海鮮市場北のグルメ

佐藤水産市場店

中央

理美容室

さかえ湯

バリアフリートイレ

蟹

鮮

日海3号店(響）

厳選JAPAN

小倉商店

キタクロ

大キ木下商店

長峰水産

海鮮食堂北のグルメ亭

根室杉山水産 藤本青果 長谷川青果

すし処 北の旬

石村商店

ミートオオミヤ

ニューマート

モリ

配送

センター

E 岡田ブロック

I 北町ブロックA

D 第八市場A 札幌第一卸売市場A 札幌第一卸売市場 E 岡田

ブロック E 岡田ブロックE 岡田ブロックB おたる市場B おたる市場

F 第一 小竹飲食店ブロックF 第一 小竹飲食店ブロック G 卸売センターG 卸売センター H 総合卸売市場H 総合卸売市場 I 北町ブロックA I 北町ブロックBI 北町ブロックB

C さっそんC さっそん D 第八市場

○岡田商店

　

きたいちば

市

藤本青果

酒のフジモト

日海1号店いとう物　産

まつもと物産

ヤマト運輸

ラーメン ひぐま

鮨処 菊水中華惣菜 神龍彩 路 季共栄水産配送センター

中央市場前郵便局ゆうパック配送センター

北海道特産品販売配送センター

いとう物産配送センター

北海道特産品販売

大漁寿し

若駒

2・3F

　　

お食事処

メルカードキッチンまる

2F2F

場外市場振興組合

岩本林蔵

商店

カネダイ

共栄水産

うめえ堂

北の漁場

2号店 北

の漁場

1号店

ヤン衆料理

北の漁場

2F

小竹商事

無料駐車場 無料駐車場

無料駐車場無料駐車場有り

○河　河村　商店

高橋水産冷蔵庫

札幌市中央卸売市場

〒郵便局

To West Exit of JR Soen Station →

至 JR桑園駅　 西出入口

至 地下鉄東西線・　 二十四軒駅　 5番出入口

→

To Exit No.5 of Nijuyonken Station of Subway Tozai Line

Sakae YuSakae Yu（Bathhouse）（Bathhouse）Sakae Yu（Bathhouse）

KyoeiKyoeiSuisanSuisanKyoeiSuisan

Ishimura ShotenIshimura ShotenIshimura Shoten

New MartNew MartMoriMoriNew MartMori

Meat OmiyaMeat OmiyaMeat Omiya Ogura ShotenOgura ShotenOgura Shoten

木下商店

○セ

Kinoshita ShotenKinoshita ShotenKinoshita Shoten

Kinoshita ShotenKinoshita ShotenKinoshita Shoten

NagamineNagamineSuisanSuisanNagamineSuisan

IwamotoIwamotoRinzo ShotenRinzo ShotenIwamotoRinzo Shoten

KanedaiKanedaiKanedai

Kita No RyobaKita No RyobaBranch No.2Branch No.2Kita No RyobaBranch No.2

Yan Shu RyoriYan Shu RyoriKita No RyobaKita No RyobaYan Shu RyoriKita No Ryoba

MercadoMercadoKitchenKitchenMaruMaru

MercadoKitchenMaru

OkadaOkadaShotenShotenOkadaShoten

Kita No RyobaKita No RyobaBranch No.1Branch No.1Kita No RyobaBranch No.1

Tairyo SushiTairyo SushiWakakomaWakakomaTairyo SushiWakakoma

FujimotoFujimotoSeika /Seika /LiquorLiquorFujimotoFujimoto

FujimotoSeika /LiquorFujimoto KanisenKanisenKanisen

Sato Suisan Shijo BranchSato Suisan Shijo BranchSato Suisan Shijo Branch

Kaisen IchibaKaisen IchibaKita No GourmetKita No GourmetKaisen IchibaKita No Gourmet

Sale of Hokkaido SpecialtiesSale of Hokkaido SpecialtiesSale of Hokkaido Specialties

