2018 hccc /hccc fall retreat 2018...地点location: malagash bible camp ......
TRANSCRIPT
2018 HCCC 秋令会/HCCC Fall Retreat 2018 主题： 向完全迈进 Theme: Pursuing Perfection
日期+时间： 10 月 5 号（晚）教会分享 ，至 10 月 8 号（中午）营地活动
Date +Time: Friday, October 5th (Evening) church sharing, to Monday, October 8th (Noon) on-site activities
地点 Location: Malagash Bible Camp
费用: 报名费可以交给刘亚楠或者 Hanna Lo 姊妹，可以付 (1) 现金或者支票，支票名称写 Halifax Chinese Christian
Church or HCCC，或这 (2) E-Transfer 道 [email protected]
Registration Fees: Forms can be handed to Yanan Liu or Hanna Lo, and fees (1) as cash or cheque made out to Halifax Chinese Christian Church or HCCC OR (2) E-Transfer to [email protected]
Pay Group 2-Night (3-Day) Retreat 1-Night (2-Day) Retreat Zero-Night (1-Day) Retreat
(1) Adult $110.00 $75.00 Breakfast Only
(2) University Students $90.00 $60.00 $10/meal
(3) Youth (Ages 12-17) $80.00 $55.00 Lunch/Brunch Only
(4) Youth (Ages 4-11) $70.00 $50.00 $12/meal
(5) Child (3&Under) FREE FREE Supper Only
(6) Maximum Per Family $340.00 $230.00 $15/meal
(7) Maximum Per Single Parent $245.00 $170.00
联络人: 详细信息请咨询 Joyce Lo, [email protected]
For further information: Joyce Lo, [email protected]
请保留以上部分并把以下部分交给登记人员 Please keep upper section and return lower section to the Registrar. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
报名表/Registration Form
姓名 Name: ________________________________ 性别 Sex: M[ ]/F[ ] 付款组别 Pay Group: __________
电子邮箱 Email: ________________________________________ 联系电话 Phone: _______________________
邮政编码 Postal Code: ____________ 是否有车 Has Car: Y[ ]/N[ ] 可用车位 No. of Seats in Car: ____________
住宿日数 Length of Stay: 1 Night/2 Days [ ] 2 Nights/3 Days [ ] Breakfast [ ] Lunch [ ] Supper [ ]
是否对食物过敏 Food Allergies:_______________________________________________________________
是否允许秋令会在未来的推广宣传中使用您的照片? Do you consent to have your pictures used in future
promotion? Y[ ]/N[ ]
--------------------------------------------------------另外成员人数/Additional Members--------------------------------------------------------
1. 姓名 Name: ____________________________ 性别 Sex: M[ ]/F[ ] 付款组别 Pay Group:___________
是否对食物过敏 Food Allergies:_______________________________________________________________
2. 姓名 Name: ____________________________ 性别 Sex: M[ ]/F[ ] 付款组别 Pay Group: ___________
是否对食物过敏 Food Allergies:_______________________________________________________________
3. 姓名 Name: ____________________________ 性别 Sex: M[ ]/F[ ] 付款组别 Pay Group: ___________
是否对食物过敏 Food Allergies:_______________________________________________________________