2017年3月17日日本貿易振興機構（ジェトロ）熊本貿易情報セ … ·...

Copyright (C) 2012 JETRO. All rights reserved.

日本貿易振興機構（ジェトロ）

熊本貿易情報センター

1

2017年3月17日


日本貿易振興機構（JETRO）について

■名称独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）Japan External Trade Organization (JETRO)

■根拠法独立行政法人日本貿易振興機構法（2002年12月13日法律第172号）

■設立 2003年10月1日（前身の日本貿易振興会は1958年設立、2003年に改組）

■事務所数国内本部（東京）大阪本部アジア経済研究所貿易情報センター４３事務所

海外５５カ国７４事務所（2016年4月1日現在）

■職員数国内１０２４名、海外７１１名、合計１，７３５名（2016年4月1日現在）

■ジェトロの目的（独立行政法人日本貿易振興機構法（第3条）より抜粋）

「我が国の貿易の振興に関する事業を総合的かつ効率的に実施すること並びにアジア地域等の経済及びこれに関連する諸事情について基礎的かつ総合的な調査研究並びにその成果の普及を行い、もってこれらの地域との貿易の拡大及び経済協力の促進に寄与することを目的とする。」

2

日本と海外の経済交流活発化、海外ビジネス振興を行っています。

中堅・中小企業を中心とする日本企業の海外ビジネスについて、輸出販路開拓、海外進出支援、海外ビジネス情報提供等、様々な手法・事業でご支援します。

日常的なご相談に対応、海外経済・市場情報の提供、ビジネス相談、セミナー、専門家による支援、

海外バイヤー招聘による国内商談会、海外展示・商談会でのジャパンパビリオン設置、海外ミッション組成、

現地政府への政策提言、対日投資誘致、途上国ビジネス支援、万博事務局等


組織を挙げて中小企業の海外展開支援に取り組んでいます

①対日直接投資の促進、 ②農林水産物・食品の輸出促進、 ③中堅・中小企業等の海外展開支援

を重点事業として、ジェトロが有する国内外の政府や自治体・企業等とのネットワーク、対日投資や海外展開の経験・ノウハウを最大限活用し、総合的な支援策を提供します。

②農林水産物・食品の輸出促進

オールジャパンでの日本ブランド推進を含め、政府、自治体、業界団体等と連携したワンストップ・サービスを更に強化し、農林水産物・食品の輸出を推進。

①対日直接投資の促進

我が国における対日投資促進の中核機関として、オープンイノベーションの推進や地域経済の活性化に資する対内直接投資促進に向けた取組を一層強化・推進。

③中堅・中小企業等の海外展開支援

関係機関と連携しつつ、輸出や海外進出、進出後の現地展開まで一貫した切れ目ない支援を実施。

①対日投資促進

（自治体・支援機関等と連携）

③海外展開支援

実施・支援実施・支援

②農林水産物・食品輸出促進

3


北海道地域統括長

ジェトロ北海道

白石薫駐：アジア

ジェトロ青森

奥貴史

駐：アフリカ

ジェトロ盛岡

吉川博史

駐：北米

ジェトロ秋田

大山明裕

駐：アフリカ･大洋州

ジェトロ山形

河浦義和

駐：欧州

ジェトロ千葉

櫻井麻子

ジェトロ横浜

中川明子駐：大洋州

ジェトロ金沢

末廣徹

駐：欧州、

ロシア・CIS

ジェトロ福井

西澤成世

駐：アジア

ジェトロ山梨

橋本文子

駐：アジア

ジェトロ岐阜

手島恵美

駐：アジア

ジェトロ静岡

臼井一雄

駐：欧州

ジェトロ浜松

藤本和彦

駐：アジア

ジェトロ三重

吉良大嗣

駐：北米

ジェトロ鳥取

秋山博幸

駐：北米

ジェトロ松江

清川裕志

駐：欧州

中国地域統括長

ジェトロ広島

宮原大蔵

駐：欧州ジェトロ山口

岩上勝一

駐：アジア

ジェトロ鹿児島

永盛明洋

駐：アジア

