2019 · 2020. 10. 8. · 2 stavovi i potrošnja turista u hrvatskoj godina / anniversary hrvatska...
TRANSCRIPT
1
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
Hrvatska 2019
Zagreb, srpanj 2020.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 1001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 1 28.7.2020. 13:52:0228.7.2020. 13:52:02
2
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Recenzenti
Dr. sc. Siniša Horak Prof. dr. sc. Zvjezdana Hendija
Izdavač
Institut za turizamVrhovec 5, Zagreb
Za izdavača
Dr. sc. Damir Krešić
Urednik
Zrinka Marušić, mag. math., univ. spec. oec.
CIP zapis
je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
pod brojem 001070456
© Institut za turizam 2020.
Institut za turizam zadržava sva autorska prava.Uporaba knjige ili pojedinih rezultata istraživanja
dozvoljena je samo uz navođenje izvora, tj. citiranje.
Dizajn omota
Goran Curl
Tisak
Gradska tiskara, Osijek
Naklada
100 primjeraka
ISBN: 978-953-6145-46-1
Vrhovec 5, 10000 Zagrebwww.iztzg.hr
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 2001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 2 28.7.2020. 13:52:2328.7.2020. 13:52:23
3
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Autori
Zrinka Marušić, mag. math., univ. spec. oec. Dr. sc. Sanda Čorak
Dr. sc. Neven IvandićMr. sc. Ivo Beroš
Martina Ambrušec, bacc. oec.
Suradnici
Višnja Mezak, bacc. oec.
Zoran PetrovićMr. sc. Neda Telišman Košuta
Dr. sc. Renata TomljenovićDr. sc. Hrvoje Carić
Prof. dr. sc. Goran KosProf. dr. sc. Josip Mikulić
Dr. sc. Damir KrešićBožica TošićMislav Mikec
Vanjski suradnik
Prof. dr. sc. Miljenko Marušić
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
Hrvatska 2019
Vrhovec 5, 10000 Zagrebwww.iztzg.hr
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 3001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 3 28.7.2020. 13:52:2328.7.2020. 13:52:23
4
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 4001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 4 28.7.2020. 13:52:2328.7.2020. 13:52:23
5
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
5SADRŽAJ
SADRŽAJ
SAŽETAK/ EXECUTIVE SUMMARY 7
SAŽETAK 9
EXECUTIVE SUMMARY 11
1. UVOD 13
2. METODE ISTRAŽIVANJA 17
3. NALAZI ISTRAŽIVANJA 27
3.1. Sociodemografski profi l turista 29
3.2. Motivacija za dolazak 32
3.3. Obilježja putovanja 34
3.4. Boravak u destinaciji 36
3.5. Zadovoljstvo ponudom 40
3.6. Izdaci turista 42
4. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU 45
5. ZAKLJUČAK 55
6. LITERATURA I IZVORI PODATAKA 59
7. PRILOG/ APPENDIX 63
POPIS TABLICA U PRILOGU/ LIST OF TABLES IN APPENDIX 65
PRILOG A/ APPENDIX AObilježja turističke potražnje i potrošnje prema zemlji porijekla/Characteristics of tourism demand and expenditures by the country of origin 71
PRILOG B/ APPENDIX B Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji/Characteristics of tourism demand and expenditures by region 99
PRILOG C/ APPENDIX C Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (ljetna sezona)/Characteristics of tourism demand and expenditures by region (summer season) 127
PRILOG D/ APPENDIX D Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (izvan ljetne sezone)/Characteristics of tourism demand and expenditures by region (out of summer season) 155
PRILOG E/ APPENDIX E Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema vrsti smještajnog objekta/Characteristics of tourism demand and expenditures by the type of accommodation facility 183
PRILOG F/ APPENDIX F Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema sezoni/Characteristics of tourism demand and expenditures by season 211
PRILOG G/ APPENDIX G Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema glavnom motivu/Characteristics of tourism demand and expenditures by the main motive 239
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 5001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 5 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
6
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 6001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 6 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
7
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
SAŽETAK/EXECUTIVE SUMMARY
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 7001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 7 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
8
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 8001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 8 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
9
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
9SAŽETAK/ EXECUTIVE SUMMARY
SAŽETAKTOMAS
Hrvatska
2019.
■ Istraživanje stavova i potrošnje turista u Hrvatskoj, po prvi put provedeno na području cijele Hrvatske, od svibnja 2019. do ožujka 2020. godine; metodološki okvir istraživanja TOMAS Hrvatska je proširenje metodološkog okvira istraživanja TOMAS Ljeto, jedinog longitudinalnog (kontinuiranog) istraživanja obilježja putovanja i boravka turista u Hrvatskoj. ■ Primarno, kvantitativno istraživanje u kojem se podaci prikupljaju osobnim intervjuom s turistima, uz korištenje strukturiranog upitnika. ■ Provedeno na uzorku od 13.582 ispitanika u hotelima, hostelima, kampovima i obiteljskom smještaju u 143 mjesta diljem Hrvatske. ■ Obuhvaćeni domaći gosti i gosti s 24 najvažnija emitivna tržišta. ■ Rezultati istraživanja reprezentativni su za turističku potražnju u Hrvatskoj na razini regije, sezone, vrste objekta i zemlje porijekla turista; reprezentativnost je postignuta utežavanjem rezultata istraživanja podacima sustava eVisitor; rezultati istraživanja TOMAS Hrvatska za Jadransku Hrvatsku usporedivi su s rezultatima prijašnjih istraživanja TOMAS Ljeto.
Sociodemografski
profi l turista
■ 43 godine je prosječna starost turista. ■ 55% turista je u dobi od 30 do 49 godina, 15% mlađe je od 30, a 30% starije od 50 godina. ■ 43% gostiju je fakultetski obrazovano (u Jadranskoj Hrvatskoj 42%, u Kontinentalnoj 48%). ■ 48% gostiju ima mjesečna primanja na razini kućanstva viša od 3.000 eura (u Jadranskoj Hrvatskoj 49%, u Kontinentalnoj 39%).
Motivacija ■ More (81%) i priroda (56%) su najvažniji motivi dolaska u Jadransku Hrvatsku, slijede city break (24%), touring (21%), sport i rekreacija (15%), kultura i umjetnost (13%), gastronomija (7%), zabava i festivali (6%) te niz drugih motiva. ■ U Kontinentalnoj Hrvatskoj najzastupljeniji motivi dolaska su priroda (32%), touring (26%), city break (26%), sport i rekreacija (24%), posao (22%), kultura i umjetnost (16%), planinarenje i sela (po 10%), gastronomija (7%), manifestacije i događanja (6%) i drugi.
Lojalnost gostiju
Hrvatskoj i izvori
informacija
■ Više od 50% inozemnih gostiju već je posjetilo Hrvatsku tri ili više puta (52% u Jadranskoj i 33% u Kontinentalnoj Hrvatskoj). ■ 33% inozemnih gostiju je bilo prvi puta u Hrvatskoj (32% u Jadranskoj i 53% u Kontinentalnoj Hrvatskoj). ■ 55% gostiju prikuplja informacije putem interneta; slijede preporuke rodbine i prijatelja (25%) i prijašnji boravak (22%).
Obilježja
putovanja
■ 43% gostiju u Jadransku Hrvatsku dolazi u krugu obitelji, 40% u pratnji partnera, 11% s prijateljima i 7% bez pratnje. ■ 38% gostiju u Kontinentalnu Hrvatsku dolazi bez pratnje, 32% u pratnji partnera, 16% s prijateljima i 14% u krugu obitelji. ■ 73% gostiju u Jadransku Hrvatsku dolazi automobilom, 19% zračnim prijevozom i 6% autobusom. ■ 49% gostiju u Kontinentalnu Hrvatsku dolazi automobilom, 37% zračnim prijevozom i 9% autobusom.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 9001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 9 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
10
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
10SAŽETAK/ EXECUTIVE SUMMARY
Boravak
u destinaciji
■ 7,3 noćenja gosti u prosjeku ostvaruju u hrvatskim destinacijama (7,6 noćenja ostvaruju gosti u Jadranskoj Hrvatskoj, a 2,9 noćenja gosti koji borave u Kontinentalnoj Hrvatskoj). ■ U Jadranskoj Hrvatskoj glavne aktivnosti su plivanje/kupanje, razgledavanje gradova, odlazak u restorane, posjet povijesnim građevinama, posjet nacionalnim parkovima, brodski izleti, pješačenje te niz drugih sportskih, rekreativnih, zabavnih i kulturnih aktivnosti. ■ U Kontinentalnoj Hrvatskoj glavne aktivnosti su odlazak u restorane, razgledavanje gradova, posjeti nacionalnim parkovima, povijesnim građevinama, muzejima i galerijama, pješačenje i ostale sportske, rekreativne, zabavne i kulturne aktivnosti. ■ 53% turista odlazi na samostalno organizirane izlete (54% u Jadranskoj i 39% u Kontinentalnoj Hrvatskoj), a 19% na izlete organizirane posredstvom turističke agencije.
Zadovoljstvo
ponudom
■ Ljepota prirode i krajolika, ljepota mjesta, osobna sigurnost, atmosfera i ugođaj te gostoljubivost lokalnog stanovništva najbolje su ocijenjeni elementi ponude Hrvatske. ■ Vrlo je visoko i zadovoljstvo ukupnim boravkom. ■ Na razini Hrvatske, visoko su ocijenjeni uređenost mjesta, čistoća, opremljenost i uređenost plaža, smještajni objekt, ekološka očuvanost, prometna dostupnost destinacije, gastronomska ponuda, informacije u destinaciji, pješačke staze i mogućnost kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji, prilagođenost destinacije djeci, označavanje znamenitosti te ponuda kulture i umjetnosti. ■ U Kontinentalnoj Hrvatskoj gosti su najmanje zadovoljni ponudom zabave, prilagođenosti destinacije osobama s posebnim potrebama, biciklističkim rutama i stazama te informacijama u zaštićenim prirodnim područjima. ■ U Jadranskoj Hrvatskoj gosti su najmanje zadovoljni prometom u mjestu (vrlo niska ocjena) te ponudom zabave, prilagođenosti destinacije osobama s posebnim potrebama i mogućnostima za kupnju. ■ Između 6% i 8% turista je tijekom boravka u destinaciji zasmetala gužva (na kupališnom prostoru i/ili na javnim površinama), neprimjereno odloženo smeće, nemogućnost razdvajanja otpada, neugodni mirisi iz kontejnera i/ili buka.
Prosječni dnevni
izdaci u destinaciji
■ 98 eura po osobi i noćenju iznosi prosječna dnevna potrošnja turista u destinaciji (115 eura u Kontinentalnoj i 97 eura u Jadranskoj Hrvatskoj). ■ 54% izdataka odnosi se na uslugu smještaja, 17% na uslugu hrane i pića izvan smještajnog objekta, a 29% na sve ostale usluge, podjednako u obje regije.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 10001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 10 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
11
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
11SAŽETAK/ EXECUTIVE SUMMARY
EXECUTIVE SUMMARYTOMAS
Croatia
2019
■ Survey on attitudes and expenditures of tourists in Croatia; fi rst visitor survey conducted in both the Adriatic and the continental part of Croatia, from May 2019 to March 2020; based on the methodological framework of TOMAS Summer survey, the only longitudinal (continuous) survey on tourists’ trip characteristics and consumption pattern in Croatia. ■ Personal interview with tourists as a data collection method; structured questionnaire used as a research instrument. ■ Quantitative survey on a sample of 13,582 respondents in hotels, hostels, camp sites and family accommodation (rooms, apartments, houses) in 143 destinations along the country. ■ Domestic tourists and foreign tourists from 24 main generating markets. ■ Survey results are representative for Croatian tourism demand according to region, type of accommodation, season, and country of origin; survey results are weighted by data on tourists’ overnights (eVisitor data base); TOMAS Croatia survey results for the Adriatic Croatia are comparable to the previous TOMAS Summer survey results.
Socio-
demographic
profi le
■ Th e average age of tourists is 43. ■ 55% between 30-49 years of age, 15% are younger than 30, and 30% are older than 50. ■ 43% of tourists with university degree (42% in the Adriatic Croatia and 48% in the Continental Croatia). ■ 48% of tourist’s households with monthly income greater than 3,000 euro (49% in the Adriatic Croatia and 39% in the Continental Croatia).
Travel
motivation
■ Sea (81%) and nature (56%) are the most important motives for visiting Adriatic Croa-tia, followed by city break (24%), touring (21%), sport and recreation (15%), culture and art (13%), gastronomy (7%), entertainment/festivals (6%) and other. ■ Th e most important motives for visiting Continental Croatia are nature (32%), touring (26%), city break (26%), sport and recreation (24%), business (22%), culture and art (16%), hiking and rural areas (by 10%), gastronomy (7%), events (6%) and other.
Previous visits
and sources
of information
■ More than 50% of foreign tourists visited Croatia for three or more times (52% in the Adriatic and 33% in the Continental Croatia). ■ 33% of foreign tourists for the fi rst time in Croatia (32% in the Adriatic and 53% in the Continental Croatia). ■ 55% uses internet for information search, followed by recommendations of friends or relatives (25%) and previous visits (22%).
Travel
characteristics
■ 43% of tourists in the Adriatic Croatia are accompanied by family members, 40% by partner, 11% by friends, and 7% are without travel party. ■ 38% of tourists in the Continental Croatia are without travel party, 32% are accompa-nied by partner, 16% by friends and 14% by family members. ■ 73% of tourists in the Adriatic Croatia arrived by car, 19% by plane, 6% by bus. ■ 49% of tourists in the Continental Croatia arrived by car, 37% by plane, 9% by bus.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 11001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 11 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
12
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
12SAŽETAK/ EXECUTIVE SUMMARY
Stay in
a destination
■ 7.3 overnights on average were realized in destination (7.6 overnights on average are realized by guests in the Adriatic Croatia and 2.9 by guests in the Continental Croatia). ■ Th e most preferred activities in the Adriatic Croatia are swimming/bathing, city sight-seeing, visits to restaurants, visits to historical buildings/national parks, organized boat excursions, walking, and a set of other sport, recreational, entertainment and cultural activities. ■ Th e most preferred activities in the Continental Croatia are visits to restaurants, city sightseeing, visits to national parks/historical buildings/museums/galleries, walking, and a set of other sport, recreational, entertainment and cultural activities. ■ 53% of tourists took the individually organized excursion (54% in the Adriatic Croatia and 39% in the Continental Croatia), 19% the excursion organized by travel agencies.
Attitudes ■ Scenic and natural beauty, beauty of destinations/towns, personal safety, the overall atmosphere, and hospitality of locals are the best rated elements of tourism off er. ■ Th e entire stay is also best rated. ■ Tourists are highly satisfi ed with tidiness of towns, cleanness and equipment of beaches, the accommodation facility, environmental preservation, accessibility of destination, gastronomic off er, information in destination, walking paths, suitability of destination for pedestrians and children, marking the heritage sites and culture and art off er. ■ In the Continental Croatia tourists are the least satisfi ed with the entertainment off er, suitability of destination for people with special needs, bicycle trails and information in protected areas. ■ In the Adriatic Croatia tourists are the least satisfi ed with the traffi c in destination, the entertainment off er, suitability of destination for people with special needs, and shop-ping opportunities. ■ Between 6% and 8% of tourists are disturbed while in destination with crowdedness at beaches and/or in public places, improperly disposed garbage, no opportunities of separating waste, uncomfortable odors from containers and garbage cans, and/or noise.
Tourism
consumption
■ 98 Euro per person is the average daily expenditures of tourists in destination (115 Euro on average in the Continental Croatia and 97 Euro on average in the Adriatic Croatia). ■ 54% accounts for the expenditures for accommodation, 17% for restaurants and bars, and 34% for all the other services in destination; the similar distribution is observed in both regions.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 12001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 12 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
13
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1.
UVOD
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 13001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 13 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
14
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 14001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 14 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
15
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
151. UVOD
1. UVODIstraživanje turističke potražnje TOMAS ima u Hrvatskoj tradiciju dulju od 30 godina i jedno je od naj-starijih kontinuiranih istraživanja obilježja posjetitelja u Europi. Riječ je o nizu longitudinalnih istraživanja obilježja, stavova i potrošnje turista u Hrvatskoj čiji je metodološki okvir postavio Institut za turizam davne 1987. godine. Od tada su pod nazivom TOMAS provedena brojna istraživanja kojima je zajedničko da se provode istima metodama na usporedivim i reprezentativnim uzorcima ispitanika – turista. Najdulju tradiciju među istraživanjima TOMAS ima istraživanje ljetne turističke potražnje u primorskim desti-nacijama pod nazivom TOMAS Ljeto. U 2017. godini istraživanje TOMAS Ljeto provedeno je po deseti, jubilarni put.
Napori istraživačkog tima Instituta za turizam od početka provođenja istraživanja TOMAS su bili usmjereni ka: ■ širenju obuhvata istraživanja na segmente turističke potražnje vezane uz posebne oblike turizma kako bi se istraživanjima, osim ljetne odmorišne potražnje, obuhvatila potražnja drugih oblika turizma te tako pratio cjeloviti razvoj turizma u Hrvatskoj, ■ sadržajnom prilagođavanju istraživanja promjenama turističke ponude i potražnje kako bi rezultati istraživanja bili relevantni i usklađeni s trendovima te ■ širenju vremenskog i geografskog obuhvata istraživanja, produžavajući vrijeme prikupljanja podataka i povećavajući broj lokacija/destinacija u kojima se prikupljaju podaci kako bi se istraživanjem dobila cjelovita slika turističke potražnje u Hrvatskoj, ali i mogućnost ukazivanja na razlike u tržišnim segmen-tima potražnje prema sezonama i/ili regijama.
U skladu s navedenim, istraživanja TOMAS su u međuvremenu bila usmjerena i prilagođena specifi čnim segmentima turističke potražnje posebnih oblika turizma kao što su nautički, gradski, tranzitni, kulturni, zdravstveni ili turizam u zaštićenim prirodnim područjima. Neka su od navedenih istraživanja bila kon-tinuirana1, a druga provedena samo jednom na određenom segmentu potražnje2. Primijenjeni metodološki okvir istraživanja osigurao je usporedivost dobivenih rezultata među različitim segmentima potražnje. U međuvremenu je metodološki okvir istraživanja TOMAS osigurao prepoznatljivost i izvan granica Hrvatske pa je tako korišten za praćenje obilježja turističke potražnje u susjednim zemljama3.
