한국연구재단 대학중점연구소 DCU 다문화연구원 & SCH 특수아동교육연구소

동아시아국제정치학회 공동국제학술대회

CMS | SECI & EAIS Joint International Conference2019

취창업관 (B1) 208호, 302호, 406호, 409호, 제르멩관 (B2) 404호Thaddeus Cho Hall (B1) #208, #302, #406, #409, Germain Hall (B2) #404 38430 경상북도 경산시 하양읍 하양로 13-13 13-13 Hayangro, Hayang-eup, Gyeongsan-si Gyeongbuk, Rep. of Korea

대구가톨릭대학교 다문화연구원경상북도 경산시 하양읍 하양로 13-13, 대구가톨릭대학교 성라이문도관 404호 전화 : (053) 850-3978 홈페이지 : http://www.multiculture.or.kr

순천향대학교 SCH특수아동교육연구소충청남도 아산시 신창면 순천향로 22, 순천향대학교 인문과학대학 6423호 전화 : (041) 530-1744 홈페이지 : http://www.seci.re.kr

동아시아국제정치학회경상북도 경산시 하양읍 하양로 13-13, 대구가톨릭대학교 성토마스모어관 309호전화 : (053) 850-3333 홈페이지 : http://www.eais.or.kr

Intercultura

l Perspectiv

es in the Multicu

ltural Era :

Integration & Life-World

•‌‌일 시 : 2019년 5월 16일(목) 8:30 ~ 17:20 D a t e : Thursday, May 16, 2019 8:30 ~ 17:20

•‌‌장 소 : 대구가톨릭대학교 취창업관 (B1) 208호, 302호, 406호, 409호, 제르멩관 (B2) 404호 Venue : Thaddeus Cho Hall (B1) #208, #302, #406, #409, Germain Hall (B2) #404

•‌‌주 최 : 대구가톨릭대학교 다문화연구원

순천향대학교 SCH특수아동교육연구소

동아시아국제정치학회 H o s t : Center for Multicultural Studies, Daegu Catholic University

Soonchunhyang Exceptional Children Institute, Soonchunhyang University

The East Asian Association of International Studies

•‌‌후 원 : 한국연구재단 Support : National Research Foundation of Korea

2019 한국연구재단 대학중점연구소 DCU 다문화연구원 & SCH 특수아동교육연구소

동아시아국제정치학회 공동국제학술대회

2019 CMS | SECI & EAIS Joint International Conference

다문화시대의 상호문화주의 관점 :

사회통합과 생활세계

동아시아국제정치학회

08:30~09:00 등 록 취창업관(B1) 208호

개회 및 환영09:00~09:20

사회자 : 숀 션 & 김남경(대구가톨릭대학교)•개회사 : 이신동(순천향대학교 SCH특수아동교육연구소장)•환영사 : 김정우(대구가톨릭대학교 총장) & 서교일(순천향대학교 총장)

09:20~09:35 단체기념촬영 / 행사일정 안내

기조강연109:35~10:15

한국의 이민과 다문화 담론과 정책의 형성과 변화 윤인진(고려대학교)

10:15~10:30 휴 식

기조강연 2 10:30~11:20

다문화교육의 다양성 파우저 로버트(미국. 전 서울대학교)

11:20~13:00 오 찬

분과 1-1제르멩관(B2)

404호13:00~14:50

사회통합과 생활세계 사회자 : 유두련(대구가톨릭대학교)

1. 해외파견 한국어 교사의 다문화인식 연구 김남경(대구가톨릭대학교)

2. 다문화 유관기관의 아카이브 구축 실태와 개선방안 : 대구·경북을 중심으로 조용완(대구가톨릭대학교)

3. 중도입국청소년의 한국사회 적응과정 연구 조규필(세종사이버대학교)

4. 노인 다문화수용성에 관한 연구 : 자아존중감과 공감능력을 중심으로 김현정&유두련(대구가톨릭대학교)

토론자 : 이화숙(한국학중앙연구원), 박진옥(영남대학교)

