PODER JUDICIAL DE LA FEL .... ~AC IÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JUl>[ MAHIA l'INU l>UAHlL Nu ll.Ul 1..l Nll 1 :?UO00

~---·-----;- ----C O N T IN UA

Payonc1 1 óc

CONTRA ro Sl "APL F 'CAOO DE PREST " .:10'1 DE SER llCIOS PARA CA SA DE LA CUL T 1J~A JURIDICA (HAS TA ZS.000 UDISI

DECUIR ACI O NES L ..1 Suprl!md C"rto de JuJ11c1• de I• N.ac1on. en lo sucesivo •t.i Suprem..1 ~ore · por conducto de tu represenun1e pdr • 'o• efectos de este niln.Jmenlo m• n1fies t• Que

l. 1 ~ i i n I • M Jf;Jr~ JC::OS4Jr·o l OI P~r Jt.::0.c d Jª a :: Jt' as1e f t"bura l l =. D r-!Lt.:r ~ a CJ5.J 'le 'a C ... •t..1 .. 1 Jt.t a =a as·.J 'ac .. 11..:~ oa 1 ~s:r e r :1 orJ:Jt!f'te rs·r ... mdrt;, Je :c ... f:r- a1.J ;.:"' o .l s~es·o M" 3 c1 r- et..+? ·e :>ar3 f;, ':LiirC 491 Ao..er JO eren Je AJr r·s·r1r en 11 ::ce .=ei 1e ""' c.r.;'3 le 1ec· erOf~ .M >os "' .xrJ Je• .:.T' ·.- J~ ~e dr-o / r a 5 .C~.f''*f'.": cr G~reo1 Ja o CJ,,SYI' vo Ja a Sl!Cret.11 a Jur·c.ca 'le a Pres.de,,c a 'Tac.ar ra Jf e o SJP C4 l9120'5 :le 'ecra ' 5 18 3cr 1 ::e ~e·~ f .t =>111 ~eco o retac cna::o ;:on l)J or·uerte :artr11J Wa•a ;e,,..., ~ je"° e: nJ -Jj .. o Ca 2 eo or a ':dr 1ro je eqac:t0n C1..~t11r-oc :e.a q:: oas•a, :6C60 ar a :a.daa Je M3 cJCO O•su 10 F ecenl 11 El pre'lt~dor de t erv1c1os " por conducto de s u repretent1nt• leg•f m.n1fit11.1 b•10 protesta de decir verdad que H 1 C-~Cl :cr c~soraJ :.ar a iJ..f.:.er""a acc9fet"'~ d ¡.:a rcx.cr ::>MJ aec .. rM os Jal"'1COS ntQt...er.::cs :cr a 3l-cr'lT".l .:erg a s :cm:> :en os 111ei-ar·os ~eoicns 'I c.acac~a:2 ~...._·e .Je Gco e,....o / ..\.Jl""N"'1Stf ot'I .Je 'ª S1..cr9tra Cene de Ju• e a :ie a \¡ J.; ·::n :JCf' '' ~ .. e se '~l.' ar 'os orx:ar rs.: e· or- 't;ert!l ar ~' q•;·srrl ;» -D"CO cor IJSD\:ra ·9f"ft 111 L.J o4S uonm• Corte• y " El prest• dor de serv1c1os " dacl~nn que 111 1 ~~.:irccttf"I T1..'l.3lr'~'ª a 09'sora o~ l..f o ca =>I" a ~ .. e .:cr-car~er J a =a ecr3..:icn .le :>reserte rs·· _r"':?"'t.::l ¡ Td'" fes' a"" :;1..e ·ocas as :e-... ,.. cae e-es ~e te "'ea·ce., ar•r9 e as se J r ; 'l'1r a e s l :rt e es rcca~s r es irteceo~·es 1 J 111 .a J~ ~s·e ,,s·r.rutr:o.• teret » a s s~ i.. e...-:es

CLÁUS UL AS

Pnmera Cond1c1onas generales E :xh· ..JCc r je >er' e es· id ;.: TCf:rd' ! .J :J':cwr::e~ar -3• .>e r, e o ::eser !e a.r a :ar J i .. .J .:!? 0r~ o e a:'l 1 :.:ro :,c.,91 ::e: i;: Je

