගාෙව1. එ$මා ෙය�ජනා කළ ෙබ�ග ව-ග අතර

උY �යන ෙබ�ගය ඇ$ළ+ ෙනA�ම ගැන අප කනගා� ෙවනවා.

@ද� ඇම)$මා ඒ ගැන+ ක�පනා කර1න අවශ"N �යා මා

eතනවා. අෙ� රෙ¹ දැ1 ෙමAනරාගල �ස�YකෙJ �තරY

ෙනAෙවN ෙV උY වගාව පැ)Gලා )ෙබ1ෙ1. ¥ට කf1 කථා

කළ ග� ම1®$Bයෙ� �ස�Yකය වන අVපාර �ස�Yකය+, ඒ

වාෙ�ම ක1තෙ� *ෙEශය+ ඉ�GෙJ{ උY වගාවට නැs� ෙවN

�යා බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා. ෙV *ෙEශවලට ව-ෂාව

ෙනAලැqම+ උY වගාෙ6 යැෙළන ෙගA� මහ+ව�1 @�ණ

ෙදන එY *ශනයY ෙව1න v�ව1. තව+ කාරණා ගණනාවY

)ෙබනවා.

�ෙශyෂෙය1ම අෙ� �ස�YකෙJ අ) �ශාල *ශනයY

)ෙබනවා. ෙගA� මහ+ව� අමා�ෙව1 මාස ෙදAළහY,

දහ$නY වගා කරන උY |ක අf1 ඇ�+ එක දවෙස1

ෙදෙක1 �නාශ කරනවා. එම සා ෙV ෙගA�1ට+ ආරYෂාව

ෙදන වැඩ KෙවළY අවශ"N �යන කාරණය මම �ෙශyෂෙය1

මතY කර1න කැමැ)N. ඉ�GෙJ { අYකර දහ, පහෙළAස

දාහY {ලා උY වගා කරව1න බලාෙපAෙරA+$ ෙව1ෙ1 නැහැ.

ක-මා1තශාලාව ෙY1�ය ව$යායක හදලා ඊට පසෙසy බාeර

උY ෙගA�1 හැ |යට කට/$ කර1න තමN බ�තරයY

ක-මා1තශාලාවලට අප අවසථාව ෙද1ෙ1.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , අධ"ාපනය ගැන කථා

කරනවා නV, 1 වන ෙÍy¡ෙJ Dට 13 වන ෙÍy¡ය දYවා

ඉෙගන ග1නා ද�ව1ෙ� අධ"ාපන කට/$ සඳහා අ �ය�

Bfයන 3,500Y ෙව1 කර )ෙබනවා. ඒක ඉතාම+ වැදග+

කාරණයY. ෙමAකද, මා ද�න කාරණයY )ෙබනවා.

ෙමAනරාගල �ස�YකෙJ පාස� ෙදකY ෙත�රාෙගන )ෙබනවා.

එකY, මා ෙය�ජනය කරන වැ�ලවාය මැ)වරණ

ෙකA¹ඨාසෙJ පාසලY. ඒක ඉතාම+ වැදග+ වැඩ KෙවළY.

අ ද�න ෙදයY තමN, අෙපAස සාමාන" ෙපළ �භාගෙය1, ඒ

491 492

පා-fෙV1$ව

වාෙ�ම උසස ෙපළ �භාගෙය1 ෙබAහාම �� GසY - �Dහය

දහසY )ස දහසY වාෙ� උපGම *මාණයY - තමN

�ශව�ද"ාලවලට ය1ෙ1. ඒ Wෂ"ය1ෙග1 �ශාල GසY ෙගදර

නව)නවා. ඒ අයට ¦ව+ ෙව1නට É�යා අවසථා ඇ)

ෙව1ෙ1 නැහැ. ඔය �යන අය තමN ලYෂ ෙදAළහY වන ®��

පදවන ක2ඩායමට ඇ$ළ+ ව1ෙ1. ඒ අයට ෙවන+ ¦වන

මා-ගයY නැහැ. ඒ සා ෙදම6ෙයA+ ක�පනා කරනවා, vතාට

®�� එකY අරෙගන l1ෙනA+ ෙහAඳN �යලා. ®�� එක

අරෙගන l1නාම ෙමAකද කර1ෙ1? හ1�යකට Te1 ®��

එෙY වා£ ෙවලා ඉ1න එක තමN ඒ ත�ණයා කර1ෙ1. තම1

ඉෙගන ග+ ෙදයක ව|නාකමY නැ) ත++වයට ප+ ෙවනවා.

ෙV ත++වය ෙවනස කර1නට නV අÁ+ ෙදයY හÖ1වා{ම -


ග� ම1®$ම , ඔබ$මාට තව �නා£යY )ෙබනවා.

ග, ෙ�. එ�. ආන3ද �මාරkQ මහතා (மா+.மி� ேஜ.எ". ஆனBத �மாரசிறி) (The Hon. J.M. Ananda Kumarasiri).rq ksf ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , මට තව �නා£ ෙදකY

ෙද1න. අධ"ාපනය ගැන කථා කරනෙකAට තව �ෙශyෂෙය1

�ය1නට ඕනෑ කාරණයY )ෙබනවා. මා ළඟ )ෙබන ෙමම

කඩදාDය එYස+ ජා1ෙ� ළමා අර@දf1 ඉ�Gප+ ¨U

කඩදාDයY. ෙමම අදාළ සාකmඡාවට ග� ඉරා1 �4මර+න

රාජ" අමාත"$මා+ සහභාË ¨ණා.

ෙමe «fක |ක ඉං�D භාෂාෙව1 )ෙබ1ෙ1. මම එය

�යව1නV. “The science is clear: A child’s brain is built,

not born.”

ෙමe )ෙබන ඊළඟ කාරණය+ මම �යව1නV.

“The early moments of life offer an unparalleled opportunity to build the brains of the children who will ultimately build the future.

But far too often, this is an opportunity squandered.

For nations, the cost of not investing in a child’s early moments is a generation with poorer health, fewer learning skills and reduced earning potential. It is a weaker economy and a greater burden on health, education and welfare systems. It is intergenerational cycles of poverty and disadvantage that hinder equitable growth and prosperity. For children, especially children from disadvantaged communities, the price of this failure is lost potential.”

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , මම ෙV �ය1න

ය1ෙ1 අ අධ"ාපනය ගැන කථා කළාට, ෙපර පාස�

අධ"ාපනය - early childhood education- �යන �ෂය Kබඳව

අ ඒ තරV උන1lවY දYව1ෙ1 නැහැ �යන එකN. "එYස+

ජා1ෙ� ළමා අර@දල" �ය1ෙ1, ද�ව1 ෙව0ෙව1 කට/$

කරන අ)�ශාල YෙෂyÓයY. ෙමe D|න Gස ෙV �ෂය ගැන

ෙහA�1 ද1නවා.

ෙමe තවlරට+ ෙමෙසy සඳහ1 කර )ෙබනවා:

“Currently, Sri Lanka invests only 0.0001 per cent of its gross domestic product (GDP) on early childhood programmes. This is one of the lowest ratios of public spending on early childhood development in the world; lower than its South Asian neighbors but lower even than many very poor Sub-Saharan African countries.”

ෙV කාරණය Kබඳව ග� @ද� අමාත"$මා ඇ$� @ද�

අමාත"ාංශය අවධානය ෙයA@ කර1නට අවශ"N �යා මා

�ශවාස කරනවා. යV �� *)ශතයY ෙහ� අරෙගන ෙV

ද�ව1 ෙව0ෙව1 යV �D කා-ය භාරයY අ ගV ම¹ටෙම1

ආරVභ කර1නට ඕනෑය �යන කාරණය මතY කරනවා. ෙමම

අය වැය �වාදයට සහභාË �මට මට අවසථාව ලබා {ම ගැන

ඔබ$මාට ස$)ව1ත ෙවB1 මා හඬ ෙවනවා.



¥ළඟට, ග� (මහාචා-ය) ආ¬ මාරDංහ මහතා.

[අ.භා. 5.18]

ග, (මහාචා�ය) ආ� මාරkංහ මහතා (மா+.மி� (ேபராசிாிய5) ஆA மாரசி�க) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe)

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , 2018 ව-ෂෙJ "�ල

හGත" අය වැය සVබ1ධෙය1 කථා කර1නට ලැqම ස$ටට

ක�ණY. මෙ� කථාව ආරVභ කරB1 මහ බැං`ෙ6 eටv

ෙය�ජ" අ�ප), ඩgf6. ඒ. �ජයව-ධන මහතා අද " ලංකා{ප"

ප+ ත රයට කර )ෙබන *කාශයY මා @f1ම උv ටා දYව1නට

කැමැ)N. "ව"ාපාර පහ�ෙව1 ��මට ප� ¤ම සකස ��ම

රජෙJ «fක වග�ම�. එය @ද� ඇම)වරයාෙ� ඒක vEගල

රංගයY ෙනAෙ6. «fකව ග+කල ක-මා1ත හා ෙවෙළඳ

අමාත"ාංශයට+, සංව-ධන උපාය මා-ග හා ජාත"1තර ෙවෙළඳ

අමාත"ාංශයට+ එe { වැ£ බරY පැටෙ6. කවර dමාසeතකV

පැව)ය ද, 2015 සහ 2016 අය වැයට සාෙ�Yෂව මංගල - ඉරා1

අයවැය ෙ�ඛනය සාධ�ය ලYෂණවf1 /$ බව අපට �ව

හැ�ය."

ෙV �ජයව-ධන මහතා ප�Tය කාලෙJ සමහර කාරණාවල{

රජය �ෙ6චනය කළ මහ+මෙයY. න@+ එ$මා අද ෙV අය වැය

සVබ1ධෙය1 *කාශයY කරB1, "ඉතාම+ ෙහAඳ අය වැයY,

සාධ�ය ලYෂණෙය1 /$ අය වැයY" බව �යා )ෙබනවා.

ඒක අපට ස$ටට කාරණයY. ඒ වාෙ� මහ+ව� ෙV අය

වැෙJ ඇ+ත ත++වය දැක, ඒක ජනතාවෙ� පැ+ෙත1 බලා

තම1ෙ� *කාශ ඉ�Gප+ කරන එක ගැන අ ස$�ව1න ඕනෑ.

මා උvටා ග+ෙ+ ෙV අය වැය සVබ1ධෙය1 එ$මා ඉ�Gප+

කර )ෙබන positive �ෙ6චනයY. ෙV අය වැය සVබ1ධෙය1

�පYෂය ෙව0ෙව1 කථා කරv ම1®$ම1ලා, ම1®$Bය1ලා

ඔෙහy ෙබA� ෙදAඩවනවා හැෙර1න ෙV අය වැෙJ සඳහ1

කාරණා සVබ1ධෙය1 කථා කෙළy නැහැ.

ෙමවර අය වැය සVබ1ධෙය1 කථා කර1න ෙබAෙහ�

කාරණා )rණ+, අෙ� උසස අධ"ාපන ඇම)$මා වන �Gඇ�ල

මැ)$මා+ ෙV අවසථාෙ6 සභා ග-භය $ළ D|න සා උසස

අධ"ාපනය ගැන කථා කෙළA+ ෙහAඳN �යලා මා eතනවා.

ෙමAකද, �ෙශyෂෙය1 අ උසස අධ"ාපනයට සVබ1ධ

අ0කාරක සභාෙ6{+ තර ෙV කාරණා ගැන කථා කරන සා.

493 494

[ග� ෙi. එV. ආන1ද `මාරDG මහතා]


ප�Tය �නවල රෙ¹ පැවැ) ��ධ *ශනවල{ අ දැYකා,

උසස අධ"ාපන අමාත"ාංශය ග+ �යාමා-ග රෙ¹ ඉ�G ගමනට

|වහලY � �යාමා-ග බව. ෙමවර අය වැෙJ උසස අධ"ාපනය

සVබ1ධෙය1 අංක 171 Dට 184 දYවා )ෙබන කාරණාවල

*ධාන වශෙය1ම �ශව�ද"ාල �/U කර1ෙ1 ෙකAෙහAමද

�යන කාරණය පැහැ�f -ණායක සමඟ )ෙබනවා. ඒක අපට

ආඩVබරයට කාරණාවY. ෙමAකද, �ශව�ද"ාල �/U ��ම රෙ¹

සංව-ධනයට *ධාන වශෙය1ම දායක වන සා. ෙමe{ *ධානම

කාරණය හැ|යට වයඹ, සබරග@ව, ෙමAර�ව �ශව�ද"ාලවල

ෛවද" cඨ ආරVභ කරනවා. ෙV ෙය�ජනාව අනාගත

ෛවද"ව�1 ¤e කරන *වණතාව1 එYක; අවශ"තාව1 එYක

හÖනා ග+ ඉතාම+ම ව|නා ෙය�ජනාවY. ෙමවර අය වැය

කතාෙ6 අංක 171 Dට 184 ෙතY )ෙබන DයÁම ක�U මා

එ�1 එක �&හ කර1න බලාෙපAෙරA+$ ව1ෙ1 නැහැ. න@+,

උසස අධ"ාපනයට ෙමතරV @දලY �යදV කරන, ඒ

සVබ1ධෙය1 දැYමY )ෙබන ආ23වY ¥ට කf1 �Dම දාක

)rෙ2 නැහැ. ප�Tය අ¨�l 20 ග+ෙතA+ ඒ සඳහා එක

උදාහරණයY පමණY ෙද1න v�ව1. ෙකAළඹ �ශව�ද"ාලය

$ළ අ¨�l 30�1 තමN Tය අ¨�EෙE අÁෙත1 cඨ ෙදකY

ආරVභ ව1ෙ1. ඒ, තාYෂණ cඨයN, ෙහද cඨයN. ෙV ආද-ශය

තමN, එYස+ ජා)ක පYෂය *@ඛ රජය ලංකාවට {ලා

)ෙබ1ෙ1. �ශව�ද"ාල අÁෙත1 ආරVභ කෙළy+, ෙV DයÁ

ෙEව� කෙළy+ එYස+ ජා)ක පYෂ රජය1 යටෙ+N. එම සා

උසස අධ"ාපන ඇම)$මාෙ� «fක+වෙය1 Dl කරන ෙV

කා-යය1 අ අගය කර1න ඕනෑ. අ �ශාල වශෙය1 ෙල�කෙJ

අÁ+ තාYෂණය+ එYක බEධ ¨U ෙEව� ගැන කථා කරලා

)ෙබනවා. උදාහරණයY හැ|යට තාYෂ¡ක උපා� වැඩසටහන

v�� ම යටෙ+ රජරට, ��U, සබරග@ව, කැල¡ය,

ෙකAළඹ, P ජයව-ධනvර හා Gත�ග �ශව�ද"ාල $ළ නව

තාYෂ¡ක cඨ 7Y ඇ) කර ෙතAර$� හා ස1 ෙ6දන

තාYෂණය, ඉං\ෙ1� තාYෂණය සහ ෛජව පEධ) තාYෂණය

යන �ෂයය1 හÖ1වා ෙදනවා. ෙමය ඉතාම+ වැදග+.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , අද අෙ� රෙ¹

ෙතAර$� තාYෂණය සVබ1ධෙය1 අ¨�Eදකට අවම වශෙය1

É�යා 18,000Y ඇ)වනවා. න@+, ෙමම උපා� වැඩසටහ1

හරහා ෙV É�යාවල ඵල ෙනළා ග1න අවශ" උපා�ධාG1 ¤e

ව1ෙ1 නැ) ෙවලාවක ෙමවැ cඨ 7Y අÁෙත1 ආරVභ ��ම

ඉතාම+ උසස කාරණයY �යලාN මා eත1ෙ1. ඒ+ එYකම

දැ1 ෙල�කෙJ අ Y රටවලට+ ෙතAර$� තාYෂණ W�c1

අවශ" වනවා. උදාහරණයY හැ|යට ජපානය සැල�V කරනවා,

2020 වනෙකAට ෙතAර$� තාYෂණ W�c1 ලYෂ 3Y අ Y

රටවf1 කැඳව1න. ෙV වාෙ� අ©ෙය�ග රාWයY අපට

)ෙබනවා. මා කf1 ෙහද cඨය ගැන කථා කළා. අ ෙV දYවා

�ෙEශ É�යා හැ|යට වැ£ වශෙය1 යැ6ෙ6 ගෘහ ෙසyවයටN.

අෙ� රෙට1 දැ1 ගෘහ ෙසyවයට යව1න අවශ" නැහැ. ෙVක

වහාම නැවැ+�ය /$N. උසස අධ"ාපනය ෙව0ෙව1

ආෙය�ජනය කරන @ද� හරහා අ වා-යෙය1ම තාYෂණ

W�c1 අ ¤e කළ /$N. උදාහරණයY වශෙය1 අපට ෙහද

ෙහ�ය1 ¤e කර1න v�ව1 නV, ෙහAඳN. ෙමAකද, ෙහද

ෙහ�ය1 සඳහා ව-තමානෙJ ෙල�කෙJ �ශාල ඉ�ÁමY

)ෙබනවා. ෙV අÁ+ අය වැය අ0ව උසස අධ"ාපනය හරහා අපට

ෙV ඵල Dය�ල ෙනළා ගත හැ� වනවා.

�ෙශyෂෙය1 මා තව+ ක�ණY ෙV අවසථාෙ6{ මතY

කර1න ඕනෑ. එනV, �ශව�ද"ාල ඇ$ෙළy ෙ�ට1¹ බලපÓ සහ

සමාගVවල ෙකAටස අN)ය ලබා ගැ�ම. ෙVක අපට අවශ"ම

කාරණයY. ඒ සඳහා මා එක උදාහරණයY �ය1න කැමැ)N.

ෙ�රාෙද ය �ශව�ද"ාලෙJ ඉ1නවා, ජය1ත රාජපYෂ �යලා

මහාචා-යවරෙයY. එ$මා �ෙශyෂ ප-ෙJෂණ කළා, කර�ල

ඇටවf1 cancerවලට *)කාර කර1ෙ1 ෙකAෙහAමද �යලා.

එ$මා ඒ ප-ෙJෂණ කරලා අද ඒ $K1 *)ඵල ෙහAයා ෙගන

cancer ෙර�Ë1 200කට වාෙ� *මාණයකට *)කාර කරනවා.

න@+ එ$මාට )ෙබනවා, ෙලA` *ශනයY. එ$මාට ෙ�ට1¹

බලපÓය )rණ+ දැනට )ෙබන �)ය ඇ$ෙළy එ$මාට

4මෙ6දයY නැහැ, හැ�යාවY නැහැ එ� ඖෂධ ෂපාදනයට

අවශ" අ@ Ãව" ෙසAයා ගැ�මට සහ ඒ ඖෂධ ෂපාදනය ��මට.