Ustrajući na širenju obuhvata istraživanja, u 2019. godini pokrenuto je prvo nacionalno istraživanje obilježja turističke potražnje u Hrvatskoj pod nazivom “Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj“ ili, kraće, TOMAS Hrvatska 2019. Istraživanje je po prvi put provedeno na području cijele Hrvatske, obuhvaćajući tako prvi puta i turističku potražnju u kontinentalnim destinacijama. Također, istraživanje je po prvi put trebalo obuhvatiti cjelogodišnju turističku potražnju jer su se podaci trebali prikupljati od svibnja 2019. do svibnja 2020. godine. Međutim, prikupljanje podataka je zaustavljeno u ožujku 2020. godine uslijed pandemije uzrokovane novim koronavirusom i, posljedično, ograničenja mobilnosti ljudi diljem svijeta. Usprkos nešto manjem vremenskom obuhvatu istraživanja, istraživanjem je ipak obuhvaćena i turistička potražnja izvan glavne (ljetne) turističke sezone. Time se istraživanja TOMAS nastavljaju prilagođavati zabilježenim promjenama u turističkoj ponudi i kretanju turističke aktivnosti u Hrvatskoj, prije svega širenju turističke ponude i turističke aktivnosti na kontinent i izvansezonsko razdoblje. Pri tome je važno naglasiti da je u segmentu ljetne turističke potražnje u primorskim destinacijama istraživanje TOMAS Hrvatska 2019. nastavak kontinuiranog istraživanja TOMAS Ljeto te i dalje omogućava donošenje zaključaka o trendovima ljetne turističke potražnje.
1 TOMAS Nautika 2001. – 2017. i TOMAS Zagreb 1998. - 2012.2 TOMAS Nacionalni parkovi i parkovi prirode 2006., TOMAS Brodska kružna putovanja 2006., TOMAS Tranzit 2005., TOMAS Kulturni turizam 2008., TOMAS Zdravstveni turizam 2018. i TOMAS Dubrovnik 2018.3 U 2010. godini provedeno je pilot istraživanje u Federaciji Bosne i Hercegovine pod nazivom TOMAS FBiH 2010., a od 2013. godine prema TOMAS metodološkom okviru provodi se istraživanje posjetitelja u Crnoj Gori.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 15001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 15 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
16
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
161. UVOD
Knjiga TOMAS Hrvatska 2019. omogućuje korisnicima brzo i jednostavno pronalaženje rezultata istraživanja, ali isto tako pruža i potpune informacije o metodama istraživanja i svim odrednicama koje utječu na kvalitetu dobivenih rezultata. Glavni rezultati istraživanja prikazuju se i komentiraju na razini zemlje te na razini dvije glavne (NUTS 2) regije: Jadranske Hrvatske (sedam primorskih županija) i Kontinentalne Hrvatske (svih četrnaest kontinentalnih županija, uključujući Grad Zagreb). Donose se i zaključci o opaženim promjenama u obilježjima ljetne turističke potražnje u Jadranskoj Hrvatskoj u odnosu na istraživanje provedeno 2017. godine, odnosno, tamo gdje je moguće, o zapaženim trendovima u duljem vremenskom razdoblju provođenja istraživanja TOMAS Ljeto. U tablicama u prilogu, na hrvats-kom i engleskom jeziku, prikazana su sva analizirana obilježja turističke potražnje u Hrvatskoj od svibnja 2019. do ožujka 2020. godine, prema zemlji porijekla gostiju, regiji boravka turista, vrsti smještaja, sezoni boravka i glavnom motivu posjeta destinaciji.
Zahvaljujemo Ministarstvu turizma Republike Hrvatske i Hrvatskoj turističkoj zajednici na fi nanciranju i promoviranju istraživanja TOMAS Hrvatska 2019. te na korištenju rezultata istraživanja za donošenje važnih zaključaka o stanju i utjecajima turizma u zemlji, kao i za kreiranje planskih dokumenata razvoja turizma. Istraživanje se ne bi moglo provesti bez pomoći mreže turističkih dionika koji nam godinama pomažu tijekom faze prikupljanja podataka. Zahvaljujemo se stoga svima koji su svojom podrškom i pružanjem pomoći anketarima omogućili provođenje ovog istraživanja.
TOMAS tim Instituta za turizam
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 16001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 16 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
17
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2.
METODE ISTRAŽIVANJA
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 17001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 17 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
18
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 18001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 18 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
19
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
192. METODE ISTRAŽIVANJA
2. METODE ISTRAŽIVANJACilj nacionalnog istraživanja obilježja turističke potražnje (TOMAS Hrvatska 2019.) je profi lirati turističku potražnju u Hrvatskoj prema motivaciji, aktivnostima, zadovoljstvu i potrošnji, prema glavnim regijama, sezonama i vrsti smještaja. Specifi čni ciljevi istraživanja su: ■ utvrđivanje glavnih prednosti i slabosti turističke ponude u turističkim destinacijama, ■ utvrđivanje opsega i strukture turističke potrošnje te osiguravanje informacijske osnovice za izračun izravnih učinaka turizma na gospodarstvo Hrvatske, ■ segmentacija tržišta s obzirom na sociodemografska i druga obilježja turista, ■ usporedba turističke potražnje prema tržišnim segmentima, ■ osiguravanje odabranih pokazatelja za praćenje održivosti turističke aktivnosti u Hrvatskoj sa stajališta potražnje, te ■ osiguravanje informacijske osnovice za kontinuirano praćenje trendova turističke potražnje u Hrvatskoj i otkrivanje novih tržišnih segmenata.
Istraživanje TOMAS Hrvatska 2019. je kvantitativno primarno istraživanje obilježja turističke potražnje u Hrvatskoj u kojem se podaci prikupljaju izravno od turista koji borave u Hrvatskoj. Pristup Instituta za turizam u defi niranju metodološkog okvira istraživanja TOMAS Hrvatska 2019., prikazanog u tablici 2.1., temelji se na znanstveno-istraživačkim metodama, uključivanju multidisciplinarnog tima stručnjaka te transparentnom i inovativnom pristupu utemeljenom na dugogodišnjem iskustvu i međunarodnoj prepoznatljivosti u postavljanju metodologije i provođenju kvantitativnih longitudinalnih istraživanja turističke potražnje.
Tablica 2.1.METODOLOŠKI OKVIR ISTRAŽIVANJA TOMAS HRVATSKA 2019.
Sadržaj istraživanja
• Sadržaj istraživanja defi niran je na osnovu prethodnih istraživanja TOMAS s ciljem omogućavanja usporedbe rezultata u dužem vremenskom razdoblju te na osnovu preporuka Svjetske turističke organizacije (UNWTOa), Statističkog ureda Europske komisije (EUROSTATb) i sličnih istraživanja u drugim zemljama. Pri tome se nastojao zadržati što je moguće veći stupanj usporedbe s prethodnim istraživanjima TOMAS Ljeto, prilagođavajući istodobno sadržaj istraživanja potražnji na kontinentalnom dijelu Hrvatske te potražnji izvan glavne turističke sezone. Nadalje, određeni pokazatelji održivosti turizma defi nirani su u skladu s europskim sustavom pokazatelja održivosti turizma pod nazivom ETISc te hrvatskim opservatorijem održivog turizma CROSTOd.
• Pet je glavnih skupina obilježja/pokazatelja koji se prikupljaju:
→ Profi l turista: spol, dob, školska sprema, zemlja stalnog boravka i mjesečni prihodi kućanstva.
→ Obilježja putovanja: pratnja na putovanju, glavni razlog putovanja, motivi poslovnih i odmorišnih putovanja, izvori informacija o destinaciji, učestalost posjeta Hrvatskoj (za inozemne turiste) i destinaciji, glavno korišteno prijevozno sredstvo za dolazak u destinaciju, korištenje usluga niskobudžetnih zračnih prijevoznika (za turiste koji su koristili zrakoplov u dolasku/odlasku), korištenje usluga paket aranžmana, usluge uključene u paket aranžman te način i vrijeme rezervacije smještaja.
→ Obilježja boravka u destinaciji: duljina boravka na putovanju i u destinaciji (broj noćenja), broj korištenih komercijalnih smještajnih objekata tijekom putovanja, usluge u okviru smještaja, aktivnosti u destinaciji (37 ponuđenih aktivnosti) te korištena prometna sredstva u destinaciji.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 19001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 19 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
20
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
202. METODE ISTRAŽIVANJA
Sadržaj istraživanja
→ Izdaci na turističkom putovanju, odnosno turistička potrošnja: izdaci za usluge paket aranžmana (ukoliko je putovanje bilo organizirano kao paket aranžman), izdaci za prijevoz od mjesta stalnog boravka do destinacije i natrag, izdaci za lokalni prijevoz, izdaci za uslugu smještaja s povezanom uslugom hrane, izdaci za hranu i piće izvan smještaja, izdaci za kupnju, izdaci za kulturu i zabavu, izdaci za sport i rekreaciju, izdaci za izlete te svi ostali izdaci.
→ Stavovi o ponudi/zadovoljstvo ponudom: ocjena ukupnog zadovoljstva, ocjena 29 pojedinačnih elemenata ponude, smetnje koje su negativno utjecale na boravak u destinaciji te namjera preporuke.
Instrument istraživanja
• Strukturirani upitnik prilagođen metodi prikupljanja podataka (CAPI).• Upitnici su bili dostupni na hrvatskom, engleskom, njemačkom, talijanskom, francus-
kom, španjolskom, slovenskom, češkom, slovačkom, mađarskom, poljskom, ruskom, korejskom, kineskom i japanskom jeziku.
Metoda prikupljanja podataka
• Osobni intervju s turistima uz pomoć računala/tableta (tzv. CAPI metoda ili computer aided personal interview).
Organizacija prikupljanja podataka
• Za prikupljanje podataka (anketiranje turista) bila je angažirana agencija Hendal koja raspolaže širokom mrežom anketara. Institut za turizam bio je odgovoran za cjelokupnu pripremu terenskog istraživanja, uključujući defi niranje sadržaja, dizajn i pripremu upitnika, pripremu uputa za anketare, dizajn uzorka te alokaciju uzorka. Institut za turi-zam je, također, tijekom cijelog razdoblja anketiranja bio aktivno uključen u kontrolu provođenja anketiranja.
• Ministarstvo turizma je o provođenju istraživanja unaprijed pismeno obavijestilo sve uzorkom odabrane hotele, hostele i kampove, a Hrvatska turistička zajednica je obavijest o istraživanju i načinu prikupljanja podataka vlasnicima objekata obiteljskog smještaja proslijedila putem sustava eVisitor.
• U procesu prikupljanja podataka sudjelovalo je više od 100 anketara koji su prije početka anketiranja dobili detaljne usmene upute te posebno tiskane ‘Upute za anketare’. Tije-kom anketiranja bio je organiziran stalni nadzor nad prikupljanjem podataka i rad anke-tara je praćen putem više međusobno povezanih aktivnosti (kontakti s djelatnicima smještajnih objekata, povremene, nasumične terenske kontrole, logička kontrola načina popunjenosti upitnika).
Razdoblje prikupljanja podataka
• Svibanj 2019. – ožujak 2020. godine (prikupljanje podataka je bilo planirano do svibnja 2020. godine, ali je prijevremeno prekinuto uslijed pandemije koronavirusa (COVID-19).
Populacija od interesa
• Domaći i inozemni turisti (posjetitelji s barem jednim ostvarenim noćenjem) u komerci-jalnim smještajnim objektima (hotelima, hostelima, kampovima i sobama/apartmanima odnosno obiteljskom smještaju) u Hrvatskoj, u razdoblju od svibnja 2019. do ožujka 2020. godine.
Ispitanik • Osoba/turist u dobi od 18 ili više godina koja ostvaruje noćenje u komercijalnom smještajnom objektu u navedenom razdoblju i pred krajem je svog boravka u destinaciji.
Dizajn uzorka
• Stratifi cirani slučajni uzorak/stratifi cirani kvotni uzorake
• Stratumi: → Mjeseci: svibanj 2019. do ožujak 2020. godine → Regije: Istarska županija, Primorsko-goranska županija, Ličko-senjska županija (samo primorske destinacije Ličko-senjske županije), Zadarska županija, Šibensko-kninska županija, Splitsko-dalmatinska županija, Dubrovačko-neretvanska županija, Grad Zagreb, Slavonija (Brodsko-posavska, Vukovarsko-srijemska, Osječko-baranjska, Požeško-slavonska i Virovitičko-podravska županija), Sjeverna Hrvatska (Zagrebačka, Krapinsko-zagorska, Međimurska, Varaždinska i Koprivničko-križevačka županija) i Središnja Hrvatska (Bjelovarsko-bilogorska, Sisačko-moslavačka, Karlovačka županija i kontinentalne destinacije Ličko-senjske županije).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 20001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 20 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
21
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
212. METODE ISTRAŽIVANJA
Dizajn uzorka
→ Vrste smještaja: hoteli prema kategoriji (4* i 5*, 3* i niže kategorije, ostali hoteli), hosteli, kampovi, obiteljski smještaj
→ Zemlje porijekla turista: Hrvatska, Njemačka, Slovenija, Austrija, Poljska, Italija, Češka, Ujedinjeno Kraljevstvo, Skandinavija (Švedska, Norveška, Danska i Finska), Mađarska, Nizozemska, Slovačka, Francuska, Bosna i Hercegovina, Sjedinjene američke države, Švicarska, Belgija, Španjolska, Srbija, Republika Koreja, Kina, Japan i ostale azijske zemlje.
• Uslijed izrazite sezonalnosti turističke potražnje i nehomogenosti regija s obzirom na ostvareni turistički promet te zahtjeva da istraživanje istodobno omogući profi liranje turističke potražnje u kontinentalnim regijama i u izvansezonskom razdoblju, uzorak na razini regija i sezona nije proporcionalan ostvarenom turističkom prometu. Unutar pojedine regije i sezone uzorak je proporcionalan ostvarenom turističkom prometu (noćenja turista) s obzirom na zemlju porijekla turista i vrstu smještaja, osiguravajući pri tome minimalni broj ispitanika u pojedinom stratumu. Razlike u strukturi uzorka i ostvarenog turističkog prometa prema stratumima izjednačene su korištenjem težinskih koefi cijenata (pondera).
Okvir za izbor uzorka
• Dolasci turista i noćenja od svibnja 2018. do ožujka 2019. godine prema stratumima (izvor: sustav eVisitor).
Veličina uzorka
• 13.582 ispitanika - turista (povrat od 91% u odnosu na planirani broj ispitanika uslijed prijevremenog prekida prikupljanja podataka).
• Struktura uzorka prema stratumima prikazana je u tablicama 2.2. do 2.5.
Alokacija uzorka
• Alokacija uzorka prema mjestima je proporcionalna turističkom prometu gradova/općina/naselja.
• Podaci su se prikupljali od turista u ukupno 143 mjesta diljem Hrvatske: → 88 mjesta u Jadranskoj Hrvatskoj → 55 mjesta u Kontinentalnoj Hrvatskoj
• Alokacija uzorka na smještajne objekte se temeljila na slučajnom izboru objekata, uzimajući u obzir njihov promet ostvaren u prethodnom razdoblju (izvor: eVisitor).
• Podaci su se prikupljali od turista u više od 1.300 smještajnih objekata: → 370 hotelskih objekata → 50 hostela → 80 kampova → više od 800 objekata obiteljskog smještaja
Utežavanje (ponderiranje) rezultata
• Utežavanje (ponderiranje) rezultata istraživanja podacima ostvarenog turističkog pro-meta u Hr vatskoj u razdoblju provođenja istraživanja (izvor: sustav eVisitor) osigurava reprezentativnost rezultata istraživanja TOMAS Hrvatska 2019. prema stratumima.
• Težinski koefi cijent (ponder) defi niran je kao omjer ostvarenog turističkog prometa i ostvarenog uzorka u promatranom razdoblju.
a UNWTO- The World Tourism Organization, www.unwto.org b EUROSTAT - The statistical offi ce of the European Union, https://ec.europa.eu/eurostat/ c ETIS - European Tourism Indicators System for sustainable destination management, https://ec.europa.eu/growth/sectors/tourism/off er/sustainable/indicators_en d CROSTO - Hrvatski opservatorij održivog razvoja turizma (eng. CROatian Sustainable Tourism Observatory), http://www.crosto.hr/ e Stratifi cirani kvotni uzorak je, prema mnogim autorima, dobra aproksimacija stratifi ciranog slučajnog uzorka (Teddlie, C. i Yu, F., Mixed meth-ods sampling a typology with examples, Journal of mixed methods research, 1(1), 2007., str. 77-100; Groves, R. M., Fowler, F. J., Couper, M. P., Lepkowski. J. M.; Singer, E. i Tourangeau, R., Survey Methodology (2nd ed.), New Jersey, John Wiley & Sons. Inc., 2009.).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 21001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 21 28.7.2020. 13:52:2428.7.2020. 13:52:24
22
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
222. METODE ISTRAŽIVANJA
Veličina i struktura ostvarenog uzorka istraživanja TOMAS Hrvatska 2019. prema stratumima
Tablica 2.2. VELIČINA I STRUKTURA OSTVARENOG UZORKA ISTRAŽIVANJA
TOMAS HRVATSKA 2019. PREMA REGIJI
RegijaBroj ispitanika
N %
Hrvatska Ukupno 13.582 100,0
Jadranska Hrvatska
Ukupno 7.853 57,8
Istarska županija 1.901 14,0
Primorsko-goranska županija 1.580 11,6
Ličko-senjska županija 304 2,2
Zadarska županija 776 5,7
Šibensko-kninska županija 500 3,7
Splitsko-dalmatinska županija 1.802 13,3
Dubrovačko-neretvanska županija 990 7,3
Kontinentalna Hrvatska
Ukupno 5.729 42,2
Grad Zagreb 1.784 13,1
Slavonija 1.256 9,2
Sjeverna Hrvatska 1.311 9,7
Središnja Hrvatska 1.378 10,1
Tablica 2.3. VELIČINA I STRUKTURA OSTVARENOG UZORKA ISTRAŽIVANJA
TOMAS HRVATSKA 2019. PREMA VRSTI SMJEŠTAJA
Vrsta smještajaBroj ispitanika
N %
Ukupno 13.582 100,0
Hoteli ukupno 7.358 54,2
Hoteli s 4 i 5* 4.172 30,7
Hoteli s 3* 2.476 18,2
Ostali hoteli 710 5,2
Hosteli 514 3,8
Kampovi 1.568 11,5
Obiteljski smještaj 4.142 30,5
Tablica 2.4. VELIČINA I STRUKTURA OSTVARENOG UZORKA ISTRAŽIVANJA
TOMAS HRVATSKA 2019. PREMA SEZONI
SezonaBroj ispitanika
N %
Ukupno 13.582 100,0
Svibanj - lipanj 2019. 3.375 24,8
Srpanj - kolovoz 2019. 5.547 40,8
Rujan - listopad 2019. 2.589 19,1
Studeni 2019. - ožujak 2020. 2.071 15,2
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 22001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 22 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
23
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
232. METODE ISTRAŽIVANJA
Tablica 2.5. VELIČINA I STRUKTURA OSTVARENOG UZORKA ISTRAŽIVANJA TOMAS HRVATSKA 2019.