1 a a:cs -!f" a -g'er aa :ar11....1.i 1.nr1e f .,.JilJ 31 ~"'C fft er·o :era Je1 Je et::J :ie e s1e i o.er-::o l a 10•1.J"ta.ces E ~at;c ¡e" J 1~0 Jr a ::>tl!serB :'3t..S .. a :t..Ct'J il ·c·a1:le•1er4 e J ::-t•3:Jc:o cor o i a 'a S1..0fatra C:>tte "º·•e"' e Je L..~a Je Je te.ar al \lj•• 11 'ª ,;• ~e i!!'"" ·C: o :> 1er, e.os 1t.e --e se .,a ; 1"' ·9a •:aac a sat sface.cn Je a 5 ... c •ó!ma C.Or"I ( : ... :ai:: ::!! r"' -; ..,~·; .a- es-,-~, 1s11r:e:::cJ ~a~ ::r:ra•: ;n:: '::la:> se lCCJ~l Jf' a :i:era :.cr19""c::ra :or 1 1-15_i ~e e 183"' ir.:~races~r a ''Ja ~:ac:or ll es ier1.cos eQi...1 '

a. i-i~rl.J :; .. e ·e.-.. H 13 ic .:ar ! tJ J i -, "' >ar :t 1 a :ar· CJ:: 1'--d ~~~~ e s ·r1c1 .:s "'º a1ec....tac:>s ler": :-! ; a:J r: .:J=: '!"' a c1c:1r3cc res.o 'e:-t"a :3 'rue:~a 38 a :a nt ... a je1 :~r~ ~ ... Sr-:: • .:a:c 'f '"'e x ::· i 3•:e-:er je 'º"~ :le1 .,,o,..:o ·eta .:cr•ntJc: T i.H t erJ Requ1s1tos p.an re.1hzar tos p~go5 respecuvos Pin ~t,-;:-:1 ·~a.,, : ;:>'l!Sla.ccr deS@l"1•c.es Oi?C~r1 Jr-!s-!f":3r 3 J a:; 'ac:.Jli J "'Cl1"'C'9 ::e a S-c_.e e:> :::~ -!J "ac;1s'rl Fi'cerJ I Je ".:X"t- : .. ,4-' .. JS s~ .. s:J:'j..:-=ps t"d Ca"'a~ '!I lem:: '° sva.~o ~ a :e:·anc.cr- l. J :le iS':! rs ..... rrtrt~ , !l!Mli recu1S1t:s r sca es 31 Jl..e "ª' ª \..Qlt Cudna Mod1fic• c: ·enes de este instrumento l J s :cr:: e :ra:1 Ja :'J:a; !" ª' :r!s-:?r1e r s·r:.ra,..10 :>e:t l l" ier x ~::: :'! ... ~ · ~.Jt .;:r ~,.. ~a ·- res Jd ..J ~rl! * src ~ os r :l.. os '1 ~rxc: Of" X.< ·43 'n:::c,.. , ·-:;.: l!'• ·~f:!l Ga"er.J V' ::c3 Ou1nta lneus,er'1crt1 de re a ::.on l• boraJ E : t-ti"J: ~, :ia S1"'° : es : ::-.; ~f""":r~sJ ::> ¡ ::a·r:., ..:e1 :>ef'C""a l-~ >:'":e :n11 a :>ras·ac :r l =! es ser ~ .Jc.o¡J:·crtB Jo/11:.as l~ a s J ;::::;:c--es accn~s / Jt..,as lf:era..,e"t:> ~ r3·! di Je ·r1r.i.: / se;...ri:a.J scc1 :>C" o J 1..e ·escc("a!rl J ! ~ceas a1 '~: J(""a.: :::-~h :_a ;.,.s ·n:1 .JJtri:. :r•sir:asa-,., :!r Jt.. ::Jf'º J J li a 5 ... cr-!na -.:.:re '!r "e.a:.cr ~~ es ser, :ics - e, .e :e ts·~ :cr!IJ l:J Ll )_:,~- J ::r~ ~JOl-1'1'.J:'-13:a :u1 ·~1..er r 1 E :r'!»J::cr Je Jer , e :s .c:s :.c-::·-,:cartes :e J' •a: O'"' ::! R.s •]:a J.::_ u 11 \ 155 a s :e-~ es :::""":'":tlr•~s Je ~a;'JS 1' ~~ '4FJN,1. 1'T a MS5