ෙV අÁ+ �) හරහා එ$මාට හැ�යාව ලැෙබනවා, ෙ�රාෙද¡ය

�ශව�ද"ාලෙJම අÁ+ සමාගමY පට1 ෙගන එN1 ෙකAටස

*මාණයY ෙ�රාෙද¡ය �ශව�ද"ාලයට+ {ලා අÁ)1 ෙ�ට1¹

බලපÓ ලබා ග1නා ප-ෙJෂකය1 ද ෙV ම�1 උන1l කරවා

අÁ+ ෙල�කය+ එYක යන ��ෙJ පාඨමාලා සමඟම අÁ+

ව"ාපාර �ශව�ද"ාල ඇ$ෙළy පට1 ග1න. ෙමම 4මෙය1

�ශව�ද"ාලවලට �Dම දාක හා ෙවලා නැහැ. ෙල�කෙJ �Dම

�ශව�ද"ාලයකට එෙහම ෙවලා නැහැ. ඒ �) හදාෙගන

)ෙබ1ෙ1 එෙසy ෙ�ට1¹ බලපÓ ලබා ග1නා එෙක1 Dයයට

යV *මාණයY �ශව�ද"ාලයට යන ��යටN. සමහර රටවල

එN1 Dයයට 50Yම ය1ෙ1 �ශව�ද"ාලයටN. සමහර රටවල

ඊට වඩා අ3N. ඒ ආකාරෙය1 අපට හැ�යාව ලැෙබනවා, අÁ)1

ෙසAයා ගැ�V -නෙව�+පාදන- හරහා �ශව�ද"ාල වැ£වැ£ෙය1

�/U කරග1න. මා ෙ�රාෙද¡ය �ශව�ද"ාලය ගැන කථා කෙළy

අපට ෙ�රාෙද¡ය �ශව�ද"ාලය ගැන වැ£ අවධානය ෙයA@ කළ

හැ� සාN. මා අෙ� උසස අධ"ාපන අමාත"$මාෙ�+

අවධානය ෙV කාරණය ෙකෙ- ෙයA@ කරව1න කැමැ)N.

ෙ�රාෙද¡ය �ශව�ද"ාලෙJ )ෙබන ඉඩ පහ�කV �හා බැÁවාම

ෙපෙනනවා, එe අද D|න ළමN1 *මාණයට වඩා වැ£

*මාණයකට ඉඩ කඩ )ෙබනවා �යා. ඒ �ශව�ද"ාලය ෙවන+

රටක )rණා නV එය ළමN1 50,000Y පමණ ඉෙගනග1නා

තැනY ව1න ඉඩ )rණා. මා එෙසy �ය1ෙ1 ෙබAෙහ� කාරණා

සeතවN. ෙ�රාෙද¡ය �ශව�ද"ාලෙJ )ෙබන සමහර

ෙEශනශාලා දවසකට එක පැයN පා�mp කර1ෙ1; එY

පාඨමාලාවY සඳහා �තරN පා�mp කර1ෙ1. අ එය

-මාණ�fව කළමනාකරණය කරග+ෙතA+, එe )ෙබන ඉඩ

කඩ+ එYක එය ළමN1 50,000ක ෙ1වාDක �ශ�ද"ාලයY

බවට, �වා රා� වැඩ කරන -පැය 24 වැඩ කරන- �ශව�ද"ාලයY

බවට පGව-තනය කරග1න අපට v�ව1. මම eතනවා ඒ

�ශව�ද"ාලවලට අප එවැ අ©ෙය�ගයY ලබා �ය /$ය �යා.

එෙහම ¨ෙණA+ අෙ� ඉලYකය වන, 2020{ රජෙJ

�ශව�ද"ාලවලට 50,000ක Wෂ" Wෂ"ාව1 ඇ$ළ+ ��ෙV

ඉලYකයට+ ය1න අපට යා හැ� වනවා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , මහෙපAළ Wෂ"+ව

ෙය�ජනා 4මය හරහා අÁ)1 Wෂ" Wෂ"ාව1 3,000කට

මහෙපAළ Wෂ"+ව ලබා ගැ�මට අවසථාව ලැෙබනවා. අ රජෙJ

ෙසyවකය1ට මාDකව �ය� 10,000�1 ප£ වැ£ කළා. එෙසy

�ය� 10,000�1 ප£ වැ£ කළාම එY ෙසyවකය`ට �ය�

120,000Y වැ£ වනවා, අ¨�Eදකට. ෙV සඳහා වැය වන @දල

�ශාලN. එය calculate කළාම ෙපෙනනවා �ය� ¤fයන

168Y රජෙJ ෙසyවකය1 ෙව0ෙව1 අප �යදV කරනවා �යා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , අද අෙ� ෙE�ය ආදායV

ෙදපා-තෙV1$ෙ6 සVÎ-ණ tax එක$ව �ය� ¤fයන 625Y

බව ඔබ$මා ද1නවාද? �ය� ¤fයන 625Y එක$ කරන

ෙකAට එN1 �ය� ¤fයන 168Y ම ෙදනවා, අෙ� ආ23ව

රජෙJ ෙසyවකය1ට මෑත{ වැ£ කළ ප£ය ලබා ෙද1න. ඒ

�ය� ¤fයන 168 ම ෙපAVප ෙව1ෙ1, ය1ෙ1 අෙ�

සමාජයටN; අෙ� ව"ාපාරවලටN. ෙV සාධ�ය ලYෂණ ෙV අය

වැය $ළ+ පැහැ�fව )ෙබනවා. අ කf1 අය වැයවල+ ෙV

සාධ�ය ලYෂණ දැYකා.

495 496

පා-fෙV1$ව

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , ෙE�ය ආදායV

ෙදපා-තෙV1$ව ගැන කතා කරv සා මා ෙV කාරණය+

�ය1න ඕනෑ. අපට *ධාන වශෙය1 පැවෙරන වග�මY තමN

ෙV අය වැයට අවශ" @ද� උපයා ගැ�ම. ඒ සඳහා *ධාන කා-ය

භාරයY කළ /+ෙ+ ෙE�ය ආදායV ෙදපා-තෙV1$වN. අද

ෙE�ය ආදායV ෙදපා-තෙV1$ව ඒ කා-ය භාරය කරනවාද

�යන *ශනය ම$ව )ෙබනවා. අ රජෙJ @ද� Kබඳ කාරක

සභාෙ6{ ආයතන )සගණනY �තර එක$ කරෙගන මාස

$නහතරY ම සාකmඡා කළා, ෙE�ය ආදායV ෙදපා-තෙV1$ෙ6

පව)න ෙV 4මෙ6දය තාYෂණය භා�ත කරලා අÁ+ ෙල�කයට

ගැළෙපන ව�හා+මක 4මයY හරහා ¥ට වඩා � �ද

සවභාවය�1 �යා+මක කරලා ෙE�ය ආදායV

ෙදපා-තෙV1$ෙ6 )ෙබන l-වලතා මඟ හරවා ග1ෙ1

ෙකAෙහAමද �යා.

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , අෙ� ෙE�ය ආදායV

ෙදපා-තෙV1$ෙ6 2017 ව-ෂෙJ target එක �ය� ¤fයන

625N. දැනට �ය� ¤fයන 500Y �තර තමN ලැ¤ලා

)ෙබ1ෙ1. මා eතන ��යට, අපට ය1න v�ව1 ව1ෙ1

�ය� ¤fයන 550ක target එකකට �තරN. අෙ� ෙV බl

ආදායෙම1 Dයයට 94Y ම ලැෙබ1ෙ1 සමාගV fෙගA0

768�1. මා ෙමය ෙබAෙහAම වග�ෙම1 �ය1ෙ1. ෙම1න

ෙVක තමN අෙ� ලංකාෙ6 බl ආදායෙV ත++වය. ඒ සමාගV

fෙගA0 7681 තමN බl ආදායෙම1 Dයයට 94Y ම

ලැෙබ1ෙ1. එෙහම නV අපට යBත ෙE�ය ආදායම

ලැෙබනවාද �යන *ශනය ම$ව )ෙබනවා. අෙ� ග� ආන1ද

`මාරDG ම1®$මා+ දැ1 ෙV ග� සභාෙ6 ඉ1නවා. එ$මා+

ඉ1නවා, රජෙJ @ද� Kබඳ කාරක සභාෙ6 සාමා\කය` ෙලස.

එe *ධාන වශෙය1 සාකmඡා කළා ෙV කාරණා සVබ1ධෙය1.

ෙV කාරණා හරහා අපට ෙසAයා ග1න ලැrණා, ව-තමාන P

ලංකා ආ-.කෙJ සැඟ¨U ෙතAර$� |කY )ෙබනවා �යා.

මා ෙV ෙවලාෙ6 ඒ සැඟ¨U ෙතAර$� |ක �ය1න

කැමැ)N. ෙV රෙ¹ l�ප+ ජනතාවට සහන ලබා ෙද1න, රෙ¹

සංව-ධනය ෙව0ෙව1 �යදV කර1න, රාජ" ෙසyවකය1ට ප£

ලබා ෙද1න අ ෙV රෙ¹ මහජනතාවෙග1 බl හැ|යට ලබා

ග1නා ආදායම ප�Tය අ¨�l ගණනාව vරාවටම අපට වැÉ�

ආකාරෙය1 කළමනාකරණය කරග1න බැG ෙවලා )ෙබනවා.

ඒකN ෙV ෙතAර$� |ක �ය1ෙ1. උදාහරණයY ග+ෙතA+,

දැනට බl ෙගA0 සeත ව"ාපාGකය1ෙග1 Dයයට පහYව+ තම

ආදායම වැර�ව *කාශ කර1ෙ1 නැහැ. දැනට බl ෙගA0 සeත

ව"ාපාGකය1ෙග1 Dයයට දහයYව+ තම ව"ාපාරෙJ Gවැ�ම

වැර�ව *කාශ කර1ෙ1 නැහැ. දැනට බl ෙගA0 සeත

ව"ාපාGකය1 Dයයට ෙදකYව+ තම ව"ාපාරෙJ ෙතAගය

වැÉ�ව *කාශ කර1ෙ1 නැහැ. උදාහරණ වශෙය1 �ය�

¤fයන හතරක Gවැ�ම ෙව0වට �ය� Bfයන 200ක, 300ක

වාෙ� Gවැ�මY තමN *කාශ කර1ෙ1. ෙV ත++වය සා

තමN, 2017 ව-ෂෙJ එYÉසවන බl *මාණය ¤fයන 550Y

වාෙ� ඉලYකයකට ය1න ෙවලා )ෙබ1ෙ1. හැබැN, අපට

වැර� Gවැ�ම හා වැර� ආදායම ගළපා ගත හැ� නV, අපට

Éස කරග1න v�ව1 බl ආදායම �ය� ¤fයන 1,500Y �තර

ෙවනවා. �ය� ¤fයන 1,500ක target එකකට අ ය1ෙ1

ෙකAෙහAමද? ෙV ගැන ප�Yෂණ කළාම අ දැYක සමහර

කාරණා Kබඳව ෙV ෙවලාෙ6{ මම *කාශ කර1න කැමැ)N.

ෙමAකද, ෙV අය වැෙJ ඉ�G කාරණා+ එYක ඊළඟ අ¨�EෙE{

ෙV target එකට අපට ය1න ෙවනවා. ෙE�ය ආදායV ෙසyවෙJ

*ධානම ගැටÁව ව1ෙ1 සහායක ෙසyවාවY ෙනAමැ)�මN. බl

පදනV v�� ම සඳහා 2016 ව-ෂෙJ අය වැෙJ{+ ෙමය

ෙය�ජනා කළා. ආදායV බl ලධාG1 1,500 ෙදෙන` වහාම

බඳවා ග1න ඕනෑ. එෙහම ¨ෙණA+ �තරN, පහළ ම¹ටෙV

)ෙබන ආදායV බl |ක එක$ කරග1න v�ව1 ෙව1ෙ1.


ග� ම1®$ම , ඔබ$මාට යBත කාලය අවසානN.

ග, (මහාචා�ය) ආ� මාරkංහ මහතා (மா+.மி� (ேபராசிாிய5) ஆA மாரசி�க) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe)

ග� ෙය�ජ" කාරක සභාප)$ම , මට තව �නා£යY ෙද1න. ඒ වාෙ�ම, *ාෙE�ය ම¹ටෙම1 අÁ)1 offices 200Y �තර බl අ0�ලතාව හා ෙතAර$� Éස��ෙV ව"ාපාGක උපෙදස ලබා ගැ�ම සඳහා ආරVභ කරගත /$ ෙවනවා. එෙහම ¨ෙණA+ �තරN, ෙV ෙකAමසාGසව� ෙහ� බඳවා ග1නා නව සහායක කා-ය ම2ඩලය division officesවලට අ0/Yත කරලා ෙV Budget Proposal එෙY )ෙබන රජෙJ දැYම ධනා+මකව ජනතාව අතරට ෙග ය1න v�ව1 ෙව1ෙ1. එෙහම ¨ෙණA+ �තරN ඉහළ බl ෙගවන 768Y � f ෙගA0 Î-ණ ප�Yෂාවට ලY කරලා, ඒ Kබඳ ර1තරෙය1 දැ0ව+ කරලා, ඒ *)ලාභය Bfයන 16.5Y වන l�ප+ ජනතාවට ලබා ෙද1න v�ව1 ෙව1ෙ1. ඒ සඳහා ෙV රජෙJ දැYම ගැන පැහැ�f හැ�මY )ෙබන, වැÉ� ආ-.ක ෙතAර$� )ෙබන, වැÉ� බl එක$ කරන ලධාG GසY අපට අවශ" ෙවනවා. මම eතන ��යට ෙE�ය ආදායV ෙදපා-තෙV1$ෙ6 එවැ දYෂ ලධාG1 GසY ඉ1නවා. ඒ ෙගA�ල1ට motivation එක නැ) එක �තරN අ දැYෙY. ඒ සා ෙV සඳහා �ෙශyෂෙය1ම Central Processing, Revenue Monitoring and Information Sharing Unit වාෙ� එකY අÁෙත1 ආරVභ කරලා, අපට ලබා ගත /$ බl ආදායV ලබා ගත හැ� 4මෙ6දයY අ සකසා ගත /$ ෙවනවා. ඒක අෙ� ආ23ෙ6 *)ප+)ය+ එYක අපට කර1න v�ව1. ඒ වාෙ�ම, රජෙJ @ද� Kබඳ කාරක සභාව හැ|යට අ ඒ ගැන �යා+මක ෙවB1 පව)නවා. ෙV ව|නා අය වැය අපට අ වා-යෙය1ම 2018 ව-ෂෙJ ඉලYකගත අය වැයY ��යට �යා+මක කර1න v�ව1 ෙවනවා. ඒ වාෙ�ම මතY කර1න ඕනෑ, අමාත"ාංශවල *ග)ය Dයයට DයයY දYවා ලබා ගත හැ� වැඩ KෙවළY අපට ලබන අ¨�EෙE{ අවශ" වන බව. ෙබAෙහAම ස$)N.


The next speaker is the Hon. A. A. Wijethunga. Before he starts, will an Hon. Member propose the Hon. Edward Gunasekara to the Chair?

ග, ලNෂම3 PQඇ�ල මහතා (மா+.மி� ல7ம� கிாிஎ9ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Sir, I propose that the Hon. Edward Gunasekara do

now take the Chair.


අන+,ව ග, 2ෙය@ජA කාරක සභාපE+මා Iලාසනෙය3 ඉව. �ෙය3, ග, එlවl cණෙසqකර මහතා IලාසනාJඪ -ය.

அத7 பிற!, மா04மி! !"�களி7 பிரதி� தவிசாள� அவ�க� அ�கிராசன�தினி7� அகலேவ, மா04மி! எ�வ� !ணேசகர அவ�க� தைலைம வகி�தா�க�. Whereupon THE HON. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES

left the Chair, and THE HON. EDWARD GUNASEKARA took the Chair.

497 498

[ග� (මහාචා-ය) ආ¬ මාරDංහ මහතා]



ග� ම1®$මා කථා කර1න.

[අ.භා. 5.33]

ග, ඒ. ඒ. -ෙ�+ංග මහතා (மா+.மி� ஏ.ஏ. விேஜ��க) (The Hon. A. A. Wijethunga)

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , යහ පාලන ආ23ව ඉ�Gප+

කරන $1වැ අය වැය ෙමයN. ඒ සVබ1ධෙය1 අ ස$�

ෙව1නට ඕනෑ. ප�Tය අය වැෙය1 රාජ" ෙසyවකය1ෙ� වැ�ප

�ය� 10,000�1 වැ£ කර1න ෙV යහ පාලන ආ23වට

v�ව1කම ලැrණා. ඒ වාෙ�ම, ගෑස Bල �ය� එYදහස

ගණන�1 අ3 කර1න+ ෙV රජය කට/$ කළා. ද�ව1ෙ�

අධ"ාපනය ෙව0ෙව1 “ළඟම පාසල - ෙහAඳම පාසල”

වැඩසටහන �යා+මක කළා. ඒ වාෙ�ම, ඉහළ ෙගAස )rU

ෙත� Bල ජනතාවට සහනයY වන පG� අ3 කර1න+ කට/$

කළා. ෙV ��යට ජනතාවට සහන රාWයY ෙද1න අෙ� ආ23ව

කට/$ කර )ෙබනවා. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙමවර අය

වැය+ ජනතාවට සහනදාª ෙලස ඉ�Gප+ ��ම ගැන අ

ව-තමාන @ද� ඇම)$මාට ස$)ව1ත ෙව1නට ඕනෑ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙමවර අය වැය ඉ�Gප+

කර1න ලැrෙ2 ගංව$ර, නාය යෑV රාWයY Dl ෙවලා, `U

කÖ වැeලා )ෙබE� ඒ සඳහා �ය� Bfයන ගණනY @ද�

ෙව1 කරලා, ඒ අසරණභාවයට ප+ ජනතාවට සහන ලබා ෙදන

කාලෙJ{N. නාය යෑම, ගංව$ර, කÖ කඩා වැwV ෙහy$ෙව1

�ශාල ෙලස මරණ සංඛ"ාව වැ£ ෙවලා )ෙබE�, ඒවාට @ද� වැය

කරE� තමN ෙමවර අය වැය ඉ�Gප+ කර )ෙබ1ෙ1.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , මම ෙය�ජනය කර1ෙ1

ර+නvර �ස�YකයN. එදා, ර+නvර �ස�YකෙJ ප¨�

23,600Y පමණ ගංව$ෙර1 යටෙවලා අවතැ1 ¨ණා. ලංකා

ඉ)හාසෙJ �Dම දවසක ෙV වාෙ� ආධාර ෙබදv කාලයY මට

මතක නැහැ. මට මතකN 2001 වසෙ-{ -අෙ� ර � �4මDංහ

අගමැ)$මාෙ� ආ23ෙ6- මම කලවාෙ1 සං�ධායකවරයා ෙලස

කට/$ කළා. [බාධා ��මY] මරණයY ¨ණාම l1ෙ1, �ය�

දසදහසN. ෙගයY හදනවා නV l1ෙ1, �ය� දසදහසN. රාජ"

ෙසyවකය1ට l1ෙ1 නැහැ. ඒක �ය� ලYෂය කෙළy අෙ�

අගමැ)$මාෙ� ආ23ව කාලෙJ{N. ගVමාන රාWයY අ

හැlවා. ෙගව� හැlවා. �ය� දහදාහY රාජ" ෙසyවකය1ට

l1ෙ1 නැහැ, ඔ¨1ට ගංව$ර ආව+ එmචරම තමN.

Tය අ¨�EෙE{+, ෙV අ¨�EෙE{+ ගංව$ර ගැÁවා.

නායයෑV ඇ) ¨ණා. B ස� මැ�ණා. මම eත1ෙ1 ෙV

අ¨�EෙE උ�ල1න බැG ත++වයකට ඒ ෙEව� ¨ණා. ඒ ¨ණාට

ෙV ��යට රජෙය1 සහන ලැෙබN �යලා අ බලාෙපAෙරA+$

¨ෙ2 නැහැ. සමහ� ලැෙබ1ෙ1 නැහැ �යලා තමN �ය1ෙ1.