PREMA ZEMLJI PORIJEKLA TURISTA
Zemlja porijekla turistaBroj ispitanika
N %
Ukupno 13.582 100,0
Domaći turisti 2.372 17,5
Inozemni turisti 11.210 82,5
Njemačka 1.644 12,1
Slovenija 1.056 7,8
Italija 1.007 7,4
Austrija 855 6,3
Ujedinjeno Kraljevstvo 646 4,8
Poljska 549 4,0
Bosna i Hercegovina 458 3,4
Češka 436 3,2
Skandinavija (Švedska, Norveška, Danska i Finska) 416 3,1
Sjedinjene američke države 370 2,7
Mađarska 354 2,6
Francuska 337 2,5
Slovačka 280 2,1
Nizozemska 260 1,9
Srbija 259 1,9
Kina 238 1,8
Španjolska 187 1,4
Švicarska 184 1,4
Belgija 182 1,3
Republika Koreja 167 1,2
Japan 128 0,9
Ostale azijske zemlje 208 1,5
Točnost procjena dobivenih istraživanjem TOMAS Hrvatska 2019.
Točnost procjena dobivenih u istraživanju TOMAS Hrvatska 2019. izračunata je za dva obilježja: prosječna duljina boravka turista u destinaciji anketiranja i prosječna dnevna potrošnja turista u Hrvatskoj.
Prosječna duljina boravka turista u destinaciji anketiranja procijenjena je s apsolutnom pogreškom od 0,09 noćenja, odnosno koefi cijent varijacije iznosi 1,2% (tablica 2.6.). Drugim riječima, s 95%-tnom pouzdanošću prosječan broj ostvarenih noćenja nalazi se u intervalu od 7,2 do 7,5 noćenja. Prema regijama, sezonama i vrsti smještaja koefi cijent varijacije prosječne duljine boravka ne prelazi 4%, s iznimkom Ličko-senjske županije (5%), izvansezonskog razdoblja (5%) i hostela (6%). S obzirom na zemlju porijekla standardne pogreške nešto više variraju i kreću se od 0,14 noćenja za goste iz Koreje do jednog noćenja za goste iz SAD-a te ostalih azijskih zemalja. Za 11 emitivnih tržišta koefi cijent varijacije ne prelazi 5%, a za samo četiri tržišta je veći od 10%.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 23001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 23 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
24
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
242. METODE ISTRAŽIVANJA
Tablica 2.6. PRECIZNOST PROCJENE PROSJEČNE DULJINE BORAVKA
U DESTINACIJI PREMA REGIJI
Regija
Brojispi-
tanikau uzorku
Procjena ostvarenih noćenja
Aritme-tička
sredina
Stan-dardna
pogreška
Koe-fi cijent
varijacije%
Interval95% -tne
pouzdanosti
Ukupno 13.582 7,3 0,09099 1,24 7,2 ..... 7,5
Jadranska Hrvatska 7.853 7,6 0,09534 1,25 7,4 ..... 7,8
Istarska županija 1.901 8,2 0,21866 2,67 7,8 ..... 8,6
Primorsko-goranska županija 1.580 7,5 0,18308 2,44 7,2 ..... 7,9
Ličko-senjska županija 304 7,5 0,41177 5,47 6,7 ..... 8,3
Zadarska županija 776 9,1 0,26676 2,93 8,6 ..... 9,6
Šibensko-kninska županija 500 7,1 0,23952 3,35 6,7 ..... 7,6
Splitsko-dalmatinska županija 1.802 7,3 0,18496 2,54 6,9 ..... 7,6
Dubrovačko-neretvanska županija 990 5,1 0,17242 3,40 4,7 ..... 5,4
Kontinentalna Hrvatska 5.729 2,9 0,05683 1,98 2,8 ..... 3,0
Grad Zagreb 1.784 3,2 0,09403 2,96 3,0 ..... 3,4
Slavonija 1.256 2,8 0,09716 3,48 2,6 ..... 3,0
Sjeverna Hrvatska 1.311 2,9 0,10559 3,67 2,7 ..... 3,1
Središnja Hrvatska 1.378 2,4 0,09962 4,14 2,2 ..... 2,6
Prosječna dnevna potrošnja turista u Hrvatskoj procijenjena je na razini Hrvatske s točnošću od 1,46 eura (koefi cijent varijacije manji od 2%) te se s 95%-tnom pouzdanošću nalazi u intervalu od 95,03 do 100,76 eura (tablica 2.7.). Velika preciznost procjene prosječne dnevne potrošnje, s koefi cijentom varijacije manjim od 5%, postignuta je na razini vrste smještaja (s iznimkom hostela za koje je koefi cijent varijacije 6%) i sezona. Na razini regija, koefi cijent varijacije veći je od 10% samo za Slavoniju. Prema zemljama porijekla gostiju, koefi cijent varijacije procjene prosječnih dnevnih izdataka manji je od 10% za 17 pojedinačnih emitivnih tržišta. Koefi cijent varijacije veći od 15% zabilježen je samo za tržišta Japana i Koreje.
Tablica 2.7.PRECIZNOST PROCJENE PROSJEČNE DNEVNE POTROŠNJE TURISTA
U HRVATSKOJ PREMA REGIJI
Regija
Brojispi-
tanikau uzorku
Procjena prosječne dnevne potrošnje turista u eurima
Aritme-tička
sredina
Stan-dardna
pogreška
Koe-fi cijent
varijacije%
Interval95% -tne
pouzdanosti
Ukupno 9.560 97,90 1,46275 1,49 95,03 ..... 100,76
Jadranska Hrvatska 5.503 96,86 1,54277 1,59 93,83 ..... 99,88
Istarska županija 1.494 87,08 1,78349 2,05 83,59 ..... 90,58
Primorsko-goranska županija 1.262 89,31 1,88548 2,11 85,61 ..... 93,01
Ličko-senjska županija 226 94,14 3,97148 4,22 86,35 ..... 101,92
Zadarska županija 471 84,90 4,49315 5,29 76,10 ..... 93,71
Šibensko-kninska županija 408 106,06 3,17108 2,99 99,85 ..... 112,28
Splitsko-dalmatinska županija 1.178 122,88 5,23657 4,26 112,61 ..... 133,14
Dubrovačko-neretvanska županija 464 115,38 6,32096 5,48 102,99 ..... 127,77
Kontinentalna Hrvatska 4.057 92,44 2,40298 2,60 87,73 ..... 97,15
Grad Zagreb 1.348 132,10 3,41179 2,58 125,41 ..... 138,78
Slavonija 996 132,99 11,17524 8,40 111,08 ..... 154,89
Sjeverna Hrvatska 880 102,28 4,76526 4,66 92,94 ..... 111,62
Središnja Hrvatska 833 90,85 4,45103 4,90 82,13 ..... 99,58
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 24001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 24 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
25
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
252. METODE ISTRAŽIVANJA
Uzimajući u obzir navedenu točnost procjena dobivenih uzorkom te strukturu uzorka koja je korištenjem težinskih koefi cijenata prilagođena strukturi turističke potražnje u Hrvatskoj, može se zaključiti da se odabirom uzorka postigla zadovoljavajuća razina reprezentativnosti i pouzdanosti rezultata na razini regija, vrsta smještaja, sezona i glavnih emitivnih tržišta.
Metode obrade podataka i napomene za interpretaciju rezultata
Računsko-logička kontrola podataka, koja je obuhvatila kontrolu dozvoljenih vrijednosti te logičku kontrolu podataka na upitniku, kao i cjelokupna obrada i analiza podataka obavljena je uz pomoć programskog paketa SAS® System. U knjizi su, u tablicama, prikazane relativne frekvencije kategorija za svako kvalita-tivno obilježje. Za kvantitativna obilježja, kao što su podaci o dobi, duljini boravka ili turističkim izdacima, izračunate su i prikazane aritmetičke sredine.
Metodološke napomene vezane uz obradu turističke potrošnje
Svi pokazatelji vezani uz izdatke tijekom putovanja i boravka u destinaciji odnose se na razdoblje od svib-nja 2019. do ožujka 2020. godine. Ispitanici, turisti, su iskazivali svoje izdatke u jednoj od šest ponuđenih valuta (hrvatske kune, euri, američki dolar, britanska funta, švicarski franak ili kineski juan). U analizi podataka o potrošnji gostiju svi su iznosi preračunati u eure prema srednjem mjesečnom tečaju eura HNB-a za određeni mjesec. Osim svojih izdataka ispitanici su navodili i podatak o broju osoba na koje se iskazani izdaci odnose. Ispitanici čije je putovanje bilo organizirano kao paket aranžman navodili su dodatno i usluge uključene u paket aranžman. Izdatke je pravilno iskazalo 9.560 ispitanika (70% od uku-pnog broja ispitanika).
Prosječna dnevna potrošnja turista u Hrvatskoj ne uključuje izdatke za prijevoz od/do mjesta stanovanja i izračunata je kao omjer ukupnih izdataka boravka i broja noćenja. Struktura turističke potrošnje u Hrvatskoj u najvećoj je mjeri prilagođena zahtjevima izrade satelitskog računa turizma.
Metodološke napomene vezane uz obradu stupnja zadovoljstva turista elementima turističke ponude
Stupanj zadovoljstva turista u istraživanju TOMAS Hrvatska 2019. temeljen ukupnog boravka te ocjenama 29 pojedinačnih elemenata turističke ponude Hrvatske i destinacije. Ispitanici su ocjenjivali stupanj svoga zadovoljstva svakim od elemenata ocjenama od 1 (vrlo loše) do 7 (odlično). Rang pojedinih elemenata ponude defi niran je prema zbroju ocjena 6 i 7. Prema tako dobivenim pokazateljima načinjeno je pet vrijednosnih skupina, kako bi se na što ilustrativniji način ukazalo na elemente kojima su gosti najzado-voljniji i koji se mogu smatrati prednostima, odnosno na elemente koji su najlošije ocijenjeni i koji se mogu smatrati nedostacima turističke ponude Hrvatske. Elementi su prema zbroju ocjena 6 i 7 podijeljeni u sljedeće vrijednosne skupine: ■ prvu skupinu elementa čine elementi čiji je zbroj ocjena 6 i 7 veći od 80% tj. tim elementima se pridružuje ocjena VRLO VISOK stupanj zadovoljstva, ■ drugu skupinu čine elementi čiji je zbroj ocjena 6 i 7 između 70 i 79,9%, tj. pridružuje im se ocjena VISOK stupanj zadovoljstva, ■ treću skupinu čine elementi čiji je zbroj ocjena 6 i 7 između 60 i 69,9%, tj. pridružuje im se ocjena SREDNJI stupanj zadovoljstva, ■ četvrtu skupinu čine elementi čiji je zbroj ocjena 6 i 7 između 50% i 59,9%, tj. pridružuje im se ocjena NIZAK stupanj zadovoljstva i ■ petu, posljednju skupinu čine oni elementi turističke ponude mjesta čiji je zbroj ocjena 6 i 7 manji od 50%, tj. pridružuje im se ocjena VRLO NIZAK stupanj zadovoljstva.
Dodatno je prikazana i aritmetička sredina ocjena za svaki od ocjenjivanih elemenata ponude.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 25001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 25 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
26
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
262. METODE ISTRAŽIVANJA
Napomene vezane uz interpretaciju rezultata
U nastavku se navode napomene važne za lakšu interpretaciju rezultata: ■ sve tablice u tekstu nose broj odgovarajućeg poglavlja, dok su tablice u Prilogu označene slovima i red-nim brojem, ■ zbog zaokruživanja iznosa u tekstu, zbrojevi pojedinačnih stavki ponekad ne odgovaraju ukupnoj vri-jednosti prikazanoj u tablici, ■ tablice u kojima su prikazani rezultati pitanja na koja je bilo moguće dati više odgovora imaju uz naslov zvjezdicu (*), ■ nepostojeća vrijednost (missing) za neko promatrano obilježje označena je u tablicama točkom (.).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 26001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 26 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
27
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
3.
NALAZI ISTRAŽIVANJA
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 27001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 27 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
28
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 28001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 28 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
29
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
293. NALAZI ISTRAŽIVANJA
3. NALAZI ISTRAŽIVANJA
U ovome poglavlju prikazuju se rezultati istraživanja obilježja turističke potražnje i potrošnje u Hrvatskoj te na razini dviju glavnih regija (NUTS 2): Jadranske Hrvatske (sedam primorskih županija) i Kontinen-talne Hrvatske (svih četrnaest kontinentalnih županija, uključujući Grad Zagreb). Ističu se glavni nalazi za promatrana obilježja i važnija odstupanja s obzirom na zemlju porijekla turista, regiju/županiju boravka, vrstu smještaja, sezonu i/ili glavni motiv boravka turista. Svi su rezultati istraživanja prema navedenim obilježjima prikazani u tablicama u Prilogu, na hrvatskom i engleskom jeziku, u sedam poglavlja: ■ A. Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema zemlji porijekla (rezultati se prikazuju za domaće turiste i turiste s 24 inozemna tržišta); ■ B. Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (rezultati se prikazuju za Jadransku Hrvatsku, ukupno i posebno za svaku od sedam primorskih županija, te za Kontinentalnu Hrvatsku, ukupno i posebno za četiri kontinentalne regije - Grad Zagreb, Slavoniju, Sjevernu Hrvatsku i Središnju Hrvatsku); ■ C. Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji, samo za razdoblje ljetne sezone (lipanj do rujan 2019.); ■ D. Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji za razdoblje izvan ljetne sezone (svibanj, listopad, studeni i prosinac 2019. te siječanj, veljača i ožujak 2020.); ■ E. Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema vrsti smještajnog objekta (rezultati se prikazuju za hotele, prema kategoriji hotela, zatim za hostele, kampove i obiteljski smještaj); ■ F. Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema sezoni (rezultati se prikazuju za sljedeća razdoblja: svibanj i lipanj 2019., srpanj i kolovoz 2019., rujan i listopad 2019., studeni 2019. do ožujak 2020.); ■ G. Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema glavnom motivu (rezultati se prikazuju za 11 glavnih odmorišnih motiva te za poslovna putovanja, putovanja motivirana posjetom rodbini i prijateljima i putovanja motivirana zdravstvenim razlozima).
3.1. Sociodemografski profi l turista
Osnovne informacije potrebne za segmentaciju tržišta, odabir ciljnog tržišta te uspješno tržišno pozicioni-ranje u turizmu odnose se na sociodemografski profi l turista. Istraživanjem TOMAS Hrvatska obuhvaćena su uobičajena sociodemografska obilježja: dob i spol ispitanika, stupanj obrazovanja te mjesečna primanja kućanstva. Struktura turista prema dobi prikazana je na više načina, uključujući i strukturu prema tzv. generacijskim skupinama (Nardin S., 2005).
3.1.1DOB TURISTA (GODINE)
Do 29, 15,3%
30 do 49, 55,0%
50 i više, 29,7%
Jadranska Hrvatska
Do 29, 17,6%
30 do 49, 48,9%
50 i više, 33,6%
Kontinentalna Hrvatska
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 29001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 29 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
30
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
303. NALAZI ISTRAŽIVANJA
3.1.2DOB TURISTA (GODINE) (%)
Dob turista Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Do 25 7,2 7,1 9,326 do 35 23,6 23,6 23,136 do 45 30,9 31,1 27,146 do 55 20,0 20,1 19,156 i više 18,3 18,1 21,3
UKUPNO 100,0 100,0 100,0
3.1.3DOB TURISTA (GENERACIJSKE SKUPINE) (%)
Dob turista Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Generacija Z (1996. i kasnije) 4,5 4,5 5,6Generacija Y (1981. - 1995.) 35,0 35,1 34,2Generacija X (1961. - 1980.) 46,3 46,5 43,3Baby boomers (1943. - 1960.) 13,7 13,6 16,4‘Golden age’ (prije 1943.) 0,4 0,4 0,5
UKUPNO 100,0 100,0 100,0* Prema Nardin S. (2005) Tourism of Tomorrow Travel Trends and Forces of Change. ETOUR - European Tourism Research Institute. Ostersund.
Prosječna starost turista koji su od svibnja 2019. godine do ožujka 2020. godine boravili u nekoj od destinacija u Hrvatskoj iznosila je 43 godine. Nema razlike u prosječnoj dobi turista između Jadranske i Kontinentalne Hrvatske. Većina turista (55%) srednje je životne dobi (30 do 49 godina), 30% je starije od 50, a 15% mlađe od 30 godina. Gosti srednje životne dobi zastupljeniji su u Jadranskoj Hrvatskoj u odnosu na Kontinentalnu Hrvatsku u kojoj su nešto zastupljeniji oni mlađi od 30 i stariji od 50 godina. U prosjeku, najmlađi su gosti u Ličko-senjskoj županiji (38 godina), a stariji od prosjeka su gosti u Sjevernoj i Središnjoj Hrvatskoj te Istarskoj i Primorsko-goranskoj županiji (45 do 46 godina). S obzirom na zemlju porijekla, najmlađi gosti u prosjeku dolaze iz Španjolske (36 godina), dok su gosti iz Njemačke (46,5 go-dina) i Austrije (46,4 godine) nešto stariji od prosjeka.
U hostelima je najveći udio mlađih gostiju (do 29 godina), a prosječna dob gostiju hostela iznosi 33,5 godina. U ostalim vrstama smještaja najveći je udio gostiju srednje životne dobi. S obzirom na glavni motiv putovanja, najmlađi gosti (prosječno 31 do 32 godine) su oni motivirani zabavom i festivalima te manifestacijama i događanjima. Prosječno najstariji gosti (52 godine) su oni motivirani zdravstvenim razlozima među kojima je i najveći udio gostiju starijih od 50 godina (57%).
3.1.4STUPANJ OBRAZOVANJA
25,0
32,8
42,2
17,4
34,5
48,1
0
510
1520
2530
354045
50
Srednjaškola ili niže
Višaškola
Fakulteti više
Turis
ti (%
)
Jadranska Hrvatska Kontinentalna Hrvatska
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 30001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 30 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
31
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
313. NALAZI ISTRAŽIVANJA
Fakultetsko obrazovanje ima 43% turista u Hrvatskoj. U Kontinentalnoj Hrvatskoj udio fakultetski obra-zovanih gostiju viši je od prosjeka (48%), a od promatranih regija prednjači Grad Zagreb s 59% fakultetski obrazovanih turista.