분과 1-2취창업관(B1)

406호13:00~14:50

사회통합과 생활세계 사회자 : 손 션(대구가톨릭대학교)

1. 한국의 멕시코 커뮤니티 : 문화적 뿌리를 지키는 도전 Gerardo, Gomez Michel (멕시코. 부산외국어대학교)

2. 특수학급 교사와 일반교사의 농문화에 대한 태도 연구 최성규(대구대학교)

3. 아르헨티나 이민자문화 지형연구 : 동아시아계 이민자를 중심으로 이태혁(부산외국어대학교)

분과 2취창업관(B1)

302호 13:00~14:50

다문화교육에서 특수교육의 역할 사회자 : 장세영(순천향대학교)

1. 다문화관련 장애아동 문헌분석 장세영(순천향대학교)2. 한 부모 가정 영재아의 양육 경험에 대한 사례연구 송용준(부산영재진흥원)3. 다문화변인에 따른 다문화가정 학생의 자기조절학습 차이 박혜영(건양대학교)

토론자 : 강종구(대구대학교), 주소영(인하대학교), 최인혁(웨스트민스터 신학대학원대학교)

분과 3취창업관(B1)

409호13:00~14:50

국제이주와 사회통합 : 인간안보의 관점에서 사회자 : 김용찬(대구가톨릭대학교)

1. 한국 이민정책의 안보 딜레마 오정은(한성대학교)2. ‘다양성 속의 통합’? : 호주 한인의 정치 참여와 사회적 포용을 둘러싼 세대와 에스니시티 관련 이슈

문경희(창원대학교)3. 예멘 난민사태와 인간안보 : 사회통합의 관점에서 석인선(동아대학교)4. 다문화교육을 통한 증오범죄 대응방안 : 프랑스의 이민 2, 3세 증오범죄 사례 중심으로

정은정&김대중(교육연구소 다다) 토론자 : 이용재(경북도의회 사무처), 임수진(대구가톨릭대학교)

이용승(대구대학교), 우영옥(이주사회통합정책연구소)

분과 4취창업관(B1)

208호13:00~14:50

사회통합과 교육 사회자 : 박종수(대구가톨릭대학교)

1. 한국 다문화 연구의 경향과 전망 박종수(대구가톨릭대학교)2. 한국에서 다문화생활을 하는 유학생 가정 나랑 소가르(몽골. 순천향대학교)3. 재미한인 사회와 정체성 형성에 미치는 종교의 역할 분석 김춘수(대구가톨릭대학교)4. 단어에 포함된 문화적 의미 : 일본어 絆와 縁을 중심으로

미즈노 지에코(일본. 대구가톨릭대학교)

토론자 : 조은영(순천향대학교), 이혜정(영남신학대학교)

14:50~15:00 휴 식

라운드테이블취창업관(B1)

208호15:00~17:00

이주민의 생활세계와 사회통합의 방향 •제1부 : UCC 공모전 작품발표 사회자 : 신난희(대구가톨릭대학교) •제2부 : 라운드테이블 사회자 : 최대희(대구가톨릭대학교)

1. 원상우(울진 다문화가족회장) 2. 이토 히로코(일본. 경북대학교) 3. 정란희(중국. 한중국제문화연구소장) 4. 최대희(대구가톨릭대학교)

토론자 : 김성인(제주난민인권을 위한 범도민위원회장), 박순종(대구이주민선교센터장) 박안나(사랑나무아동발달상담센터장)

시상 및 폐회17:00~17:20

유두련(대구가톨릭대학교 다문화연구원장)

17:20~19:00 만 찬

2019년 5월 16일 목요일

장미꽃 향기 가득한 계절의 여왕 5월! 대구가톨릭대학교 다문화연구원은 순천향대

학교 SCH특수아동교육연구소와 동아시아국제정치학회와 함께 “다문화시대의 상호문화주의

관점 : 사회통합과 생활세계”를 주제로 공동국제학술대회를 개최하고자 합니다.