E"' : a sJ :a J~e 3 ;t..ro., a ~'-res Ja os ·n:a 1::cr!s .:e e: ::r.g;s1a.:~1 ::e ;a ... ~c:cs at'!:t.t-!11 ::> creHtr-c1r !-!!".:t...rJr Jl; .. r a ·~ca,..,Jcon er :.or .. 1 Jd •a 31..c-~r-a :Jre ·e :;ir,s·aa:::>r .Je Jer11c;;os ::~c~f3 ·e~"":.:::•Ja· a ·~·1 :ac ~e os 1JS'':)S 1 .. e -?< J""º'~ª :Jr~ ::>or :or::er· ~ Je ·ru1aco ''ª1 c.::s ics:'!'.l3 .a ·nrsc ~a:·cn a r-e""::s / J~-as r~er"'·es :or '3 • r le iit-9rJ ~~"1:ra 'i .:a 'J ,..::n a f!l : J.:,:"" ::>1'- a :3 :e~·: :g -!i".a ::r•·3•:> J r:: 1 :a.:.: C .... 11",::> ~ ~~S'lCCr :le Se 'C CS : :-:r•r3¡ 1:3 ""'!!l"':a k.:::,..!fl' 31 =~t9'fl ::r-_r c.3r ~ :r3, ~re""tf! I :cv dJC"'O l 3 5JCf!r'\3 :.:re : .. e a-:ª"' : .... r t-.-· ·:'is.:. .~r 1 ; J.C!C' l ., ·e-:..-a .:1 a ;....c:~-t'J:a.:c~ : ... ,r;1..~ :.isc S9 1cac•ar1 a >c..i r cru3 ·1: :r ·o•J ~~ es s~r. ::os J 'f3C.J1:s ::r ,.;r seo >i..c~rtr Jt sta E .. ·ce: :.u: .:e ¡...,: "'':.""t·3·1: CI" -! !sc::rsJ: !! sen E :>f'·B'.J:::r :e ¡er,.: :s ¡ se 1 J ~5·9 1 ) 1.o a re> e:1 :t.:rJ ~ Ja;:l '- !• t' l i1..cr::gx cr :>er :>ar9 ja 54..:::::ru.i• s13 -~ ·~,,:n ·e ·ac C"" :.:.r a 5-C'~""ld :Jra