ジェトロ佐賀

清水幹彦

駐：欧州

大阪本部長

（関西・北陸地域統括）

ジェトロ大阪本部

藤井真也

駐：米国･アジア

ジェトロ沖縄

石田達也

駐：中南米

ジェトロ北九州

新居大介

駐：アジア

ジェトロ富山

山本諭

駐：アジア

ジェトロ徳島

井田浩司

駐：アジア

四国地域統括長

ジェトロ香川

平井利長

駐：北米

ジェトロ高知

山口和紀

駐：大洋州

ジェトロ愛媛

鈴木隆之

駐：アフリカ、欧州

ジェトロ長崎

小谷哲也

駐：欧州

ジェトロ熊本

奥泉和則

駐：アジア10年

九州・沖縄地域統括長

ジェトロ福岡

斎藤健史

駐：欧州・北米

東北地域統括長

ジェトロ仙台

長谷部雅也

駐：アジアジェトロ福島

重岡純

駐：アジア

ジェトロ茨城

西川壮太郎

駐：アジア

ジェトロ神戸

山田尚史

駐：北米

中部地域統括長

ジェトロ名古屋

三根伸太郎

駐：アジア

【駐】：駐在地（2016年9月20日現在）

旭川相談窓口

帯広相談窓口

函館相談窓口ジェトロ京都

石原賢一

駐：北米・アジア

ジェトロ栃木

松永宗徳

駐：アジア

ジェトロ新潟

小野澤麻衣

駐：アジア

関東地域統括長

ジェトロ関東

豊永嘉隆

駐：北米・中東

ジェトロ岡山

高宮純一

駐：中東・アフリカ

本部

地方創生推進担当ジェトロ宮崎

宮内安成

駐：北米・大洋州

ジェトロ大分

岡野裕介

駐：北米・アジア

豊田哲也

主幹

内場茂之

主幹

森馬隆夫

課長

寺田佳宏

総括審議役

ジェトロ長野

奥村明子

ジェトロ諏訪支所

高橋淳

駐：ロシア・CIS

ジェトロと言えば国内ネットワーク（全国45拠点）！

4

4


日本企業のニーズに合わせて世界74事務所を設置

• １．ジェトロについて

●

【アジア】 15カ国・26事務所【北米】 2カ国・8事務所【中南米】 9カ国・9事務所【欧州】 13カ国・14事務所【ロシア・CIS】 2カ国・3事務所【大洋州】 2カ国・2事務所【中東】 5カ国・5事務所【アフリカ】 7カ国・7事務所

5


ソース：IMF World Economic Outlook Database https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2016/01/weodata/index.aspx

単位：10億米ドル

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

90,000

100,000

1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020

途上国

先進国（日本を除く）

日本

1995年以降、国内市

場は殆ど成長していないが、世界に目を向ければ経済成長は続いている

2015年以降は

推計値

世界経済規模と国・地域別割合の変遷 6

Copyright © 2012 JETRO. All rights reserved. 禁無断掲載 7 7 Copyright (C) 2016 JETRO. All rights reserved.

農林水産・食

品

36%

製造

16%

小売・サービ

ス・金融・貿

易等 20%

メディア、公

務、団体等

18%

他

10%

（熊本）貿易・投資相談における

業種別比率

〔JETROに企業から寄せられた貿易投資相談実績の内訳について〕

・JETRO熊本事務所への相談者業種：は農林水産食品が約4割（国内事務所全体では小売サービス業が多い）

※但し、金額ベースでは半導体・自動車関連の製造業の輸出の割合が高いと想定されるので注意

貿易・投資相談〔業種別相談内訳〕（2015年4月～2016年3月）

Copyright (C) 2016JETRO. All rights reserved.