대구가톨릭대학교 다문화연구원은 2010년부터 한국연구재단의 대학중점연구소로서 『글로컬

생활세계로서의 다문화에 대한 가치 창조적 연구』를 수행해오고 있습니다. 올해는 9년간의

사업을 성공적으로 마무리하면서, 그 성과를 담아 이번 국제학술대회의 장을 마련하였습니다.

다문화사회에 관심을 가진 멕시코, 몽골, 미국, 일본 등 여러 국가에서 참여하신 연구자분들과

이주민 생활세계에서 지원 활동에 헌신해 오신 관련 센터의 활동가분들을 모시고 ‘사회

통합과 생활세계’, ‘국제이주와 사회통합’, ‘사회통합과 교육’, ‘다문화 교육에서 특수교육의

역할’, ‘이주민의 생활세계와 사회통합의 방향’ 등의 이슈를 중심으로 논의하고자 합니다. 특히

SCH특수아동교육연구소 및 동아시아국제정치학회와 공동으로 개최되는 이번 국제학술

대회는 후속 학문세대들도 참여하는 가운데 그간의 연구성과를 토대로 상호문화주의의 관점

에서 이러한 가치가 생활세계에 뿌리내리고 사회통합으로 나아가는데 필요한 다양한 함의를

이끌어낼 수 있을 것이라는 점에서 매우 의미가 크다고 하겠습니다.

주제발표와 토론을 맡아주신 연구자분들과 공동학술대회에 함께 참여 해 주신 모든 분에게도

감사드리며, 오늘 학술대회가 활발한 논의를 통해서 보다 미래지향적인 다문화정책 마련과

사회통합으로 나아가는데 기여하는 기회가 될 수 있기를 진심으로 바랍니다.

2019년 5월

대구가톨릭대학교 다문화연구원장 유 두 련순천향대학교 SCH특수아동교육연구소장 이 신 동

동아시아국제정치학회장 김 용 찬

모시는 글

08:30~09:00 Registration

Thaddeus Cho Hall(B1)

#20809:00~09:20

Moderator : Shawn Shen & Kim, Namgyeong (Daegu Catholic University)•Opening Greetings : Lee, Shin-Dong

(Director of Soonchunhyang Exceptional Children Institute)

•Welcoming Remarks : Kim, Jung-Woo (President of Daegu Catholic University) Suh, Kyoil (President of Soonchunhyang University)

09:20~09:35 Group photograph / Schedule of event

Keynote 109:35~10:15

The rise and fall of immigration and multicultural discourse and policy in South Korea Yoon, In-Jin (Korea University)

10:15~10:30 Break

Keynote 2 10:30~11:20

Otherness in Multicultural Education Fouser, Robert (USA. Former Seoul National University)

11:20~13:00 Lunch Break

Session 1-1

Germain Hall(B2)

#404

13:00~14:50

Social Integration and Life-World Moderator : You, Doo Ryon (Daegu Catholic University)

1. A Study of Korean Language Teachers’ Perception on MulticulturalismKim, Namgyeong (Daegu Catholic University)

2. Current status and improvement strategies for multicultural archives of multicultural service agencies in Daegu and Kyungbook area

Cho, Yong Wan (Daegu Catholic University)

3. A Qualitative Study on the Adaption Process of Immigrant Adolescents in Korea Cho, Gyu Pil (Sejong Cyber University)

4. A study on the elderly multicultural acceptability- Focusing on self-esteem and empathy ability -

Kim, Hyun-Jung & You, Doo Ryon (Daegu Catholic University)

Commenter : Yi, Hwa Sook (The Academy of Korean Studies) Park, Jin Ok (Yeungnam University)

Session 1-2

Thaddeus Cho Hall(B1)

#406

13:00~14:50

Social Integration and Life-World Moderator : Shawn Shen (Daegu Catholic University)

1. Mexican Community in Korea : The Challenges to Keep the Cultural RootsGerardo, Gomez Michel (Mexico. Busan University of Foreign Studies)