Sepuna Confidenc1• fi oac=. l 3 ::.:v-~ta::c:,, Jl.e se :w:c";1cre 1 E Xi>'J::c" ::e ser·,ic.ccs ;o(! r-'\lt ·10 :e a :i ecnc.c ... ::e as'e :.:r1ra·~ as :r::: e ' :sa·o .>et!'" oc je es :ser,•c..os :; 'r3C3•:S :>"!S' l C:s 1 a ~,...~] Ccta ... a Resc1s 1on C .. e:a '!•:·.,sa--!r'e =cr1~r·c¡: '.:ll..9 a S -0· .. ...,1 ::re cc:-'1 .!3' xr ·es:rc.ac e :>r!se-:a :.:r"J': S '"' "'tte1Ji03~ ~ l1..1J -!:9 lec.a·:1ccr 1..: :::J ar :aso 19 Ji..e E ~-?;· Jc:r Je se e :s .::i e :e :t..r"": • :i..a a ... en :a a s Je r;ac.cres ~l.e J.>..,.,.3 '!f' -is·~ ::.O"":tal:J :cr .::.at..sas J "-3 a sea"' l'""Ci...'aoes o ~ er it1" :aw .M ier .:e e tJ l e ~D.ll)O "'\.e 9 1 3s·a ac• c::oro..~o ...,•:art· • J ICl'..o oacac,, ,lr ·~s :e 1e~ ar11 a ·95: s cr 'a 5 ... :-~Ma C~e l"CI 'can :Cf ~se: re as :a1..s.as ·'! so~:t113s ~ E :r.1Jstaiccr .le ¡~,::es ~ "°' ~r.c o se/la a-:c Y a jeC 3noor 11.J :le 'SCI! rs~r..t"'ler~o :C"' 'J .. df' '!r" ! 1 i.: ~ .: se ~,..:4..er··3 ::cr;ia :c·e .Jn :la:~ :Je l\- r ea J ,u .,a: ies ::i1r1 ::..e .,.,ar 'íeste o 1\-8 1 11w jt!f! t.rO :or·1e""; 1 are ce os 'JCC-tr!r '::s l\..8 3" r-a :ar,~,., ertes ¡ accr:a an su : as.: éli :f'\..ecas :\..• iSº ..... ª :?4]f" "'ertd, v.,rc.c:o ase :>a:~ , , ~;aro :Or"P~·er1e Je ·a :5t..::rer'la e.ore 1e·eir .... rat 3 >CCf-3 a :r=ca .Mrc·a le a ·esos .:n o Ot.8 se ;o,-,1..r c:an a E' ::ir9s;accr .... S"!"·'C.CS !t"' s ... JC'""' e: e >e~a ar:o J rt a ledaflOOf" n .i :se ns·~riier:o 'loven• Oel romen'o • 11 ~ insparenc11 /de la procecc1on de datos person• les Las caras 3s•an Je JC--er:o !,., :n .. e ~ :t• se .. ·3 rs·!"'..J""'ttr':o :;of"S' • ... ,9 rfc,....,ac en:::>\..: .. :•3ra :.: .. '! .a ,,,,,. .: J =~ a '13.: :., Je "'\..9 1'! =e l. o :e 'les .,..~ x-., ~e i • ..-:i 1 os Jrprcs / :>~ed..., e ... :cs :•31 ·\..:! a• d!" ~1 ir~~= ::e '!ste T c .. ra os jer'!Cr'os M x:eso a a rrcr-ac º"' J a :r ,3: aa.! ' l a .:r::'-:::cr ::e :a·:s !>e'\Cl""a es ;ar JI"! !~COS :tr '11 ](" O.I.:) ;• :crst : ... e.ora• E :>r•sac:r 2 i8t"'1C : s S& ~e va a ~ar'.lar MC'~t= ' a ""º Ji.,,t.;1Q3.r :at "1r;l.r .,,90 o at.-a eecn -J• Q r 3 1 J~: ;cr"ascor-::er1e J I 1C-'- oe 'T!Crro ·oraa :! aste rs·t~,,.,e,.to oor :onceo·o Je :>e,..a :cr ~ere oral. Ooc:1m~ Le91 st• c1on • phc• D'• =. K-tt':o Je l!lVIX9S ~•, s· ::i ar 95•9 rs~r _,,..e,...10 :or·r3Cw31l 18 "tQe ::icr •o J 5:>\.&S~:> ~ a :t:rst tt..c..cr pe11t ca le o s E~1acos Ur>CW .s \1e.: :aros a• AC.l..et::;; Ge!re r::¡ !a ~.;t- r S"JC cr , , ::es ::e 'e f"t.:.rc: Je 5-!:' ero:re Je l CS - JC'"'O -:e :'""'·a le ~Citf''"Q' .a;:r-,.. SifK C'"' ~ a SwCl'l!r"a Cont Je ..k.is t c•a ::e a " ac Oí' I ~ o"'º ::m11 sto ª" es·~ ::cr a ::e ; o ~ , 1 ~'!Cea C.Jc·;o ~•=ef' IJ ~e P"ccaJ,..,.. tr~cs C ~·es 1 "'ª" ~'!C&rlJ :e ?-9si..~es~o 1 q e:;c::rsac c1::•s ~r r snt 1as ~ os ,.,...,-ccr9s :J\.O ces / a Lay F~clfat Je P·x:e:,... er·o :Jet"' r s·rat '° ~ o :ct"C...cet":e Qecim• pnmera Retoluc1on de eontro"1rs1•s P1r1 ~IJ:!~ :e a r'e':''!EIC Cf"' t :t..ro .., er•o :Je o 9S' c .. 3:0 ir :1s·'3 rs·"...rrer~o E Of9Staoer Je ser :es se SOMete •~cresal1'9f'"te a as ~= s .oras l~ r c ... r a :> l!"";J Je ·a 5._c,11Ta :re er-\rc ar::o .a .:i..a =-e" ·!...er., l\.e -!r' raz~,... .:e St. ~cr- e -e ·er ;a .:; e;.l ~ J ·a,..&f' :Je :Cl"lf:M caa :of'I o rO'CaCo ~ 91 r c....o ' 1 'racoc~ .CI ~serte -!r !i 10~ c:1 e ~e .,a >er'a .aco JI" a s l 9C arac..cres 1. .a ¡ 11 .a Jtt 3sta r str .. IT'lttf"'O

RECEPCIO'I Y CONFORMIDAD DEL PRESENTE CON""RA TO SlMPLIFICA OO ?OR El. PRESTADOR DE SERV1 CIOS

Fecna

tR~VEFDO~~GUSTIN ACOSTA DOMINGUEZ -------FECHA DEL DOCUMENTO FORMAD~ PAGO

28/09/20 17 INMEDIA 1 A ---- --- - - --FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA

DIRECCION GENERAL INFRAESTRUCTURA t- ISICA h, 111 ~I I• l lt MUlA fll t:lll TUHA JllHIUICA ~ N

t:llllHIAlllJA ( lflll

P Unt1ar10

SUBTOTAL

LV.A.

TOTAL

CONTRATO SIMPLIFICA!