Kita No Gourmet TeiKita No Gourmet TeiKita No Gourmet Tei

Nemuro SugiyamaNemuro SugiyamaSuisan Jogai ShijoSuisan Jogai ShijoBranchBranch

Nemuro SugiyamaSuisan Jogai ShijoBranch Hibiki NikkaiHibiki Nikkai

Branch No.3Branch No.3Hibiki NikkaiBranch No.3

Ume-DoUme-DoUme-Do

Fujimoto SeikaFujimoto SeikaFujimoto SeikaNikkaiNikkaiBranch No.1Branch No.1NikkaiBranch No.1

にっかい味処

NikkaiNikkaiNikkaiSushi Parlor Kita No ShunSushi Parlor Kita No ShunSushi Parlor Kita No Shun

Kani Yude MeijinKani Yude MeijinKani Yude Meijin

蟹ゆで名人蟹ゆで名人蟹ゆで名人

Ito BussanIto BussanIto Bussan

MatsumotoMatsumotoBussanBussanMatsumotoBussan 満花園満花園満花園

Manka-EnManka-EnManka-En

Hasegawa SeikaHasegawa SeikaHasegawa Seika

菊水食堂菊水食堂菊水食堂Kikusui ShokudoKikusui ShokudoKikusui Shokudo

Saijiki

Kotake ShojiKotake ShojiKotake Shoji

Chinese Deli ShenronChinese Deli ShenronChinese Deli Shenron Sushi Parlor KikusuiSushi Parlor KikusuiSushi Parlor Kikusui

ChuoChuoRibiyoRibiyoShitsuShitsu（Barber）（Barber）

ChuoRibiyoShitsu（Barber）

Free ParkingFree ParkingFree ParkingFree ParkingFree ParkingFree Parking

Free ParkingFree ParkingFree Parking

Post OfficePost OfficePost Office

Yamato TransportYamato TransportYamato Transport

倉庫カリー

ラーメン あらとんAratonAratonAraton

Higuma Chuo Shijo BranchHiguma Chuo Shijo BranchHiguma Chuo Shijo Branch

味の二幸Aji No NikoAji No NikoAji No Niko

※Look for this※Look for this　sign board!!　sign board!!※Look for this　sign board!!

← 至 地下鉄東西線・二十四軒駅 至 JR 桑園駅 ←

無料休憩所

KitakuroKitakuroKitakuroKitakuroKitakuroKitakuroKitakuroKitakuroKitakuroKitakuroKitakuroKitakuro

Sapporo CentralSapporo CentralWholesale MarketWholesale MarketSapporo CentralWholesale Market

この看板が目印です！この看板が目印です！この看板が目印です！

悠（ゆう）うなぎ屋

Open AM6：00 Close PM5：00 飲食店は7時より ※営業時間は店によって異なります。Open from 6:00 to 17:00, all year around　　Eateries open at 7:00Note: Business hours vary at each establishment.

Sapporo Jogai Shijo Shopping MallAssociation a map

Barrier-FreeRestroom

撮影スポット撮影スポット撮影スポット撮影スポット撮影スポットターレに乗って記念撮影ができるよ！

ターレに乗って記念撮影ができるよ！

35

6

7

8 9

1011

12

13 14

15

1617

1819 20

21

2324 25

26

27

28

29

30

32

4950 51

53

54

55

56

57 58

59

33 34

35

3839

4041

42

43 44

45

46

47

48

Curry WarehouseCurry WarehouseCurry Warehouse

Photo SpotPhoto SpotPhoto Spot

GENSENGENSENJAPANJAPANGENSENJAPAN

おもひで食堂

Omoide ShokudoOmoide ShokudoOmoide Shokudo

31定食めし屋

Teishoku Meshiya36

日海2号店

NikkaiNikkaiBranchBranchNo.2No.2

NikkaiBranchNo.2

無料駐車場Free ParkingFree ParkingFree Parking

4

KawamuraKawamuraShotenShotenKawamuraShoten

北の漁場

3号店

Kita No RyobaKita No RyobaBranch No.3Branch No.3Kita No RyobaBranch No.3

1