2018년 글로벌 교육 시행계획(안)

2018. 1

글로벌협력팀

목 차

Ⅰ. 추진배경································································ 1

Ⅱ. 글로벌 협력·교육 현황 및 시사점·················· 1

Ⅲ. 추진과제································································ 3

1. 협력·교육 추진체계 확립 ············································· 3 2. 협력 네트워크 구축··························································· 4 3. 한-EU 프로그램 개선 운영········································ 5 4. 한-China 프로그램 강화··············································· 6 5. 한-미 프로그램 개발······················································· 7 6. 외국인 연구자 교육 확대·············································· 8

Ⅳ. 추진일정····························································· 10

Ⅴ. 기대효과····························································· 10

- 1 -

Ⅰ 추진배경

○ KIRD는 과학기술 인력의 글로벌 역량 강화를 위한 교육과정 개발

및 글로벌 네트워크 구축 중

○ ‘18년도 시행계획(안) 수립을 통한 글로벌교육의 안정적인 정착과

체계적인 추진 도모

Ⅱ 글로벌 협력·교육 현황 및 시사점.

국외 업무협약(MOU) 현황○ 총 4건의 협약 체결구분

협약

년도 기관명 협력내용

유럽

‘14KIST유럽연구소

․교육 훈련 공간, 시설 및 연구 기자재의 공동 활용․교육훈련 프로그램의 공동 개발 및 개최․교육훈련 프로그램에 필요한 상호 자문, 정보 교류

‘17한-EU연구협력센터

․R&D 인력개발 교육 프로그램 및 세미나 공동개발·운영․공동 사업 및 연구를 위한 플렛폼 구축 협력․교육훈련 공간, 시설의 공동 활용

중국

‘15 중국 광둥성 과학학·과기관리연구회

․한중 R&D인력 교육 비교연구 공동 수행․교육과정 및 세미나 공동 개설·운영․회원기관 간의 상호 인력파견 등 인적 교류 등

‘16중국 광둥성 과기협회

․과학기술분야 연구 및 행정인력 교류 협조․공동 사업 및 연구를 위한 플랫폼 구축 협력․교육 프로그램 및 세미나 공동 개설·운영 등

글로벌 교육 자료 축적·관리○ 내․외국인 대상 해외연수, 국내외 교육, 정책 세미나 등 26건

- 교육연도, 교육과정명, 연수일정, 교육비, 교육 소요예산 등

- 2 -

글로벌 교육 운영 현황

○ 내·외국인 대상 총 6개 과정 8회 시행(’17년 기준)

교육과정 교육목적 교육내용 교육기간 수료생 부서

내

국

인

한-EU 아카데미

선진 과학기술

기관 벤치마킹

4차 산업혁명 사례 연구, 공동연수 역량 육성 등

11일/1회

22명 수료 글로벌

협력팀한-China 프로그램

한-국 과기 정책·인력 교류

중국 과학기술환경 이해, 혁신산업 클러스터 분석

7일/1회 23명 수료연구행정

마스터

선진 시스템

벤치마킹

R&D 예산편성 및 관리 전략, 예산 효율화 방안 등

11일/2회

32명 수료 출연기관연수실

전략형

TLO기술사업화 수준

선진화도모응용연구기관의 기술이전

시스템, 기술마케팅 사례 등 8일/1회 10명 수료 융합역량연수실

우주산업체

스타트업

우주개발, 기술교류 촉진

미 우주개발 스타트업 현황, 한국기업의 미국 진출 전략

9일/1회 19명 수료외

국

인

한국R&D의 이해

국내 R&D환경 이해도 제고

한국 R&D 정책 , 한국 조직/문화, 네트워킹 등

2일이내/2회 28명 수료

글로벌

협력팀

영문 콘텐츠 발간 현황

○ 연구윤리, 보안 등 연구필수 교육용 콘텐츠 중심

구분 세부내용 세부내용

교육용교육과정

․(이러닝) R&D개론, 연구윤리 , 연구보안, 연구실안전, 연구노트․(집합교육) 한국 R&D의 이해

교육 교재 ․E-Book 5분야 10권 (R&D개론, 연구윤리, 연구보안, 연구실안전, 연구노트)

홍보용브로셔 ․(‘16)국영문 혼용 브로셔홈페이지 ․연구윤리 , 연구보안 등 영문교육 수강용 화면 일부

< 시 사 점 > ◉ 유럽, 중국으로 한정된 국제협력을 미주, 아시아 권역으로 확대 ◉ 해외연수 지침 및 기준 마련 통한 효율적인 연수운영 도모 ◉ 과학기술 국제협력 네트워크 관리 강화 필요 ◉ 담당부서별로 운영되는 글로벌 교육의 통합 추진체계 마련 필요 ◉ 글로벌 교육·홍보용 콘텐츠 다양화 추진