මම eත1ෙ1 ප¨� 23,000ක සාමා\කය1 68,000Y �තර

ෙමම�1 අනාථ ¨ණා. ෙගයY කැ3ණා නV, ෙ� සVÎ-ණ කර

ග1න �යලා ලYෂ හතරක @දලY l1නා. ලYෂ 12Y ෙ�

හද1න l1නා. ගංව$ර ගලv ප¨� 23,000ටම �ය� 10,000

Dට 25,000 දYවා ෙගදරට බ3 ග1න v�ව1 @දලY ලබා

l1නා. ඒ, ෙගදර TV එක fridge එක Tයා �යලා. සමහර�ට ඒවා

ගංව$රට TෙJ නැ) ෙව1න v�ව1.

ඇ+ත වශෙය1ම ෙV අසරණ ෙවmච ජනතාවට eට�ම

සVබ1ධව අ)ග� ජනා�ප)$මා, අගමැ)$මා *@ඛ රජයට

ස$)ව1ත ෙව1න ඕනෑ. ඒ වාෙ�ම «ලාසනාúඪ ග�

ම1®$ම , ර+නvර �ස�YකෙJ ජනතාවෙ� *ධාන ආදායV

මා-ගය තමN ෙ+, රබ-, මැ¡Y. මම eතනවා �ය� 50ට

)rU ෙ+ Bලට ෙV වන�ට �ය� 100ක BලY ලැෙබනවා

�යලා. ඉ)හාසෙJ ගංව$ර ගලලා ෙ+ ගස �ශාල සංඛ"ාවY

�නාශ ¨ණා. ඒ සඳහා @ද� ෙග6ෙ6 නැහැ. ප�Tය මාසෙJ අෙ�

වැ�f ක-මා1ත ඇම)$මා DයÁම �නාශ ¨U ඒවාට ව1�

වශෙය1 �ය� ෙක�| 10Y ෙග6වා. මම eත1ෙ1 ෙVවා

කවදාව+ Dl ෙවලා නැහැ. ෙVවා ෙකAmචරව+ නැහැ �යලා

තමN �පYෂය �ය1ෙ1.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , @ද� ඇම)$මාෙ� �ෙශyෂ

අවධානය ෙV සඳහා ෙයA@ කරව1න කැමැ)N. ඒ තමN,

ලංකාෙ6ම ලYෂ )හY පමණ අය මැ¡Y ක-මා1තෙය1

යැෙපනවා. ෙV වන �ට මැ¡Y ක-මා1තය අඩපණ ෙවලාN

)ෙබ1ෙ1. ෙ+ ගණ1 ¨ණාට ව-ෂාව සා ර+නvෙ- ෙ+ ද�

කඩ1න බැහැ. මාස හයY )සෙසy ව-ෂාව පව)නවා. ඊෙJ

වන$�+ ව-ෂාව පව)නවා. ර+නvර �ස�YකෙJ ජනතාවෙ�

¦වන ත++වය; *ාෙය�Tක කට/$ පවා අඩපණ ෙවලN

)ෙබ1ෙ1. ගංව$ර නාය යෑV සා පත� කප1න බැහැ. ඒ

¨ණාට මම �ය1න ඕනෑ, ප�Tය කාලෙJ ෙපA�Dය අනවසර

පත� කැ�V ඇ��ම සඳහා �ෙශyෂ කා-ය බලකාය ෙයAදවා

)rෙ2 නැහැ. දැ1 �ෙශyෂ කා-ය බලකාය ෙයAදවලා )ෙබනවා.

තවම+ අසාධාරණකV Dl ෙවනවා. අ �ය1ෙ1 නැහැ ගංඉ¨�

කඩ1න �යලා. අ �ය1ෙ1 නැහැ වළව� ෙලA`වට කපලා

රට �නාශ කරලා දා1න �යලා. අ �ය1ෙ1, සාධාරණ

4මයY )ෙබ1න ඕනෑ �යලාN. අද තම1ෙ� ෙප�Eගfක

ඉඩෙV ¨ණ+ පතලY කප1න Tයාම �ශාල @දලY වැය

කර1න Dl ෙවලා )ෙබනවා. ඉ1ප�, �ෙශyෂ කා-ය බලකාෙය1

Te�ලා වටලනවා. ෙපA�Dය ඉ1නවා. අ පGසරය ආරYෂා

කර1න ඕනෑ. ප�Tය කාලෙJ සමහර අයට පත� කප1න

�)යY )rෙ2 නැහැ. දැ1 �)ය ත�1ම �යා+මක ෙවනවා.

�) |කY fe� ෙව1නට ඕනෑ. ලYෂ ගණනකෙ� ¦�ත

අඩපණ ෙවලN )ෙබ1ෙ1. එම සා ෙVක �ෙශyෂ කා-ය

භාරයY හැ|යට සහනයY ලබා ෙද1න �යලා අ)ග�

ජනා�ප)$මාෙග1 මම ෙV අවසථාෙ6{ ඉ��මY කර1න

ඕනෑ. ඒ වාෙ�ම ප�Tය කාලෙJ මැ¡Y ක-මා1තෙJ බl අය

��V රාWයY )rණා. මැ¡Y ක-මා1තය ආරVභ ෙවලා

මැ¡Y ලැq ලංකාව ෙල�කෙJ *DEධ වන�ට, රජයට ආදායමY

නැ)ව )ෙබනෙකAට, එම මැ¡Y ක-මා1තය 1970 වසෙ-{

හÖනා ෙගන ආචා-ය එ1.එV. ෙපෙ-රා මැ)$මා @ද�

ඇම)$මා හැ|යට D|E{ රාජ" මැ¡Y සංසථාව eෙට6වා.

ඒ $K1 මැ¡Y ව"ාපාGකය1ෙග1 මැ¡Y ග� Bලට

ෙගන රටට �ශාල ආදායමY ලැෙබන ක-මා1තයY බවට

මැ¡Y ක-මා1තය ප+ කළා. ඒක �T1 �ගටම �යා+මක

¨ණා. 1977 එYස+ ජා)ක පYෂ ආ23ව යටෙ+ �වෘත

ආ-.කය ආවාට ප� ටරට ව"ාපාGකෙය� ඇ��ලා අහක දමා

)rU ෙග¨ඩ කෑf �ශාල වශෙය1 අරෙගන Tයා. ඒ $K1

ලංකාවට �ෙEශ � මය �ශාල වශෙය1 ලබා ග1න v�ව1

¨ණා. ඒ ක-මා1තය $K1 ෙවෙළ1ෙද� රාWයY ¤e ¨ණා. අද

ෙV ෙවන ෙකAට �) වැ£ සා පත� ක-මා1තය අඩපණ ෙවලා

ඉතාම+ අස$�දායක ත++වයට ප+ෙවලා )ෙබනවා.

මම ද1නා හැ|යට, මහා පGමාණෙJ ක-මා1තක�ව1

�ය� ලYෂ 30ක ආදායමY ෙප1¨වා නV ඒ අයෙග1 බEදY

අය කරනවා. ඒ වාෙ�ම ෙV රෙ¹ මැ¡Y නැ) සා

මැඩගසකරය වැ රටවf1 ෙV රටට මැ¡Y ෙගනැ�ලා

v�සසලා, කපලා, ඔපදමලා නැවත යවනවා. ඒ ෙගෙනන

ග�වලට+ බEදY අය කළ සා ඒවා ෙග1වන එක+

නව+ව1න DEධ ¨ණා. ෙපෙ-දා අෙ� ග� ඇම)$මා ඉ�Gප+

කළ අය වැය $K1 ඒ බEෙද1 සVÎ-ණෙය1 දහස කළා. ඊට

499 500

පා-fෙV1$ව

අමතරව, ෙV ර ෙ¹ v�සස1න බැG, කපලා ඔපදම1න අපහ�

ත++වෙJ )ෙබන රෆ ග� - ෙනAකැÎ ග�- ටරටවලට

යවනවා. ඒ සVබ1ධෙය1 Dයයට 12.5 දYවා )rU බEද Dයයට

25 දYවා වැ£ කර )ෙබනවා. ග� ඇම)$මාෙග1 මම ඉ��මY

කරනවා, ඒ ගැන �ෙශyෂ අවධානය ෙයA@ කරන ෙලස. ෙමAකද,

ෙක�|යක ග� ටරට යැ6ෙවA+ ලYෂ 25Y ආ23වට ග1නවා.

ඒකට+ සහනයY l1ෙනA+ �ය� ලYෂ ගණ1 @ද� වැය කර

කරන ෙV ව"ාපාරය ¥ට වඩා ස$�දායක ත++වයකට ප+

කර1න v�ව1; අෙ� රටට �ෙEශ � මය ගලා එ1න v�ව1.

ඒ වාෙ�ම කපලා ඔප දමලා ග� ට රටට යවලා ලංකාවට @ද�

එන ෙකAට �ෙශyෂ බEදY අය කරනවා. ඒ බEද+ අ3 කෙළA+

ෙහAඳN. ෙමAකද, දැ1 සමහර අය ෙහAර රහෙසy ඒ ග� ට

රටවලට යවනවා. ෙහAර රහෙසyම ඒ @ද� එනවා, එතෙකAට රටට

ආදයV නැ) ෙවනවා. ඒ ගැන+ ඒ ව"ාපාGකය1 සමඟ සාකmඡා

කරලා බl සහනයY l1ෙනA+ ඉතාම+ ව|නවාය �යන එක මම

මතY කර1න කැමැ)N.

ප�Tය අ¨�EෙEම ව-ෂාව සා මැ¡Y ක-මා1තය අඩපණ

¨ණා. ඒ සා අ3ම තරB1 අ¨�Eදකටව+ ෙV DයÁම බl

fe� කර1න, බEද ඉව+ කර1න v�ව1 4මයY )ෙබනවා

නV ඒක �l�ය �යා මා ෙV අවසථාෙ6 �යා D|නවා.

සමහර ෙවලාවට ග ෙ� පත� කපනවා. ඒ ��යට අ¨�l

2500Y 3000Y පත� කැvවා. න@+ ප�Tය කාලෙJ තමN ගං

ඉ¨ර �නාශ ෙවලා TෙJ. ෙVවාට �)යY දමලා, &ාම ලධාG

මහ+මයා සVබ1ධ කරලා, සමෘE� ලධා� සVබ1ධ කරලා,

ෙපA�Dය සVබ1ධ කරලා, රාජ" මැ¡Y සංසථාව සVබ1ධ

කරලා, බලපÓයY {ලා පත� කැcමට අවසර l1ෙනA+

පGසරයට �Dම හා යY ව1ෙ1 නැහැ. ප�Tය ඉ)හාසෙJ+

ෙV ��යට කළා. න@+ දැ1 ඒ කට/+ත අඩපණ ෙවලා

)ෙබනවා. ඒ සා මැ¡Y ක-මා1තය ගැන �ෙශyෂ අවධානය

ෙයA@ කර1නය �යා මා ඉ��මY කරනවා.

ෙV සඳහා ලබා ෙදන බලපÓ ගාස$ සෑෙහන lරට වැ£ෙවලා

)ෙබනවා. ඒක+ අ3 කර1නය �යලා ඉ�ලා D|නවා. ඒ

වාෙ�ම ඇළ ෙදAළ ගංගාවලට+ ෙV 4මය �යා+මක කරන

ෙලස ඉ�ලා D|නවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අෙ� වාස ෙය�ජනා 4ම

ගැන+ මම �ෙශyෂෙය1ම මතY කර1න ඕනෑ. ප�Tය කාලෙJ

ර+නvර �ස�YකෙJ+ රජෙJ ඉඩV l1නා. ඒවා *ධාන ෙපෙළy

රාජ" ෙසyවකෙය� ග1නවා; සාමාන" ෙපෙළy අයට ලැෙබ1ෙ1

නැහැ.

අද ෙගව� හද1න අපහ� ත++වයY )ෙබනවා. ෙමAකද,

නායයෑV, ගංව$ර සා වාස සෑ{ෙV *ශනය ඇ)ෙවලා

)ෙබනවා. ප�Tය කාලෙJ සාමාන"ෙය1 ෙගAම මැ| හලා

)rU ෙගව�වල eටv අයට �ය� ලYෂයක ණයY l1නා. ඒ

@දල වාGක වශෙය1 ෙගවලා වාස හදා ග1න වැඩ KෙවළY

ආරVභ කළා. ඒ ගැන �ෙශyෂෙය1ම අෙ� රජයට+ වාස

ඇම)$මාට+ ස$)ව1ත ෙවනවා. සාමාන" ෙපෙළy රාජ"

ෙසyවකය1ට+ ඉඩV නැ) සා ෙකAළඹ වෙ� ත¹� වාස

හදලා, අපහ�තා )ෙබන අයට @ද� ෙග�ෙV 4මයට ෙද1න

4මයY හදනවා නV ඒක ඉතාම+ �l�N �යන එක මම මතY

කරනවා. ඒ වාෙ�ම Dයයට 12 බEද, Dයයට 25 දYවා වැ£

කරනවා. ඒක බලව+ අසාධාරණයY �යන එක මම �ය1න

ඕනෑ.

ර+නvර �ස�YකෙJ වැ£ම පල$� වැෙව1ෙ1

ඇ�f|ෙJ. ඒ *ෙEශෙJ ගසලr, අඹ, ෙකෙස� වවනවා. දැ1

අÁ+ම 4මයY v�lෙවලා )ෙබනවා, බාෙගට පැෙහන ෙකAට

ෙකෙස� කැන කපනවා; අඹ කඩනවා. ඊට පසෙසy ෙබෙහතY

ගහනවා. ෙබෙහ+ ගහලා ඉlණාම ජනතාවට ක1න බැහැ. ඒක

ඉතාම+ අස$�දායක ත++වයY. ෙV කට/+ත රජය+

දැ0ව+ව කරනවාය �යලN �ය1ෙ1. න@+ අ නV ද1ෙ1

නැහැ. ෙVක ජනතාවට අeතකරN. ඒ සඳහා ෙහAඳ 4මයY ඇ)

කර1න ඕනෑ. මම දැYකා, පල$� ගබඩා ��ෙV මධ"සථාන

$නකට @ද� ෙව1 කර )ෙබනවා. ඒවාෙJ වැඩ ම කරලා,

ඉතා ඉYම 1 ඒ ක-මා1තශාලාව ආරVභ කරලා යම

ෙවලාවට ඵලදාව ලබා ෙගන යම ෙවලාවට ඒ පල$�

ඉෙද1න හැරලා, ගබඩා කරලා ෙහ� {ලා ජනතාවට ආදායමY

ලබා ගැ�මට කට/$ කරනවා නV ඉතා ෙහAඳN �යලා මම

�ශවාස කරනවා.

ෙV වන �ට ලංකාෙ6 හැම තැනකම ආෙය�ජන කලාප

ආරVභ කර )ෙබනවා. අ�ෙ6Ë මා-ග ආරVභ කර )ෙබනවා.

ප�Tය කාලෙJ ෙ*yමදාස ජනා�ප)$මා ර+නvරයට l1න

ඇඟÁV ක-මා1තශාලාෙ6 තමN දැනට+ �ශාල GසY ෙසyවය

කර1ෙ1.

මැ¡Y ක-මා1තෙJ ¨ණ+ රසසා නැ), උග+ ද�ව1

�ශාල GසY ර+නvර �ස�YකෙJ ඉ1නවා. ර+නvර

*ාෙE�ය ෙ�කV ෙකA¹ඨාසයට ඇඟÁV ක-මා1තශාලාවව+

ලැ¤ලා නැහැ, මම ද1නා හැ|යට. අෙ� ග� අගමැ)$මා

ක-මා1ත ආෙය�ජන කලාප ඇ) කරනවා. අෙ� ර+නvර

�ස�Yකය ගැන+ අවධානය ෙයA@ කර1න �යලා මම ග�

අගමැ)$මාෙග1 ඉ�ලා D|නවා.

ර+නvර �ස�YකෙJ පැ�ම3�ල දYවා අ�ෙ6Ë මා-ගය

හැෙදN �යලා අ ඉතාම ස$ෙට1 බලාෙගන e|යා. ෙV වන �ට

එe ත++වය ෙකAෙහAමද �යලා �ය1න මම ද1ෙ1 නැහැ. ෙV

අවසථාෙ6{ මහා මා-ග ඇම)$මා+ සභා ග-භෙJ ඉ1න සා

මම එ$මාෙග1 දැන ග1න කැමැ)N, ඉ�G කාලෙJ{ ඒ මා-ගය

හැෙදනවාද, නැEද �යලා. ඇම)$මා �යනවා නV එම මා-ගය

හැෙදනවා �යලා, ඒ ගැන අපට ස$� ෙව1න v�ව1. ෙV

අ¨�EෙEව+ ඒ සඳහා @ද� ලැෙබN �යලා අ �ශවාස

කරනවා. ඒ සVබ1ධෙය1 මහා මා-ග ඇම)$මාෙ� අවධානය

ෙයA@ කර1න �යලා මම ඉ�ලා D|නවා.

අෙ� ර+නvර �ස�YකෙJ ෙගAඩනැ�f රාWයකට, ඒ

වාෙ�ම වාසවලට අ ඉඩV ඉ�ලා )ෙබනවා. අ+ප+ කර

ගැ�ෙV කට/$ සඳහා ව$ සමාගV ඉඩ ෙද1ෙ1 නැහැ. ව$

සමාගVවල )ෙබන මැ¡Y පත� අ¨�l දහයකට-�සසකට බl

{ලා )ෙබනවා. ව$ සමාගVවල ඉඩV පවරාෙගන, ඒවා

ෙව1ෙED කරලා, ජනතාවට මැ¡Y ගැ�ෙV කට/$ ආරVභ

කර1න, රජයට ආදායමY ලබා ග1න v�ව1 ��යට කට/$

කර1න �යලා මා ඉ�ලා D|නවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අ �ශාල වශෙය1 ස$�

¨ණා, "ළඟම පාසල-ෙහAඳම පාසල" ව"ාපෘ)ය ගැන. අෙ�

පළාෙ+ *ාෙE�ය ෙ�කV ෙකA¹ඨාස ෙදකක පාස� ෙදකY,

එනV බ�ෙගදර හා ෙත�පනාව �යන ගVබද පාස� ෙදක තමN

ෙV ව"ාපෘ)ය සඳහා ෙත�රාෙගන )rෙ2. ඒ සඳහා �ශාල

@දලY ලැrණා. එe වැඩ ආරVභ කරලා )rණා. මම eතන

��යට ෙV වන �ට එම කට/$ |කY lරට අඩපණ ෙවලා

)ෙබනවා, @ද� *ශනයY සාද ද1ෙ1 නැහැ. ඒ

සVබ1ධෙය0+ ඉතා ඉYම 1 කට/$ කෙළA+ ෙහAඳN. ෙV

රජෙJ ෙහAඳ වැඩ KෙවළY තමN, "ළඟම පාසල - ෙහAඳම

501 502

[ග� ඒ. ඒ. �ෙi$ංග මහතා]


පාසල" ව"ාපෘ)ය. ෙV වාෙ� ෙහAඳ වැඩ Kෙවළව� රාWයY

ෙV රජෙය1 කළා. න@+ ෙමAනවා කළ+ ෙමAකYද කෙළy

�යලා තමN අහ1ෙ1. දැ1 බල1න, ෙබෙහ+ Bල Dයයට

40�1 අ3 කරලා )ෙබනවා. �ය� 6,000ට, 7,000ට )rU

ෙබෙහ+ අද �ය� 2,000ට, 3,000ට ග1න v�ව1 ත++වයY

)ෙබනවා. ඒවා ගැන B ස� කවදාව+ �ය1ෙ1 නැහැ. පාරව�

හදv ඒවා ගැන බල1න. ර+නvර �ස�Yකය ෙය�ජනය කරන

ම1®වරෙයY ��යට මම ඒ ගැන ස$)ව1ත ෙවනවා. රසසා

ෙනAලැrණ+ පාරව� �ශාල *මාණයY -�ය� ¤fයන

ගණනක පාරව�- හද1න අපට අවසථාව ලැrණා. ඒ

සVබ1ධෙය1 අ මහාමා-ග ඇම)$මාට+, ආ-.ක කට/$

අමාත"ාංශයට+ ස$)ව1ත ෙවනවා.