（1）情報提供・スキル支援（2）商談機会の提供

(3) 専門家が個別に企業を支援（業種毎、課題毎、一気通貫型）

「新輸出大国コンソーシアム」（以下無料）

①各支援機関が連携（事務局ジェトロ）

②ビジネス実務経験豊富な専門家300名以上が企業を訪問し支援

• 業種毎、個別課題（戦略策定、英文実務等）の専門家

• 輸出へ熱意のある企業を二人三脚で支援する専門家

8

①個別相談対応をベースにオーダーメイドに対応

•ビジネス実務、駐在経験豊富なアドバイザー、所員が対応

•全国数万件の相談内容を共有、幅広い情報を素早く提供

•海外ミニ調査、海外事務所での相談、海外の専門家への相談等の対応、お勧め事業をニーズに合わせオーダーメイド

②調査（現地の規制をわかりやすく提供）

•海外市場情報、製品毎の日本食品消費動向調査、流通・コスト構造調査、米国食品安全強化法対応支援等

③内容豊富なジェトロHP（殆どの情報は無料提供）

•各国基礎情報、海外市場情報、制度情報、イベント予定等

④セミナー

•商談スキルセミナー、マーケティング基礎講座、テーマ別セミナー、品目別セミナー、海外マーケットセミナー等

①海外展示会

・海外の有力展示会へのジャパンパビリオン、出品出展

→お申し込みはJETRO宛で容易、出品料も割引

②国内商談会

・世界各国の優良バイヤーを招へい、各地で商談会を実施

③海外商談会

・ターゲット市場との商流を築くため海外で商談会を実施

④輸出協力企業交流会（商社マッチング）

・輸出（希望）事業者と輸出協力事業者（商社・物流企業

等）が商談する機会を提供

⑤商談準備、商談後のフォローアップ

・商談の準備、商談後のやりとりまでサポート

輸出等の海外展開に関するサポート概要

8

各国概況、政治・経済、ビジネス動向を知りたい各国の貿易為替制度、投資制度を調べたい統計データ、調査レポートが欲しい動画や画像で各国のビジネス動向を素早く把握したい

世界60ヵ国・地域の制度、ビジネス情報やデー

タベースから必要な情報を無料で参照頂けま

す。http://www.jetro.go.jp/world/

制度（重要法令原文や和訳（一部)）日本企業のビジネス動向、ビジネスへの意向商社・物流会社リスト、現地主要弁護士、会計士、通訳リスト

Copyright (C) 2016JETRO. All rights reserved.

9

ジェトロウェブサイトに触れて下さい～豊富なビジネスデータ、調査、イベント情報～

9

http://www.jetro.go.jp/world/


10

開催月テーマ講師

2015年5月「“モノづくり大国・中国”の変容と進出日系企業の課題・対応策」

ジェトロ海外調査部中国・北アジア課

2015年6月食品輸出マーケティング・スクールin熊本 ―マーケティングで食品輸出戦略を考える―

公益財団法人流通経済研究所

2015年6月ベトナム・ハナム省セミナーハナム省共産党書記ジェトロ・ハノイコーディネータ、他

2015年7月貿易実務講座（基礎編）アースリンク

2015年8月台湾ビジネスセミナー吉野電子工業、台湾企業Ａ社熊本県・（高雄在住）海外アドバイザー

2015年8月中国の食品市場開拓セミナージェトロ上海・食品コーディネータ

2015年10月11月

商談スキルアップセミナー食品輸出入門セミナー（九州食の商談会会場）

ジェトロ熊本貿易情報センター

2015年11月ルーマニアビジネスセミナー在日ルーマニア大使館一等書記官ジェトロ大阪本部（元ブカレスト駐在員）他

2015年12月中国ビジネス（越境EC・インバウンド観光）セミナージェトロ熊本および生活関連産業課ユニベイト、GMOチャイナコンシェルジェ

2016年1月ＴＰＰ協定活用セミナー経済産業省通商政策局経済連携課ジェトロ海外調査部米州課、他

2016年1月台湾食品市場開拓セミナージェトロ海外コーディネータ（台湾在住、食品担当）

商談スキルアップセミナー

（2015年10月）

中国の食品市場開拓セミナー

（2015年8月）

食品輸出マーケティングスクール

（2015年6月）


事業例：熊本におけるセミナー・講演会開催実績（ 2015年度抜粋）

【2016年度開催実績】

6月貿易実務講座、8月貿易入門、10月青果物輸出セミナーを実施済み

12月7日地理的表示（GI)活用セミナー（於メルパルク)