4 5170024 37

I N '>lJS Ht Ml~tl 1Nt ~ t ,.\.t 1\ltc'"\ .. ,' \ lH

CONTRA ro Sl\1PLIFIC AOO DE PRESf ACION DE SER /ICIOS PARA CASA DE LA ~UL f URA JURIOICA (HASTA 25 000 UOIS ¡

DECL A RA CIO ~ES

L.J SuoMmd Corte d'l Jus11c1d d!! 1• ~.1cron. en lo , ucesuo ' lt1 Suprl!r1'1d Cor"'o' p or conducto Jo • u r~µroiunt..1rtc PMl 1 '" efoclos de tste instrumento m~mfies1c1 que 1 1 E ; ~ r J • ""J J' ] ira J0 ci:-. · li o .J.:1 ° J.r;.crc •Jr:iL: cr J'..! :> ':! .. e s / a :orcr 1'..1c: Ot"I ':le Jcns J.i.:Jo 1 ;eu e.es "e1~er·cc3 ::or 3 519 f · c ural I J =: '.) ... _ .... , :J~ a : . .u J Jd a : ... 1• .... n Jt..ro ·a d S' J ·a~ ... . ·1 ;J JUJ Sl.s·r c r dl zrno;~r·~ t"' S'' ... rT"&r"' :) afl a J -:.;:_ s .c cr 1.:,... f" Sº.J.: e~ / :a; r.:c. :1Jr1c or Je :.eres , a :.:r;·1• J : cr. J., JtrJs .. s-=s / StY , e 01 "9~-er cas x r !S'9 ~·o T· bt.ra' 11 .i => l íl ·~=: o#~ :1: .:r .J\:O :c ... -!1 :lí'!S-i!-re :or~r :it~ St?f' 1 :t :c.- l ; .. : o.,.. e 1 , !' _c.:100 1Jr a :drJ! ... a Je ~rl!st?-r.? r» ..... T't?f"lJ ~,... J i JCdra :o .:er::ir' r'la'l!:J P'~ 1ea1cr ¡ ~ :>":istadcr le i8f'1 e os 11 S =. :>#i »3Jcr J'!! >~'"''e..:; ; .... ar' 'lS'a J1..e >e ~ .. : ... e""l".J :'!: ::J -'-*l""l-? :::rst · ... .a: :.:r· ~-~ J a> e r H '•1 ·.! c. -ar.as / .:.="' ... s:· :::.: ~,... / i;-",.t~ ~"' ! 1 q-!J S'":I º-e .:o ~,.'9Sccrc e Na 111. La ·s upremdl Corte .. y .. E, prss•ador de servicios·• dccl•ran que 111 1 R~::rc:e- T ... : .. 3--ar!:! a ct?r;cra cJ.;j .L.r .:rcJ :cr a l\..~ :cn:.JJKl!f' 1 a :e 9t 1.: .:r J -3 :riser:a t1J"' .. no:?'"'J / 'T' .ir· -JJo'J., ::: .. e 'C;J.U a i :C""'t..r ..::a:cre _; J'l..e ;a --ea eer- ~··? ~ il.i s~ J r g1'3r a c1 ~cr e .JS ra ca :es -!n os 1r1ececar!es l..t 111 ~ le M'~ r5•r .. f"ert:l,:1 te"'º' .le as s.g ... erres

CL Á U S UL AS

Primen Cond1c1ones general·!S E ~f!i' Jc:r :e i~r, e e; ;e ::l- cr:r--:!':! J :r::-r: C"Jt ~ H ", - o Ji!iJ ' o w a :ant _1;1 J"" ='~ :B'"' 'e rs·rU"1e-~o ¡ J 9JC-?!lr ~ ·;:,ca ~:.n~"t.J ~h y~ e :i 3..: : I :::i,....:::: C""3i : a ::J..; ) ;¿f3 3: 3 l" d #~' !( = 1 :an: .. ·a :v1-·~ ¡ "\J C* J ! • .=t..r-: ,.... ar·~ ':)IJ Je :;eª'~ Je !5'. ~ Jc;..e .. '1.0 J'l .e ... rtJ:-!s é :n;~ ; e .O J 1::: -?"" a :r-?S~ .. 1~ : .J'"-.i-1.J .:...=r"J i 'C'l .ll! i~,-, C ~ ::r'P)•3~~ :~r C :\..d ' l 3 ... C•'!r- .J ~Or"C! "0 'ere J:: ; ) • .:- Je ;i_tn ,1r; ... r l'T'O!l:""S ) _;: 0: :""' :IJ Segund.J Pen.i con1encron.Jt E., :.a:>.: J e r : ... -:: !""" e ... ·: =~ ª' :r ; r -:-e1 :a.::J :a~ J ... -!I :c,.1 1·:> se J C car1 .,.,...d :ier..1 ::-,,. ... :..c-a1 -! J w• s· 1:: .:r .:e a 3 ... cr!-i :.J-a

