2019 · anlegestellen 1 ½ std. 1 ¼ std. 1 std. ¾ std. ½ std. ¼ std. talbrücke/see: ... mit...
TRANSCRIPT
A H O I U N D H E R Z L I C H W I L L K O M M E N B E I D E R P E R S O N E N S C H I F F F A H R T B I G G E S E E !
Erleben Sie die Eventschifffahrt auf dem Biggesee, mitten im Herzen des Sauerlandes! Auf dem Galerieschiff MS Westfalen werden kleine Helden zu kühnen Freibeutern, ausgelassene Feste gefeiert und Gelegenheiten zur Entspannung mit erstklassiger
Bewirtung geboten – Sie müssen nur an Bord kommen. Sie betreten das Schiff und wir geben Ihnen ein Biggesee-Erlebnis, das Sie nicht vergessen werden. Wir sehen uns bei der nächsten Schifffahrt!
2
Gruppenfahrten ab 20 Personen: 10%Rabatt bei Lösen eines SammelfahrscheinesHund: 2,00 € auf allen StreckenFamilienkarte: 33,00 € für zwei Erwachsene (Eltern oder Großeltern) und zwei eigene Kinder oder Enkel 5-14 Jahre, jedes weitere Kind kostet 3,00 €. Hier werden keine weiteren Rabatte gewährt.Fahrräder, Kinderwagen und Rollstühle befördern wir kostenlosPersonen mit Schwerbeschädigtenausweis erhalten 2,00 € Ermäßigung auf alle Fahr preise.Genießer-Schifffahrt ab jeder Anlegestelle: ca. 3 Stunden, Hin- und RückfahrtAusgangs- und Endpunkt sind identischErwachsene: 20,00 € / Kinder: 10,00 €Freifahrt am Geburtstag: Bitte weisen Sie sich aus Jeden Montag: Seniorentag1½ Std. Schifffahrt für 10,00 € (s. Seite 10)
Jeden Donnerstag: Happy Hours Shipping Bei Abfahrten bis 13 Uhr, fährt jede zweite Person kostenlos (Details s. Seite 10)
SAUERLAND-SEEN PASS Schifffahrt auf Biggesee, Sorpesee, Möhnesee, HenneseeFamilien: 80,00 € Paare mit max. 3 Kindern bis 14 Jahre
Erwachsene: 60,00 € gültig: 12 Monate
FAHRPREISE IM LINIENVERKEHRSaison: 13.04.-27.10.2019 Hin- und
Rückfahrt Teilfahrten (in beide Richtungen möglich)
Anlegestellen 1 ½ Std. 1 ¼ Std. 1 Std. ¾ Std. ½ Std. ¼ Std.
Talbrücke/See:sicht � � � � �
Biggedamm � �
Talbrücke/See:sicht � �
Sondern � � �
Talbrücke/See:sicht � �
Erwachsene 13,00 € 11,00 € 10,00 € 9,00 € 7,00 € 5,00 €Kinder (5-14 Jahre) 6,50 € 5,50 € 5,00 € 4,50 € 3,50 € 2,50 €
Fahrtunterbrechungen bitte beim Personal anmelden und Fahrschein abstempeln lassen.
3
EichhagenStade
Kessenhammer
Sondern
Attendorn
AnlegestelleBiggedamm
A45 – FrankfurtA4 – Köln
Ri. Repetal | Lennestadt | Kirchhundem
AnlegestelleTalbrücke/see:sicht
Ri. Kreuztal
Rhode
Olpe
A45 – DortmundMeinerzhagen
AnlegestelleSondern
1
23
4
5
3
2
1
345
Atta-Höhle, Attendorn
Aussichtsplattform Biggeblick
Leuchtturm am Biggesee
Biggolino *{{{Seejungfrau „Attania“
12
IHRE ANREISE ZUM BIGGESEEAutobahn A45 Dortmund - Frankfurt:Abfahrt Olpe, Richtung AttendornAutobahn A4 Aachen - Olpe:Kreuz Olpe-Süd, Anbindung A45Abfahrt Olpe, Richtung Attendorn
INFOAnlegestelle Talbrücke/see:sicht kurzer Weg zum Schiff, barrierefrei
GPS Talbrücke Sondern 1, 57462 Olpe-Sondern
Anlegestelle Sondern neue Seepromenade, Spielplatz
GPS Bahnhof Sondern, 57462 Olpe-Sondern
Anlegestelle BiggedammAutofrei, Spielplatz, BIGGOLINO *{{{Anschluss vom Biggedamm zur Atta-Höhle
GPS KREUZUNG Kölner Straße/L512 57439 Attendorn (15min Fußweg)
2
1
3
4
WOHIN DES WEGES?Der Biggesee ist problemlos über die Autobahnen A45 Frankfurt-Dortmund und über die A4 Aachen-Köln-Olpe erreichbar.Innerhalb einer Stunde erreichen Sie das Sauerland aus den Ballungs -gebieten Main, Rhein, Ruhr. Beginnen Sie schon bald Ihre Schiffreise.