12月14日製造業における台湾企業との連携について（於ANAニュースカイ）

会期見本市名開催地分野

5月 Feira APAS 2015 ｻﾝﾊﾟｳﾛ食品

5月 THAIFEX 2015 ﾊﾞﾝｺｸ食品

8月 FOOD EXPO 2015 香港食品

9月 BEX ASIA 2015 ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙﾃﾞｻﾞｲﾝ

11月中国国際工業博覧会上海環境

1月 Hong Kong International Licensing Show

香港ｺﾝﾃﾝﾂ（くまモンスクエアの紹介）

11

世界の主要な見本市にジェトロが設置するジャパン・パビリオンへの出展を支援（出品手続、費用、アドバイス等で中小企業は有利）。

2015年度は、農林水産・食品、機械・部品、環境・エネルギー、ライフサイエンス、デザイン、コンテンツ、サービスなど、76の見本市に出展。

熊本県内企業の海外見本市出展実績は下表のとおり。

熊本県内企業の海外見本市ジャパン・パビリオン出展実績

(2015年度) ■（2016年度)香港Food Expoへの出展支援 2008年から熊本市・水俣・芦北地域雇用創造

協議会と協力し継続中

会期：2016年8月11日（木）～13日（土）

会場：Hong Kong Convention and Exhibition Centre

主催者：香港貿易発展局（HKTDC）

来場者数：約50万人（うちバイヤー数2万人以上）

2016年度は熊本市ブースで5社、水俣・芦北地域雇用創造協議会ブースで2社が出展。

展示会終了後も、見積り書作成支援から価格交渉の助言などバイヤーとの商談のサポートを実施。


事業例：海外見本市への出展支援

新興国への進出意欲のある中堅・中小・小規模事業者に対し、海外ビジネスに精通した専門家を派遣することにより、新興国への進出をハンズオンで支援。

熊本県での支援状況は下表のとおり。

12

社名業種案件概要

A社食品シンガポールでの酒類販売

B社製造業タイでの機械設計・加工・装置据付の現地法人設立

C社製造業ミャンマーでの自動車部品製造の現地法人設立

D社製造業台湾・台南市に半導体製造装置の保守サービス主体の支社開設

E社製造業インドネシアでの衣料品工場設立

2013～2014年度「専門家による新興国進出支援サービス」熊本県における採択案件(12案件から抜粋)

2015年度「海外展開のための専門家活用助成事業」

熊本県における採択案件（9案件から抜粋）

社名業種案件概要

A社サービス業ベトナムでのサービス業展開

B社食品マレーシアでの酒類販売

C社食品シンガポールでの青果物販売

D社サービス業シンガポールでの機械輸入・販売会社設立

E社製造業南米での現地法人設立


事業例：中堅・中小個社別の海外ビジネス支援


13

海外展開支援機関が結集したワンストップサービス

海外ビジネスの専門家（業種別/課題別/一貫支援）を計300名ジェトロに登録。個社別の取り組み状況やニーズに応じご支援

専門家は各社に来訪しご相談に対応。

商談同席や必要に応じた海外出張動向も可能

サービスは原則無料。一貫支援専門家のみ要審査

「2017年度末迄」全国で4千社支援の計画（現在約3千社）

⇒「使ったもの勝ち」です。

個社別支援策「新輸出大国コンソーシアム」

特徴

14

新輸出大国コンソーシアム～海外展開支援のワンストップサービス～

金融機関

各地商工会議所

コンソーシアム参加支援機関

中小機構

信用金庫

商工会

日本貿易保険

経産局・政府機関

地方自治体・地域支援機関

JETRO

二種類の専門家（計300名以上）が中小企業を個別に支援

２．支援期間を通じ、一貫して二人三脚で支援する「パートナー」（戦略策定→現地商談→契約）

新輸出大国コンシェルジュ（担当窓口、各地ジェトロ）

海外ビジネスに関心がある中堅・中小企業様

新輸出大国コンソーシアムのサービス

１．必要時スポット的に利用できる専門家[エキスパート｣ ①業種に強い専門家 ②個別課題に対応する専門家

海外展開したいけど、誰に相談したらよいのか…？

おまかせください！私がご案内いたします！問い合わせ・相談最適な支援の紹介

ＪＩＣＡ

１．スポット的に利用できる専門家「エキスパート」① 業種に強い専門家

このような分野が対象となります！

ものづくり分野 ●機械・部品 ●環境・エネルギー ●日用品・デザイン製品 ●ファッション

サービス産業分野（出店支援） ●外食 ●小売・流通 ●理美容 ●教育等

農林水産・食品分野 ●米 ●青果物・茶 ●水産物 ●畜産物 ●酒類・加工食品等

ヘルスケア分野 ●医療 ●バイオ・医薬品 ●健康長寿関連等

クールジャパン・コンテンツ産業分野 ●映像・音楽・ゲーム ●キャラクター・ライセンス等

各産業分野に精通した専門家（エキスパート）が、企業訪問を通じ、展示会出展、商談、契約などについて、各分野の専門的な視点から個別に支援します！＜対象者＞重点５分野（農林水産・食品、ものづくり、サービス産業、ヘルスケア、クールジャパン・コンテンツ）に該当する輸出（サービス産業分野のみ進出）に取り組む企業