, :.i.::~ :e,.-: - - ,_"',...' ~- ~"' ':" l· .:'i .!i'JC:e::c; !r i :cr·n 1 ... 1-: •-:~.L • .: id .J: · 1 r 1 ... r 1 :a~ :i :cr,~:crJ ;:,.::r Jt h::i :: .. ~ ~ iil!l"" l"""'C .. 13ce; '!f" a -! J ::3eC'"' -=~os 1er1ccs ~et.. 13 · :1 -ür::: : .. e 9~ ·a J-4 1;:: ;3r i ·; JI ..., ar J .11·c 1 a :ar· .:a.: : ... "l ,..: :r-!r cs. ·n: J .:s -e ~~:-t1:::s -:e'"''":> .l!?I =a.::> r.:. :J. 4 : l .. :J J=J- a::- re s.J •a;:-- J Jd -Jrtr~;a O! a : a' l ' -'ª j'~1 :::rt· ~ Sr-::; • :.J.::c / "".J : C"!.' l ~·=~.::-! ~e •)J.,, .Je T:rt.J •:i::1 :;r:n11.:' f ·ucera Requ.is1to§ pdr.J rea lizar los pdgo~ respe-:u1os 0 1 1 ~·~-·:3 · s.;1 ~> =: :: "h'1..::· :e s•r, :::os l~:""'n :>t~i•'"'llr a ~ a¡ ',i.:·_r:u J -cr-:r! :le a S-tr~-J CJra ¡e;_..- :.:r.s·a -!"' a :e7-1a .:¿; .:~r· · .:.J-:.c .. ·s:3 a·c~c.:.J _y: .. a 5~.;'?:J' J .M .... a~~'"C l f :·'?.:'.:"-= :: ::-~ q -!; wJr'3:e1 1 ::• :Jr:1 c ... ir·~.i 3..: .. s-::::J..:;>5 r:-car.:: i J:_,;: -o ;e.;c11 :1c:~3r a .:ac an c : r l. J Je ~s·~ rs"' _.-~·: , -:e--1; -~~1...js · : s 'isc1 ~s 3 : 1-e "a,1 \..;1r Cu ar.a ~.Jd1ficac 1ones '1e este 1nstrumen10 _ J i ;;;r: :--?, : 1. 'J:li i "' -J :~-!B-".! r1t~_f""ar•J :: • _r..... a~:n -JS / .le .... JJ .)t"lera.- e"'t:s :lr T l" J a :e ·n~ l ' / 5t!t;;-t::.J~ s::: J : cr o l ... e 'esc:r:-?n Je ::cJ; a .i "-!.:a:- J: :-~s : -e ; .. s ·~3:3 i:- !S =r~i~l3i-!,.. ~,.. ;.., : .. r .. 1 :> =~ ·a 3.::nf9" 1 : :ir'! ~,. -~·J: C"" :cr- es J~1 ces-:· 1:> :9 -!i"e ;ort·1·: !..33-::·i-o1::-~ ii"r1·1-·J:J:3f1"!':-~ r J :: :·~;·1;: :~;;:i., c-s e,:;,....: .c1r·~i::a r Kr:"!>1..s·uc11::·~;1 ~' .i:i 1s ::.,..Jc;;:r-:: .. ~;: 3r•-!>:9Ja-;:-:e as:... :·1 ; 3,3.:.~