Obrazovaniji gosti zastupljeniji su među gostima hotela više kategorije te među gostima iz Japana, Kine i Sjeverne Koreje. S obzirom na glavni motiv putovanja, iznadprosječan udio fakultetski obrazovanih gostiju je među onima koji su motivirani posjetom ruralnim područjima te kulturom i umjetnošću.
3.1.5MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA
0,7
3,4
6,6
11,1
14,3 14
,7
13,7
13,9
9,8
11,8
1,2
7,7
12,6 13
,6
13,1
13,1
8,8 9,0
8,6
12,2
0
5
10
15
20
Do 500 501 do1.000
1.001 do1.500
1.501 do2.000
2.001 do2.500
2.501 do3.000
3.001 do3.500
3.501 do4.000
4.001 do5.000
5.001 iviše
Turis
ti (%
)
Eura
Jadranska Hrvatska
Kontinentalna Hrvatska
3.1.6MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA (KUMULATIVNO)
0,74,1
10,7
21,9
36,1
50,8
64,5
78,4
88,2
1,2 8,9
21,5
35,1
48,3
61,4
70,1
79,2
87,8
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Do 500 501 do1.000
1.001 do1.500
1.501 do2.000
2.001 do2.500
2.501 do3.000
3.001 do3.500
3.501 do4.000
4.001 do5.000
5.001 iviše
Turis
ti (k
umul
ativ
no %
)
Eura
Jadranska Hrvatska
Kontinentalna Hrvatska
U 2019. godini gotovo svaki drugi gost je imao mjesečna primanja kućanstva viša od 3.000 eura (49%). Kontinentalna Hrvatska zabilježila je značajno manji udio gostiju s višim primanjima (39%) u odnosu na Jadransku Hrvatsku (49%). Najveći udio gostiju s višim primanjima kućanstva zabilježen je u tri primorske županije: Dubrovačko-neretvanskoj, Istarskoj i Zadarskoj (od 59% do 61%). Gosti s prosječno najvišim primanjima kućanstva dolaze iz Republike Koreje, a zatim iz Švicarske, skandinavskih zemalja, Nizozemske i SAD-a (od 71 do 82%). S obzirom na glavni motiv putovanja, najviši udio gostiju s primanjima kućanstva
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 31001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 31 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
32
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
323. NALAZI ISTRAŽIVANJA
iznad 3.000 eura je među onima koji su motivirani posjetom ruralnim područjima te onima motiviranim razgledavanjem (touring, sightseeing).
3.2. Motivacija za dolazak
U ovome se dijelu analiziraju sva obilježja potražnje koja su vezana za planiranje i pripremu turističkog putovanja. To su: motivi za dolazak, pratnja na putovanju, korišteni izvori informacija koji su u najvećoj mjeri utjecali na posjet destinaciji te učestalost dolaska odnosno lojalnost gostiju Hrvatskoj i turističkom mjestu. Odgovori na ova pitanja izuzetno su vrijedan izvor destinacijama za kvalitetnije pozicioniranje te unaprjeđenje svih promocijskih aktivnosti i materijala (off i online). S obzirom na znatne razlike u navedenim obilježjima turističke potražnje između Jadranske i Kontinentalne Hrvatske te, istodobno, nesrazmjera u fi zičkom turističkom prometu između dvije regije, odnosno izrazite dominacije Jadranske Hrvatske, rezultati se najčešće prikazuju i komentiraju za posebno za svaku regiju.
3.2.1PRATNJA NA PUTOVANJU
Sam(a);6,6%
Samo s partnerom;
39,6%
S članovima obitelji 43,0%
S prijateljima (poznanicima)
10,8%
Jadranska Hrvatska
Sam(a);38,0%
Samo s partnerom;
31,9% S članovima obitelji14,0%
S prijateljima (poznanicima)
16,1%
Kontinentalna Hrvatska
Dolazak u pratnji obitelji dominantan je način dolaska u Jadransku Hrvatsku (43%). Slijedi dolazak s partnerom (40%), zatim s prijateljima (11%) te bez pratnje (7%). Struktura dolazaka s obzirom na pratnju na putovanju potpuno je drugačija u Kontinentalnoj Hrvatskoj. Najviše turista dolazi bez pratnje (38%), slijedi dolazak samo s partnerom (32%), zatim s prijateljima (16%) te u krugu obitelji (14%). Više od po-lovice turista (51%) u Slavoniju, primjerice, dolazi bez pratnje. Segment gostiju koji destinaciju posjećuju zbog posla također obilježava visok udio dolazaka bez pratnje (68%), dok oni koje na putovanje motivira more najčešće putuje s članovima obitelji (52%).
3.2.2MOTIVI* DOLASKA U HRVATSKU
Rang Jadranska Hrvatska % Rang Kontinentalna Hrvatska %1. More 81,5 1. Priroda 31,72. Priroda 56,2 2. Touring, sightseeing 26,03. Gradovi (city break) 23,8 3. Gradovi (city break) 25,94. Touring 21,0 4. Sport i rekreacija 24,15. Sport i rekreacija 14,9 5. Posao 21,76. Kultura i umjetnost 12,7 6. Kultura i umjetnost 15,77. Gastronomija 6,6 7. Planinarenje 9,88. Zabava i festivali 5,5 8. Sela 9,69. Sela 4,5 9. Gastronomija 6,6
10. Manifestacije i događanja 4,2 10. Manifestacije i događanja 6,3
* Mogućnost više odgovora.Napomena: Prikazano je prvih 10 motiva prema zastupljenosti.
U istraživanju TOMAS Hrvatska 2019. ispitanicima je ponuđeno sedam glavnih razloga putovanja. Odmor je glavni razlog dolaska većine gostiju (91%), slijedi posao (4%), posjet rodbini i prijateljima (2%), zdravstve-ni razlozi (1%), obrazovanje (1%) te vjerski razlozi (0,3%). U Jadranskoj Hrvatskoj udio gostiju kojima
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 32001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 32 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
33
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
333. NALAZI ISTRAŽIVANJA
je primarni razlog dolaska odmor još je izraženiji (93%). U Kontinentalnoj Hrvatskoj udio gostiju koji dolazi na odmor iznosi 63%, a slijedi posao s 22%. Na poslovno putovanje gosti u Hrvatsku dolaze ponaj-prije zbog poslovnih sastanaka (46%), slijede konferencije (18%), seminari (13%), team building (5%) te nagradna putovanja (2%). Od ostalih razloga dolaska u Kontinentalnu Hrvatsku vrijedi spomenuti posjet rodbini i prijateljima zbog čega, primjerice, Slavoniju posjećuje čak 19% gostiju.
Ispitanicima kojima je glavni razlog dolaska u destinaciju bio odmor bilo je ponuđeno četrnaest odmorišnih motiva od kojih su mogli odabrati najviše tri, jedan glavni i najviše dva dodatna motiva svog odmorišnog putovanja. Prema tablici 3.2.2., motiv ‘more’ na dolazak u destinacije Jadranske Hrvatske motivira više od 80% gostiju, a slijedi ‘priroda’ koja motivira njih 56%. More i priroda primarni su motivi dolaska na hrvatsku obalu i otoke. Slijede dolasci (od 13% do 24%) koje motivira city break, touring, sport i rekreacija te kultura i umjetnost. Treću skupinu motiva čine gastronomija, zabava i festivali, posjet ruralnim područjima te manifestacije i događanja. Gotovo trećina dolazaka u Kontinentalnu Hrvatsku motivirana je prirodom (32%), a slijede touring/sightseeing, city break, sport i rekreacija, posao te kultura i umjetnost (od 16% do 26%). Svaki deseti posjetitelj Kontinentalne Hrvatske motiviran je planinarenjem i/ili posjetom ruralnim područjima, a nešto manje i gastronomijom te manifestacijama i događanjima. Važnost pojedinih motiva značajno se razlikuje prema regijama. Primjerice, city break (45%) i tourism/sightseeing (35%) su primarni motivi posjeta Zagrebu, a priroda (37%) i wellness/toplice (32%) primarni motivi posjeta destinacijama u Sjevernoj Hrvatskoj.
3.2.3IZVORI INFORMACIJA*
1,7%
5,0%
3,2%
4,8%
23,3%
19,9%
26,7%
47,6%
3,4%
4,8%
5,2%
5,2%
9,6%
22,3%
25,4%
55,5%
Članci u novinamaili časopisima
Turistički sajmovi,izložbe
Radio, televizija,film ili video
Brošure, oglasi,plakati
Preporuke turističkeagencije ili kluba
Prijašnji boravak
Preporuke rodbineili prijatelja
Internet
Jadranska Hrvatska
Kontinentalna Hrvatska
* Mogućnost više odgovora.
3.2.4INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA* (%)
Internet kao izvor informacija Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Online turističke agencije: Booking.com, Expedia, Holidaycheck.de i sl. 61,1 61,8 47,7
Društveni mediji (Facebook, TripAdvisor, Instagram, Twitter...) 48,1 48,4 40,8
Stranice smještajnih objekata 41,7 41,9 38,3
Stranice hrvatskih turističkih zajednica ili ureda (nacionalne, lokalnih) 30,6 29,5 52,0
* Mogućnost više odgovora. Napomena: Na skupu ispitanika koji su koristili internet kao izvor informacija.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 33001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 33 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
34
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
343. NALAZI ISTRAŽIVANJA
Izvori informacija izrazito se mijenjaju pod utjecajem tehnoloških promjena, a njihovo praćenje važno je svima koji se bave informiranjem i promocijom u turizmu. Glavni izvor informacija našim turistima je internet na kojeg se oslanja 55% gostiju, nešto manje u Kontinentalnoj (48%) u usporedbi s Jadranskom (56%) Hrvatskom. Slijede preporuke rodbine i prijatelja na koje se oslanja 25% turista, neovisno o regiji boravka, prijašnji boravak kojeg navodi 22%, podjednako u obje regije te preporuke turističke agencije ili kluba koje navodi 10% turista. Preporuke turističke agencije ili kluba značajno su važniji izvor informacija za goste Kontinentalne (23%) u odnosu na Jadransku (10%) Hrvatsku.
Internet podjednako koriste gosti svih oblika smještaja dok se među zemljama porijekla kao najveći ko-risnici ističu Španjolci, a najmanje ga koriste gosti iz Bosne i Hercegovine. Velik udio gostiju koji dolaze zbog posla ili u posjet rodbini i prijateljima izjasnio se kako im nisu bile potrebne nikakve informacije prije dolaska u destinaciju.
Turisti koji informacije prikupljaju putem interneta, uz mrežne stranice online turističkih agencija (61%) u velikom broju posjećuju i društvene medije, mrežne stranice smještajnih objekata te turističkih zajednica ili ureda.
3.2.5UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU* I TURISTIČKO MJESTO (%)
Broj posjeta
UKUPNO Jadranska Hrvatska Kontinentalna HrvatskaUčestalost
dolaska u Hrvatsku*
Učestalost dolaska u mjesto
Učestalost dolaska
u Hrvatsku*
Učestalost dolaska u mjesto
Učestalost dolaska
u Hrvatsku*
Učestalost dolaska u mjesto
Prvi posjet 33,3 53,9 32,3 53,8 52,9 55,8Drugi posjet 15,4 14,8 15,4 14,9 14,2 13,93 do 6 posjeta 20,1 14,2 20,3 14,2 16,3 14,37 i više posjeta 31,2 17,1 31,9 17,1 16,6 15,9
UKUPNO 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0* Odnosi se samo na inozemne turiste.
Inozemni gosti koji su u promatranom razdoblju boravili u Hrvatskoj lojalni su joj s obzirom na to da je svaki drugi gost već posjetio Hrvatsku tri ili više puta. Udio lojalnih gostiju značajno je veći u Jadranskoj (52%) u odnosu na Kontinentalnu (33%) Hrvatsku u kojoj prevladavaju inozemni gosti u prvom posjetu (53%).
Lojalnost destinaciji nešto je niža i podjednaka za obje hrvatske regije (46% gostiju Jadranske Hrvatske i 44% gostiju Kontinentalne Hrvatske već je prije posjetilo destinaciju. Udio ponovljenih posjeta destinaciji tijekom zadnjih pet godina (veličina koja predstavlja jedan od ETIS pokazatelja održivosti turizma u destinaciji) iznosi 38% za Jadransku i 39% za Kontinentalnu Hrvatsku. Najveći udio ponovljenih posjeta tijekom zadnjih pet godina imaju Istarska i Primorsko-goranska županija te Zagreb, Slavonija i Sjeverna Hrvatska (od 44% do 49%).
Lojalniji od prosjeka su gosti kampova – među njima je 74% onih koji su u Hrvatskoj bili već tri ili više puta. Gosti kampova su izrazito vjerni i destinaciji – njih 52% je tri ili više puta boravilo u destinaciji u kojoj su anketirani. S obzirom na zemlju porijekla, logično je da su među najvjernijim gostima oni s najbližih tržišta – Bosne i Hercegovine, Slovenije, Italije i Austrije. Na tim tržištima se udio gostiju koji su već sedam i više puta bili u Hrvatskoj kreće od 42% do 65%.
3.3. Obilježja putovanja
Obilježja putovanja promatrana u istraživanju TOMAS Hrvatska 2019. uključuju glavno prijevozno sredstvo kojim su gosti doputovali u destinaciju te način i vrijeme rezervacije usluge smještaja.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 34001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 34 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
35
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
353. NALAZI ISTRAŽIVANJA
3.3.1PRIJEVOZNO SREDSTVO (%)
Prijevozno sredstvo Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Automobil 60,0 60,9 45,2Automobil s kamp-kućicom 4,8 5,0 0,5Kamper 6,6 6,8 2,9Autobus 6,4 6,2 8,9Motocikl 1,0 0,8 3,1Bicikl 0,1 0,1 0,2Zrakoplov 20,0 19,0 37,4Brod ili trajekt 0,7 0,7 0,0Jahta ili jedrilica 0,3 0,3 0,1Nešto drugo 0,2 0,1 1,7
UKUPNO 100,0 100,0 100,0
3.3.2KORIŠTENJE NISKOBUDŽETNIH ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA
U DOLASKU U HRVATSKU* (%)
Niskotarifni prijevoznik Ukupno Jadranska
HrvatskaKontinentalna
HrvatskaKorišten 39,5 40,9 27,0Nije korišten 60,5 59,1 73,0
UKUPNO 100,0 100,0 100,0* Odnosi se samo na inozemne turiste koji su u dolasku u Hrvatsku koristili zrakoplov.
S obzirom na blizinu glavnih emitivnih tržišta, automobilski je prijevoz dominantan način dolaska turista u Hrvatsku – 71% turista dolazi automobilom (uključujući i automobil s kamp-kućicom i kamper). Slijedi zračni prijevoz kojim dolazi 20% turista te autobusni prijevoz (6%). Od gostiju koji su doputovali zrako-plovom, 40% je koristilo usluge niskobudžetnih zračnih prijevoznika.
Prijevozno sredstvo kojim turisti dolaze u Jadransku Hrvatsku ne razlikuje se značajno od već navedene strukture zabilježene na nacionalnoj razini. Veće odstupanje primjećuje se tek u Splitsko-dalmatinskoj županiji gdje je nešto zastupljeniji dolazak zrakoplovom (35%) te Dubrovačko-neretvanskoj županiji gdje je udio dolazaka zrakoplovom najveći (59%). Kontinentalnu Hrvatsku turisti također ponajviše posjećuju automobilom, uključujući automobil s kamp-kućicom i kamper (49%). No, u odnosu na hrvatski pros-jek (20%), zamjetno je veći udio dolazaka zrakoplovom (37%) od čega najviše u Grad Zagreb (58%) te Središnju Hrvatsku (28%). Gosti hotela iznadprosječno dolaze zrakoplovom, gosti obiteljskog smještaja automobilom, a gosti hostela autobusom.
3.3.3REZERVACIJA SMJEŠTAJA U MJESTU TURISTIČKOG BORAVKA (%)
Rezervacija smještaja Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Posredstvom turističke/putničke agencije, turoperatora - osobnim kontaktom, telefonom/telefaksom, e-mailom 16,8 16,9 14,1
Posredstvom turističke/putničke agencije, turoperatora - online booking (ne e-mailom), uključujući i Booking.com, Expedia, Holidaycheck.de i sl
44,3 45,2 28,4
Izravno sa smještajnim objektom - osobnim kontaktom, telefonom/telefaksom, e-mailom 18,0 17,7 22,5
Izravno sa smještajnim objektom - online booking (ne e-mailom) 16,1 15,4 27,8
Na neki drugi način 0,9 0,8 2,5Nije unaprijed rezerviran 4,0 4,0 4,6
UKUPNO 100,0 100,0 100,0
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 35001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 35 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
36
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
363. NALAZI ISTRAŽIVANJA
3.3.4TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA* (%)
Trenutak rezervacije smještaja Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Manje od tjedan dana prije dolaska 7,2 6,4 19,61 do 4 tjedna prije dolaska 18,5 17,4 36,81 do 3 mjeseca prije dolaska 32,7 33,0 28,63 do 6 mjeseci prije dolaska 26,3 27,2 11,9Više od 6 mjeseci prije dolaska 15,2 16,0 3,1
UKUPNO 100,0 100,0 100,0* Za one goste koji su unaprijed rezervirali smještaj.
Većina gostiju (96%) unaprijed je rezervirala smještaj, i to najčešće posredstvom turističke agencije (61%). Pri tome je 44% gostiju koristilo uslugu online booking-a, a 17% osobni kontakt s agencijom. Izravno sa smještajnim objektom uslugu smještaja je rezerviralo 34% gostiju – 18% osobnim kontaktom, a 16% koristeći uslugu online booking-a. Od onih koji su rezervirali smještaj, njih 33% učinilo je to od jedan do tri mjeseca prije polaska, a četvrtina gostiju smještaj je rezervirala čak tri do šest mjeseci prije polaska na put.
Značajne su razlike u načinu rezervacije smještaja između dviju regija. Gosti Kontinentalne Hrvatske češće smještaj rezerviraju izravno sa smještajnim objektom (50% u odnosu na 33% u Jadranskoj Hrvatskoj). Razlike se primjećuju i u vremenu rezervacije smještaja – više od polovice gostiju (56%) koji posjećuju Kontinentalnu Hrvatsku svoj dolazak rezervira do najviše mjesec dana unaprijed, za razliku od 24% gostiju na obali i otocima. Više od četvrtine gostiju u Slavoniji (27%) i Sjevernoj Hrvatskoj (26%) svoj smještaj rezervira u ‘zadnji tren’ odnosno manje od tjedan dana prije dolaska.