無料審査なし

※一部の専門家については、「中小企業」に限る場合がございます。

ご相談例

Q 海外とビジネスをする際のイロハを教えてほしい

海外企業との契約締結の注意点を教えてほしい

海外バイヤーとの商談後、契約に結びつけるためのアドバイスがほしい

輸出に取り組むための社内体制作りのアドバイスがほしい

海外での展示会に初めて出展するが、事前準備としてどのようなことが必要か知りたい

Q Q

Q Q

15

「海外戦略策定支援」

エキスパート

輸出等に取り組む企業様に、SWOT手法による現状分析、戦略策定、課

題整理を助言

「電子商取引」エキスパート

越境ＥＣの仕組み、越境ＥＣマーケット、電子決済サービス等を情報提供・アドバイス

16

１．スポット的に利用できる専門家「エキスパート」② 個別課題に対応する専門家

全産業（輸出・進出）

「英文貿易実務指導」エキスパート

初めて貿易実務に取り組もうとする企業様の貿易実務人材の育成を支援

「高度外国人材の採用・定着」エキスパート

海外展開のためのブリッジ役となる、高度外国人材の採用・定着を支援

「基準・認証」エキスパート

国際認証等取得の要否、取得方法などについて、個別支援

色々な個別課題について、専門知識を有する専門家が支援します（フェーズ、産業は問いません）

以下のほかにも海外バイヤー向け広報資料の専門家などを準備、ニーズに応じ、ご案内します。

専門家は実際に企業を訪問し、ご支援します（相談料、旅費はジェトロが負担）。

無料審査なし

無料審査なし

無料審査なし

無料審査なし

「外国人顧客の接遇」＝おもてなしのエキスパート

訪日外国人観光客等へ

の接遇を通じた、自社ブランドやサービスの認知向上を支援

無料審査なし

無料審査なし


海外展開戦略策定支援サービスでは、海外展開（海外進出・輸出）に取り組む、又は検討している企業様に、SWOT分析等のツールを用い、戦略策定、課題整理、現状分析ができるよう、アドバイスやコンサルテーションを行うサービスです。

海外展開の実現に向けた1歩を

SWOT分析とは？： SWOTは、Strength（S）:強み、Weakness（W）:弱み、Opportunity（O）:機会、Threat（T）:脅威の頭文字をとっています。自社を取り巻く環境の変化等の影響と、それに対する自社の現状を洗い出した上で、次のような４つの視点で自社のビジネス機会を発見します。

●（強み x 機会）＝強みを生かす戦略 ●（弱み x 機会）＝弱みを克服する戦略 ●（強み x 脅威）＝脅威への対抗／縮小検討 ●（弱み x 脅威）＝専守防衛／撤退検討

自社の持つ全体像がよりはっきりとしてきた

手探り状態で進めていた自社の輸出ビジネスを整理し考えることができた

自社の状況を再確認し、知識のたな卸しが出来た

海外だけに注視していたが、インバウンドも活用できるという事に気づかされた

◎ご利用企業様の声

～海外展開戦略策定支援エキスパート～無料審査なし

17

原則として初めて貿易実務に取り組もうとする企業様に対し、専門家（エキスパート）が英文貿易実務における豊富な経験と知識を生かして中長期的な貿易実務人材の育成を支援します。＜対象者＞海外展開を目指すものの、英文貿易実務に不慣れなため、社内に貿易実務に係る人材の育成を考えている中堅・中小企業等

【利用企業様の声（アンケートより）】 ◆基礎的な知識から契約書の具体的な例文まで丁寧に説明いただき参考になりました。契約書を作成、内容確認をする上で、注意すべき点など様々なアドバイスを頂けたので、これから貿易の書類をやりとりする際に大きく役立つと思います。

◆輸出したい弊社商品の特徴を踏まえ、覚書や契約書に記載すべきポイントを教えて頂き、大変役に立ちました。

輸出取引の際に注意すべき点やリスク対策についてのアドバイス

輸出取引の一連の流れや基本的な業務についてのアドバイス

輸出者側に有利な貿易条件(インコタームズ）の選択方法をアドバイス

輸出に関わる英文契約書の基本知識や作成ポイントをアドバイス

例えば、このような支援が受けられます

～英文貿易実務指導エキスパート～無料審査なし

18

海外展開を目指すため、増加する訪日外国人観光客等に自社ブランドやサービスの認知を向上させたいと考える企業様に対して、接遇、簡単な英語によるコミュニケーション、異文化マネージメント等に関する助言、指導を行う、「おもてなし」のエキスパートです。