jf',.i='J "14 .l ,, - '! .. ,33 E .. :a ;: ::e 1\.. ~ .:! ;_-: J J ; -.;, :e es ·n:J 3::"-!i ;g ~ " '.:. ;:J:: .. • : t! J~ : ..: ~ ! ,, · .. t-!" J :·l'!f"=3" 3 i:-tl1 3 '; ... r1 "-!. :l,..... 3~ e- ~(" -::"'!"1 ::~ a S-0·~3 '=.:r~ E ~r-!stx :r :a ;¿r 1•C es .:~::~n a~-=~ s:i a ""U ::1: .:a es ~J1::1 :: .. '! -!f:;-e el 3-:·~- J : :'· ~ : .. ::--:!?:. J l~ ·ru J:: / a· e:is "":§:-l.:l ~ ·r1r :;:-:r-3: :"" 1 T'dr': s ¡ Ja-i1s -r~r~r·:!; :.ar ~·· r : e :Jc:~a 'a- ir·~ a 3_• :• :J: :::,....::~·-?-· .! -:-~ -:: :? • 3·~ ·~ 3 , .. a::,_, 1 ; ... ""' J :;"' Ci 'Y' i- :s , :,.s ... ::J" J a >-='~ª ::,..e .l o! : .. a :1.. -!" : ; ~e ·9:;.c:rs:ir .'.laa !r -!B ;arr.Jc ... H :.J,..:?3 J : .. ~"::S"' : .. -.? :? -:.:re Je e; 'iº~ .. : : ; ; 1>.; :: ... a J~ e;~1· 3 J:Ji: ... 1· :::e : rv p· le:_:..:;s :Jet a :i-C"-!f"".J :.:r~ :! a> 'l:"-ni l\..:! ;e ~=-~·-=.!r ::'9r.:¿ ... ·~; :: ~ :l;: r J:?:"!""C: .:11r• .!-~-t¿ :~ a, :i.:: .::ras e;JJ-!S :: ... '! ;a.::~~ e •1r '!·~·:1!,. Sa.c~d 3 iJb..:onlr J t.l ;.on ~ai-1 J'.> ··=~ =~ !S' ~ :::""'""]'. § - - • :1 ...... p 3-· ...... : ... ;.-.. ; ... e ·:;r"f"]' l: .. ,.. 3: .J::: ... i:'.: ar·~ :! : ... il E :i'!! :t:e :r;cr-! l :. j~~.;·1::· l~ ;-f?f . : es :cr -rc1 •': l~ a : e '!r"l.: ... ~ ::a ~5'9 .::rt·:t"j ! 5 :ro;:: e:JJ ;a 'a S._::: r~-3 ::""e ::::r o ~-ª =: :r~;·a.:.:( : e ¡¿r ~::e; :e· i :: J ·n .~s ::~ J .. .i ·r1c 1 1 ;:-~_;, se :c-:":r-:!'l J -e : 6 ... ;;J r :¡ ·n .es .le ;,..3 'l .. •et T,J: .: .:a ;:r-..,r-.:a: cr ::i..a : .. ¿r ·~, .. IJ:.J j :a'J Jr·er =:i: :a es ;e,..1•.: es ; :nc::l,:.i :;,r4h'1 .:::.s J a ;;¡_r r~'l OcravJ. R:esc1s1on : .. e:a ~·C-!J.J-¿r·e :::,.. ~ ... :e l ... ~ a S-c·~-:i :;r•:. ;:i~cn :J' :e~ "e.>tr: :c i :r~.;~r-·a ::rrn·:i sn ,..a:e>cai.: ::e J .. i! -~:e :~r a~1cc"' 1..c: a :ir ; aiiJ :::e Jt..e =. :•-?s·ac:r :e;~,,.: es J~ -! =~ : ... -e• r .:a..a : .. en ::e a; 'e ;a.: C""di : .. a a S ... t"""3 -!t"' 35*'! :cf"'tn::i xir : al.sas .:1..a e ser• f"'\;;:_:3: es J ::»er ! n :.Ji~ :a _;,er :e.a'' :e --!rc3r;o "'1..e ;3 '!S'a '3~ :::r:_r;.: -'!r:ar: ) .e: .. ca::~ ... J. .. !~i :9 lt?: ~"lf a ·!,.e .i :""' a ) .. Cr!-J :Jr~ - e·' ,:y l :t:r '3: :1.:- ::: a .; :a .. Sli "'9S:-! :~ ~ 31 5 J ~ :lf~51a::r J! :;e-."= :s '3'"' 1-.. ':lCI""' C C Jef :J :l.::! i ,. a li~ a #JC :r 11 ..& Je 3 il-! r :;.:r ...r'l:!'"'IO :-:"' :i_ er ~r-! 1.c:;: .>e ~,.: ... er·; -! :>' .:"';3""'0:·-! _,..:::J.::: .:e J .. r:e J u -3:: es ::>H J 'l .. d "n.Jr r es·a e ~ ... e a l"' :er!::-o xr t.sr;1 31'"1?-.e es JctwT'ar·:s :1..e -!S' - a :.cr14?f' er:~s / 3c:::r! ~r-;.,. :as: a ; :;r_:?t:ls ::l..~ -!S" -1! :er .... ¿r·~; V~::: 3:.a : J..:J lf' :r:;arc :c,...:::~:er-•a :e 'a S ... Cf9ra :.:-ra :e!d(""l"I ran sCC"I! a :f':ca.:tr: a :ie ta res: i ~r o J1..e ;a :~ .. r can J E• y~sa:c .. ::~ ;er . .: ::; ~ >1.. ::c..,'.: '.l ;e~J 1:= ~r a ::e-:·ar Jt cr 11 J ::e l"'i1:"-f"'t!n!