ඊළඟ කාරණය ෙVකN. ෙV අ¨�EෙE �තරY ෙනAෙවN, Tය

අ¨�EෙE+, ඊට ඉසසර ෙවලා අ¨රEෙE+ ප1ස�, ෙEවාල,

ෙක�� නඩ+$ කර1න අවශ" @ද� ලබා l1නා. සබරග@ව මහ සම1 ෙEවාලය ගැන �ෙශyෂෙය1ම ෙV අවසථාෙ6{

අවධානය ෙයA@ කර1න ඕනෑ. ෙල�ක *DEධ සබරග@ව මහ සම1 ෙEවාලය 1980 ගණ1වල ගරා වැෙටB1 )rණා. එවකට

බසනායක ලෙV$මා වශෙය1 කට/$ කෙළy, ඇ1ට1 ෙත1නෙක�1 මැ)$මා. එ$මා ර+නvර නගරය ¬Eධ නගරයY

බවට ප+ කරලා, ෙEවාලය අÁ+වැ£යා කරලා, B �1ට වැඳ

vදා ග1න v�ව1 ��යට සකස කළා. ලYෂ ගණ1 ජනතාව එ1න පට1 ග+තා. ඊට ප�ව එ$මා ඉව+ ෙවලා තව+

බසනායක ලෙVව� ප+ ¨ණා. ෙV වන �ට සම1 ෙEවාලය කඩා වැෙටන ත++වයට ප+ ෙවලා )ෙබනවා. වහලය කැ£ලා,

ෙතෙමනවා. සම1 ෙද�ය1 �ය1ෙ1 ෙබ�Eධ ෙද� ෙකෙනY. මම ෙV ගැන �ය1න ඕනෑ. තහ3 දමලා තමN වහලෙJ ෙතෙමන

එක නව+වලා )ෙබ1ෙ1. වහලයට ෙට1¹ ෙර� දමලා, @Y`

ගහලා තමN )ෙබ1ෙ1. ෙEවාලෙJ ආදායම �ය� ෙක�| ගණනY ෙවනවා. අ¨�Eදකට ආදායම �ය� ෙක�| 10Y 15Y

ලැෙබනවා. ඒ @ද�වලට ෙමAනවා ෙවනවාද �යලා අ ද1ෙ1 නැහැ. අ ඒවා ගැන ෙහAය1න ය1ෙ1+ නැහැ. ෙV

සVබ1ධෙය1 �ෙශyෂ අවධානයY ෙයA@ කර1න Dl ෙවලා )ෙබනවා. මම eතන ��යට සම1 ෙද�ෙය� සම1 ෙEවාලෙJ

වැඩ ඉ1ෙ1 නැ) ත++වයY ඇ) ෙවලා )ෙබනවා. වැඩ

ඉ1නවාද, නැEද �යලා අපට සැකයY )ෙබනවා. සම1 ෙද�ෙය� මeයංගනයට වැඩලාද �ය1න ද1ෙ1+ නැහැ.

ෙද�ෙය� ෙක�ප ¨ණා. ගංව$ර එෙහම+ ආවා. ස�f )rණාට ෙEවාලය අÁ+වැ£යා කෙළy නැහැ. මම eතන ��යට ෙV

ෙගAඩනැ�f අÁ+වැ£යා කර1න �ය� ලYෂ 100Y �තර �යදV ෙවනවා. ග� පාඨ� චVක රණවක ඇම)$මා මෑතක{ ඒ

අවශ" @දෙල1 ෙකAටසY {ලා, දැ1 අÁ+වැ£යා කරෙගන

යනවා. ෙEවාලෙJ ආදායමට ෙමAනවා ෙවනවාද �ය1න ද1ෙ1 නැහැ. මැ¡Y ආදායම තමN �ශාල වශෙය1 )ෙබ1ෙ1. ඉ)1

ඒ ආදායමට ෙමAනවා ෙවනවාද �ය1න අ ද1ෙ1 නැහැ. න@+ සම1 ෙEවාලය Éක ග1න කට/$ කර1න �යලා ග� පාඨ�

චVක රණවක ඇම)$මාෙ� �ෙශyෂ අවධානයට ෙයA@ කර1න කැමැ)N «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම .

මම කනගා�ෙව1 ¨ණ+ ෙV කාරණය+ �ය1න ඕනෑ. මම

eතන ��යට සමහර අමාත"ාංශවල É� රYෂා නV ලබා ෙදනවා. අ ප� ෙපළ ම1®ව�. ආ23 පYෂෙJ DයÁම ඇම)ව� අ

ගැන+ �ෙශyෂ අවධානයY ෙයA@ කෙළA+ ෙහAඳN. ෙමෙහම �6වා �යලා මෙ� ගැන වරදවා eත1න එපා. අ හැමදාම යහ

පාලන ආ23ව ආරYෂා කළා. ප� ෙපළ ම1®ව� වන අෙ� ගැන+ අවධානය ෙයA@ කර1න. ෙමAකද, ෙV රජය �නව1න,

අ)ග� ජනා�ප)$මා �නව1න අ තරV ෙවෙහ�U ෙවන+

ක2ඩායමY ර+නvර �ස�YකෙJ නැහැ. ඉතාම �ෂණකා� ත++වයY තමN එදා )rෙ2. අෙ� කා-යාලය කැ3වා. දැ1 ෙV

ආ23ෙ6 ඉ1න සමහර ඇම)ව� සVබ1ධ ෙවලා- අපට Éස�V

පව+ව1න l1ෙ1 නැහැ. න@+ එදා ජය&හණය සඳහා අ

අ)�ශාල කැප�මY කළා. ෙV *ධාන පYෂ ෙදක එක$ ෙවලා යන සා තමN -ෙමAන තරV *ශන, අ©ෙය�ග )rණ+,

ආ-.කය ෙමAන ත++වෙJ )rණ+- ෙV රජය ෙV තරV ඉසසරහට ෙගන ය1න අපට v�ව1 ෙවලා )ෙබ1ෙ1.

අ ඒක ඉ�Gයට+ ආරYෂා කරනවා. න@+ ප� ෙපළ ම1®ව�1 ගැන+ අවධානය ෙයA@ කෙළA+ ෙහAඳN �යන එක

තමN මට �ය1න )ෙය1ෙ1. ර+නvර නගරෙJ අ�ෙ6Ë

මා-ගෙJ කට/$ සVබ1ධෙය1 දැ1 ෙමAකYද ෙවලා )ෙය1ෙ1 �යා �ය1න මම ද1ෙ1 නැහැ. �Dම 4මව+ වැඩ

KෙවළY නැහැ. ප�Tය කාලෙJ අෙ� ආ-. ෙ*yමදාස eටv ජනා�ප)$මා ර+නvර නව නගරය හැlවා. �/Uවන නගරයY

හැ|යට ර+නvර නගරය තවම �/U ත++වයට ප+ෙවලා නැහැ. රජෙJ කා-යාල Dය�ලම එක තැනකට ෙ�1න �යලා

අ ෙය�ජනා ම�1 ඉ�ලා )ෙයනවා. ෙවළඳ සං�-ණ හද1න

�යා ඉ�ලා )ෙයනවා. ර+නvර නගරය යට ෙවන සා ක� ගඟ ෙය�ජනා 4මය ඉ�Gප+ කරලා )ෙබනවා; ඉ��V කරලා

)ෙබනවා. ඒ සVබ1ධෙය1 ෙය�ජනා කරනෙකAට කාලයY අෙ� පYෂය පවා ඒවාට ��Eධ ¨ණා. ඉ�GෙJ{ ෙV සඳහා

�ෙශyෂ වැඩKෙවළY ෙයlෙවA+ ෙහAඳN. ෙමAකද, සෑමදාම ගංව$ර. දැ1 බල1න, මැN මාසෙJ පට1 ග+ ගංව$ර ත++වය

ෙV ෙවනෙකAට ෙද$1 වතාවY ආවා. ඊෙJ වනෙකAට+

වeනවා, අද එනෙකAට+ වeනවා. ඒ සා සVÎ-ණ ජන ¦�තය අඩපණ ෙවලා. රබ- ක-මා1තක�ව1ෙ�, මැ¡Y පත�

කVක�ව1ෙ� කට/$ කර ග1න අපහ� ෙවලා )ෙයනවා.

ෙ+ ක-මා1තක�ව1ෙ� ද� ෙන�ම ¨ණ+ ව-ෂාව සා

කර ග1න අපහ� ෙවලා )ෙයනවා. ඒ සා ෙV සVබ1ධව අ වැඩ KෙවළY ෙයAද1නට ඕනෑ. පත� කVක�ව1 ආරYෂා

කර1න ඕනෑ. අෙ� �ස�YකෙJ ෙ+ ක-මා1තක�ව1

ආරYෂා කර1න ඕනෑ. අෙ� �ස�YකෙJ රබ- ක-මා1තක�වා ආරYෂා කර1න ඕනෑ. අ කථා කරලා �6වා, ඉYම1

වැඩKෙවළY ෙයAද1න �යලා. මම �ෙශyෂෙය1 «ලාසනාúඪ ග� ම1®$මාෙග1 ඉ��මY කරනවා, ෙV සVබ1ධව අදාළ

අයට ෙයA@ කර1න �යලා.

�ෙශyෂෙය1ම මංගල සමර�ර ඇම)$මාට මම ස$)ව1ත

ෙවනවා, අෙ� ර+නvර මහ ෙර�හල �/U කර1න �ශාල

@දලY ෙමම අය වැෙය1 ෙව1 කරලා )qම ගැන. ඒ වාෙ�ම උසා� සං�-ණයට �ශාල @දලY ෙව1 කරලා )ෙයනවා.

ෙමAකද, නාය යන සථානයකN උසා� සං�-ණය )ෙබ1ෙ1. එතැන ෙකAN ෙ6ලාෙ6 නාය යNද �ය1න ද1ෙ1 නැහැ. ඒ

සා ඒ සVබ1ධව @ද� ෙව1 ��ම ගැන එ$මාට ස$)ව1ත ෙවනවා.

නැවත+ ප� ෙපළ ම1®$ම1ලා ගැන අවධානය ෙයA@

කරවනවා. මැ) ඇම)ව�1ෙග1 අපට සහෙය�ගය ෙදන ෙකAටසY ඉ1නවා. ආ23 පYෂෙJ DයÁ ඇම)ව�1ෙ�

අවධානය අප ෙවත ෙයA@ ෙව0 ඇතැN බලාෙපAෙරA+$ ෙවනවා. �ෙශyෂෙය1ම අ)ග� ජනා�ප)$මාට, ග�

අගමැ)$මාට, අෙ� @ද� ඇම)$මාට ඉ�Gයට කට/$ කර1නට හැ�යාව ලැෙgවා! ඒ වාෙ�ම අෙ� රජය ආරYෂා

කර1න අ සVÎ-ණ සහෙය�ගය ලබා ෙදන බව *කාශ කරB1, ඔබ$මාට ස$)ව1ත ෙවB1 මා හඬ ෙවනවා.



¥ළඟට, ග� මN�වාගනV )ලකරාජා ම1®$මා.

503 504

පා-fෙV1$ව

ග, ම[�වාගන� Eලකරාජා මහතා (மா+.மி� மயி9வாகன" திலகராஜா) (The Hon. Mylvaganam Thilakarajah) ெகௗரவ தைலைமதா<#� உ�&பின7 அவ7கேள, 2018ஆ� ஆ�/�கான வர( ெசல(� தி�ட� ;%ைவ�க& ப� ��கி%ற ச-த7&ப�திேல, அ� ெதாட7பான ெபா�வான உைரெயா%ைற ஆ��வத�# வாC&பளி�தைம�காக ;தA. உ<க3�# ந%றிைய� ெதாிவி�க� கடைம& ப� ��கி%ேற%. இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல 301 உப தைல&F�களி. ப.ேவ� விடய<க5 #றி�� ;%ெமாழி(க5 ெசCய&ப� ��கி%றன. இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி% ெதானி&ெபா�ளாக ‘நல-ப�ைம; Enterprise Sri Lanka" எ%ற ;%ெமாழி( ெசCய& ப� ��கி%ற�. நல� க�சி+� ப�ைச� க�சி+� ஒ%றாக இைண-� நட�தி�ெகா� ��கி%ற இ-த ந.லா�சி� கால�திேல, ேம:� இ-த நா� % ெபா�ளாதார அபிவி��திைய ;%ெகா�/ெச.:� ெபா��/ ச7வேதச ெபா�ளாதார ஒV<#கைள+� உ5வா<கியவா�, உ5நா� . ந.Aண�க� ஒ%ைற ஏ�ப/��வத�கான அவதானி&F�கைள+� ெச:�தியதாக இ-த வர( ெசல(� தி�ட ;%ெமாழி(க5 ;%ைவ�க&ப� ��கி%றன. இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி%15 ;த. 38 வைரயான உப தைல&F�க5 ெபா�வாக அத% ேநா�க<க5 #றி�� ெவளி&ப/�திநி�கி%ற அேதேநர�தி., 39 ;த. 65 வைரயான உப தைல&F�க5 அத% ெதானி&ெபா�3�# ஏ�றவா� ப�ைம சா7-�� கட. வள� சா7-�� எ*வா� நா<க5 பா�கா&F நடவ �ைககைள+� அபிவி��தி நடவ �ைககைள+� ேம�ெகா5ள&ேபாகிேறா� எ%பைத� �� கா�/வதாக இ��கி%றன. அேதேபா%�, ைக�ெதாழி. சா7-த விடய<கைள ;%ேன��வத�#� "Enterprise Sri Lanka" எ%கி%ற ஒ� ெதாழி. ;ய�சி யா�ைமைய இல<ைகயி. வள7�ெத/&பத�கான ;%ெமாழி(க3� இ-த� தி�ட�தி. ;%ைவ�க& ப� ��கி%றன. அேதேபா%�, ��லா��ைற ெதாட7பான விடய<க3� ;%ைவ�க&ப� ��கி%ற அேதேநர�, ச^க நலேனா�F விடய<க5 எ%ற அ &பைடயி. க.வி��ைற சா7-த விடய<களி:� விைளயா�/, �காதார�, Gடைம&F ;தலான விடய<களி:� கவன� ெச:�த&ப� ��கி%ற�. விேசடமாக, நா% அவதானி�கி%ற ஒ� விடய� எ%னெவனி., 262 இA�-� 282 வைரயான உப தைல&F�க5 ந.Aண�க� எ%கி%ற தைல&பி% க> மி#-த கவன�ைத& ெப�கி%றன. வர( ெசல(� தி�ட�திxடாக ந.Aண�க� சமி�ைஞைய� கா�/கி%ற ஒ� வர( ெசல(� தி�டமாக(� அ-த ந.Aண�க�ைத ஏ�ப/��வத�காக, #றி&பாக +�த�தினா. ெப�� பாதி&F�#5ளான வட மாகாண�ைத இல�# ைவ�ததாக அ<ேக ப.ேவ� அபிவி��தி� தி�ட<கைள ;%ைவ&பத�கான ;%ெமாழி( க3� இதிேல கா�ட&ப� ��கி%றன. #றி&பாக க.வி, �காதார�, Gடைம&F ஆகிய விடய<கைள ம�க5 நலேனா�F விடயமாக ;%ைவ�க&ப� ��கி%ற இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல நா% பிரதிநிதி��வ&ப/��கி%ற pவெரAயா மாவ�ட� சா7-� இ-த விடய<க5 எ*வா� பா7�க&ப� ��கி%றன எ%ப� ெதாட7பாக எ%1ைடய க��கைள& பதி(ெசCயலாெம%� நிைன�கி%ேற%. க.வி ெதாட7பி., ெப�-ேதா�ட& ப#தி& பாடசாைல கைள அபிவி��தி ெசCவத�ெகன க.வி அைம�சிேல ஒ� ப#தி இய<#கி%ற�. அ-த& ப#தியி. விtஞான& பிாி( உ5ள பாடசாைலகைள அபிவி��தி ெசCவத�ெகன 250

மி.Aய% ]பாC கட-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல ஒ��க&ப�/ ேவைல�தி�ட<க5 ஆர�பி�க&ப�டேபா�� அ� ;Vைமயாக நிைறேவறாத ப�ச�தி.தா%, அதைன ேம:� வ:&ப/��வத�காக இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல 450 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப�/5ள�. அேதேபால �காதார� ெதாட7பாக எ/��ெகா�டா., நகர�ைத+� ேதா�ட& ப#திகைள+� ைமய&ப/�தியதாக �காதார ;ைறைமைய ேம�ப/��வத�ெகன� �காதார அைம��#� க> இ�-த estate and urban sector health எ%ற அல# இ&ெபாV� development of estate sector hospitals எ%ற ெபயாி. அைழ�க&ப/கி%ற�. இ�தி�ட�தி% அ &பைடயிேல 100 மி.Aய% ]பாC ஒ��க&ப� ��கி%ற�. இ� கட-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. estate and urban sector health units எ%றி�-த நிைலயி. 280 மி.Aயனாக இ�-தி��கிற�. எனேவ, நா% ெபாழி&பறி�ைகயி. ெப�ற தகவ.களி% பிரகார� இ-த 100 மி.Aய% எ%ப� தனிேய ேதா�ட&ப#தி ைவ�திய சாைலகைள ேம�ப/��வத�காக மா�திர� ஒ��க& ப� ��கிறதா? எ%ப� ப�றி� ெதளிவி.லாம. இ��கி%ற�. அ/��, Gடைம&F ெதாட7பி. #றி&பிட&ப�/5ள விடய<கைளயி�/ நா<க5 மகி>�சியைடய�X ய அேதேநர�, இ-த அரசா<க�தி�# ந%றி ெதாிவி�க�X ய விடயமாக(� க��கி%ேறா�. கட-த ஆ�சியி%ேபா� ேதா�ட&ப#தி Gடைம&F எ%ப� கவ7�சிகரமான வா7�ைதகளாக மா�திர� வர( ெசல(� தி�ட உைரகளிேல ;%ெமாழிய&ப� �-தன. ஆனா., ;%னா5 நிதி அைம�ச7 ரவி க�ணாநாய�க அவ7களி% வர( ெசல(� தி�ட ;%ெமாழிவாக இ��க�/�, த�ேபாைதய நிதி அைம�ச7 ம<கள சமரGர அவ7களி% வர( ெசல(� தி�ட ;%ெமாழிவாக இ��க�/�, இவ�றி. இ-த Gடைம&F� தி�ட<கைள� ெசCவத�கான ;%ெமாழி(கைள� ெசCதி��கி%ற அேதேநர�, #றி&பி�டள( நிதிைய+� ஒ��கி அதைன� ெதாட7-ேத7�சியாக� ெகா�/ ெச.வத�கான வாC&F�க3� ஏ�ப/�தி� ெகா/�க& ப� ��கி%றன. ஆனா. இ-த 3 விடய<க3� அ &பைட விடய<க5 எ%கி%ற வைகயி., அரசா<க�தினா. ;%ெமாழிய&ப/கி%ற இ-த விடய<கைள ம�க3�#& ெப��ெகா/&பத�காக� ெசய�ப/கி%ற பாரா3ம%ற உ�&பின7க5 எ%ற வைகயிேல நா<க5 அ<ேக சில சி�க.கைள அ1பவி�கி%ேறா�. அைவ ெதாட7பாக நா% இ-த உயாிய சைபயிேல பதி( ெசCயலாெமன நிைன�கி%ேற%. ெகௗரவ நிதியைம�ச7 அவ7க5 இ-த வர( ெசல(� தி�ட�ைத ;%ைவ�� உைரயா�றியேபா�, “நா<க5 �த-திர இல<ைகயி% 70ஆவ� வர( ெசல(� தி�ட�ைத� சம7&பி�கி%ேறா�” எ%ற ஒ� விடய�ைத ஞாபக&ப/�தி யி�-தா7. அ�ைமயிேலதா% இ-த& பாரா3ம%ற�தி% 70ஆவ� ஆ�/ நிைறைவ+� எ.ேலா�� ஒ%�ேச7-� இ-த� சைபயிேல ெகா�டா மகி>-தி�-ேதா�. ஆனா., இ-த வரலா��#5 ஒ� ேசாகமான வரலா�� இ��கி%ற�. 70 வ�டகால� �த-திர வரலா�றி. 70 வ�ட<க3�# ;%பதாக இ-த& பாரா3ம%ற�திேல பிரஜா(ாிைம� ச�ட� ெகா�/வ-தேபா� இ-த நா� % பிரஜா(ாிைம ந�க&ப�ட ஒ� ம�க5 X�டமாக மைலயக ச^க� இ�-தி��கி%ற�. அ-த� ச^க�தி% பிரதிநிதியாக�தா% நா% இ%� இ-த& பாரா3ம%ற�தி. உைரயா�றி�ெகா� ��கிேற%. அ-த 70 ஆ�/களி.