2. Study on Attitudes toward Deaf Culture between Special Class and Regular Class TeachersChoi, Sung-Kyu (Daegu University)

3. The Study of Argentine Immigration Cultural Typology : Focus on East Asian Immigrants Lee, Taeheok (Busan University of Foreign Studies)

Session 2

Thaddeus Cho Hall(B1)

#302

13:00~14:50

The Role of Special Education in Multicultural EducationModerator : Jang, Seyoung (Soonchunhyang University)

1. Literature review on children with disabilities of multicultural families Jang, Seyoung (Soonchunhyang University)

2. A case study on the gifted child of single parent family care experienceSong, Yong Jun (Busan Institute for Gifted Education Development)

3. The Differences on Self-Regulated Learning of Students with Multicultural Families by Multicultural Variables

Park, Hye-Young (Konyang University)

Commenter : Kang, Jong-Gu (Daegu University)Joo, So Young (Inha University)Choi, In Hyuk (Westminster Graduate School of Theology)

Thursday, May 16, 2019

Session 3

Thaddeus Cho Hall(B1)

#409

13:00~14:50

International Migration and Social Integration : Perspective of Human SecurityModerator : Kim, Yong-Chan (Daegu Catholic University)

1. Security Dilemma in Korean Immigration PolicyOh, Jung-Eun (Hansung University)

2. ‘United in Diversity’? : Generation and Ethnicity related Issues of Koreans’ Political Participation and Social Inclusion in Australia

Moon, Kyounghee (Changwon National University)

3. Yemeni Refugee Situation and Human Security from the point of view of Social UnitySuk, Insun (Dong-A University)

4. A Study on Countermeasures in Hate Crimes Case through Multicultural Education: Focusing on Hate Crimes Case among the 2nd and 3rd Generation of French Migrant

Jeong, Eunjeong & Kim, Dae-jung (Education Research Institute DaDa)

Commenter : Lee, Youngjea (GyeongSangbuk Do Provincial Council Secretary General)Lim, Su Jin(Daegu Catholic University)Lee, Yongseung (Daegu University) Woo, Young-Ok (Institute for Immigration and Social Integration Policy)

Session 4

Thaddeus Cho Hall(B1)

#208

13:00~14:50

Social Integration and Education Moderator : Park, Jong Soo (Daegu Catholic University)

1. Trends and perspectives on the multicultural studies in South KoreaPark, Jong Soo (Daegu Catholic University)

2. Foreign students family living in Korea in multicultural life Narang, Sugar (Mongol. Soonchunhyang University)

3. An Analysis on the Role of Religion in the formation of Korean American community and identity

Kim, Chunsoo (Daegu Catholic University)

4. Some Cultural Meanings included in the Words - Examples in the Japanese Language, 絆 and 縁. -

Chieko Mizuno (Japan. Daegu Catholic University)

Commenter : Cho, Eunyoung (Soonchunhyang University) Lee, Hye-jung (Youngnam Theological Univerty)

14:50~15:00 Break

Round Table

Thaddeus Cho Hall(B1)

#208

15:00~17:00

Immigrant Lives and the Direction of Social Integration •UCC Contest Moderator : Shin, Nanhee (Daegu Catholic University)

•Round Table Moderator : Choi, Daehee (Daegu Catholic University) 1. Won, Sang-Woo (Uljingun Multicultural Family Community)

2. ITO Hiroko (Japan. Kyungpook National University)

3. Jung, Ran hee (China. The Korea-China International Culture Institute)

4. Choi, Daehee (Daegu Catholic University)

Commenter : Kim, Seong In (Jeju People’s Coalition for Refugee Rights)Park, Soon Jong (Mission Center for Migrants in Daegu)Park, An Na (SARANGNAMU Child Development Counseling Center)

17:00~17:20•Awarding & Closing Remarks : You, Doo Ryon

(Director of Center for Multicultural Studies)

17:20~19:00 Dinner

2019 CMS | SECI & EAIS Joint International Conference