Mit dem Biggesee-Express der Deutschen Bahn kommen Sie täglich im Stundentakt mit dem Zug von Finnentrop über Attendorn zum Seebahnhof Olpe-Sondern, wo Sie direkt eine unserer Anlegestellen erreichen.
Sondern Neue Seepromenade, Spielplatz
Anlegestelle Talbrücke Bus-Parkplatz, kurzer Weg zum Schiff
Anlegestelle Talbrücke Parkplatz, kurzer Weg zum Schiff, barrierefrei
Abendveranstaltungen Boarding: Anlegestelle Sondern
* BIGGOLINO Atta-Höhle Verbindung von der Atta-Höhle mit der BIGGOLINO Bahn zur Anlegestelle Biggedamm (autofrei) – in beide Richtungen –
5
VERANSTALTUNGEN AUF SEE 2019SCHIFF-BRUNCH Wenn nicht anders angegeben, sind alle Termine Sonntage €32,00 Erwachsene | €18,00 Kinder von 5-15 Jahre
07.04. | Fr. 19.04. | 21.04. | Mo. 22.04. | 05.05. | 12.05. | 19.05. | 26.05. | Do. 30.05. 09.06.| Mo. 10.06. | Do. 20.06. | 23.06. | 07.07. | 21.07. | 04.08. | 18.08. | 01.09.15.09. | 29.09. | Do. 03.10. | 20.10. | 27.10. | 24.11.2019
KINDER-PIRATEN-ERLEBNISSCHIFFFAHRTAlle Termine sind Freitage Regulärer Fahrpreis
26.04. | 31.05. | 21.06. | 19.07. | 23.08. | 18.10.2019
MINI-KAPITÄNS-TAG Kindersonderpreis €4,00 Jeden Dienstag in den NRW-FerienTANZ-TEE 1. Mittwoch im Monat €22,50 08.05 | 05.06. | 03.07. | 07.08. | 04.09. | 09.10.2019OSTEREIER MAL-AKTION Regulärer Fahrpreis So. 21.04. | Mo. 22.04.2019SELBER SINGEN-KONZERT €27,00 Fr. 17.05.2019MUSICAL DINNER SHOW €72,00 Fr. 20.09. | Sa. 23.11.2019DINNER KRIMI €82,00 Fr. 06.09. | Fr. 04.10. | Fr. 22.11.2019WEINKREUZFAHRT €69,00 Sa. 17.08.2019Ü-30 PARTY €14,00 Sa. 06.04. | Sa. 05.10.2019SEENACHTSFEST €17,00 Sa. 10.08. (Seenachtsfest)
Ü-30 PARTY "CHRISTMAS BOAT" €29,00 Fr. 29.11. | Sa. 30.11.2019 (Christmas Boat Party)
6
PREISE SCHIFFFAHRT UND VERPFLEGUNG im planmäßigen LinienverkehrPreise pro Person inkl. gesetzlicher MwSt.buchbar ab 10 Personen
bis 19 Personen:
ab 20 Personen:
bis 19 Personen:
ab 20 Personen:
LEICHTMATROSENFRÜHSTÜCK KAPITÄN‘S FRÜHSTÜCKSBUFFET EXKLUSIVinkl. drei halbe Brötchen belegt mit Wurst, Käse und Schinken, dazu: Kaffee, Tee oder Kakao soviel Sie mögen.
20,00 € 19,00 € inkl. ein Glas Sekt oder Saft, Brötchen, Brot, Aufschnitt, Käse, Konfitüre, Müsli, Rührei mit Speck, Quark, Obst, dazu: Kaffee, Tee oder Kakao soviel Sie mögen.
26,00 € 25,00 €
SAUERLÄNDER MITTAGESSEN NEPTUN‘S MITTAGSTELLERDeftiger Erbseneintopf mit
„Metten Sauerländer Bockwurst“ und Brötchen„Metten Sauerländer Bockwurst“ mit Kartoffelsalat
18,50 € 17,50 € Schweineschnitzel paniert mit/ohne Zigeuner-sauce, dazu Pommes Frites und gemischter SalatAlaska Seelachs knusprig gebacken, dazu Kartoffelsalat und würzige Remoulade
22,50 € 21,50 €
PIRATEN MITTAGSTELLER VEGETARISCH MATROSEN MITTAGESSENGroßer gemischter Salatteller mit Dressing nach Wahl und BrötchenGebackenes Blumenkohl-Käse-Medaillon mit Salat und Kräuterquark
22,50 € 21,50 € Rinder/Schweinebraten gemischt mit Sauce, Spätzle und gemischter Salat (Dieses Gericht muss für minderstens 10 Personen gebucht werden)
25,50 € 24,50 €
KLASSISCHES KAFFEEGEDECK KAPITÄN‘S KAFFEETAFEL EXKLUSIVEin Stück Obstkuchen mit Sahne,ein Stück Marmor kuchen, dazu: Kaffee, Tee oder Kakao soviel Sie mögen.