505 506

2017 ෙනAවැVබ- 11 கி�ட�த�ட 40 ஆ�/ கால&ப#திைய நா<க5 எ<களிடமி�-� பறி�ெத/�க&ப�ட பிரஜா(ாிைமைய மள& ெப��ெகா5வத�காக, இல<ைக& பிரைஜக5 எ%பைத மள உ�தி&ப/�தி�ெகா5வத�கான ேபாரா�ட�தி�காக� ெசலவிட ேவ� யநிைல ஏ�ப�ட�. பிரஜா(ாிைம கிைட�க&ெப�றேபா�� அத�#& பி%னரான கால&ப#தி யிA�-� இ�ைறவைர இல<ைக& பிரைஜக5 ;Vைமயாக அ1பவி�க�X ய உாிைமகைள& ெப�வத�கான ஏ�பா/க5 இ.லாம. இ�&பத% காரணமாக, #றி&பாக நி7வாக� சா7-த ஏ�பா/க5 இ.லாம. இ�&பத% காரணமாக அ.ல� நி7வாக� சா7-த ஏ�பா/க5 சி�க:�#5ளானதாக இ�&பத% காரணமாக, எ%னதா% இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ;%ெமாழி(க5, ஒ��க/க5 ெசCய&ப�டேபா�� அதைன ேம. ம�ட�திA�-� கேழ எ/��ெச%� ம�கைள& பயனாளிகளாக மா��வத�# அ<# ப.ேவ� நி7வாக� சி�க.க5 இ��கி%றன எ%பைத இ-த இட�திேல �� கா�ட வி��Fகி%ேற%. உதாரணமாக, க.வி�கான நிதிெயா��க/க5 ெசCய& ப�டேபா�� ெப�-ேதா�ட& பாடசாைலகைள அரச பாடசாைலகளாக& ெபா�&ேப�#�ேபா� அ-த& பாடசாைலகைள அபிவி��தி ெசCவத�# 2 ஏ�க7 காணிைய ஒ��க/ ெசCயேவ�/ெமன அ-த� கால�தி. #றி&பிட&ப�ட�. ஆனா., இ�ைறவைர அ-த� காணிகைள& ெப��ெகா5வதி:5ள நி7வாக� சி�க. காரணமாக, அரசா<க� நிதிெயா��#கி%றேபா�� அ-த& பாடசாைலக3�#ாிய க� ட<கைள�க� அ-த& பாடசாைலகைள அபிவி��தி ெசCவத�#� தைடக5 ஏ�ப/வத% காரணமாக, ஒ� வர( ெசல(� தி�ட�திேல #றி&பிட&ப/� ;%ெமாழி(கைள அ/�த/�த வர( ெசல(� தி�ட� கால&ப#தி�#� எ/��ெச.ல ேவ� +5ள�. இத% காரணமாக கட-த கால<களி. 25 பாடசாைலகளி. 8 பாடசாைலகளி. மா�திரேம ஓரள(�ேக1� ேவைலகைள ஆர�பி�க�X ய நிைலைம காண&ப�ட�. இ� அரசா<க�தி% ம�� அரசா<க��# ஆதர( வழ<#கி%ற எ<க5 ம�� ஒ� ெப�� #ைறயாக மா�கி%ற�. எனேவ, இ-த நி7வாக� சி�க. ந�க&பட ேவ�/� எ%ப�தா% எ<க3ைடய ெதாட7�சியான ேவ�/ேகாளாக இ��கி%ற�. இேத நிைலைமைய நா<க5 ெப�-ேதா�ட��ைற� �காதார�தி:� அவதானி�கிேறா�. நா% ெப�- ேதா�ட��ைற �காதார� ச�ப-தமான �ைறசா7 ேம�பா7ைவ�#Vவி. ஓ7 உப #Vைவ அைம��, அதxடாக(� இ-த ேவைல�தி�ட�ைத ;%ைவ��, அைம�ச7 அவ7களிட� சம7&பி�க� தயாராக இ��கிேற%. ஏ�ெகனேவ, இ*விடய� ெதாட7பி. அைம�சி% கவன��#� ெகா�/வ-தி��கி%ேறா�. எனேவ, இ-த& ெப�-ேதா�ட��ைற� �காதார�ைத ;Vைமயாக� ேதசிய மய&ப/�தி அவ7க3�# அவ�ைற& ெப��ெகா/�க ேவ�/� எ%ற எ�ண� �காதார அைம��# இ��#� நிைலயி., இ-த ;ைறைம மா�ற�ைத ;Vைமயாக அரசிய. ந�க� ெசCய&ப�ட இ-த ம�க3�#& ெப�� ெகா/�த�ேபால, அவ7க5 ;V நி7வாக�தி:� ப<ேக�க�X ய வாC&Fக5 அைமயாதேபா�, அத�கான மா�� த7ைவ& ெப��ெகா/�கேவ� ய ேதைவ இ��கிற�. எனேவ, இ-த ேவைல�தி�ட<க5 ஏேத1� பி%னைடைவ� ச-தி�#�ேபா�, அத�கான காரண� எ%ன எ%பைத� �� கா�/வத�காகேவ இ� ெதாட7பான என� க��கைள இ-த உய7 சைபயிேல பதி(ெசCய வி��Fகி%ேற%.

இ-த நிைலைமைய நா<க5 Gடைம&F� தி�ட�தி:� அவதானி�க�X யதாக இ��கி%ற�. Gடைம&F� தி�ட<கைள உ�வா�#கி%றேபா�� - இ-த வர( ெசல(� தி�ட�தி. ெப�-ேதா�ட��ைறயி. 25,000 G/கைள அைம&பத�கான நிதி ஒ��க/� அத�கான ஏ�பா/க3� ;%ெமாழிய&ப�/5ளேபாதி:� - நைட;ைறயி. அத�கான காணிகைள& ெப��ெகா5வதி. எ<க3�#& ப.ேவ� சி�க.க5 உ5ளன. Golden shareholder அ &பைடயி. அரசா<க��#� ெசா-தமான காணிைய நி7வகி�கி%ற ெப�-ேதா�ட� க�பனிக5, நா<க5 Gடைம&F�காக வி�ண&பி�கி%றேபா�, அ� ெதாட7பான க த& பறிமா�ற<கைள� ெசCவத�ேக ஏற�#ைறய 09 மாத<கைள எ/��வி/கி%றன. இ-நிைலயி., இ�தியாக நா<க5 golden shareholder எ%ற வைகயிேல திைறேசாியிட� அ1மதிைய& ெப��ெகா5வத�# ;ய�சி�கி%றேவைளயி., ெப��பாலான கால&ப#திைய - வர( ெசல(� தி�ட�தி. அறிவி�க&ப�/� அதைன ம�களிட� ெகா�/ெச.வத�# கி�ட�த�ட ஒ� வ�ட�தி% ;�கா.வாசி& ப#திைய - க த& ேபா�#வர��#� ெசலவழி�க ேவ� யி��கிற� அ.ல� ஒ*ெவா� தி�ட��காக(� அைம�சரைவ& ப�திர�ைத� சம7&பி��தா% நா<க5 அ1மதிைய& ெப�� ெகா5ளேவ�/� எ%ற நிைல காண&ப/கி%ற�. இ*வாறான நி7வாக� சி�க. காரணமாக ந.லா�சி அரசா<க� ம�க3�கான ச:ைககைள, ம�க3�கான அபிவி��திகைள ;%ைவ�தேபா��, இைடயிேல இ��கி%ற இ-த� சி�க.க5 அவ�ைற ம�களிட�தி. ெகா�/ேசா&பதி. தாம�ைத ஏ�ப/��கி%றன. இத�# ;%ன�� ப.ேவ� தடைவக5 இ� ெதாட7பாக நா<க5 இ-த உயாிய சைபயி% கவன��#� ெகா�/ வ-தி��கிேறா�. 251ஆவ� உபதைல&பி% க> நா� % அபிவி��தி� ெகா5ைககைள உ�வா�#வதி. ஒ�<கிைண-த அI# ;ைறயிைன ேதசிய ெபா�ளாதார சைப உ�தி ெசC+ெமன(� அத�காக 300 மி.Aய% ]பாC நிதி ஒ��க&ப� �&பதாக(� இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல ெசா.ல&ப� ��கிற�. எனேவ, நா� % அபிவி��தி� ெகா5ைககைள உ�வா�#வதி:� ஒ�<கிைண-த அI#;ைறகைள� ைகயாளேவ�/�. ஒ�<கிைண-த அI#;ைற எ%ப�, அைம��க3�கிைடேய இ��க� X ய co-ordination ஆ#�. அதாவ�, ஒ*ேவா7 அைம�� எ*வா� அ-த அI#;ைறகைள� ைகயா3கி%ற� எ%பதா#�. Gடைம&F எ%� வ�கி%றெபாV�, நா<க5 ெப�-ேதா�ட அைம�ேசா/� திைறேசாி+ட1� காணி அைம��ட1� ெதாட7Fெகா5ள ேவ� யி��கிற�. இ-த அைம��க5 எ.லா� எ<க3�# ஒ��ைழ�தேபா�� அவ��கிைடயிேல நி7வாக ாதியாக ஒ�<கிைண-த அI#;ைறக5 இ.லாதத% காரணமாக ேவைல� தி�ட<கைள ;%ெகா�/ ெச.வதி. ப.ேவ� சி�க.க5 ஏ�ப/கி%றன. இ-த நிைலைமயான� பாைத வைலயைம&பி:� காண&ப/கி%ற�. ெப�-ெத��க5 ம�� உய7 க.வி அைம�ச7 ெகௗரவ ல�ம% கிாிஎ.ல அவ7க3� இ-த� சைபயி. இ�&பத% காரணமாக மிக ;�கியமான ஒ� விடய�ைத அவர� கவன�தி�#� ெகா�/வரலா� எ%� நிைன�கி%ேற%. ெப�-ேதா�ட& ப#திகளி:5ள பாைதக5 Gதி அபிவி��தி அதிகாரசைப�#� கேழா அ.ல� மாகாண Gதி அபிவி��தி அதிகாரசைப�#� கேழா ெகா�/வர&படாைம காரணமாக, ெப�-ேதா�ட�

507 508

පා-fෙV1$ව க�பனிகேள அவ�ைற& பராமாி�க ேவ� +5ள�. இ-த நிைலயி., மிக ந�ட yர& பாைதக5 RDA எ%ற Gதி அபிவி��தி அதிகாரசைப�ேகா அ.ல� மாகாண Gதி அபிவி��தி அதிகாரசைப�ேகா உாி��ைடயதாக இ.லாததனா. ேதா�ட<கைள ஊட�� ெச.:� கி�ட�த�ட 25- 35 கிேலாம�ற7 நள;ைடய பாைதக3�# உாிைமயாள7 இ.லாதநிைல காண&ப/கி%ற�. அ-த� கால<களி. ெப�-ேதா�ட� க�பனிகேள அவ�ைற நி7வகி�தேபா�� இ&ேபா� அ�க�பனிக5 அதைன� ெசCவத�# ;%வ�வதி.ைல. எனேவ, நா% உய7க.வி ம�� ெந/tசாைலக5 அைம�ச7 அவ7கைள - ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) Hon. Member, please wind up now.

ග, ම[�වාගන� Eලකරාජා මහතා (மா+.மி� மயி9வாகன" திலகராஜா) (The Hon. Mylvaganam Thilakarajah) இ*வாறான பாைதகைள அைடயாள� க�/, அவ�ைற வ7�தமானி அறிவி�த.^ல� Gதி அபிவி��தி அதிகார சைப�#� கேழா அ.ல� மாகாண Gதி அபிவி��தி அதிகாரசைப�#� கேழா ெகா�/வரேவ�/� எ%� நா% ேக�/�ெகா53கி%ேற%. இ*வா� ெசCவதxடாக இ-த& பாைத அபிவி��தி& பிர�சிைனகைள� த7�க ; +�. அ�ைமயி., க� மாவ�ட��#� pவெரAயா மாவ�ட��#� அ�மி�த “Fரெடா&” Gதி ெதாட7பி. அ-த& ப#தியி. பாாிய ஆ7&பா�டெமா%� இட�ெப�ற�. 25 கிேலாம�ற7 நள;ைடய அ-த& பாைத�# உாிைமயாள7 இ.லாத நிைலயி., கட-த 30 வ�ட காலமாக அ&பாைதைய அபிவி��தி ெசCய ; யவி.ைல. ஆனா., கிராமிய& பாைத அபிவி��தி�கான ஒ��க/க5 இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல ;%ைவ�க&ப� ��கி%றன. எனேவ, ெகா5ைககைள உ�வா�#வதி:� அதைன நைட;ைற& ப/��வதி:� ஒ�<கிைண&பதி:� இ-த விடய<கைள� கவன�தி. ெகா5வத%^ல� இ-த வர( ெசல(� தி�ட�ைத ெவ�றிகரமான ஒ� தி�டமாக மா�ற ; +�. இ*வர( ெசல(� தி�ட ;%ெமாழி(க5 அ;.ப/�த&ப/வைத� க�காணி&பத�காக நிதி அைம�சி%க> விேசடமான ஓ7 அல# தாபி�க&ப/� எ%� Xற&ப� ��கிற�. அத%^ல� வர( ெசல(� தி�ட�திேல ;%ெமாழிய&ப� ��கி%ற விடய<க5 அ-த-த வ�ட<களி. நைட;ைற& ப/�த&ப/வைத உ�தி ெசCயேவ�/� எ%� ேக�/�ெகா�/, இதைன� சம7&பி�த ெகௗரவ நிதி அைம�ச7 அவ7க3�# ந%றிைய� Xறி�ெகா5வேதா/, ேமத# ஜனாதிபதி அவ7க3�#� பிரதம7 அவ7க3�#� வா>��கைள� ெதாிவி��, விைடெப�கி%ேற%. ந%றி. ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member)

ඊළඟට, ග� ආන1ද අÁ+ගමෙ� ම1®$මා.

[අ.භා. 6.05]


«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අද �න අය වැය �වාදය සඳහා

සහභාT �මට අවසථාව ලබා {ම Kබඳව ඔබ$මාට ස$)ව1ත

වනවා. ඇ+ෙත1ම රෙ¹ )ෙබන ආ-.ක ත++වයට අ0ව

ඉතාම යහප+ � අය වැය ෙ�ඛනයY ඉ�Gප+ කරලා, රෙ¹

ජනතාවෙ� ¬භ DE�ය සඳහා ග� @ද� අමාත"$මා ෙV ග1නා

උ+සාහයට අපෙ� සහෙය�ගය ලබා ෙදනවා. අධ"ාපන, වාස

ඉ� ��V, ඉඩV, සංචාරක ව"ාපාරය යනා{ ෙV රටට ඉතාම

වැදග+ �ෂයය1 සඳහා ෙමම අය වැෙය1 �ෙශyෂ සහන ලබා

ෙදB1 @ද� අමාත"$මා ග1නා උ+සාහය අ ඉතා අගය ෙකAට

සලකනවා.

�ෙශyෂෙය1ම මහ0වර �ස�YකෙJ මා ෙය�ජනය කරන

නාවල|ය මැ)වරණ ෙකA¹ඨාසෙJ -අෙ� ආසනෙJ- �ශාල

වශෙය1 අබල1ව )rU මහාමා-ග සංව-ධනය ��ම සඳහා

ග� ලYෂම1 �Gඇ�ල අමාත"$මාෙ� මඟ ෙප1�ම යටෙ+

අපට @ද� *)පාදන ලබා {ලා )ෙබන බව �ෙශyෂෙය1 සඳහ1

කළ /$ව )ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම, උසස තාYෂණ v�U

මධ"සථානයY ඉ� ��ම සඳහා �ය� Bfයන 500ක @දලY

අෙ� �ස�Y නායකයා වන ග� උසස අධ"ාපන හා මහාමා-ග

ඇම)$මා අපට ලබා {ලා )ෙබනවා. ලබන 26වන දා ග�

අ&ාමාත"$මා+, ග� ලYෂම1 �Gඇ�ල ඇම)$මා+ අෙ�

නාවල|යට ආසනයට පැB÷ෙම1 ප� ඒ කට/$ ආරVභ

��මට අ බලාෙපAෙරA+$ වනවා. ග� අධ"ාපන ඇම)$මා

"ෙහAඳම පාසල - ළඟම පාසල" ව"ාපෘ)ය යටෙ+ අෙ� ආසනෙJ

පාස� නඟා D��ම සඳහා �ශාල වශෙය1 උද¨ උපකාර කරලා

)ෙබනවා. ෙV අවසථාෙ6{ ඒ සVබ1ධෙය1 එ$මාට අෙ�

කෘතෙ6{+වය දැY�මට මා බලාෙපAෙරA+$ වනවා.

ඒ අතරම, අරණායක, මාවනැ�ල නගර ඇ$ළ+ කෑග�ල

�ස�Yකය සහ මහ0වර �ස�Yකය යා වන අ� ඇ�ල

මා-ගය ඉ� ��ම සඳහා දැනට «fක කට/$ Dl කරB1 යනවා.