3.4. Boravak u destinaciji
Nekoliko je važnih obilježja koja opisuju boravak gostiju u destinaciji: duljina boravka gostiju mjerena brojem ostvarenih noćenja u Hrvatskoj i mjestu turističkog boravka (mjestu anketiranja), broj korištenih komercijalnih smještajnih objekata za vrijeme boravka u Hrvatskoj (odnosno, za domaće turiste, za vrijeme putovanja), učestalost bavljenja različitim aktivnostima za vrijeme boravka u nekoj od hrvatskih destinacija te korištena prijevozna sredstva tijekom boravka u destinaciji.
3.4.1DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ
6,7
45,3
20,414,5
10,6
1,3 1,20
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 do
3
4 do
7
8 do
10
11 d
o 14
15 d
o 21
22 d
o 28
29 i
više
Turis
ti (k
umul
ativ
ni %
)
Turis
ti (%
)
Broj noćenja u Hrvatskoj
39,6
24,7
14,3 13,17,4
0,3 0,60
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 do
3
4 do
7
8 do
10
11 d
o 14
15 d
o 21
22 d
o 28
29 i
više
Turis
ti (k
umul
ativ
ni %
)
Turis
ti (%
)
Broj noćenja u Hrvatskoj
% Kumulativni %Jadranska Hrvatska Kontinentalna Hrvatska
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 36001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 36 28.7.2020. 13:52:2528.7.2020. 13:52:25
37
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
373. NALAZI ISTRAŽIVANJA
3.4.2DULJINA BORAVKA U TURISTIČKOM MJESTU
17,3
51,2
15,08,5 6,2
0,8 1,00
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 do
3
4 do
7
8 do
10
11 d
o 14
15 d
o 21
22 d
o 28
29 i
više
Turis
ti (k
umul
ativ
ni %
)
Turis
ti (%
)
Broj noćenja u turističkom mjestu
80,3
15,7
1,6 0,8 1,1 0,1 0,40
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 do
3
4 do
7
8 do
10
11 d
o 14
15 d
o 21
22 d
o 28
29 i
više
Turis
ti (k
umul
ativ
ni %
)
Turis
ti (%
)
Broj noćenja u turističkom mjestu
% Kumulativni %Jadranska Hrvatska Kontinentalna Hrvatska
Gotovo tri četvrtine gostiju na putovanju u Hrvatskoj ostvaruje do 10 noćenja (73%). Najčešći su boravci na kojima se ostvaruje od 4 do 7 noćenja (44%), a slijede oni s ostvarenih 8 do 10 noćenja (20%). Boravci u turističkom mjestu (mjestu anketiranja) su kraći – 84% turista ostvari do 10 noćenja, a njih 21% jedno do tri noćenja. Gosti u prosjeku ostvare 9,2 noćenja na cijelom putovanju u Hrvatskoj, a od toga 7,3 noćenja u turističkom mjestu u kojem su anketirani.
Jadranska i Kontinentalna Hrvatska značajno se razlikuju s obzirom na duljinu boravka svojih gostiju. Dok gosti Jadranske Hrvatske ostvaruju u prosjeku 9,4 noćenja na cijelom putovanju i 7,6 noćenja u mjestu anketiranja, boravci gostiju Kontinentalne Hrvatske su kraći – prosječno 6,7 noćenja na putovanju i 2,9 noćenja u mjestu anketiranja. U Jadranskoj Hrvatskoj najviše gostiju ostvaruje četiri do sedam noćenja na putovanju (45%), dok su u Kontinentalnoj Hrvatskoj najčešći boravci od jednog do tri noćenja (40%).
U Slavoniji čak 73% gostiju ostvaruje jedno do tri noćenja, a u Sjevernoj Hrvatskoj taj isti udio iznosi 70%. S druge strane, skoro svaki peti turist (19%) u Zadarskoj županiji ostvari 11 do 14 noćenja. Prosječno najduži boravak ostvaruju gosti iz Nizozemske (12,8 noćenja), slijede Nijemci (10,8 noćenja) pa Belgijanci (10,5 noćenja). Najkraći boravak ostvaruju gosti iz Japana (6,4 noćenja), domaći gosti (6,4 noćenja) te gosti iz Bosne i Hercegovine (6,6 noćenja). S obzirom na glavni razlog putovanja, najdulje boravke u prosjeku ostvaruju gosti čiji je dolazak motiviran morem, a najmanje oni koji dolaze zbog wellnessa/toplica ili po-slovnih razloga. Prosječno najduže na putovanju u Hrvatskoj borave gosti u kampovima (12,6 noćenja), a najmanje oni u hotelima viših kategorija (7,7 noćenja).
3.4.3BROJ KORIŠTENIH KOMERCIJALNIH SMJEŠTAJNIH OBJEKATA ZA VRIJEME TURISTIČKOG BORAVKA U HRVATSKOJ
1 objekt, 73,4%
2 objekta,16,2% 3 i više objekata,
10,3%
Jadranska Hrvatska
1 objekt, 51,2%
2 objekta, 23,4%
3 i više objekata,
25,4%
Kontinentalna Hrvatska
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 37001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 37 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
38
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
383. NALAZI ISTRAŽIVANJA
Većina gostiju za vrijeme svog boravka u Hrvatskoj ostvaruje noćenja u samo jednom komercijalnom smještajnom objektu (72%), 17% gostiju boravi u dva objekta, a 11% gostiju u tri ili više objekata.
U kontinentalnim su destinacijama, u odnosu na primorske destinacije, gosti skloniji promijeniti smještajni objekt. U samo jednom smještajnom objektu boravi 51% gostiju, u dva objekta 23% gostiju, a u tri ili više objekta čak 25% gostiju. U primorskim destinacijama oko 10% gostiju na svom putovanju promijeni tri ili više smještajna objekta.
3.4.4AKTIVNOSTI* ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI (%)
Rang Aktivnosti Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
1. Plivanje, kupanje 75,2 78,9 12,62. Razgledavanje gradova (‘city sightseeing’) 52,8 53,5 40,43. Odlazak u restorane 50,4 49,9 58,74. Posjet povijesnim građevinama 22,9 22,8 23,75. Posjet nacionalnim parkovima, zaštićenim prirodnim područjima 18,7 18,1 28,46. Kupovina (osim svakodnevnih potrepština) 15,2 15,6 7,97. Odlazak na organizirane izlete brodom 14,4 15,1 1,78. Pješačenje 14,1 14,1 13,69. Posjet muzejima, galerijama i izložbama 13,6 13,0 22,5
10. Jogging, trčanje 12,5 13,1 2,911. Odlazak u klubove, ples, noćni život 11,2 11,6 5,512. Tenis 9,7 10,2 1,613. Korištenje wellness, spa usluga 8,8 8,7 9,014. Ronjenje 8,4 8,9 0,315. Posjet tematskim parkovima 7,6 7,9 2,416. Posjet zabavnim događanjima 7,4 7,4 6,717. Obilazak vinskih cesta, vinarija 7,2 7,4 4,418. Ribolov 6,2 6,4 1,319. Obilazak tematskih cesta 6,1 6,3 2,820. Posjet tradicionalnim događanjima 5,4 5,4 5,821. Vožnja biciklom označenim biciklističkim stazama 5,0 5,1 2,422. Posjet seoskim domaćinstvima 4,9 4,9 6,123. Posjet toplicama 4,0 3,8 7,524. Posjet kulturnim događanjima 4,0 3,9 4,525. Golf 3,7 3,9 0,626. Jedrenje 3,5 3,7 0,027. Posjet sportskim događanjima 3,3 3,3 2,828. Planinarenje 2,8 2,8 3,029. Avanturistički sportovi 2,5 2,5 1,230. Mountain biking 2,4 2,5 1,231. Korištenje zdravstvenih usluga 1,8 1,7 3,632. Sudjelovanje na radionicama 1,6 1,6 1,633. Dvoranski sportovi 1,5 1,5 1,634. Lov 1,4 1,5 0,635. Jahanje 1,4 1,4 0,936. Rafting 1,3 1,4 0,737. Posjet božićnim ili adventskim sajmovima 1,0 0,7 6,238. Nekom drugom 9,4 8,8 18,939. Niti jednom 1,2 1,1 2,9
* Mogućnost više odgovora.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 38001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 38 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
39
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
393. NALAZI ISTRAŽIVANJA
Najomiljenija aktivnost turista na razini Hrvatske je plivanje/kupanje. Slijedi razgledavanje gradova, odlazak u restorane, posjet povijesnim građevinama, izleti u nacionalne parkove/zaštićena prirodna područja, kupovina, organizirani izleti brodom te niz drugih sportskih, rekreativnih, zabavnih i kulturnih aktivnosti.
U Jadranskoj je Hrvatskoj, očekivano, plivanje/kupanje učestalije od prosjeka za cijelu zemlju, dok je u Kontinentalnoj Hrvatskoj najomiljenija aktivnost odlazak u restorane za kojom slijedi razgledavanje gradova. Turisti na kontinentu, znatno više od prosjeka, svoje vrijeme provode u muzejima, galerijama, na raznim izložbama te posjećujući nacionalne parkove/zaštićena područja. U Sjevernoj Hrvatskoj čak 38% turista koristi wellness/spa usluge dok je u Središnjoj Hrvatskoj popularno pješačenje (29%). Gosti hotela u većoj mjeri sudjeluju u gotovo svim aktivnostima u usporedbi s gostima koji su odsjeli u nekom drugom smještajnom objektu.
3.4.5ODLAZAK NA IZLETE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI* (%)
Odlazak na: Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Samostalno organizirane izlete 53,4 54,3 38,7Izlete organizirane posredstvom turističke agencije 18,8 18,7 19,7
* Mogućnost više odgovora.
Na samostalno organizirane izlete odlazi 53% gostiju, dok njih 19% prilikom organizacije izleta koristi usluge turističke agencije. Udio gostiju koji odlaze na samostalno organizirane izlete značajno je veći u Jadranskoj u odnosu na Kontinentalnu Hrvatsku, dok je udio gostiju koji odlaze na izlete u organizaciji turističke agencije podjednak u obje regije.
3.4.6.KORIŠTENJE PROMETNIH SREDSTAVA U DESTINACIJI* (%)
Korištena prometna sredstva Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Lokalni javni prijevoz (bus, tramvaj, vlakić, brod i sl.) 27,2 27,2 27,4Taxi 22,3 21,8 29,9Vlastiti automobil, motor 60,7 61,8 42,2Unajmljeni automobil, motor (rent-a-car) 8,8 9,0 6,6Vlastiti bicikl 9,1 9,5 2,6Unajmljeni bicikl (rent-a-bike) 9,7 10,0 4,0Vlastiti brod 2,9 3,1 0,0Unajmljeni brod (rent-a-boat) 10,4 11,0 0,1Neko drugo prijevozno sredstvo 3,3 3,1 6,8Nije korišteno niti jedno prijevozno sredstvo 10,0 9,8 12,2
* Mogućnost više odgovora.
Razina korištenja pojedinih prometnih sredstava za kretanje po destinaciji i okolici također je jedan od ETIS pokazatelja održivosti turizma na razini destinacije. U našim destinacijama 27% turista koristi lokalni (javni) prijevoz, 22% taxi, 9% bicikl, a samo 10% isključivo pješači. Vjerojatno i kao posljedica visokog udjela osobnog automobila za dolazak u destinaciju, najviše turista (70%) za kretanje u destinaciji koristi automobil, vlastiti ili iznajmljeni.
Za razliku od Jadranske Hrvatske, turisti u Kontinentalnoj Hrvatskoj manje koriste vlastiti automobil i bicikl, a više usluge taxi prijevoza, što je također dijelom posljedica većeg udjela dolazaka zrakoplovom u te destinacije. U Sjevernoj Hrvatskoj najviše se pješači (21%) dok se u Gradu Zagrebu svaki drugi turist vozi taksijem (50%).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 39001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 39 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
40
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
403. NALAZI ISTRAŽIVANJA
3.5. Zadovoljstvo ponudom
Zadovoljstvo turista ispitivalo se u okviru istraživanja TOMAS Hrvatska na tri načina. Ispitanici – turisti prvo su ocjenjivali svoje zadovoljstvo s 29 pojedinačnih elemenata turističke ponude destinacije te zatim svoje ukupno zadovoljstvo boravkom u destinaciji. Svaki element i ukupno zadovoljstvo ocjenjivalo se na ljestvici sa sedam stupnjeva, od 1 (vrlo loše) do 7 (odlično). Svi su odgovori, prema zbroju ocjena 6 i 7, svrstani u tzv. ‘rangove zadovoljstva’, od vrlo niskog do vrlo visokog stupnja zadovoljstva (vidi poglavlje 2. Metode istraživanja). Nadalje, ocjena zadovoljstva gostiju još je u istraživanju TOMAS Ljeto 2014. proširena pitanjem o eventualnim negativnim utjecajima na doživljaj boravka gostiju u našim destinacijama. Turisti su odgovarali na pitanja jesu li tijekom boravka u destinaciji doživjeli/osjetili gužvu, buku, neprimjereno odlaganje otpada ili nešto drugo te kako je to utjecalo na njihov boravak. Svaka od navedenih smetnji ocjenjivana je na ljestvici: 1. Nisam doživio/la, 2. Doživio/la sam, ali nije negativno utjecalo, 3. Donekle negativan utjecaj i 4. Jako negativan utjecaj. U rezultatima je prikazan udio turista koji su utjecaj pojedine smetnje ocijenili negativnim (donekle ili jako). Konačno, zbog visoke povezanosti između zadovoljstva boravkom u destinaciji i namjere preporuke destinacije, jedan od posrednih, neizravnih načina ispitivanja zadovoljstva je i ispitivanje namjere preporuke koja se u ovom istraživanju iskazivala na skali od 0 (malo vjerojatno) do 10 (jako vjerojatno).
3.5.1STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA (%)
Rang* Elementi ponude Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
1. Ljepota prirode i krajolika 87,8 87,7 89,3
2. Ljepota mjesta 86,2 86,1 87,5
3. Osobna sigurnost 84,5 84,0 93,8
4. Atmosfera, ugođaj 82,6 82,2 88,2
5. Gostoljubivost lokalnog stanovništva 82,6 82,1 91,1
6. UKUPNI BORAVAK 80,6 80,1 89,6
7. Uređenost mjesta 78,5 78,3 81,5
8. Čistoća plaža 77,0 76,9 84,8
9. Smještajni objekt 76,7 76,6 79,2
10. Informacije u destinaciji 76,4 76,3 77,9
11. Ekološka očuvanost prostora 76,3 76,4 75,4
12. Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji 76,2 75,8 82,3
13. Prilagođenost destinacije djeci 75,4 74,9 83,1
14. Pješačke staze 75,0 74,6 81,3
15. Prometna dostupnost destinacije 74,2 73,8 80,5
16. Gastronomska ponuda u mjestu 72,0 71,3 82,7
17. Označavanje znamenitosti 71,8 71,3 79,6
18. Kultura i umjetnost 71,2 70,6 82,7
19. Opremljenost, uređenost plaža 70,4 70,2 82,4
20. Besplatni internet u destinaciji 69,6 69,0 78,8
21. Ponuda organiziranih izleta u okolicu 69,4 69,7 62,9
22. Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima 68,8 69,4 60,7
23. Biciklističke rute i staze 67,0 67,5 59,6
24. Lokalni javni prijevoz 63,3 63,1 68,1
25. Sportski sadržaji 63,2 63,1 66,5
26. Događanja i manifestacije 63,2 63,3 61,8
27. Mogućnost za kupnju 62,3 61,6 74,5
28. Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama 62,2 62,6 57,4
29. Zabava, noćni život 61,8 62,1 55,3
30. Promet u mjestu 42,2 41,3 66,8
* Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično).
Vrlo
vis
okS
tup
an
j
zad
ov
olj
stv
a:
Viso
kSr
ednj
iN
izak
Vrlo
niz
ak
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 40001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 40 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
41
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
413. NALAZI ISTRAŽIVANJA
Turisti koji su boravili u Hrvatskoj od svibnja 2019. do ožujka 2020. godine bili su izrazito zadovoljni ukupnim boravkom – 81% turista ocijenilo je svoj ukupan boravak ocjenama 6 ili 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično) te tako iskazalo vrlo visok stupanj zadovoljstva ukupnim boravkom. Uz ukupni bo-ravak, najbolje ocijenjeni elementi ponude Hrvatske su ljepota prirode i krajolika, ljepota mjesta, osobna sigurnost, ugođaj u destinaciji te gostoljubivost lokalnog stanovništva.
Visoko ocijenjen je i cijeli niz elemenata, njih 13 od 29, koji se odnose na uređenost destinacije (uključujući organizaciju kretanja u destinaciji i prilagođenost destinacije djeci), plaže, smještajni objekt, informacije u destinaciji, ekološku očuvanost prostora, pješačke staze, prometnu dostupnost destinacije, gastronomsku ponudu u mjestu, označavanje znamenitosti te ponudu kulture i umjetnosti.
Srednji stupanj zadovoljstva gosti su iskazali za 10 od 29 elemenata ponude destinacije, od kvalitete besplat-nog interneta, ponude organiziranih izleta u okolicu, kvalitete informacija/edukacije u zaštićenim prirod-nim područjima, biciklističkih staza, lokalnog javnog prijevoza i prilagođenosti destinacije osobama s posebnim potrebama do ponude sporta, događanja i manifestacija, kupnje te zabave.
Gosti su najmanje zadovoljni organizacijom prometa u mjestu.
Turisti na kontinentu u prosjeku su nešto zadovoljniji gotovo svim elementima turističke ponude od turista koji borave u primorskim destinacijama. Nešto niži stupanj zadovoljstva iskazali su za sljedeće elemente ponude: ponudu organiziranih izleta u okolicu, informacije/edukaciju u zaštićenim prirodnim područjima, biciklističke rute i staze, prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama te ponudu zabave.