20,00 € 19,00 € Bunte Kuchenplatte mit Obstkuchen und Käse-Sahne/Schwarzwälder-Kirschtorte,dazu: Kaffee, Tee oder Kakao soviel Sie mögen.
22,00 € 21,00 €
Bitte teilen Sie uns die Personenanzahl und Speisenauswahl 3 Tage vorher telefonisch oder per E-Mail mit. Hier werden keine Rabatte/Ermäßigungen gewährt. Kombipakete auch inkl. Atta-Höhle und Biggolino buchbar. Wir beraten Sie gerne. Weitere Getränke, Vorspeisen und Desserts als Zusatzleistung erhältlich.
1 2
3
a
a
a
b
b
b
5
7
4
6
8
7
SCHULPROGRAMME Schifffahrt und Atta-Höhle
Programm 1 Schüler bis14 Jahre
Begleit-person
Besichtigung der Atta-Höhle und Schifffahrt auf dem Biggesee von Sondern zum Biggedamm oder Ge-genrichtung (ca. 45 Min.).
8,50 € 15,00 €
Programm 2 Schüler bis14 Jahre
Begleit-person
Besichtigung der Atta-Höhle und Schifffahrt auf dem Biggesee, 1½ Stunden. Start ab jeder Anlegestelle. Fahrtunterbrechung möglich.
10,00 € 18,00 €
Je 20 Kinder ist eine Begleitperson frei.
Dieses Kombiangebot ist an der Tageskasse der Atta-Höhle und der Personenschifffahrt Biggesee buchbar.
Von der Anlegestelle Biggedamm aus erreichen Sie die Atta-Höhle mit dem „BIGGOLINO” in 30 Minuten oder über einen Fußweg von etwa 50 Minuten. Preiswerte Schul-Snacks sind an Bord der Weißen Flotte und an der Atta-Höhle erhältlich.
�Seejungfrauen-Skulptur „Attania“ (Foto: Heribert Pohl)�Atta-Höhle
8
BIGGOLINO *{{{Die Bimmelbahn Biggolino, deren Fahrtzeiten mit den Schifffahrten zeitlich abgestimmt sind,befördert Sie zwischen Atta-Höhle und Biggedamm.
27.04.-08.09.täglich
13.04.-07.10.zusätzlich an Sams-, Sonn-
und Feiertagen
13.04. - 27.10.19täglich
Haltestellen 1. Fahrt 2. Fahrt 3. Fahrt 4. Fahrt 5. Fahrtab Atta-Höhle 10:15 11:45 13:15 15:00 16:30
Camping Waldenburg 10:35 12:05 13:35 15:20 16:50
Leuchtturm (Richtung Schiff) 10:40 12:10 13:40 15:25 16:55Anlegestelle Biggedamm 10:45 12:15 13:45 15:30 17:00
Leuchtturm (Richtung Stadt) 10:50 12:20 13:50 15:35 17:05
Camping Waldenburg 11:00 12:30 14:00 15:45 17:15
Alter Markt Attendorn* 11:15 12:45 14:15 16:00 17:30Ankunft Atta-Höhle 11:30 13:00 14:30 16:15 17:45
Ein- und Ausstieg an jeder Haltestelle möglich. Gruppeneinstieg nur ab Atta-Höhle und Biggedamm möglich.*Bei Markttagen und Veranstaltungen Alter Markt: Ersatz-Haltepunkt am Busbahnhof.Biggolino Sonderfahrten für Gruppen auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. Es gelten mit Fahrscheinlösung/Buchung unsere allg. Beförderungsbedingungen. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für Fahrtausfall und dessen Folgen nicht haften!
Einfache Fahrt (30 Min.)Kinder 3,00 € p. P.Erwachsene 5,00 € p. P.
Hin- & Rückfahrt (60 Min.)Kinder 4,50 € p. P.Erwachsene 7,00 € p. P.
Bei Gruppen ab 20 Personen jeweils 0,50 € Rabatt pro Person.
FAHRPREISE BIGGOLINO
9
SCHIFF MIETEN
TAGUNGEN
SENIORENTAG – JEDEN MONTAG außer an Feiertagen
HAPPY HOURS SHIPPING – JEDEN DONNERSTAG außer an Feiertagen
KINDERGEBURTSTAG
TRAUUNG AUF SEE
Tagen auf dem Biggesee – die besondere Location für Ihre Geschäftstagung oder Firmenveranstaltung. Fordern Sie für Ihre besondere Veranstaltung auf See unverbindlich und unkompliziert ein individuelles Angebot an.