- 3 -

Ⅲ 추진과제

1 협력·교육 추진체계 확립

총괄 관리체계 마련

○ 글로벌 교육 및 국제협력 총괄 기획·관리 : 글로벌협력팀

○ 해외연수 교육계획, 해외연수 시행 : 개별 해외연수 담당부서

○ 해외연수 운영지원 용역계약 체결·정산 : 인사총무실

구분 업무내용

주관부서

(글로벌협력팀)․글로벌 교육 및 국제협력 총괄 계획 수립 ·운영․연수부서, 관리부서 협력·지원

연수부서

(해외연수 담당부서)․교육계획 수립 , 교육과정 홍보 및 교육대상 모집․교육운영용역요구, 해외연수 운영

관리부서

(인사총무실)․해외연수 운영 용역계약 및 대금지급 업무지원․교육생 교육비 수납

해외연수 운영·관리 내실화

○ 효율적인 해외연수 운영을 위한 기본 매뉴얼 개발

○ 글로벌 교육 DB 구축 및 관련 자료 업데이트 지속 추진

협력·교육 확대 위한 홍보 콘텐츠 개발

○ 기관 홈페이지 영문버전 신규 개발, SNS·홈페이지 연계 강화

- ‘18년 시행예정인 교육포털 사이트 고도화와 연계 추진 ○ 기관 소개자료, 교육책자 등 배포가능 자료 및 영상자료 영문판 개발

- 국문본 번역을 우선 추진하고 향후 외국인 특화 콘텐츠 제작

- 4 -

2 협력 네트워크 구축업무협약(MOU) 체결

○ 협력분야 및 대상기관 지속 발굴

- 과학기술분야 정책연구, 정보공유, 인력교류, 공동교육 프로그램 기획 및 운영, 기타 협력이 필요한 사항 등의 유관기관 탐색

- 선진국 과학기술 연구·교육 현장 방문을 통해 과학기술 정보습득 및 해외 연구기관, 인적자원 네트워크 추가 확보

○ 협력계획 수립 및 협약지역 확대

- 글로벌교육 선도기관 도약 위한 국제협력 세부 실행방안 구체화

- ’18년도 미주지역 소재 교육·연구기관과의 협약 추진 검토국제협력 네트워크 관리 체계화

○ 국제협력 정보 및 관련 자료 관리

- 역대 해외연수, 국외출장 등으로 확보한 정보 및 수집자료 업데이트○ 국제협력 의제 발굴 및 네트워크 개발·관리 강화 위한 매뉴얼 개발

- 협력기관 섭외, 업무협약 진행 절차, 자료집 작성 방법 등 포함< ’18년도 국제협력 계획(안) >

구분 1차 (‘18.4월/ 9박11일) 2차 (‘18.8월/ 9박11일)국가

미국

(버지니아주, 캘리포니아주)영국, 프랑스

(글레스고, 브래드포드, 파리 )

주요

활동

· 해외연수 교육과정 참관· 한미과학협력센터 방문· 미국 과학페스티벌 참석· 스탠포드 디자인스쿨 참관· 글로벌혁신센터 SV 방문· 국제업무협약 체결 등

· 한·유럽과학기술학술대회(EKC) 참석· 영국 여성과학기술인지원센터(UKRC) 방문· 프랑스 파스퇴르 연구소 방문 · 국립과학연구센터(CNRS) 방문· 유럽 과학문화확산 사례조사 등

- 5 -

3 한-EU 프로그램 개선 운영

교육과정 개선

○ 유럽권역 과학기술 혁신정책, R&D연구 분야로 교육내용 확대

○ 출연(연), 공공기관과 유럽 연구기관·단체와 교류·협력 활성화를

위한 세미나 실시

○ 국내 사전교육, 해외연수, 국내 사후교육의 3단계로 구성하여 방문지역,

기관 정보공유 및 참가자 네트워킹 강화

해외연수 시행

○ 현지 협력기관인 KIST-유럽연구소, KERC와의 사전협의를 통해

방문기관 확정 및 운영계획 구체화

○ ‘18년 6월 해외연수 운영(교육운영기관 활용)

추진 주체별 R&R 명확화

○ KIRD, 현지 협력기관, 운영지원 기관 간 고유역할 제시

구분 역할

· 교육과정 공동개발 및 운영· 교육안내 및 홍보, 교육생 모집· 교육과정 사후관리 등· 교육과정 공동개발· 해외 방문기관 사전섭외· 해외연수 운영지원 등

교육운영기관

· 항공권 및 현지교통, 숙소, 식사· 가이드 및 통역· 기타 해외연수 현지 운영에 관한 사항

- 6 -

4 한-China 프로그램 강화

교육과정 개선

○ 홍콩, 심천, 사천 등 광둥성 외 중국 전 권역으로 연수지역 확대 - 기존 협력기관 외 다양한 분야 전문기관 발굴 촉진○ 국내 산·학·연 참여기관과 중국 유관 기관간 과학기술 정책, 연구

교류·협력 세미나 개최

- 중국 과학기술인 한국방문 프로그램으로 운영 예정(‘18.5월)해외연수 시행

○ 한-중 과학기술혁신정책, 산학연 혁신 클러스터 방문 등 연구기관

벤치마킹, 전문가 특강, 과학문화 인프라 체험을 포함하여 구성

○ ‘18년 12월 해외연수 운영(교육운영기관 활용)