~ ' " º "endl Oe1 fomento • ta :r1f'\sp af!nc1.1 ¡ .:fe ' • oro1ecc1on de d11 tot pertonates _ J s ::ares i S*J l"I Je ta..~tJC ir :t.~ i' ~·~s!~:e r s· ... ..r-er•:: ::rst '-'-! r·'::....,3t cr J'..::: ica ~" ·er- r:s :: J i t' ._t!'i': Jr C i l ... ; .. ti ' " - : 1 :: 1 1 ·.; :e a • ?- .J!,.!' 1 .:e .. Jri: 'i"! ... C l 1 ~.::!:S:> l a r'c-ac O" ? -C· Cl :'.; ... c~~"'ar--?rtJI X,. C l .. e ·os ; c:-ar-a.::s ;:cr:ir "!J .;: l t ii.. :crs ... tl : a:=-·= ......... :ao :..::r ~ ·B:3:-2.:~o; ~ :? Jr .: .. c .... j~ "'--~:: ~ra 1 ::a a :J,., s..c'"' :e r ·rscar.,-~ a J.::es:l Ja r":r..,:iccn P_: ca ~1,,. t'er,..a...,!!r'at / =>• 'Jre .c:o'" Je Ca~cs =>~rscr31~s .:e a 3_:~~- 3 :.:..-:? =~ J1.s .. a .Je l "ª: or j e .. _e ~ =~ 1.. : '!'! j CS .., 1 .J::-:: ''l ll .o J es Y;ar::s f :t::a: p.- er•:s :JJn ·ve a f ~,.. ~· :Ir"'= . ., ~e -tS'3 f ' c\,,.r :1 es Jer~:s Je 3C: -!SO 3 a n:r-ac :::-Ja ::~ .1:.:a -; 1 J a.:, :· ~:::'"' :e : a·:; :.a'SC""'d! i ;1· 1r·:1.:-:s !"'-! r : ... ., .;• :.=,...s.·1-t::l"'il E ::: .. ~s·:ic:r : e i e< ces >e J:C ;,:¡ J ~ar-:at ;e:H:IJ 11.,c J ... ~1r :cr ,. ... ; ..... Ta:o at...-~~::r:"'c::i ... , :cr- .:: .. º? ''!re as,,:) r·:•-ei es : 1··s =er;:,..l~i 1 J ... ~ ·e .. :;a i ::es.: :cr -~!1? je a ::::: ... ,.-e"'ta -.=cr J ... e .,..a-e9 :> :cro!:a J .>eB'"'.: Jf as J~ . c~~s ~=e·: :~ :Hs~·~ ::r-:·1·.: E ... .:l>~ :g '"''.:- r: f- ar•: a S .. cr~-3 :.:-e j::ri ~'; r a ::3;-; :='"3scorc ~,..·a 11 ·:·~ le 'l'or·o ·c·a Je iSºl! rs" .. .. f"dl"":.J ~or ::crceo·o Je :ara ;cr 1erc oral. Oec1rrw Le91"Sla c1on aohcaole : .JC .. i:? .. :o M 'º .. "''.JC!!S ~~. S'J ~ -!i*~ rs· .. rer•~ :cr•nc~-i1 w .;e oor o J•iC-~>'J ?f' a ~,..s· t...c cr ::>e •:a Je o> =>tace s IJ,.,cc::; \1a ( :3rcs ~I ~~-ar-:: :.~,..e# l ~e -'.:- r s·"1: :- ¿ ' ::e! .:e ;e r· : r::o :e )~.;: ·e-::''! lª ::§ - :::- ; ::!!! ::- '.e :e j.:c e ":> / "'.:,... r :;;·1!: !:"' ::e a )._:r~a ~ra :e J1..s• : a Je a ~oc cr ¡ 3r e -e ,,-,!!. ·sto i f' i s:· a ::r '21 ~== JC ::; .. =!c~ ~l c~c;~ F~e"3 Je :>":::.:e.:--e .. ~:s ~ ' ei a ... l6 ;:-!.:•ri Je :>·,s .. C\.es::> I :t~u=: ... S:JC .:.J:~s 1c-r str1·~as ~e os ia'1.::::r~s ~i..: ic:s I a i.. 3Y ;3c:en1 :: :>":ce: .... a rto J C"'1 ro st,.l! 10 ~ .o :cra.Jcer 1e Oec1mcJ pnmera Resoluc1on de conuovers1as P:in !'"!!:'.~ 'Je a r·ei-:: r'111: cr / ~r"C ·r- e,..!:> :le o ~s· e t. aa:> o/' !S'e rs·'"' ... r"f!l"'l'l E :lare i Jl'l se ·.!!a ,zar3 jCr -J, -:r ':Ji ... ~' J::-: h:l Jt..e "'ª Je"' a aco ~r as Joc anc.c,,es 1..i 1 11.J :Je -15!~ n51" ..1T1ar10

RECEPCION y CONFORMIDAD DEL PRESE~T E CONTRA ro SIMPLIFICADO PO ESTADOR DE SERVI CIOS

,., , -- _,.,,. .. ::; - ?_e> ,'1 1

"En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión públ ica se suprime la información considerada legalmente como confidencia l que encuadra en esos supuestos normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión pública del contrato correspondiente al procedimiento de contratación 4517002437".