ඒ �තරY ෙනAෙවN. සංචාරක ව"ාපාරය සඳහා අෙ� රජෙය1

�ශාල වශෙය1 අපට ආධාර ලැq )ෙබනවා. ර� ක�ණානායක

@ද� අමාත"$මාෙ� කාලෙJ{+, ඒ වාෙ�ම මංගල සමර�ර නව

@ද� අමාත"$මා යටෙ++ අපට �ශාල වශෙය1 ආධාර ලැq

)ෙබනවා. ඒ සVබ1ධෙය1 අ ෙබAෙහAම ස$)ව1ත වනවා.

ෙV අය වැය �වාද ය ෙගන යන අවසථාෙ6{ ඒකාබEධ

�පYෂෙJ ම1®ව�1 ෙමයට සVබ1ධ ෙවN �යලා අ

බලාෙපAෙරA+$ ¨ණා. ඒකාබEධ �පYෂෙJ එකම

ම1®වරය`ව+ අද ෙV �වාදයට සVබ1ධ ¨ෙ2 නැහැ.

ෙබAෙහAම *ජාත1තවා{ව ෙV රෙ¹ ෙනAෙය`+ වාද�වාද

කරB1 කට/$ කරන ඒකාබEධ �පYෂෙJ �Dම ෙකෙනY අද

ෙV �වාදයට සVබ1ධ ෙනA�ම ගැන අ කනගා�ව *කාශ

කරනවා. ෙපAl �පYෂය යැN �යා ග1නා ක�fය �D1 eටv

ජනා�ප)වරයා අ¨�l ෙදකකට කf1 මැ)වරණයY සඳහා

ෙගන Te1 එ$මා පරාජයට ප+ කළ බව+, අද එ$මා බලය

ලබා ගැ�ෙV කෑදරකB1 ෙනAකරන ෙE+ කරන ත++වයට ප+

ෙවලා )ෙබන බව+ �ෙශyෂෙය1 සඳහ1 කළ /$ව )ෙබනවා.

අ දැYකා, ෙපෙ-දා සමහර ම1®ව�1 ෙගA1 කර+තවf0+,

සමහර ම1®ව�1 pushbikesවf0+ පා-fෙV1$වට ෙගන

ය1න ෙපAl �පYෂය යැN �යා ග1නා ම1®ව� උ+සාහයY

දැ�වාය �යලා. eටv ජනා�ප)$මා පරාජයට ෙගන TෙJ+ ඒ

ක2ඩායම තමN. එ$මා ෙV තැනට ෙගන TෙJ+ ඒ ක2ඩායම

තමN. අ¨�l ෙදකY ඉ�Gයට )¤ය{ කf1 මැ)වරණයකට

Te1 එ$මාට ෙV අපරාධය කෙළy+ ඒ ක2ඩායම තමN. එ$මා

ෙV සභාෙ6 වා£ ෙවලා D|යා නV ඒ DයÁෙදනාම ෙV සභාෙ6

වා£ෙවලා ඉ1නවා. �පYෂය ෙය�ජනය කර1න �Dම

ම1®වරෙයY දැ1 ෙV සභාෙ6 නැහැ, «ලාසනාúඪ ග�

ම1®$ම .

ඇ+ෙත1ම රාජපYෂ සමෙJ අ+ එ$මාට උද¨ කරv අය.

එ$මාෙ� පYෂෙJ eටv අය ¨ණ+ එ$මාෙග1 අපට ෙව1

509 510

[ග� මN�වාගනV )ලකරාජා මහතා]


ෙව1න ¨U *ධාන ෙහy$ව ෙVකN. එ$මා රටට ෙනAෙවN වැඩ

කෙළy. එ$මා, එ$මාෙ� ගමට තමN වැඩ කෙළy. එ$මාෙ� ගමට

වරායY, ගමට nව1ෙතA�ෙපAළY, ගමට අ�ෙ6Ë මා-ගයY,

ගමට ජාත"1තර ÂඩාංගණයY හද1න Te1 ෙV රට ණය

උnලකට හ� කළ සා තමN ෙV ආ-.කය පGහා යට ප+

¨ෙ2. එෙහම පGහා යට ලY කරv රටY තමN අපට ජනවාG

08 ෙව දා ලැrෙ2. එෙසy ¨ව+, ෙනAෙය`+ කරදර බාධක

මධ"ෙJ අ ෙV $1වන අය වැය ෙගනැ�ලා, ජනතාවට යV

සහනයY ලබාෙද1න කට/$ කරනවා. �ෙශyෂෙය1ම

ඒකvEගල ආදායමට යමY එක$ කර1න කෘSක-මා1තය

�/U ��ම සඳහා අ කට/$ කරනවා. Dයයට 70Y, 75Y

කෘSක-මා1තෙය1 ¦ව+ ෙවන B �1 හැ|යට අද අ ඒ ගැන

ඉතා ස$ටට ප+ ෙවනවා. අද කෘSක-මා1තය �/U ��ම සඳහා

ජා)ක *)ප+)යY අ0ව කට/$ කරනවා.

අෙ� ආසනවල ඉඩV සංව-ධනය ��ම සඳහා ග� ඉඩV

අමාත"$මා අෙ� ආසනයට Te�ලා �Yෂණ චාGකාවක

ෙයlණා. ඉඩV සVබ1ධව D|න ලධාG1 සහ ෙය�\තය1

Te�ලා ඒ කට/$ කළා. 1950 ගණ1වල, 1960 ගණ1වල,

1970 ගණ1වල ෙබදv ඉඩVවලට ඔ�v නැ$ව අෙ� ආසනවල

B �1 ෙබAෙහAම කරදෙර1 e|ෙJ. ඒ DයÁෙදනාට ඔ�v

ලබා{ම සඳහා ඉතා Yෂ¡කව �යා+මක �ම Kබඳව මම ඉඩV

අමාත"$මාට ෙV අවසථාෙ6{ මාෙ� කෘතෙ6{භාවය vද කර1න

කැමැ)N. ඒ වාෙ�ම එ$මා ඒ ලධාG1 හ@�ෙV අවසථාවY

ෙV පා-fෙV1$ව $ළ අපට ලබා{ලා )ෙබනවා.

මම අෙන`+ අමාත"$ම1ලාෙග0+ ෙග�රවෙය1 ඉ�ලා

D|නවා, එ$ම1ලාෙ� අමාත"ාංශ සVබ1ධෙය0+ අපට එම

අවසථාව ලබා ෙද1න �යලා. එෙහම ¨ෙණA+ ¥ට වඩා

� �දභාවෙය1 හා කා-යYෂමතාවෙය1 /$ව වැඩ කර1න

අවසථාව ලැෙබN �යන �ශවාසය අපට )ෙබනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අද ෙV රෙ¹ �/Uව ගැන

කථා කරන යV යV ෙEශපාලන පYෂ, අ¨�l 70Y වන

පා-fෙV1$ ඉ)හාසය vරා ක�පනා ෙනAකර ග+ 1l, රණ

සා තමN ෙV රෙ¹ ජනතාවට යV යV අසාධාරණකV Dl

�ෙ2; ෙV රෙ¹ ආ-.කයට පහර වැlෙ2 �යන එක+ ෙV ග�

සභාවට පැහැ�f කළ /$ව )ෙබනවා. 1971 වසෙ- Dl�

නැ�wම $ළ ෙV රෙ¹ ආ-.කය ඉ�Gයට යාමට ) අවසථාව

ෙකAN තරV පහ+ ම¹ටමකට වැ�ණාද, අෙ� ආ-.කය ෙකAN

තරV ප�පසට Tයාද �යන එක අ *ශන කළ /$ව )ෙබනවා.

ඒ වාෙ�ම 1988-89 කාලපGmෙ!දය $ළ ෙV රෙ¹ Dl� මහා

�නාශය අ ඇe1 දැYකා. ජනතා �@Y) ෙපර@ණ අ¨�l

51ක ෙEශපාලන ඉ)හාසය $ළ ෙV රෙ¹ �/Uව සඳහා, රෙ¹

පැවැ+ම සඳහා, ජනතාවෙ� eත �ව ¡ස ග+ 1l, රණ

ෙකAපමණද, එ$ම1ලා ග+ 1l, රණ ෙV රෙ¹ ආ-.කයට,

ෙV රෙ¹ සමාජයට, ෙV රෙ¹ ෙEපළවලට සහ ෙV රෙ¹ �/Uවට

ෙකAmචර lරට බලපෑවාද �යන එක අ සාකmඡා කළ /$ව

)ෙබනවා.

ෙV රෙ¹ අ¨�l 30Y )සෙසy පැවැ) උ$ෙ- /Eධය සා

ෙමAන තරV ධනසක1ධයY �නාශ ¨ණාද? ෙV රට ඉ�Gයට

ය1න )rU අවසථාව, ෙV රට �/U ��මට )rU අවසථාව,

ආ-.ක වශෙය1 ෙV රට ඉ�Gයට ෙගන ය1න )rU අවසථාව

ෙකAෙතY lරට ආපසසට Tයාද? අද වන �ට උ$ෙ- පැවැ)

/Eධය අවස1 ෙවලා )ෙබනවා. Dංහල, ෙදමළ, @සfV, බ-ග-

ආ{ DයÁ ජන ෙකAටසවලට ඉතා දහෙසy ෙV රෙ¹ ¦ව+ �ෙV

අN)ය තහ¨� ෙවලා )ෙබනවා. එවැ ෙමAෙහAතක අප

DයÁෙදනා එක$ ෙවලා ප� Tය DEX1 Dය�ල අමතක කර

දමලා, ෙV රෙ¹ vරවැDය1 හැ|යට නැ� D|ය /$N. අෙන`+

රටව� හා සංස1දය ��ෙV { අෙ� රෙ¹ �/Uවට බාධා ¨U

Dය�ල අමතක කර දමා ජා)යY හැ|යට නැ� DwෙV අවසථාව

අපට ලැ¤ලා )ෙබනවා.

ග, IලාසනාJඪ ම3�+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) ග� ම1®$ම , දැ1 කථාව ෙක| කර1න.


«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , මට තව �නා£ ෙදකY

ෙද1න.

�පYෂෙJ ම1®ව�1 �D1 කරන ලද කථා සංස1දය කර

බැÁවාම, එ$ම1ලාෙ� @ද� ඇමැ)වරෙයY ෙV ෙය�ජනාවම

ෙගනාවා නV, එ$ම1ලා ඒක ව-ණනා කර1ෙ1 ෙකAෙහAමද?

අපට ඉ)හාසෙය1 ලැq )ෙබන අ+දැ�V එෙහමN. එම සා

�පYෂෙJද, ආ23 පYෂෙJද �යන එක ෙනAෙවN. අ DයÁ

ෙදනා ෙV රෙ¹ vරවැDය1 හැ|යට එක$ ෙවලා, �පYෂය+,

ආ23 පYෂය+ එක$ ෙවලා සාකmඡා කළ /$N. P ලංකා

දහස පYෂය, එYස+ ජා)ක පYෂය හැමදාම ෛවරෙය1

කට/$ කරv පYෂ ෙදකY. න@+, අද ෙV පYෂ ෙදක ෙබAෙහAම

�හද�fව එක$ ෙවලා යන ෙV ගමනට DයÁ ෙදනාෙ�

සහෙය�ගය ලබා ෙදන ෙලස ඉ�ලා D|B1, මට කාලය ලබා {ම

Kබඳව ඔබ$මාට ස$)ව1ත ෙවB1 මෙ� කථාව අවස1

කරනවා, «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම .



¥ළඟට, ග� @හVමl ඉgරාeV @හVමl ම1�- මහතා. [பி.ப. 6.15] ග, �හ�මb ඉ`රා�� හ�මb ම3�� මහතා (மா+.மி� 0ஹ"ம� இ)ராஹி" 0ஹ"ம� ம�W5) (The Hon. Muhammad Ibrahim Muhammad Mansoor) பி�மி�லாஹி ர�மானி ரஹ�. ெகௗரவ தைலைமதா<#� உ�&பின7 அவ7கேள, என�# வழ<க&ப�/5ள மிக� #�கிய ேநர�தி. த�ேபாைதய ந.லா�சி அரசா<க�தா. சம7&பி�க&ப� ��கி%ற 3வ� வர( ெசல(� தி�ட� ெதாட7பாக எ%1ைடய சில க��கைள ;%ைவ�கலாெம%� நிைன�கி%ேற%. வழைம�# மா�றமாக “நல - ப�ைம வர( ெசல(� தி�ட�” என& ெபய7 e�ட&ப�/& ப.ேவ� ;%ெமாழி(க5 இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல ;%ைவ�க&ப�/5ளன. வழைமேபால க.வி, உய7க.வி, ெதாழி.p�ப� க.வி, �காதார�, ந7&பாசன�, விவசாய�, +�த�தினா. பாதி�க&ப�ட ம�க3�கான Fன7வா>(, கிராமிய G�/�தி�ட�, Gதி அபிவி��தி எ%� ப.ேவ� �ைறக3�#� மிக� தாராளமாக ஒ��க/க5 ெசCய&ப�/5ளன. வழைமேபா. வாிக5 காண&ப�டா:�, ெவ*ேவ� ெபயாிேல சில வாிக5 அறி;க&ப/�த&ப� ��கி%ற நிைலைம இ<ேக காண&ப/கி%ற�. வாி அறவிடாம., வாிைய உ�தி ெசCயாம. நி�வாக�ைத ;காைம��வ� ெசCய ; யா�

511 512

පා-fෙV1$ව எ%கி%ற யதா7�த� இ�-தா:�, வாி�# அ&பா. ஒ� நா� % ெபா�ளாதார�தி�#� ேதைவ&ப/கி%ற ஒ�/ெமா�த உ�ப�திைய உ�திெசCகி%ற விடய<களிேல கவன� ெச:��வ� அவசிய� எ%பைத எ.ேலா��#� உண7�� வைகயி. ப.ேவ� தி�ட<க5 இ<ேக ;%ைவ�க&ப� ��கி%றன. ெகௗரவ தைலைமதா<#� உ�&பின7 அவ7கேள, ெகௗரவ நிதி அைம�ச7 அவ7களி% இ-த வர( ெசல(� தி�ட உைரயி. ெத%கிழ�காசியாவிேல ஒ&O�டளவி. இல<ைகயான� ெபா�ளாதார ாதியாக& பி%த5ள&ப�/5ளைம�கான காரணிகைள எ-தவித ச<கட;� இ.லாம. ெவளி&பைடயாக(� ேந7ைமயாக(� ;%ைவ�தி�&பதைன நா% பாரா�/கி%ேற%. எம� நா/ �த-திரமைட-தத�#& பி%னரான கால&ப#தியி. எ<க3�#5ேள எV-த ;ர�பா/க5 காரணமாக நா<க5 ப.ேவ� பி%னைட(கைள� ச-தி�தி��கி%ேறா�. நா<க5 இன ாதியாக, மத ாதியாக, பிரேதச ாதியாக, ஏ% அரசிய. ாதியாக& பிள(ப�/ ேமாதி�ெகா�ட காரண�தினா.தா% எம� நா�ைட& ெபா�ளாதார ாதியாக ேம�ப/��வதிேல பி%னைட-தி��கி%ேறா�. கட-த ^%� தசா&த காலமாக இ-த நா� . இட�ெப�ற +�த� மிக ெவளி&பைடயான - மிக� ெதளிவான பாட�ைத� த-தி��கி%ற�. இ-த விடய<கைள நிதியைம�ச7 அவ7க5 மிக ேந7ைமயாக, மிக ெவளி&பைடயாக ெவளி&ப/�தியி��கி%றா7. இ-த வர( ெசல(� தி�ட�திேல மிக ேந7�தியாக ;%ைவ�க&ப�/5ள சகல ;%ெமாழி(க3� இ-த நா� % ெபா�ளாதார�ைத ேம�ப/�த ேவ�/� எ%ற விடய�ைத எ<க3�#& பைறசா��கி%றன. இ-த& பாரா3ம%ற வர( ெசல(� தி�ட விவாத�தி. இட�ெப�� க��க5 ஆேரா�கியமானைவெயன நா% க�தவி.ைல. ஆ3� தர&F, எதி7�தர&F எ%றா. அைவ ேமாதி�ெகா5வ� வழ�க� எ%ெறா� கலாசார� இல<ைக& பாரா3ம%ற�திேல ந�டகாலமாக நிைல�தி��கிற�. அ� நி�சயமாக ஒழி�க&பட ேவ�/�. அதைன இ.லாம. ஒழி&பத�# இ-த� ேதசிய அரசா<க� மிக& ெபா��தமானதாக இ��#� எ%� நா% ந�Fகி%ேற%. ந.லா�சி என& பிரகடன&ப/�தி�ெகா�ட இ-த அரசா<க�, எதி7�க�சியினைர+� உ5வா<கியதாக ந�டகால� ெகா5ைக� தி�ட<கைள, ந�டகால& ெபா�ளாதார� தி�ட<கைள வ#�க ேவ�/�. ஆ�சிக5 மாறினா:� அ�தி�ட<க5 ஆேரா�கியமான ;ைறயி. அ;.ப/�த&ப/கி%ற நிைலைம உ�தி&ப/�த&பட ேவ�/�. அ*வா� இ.லா�ேபானா., நா� ேல நிைலயான ெபா�ளாதார அபிவி��திைய நி�சயமாக நா<க5 காண ; யா�ேபா#�. எதி7கால ச-ததியினைர ஓ7 ஆேரா�கியமான ெபா�ளாதார eழ:�# இ�/� ெச.ல; யாத ஆப�தான நிைலைமைய நா<க5 எ.ேலா�� எதி7ேநா�கிேய ஆகேவ�/�. நிைலயான உ5நா�/ உ�ப�திைய அதிகாி&பத�#� ஏ��மதிைய அதிகாி�� ெவளிநா�/� ெசலாவணிைய� தாராளமாக உைழ��ெகா5வத�#� ஏ�றவா� நா<க5 எ<க3ைடய தி�ட<கைள வ#�க ேவ� யி��கிற�; ெவளிநா�/ ^லதன<கைள ஊ�#வி�க ேவ� யி��கிற�. கட-த அரசா<க�தி1ைடய நடவ �ைகக5 காரணமாக, அதிகப�ச க&ப� ேக�#� நிைலைம ேபா%றவ�றினா. ெவளிநா�/ ;த?�டாள7க5 த<க3ைடய நடவ �

ைககைள இைடயிேல நி��தி�ெகா�டா7க5. உ5நா�/� ெதாழி. அதிப7க5 - ;த?�டாள7க5Xட த<க3ைடய ;த?/கைள� �� ெகா�/ நா�ைடவி�ேட ஓ வி�டா7க5. இ&ப யான விடய<கைள ைவ��& பா7�கி%றேபா� இ-த நிைலைமைய மா�றியைம�கி%ற தி�ட<கைள வ#�கேவ� ய அவசிய� இ�&ப� ெதாிகி%ற�. ெகௗரவ தைலைமதா<#� உ�&பின7 அவ7கேள, உ5நா�/ உ�ப�திைய அதிகாி&பெத%ப� இ&ெபாV� சவாலான ஒ� விடயமாக மாறியி��கி%ற�. கிழ�# மாகாண�ைத& ெபா��தவைரயிேல விவசாயிக5 த<க3ைடய விவசாய�ைத� சாதாரணமாக� ெசCய ; யாத நிைலைம உ�வாகியி��கி%ற�. கா�/ யாைனக3ைடய ெதா.ைலகளா. விவசாயிக5 உ�ப�திகைள� ெசCய ; யாத நிைலைம ஏ�ப� ��கி%ற�. கா�/ யாைனகைள� க�/&ப/��வதிேல ச�ப-த&ப�ட திைண�கள� த/மாறி�ெகா� ��கி%ற�. ;V அ�பாைற மாவ�ட��#ேம கா�/ யாைனகைள� க�/&ப/��கி%ற ெதாழிலாள7களாக 4-5 ேபா மா�திரேம இ��கி%றா7க5. யாைன�# இ��கி%ற மாியாைத மனித7க3�# இ.லாத நிைலைம காண&ப/கி%ற�. அ*வாறான விம7சன� சாதாரண விவசாயிக3�# ம�தியி. இ%� உ�வாகியி��கி%ற�. யாைனகைள& பா�கா�க ேவ� ய� எ<க3ைடய கடைமயாக இ�&ப�ேபால, அ-த யாைனகளி% பாதி&பிA�-� விவசாயிகைள& பா�கா� கேவ� ய�� எ<க3ைடய கடைமயாகவி��கிற�. அ�பாைற மாவ�ட�திேல மிக(� அதிகமாக யாைன& பிர�சிைன காண&ப/கி%ற�. அதைன� தி�டமி�ட ;ைறயிேல ;காைம��வ� ெசCய� தவ�வத% காரணமாக மி%சார ேவAக5 உைட�க&ப/கி%றன; வ�டாவ�ட� மி%சார ேவA�ெக%� பண ஒ��க/ ெசCய&ப/கி%ற�. அேதேவைள மனித7க5 வாழாத பிரேதச<களிேல யாைனக3�#� தாராளமாக உணவி�-�� அ<# யாைனக5 இ.ைல. மனித7க5 # யி��கி%ற பிரேதச<களிேல, விவசாய� ெசCகி%ற பிரேதச<களிேல யாைனகளி% ெதா.ைலக5 காண&ப/கி%றன. இ-த& பிர�சிைனைய� தி�டமி�ட ;ைறயி. திணி&ப�ேபாலேவ அ<கி��கி%ற நடவ �ைகக5 காண&ப/கி%றன எ%பைத நா% இ-த� சைபயிேல மிக� கவைலேயா/ எ/��ெசா.ல வி��Fகி%ேற%. வன பா�கா&F� திைண�கள�, வன சவராசிக5 திைண�கள� ேபா%ற திைண�கள<க5 ஏ�ப/�த&ப/வத�# ;%பாகேவ விவசாயிக5 த<க3ைடய விவசாய�ைத வாைழய வாைழயாக, பர�பைர பர�பைரயாக� ெசC�வ-தன7. அ*வாறானவ7கைள விவசாய� ெசCவதிA�-� த�ேபா� அ-த� திைண�கள<க5 த/�கி%றன. இ*வா� ஆயிர�கண�கான ஏ�க7 காணிகளி. விவசாய� ெசCவ� தைடெசCய&ப�/5ள�. அதனா., த<க3ைடய வா>வாதார�ைத இழ-� விவசாயிக5 த/மாறி�ெகா� ��கி%றா7க5. அ-த& பிர�சிைனகைள ஆேரா�கியமாக� த7&பத% ^லமாக விவசாயிக3ைடய உண(�ப�திைய-


ඔබ$මාට තව �නා£ ෙදකක කාලයY )ෙබනවා.

513 514

[ග� @හVමl ඉgරාeV @හVමl ම1�- මහතා]


ෙV අවසථාෙ6{, ග� ෙi.එV. ආන1ද `මාරDG

ම1®$මාෙ� නම «ලාසනයට ෙය�ජනා කර1න.


«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , "ග� ෙi.එV. ආන1ද

`මාරDG ම1®$මා දැ1 «ලාසනය ගත /$ය"N මා ෙය�ජනා

කරනවා. &ශනය -මසන ල53, සභා ස�මත -ය. வினா வி��கப�� ஏ ��ெகா�ளப�ட�. Question put, and agreed to. අන+,ව ග, එlවl cණෙසqකර මහතා Iලාසනෙය3 ඉව.

�ෙය3, ග, ෙ�.එ�. ආන3ද �මාරkQ මහතා �ලාසනාJඪ -ය. அத7பிற!, மா04மி! எ�வ� !ணேசகர அவ�க� அ�கிராசன�தினி7� அகலேவ, மா04மி! ேஜ.எ*. ஆன(த !மாரசிறி அவ�க� தைலைம வகி�தா�க�. Whereupon THE HON. EDWARD GUNASEKARA left the Chair,

and THE HON. J.M. ANANDA KUMARASIRI took the Chair.

ග, �හ�මb ඉ`රා�� හ�මb ම3�� මහතා (மா+.மி� 0ஹ"ம� இ)ராஹி" 0ஹ"ம� ம�W5) (The Hon. Muhammad Ibrahim Muhammad Mansoor) ெகௗரவ தைலைமதா<#� உ�&பின7 அவ7கேள, அ�பாைற மாவ�ட�திேல ப.ேவ�ப�ட பிர�சிைனகளா. த<க3ைடய விவசாய� காணிகளிேல விவசாய� ெசCவதிA�-� விவசாயிக5 த/�க&ப� ��கி%றா7க5. எனேவ, ெம�தன&ேபா�கான, சாதகமான த7மான<கைள நிைறேவ��வத% ^லமாக அ-த விவசாயிக3�#� த<க3ைடய விவசாய�ைத� ெசCகி%ற உாிைமைய வழ<கேவ�/ெம%� ஆணி�தரமாக வA+��தி� ேக�/�ெகா5ள வி��Fகி%ேற%. அ*வா� ெசCவத% ^லமாக அவ7க3ைடய உண(�ப�திைய அதிகாி�� இ-த நா� % ெபா�ளாதார��# வ:�ேசா�#� நடவ �ைகயி. அவ7கைள+� ப<#தார7களா�க ; +�. ெகௗரவ தைலைமதா<#� உ�&பின7 அவ7கேள, 2004ஆ� ஆ� . இட�ெப�ற �னாமி அன7�த�தினா. கிழ�#, ெத%கிழ�# கைரேயார மனவ7க5 மிக� க/ைமயாக& பாதி�க&ப�டா7க5. அத%ேபா� கட:�#5 அ �� ெச.ல&ப�ட க� ட இ பா/க5, மனவ7க5 ம%பி வைலகைள� ெகா�/ ம%பி &பத�#� தைடயாக இ��கி%றன. ஆகேவ, நா� % உ�ப�தி�# வ:�ேசா�#� ம%பி � ெதாழிைல ேம�ெகா53� மனவ7க3ைடய ெபா�ளாதார வள7�சி�#� தைடயாக இ��கி%ற - வைலைய G�வத�#� தைடயாகவி��கி%ற க� ட இ பா/கைள� கடAA�-� அக�றி, அவ7க3ைடய வா>வாதார�ைத உ�திெசC+� ேவைல�தி�ட�ைத ேம�ெகா5வத%^ல� எம� நிைலயான ெபா�ளாதார��# வ:�ேசா�க ; +� எ%பைத+� நா% இ<# ெதாிவி��ெகா5கி%ேற%. அேதேபா%�, எம� நா� . சிறிய அள( உ�ப�திகைள ேம�ெகா53� உ�ப�தியாள7க5 அத�#ாிய உாிம&ப� திர�ைத� ��றாட. அைம�சிடமி�-� ெப�வத�# ந�ட கால� எ/�கி%ற�. எனேவ, ��றாட. அைம�சிடமி�-� ச�டாதியாக உாிம&ப�திர�ைத& ெப�� நடவ �ைகயி. கால�ைத இV�த &F� ெசCயாம. மிக(� #�கிய கால��#5 அதைன& ெப��ெகா53� வைகயிலான ஏ�பா/கைள� ெசCவத%^ல� அ�தைகய ெதாழி. ;ய�சிகளி. ஈ/ப/பவ7கைள ஊ�#வி�க ேவ�/�. அ*வா� ெசC+�ேபா� அவ7களி% உ�ப�தி சா7-த

விடய<க3� அவ7க3ைடய ேசைவக3� நி�சயமாக நா�ைட நிைலயான ெபா�ளாதார வி��தி�# இ�/�ெச.:�.

ග, IලාසනාJඪ ම3.e+මා (மா+.மி� தைலைமதா��" உ;)பின5 அவ5க�) (The Hon. Presiding Member) Hon. Member, please wind up now.

ග, �හ�මb ඉ`රා�� හ�මb ම3�� මහතා (மா+.மி� 0ஹ"ம� இ)ராஹி" 0ஹ"ம� ம�W5) (The Hon. Muhammad Ibrahim Muhammad Mansoor)

Could you please let me have another two more minutes? ெகௗரவ தைலைமதா<#� உ�&பின7 அவ7கேள, நிைலயான ெபா�ளாதார�, நிைலயான அபிவி��தி எ%1� விடய� ெதாட7பாக& பா7�கி%றெபாV�, தி�டமி�ட ;ைறயிேல yரேநா�கி% அ &பைடயி. எ.லா அபிவி��திக3� ேம�ெகா5ள&பட ேவ�/� எ%பைத உ�திெசCகி%ற நி�வனமாக இ��கி%ற நகர அபிவி��தி அதிகாரசைபயி% ச�ட<கைள நைட;ைற&ப/��கி%ற பிரேதச<களாக இல<ைகயிேல #றி&பி�ட சில பிரேதச<க5 மா�திர�தா% இ��கி%றன. ;V இல<ைக+ேம நகர அபிவி��தி அதிகாரசைப� ச�ட�ைத அ;.ப/��கி%ற பிரேதசமாக மா�ற&ப�/ தி�டமி�ட ;ைறயிேல சகல அபிவி��தி& பணிக3� ேம�ெகா5ள&ப/வ� உ�தி ெசCய&படேவ�/�. இ.லாவி�டா., கiட&ப�/ மிக(� அவசரமாக நி7மாணி�கி%ற க� ட<களி% அபிவி��தி& பணிகைள #�கிய கால��#5 அழி�ெதாழி�� இ.லாம�ெசCகி%ற நிைலைம ஏ�ப/� எ%ப� என� அபி&பிராய�. அ� மா�திரம%றி நகர அபிவி��தி அதிகாரசைப� ச�ட� நைட;ைறயி:5ள பிரேதச<களிேல ச�ட&ப தம� நி7மாண& பணிகைள ஆர�பி&பத�கான ;%ன1மதி ேகா�கி%றெபாV�, அ-த அதிகாரசைபயின�� கால இV�த &F�ெசCகி%ற காரண�தினா. ம�க5 ச�டாதியான க� ட<கைள நி7மாணி&பத�#� த/மா�கி%றா7க5; அதிA�-� தவி7-�ெகா5கி%றா7க5. ஆகேவ, நிைலயான ெபா�ளாதார�, நிைலயான அபிவி��தி எ%1� விடய��# நா<க5 ம�க3ைடய ஒ��ைழ&ைப& ெபறேவ�/மாயி%, ச�டாதியான தைடகைள-பி%னைட(கைள� ச7ெசC�, காலதாமத�ைத� தவி7�� ம�க3�# அ�ேசைவகைள வழ<#வ� மிக(� அவசியெம%பைத இ<# ெதாிவி��ெகா5கி%ேற%. நிைலயான ெபா�ளாதார�ைத நா<க5 உ�தி ெசCயேவ�/மாயி% இன<க3�கிைடயி. ;�க. நிைலய�ற, பிர�சிைனகள�ற, ச^க<க5 Fாி-�ண7(ட% வா>கி%ற ��eழைல உ�திெசCய�X ய ேவைல�தி�ட�ைத, அத�#ாிய ச�ட தி�ட<க3ட% உ�வா�க ேவ�/ெம%பைத� ெதாிவி��ெகா5கி%ேற%. அ��ட%, காப% வாி ச�ப-தமான என� க��கைள+� இ�சைபயிேல ெதாிவி��ெகா5ள வி��Fகி%ேற%. அ*வாறான வாிைய ஒ� ேமலதிகமான வாியாகேவ நா% பா7�கி%ேற%. அத�#� அ&பா. மிக ;�கியமாக எ.லா� eழைல+� பாதி�க� ெசCகி%ற ஒ� விடய� இ��கி%ற�. காாியாலய� eழலாக இ�-தா:� சாி, பாடசாைல� eழலாக இ�-தா:� சாி, அ.ல� எ<க3ைடய G�/� eழலாக இ�-தா:� சாி, internet வசதியிxடாக� ேசைவகைள& ெப�கி%ற விடயமான�, எ.லா� eழ:�#�

515 516

පා-fෙV1$ව அ��தலாக(� மிக& பாாிய பிர�சிைனயாக(� மாறியி��கி%ற�. இ-த internet வசதியிxடான ேசைவக5 மிக மAவாக� காண&ப/கி%றன. அ*வா� இ�&பதா. சகல eழ.க3� பாாிய அ��த. நிைற-தைவயாக� காண&ப/கி%றன. ெகௗரவ தவிசாள7 அவ7கேள, internet வசதிcடாக& ெப�கி%ற ேசைவக3�# ஒ� வாிைய நி7ணயி&பத% ^லமாக- திணி&பத% ^லமாக எம� eழைல+� eழA:5ள சகலைர+� பா�கா&பேதா/, நி�சயமாக ஒ� வ�மான�ைத+� ஈ� �ெகா5ள ; +ெம%பைத� Xறி, வாC&F�# ந%றி ெதாிவி��, விைடெப�கி%ேற%.

[අ.භා. 6.31]

ග, බ3bල ලා� බඩාQෙග�ඩ මහතා (மா+.மி� பB�ல லா9 ப+டாாிெகாட) (The Hon. Bandula Lal Bandarigoda)

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අ ඉ)හාසය vරාම

පා-fෙV1$ෙ6 ඉ�Gප+ Ü අය වැයවලට ඇ�V ක1 {ලා

)ෙබනවා. ඒ වාෙ�ම, අය වැය ඉ�Gප+ ��ම $K1 ෙV රෙ¹ Dl

¨ෙ2 `මYද �යන එක Kබඳව අවෙබ�ධ කරෙගන

)ෙබනවා. දහස ලබාෙගන 70ෙව සැම�ම, -2018 අ¨�Eදට-

අ©@ෙ6 )යාෙගන ඉ�Gප+ කළ ෙමවර අය වැය, )රසර

සංව-ධන «ලධ-ම මත පදනVව ඉ�Gප+ කළ අය වැයY හැ|යට

අපට සැක නැ)ව *කාශ කළ හැ�N. «ලාසනාúඪ ග�

ම1®$ම , මම වඩා+ම ස$� ෙවනවා අෙ� ඒකාබEධ

�පYෂෙJ එක ම1®වරෙයY ෙහ� අවසාන ෙමAෙහAත ෙවන $�

ෙV සභාෙ6 e|යා නV, එ$ම1ලා �යv සමහර අදහසවලට අෙ�

පැ+ෙත1 එක$ කරන අදහසවලට ඇ�V ක1 ෙද1නට.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , මම අහෙගන e|යා ඒකාබEධ

�පYෂෙJ එක ම1®වරෙයY සඳහ1 කරනවා, P ලංකා දහස

පYෂෙJ අදහස උදහස අරෙගනද ෙV අය වැය හැlෙ6 �යලා. ෙV

අය වැය කථාව @ල Dට අගට අධ"යනය කෙළA+ ඒ අයට ෙහAඳට

වටහා ග1නට v�ව1, -මම එYස+ ජා)ක පාYSකෙය` ¨ණ+

- බ2ඩාරනායක මැ)$මා, P ලංකා දහස පYෂෙJ

-මාතෘ$මා එදා ඒ පYෂය ආරVභ කරB1 ෙV රටට *කාශ කළ

�ඟාY කාරණා, එ$මාට ඉ� කර ග1නට බැG Ü කාරණා,

එ$මාට යා ෙනAහැ� ඉලYකය1 කරා ෙV රට ෙගන යන අය

වැය ෙය�ජනා ෙV $K1 ඉ�Gප+ ෙවලා )ෙබනවා �යන එක.

එ$මා සඳහ1 කළ සඟ, ෙවද, n�, ෙගA�, කVක� �යන පංච

මහා බලෙ6ගය ෙV අය වැය $K1 ශY)ම+ කරලා )ෙබනවා.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙබAෙහ� ෙදෙන` බලාෙගන

e|යා ෙV එ1ෙ1 ළඟ එන පළා+ පාලන මැ)වරණය ඉලYක

කළ අය වැයYද �යලා; ළඟ එන පළා+ පාලන මැ)වරණෙJ{

ඡ1ද දායකN1 ආක-ෂණය කර ගැ�ම සඳහා වන අය වැයYද

�යලා.

සාමාන"ෙය1 අෙ� රෙ¹ අය වැයY ඉ�Gප+ කරන �ට

ෙබAෙහ� ෙදෙන` බලාෙගන ඉ1ෙ1 ෙමAන ෙමAන බ3

භා2ඩවලද Bල අ3 ෙව1ෙ1 �යලා. එෙහම නැ+නV තම

තම1ෙ� සාY`වට දැෙන1නට ලැෙබන වාD ෙමAනවද �යලා.

එම සා �ඟY ෙදන` e$වා ෙV අය වැය ෙ�ඛනය අසව�,

අසව� භා2ඩවල Bල අ3 කරන, ෙV ෙV {මනා වැ£ කරන,

ෙම1න ෙV තෑT ෙබ�ග ෙදන, ස�ලක භා2ඩ ෙදනවා වාෙ�

බ3වල Bල ගණ1 �යන අය වැය ෙ�ඛනයY ෙවN �යලා.

එෙහම ක�පනා කළ �පYෂෙJ ම1®ව� තමN ෙV අය වැෙJ

ෙමA`+ නැහැN �යලා �ය1ෙ1; ෙV අය වැෙJ P ලංකා

දහස පYෂෙJ අදහස උදහස නැහැN �යලා �ය1ෙ1. ෙV අය

වැය ගැන ගැsරට ක�පනා කෙළA+ ෙV තමN ෙV රට දහD1

ප� ඉ�ලv ෙය�ජනාවfය �යලා අපට භය සැක නැ)ව

�ය1නට v�ව1. එම සා අ ආඩVබර ෙවනවා, යහ පාලන

රජය පළ@ෙව අ¨�EෙE ෙල�කය ඉ�GෙJ )rU ක�

පැ�ලV මකා ෙගන, අපට )rU ඇතැV බරපතළ අ©ෙය�ග

ජය&හණය කරෙගන, ෙදෙව වසර වන �ට රෙ¹ ආ-.කය

යV�D ��ය�1 ශY)ම+ කර ගැ�ම ගැන. දැ1, $1ෙව

වසෙ-{ ෙV රටට ඉ�Gප+ කර1ෙ1 රට නව *ෙ6ශය�1

ඉසසරහට ෙගන ය1න v�ව1 )රසර සංව-ධන «ල ධ-ම මත

පදනV Ü අය වැයY �යන එක අට භය සැක නැ)ව,

ආඩVබරෙය1 *කාශ කර1නට v�ව1. එම සා මම ස$)

ව1ත ෙවනවා ග� මංගල සමර�ර අමාත"$මාට, ග� ඉරා1

�4මර+න රාජ" ඇම)$මාට සහ එ$ම1ලාට නායක+වය

l10, සහෙය�ගය l10 DයÁම ෙEශපාලන නායක+වයට සහ

ලධා�1ට ෙමවැ අය වැයY ඉ�Gප+ ��ම ගැන.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV දවසවල මාධ"වf1 අපට

අහ1නට ලැෙබන කථාවY )ෙබනවා, ¤ය-වල Bල අ3 කළාය,

සැර බාල ම+පැ1වල Bල අ3 කළාය �යලා. «ලාසනාúඪ ග�

ම1®$ම , බEදක ආපාතය �යලා එකY )ෙබනවා. යV �D

භා2ඩයY මත බEදY පනවන �ට ඒ බEද පැන�ම $K1

�Dෙසy+ම බලාෙපAෙරA+$ ෙනAවන ක2ඩායමY ඒ බEද සා

eංසනයට ලY ෙවනවා.