3.5.2NEGATIVAN UTJECAJ NA DOŽIVLJAJ BORAVKA U DESTINACIJI (%)
Smetnje tijekom boravka u destinaciji* Ukupno JadranskaHrvatska
KontinentalnaHrvatska
Gužva na kupališnom prostoru (preveliki broj kupača) 7,5 7,9 1,1Gužva na ulicama, trgovima, šetnicama, atrakcijama i sl. 7,2 7,4 3,7Neprimjereno odloženo smeće 6,4 6,6 3,8Nemogućnost razdvajanja otpada 6,3 6,6 2,5Neugodni mirisi (iz kontejnera i kanti za smeće) 6,2 6,4 2,4Buka koja remeti komfor vašeg smještaja (odmor, spavanje) 6,1 6,3 1,8Nešto drugo 1,4 1,5 0,7
* Mogućnost više odgovora.
Između 6% i 8% turista je tijekom boravka u destinaciji zasmetala gužva (na kupališnom prostoru i/ili na javnim površinama), neprimjereno odloženo smeće, nemogućnost razdvajanja otpada, neugodni mirisi iz kontejnera i/ili buka. Značajno nižu razinu bilo kakvih smetnji iskazali su gosti u kontinentalnim des-tinacijama.
3.5.3VJEROJATNOST PREPORUKE MJESTA PRIJATELJIMA, RODBINI ILI KOLEGAMA
1,9%
19,3%
78,8%
4,3%
27,3%
68,4%
Nije vjerojatno***
Vjerojatno**
Jako vjerojatno*
Jadranska HrvatskaKontinentalna Hrvatska
* Zbroj postotaka za ocjene 9 i 10 na skali od 0 (malo vjerojatno) do 10 (jako vjerojatno).** Zbroj postotaka za ocjene od 6 do 8 na skali od 0 (malo vjerojatno) do 10 (jako vjerojatno).*** Zbroj postotaka za ocjene od 0 do 5 na skali od 0 (malo vjerojatno) do 10 (jako vjerojatno).
Gotovo sigurnu namjeru preporuke (razinu 9 ili 10 na skali od 0 do 10) destinacije iskazalo je više od dvije trećine turista (69%). Namjera preporuke viša je za kontinentalne destinacije (79%) u odnosu na
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 41001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 41 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
42
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
423. NALAZI ISTRAŽIVANJA
53,8 61
,4
32,3
54,6
47,5
17,2
14,5
15,9
16,3 19
,7
11,6
8,1 15
,1
13,8
13,617
,4
16,0
15,1
15,2 19
,2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ukupno Hoteli Hosteli Kampovi Obiteljski smještaj
Stru
ktur
a pr
osje
čnih
dne
vnih
izda
taka
u
%
Hrvatska
Smještaj Hrana u restoranima i barovima Trgovina Ostale usluge
53,7 61
,6
33,6
54,8
47,6
17,2
14,3
16,5
16,2 19
,7
11,5
7,6
16,1
13,7
13,517
,6
16,5
16,5
15,2 19
,1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ukupno Hoteli Hosteli Kampovi Obiteljski smještaj
Stru
ktur
a pr
osje
čnih
dne
vnih
izda
taka
u
%
Jadranska Hrvatska
Smještaj Hrana u restoranima i barovima Trgovina Ostale usluge
54,3 59
,9
26,3
37,3 42
,7
17,8
16,3
13,0
25,5
20,1
12,9
11,4
10,4
22,1
15,2
15,0
12,4
8,9 15
,2 22,0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ukupno Hoteli Hosteli Kampovi Obiteljski smještaj
Stru
ktur
a pr
osje
čnih
dne
vnih
izda
taka
u
%
Kontinentalna Hrvatska
Smještaj Hrana u restoranima i barovima Trgovina Ostale usluge
primorske koje bi sigurno preporučilo 68% turista. Tek 4% turista u primorskim destinacijama i 2% turista u kontinentalnim destinacijama nije izrazilo namjeru preporuke destinacije.
3.6. Izdaci turista
Analiza izdataka obuhvaća prosječne dnevne izdatke, odnosno prosječnu dnevnu potrošnju turista tijekom boravka u destinaciji, po osobi, u eurima, bez troškova prijevoza u dolasku i odlasku iz destinacije. Dnevni izdaci tijekom boravka u destinaciji po osobi prikazuju se za sve turiste na razini Hrvatske te prema regiji (Jadranska i Kontinentalna Hrvatska) i vrsti smještaja (hoteli, hosteli, kampovi i privatni smještaj).
3.6.1IZNOS I STRUKTURA PROSJEČNIH DNEVNIH IZDATAKA TURISTA
U MJESTU BORAVKA PREMA REGIJI I VRSTI SMJEŠTAJA, U EURIMA I %
Napomena: Usluga smještaja uključuje i uslugu hrane u okviru smještaja (noćenje s doručkom, polupansion, puni pansion, all-inclusive).
96,86 € 140,50 € 82,71 € 68,31 € 7,82€
115,38 € 149,98 € 58,49 € 68,72 € 82,64 €
97,90 € 141,54 € 78,41 € 68,31€ 87,61€
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 42001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 42 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
43
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
433. NALAZI ISTRAŽIVANJA
Prikazani su ukupni izdaci i njihova struktura prema vrsti usluga, i to usluge smještaja s povezanom hranom u okviru smještaja, usluge hrane i pića izvan smještajnog objekta, usluge trgovine te ostale usluge (trgovina, kultura, zabava, sport i rekreacija, izleti, lokalni prijevoz i ostale usluge). Metodologija izračuna potrošnje opisana je u poglavlju 2. Metode istraživanja.
Prosječna dnevna potrošnja turista u Hrvatskoj tijekom 2019. godine, odnosno u razdoblju od svibnja 2019. do ožujka 2020. godine, iznosila je 98 eura. U strukturi prosječnih dnevnih izdataka 54% se odnosilo na uslugu smještaja s povezanom hranom, 17% na uslugu hrane i pića izvan usluge smještaja, a 29% na sve ostale usluge.
Prosječna dnevna potrošnja turista u primorskim destinacijama iznosila je 97 eura po osobi, a onih u kontinentalnim destinacijama 115 eura po osobi. Struktura prosječnih dnevnih izdataka ne razlikuje se značajno između dvije regije.
Najveće izdatke ostvaruju hotelski gosti (142 eura na dan), a potom gosti u obiteljskom smještaju (88 eura), hostelima (78 eura) i kampovima (68 eura). Udio izdataka za usluge ugostiteljstva, odnosno usluge smještaja te hrane i pića, u strukturi dnevnih izdataka turista koji su boravili u hotelima iznosi 76%, 71% u kampovima, 67% u obiteljskom smještaju i 61% u hostelima.
Prosječni dnevni izdaci prema zemlji porijekla gostiju kreću se u rasponu od 67 eura koliko prosječno dnevno izdvajaju gosti iz Bosne i Hercegovine do 206 eura za goste iz Japana. Uz goste iz Japana, natprosječ-no troše i gosti iz SAD-a (174 eura), Republike Koreje (157 eura), Kine (150 eura) i ostalih azijskih zemalja (155 eura), Velike Britanije (143 eura), Švicarske (118 eura), skandinavskih zemalja (115 eura), Španjolske (107 eura), Francuske (107 eura), Austrije (102 eura), Belgije (102 eura) i Srbije (100 eura). Razlike u prosječnim izdacima odraz su korištene vrste smještaja, ali i izdataka na različite destinacijske usluge.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 43001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 43 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
44
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 44001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 44 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
45
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
4.
TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE
NA JADRANU
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 45001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 45 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
46
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 46001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 46 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
47
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
474. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU
4. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU
U ovom se poglavlju prikazuju trendovi ljetne turističke potražnje u Hrvatskoj, odnosno trendovi potražnje na području Jadranske Hrvatske tijekom četiri ljetna mjeseca. Trendovi su temeljeni na istraživanju TOMAS koje je od 1987. pa sve do 2017. godine provođeno na području sedam obalnih županija, u raz-doblju od lipnja do rujna. Zbog usporedivosti i donošenja zaključaka o trendovima, rezultati prikazani za 2019. godinu također se odnose samo na područje Jadranske Hrvatske i isto vremensko razdoblje. Trendovi se prikazuju za odabrana obilježja kod kojih je zaključivanje o trendovima moguće uslijed identičnog ili samo djelomično promijenjenog sadržaja postavljenog pitanja.
Pri interpretaciji prikazanih trendova valja uzeti u obzir i porast fi zičkog turističkog prometa (broja dola-zaka turista i broja ostvarenih noćenja) zadnjih godina te određene promjene strukture tog prometa. Tako je, primjerice, u razdoblju između dva zadnja TOMAS istraživanja (2017. – 2019.) broj dolazaka u komercijalne smještajne objekte u Jadranskoj Hrvatskoj tijekom četiri ljetna mjeseca povećan 8%, a broj noćenja u tim kapacitetima u istom razdoblju povećan je 3%. Pri tome je udio noćenja u obiteljskom smještaju povećan za gotovo dva postotna boda, dok su udjeli noćenja u hotelima i kampovima smanjeni. S obzirom na zemlju porijekla, struktura se nije značajno promijenila. Dvoznamenkasti rast broja noćenja na važnijim tržištima ostvaren je kod domaćih gostiju i gostiju iz Velike Britanije, Francuske, Bosne i Hercegovine, SAD-a i Ukrajine.
4.1.DOB TURISTA: TREND 1987. – 2019.
24,0
24,9
20,8 25
,4
23,2 25
,0
20,7
19,3 20
,9
19,2
15,6
46,6 52
,2
53,3
54,6
53,5
52,3 55
,5
55,7
51,3 54
,2 56,4
29,4
22,9 25
,9
20,0 23
,3
22,7
23,8
25,1 27
,8
26,6 28
,0
0
10
20
30
40
50
60
70
1987.* 1989.* 1994. 1997. 2001. 2004. 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Turis
ti (%
)
Do 29 godina Od 30 do 49 godina 50 i više godina* Samo inozemni gosti.
■ Rezultati nekoliko uzastopnih istraživanja TOMAS Ljeto ukazuju na dominaciju turista srednje životne dobi, dok se prosječna dob nešto povećava (s 41 na 43 godine). Udio srednje dobne skupine gostiju, one od 30 do 49 godina je dominantan i iskazuje lagani rast tijekom cijeloga razdoblja provođenja istraživanja i kreće se od 47% do 56%. ■ Udio najmlađih gostiju, do 29 godina varira, ali s tendencijom pada u posljednjih nekoliko godina (od 21% u 2014. do 16% u 2019).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 47001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 47 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
48
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
484. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU
■ Tijekom godina značajnije se povećava udio turista s višim mjesečnim primanjima kućan-stva. Dok je u 2010. godini zabilježeno svega 7% gostiju iz kućanstava s primanjima od 3.501 eura i više, u 2014. taj udio raste na 12%, u 2017. na 24%, a u 2019. godini na 36%.
4.2.STUPANJ OBRAZOVANJA: TREND 1997. – 2019.
53,5
50,3
39,8
39,9
40,0
33,5
26,9
25,3
22,2
28,2 32
,4
31,1
30,2
29,9 35
,0
33,2
23,7
21,0
27,1 28
,7
29,6
36,4 38
,2 41,5
0
10
20
30
40
50
60
1997. 2001. 2004. 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Turis
ti (%
)
Srednja škola ili niže Viša škola Fakultet i više
■ Od 2001. godine zamjetan je trend povećanja udjela obrazovanijih gostiju – udio fakultetski obrazovanih gostiju povećan je s 21% u 2001. na 38% u 2017. godini te na 42% u 2019. ■ Značajno se smanjuje udio gostiju sa završenom srednjom školom, s 50% u 2001. na 27% u 2017. te na 25% u 2019. godini.
4.3.MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA:
TREND 2007. – 2019. (%)Mjesečna primanja kućanstva u eurima 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Do 2.000 49,2 46,8 37,4 24,2 21,2
2.001 do 3.500 42,3 45,9 50,7 51,7 42,7
3.501 i više 8,5 7,3 11,9 24,1 36,1UKUPNO 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
■ Istodobno se značajnije smanjuje udio turista s mjesečnim primanjima kućanstva do 2.000 eura (47% u 2010., 37% u 2014., 24% u 2017. i 21% u 2019.).
4.4.PRATNJA NA PUTOVANJU: TREND 1987. – 2019.
35,4 36,848,2 47,8 49,6 42,9 47,1 52,3 48,5
37,845,9
48,1 41,832,2 37,2 32,3
37,6 32,133,1
33,4 48,1 38,5
4,2 11,8 10,6 4,65,2 4,8 5,3
3,1 4,54,3 5,0
12,3 9,6 9,0 9,4 12,9 14,7 15,5 11,6 13,6 9,8 10,6
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
1987.* 1989.* 1994. 1997. 2001. 2004. 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Turis
ti
S članovima obitelji S partnerom Sam(a) S prijateljima (poznanicima)* Samo inozemni gosti.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 48001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 48 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
49
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
494. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU
■ Dolazak u krugu obitelji, s oscilacijama kontinuirano dominira od 1994. godine. Gotovo polovica gostiju koja tijekom ljetnih mjeseci posjećuje naše destinacije na Jadranu dolazi u krugu obitelji (od 48% u 1994., do 46% u 2019. godini, s oscilacijom u 2017. – 38%) ■ Dolasci s partnerom značajnije variraju, ali iskazuju rast od 1994. godine (32%) do 2019. godine (39%).
4.5.MOTIVI DOLASKA* U HRVATSKU U 2019. GODINI
Motivi* (%)More 85,5Priroda 57,8Gradovi (city break) 23,9Touring, sightseeing 19,9Kultura i umjetnost 11,8Ostali sportovi i rekreacija 11,4Gastronomija 6,5Zabava i festivali 5,8Sela, ruralno područje 4,5Manifestacije i događanja 4,4Wellness, toplice 3,2Drugi odmorišni motivi** 2,7Planinarenje, hodanje 2,7Posao 2,0Cikloturizam, mountain biking 1,6Posjet rodbini i prijateljima 1,6Zdravstveni razlozi 0,7Vjerski razlozi 0,2Obrazovanje 0,2Neki drugi razlog 0,9
*Mogućnost više odgovora.
4.6.MOTIVI DOLASKA* U HRVATSKU: TREND 1994. – 2017.
81,0 87
,8 91,1
66,7
61,6
75,1
75,1
54,9
17,9
0 25,8
0 36,1
0 42,5
0
43,3
0
44,1
0
43,0
0
24,2
0
11,3 17
,7 20,2 24
,6
25,5
25,3 30
,0
31,1
0,0
0,0
0,0
19,0
20,0
22,0 26
,0 29,0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1994. 1997. 2001. 2004. 2007. 2010. 2014. 2017.
Turis
ti (%
)
Odmor na moru Zabava Nova iskustva i doživljaji Gastronomija* Mogućnost više odgovora.
U razdoblju od prvog provedenog istraživanja do danas sadržaj ovoga pitanja se, zbog potreba detaljnijeg ispitivanja motivacije turističke populacije, ponešto mijenjao pa su zaključci o trendovima bili mogući samo kad je riječ o određenim motivima, i to u razdoblju do 2017. godine. U 2019. godini pitanje je promijenjeno zbog uključivanja Kontinentalne Hrvatske u istraživanje, zbog proširivanja istraživanja na izvansezonsko razdoblje, kao i zbog potrebe jasnijeg i preciznijeg određivanja profi la gostiju posebnih interesa.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 49001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 49 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
50
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
504. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU
■ Od 1997. godine pa do 2017. godine zabilježen je rast motiva - nova iskustva i doživljaji te gastronomija, dok se smanjila važnost ‘odmora na moru’. Važnost (pasivnog) odmora značajno je smanjena i u 2017. godini u odnosu na 2014. godinu (sa 75% na 55%), dok je rastao motiv gastronomije uz motive pove-zane s aktivnim odmorom (sport i rekreacija, kultura, zdravstveni razlozi i wellness i prirodne ljepote). ■ I rezultat u 2019. godini ukazuje na nastavak trenda iskazivanja većeg broja motiva povezanih s aktivnim odmorom i to onih dominantnih (more i priroda), nešto manje izraženih, od 10% do 20% (gradovi, touring, kultura i umjetnost, sport i rekreacija), kao i onih koje će trebati pratiti u sljedećim istraživanjima zbog rasta interesa međunarodne potražnje (gastronomija, zabava i festivali, ruralna područja, manifestacije i događanja, wellness, planinarenje).
4.7.INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA: TREND 1997. – 2019.
1,5
8,8
23,1
29,926,8
29,5
44,1
56,3
0
10
20
30
40
50
60
1997. 2001. 2004. 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Turis
ti (%
)
■ Važnost interneta kao izvora informiranja izrazito raste: od početnih 2% pa do 30% u 2014., zatim internet po prvi puta u 2017. postaje glavni izvor informacija, s 44%, a to je i u 2019. godini s 56%. ■ Najveći porast u korištenju interneta zabilježen je u 2004. godini u odnosu na 2001. godinu (14 postotnih bodova) te u posljednjem razdoblju, sa skokom od 44% u 2017. na 56% u 2019. godini što znači da se većina segmenata potražnje oslanja na online informacije i promociju.
4.8.UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU*:
TREND 2007. – 2019. (%)
Broj posjeta 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Prvi posjet 18,9 14,0 17,5 32,5 31,3
Drugi posjet 20,7 12,7 13,5 17,4 15,4
Tri i više posjeta 60,4 73,3 69,0 50,1 53,3
UKUPNO 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
* Odnosi se samo na inozemne turiste.
■ Izrazito povećanje turističkog prometa u razdoblju između dva prethodna TOMAS Ljeto istraživanja (2014. – 2017.) pratilo je i značajno povećanje udjela ‘novih’ inozemnih gostiju – s 18% u 2014. na 33% u 2017. godini. U 2019. godini udio ‘novih’ gostiju je minimalno smanjen i to na 31%. ■ Zaustavljen je pad udjela gostiju koji su u Hrvatskoj bili tri i više puta, koji je bio najniži u 2017. godini (50%), da bi se ponovno povećao u 2019. godini na 53% što ocrtava i nadalje znatnu ovisnost hrvatskog turizma o postojećim tržištima i segmentima potražnje.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 50001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 50 28.7.2020. 13:52:2628.7.2020. 13:52:26
51
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
514. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU
4.9.PRIJEVOZNO SREDSTVO*: TREND 1987. – 2019.
57,4 63
,0 66,0
79,0 82
,9
82,3
81,1
83,6
78,7
78,1
75,0
28,8
21,0
12,4
5,3
3,8 5,5 8,
6
7,5 10
,9 14,5 17,3
0102030405060708090
100
1987.** 1989.** 1994. 1997. 2001. 2004. 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Turis
ti (%
)
Automobil Zrakoplov* U ‘automobil’ su uključeni i automobil s kamp-kućicom i kamper.** Odnosi se samo na inozemne turiste.