外国人社員、外国人アルバイトの採用方法や、一緒に働くポイントとノウハウ

国や宗教によって異なるマナーをアドバイス

簡単な英語や、ジェスチャーによるコミュニケーション

個別支援に加え、各地でのワークショップの開催も可能です。

～外国人顧客の接遇エキスパート～

【個別相談】随時受付けております！


無料審査なし

外国人顧客、外国人観光客等への接遇方法を

指導クルーズ船の入港や地方創生の動きに応じた個社のビジネスモデルの構築支援

19

海外展開を目指す中堅・中小企業様の高度外国人材の採用・定着をサポートするため、個別相談に加え、ワークショップ形式での助言、指導を行います。

在留資格切り替えの流れや基本的な手続きについてのアドバイス

高度外国人材の募集方法、応募者数を増やすポイントをアドバイス

異文化マネージメント輸出/進出・赴任先国の人材に関するコーチング

＜ワークショップ開催例＞ 10/14京都、10/20神戸、10/27広島、 11/17大阪、11/25山口の他、沖縄、鳥取、山形、東京と順次開催！ ※詳細スケジュールはジェトロホームページをご確認下さい

★過去のプログラム例★ Ⅰ「高度外国人材の採用」 Ⅱ「育成・定着の取り組み」 Ⅲ「在留資格の手続き」 Ⅳ「異文化マネジメント」

～高度外国人材の採用・定着エキスパート～



無料審査なし

受入れ体制の整備、定着に繋がる事例紹介

20

海外展開において、UL規格、CEマークなどの国際認証やFDAの承認等の取得が必要となるケースが多々あります。この分野に豊富な経験をもつ専門家（エキスパート）が認証等取得の要否、取得方法などについて支援・指導を行います。

食品加工機械を米国に輸出する際に必要な認証についてのアドバイス

中国に木材製品を輸出する際の認証の要否、認証取得が必要な場合、取得方法についてのアドバイス

海外に輸出するにあたり、必要な認証やクリアすべき規制の内容および手続きについてのアドバイス

～基準・認証エキスパート～



無料審査なし

CEマークの概要や取得方法についてのアドバイス

＜対象者＞輸出に際し、どの認証を取得すればよいか知りたい、認証取得方法がわからない、などのお悩みをお持ちの中堅・中小企業様

海外に輸出するにあたり、必要な認証やクリアすべき規制の内容および手続きについてのアドバイス

21

22

２．二人三脚で一貫支援する専門家～パートナーによるハンズオン支援～

海外ビジネスに精通した専門家（パートナー）が、継続的な企業訪問を通じ、海外展開計画の作成支援から、販売先探し、商談、契約、操業支援まで一貫して支援します！【対象業種】

①製造業全業種、②サービス業全業種、③その他の業種

【対象国】

・ＴＰＰ協定締約国（オーストラリア、カナダ、シンガポール、チリ、ニュージーランド、

ブルネイ、米国、ベトナム、ペルー、マレーシア、メキシコ）

・締約国以外の国：将来を含めてＴＰＰ協定締約国への展開を検討していること

【ジェトロの費用負担】

①専門家（パートナー）の人件費、②専門家（パートナー）の国内外出張旅費

【採択企業の費用負担】

採択企業の人件費、その他、企業担当者の出張費等の実費

「海外の販売先をどうしたら探せるのかわからない」

「工場設立にあたり、担当者にノウハウがなく、指導役もいない」

「行き当たりばったりではなく、きちんと計画を立てて進めたい」

「海外バイヤーとの商談時に、何を注意したらよいかわからない」

＜このようなお悩みの解決を同じ専門家が一貫してサポートします！＞

「海外代理店候補と出会ったが、交渉に自信がない」

無料審査あり

無料審査あり

ジェトロのホームページ https://www.jetro.go.jp/indexj.html

セミナー、商談会などのイベント開催情報は、 ①ジェトロ熊本メールマガジンにご登録すると効率的に入手可能 http://www.jetro.go.jp/mail/list/#kokunai

②ジェトロホームページのイベント情報に掲載 https://www.jetro.go.jp/events.html

所長：奥泉和則係長：橋本佳奈

《相談担当》アドバイザー：橋本光生アドバイザー：吉田明弘新輸出大国コンソーシアム・コンシェルジュ：高木健一郎

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved. 23

お気軽にお問い合わせください！

TEL：096-354-4211 Email：[email protected] 熊本市中央区横紺屋町10 熊本商工会議所3階

JETRO熊本貿易情報センター Talk to JETRO First!

https://www.jetro.go.jp/indexj.html

http://www.jetro.go.jp/mail/list/#kokunai






mailto:[email protected]

2017年3月17日 日本貿易振興機構（ジェトロ） 熊本貿易情報セ … ·...

Documents

2017年3月17日日本貿易振興機構（ジェトロ）熊本貿易情報セ … ·...