Kinder-Geburtstag für Kinder von 5 bis 14 Jahren an Bord der weißen Flotte vom Biggesee. Alle Kinder werden zum Mini-Kapitän ausgebildet und erhalten eine Urkunde. Zur Wahl stehen ein Kids-Menü Piratenschiff mit Chicken- Nuggets, Pommes und eine Limo in einer attraktiven Piraten-Galeone inkl. kleiner Überraschung oder eine Waffel mit Puderzucker, Schatzbecher-Eis, einem Kakao (kalt oder warm) oder einer Limo. Preis inkl. Schifffahrt: 13,00 € pro Kind
Heiraten mit Kreuzfahrt Ambiente. Trauungen an Bord des Galerieschiffes MS „Westfalen“.Termine und Trauungspakete auf unserer neuen Homepage.
Ein ganzes Schiff für Sie allein. Ob für geschäft-liche oder private Anlässe, wir machen Ihre Feier auf See zu einem Erlebnis.
IHRE VERANSTALTUNG AUF SEE SONDERTARIFE
Bei allen Abfahrten bis einschließlich 13:00Uhr gilt der Happy-Hours-Shipping-Tarif. Jede 2. Person mit dem gleichen oder günstigeren Tarif fährt kostenlos! Hier werden keine weiteren Rabatte gewährt!
Für Senioren ab 60 Jahren: 1½ Std. Schifffahrt für 10,00 €. Hier werden keine weiteren Rabatte gewährt!
10
SENIORENTAG – JEDEN MONTAG außer an Feiertagen
HAPPY HOURS SHIPPING – JEDEN DONNERSTAG außer an Feiertagen
GALERIESCHIFF MS „WESTFALEN“Das Galerieschiff MS „Westfalen“ ist das Flaggschiff der „Weißen Flotte“. Die exklusiv ausgestatteten Salons bieten ein anspruchsvolles Ambiente für Ihre Veranstaltung von 50-500 Personen. Ob Hochzeiten, Tanz- und Musikveranstaltungen, Bordfeste, Geschäftsbesprechungen oder Tagungen, das Schiff macht alles möglich.
• Rollstuhl-WC und Baby-Wickeltisch an Bord• Stufenloser Einstieg für Rollstuhlfahrer
an der Anlegestelle Talbrücke See:sicht. Behindertenfreundlicher Anleger mit ge-ringem Gefälle und großem Busparkplatz.
• Kinderspielschiff auf dem Sonnendeck und Spielecke indoor
• Geschenkgutscheine für jeden Anlass erhalten Sie in unserem Büro und an Bord des Schiffes
Deck 3Sonnendeck
Deck 2Galeriedeck
Deck 1Hauptdeck
11
Lux-Werft und Schifffahrt GmbH
PERSONENSCHIFFFAHRT BIGGESEE Am Hafen 1·57462 Olpe-Sondern (Verwaltung) Tel.: 02761 / 9659 0 · Fax: 02761 / 9659 19
Schiffstelefonnummer: 0171 / 720 89 55 [email protected]
Klicken Sie unsere Homepage
www.biggesee.de an! Lassen Sie sich überraschen!
SCHIFF - FAHRPLAN
27.04.-08.09.
13.04.-27.10.
täglichzusätzlich an Sams-, Sonn- und Feiertagen
13.04.-27.10.2019täglich
AnlegestellenTalbrücke/See:sicht 10:15 11:45 13:15 15:00 16:30**Biggedamm 10:45 12:15 13:45 15:30 17:00**Talbrücke/See:sicht 11:15 12:45 14:15 16:00 17:30**Sondern 10:00 11:30 13:00 14:30 16:15** 17:45 */**Talbrücke/See:sicht 10:15 11:45 13:15 15:00 16:30**
*Fahrtende Sondern **Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen ab 07.10.19
Wei
tere
Sch
ifffa
hrte
n fü
r Gru
ppen
und
Ver
ansta
ltung
en b
is 08
.12.2
019.
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
Es g
elte
n m
it Fa
hrsc
hein
lösu
ng/B
uchu
ng u
nser
e al
lg. B
eför
deru
ngs-
bedi
ngun
gen.
Bitt
e ha
ben
Sie
Vers
tänd
nis,
das
s w
ir fü
r Fa
hrta
usfa
ll un
d de
ssen
Fo
lgen
nic
ht h
afte
n! A
ktue
lle F
ahrp
lanä
nder
unge
n un
ter w
ww
.big
gese
e.de
.
12