■ Nastavlja se trend dominantnog dolaska u Hrvatsku automobilom (75%) uz značajan porast dolazaka zrakoplovom (17%) koji se polako vraća na udjele zabilježene u ’80-tim godinama prošlog stoljeća.
4.10.TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA*: TREND 2010. – 2019. (%)Trenutak rezervacije smještaja 2010. 2014. 2017. 2019.Manje od tjedan dana prije dolaska 7,6 6,2 4,6 5,81 do 4 tjedna prije dolaska 20,6 22,9 20,8 16,61 do 3 mjeseca prije dolaska 47,7 49,4 42,4 32,8Više od 3 mjeseca prije dolaska 24,2 21,6 29,3 44,8
UKUPNO 100,0 100,0 100,0 100,0* Za one goste koji su unaprijed rezervirali smještaj.
■ Povećava se udio gostiju koji unaprijed rezerviraju smještaj (sa 72% u 2014. na 88% u 2017. i 96% u 2019. godini). ■ Povećava se udio gostiju koji rezerviraju smještaj više od 3 mjeseca prije dolaska (s 24% u 2010. na 45% u 2019. godini), dok se smanjuje udio onih koji rezerviraju smještaj 1 do 4 tjedna prije dolaska, s 21% u 2010. na 17% u 2019. godini. Udio gostiju koji smještaj rezerviraju tek neposredno prije polaska na put (manje od tjedan dana prije dolaska u destinaciju) kreće se između 5% i 8% i relativno je stabilan tijekom cijelog promatranog razdoblja. ■ Povećava se korištenje usluga turističke agencije u rezervaciji smještaja (s 36% u 2014. na 45% u 2019. godini, za one koji unaprijed rezerviraju smještaj).
4.11.DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ: TREND 1997. – 2019.
0,8 1,7 2,4
1,7
0,9 2,3
2,4 4,
6
24,5 29
,4 32,4 36
,0 40,5
42,0
39,2 44
,6
45,5
45,3
44,2
46,5
43,5
43,5
42,8
36,9
29,2
23,6
21,0
15,8
15,2
12,2 15
,5
13,9
0
10
20
30
40
50
1997. 2001. 2004. 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Turis
ti ( %
)
1 do 3 noćenja 4 do 7 noćenja 8 do 14 noćenja 15 i više noćenja
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 51001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 51 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
52
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
524. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU
■ Trend povećavanja udjela kraćih boravaka (4 do 7 noćenja) se nastavlja i u 2019. godini i dominanatan je (45%) kao i trend smanjivanja najduljih boravaka (15 i više noćenja). ■ Nastavlja se trend skraćivanja boravka u turističkom mjestu s 8,7 noćenja u 2014. godini na 7,9 noćenja u 2019. godini.
4.12.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA* (%)
Rang** Elementi ponudeJadranska Hrvatska
2017. 2019.
1. Ljepota prirode i krajolika 84,6 87,4
2. Osobna sigurnost 82,6 83,7
3. Atmosfera, ugođaj 80,4 82,1
4. Gostoljubivost lokalnog stanovništva 69,4 81,6
5. UKUPNI BORAVAK 76,0 79,7
6. Uređenost mjesta 77,9 78,0
7. Čistoća plaža 75,3 76,7
8. Smještajni objekt 79,7 76,2
9. Informacije u destinaciji 69,4 76,0
10. Ekološka očuvanost prostora 76,0 75,8
11. Prilagođenost destinacije djeci*** 80,7 75,1
12. Pješačke staze 65,2 74,1
13. Prometna dostupnost destinacije 72,7 73,6
14. Označavanje znamenitosti 65,2 70,8
15. Gastronomska ponuda u mjestu 68,2 70,8
16. Opremljenost, uređenost plaža 72,5 70,0
17. Kultura i umjetnost 61,4 69,9
18. Ponuda organiziranih izleta u okolicu 64,7 69,6
19. Biciklističke rute i staze 57,5 66,9
20. Događanja i manifestacije 59,6 63,1
21. Sportski sadržaji 59,9 62,6
22. Lokalni javni prijevoz 61,3 62,6
23. Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama 65,9 62,4
24. Zabava, noćni život 62,2 62,0
25. Mogućnost za kupnju 58,2 61,5
26. Promet u mjestu 54,8 40,6
* Samo za one elemente turističke ponude koji se pojavljuju u oba istraživanja.** Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično).*** U 2017. godini ocjenjivana je pogodnost za provođenje obiteljskog odmora.
Pitanje o zadovoljstvu pojedinim elementima ponude u istraživanju TOMAS Hrvatska u 2019. godini djelomično je promijenjeno uključivanjem novih elemenata, ali i izostankom nekih elemenata koji se odnose na pitanja samog smještajnog objekta, primjerice: ljubaznost osoblja, kvaliteta usluge i hrane u smještajnom objektu. ■ Gosti su i nadalje zadovoljni velikim brojem elemenata turističke ponude destinacije, naročito ljepotom prirode, krajolika i mjesta, osobnom sigurnošću, ugođajem te gostoljubivošću lokalnog stanovništva Međutim, promet u mjestu je u 2019. godini dobio najnižu ocjenu, nižu od one u 2017. godini. ■ U odnosu na 2017. godinu, raste stupanj zadovoljstva većinom elemenata ponude, posebno gostoljubivošću lokalnog stanovništva, pješačkim i biciklističkim stazama, informacijama u destinaciji, ponudom kulture i označavanjem znamenitosti.
Vrlo
vis
okS
tup
an
j
za
do
vo
ljst
va
:Vi
sok
Sred
nji
Niz
akVr
lo n
izak
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 52001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 52 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
53
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
534. TRENDOVI LJETNE TURISTIČKE POTRAŽNJE NA JADRANU
4.13.NEGATIVAN UTJECAJ NA DOŽIVLJAJ BORAVKA U DESTINACIJI:
TREND 2014. – 2019. (%)Smetnje tijekom boravka u destinaciji* 2014. 2017. 2019.Gužva na kupališnom prostoru (preveliki broj kupača) 8,4 13,2 8,7Gužva na ulicama, trgovima, šetnicama, atrakcijama i sl. 4,2 11,1 7,8Neprimjereno odloženo smeće 7,3 13,2 6,7
Neugodni mirisi (iz kontejnera i kanti za smeće) 4,9 12,7 6,6
Nemogućnost razdvajanja otpada 5,2 10,5 6,6Buka koja remeti komfor vašeg smještaja (odmor, spavanje) 6,2 9,8 6,5
* Prikazan je postotak ispitanika koji su zasmetani (donekle ili jako) pojedinim elementom.
■ U 2019. godini zaustavljen je trend povećanja negativnih utjecaja na boravak turista pa je udio svakog pojedinog elementa manji od 10%. ■ Poredak negativnih utjecaja ostaje isti pa je goste i u 2019. godini najviše zasmetala gužva na kupališnom prostoru kao i gužva na ulicama i u trgovinama.
4.14.PROSJEČNI DNEVNI IZDACI TURISTA U MJESTU BORAVKA U EURIMA: TREND 1997. – 2019.
29,6934,58
48,9155,47
58,00
66,36
78,77
93,02
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1997. 2001. 2004. 2007. 2010. 2014. 2017. 2019.
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i u €
■ Prosječni dnevni izdaci turista u Jadranskoj Hrvatskoj tijekom ljetnih mjeseci 2019. godine nominalno su veći 18% u odnosu na 2017. godinu. ■ Izdaci za usluge ugostiteljstva, odnosno usluge smještaja te hrane i pića, porasli su 28%, dok su izdaci za ostale destinacijske usluge smanjeni za 2%. Tako je došlo do promjene strukture prosječnih dnevnih izdataka u 2019. godini, udio izdataka na usluge ugostiteljstva u 2019. godini povećan je za šest postot-nih bodova (sa 66% u 2017. godini na 71% u 2019. godini), dok je istodobno za šest postotnih bodova smanjen udio ostalih izdataka. ■ S obzirom na vrstu smještaja, rast prosječnih izdataka u hotelima iznosi 11%, u kampovima 19% te u obiteljskom smještaju (kućanstvima) 17%. ■ Prosječni dnevni izdaci turista u razdoblju od 1997. do 2019. godine nominalno su više nego utrostručeni (povećanje od 213%), što predstavlja prosječan godišnji rast u analiziranom razdoblju od 22 godine od 5,3%, pri čemu je najveći rast zabilježen u razdoblju od 2001. do 2004. godine tijekom kojeg je ostvareno povećanje izdataka od 41%.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 53001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 53 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
54
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 54001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 54 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
55
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
5.
ZAKLJUČAK
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 55001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 55 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
56
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 56001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 56 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
57
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
575. ZAKLJUČAK
5. ZAKLJUČAKIstraživanje TOMAS Hrvatska 2019. prvo je sveobuhvatno istraživanje obilježja turističke potražnje i potrošnje na cijelom području Republike Hrvatske. Temeljeno je na metodološkom okviru longitudinalnog istraživanja TOMAS koje Institut za turizam provodi od 1987. godine, istim metodama na usporedivim i reprezentativnim uzorcima ispitanika.
Istraživanje TOMAS Hrvatska provedeno je od svibnja 2019. do ožujka 2020. godine na nešto više od 13,5 tisuća ispitanika – turista – u komercijalnim smještajnim objektima (hotelima, hostelima, kampovima i obiteljskom smještaju), u više od 140 mjesta diljem Hrvatske. Bilo je planirano da se istraživanjem obuhvati cjelogodišnja turistička potražnja tijekom 12 mjeseci, međutim, pandemija (COVID-19) je gotovo u potpu-nosti zaustavila turističke tokove u ožujku 2020. godine pa je prikupljanje podataka trajalo nešto kraće od planiranog, što, zbog relativno male zastupljenosti turističkog prometa u tom razdoblju, nije utjecalo na reprezentativnost, relevantnost i pouzdanost rezultata istraživanja.
Istraživanje TOMAS Hrvatska 2019. obuhvatilo je sva najvažnija obilježja turističke potražnje u Hrvatskoj, od profi la turista, obilježja turističkog putovanja, obilježja boravka turista u destinacijama, zadovoljstva turističkom ponudom do potrošnje turista. U segmentu potražnje ljetnog, odmorišnog turizma u našim primorskim destinacijama, istraživanje TOMAS Hrvatska nastavak je longitudinalnog istraživanja TOMAS Ljeto koje je od 1987. do 2017. godine provedeno već deset puta. Istraživanje TOMAS Hrvatska 2019. tako je osiguralo nastavak analize trendova ljetne turističke potražnje, ali i postavilo osnovicu za kontinuirano praćenje turističke potražnje u drugim rastućim segmentima kao što je turistička potražnja na kontinentu ili izvan glavne sezone.
Koristi od istraživanja su mnogobrojne. Rezultati otkrivaju određene prednosti i slabosti u našoj turističkoj ponudi i time postaju alat za praćenje uspješnosti hrvatskih turističkih proizvoda, pružaju informacijsku osnovicu za analizu i ocjenu konkurentnosti destinacije, osnovicu za usmjeravanje marketinških aktivnosti shodno turističkom ponašanju i preferencijama segmenata koje istražujemo, osnovicu za osmišljavanje novih, inovativnih sadržaja prilagođenih potrebama gostiju, ali i za praćenje učinaka turističke aktivnosti na hrvatsko gospodarstvo, društvo i okoliš. Rezultatima istraživanja TOMAS tako se kontinuirano pridonosi stvaranju relevantne i pouzdane osnovica za izradu strateških planskih dokumenata turističkog razvoja.
Hrvatska je ovim istraživanjem dobila vrijedan alat za promišljanje još boljeg, uspješnijeg i svima prihvat-ljivijeg turizma. Nadamo se da će TOMAS Hrvatska postati kontinuirano istraživanje koje će se provoditi svake dvije do tri godine, a u skladu s pojavom novih oblika turizma čija je obilježja važno otkrivati, budućnost TOMAS istraživanja vidimo i u daljnjem povremenom provođenju istraživanja usmjerenih na obilježja pojedinih segmenata potražnje.
Kako su ovom knjigom obuhvaćeni samo glavni rezultati istraživanja TOMAS Hrvatska 2019., a bogata baza podataka omogućuje nova saznanja, tijekom 2020. godine planiramo kontinuirano objavljivanje rezultata dodatnih analiza. Motivirani smo željom da otkrijemo sličnosti i razlike među pojedinim segmen-tima potražnje, primjerice između gostiju koji posjećuju Hrvatsku zbog različitih motiva, dolaze iz različitih zemalja, borave u različitim krajevima naše zemlje ili u različitim razdobljima. Primarni cilj ovog istraživanja jest da bude svrhovito i da se rezultatima služi što veći broj korisnika pa ćemo naše dodatne prikaze učiniti online dostupnim. Kombinirajući stečena znanja u provođenju, obradi i prikazu rezultata TOMAS istraživanja, nadamo se kako ćemo utjecati na formiranje politika koje vode većoj konkurentnosti i atraktivnosti naših destinacija kao i održivom razvoju turizma u cijeloj zemlji.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 57001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 57 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
58
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 58001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 58 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
59
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
6.
LITERATURA I IZVORI PODATAKA
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 59001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 59 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
60
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 60001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 60 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
61
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
616. LITERATURA I IZVORI PODATAKA
6. LITERATURA I IZVORI PODATAKA
■ Deming, W. E. (1966). Some Th eory of Sampling. New York: Dover Publications.
■ Euromonitor International (2019). Top 10 Global Consumer Trends 2019, preuzeto 2.12.2019. sa stranice http://go.euromonitor.com/white-paper-2017-megatrend-analysis.html
■ Euromonitor International (2018). Top 10 Global Consumer Trends for 2018 - Emerging Forces Shap-ing Consumer Behaviour, preuzeto 5.3.2018. sa stranice https://go.euromonitor.com/white-paper-EC-2019-Top-10-Global-Consumer-Trends.html
■ European Commission (2019). Tourism trips of Europeans, preuzeto 2.3.2020. sa stranice https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Tourism_trips_of_Europeans
■ European Commission (2016). Preferences of Europeans towards Tourism. Flash Eurobarometer 432 Re-port (Survey on holiday experiences, holiday plans and trip preferences organization), preuzeto 16.1.2017. sa stranice http://ec.europa.eu/COMMFrontOffi ce/publicopinion/index.cfm/Survey/getSurveyDetail/instruments/FLASH/surveyKy/2065
■ European Commission (2016). Th e European Tourism Indicator System - ETIS toolkit for sustainable destination management, preuzeto 16.1.2017. sa stranice http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/21749
■ Eurostat (2012). Methodological manual for tourism statistics, Version 1.2. Methodologies and Working Papers, Luxembourg: Publications Offi ce of the European Union.
■ Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen (FUR) (2017). ReiseAnalyse 2017, Kiel.
■ Frechtling, D.C. (2006). An Assessment of Visitor Expenditure Methods and Models. Journal of Travel Research, 45 (1):26-35.
■ Hansen, M.H., Hurwitz, W.H., Madow W.G.: Sample Survey Methods and Th eory, Vol.1 Methods and applications (1953). John Wiley & Sons, New York.
■ Horak, S., Marušić, Z., Radnić, A. (1999). Potrošnja inozemnih putnika u Hrvatskoj i domaćih putnika u inozemstvu u 1998. godini. Zagreb: Hrvatska narodna banka.
■ Hrvatska turistička zajednica (2020). Sustav eVisitor.
■ Institut za turizam (1987). Stavovi i potrošnja inozemnih turista – TOMAS’87.
■ Institut za turizam (1989). Stavovi i potrošnja inozemnih turista u Hrvatskoj – TOMAS’89.
■ Institut za turizam (1994). Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj – TOMAS ’94.
■ Institut za turizam (1997). Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj – TOMAS ’97.
■ Institut za turizam (2002). Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj – TOMAS Ljeto 2001.
■ Institut za turizam (2005). Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj – TOMAS Ljeto 2004.
■ Institut za turizam (2007). Studija izvedivosti satelitskog računa turizma Republike Hrvatske.
■ Institut za turizam (2008). Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj – TOMAS Ljeto 2007.
■ Institut za turizam (2009). TOMAS trendovi - Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj 1987-2008. Urednici Čorak S. i Marušić, Z. Znanstvena edicija, Institut za turizam, Zagreb.
■ Institut za turizam (2011). Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj – TOMAS Ljeto 2010.
■ Institut za turizam (2015). Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj – TOMAS Ljeto 2014.
■ Institut za turizam (2018). Stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj – TOMAS Ljeto 2017.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 61001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 61 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
62
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
626. LITERATURA I IZVORI PODATAKA
■ Ivandić, N., Telišman-Košuta, N., Čorak, S., Krešić D. (2006). Ljetni odmorišni turizam. U: S. Čorak, i V. Mikačić (ur.), Hrvatski turizam – plavo, bijelo, zeleno. Zagreb: Institut za turizam.
■ Kish, L. (2003). Selected papers. Wiley Series in Survey Methodology. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons, Inc.
■ Kish, L. (1995). Questions/Answers from the Survey Statistician 1978-1994. Libourne: International As-sociation of Survey Statisticians.
■ Malgarini, M. (2005). Effi cient sample design and weighting methodologies: Analysis of Key Issues and Recommendations. Joint European Commission - OECD Workshop on International Development of Business and Consumer Tendency Surveys. Brussels, 14–15 November, Task Force on Harmonisation of Survey Operation and Technical Design
■ Marušić, Zrinka; Sever, Ivan; Čorak, Sanda (2017). Identifying trends in tourism demand using longitudinal survey. U Evolution of Destination Planning and Strategy Th e Rise of Tourism in Croatia, Dwyer, Larry, Tomljenović, Renata, Čorak, Sanda (ur.). New York - London: Palgrave Macmillan, 221-243.
■ Nordin S. (2005). Tourism of Tomorrow - Travel Trends and Forces of Change. ETOUR - European Tour-ism Research Institute. Ostersund.
■ Sainaghi, R. (2012). Tourist expenditures: the state of the art. Anatolia, 23 (2):217-233.
■ SAS/STAT Soft ware Enhancements, Version 8.2 (2007), SAS Institute Inc.
■ 2008 Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework (TSA: RMF 2008). United Nations Statistics Division (UNSD), Statistical Offi ce of the European Communities (EUROSTAT), Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), World Tourism Organization (UNWTO), 2008.
■ UNWTO (2002). Basic questionnaire proposed by WTO to estimate visitor expenditure associated to inbound tourism, preuzeto 4.2.2019. sa stranice http://www.oicstatcom.org/imgs/news/Image/Basic%20questionnaire.visitor%20expenditure.pdf
■ Uredba (EU) br. 692/2011 Europskog parlamenta i vijeća od 6. srpnja 2011. o europskim statistikama o turizmu i o stavljaju izvan snage Direktive Vijeća 95/57/EZ, Službeni list Europske unije, 06.07.2011.