උදාහරණයY ��යට අරY` Bල ග @. අරY` Bල වැ£

කරලා, අරY` Bල වැ£ ��ම $K1 පමණY ඒ සඳහා අgබැe

Ü DයÁ ෙදනා ඉ1 @ඳවා ග1න v�ව1 �යලා අපට �ය1න

බැහැ. Bල වැ£ ��ම $K1 පමණY ම+පැ1වලට ෙයA@ Ü,

වැÉ� v�lවලට ෙයA@ Ü, ඇgබැe�Vවලට ෙයA@ Ü DයÁ

ෙදනා ඉ1 @ඳවා ග1න v�ව1 �යලා අපට �ය1න

v�ව1කමY නැහැ. සමහර ෙ6ලාවට යV ෙකෙනY

ම+පැ1වලට දවසකට �ය� DයයY වැය කළා නV, ඒ මත

තව+ �ය� 50ක බEදY පැෙන6ෙවA+, ඔ� උපය1ෙ1

�ය� 200ක ආදායමY �යලා අ උපක�පනය කෙළA+, අර

වැ£ කරන �ය� 50 බl @දල බලපා1ෙ1 ප¨ලට ෙව1න

v�ව1; ද�ව1ට ෙව1න v�ව1; ද�ව1ෙ� අධ"ාපනයට

ෙව1න v�ව1. ඔ�ට ප¨ෙ� අය ෙව0ෙව1 ෙව1 කරන

@දල+, අÁෙත1 එක$ කරන ලද බEද ෙව0ෙව1 ෙගව1න Dl

ෙව1න v�ව1.

සැර qම ව-ගවල Bල වැ£ කරන ගම1, බl පනවන ගම1

සැර ෙනAමැ) බාල qම ව-ගවල Bල යV�D *මාණය�1 අ3

කර1න+ ඉඩY )ය1න ඕනෑ. ෙV සVබ1ධෙය1 සමහර

උද�ය ��ධ අ-ථ දැY�V කළා. "පැ¡ qමවලට බEදY ගහන

ගම1 රසකැ�f ආ�ෙයe Bල අ3 කර1ෙ1 නැ+ෙ+ ඇN?"

�යල+ සමහර අය ඇ�වා. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම ,

ආ-.ක �ද"ාව ගැන යV ෙහ� දැ0මY )ෙබන ෙකෙන`,

කා�න අවශ"තාවY වන ෙමවැ ඉතා ව|නා ෙය�ජනාවY

ගැන යV ෙහ� වැට�මY )ෙබන ෙකෙන` ෙමවැ *කාශයY

කර1ෙ1 නැහැ.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අද තරබා� ද�ව1 Dයයට

10Y �තර ඉ1නවා. ඒ �තරY ෙනAෙවN. බාල පරvර ෙබ�

ෙනAවන ෙර�ගවලට ෙයA@ �ෙV *)ශතය දවD1 දවස වැ£

ෙවනවා. ඒ සා ඉතාම අත"වශ" ෙය�ජනාව`N ෙV ඉ�Gප+

කර )ෙබ1ෙ1. සමහර බl අකැමැ+ෙත1 ¨ණ+ පනව1න Dl

ෙවලා )ෙබනවා �යන එක අපට ෙපෙනනවා. @ද�

ඇම)$මාෙ� *කාශෙJම සඳහ1 ¨ණා, එYතරා බEදකට

"මැද@ලන බEද" �යලා නV කළ+ වරදY නැහැ �යලා. එවැ

සමහර බl පනව1න Dl ෙනA¨ණා නV ෙහAඳN. හැබැN,

517 518

[ග� @හVමl ඉgරාeV @හVමl ම1�- මහතා]


රජයකට ලබන වසෙ- ෙගව1න )ෙබන �ය� ෙක�| ලYෂ

$නක �තර මහා ණය ක1ද ෙගව1න, ප�Tය රජය �D1 අප

මත පටවv මහා ණය ක1ද ෙගව1න එවැ බEදY පනව1ෙ1

නැ)ව බැහැ. ඒ හැ�UෙකAට ෙV අය වැය රට ඉසසරහට ෙගන

යන අය වැයY; රට ෙල�කය+ එYක එක$ කරන අය වැයY. ඒ

සා "�ල - හGත අය වැය" ෙලස හÖ1වන ෙV අය වැය

පGසරයට eතකා¥, අෙ� ද�ව1ෙ� අනාගතය ගැන eතලා

ඉ�Gප+ කළ අය වැයY හැ|යට සලක1න v�ව1.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ෙV අය වැෙJ *ශසත

ෙය�ජනා Kබඳව �ඟY ෙE කථා කර1න අවශ"ව )rණ+,

ෙ6ලාව ෙනAමැ) සා මා එයට කාලය ග1ෙ1 නැහැ. ගා�ල

�ස�Yකය ෙය�ජනය කරන ම1®වරය` හැ|යට රජෙJ

අවධානය, මැ)ඇම)ව�1ෙ� අවධානය ෙයA@ කර1න අවශ"ම

කාරණා �eපයY )ෙබනවා. ඒ සඳහා මට ඔබ$මා අවසර ෙද0

ඇතැN �ශවාස කරනවා.

ෙV වන �ට ගා�ල �ස�YකෙJ අපට බලපාන *ධානම

ගැටÁවY බවට ප+ ෙවලා )ෙබනවා, අෙ� �ස�YකෙJ වැ�f

සමාගV �D1 පාලනය කර0 ලබන ව$ ආ�තව බ�ල ෙලස ක�

ෙපA� වගා කර1න �දානV �ම. අ ෙVක ගැන ෙසAයා බලා

�ස�Y සVබ1Xකරණ කB�ෙ6 කථා කළාම අපට ලැrU

උ+තරය තමN ෙහYෙටයාර �Dදහසක වගා කර1න අ0මැ)ය

{ලා )ෙබනවාN �යන එක. න@+, අෙ� �ස�YකෙJම දැනට

ෙහYෙටයාර දහ පහෙළAස දහසක ක�ෙපA� වගා කර අවස1.

ක�ෙපA� �යන ෙභ�ගය අෙ� මහෙපAෙළAවට ගැළෙපන

ෙභ�ගයY �යලා මා �ශවාස කර1ෙ1 නැහැ. ඒ �තරY

ෙනAෙවN. වැ�f සමාගVවf1 ෙස� වගාව1ට දරන �යදමට

සාෙ�Yෂව ෙමම වගාවට දරන �යදම අ3 ¨ණ+, ඔ¨1ට

ලාභයY )rණ+ පාGසGක වශෙය0+, අෙ� *ෙEශෙJ

¦ව+වන කVක� ජනතාවෙ� ආ-.කය පැ+ෙත0+ ග+තාම

ෙV ෙභ�ගය අෙ� පළා+වලට ඉතාම අeතකර ෙභ�ගයY.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , අෙ� *ෙEශවල ව$ ආ�තව

ෙවනදා )rU vංp vංp ඇළ මා-ග, ෙදAළ මා-ග Dය�ල ෙV වන

�ට DÝ ෙගAස )ෙබනවා. තව+ අ¨�l 7Y, 8Y, 10Y යනෙකAට

අෙ� �ස�Yකය �ශාල පා�ය ජල අ-rදයකට @�ණ ෙදනවා.

ඔබ$මා ෙය�ජනය කරන ෙමAනරාගල �ස�YකෙJ ඇතැV

*ෙEශවල ජනතාව @�ණ ෙදන පා�ය ජල *ශනයකට අපට+

වැ£ ක� ෙනAෙගAස @�ණ ෙද1න Dl ෙවනවා. ක� ෙපA� වගාව

ඒකට එකම ෙහy$ව N �යලා මා �ය1ෙ1 නැහැ. න@+, එය එක

*ධාන ෙහy$වY බවට ප+ ෙවනවා.

ග� උසස අධ"ාපන ඇම)$මා+ ෙV අවසථාෙ6 ෙV ග�

සභාෙ6 D|නවා. එ$මා වැ�f ක-මා1ත ඇම)වරයා හැ|යට+

කට/$ කර )ෙබන සා, ක� ෙපA� වගාව dමාව�1 ෙතAරව

ව"ා�ත කරෙගන යාම Kබඳ කාරණය මා එ$මාෙ�+

අවධානයට ෙයA@ කරවනවා. ෙV ෙහy$ෙව1 �ශාල රබ- ව$

ගලවා )ෙබනවා. ෙබAෙහAම මෑත කාලෙJ වගා කරv රබ- ඉඩV

ෙබAෙහAමයක රබ- වගාව ඉව+ කර, ක� ෙපA� වගා කරෙගන

යනවා. ෙVකට අෙ� පළාෙ+ ජනතාවෙ�, පGසරෙ6{1ෙ�

�ශාල �ෙර�ධයY ඇ) ෙවලා )ෙබනවා. ඒ සා ක� ෙපA� වගා

කර1නම අවශ" නV @3 ඉඩV ෙත�රා ෙගන, ෙවන+

වගාව1වලට ෙයAදා ගත ෙනAහැ� ඉඩV ෙත�රා ෙගන, පGසරයට

හා යY ෙනAවන ආකාරයට වගා කරන එක ගැන අෙ�

��Eධ+වයY නැහැ. න@+, අෙ� �ස�YකෙJ නV, මා

ෙය�ජනය කරන �ස�YකෙJ නV ෙV වන �ට ක� ෙපA� වගා

කරv *මාණය ඇ) �යලN හැම ෙදෙන`ෙ�ම අදහස. ඒ සා

dමාව ඉYමවා ක� ෙපA� වගා කර1න ඉඩ ෙද1න එපාය �යා

ඉ�ලා D|නවා.

ඒ �තරY ෙනAෙවN, මම ෙV අවසථාෙ6{ම තව+

ෙය�ජනාවY කර1න කැමැ)N. «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම ,

ප�Tය Çf මාසෙJ{ වාෙ� Tං ගඟ ටාර ගලලා ෙලA`

�නාශයY Dl ¨ණා. ඒෙක1 ෙවmච හා ය �ය� ශතවf1

තYෙසy� කර1න බැහැ, «ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම . ඒ

Dl�ම B �1ෙ� ¦�ත අ¨�l 15�1 �තර ආපසසට ෙගන

Tයා. ඒ සා අ �ශාල *ශනයකට @�ණ l1නා. අපට DEධ

¨ණා, ආධාර ෙද1න. මා-ග සංව-ධනය කර1න+ අපට DEධ

¨ණා. ��ධ ආධාර තවම+ ෙදB1 පව)නවා. හැබැN, අ¨�l

10කට- 15කට වරY හැම දාම ආධාර ෙදන ෙV වැඩසටහෙන1

අ ජා)යY හැ|යට Bෙද1නට ඕනෑ. «ලාසනාúඪ ග�

ම1�$ම , ෙV අය වැය ෙය�ජනා $ළ මම දැYකා, මම ඇ�වා,

Tං ගඟ ෙය�ජනා 4මය Kබඳව යV�D *කාශයY සටහ1

ෙවලා )ෙබනවා. ඒකට ෙකAN තරV @දලY ශpතව ෙව1 කර

)ෙබනවාද �යලා මම ද1ෙ1 නැහැ. න@+, මම ඉ�ලා D|1න

කැමැ)N, Tං ගඟ, ෙන�ව හා තවලම *ෙEශෙය1 හරස කරලා

ගඟ ගලන එක වළYවලා ඒ මහා ජල කඳ ජා)යට *ෙය�ජනව+

��යට පා�mp කර1න �යලා. �lf බලය උ+පාදනය

කර1න+, ඒ වාෙ�ම ඔබ$මාෙ� �ස�Yකය වැ යඟෙය1

cඩා ��න හා පා ය ජල eඟෙය1 cඩා ��න �ස�Yකවල

ජනතාවට ෙV ජලය ලබා ෙද1න v�ව1 මා-ගයY ෙසAයා

බල1න+ කට/$ කර1න �යලා ෙV අය වැය �වාදය

අවසථාෙ6 මම ඉ�ලා D|1න කැමැ)N.

«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , ¥ට වඩා කථා කරන එක

�l� නැහැ �යලාN මම eත1ෙ1.

මම අවසාන වශෙය1, නැවත+ *කාශ කර1න කැමැ)N,

අ 2015 ජනවාG 08වැ දා අÁ+ ජනා�ප)$ෙමY ෙV රටට

ප+ කරෙගන, නව රජයY ෙV රටට ප+ කරෙගන

බලාෙපAෙරA+$ ¨ෙ2 සාV*දාNක ගමනY යන එක ෙනAෙවN;

සාV*දාNක ගම1 මා-ගයක Te�ලා අෙ� අනාගත පරvර

ෙEශපාලනඥය1ෙ� �පස É�යා ෙහAයා ෙගන යන, එෙහම

නැ+නV සාV*දාNක පYෂවලට ආවඩන, ම1®ව�1ට හා

නායකය1ට ආවඩන තැනකට ෙV රෙ¹ අනාගත පරvර ප+

කරන එක ෙනAෙවN. ත�ණය1ට É� රYෂා සVබ1ධෙය1

v�UවY ලබා ෙදන, ඒ අයට වෘ+ය දැ0ම ලබා ෙදන, ඒ අය

නව ෙල�කයට එක$ කරන £\ට� තාYෂණය ෙV රටට හÖ1වා

ෙදන, රෙ¹ DයÁම රාජ" ආයතන ඇ$� වග �ව/$ DයÁම

ආයතනවලට නව තාYෂණය හÖ1වා ෙදන, ඒ ෙව0ෙව1 @ද�

ෙව1 කරන, ෛවද" cඨ -මාණය කරන, �ද"ා cඨවල ඉෙගන

ග1නා ද�ව1ට Wෂ"+ව {මනා වැ£ කරන ෙV ආ{ *ශසත

ෙය�ජනා රාWය�1 සම1�ත රෙ¹ අනාගතය ගැන eතv

ෙමවැ අය වැයY ඉ�Gප+ ��ම ගැන ෙV රජෙJ අ)ග�

ජනා�ප)$මාට, අගමැ)$මාට ෙම1ම @ද� ඇම)$මා, රාජ"

ඇම)$මා හා ෙය�ජ" ඇම)$මා ඇ$� DයÁෙදනාට ස$)

කරB1 මෙ� කථාව අවසාන කරනවා. «ලාසනාúඪ ග�

ම1®$ම , මට ෙV අවසථාව ලබා {ම ගැන ඔබ$මාට+




519 520

පා-fෙV1$ව


«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , "�වාදය දැ1 ක� තැ¤ය

/$ය"N මා ෙය�ජනා කරනවා.

&ශනය -මසන ල53, සභා ස�මත -ය. வினா வி��கப�� ஏ �� ெகா�ளப�ட�. Question put, and agreed to.

ඊට අj�ලව -වාදය ක� තබන ල\. එතැ3 kට -වාදය 2017 ෙන�වැ�බ� මස 13 වන ස�දා

පව.වj ලැෙ`.

இத7ப; விவாத* ஒ�திைவ�கப�ட�. விவாத* 2017 நவ*ப� 13, தி,க�கிழைம மள� ெதாட,!*.

The Debate stood adjourned accordingly. Debate to be resumed on Monday, 13th November, 2017.

ක�තැ ම ஒ�திைவ�� ADJOURNMENT


«ලාසනාúඪ ග� ම1®$ම , "පා-fෙV1$ව දැ1 ක�

තැ¤ය /$ය"N මා ෙය�ජනා කරනවා.


පා�;ෙ�3+ව ඊට අj�ලව අ. භා. 6.45ට, 2017 ඔNෙත@බ� 20 වන 5න සභා ස�මEය අjව 2017 ෙන�වැ�බ� 13 වන ස�දා <.භා. 9.30 වන ෙතN ක� �ෙ�ය. அத7ப; பி.ப. 6.45 மணி�! பாராHம7ற*, அதன� 2017 ஒ�ேடாப� 20ஆ( திகதிய த�மான��கிண,க, 2017 நவ*ப� 13, தி,க�கிழைம 1.ப. 9.30 மணிவைர ஒ�திைவ�கப�ட�.

Parliament adjourned accordingly at 6.45 p.m. until 9.30 a.m. on Monday, 13th November, 2017 pursuant to the Resolution of Parliament of 20th October, 2017.

521 522

සැ.Z. ෙමම වා-තාෙ6 අවසාන @Ãණය සඳහා සව�ය වැර� කළ /$ තැ1 දYව0 GD ම1®1 B1 ටපතY ෙගන වැර� කළ /$ ආකාරය එe පැහැ�fව ල`U ෙකAට, ටපත ලැq ෙදස)යY ෙනAඉYමවා හැ3සාl සංසකාරක ෙවත ලැෙබන ෙසy එ�ය /$ය.

�றி��றி��றி��றி�� உ��பின� இ�தி� பதி�பி� ெச�யவி�� பிைழ தி��த�கைள� தம� பிரதியி� ெதளிவாக� றி�� அதைன� பிைழ தி��த�படாத பிரதி கிைட�த இ� வார�க$% ஹ�சா ஹ�சா ஹ�சா ஹ�சா பதி�பாசிாிய�� அ&��த� ேவ()�.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print should be clearly marked in their copy and sent to the Editor of HANSARD within two weeks

of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings :

Final set of manuscripts

Received from Parliament :

Printed copies dispatched :

හැ3සාl වා�තා ෙක�ළඹ 5, ෙප��ෙහq3ෙග�ඩ, P,ළපන පාර, අංක 163 දරන සථානෙය� ��

රජෙ� &වෘ.E ෙදපා�තෙ�3+ෙ$ �� රජෙ� &කාශන කා�යාංශෙය3 �ල \ ගත හැක.

ෙමම හැ3සාl වා�තාව www.parliament.lk ෙව` අඩ-ෙය3 බාගත හැක. ஹ�சா� அறிைகயி� பிரதிகைள இல. 163, கி�ல�பைன �தி, ெபா�ேஹ�ெகாட, ெகா!"# 5இ� அைம&'(ள அரசா)க தகவ� திைணகள,தி� அரசா)க ெவளி-.க( அ/வலக,தி� பண" ெச/,தி� ெப01ெகா(ளலா".

இ&த ஹ�சா� அறிைகைய www.parliament.lk எ3" இைணய,தள,தி4�&' பதிவிறக" ெச5ய 678".

Hansard Reports can be purchased from the Government Publications Bureau at the Department of Government Information,

No. 163, Kirulapone Avenue, Polhengoda, Colombo 5.

This Hansard Report can be downloaded from www.parliament.lk

P ලංකා රජෙJ @Ãණ ෙදපා-තෙV1$ෙ6 @Ãණය කරන ල{.

2017.11.11 (256-03) final no cropsdv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/... · a mvˆ-11 ! $...

Documents