< ’18년도 프로그램 개선방향(안) > ‘17년 ‘18년

주제한중 과학기술정책 및

산업클러스터 혁신주제

(가제) 한중과학기술 교류‧협력 세미나

中과기

정책

및

혁신

기술

광동 과기 창신 정책, 조치 및 효과

한중

과기

정책

기술

동향

韓 과학기술 최근 정책 및 기술 동향

글로벌 혁신기술

응용전환센터·기업中 과학기술 최근 정책

및 기술 동향

광동성 소도시발전 및

과기창신

협력

방안

한·중 과학기술 협력전망과 향후 과제

韓혁신

기술

대응

방안

한국의 혁신 드라이브

발전전략대응

방안

한국 과학기술 혁신정책

대응방안

미래과학기술인 역량과

KIRD 역할중국 과학기술 창신정책

대응방안

- 7 -

5 한-미 프로그램 개발

신규 교육과정 개발

○ 출연(연) 패밀리기업의 글로벌 진출 지원을 위한 맞춤형 과정

- 미 서부 지역 혁신 보육기관과 연계하고 ICT 기술 기반의 강소기업 해외 진출 전략 모색

○ 멘토링, 현장방문 네트워킹 중심의 실습․참여식 교육과정 제공

- 기업가 정신, 미국 진출 전략, 스타트업 성공 사례 등 - 현지 전문가, 멘토 활용을 통한 현지화 전략 습득

< 교육과정 개발 프로세스 >

분석(2월) 설계․개발(3월) 타겟층 수요조사(4월) 실행․평가(10월) 검토․보완(11월)

사례분석

교육목표수립

수요조사

교육운영계획수립

학습자 수준고려

과정개발계획 수립

평가 및결과보고

학습방향 및대상 적절성고려

미주 지역 글로벌 네트워크 확충

○ 현지 스타트업 창업 및 투자 지원 전문기관과의 국제협력 추진

- 글로벌혁신센터(KIC-SV)와의 MOU 체결(‘18.4월 예정)○ 현지거점 구축을 통한 미국 글로벌기업과의 협력 확대

- 페이스북, 구글, 아마존 등 유수 해외기업들과 연계

- 8 -

6 외국인 연구자 교육 확대

교육과정 개선

○ 외국인 연구자 국내정착 지원 목적의 교육요구 반영

- ‘18년 구성(안) : 한국 과학기술 R&D 현황, 국내 외국인 연구자 지원 정책, 한국 R&D 조직의 이해, 한국 문화와 언어 등

○ 출연(연) 소속연구자 중심에서 산·학·연 소속 인력으로 대상 확대

○ 교육생 접근성을 고려하여 대전지역 외 수도권으로 교육지역 확장

○ 교육부담 최소화를 위한 비숙박 형태의 교육 실시

교육대상 확보

○ 국내 유입 외국인 연구자 현황 파악

- 우수 국제연구인력 : 해외 고급과학자 초빙사업(Brain Pool), 해외 신진연구자 유치사업(KRF) 등 국내 초청 인재

- 기타 국내거주 연구인력 : 출연(연), 대학 소속 방문연구원, 교수,Post-doc., 박사·석사 과정생 등 일반 외국인 연구자

○ 홍보경로 다양화

- 홈페이지, 뉴스레터, SNS 외 유관기간 대상 협조공문 발송

외국인 교육 전문가 풀 확대

○ 교육 이해도 제고를 위해 R&D역량 관련 교육은 영어커뮤니케이션

가능한 연구현장 소속 강사 추가 발굴

○ 한국 문화 및 언어 등 공감역량 교육은 민간 전문강사를 활용

- 9 -

< 참고 > 해외연수 과정 세부 추진절차

구 분 주관부서(글로벌협력팀)

연수부서(해외연수 과정 담당부서)

관리부서(인사총무실)

사전기획

해외연수수요조사 ←

해외연수운영계획작성

연간 해외연수운영계획 수립

운영기준 점검 → 해외연수용역계획 작성

해외연수운영

해외연수

진행상황

모니터링

해외연수용역사업요구 →

용역사업원가계산

용역사업 공고

용역사업자 선정

(평가, 협상) ↔ 용역사업 계약

해외연수 시행

해외연수종료

연수 결과자료접수

용역사업 검수 ↔ 용역사업대금지급

DB 확보․관리 ↔ 결과보고서 작성

- 10 -

Ⅳ 추진일정

추진과제추진일정

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

협력

기반

총괄 관리체계 고도화

운영매뉴얼 개발

홍보 콘텐츠 개발

’18년 국제협력 추진

네트워크 DB 구축

글로벌

교육

한-EU 아카데미 시행

한-China 프로그램 시행

외국인 연구자 교육 시행

Ⅴ 기대효과

교육내용 개선을 통한 교육과정 내실화

○ 글로벌 역량개발 교육 효과성 강화

국제협력 네트워크 활성화

○ 권역별 교류 거점 확보로 다양한 교육·교류 협력사업 추진

글로벌 교육협력 활성화 기반 마련

○ 기관 내 글로벌 교육을 통합 관리하여 교육운영 효율화 실현