■ Uredba (EU) br. 1681/2019 Europskog parlamenta i vijeća od 1. kolovoza 2019. o dodatku Uredbi (EU) br. 692/2011, Službeni list Europske unije, 09.10.2019.
■ Yansaneh, I. S. (2003). Construction and use of sample weights. United Nations Secretariat, Statistics Division, ESA/STAT/AC.93/5.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 62001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 62 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
63
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Napomena: U tablicama je za oznaku decimalnog mjesta korišten decimalni zarez.Točka (.) označava nepostojeću vrijednost.
Note:Decimal comma is used instead of decimal point in all attached tables in the Appendix.Missing value is marked by dot (.)
PRILOG A/ APPENDIX AObilježja turističke potražnje i potrošnje prema zemlji porijekla/Characteristics of tourism demand and expenditures by the country of origin
PRILOG B/ APPENDIX B
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji/Characteristics of tourism demand and expenditures by region
PRILOG C/ APPENDIX C
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (ljetna sezona)/Characteristics of tourism demand and expenditures by region (summer season)
PRILOG D/ APPENDIX D
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (izvan ljetne sezone)/Characteristics of tourism demand and expenditures by region (out of summer season)
PRILOG E/ APPENDIX E
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema vrsti smještajnog objekta/Characteristics of tourism demand and expenditures by the type of accommodation facility
PRILOG F/ APPENDIX F
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema sezoni/Characteristics of tourism demand and expenditures by season
PRILOG G/ APPENDIX G
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema glavnom motivu/ Characteristics of tourism demand and expenditures by the main motive
7.
PRILOG/ APPENDIX
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 63001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 63 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
64
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 64001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 64 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
65
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
657. PRILOG/ APPENDIX
POPIS TABLICA U PRILOGU/ LIST OF TABLES IN APPENDIX
PRILOG A/ APPENDIX AObilježja turističke potražnje i potrošnje prema zemlji porijekla/ Characteristics of tourism demand and expenditures by the country of origin
A1DOB TURISTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/AGE OF TOURISTS BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A2DOB TURISTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/AGE OF TOURISTS BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A3GENERACIJSKE SKUPINE TURISTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ GENERATION GROUPS OF TOURISTS BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A4STUPANJ OBRAZOVANJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/LEVEL OF EDUCATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A5MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ HOUSEHOLD MONTHLY INCOME BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A6PRATNJA NA PUTOVANJU PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/TRAVEL PARTY BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A7GLAVNI RAZLOG PUTOVANJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/THE MAIN REASON FOR TRAVEL BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A8GLAVNI MOTIV POSLOVNIH PUTOVANJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ THE MAIN MOTIVE FOR BUSINESS TRIPS BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A9GLAVNI MOTIVI ODMORIŠNIH PUTOVANJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ THE MAIN MOTIVES OF HOLIDAY/LEISURE TRIPS BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A10MOTIVI DOLASKA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ THE MAIN MOTIVES FOR VISITING THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A11UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ FREQUENCY OF VISITING CROATIA BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A12UČESTALOST DOLASKA U TURISTIČKO MJESTO PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ FREQUENCY OF VISITING THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A13VIŠESTRUKI POSJET MJESTU U ZADNJIH 5 GODINA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ MULTIPLE VISITIS TO THE DESTINATION IN THE LAST 5 YEARS BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A14IZVORI INFORMACIJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ SOURCES OF INFORMATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A15INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ INTERNET AS A SOURCE OF INFORMATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A16NAČIN REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ACCOMMODATION BOOKING BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A17TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ THE MOMENT OF ACCOMMODATION BOOKING BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A18HRANA U OKVIRU SMJEŠTAJA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/MEALS INCLUDED IN ACCOMMODATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A19KORIŠTENJE USLUGE PAKET ARANŽMANA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ USING A ‘PACKAGE TOUR’ SERVICE BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A20USLUGE UKLJUČENE U PAKET ARANŽMAN PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ SERVICES INCLUDED IN THE ‘PACKAGE TOUR’ BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A21PRIJEVOZNO SREDSTVO PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ PRINCIPAL MEANS OF TRANSPORT USED BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A22KORIŠTENJE NISKOTARIFNIH ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA U DOLASKU U HRVATSKU PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/USING LOW-COST CARRIERS WHEN FLYING TO CROATIA BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A23DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ LENGTH OF STAY IN CROATIA BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A24DULJINA BORAVKA U TURISTIČKOM MJESTU PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ LENGTH OF STAY IN THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A25KORIŠTENI KOMERCIJALNI SMJEŠTAJNI OBJEKTI ZA VRIJEME ODMORA U HRVATSKOJ PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ COMMERCIAL ACCOMMODATION USED DURING SUMMER VACATION IN CROATIA BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A26AKTIVNOSTI ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ ACTIVITIES WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A27ODLAZAK NA IZLETE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ GOING ON TOURS OR SELF-ORGANIZED TRIPS AND EXCURSIONS WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A28KORIŠTENA PROMETNA SREDSTVA TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ MEANS OF TRANSPORT USED WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A29STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ LEVEL OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLY BY COUNTRY OF ORIGIN
A30ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A31SMETNJE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ DISTURBANCES DURING STAY BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A32PROSJEČNI DNEVNI IZDACI TURISTA U EURIMA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS IN EUROS BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A33STRUKTURA PROSJEČNIH DNEVNIH IZDATAKA TURISTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ THE STRUCTURE OF AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS BY THE COUNTRY OF ORIGIN
A34VJEROJATNOST PREPORUKE MJESTA PRIJATELJIMA, RODBINI ILI KOLEGAMA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/LIKELIHOOD OF RECOMMENDING THE DESTINATION TO FRIENDS, FAMILY AND COLLEAGUES BY THE COUNTRY OF ORIGIN
PRILOG B/ APPENDIX B
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji/Characteristics of tourism demand and expenditures by region
B1DOB TURISTA PREMA REGIJI/ AGE OF TOURISTS BY REGION
B2DOB TURISTA PREMA REGIJI/ AGE OF TOURISTS BY REGION
B3GENERACIJSKE SKUPINE TURISTA PREMA REGIJI/ GENERATION GROUPS OF TOURISTS BY REGION
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 65001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 65 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
66
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
667. PRILOG/ APPENDIX
B4STUPANJ OBRAZOVANJA PREMA REGIJI/ LEVEL OF EDUCATION BY REGION
B5MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA PREMA REGIJI/ HOUSEHOLD MONTHLY INCOME BY REGION
B6PRATNJA NA PUTOVANJU PREMA REGIJI/ TRAVEL PARTY BY REGION
B7GLAVNI RAZLOG PUTOVANJA PREMA REGIJI/ THE MAIN REASON FOR TRAVEL BY REGION
B8GLAVNI MOTIV POSLOVNIH PUTOVANJA PREMA REGIJI/THE MAIN MOTIVE FOR BUSINESS TRIPS BY REGION
B9GLAVNI MOTIVI ODMORIŠNIH PUTOVANJA PREMA REGIJI/ THE MAIN MOTIVES OF HOLIDAY/LEISURE TRIPS BY REGION
B10MOTIVI DOLASKA PREMA REGIJI/ THE MAIN MOTIVES FOR VISITING THE DESTINATION BY REGION
B11UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU PREMA REGIJI/ FREQUENCY OF VISITING CROATIA BY REGION
B12UČESTALOST DOLASKA U TURISTIČKO MJESTO PREMA REGIJI/ FREQUENCY OF VISITING THE DESTINATION BY REGION
B13VIŠESTRUKI POSJET MJESTU U ZADNJIH 5 GODINA PREMA REGIJI/ MULTIPLE VISITIS TO THE DESTINATION IN THE LAST 5 YEARS BY REGION
B14IZVORI INFORMACIJA PREMA REGIJI/ SOURCES OF INFORMATION BY REGION
B15INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA PREMA REGIJI/ INTERNET AS A SOURCE OF INFORMATION BY REGION
B16NAČIN REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA REGIJI/ ACCOMMODATION BOOKING BY REGION
B17TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA REGIJI/THE MOMENT OF ACCOMMODATION BOOKING BY REGION
B18HRANA U OKVIRU SMJEŠTAJA PREMA REGIJI/ MEALS INCLUDED IN ACCOMMODATION BY REGION
B19KORIŠTENJE USLUGE PAKET ARANŽMANA PREMA REGIJI/ USING A ‘PACKAGE TOUR’ SERVICE BY REGION
B20USLUGE UKLJUČENE U PAKET ARANŽMAN PREMA REGIJI/ SERVICES INCLUDED IN THE ‘PACKAGE TOUR’ BY REGION
B21PRIJEVOZNO SREDSTVO PREMA REGIJI/ PRINCIPAL MEANS OF TRANSPORT USED BY REGION
B22KORIŠTENJE NISKOTARIFNIH ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA U DOLASKU U HRVATSKU PREMA REGIJI/ USING LOW-COST CARRIERS WHEN FLYING TO CROATIA BY REGION
B23DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ PREMA REGIJI/ LENGTH OF STAY IN CROATIA BY REGION
B24DULJINA BORAVKA U TURISTIČKOM MJESTU PREMA REGIJI/LENGTH OF STAY IN THE DESTINATION BY REGION
B25KORIŠTENI KOMERCIJALNI SMJEŠTAJNI OBJEKTI ZA VRIJEME ODMORA U HRVATSKOJ PREMA REGIJI/ COMMERCIAL ACCOMMODATION USED DURING SUMMER VACATION IN CROATIA BY REGION
B26AKTIVNOSTI ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI/ ACTIVITIES WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION
B27ODLAZAK NA IZLETE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI/ GOING ON TOURS OR SELF-ORGANIZED TRIPS AND EXCURSIONS WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION
B28KORIŠTENA PROMETNA SREDSTVA TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI/ MEANS OF TRANSPORT USED WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION
B29STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI/ LEVEL OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION
B30ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI/ THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION
B31SMETNJE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI/ DISTURBANCES DURING STAY BY REGION
B32PROSJEČNI DNEVNI IZDACI TURISTA U EURIMA PREMA REGIJI/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS IN EUROS BY REGION
B33STRUKTURA PROSJEČNIH DNEVNIH IZDATAKA TURISTA PREMA REGIJI/ THE STRUCTURE OF AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS BY REGION
B34VJEROJATNOST PREPORUKE MJESTA PRIJATELJIMA, RODBINI ILI KOLEGAMA PREMA REGIJI/ LIKELIHOOD OF RECOMMENDING THE DESTINATION TO FRIENDS, FAMILY AND COLLEAGUES BY REGION
PRILOG C/ APPENDIX C
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (ljetna sezona)/ Characteristics of tourism demand and expenditures by region (summer season)
C1DOB TURISTA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ AGE OF TOURISTS BY REGION (SUMMER SEASON)
C2DOB TURISTA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ AGE OF TOURISTS BY REGION (SUMMER SEASON)
C3GENERACIJSKE SKUPINE TURISTA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ GENERATION GROUPS OF TOURISTS BY REGION (SUMMER SEASON)
C4STUPANJ OBRAZOVANJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/LEVEL OF EDUCATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C5MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ HOUSEHOLD MONTHLY INCOME BY REGION (SUMMER SEASON)
C6PRATNJA NA PUTOVANJU PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/TRAVEL PARTY BY REGION (SUMMER SEASON)
C7GLAVNI RAZLOG PUTOVANJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ THE MAIN REASON FOR TRAVEL BY REGION (SUMMER SEASON)
C8GLAVNI MOTIV POSLOVNIH PUTOVANJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ THE MAIN MOTIVE FOR BUSINESS TRIPS BY REGION (SUMMER SEASON)
C9GLAVNI MOTIVI ODMORIŠNIH PUTOVANJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ THE MAIN MOTIVES OF HOLIDAY/LEISURE TRIPS BY REGION (SUMMER SEASON)
C10MOTIVI DOLASKA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/THE MAIN MOTIVES FOR VISITING THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C11UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ FREQUENCY OF VISITING CROATIA BY REGION (SUMMER SEASON)
C12UČESTALOST DOLASKA U TURISTIČKO MJESTO PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ FREQUENCY OF VISITING THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C13VIŠESTRUKI POSJET MJESTU U ZADNJIH 5 GODINA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ MULTIPLE VISITIS TO THE DESTINATION IN THE LAST 5 YEARS BY REGION (SUMMER SEASON)
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 66001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 66 28.7.2020. 13:52:2728.7.2020. 13:52:27
67
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
677. PRILOG/ APPENDIX
C14IZVORI INFORMACIJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/SOURCES OF INFORMATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C15INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ INTERNET AS A SOURCE OF INFORMATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C16NAČIN REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ ACCOMMODATION BOOKING BY REGION (SUMMER SEASON)
C17TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ THE MOMENT OF ACCOMMODATION BOOKING BY REGION (SUMMER SEASON)
C18HRANA U OKVIRU SMJEŠTAJA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ MEALS INCLUDED IN ACCOMMODATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C19KORIŠTENJE USLUGE PAKET ARANŽMANA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ USING A ‘PACKAGE TOUR’ SERVICE BY REGION (SUMMER SEASON)
C20USLUGE UKLJUČENE U PAKET ARANŽMAN PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ SERVICES INCLUDED IN THE ‘PACKAGE TOUR’ BY REGION (SUMMER SEASON)
C21PRIJEVOZNO SREDSTVO PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/PRINCIPAL MEANS OF TRANSPORT USED BY REGION (SUMMER SEASON)
C22KORIŠTENJE NISKOTARIFNIH ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA U DOLASKU U HRVATSKU PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/USING LOW-COST CARRIERS WHEN FLYING TO CROATIA BY REGION (SUMMER SEASON)
C23DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ LENGTH OF STAY IN CROATIA BY REGION (SUMMER SEASON)
C24DULJINA BORAVKA U TURISTIČKOM MJESTU PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ LENGTH OF STAY IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C25KORIŠTENI KOMERCIJALNI SMJEŠTAJNI OBJEKTI ZA VRIJEME ODMORA U HRVATSKOJ PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ COMMERCIAL ACCOMMODATION USED DURING SUMMER VACATION IN CROATIA BY REGION (SUMMER SEASON)
C26AKTIVNOSTI ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ ACTIVITIES WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C27ODLAZAK NA IZLETE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ GOING ON TOURS OR SELF-ORGANIZED TRIPS AND EXCURSIONS WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C28KORIŠTENA PROMETNA SREDSTVA TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ MEANS OF TRANSPORT USED WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C29.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/LEVEL OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C30ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON)
C31SMETNJE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ DISTURBANCES DURING STAY BY REGION (SUMMER SEASON)
C32PROSJEČNI DNEVNI IZDACI TURISTA U EURIMA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS IN EUROS BY REGION (SUMMER SEASON)
C33STRUKTURA PROSJEČNIH DNEVNIH IZDATAKA TURISTA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ THE STRUCTURE OF AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS BY REGION (SUMMER SEASON)
C34VJEROJATNOST PREPORUKE MJESTA PRIJATELJIMA, RODBINI ILI KOLEGAMA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/LIKELIHOOD OF RECOMMENDING THE DESTINATION TO FRIENDS, FAMILY AND COLLEAGUES BY REGION (SUMMER SEASON)
PRILOG D/ APPENDIX D
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (izvan ljetne sezone)/ Characteristics of tourism demand and expenditures by region (out of summer season)
D1DOB TURISTA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/AGE OF TOURISTS BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D2DOB TURISTA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/AGE OF TOURISTS BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D3GENERACIJSKE SKUPINE TURISTA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ GENERATION GROUPS OF TOURISTS BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D4STUPANJ OBRAZOVANJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ LEVEL OF EDUCATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D5MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ HOUSEHOLD MONTHLY INCOME BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D6PRATNJA NA PUTOVANJU PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ TRAVEL PARTY BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D7GLAVNI RAZLOG PUTOVANJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ THE MAIN REASON FOR TRAVEL BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D8GLAVNI MOTIV POSLOVNIH PUTOVANJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ THE MAIN MOTIVE FOR BUSINESS TRIPS BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D9GLAVNI MOTIVI ODMORIŠNIH PUTOVANJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ THE MAIN MOTIVES OF HOLIDAY/LEISURE TRIPS BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D10MOTIVI DOLASKA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/THE MAIN MOTIVES FOR VISITING THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D11UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ FREQUENCY OF VISITING CROATIA BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D12UČESTALOST DOLASKA U TURISTIČKO MJESTO PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ FREQUENCY OF VISITING THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D13VIŠESTRUKI POSJET MJESTU U ZADNJIH 5 GODINA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ MULTIPLE VISITIS TO THE DESTINATION IN THE LAST 5 YEARS BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D14IZVORI INFORMACIJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ SOURCES OF INFORMATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D15INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ INTERNET AS A SOURCE OF INFORMATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D16NAČIN REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ ACCOMMODATION BOOKING BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D17TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ THE MOMENT OF ACCOMMODATION BOOKING BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D18HRANA U OKVIRU SMJEŠTAJA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ MEALS INCLUDED IN ACCOMMODATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 67001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 67 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
68
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
687. PRILOG/ APPENDIX
D19KORIŠTENJE USLUGE PAKET ARANŽMANA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ USING A ‘PACKAGE TOUR’ SERVICE BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D20USLUGE UKLJUČENE U PAKET ARANŽMAN PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ SERVICES INCLUDED IN THE ‘PACKAGE TOUR’ BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D21PRIJEVOZNO SREDSTVO PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ PRINCIPAL MEANS OF TRANSPORT USED BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D22KORIŠTENJE NISKOTARIFNIH ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA U DOLASKU U HRVATSKU PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ USING LOW-COST CARRIERS WHEN FLYING TO CROATIA BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D23DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ LENGTH OF STAY IN CROATIA BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D24DULJINA BORAVKA U TURISTIČKOM MJESTU PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ LENGTH OF STAY IN THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D25KORIŠTENI KOMERCIJALNI SMJEŠTAJNI OBJEKTI ZA VRIJEME ODMORA U HRVATSKOJ PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ COMMERCIAL ACCOMMODATION USED DURING SUMMER VACATION IN CROATIA BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D26AKTIVNOSTI ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ ACTIVITIES WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D27ODLAZAK NA IZLETE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ GOING ON TOURS OR SELF-ORGANIZED TRIPS AND EXCURSIONS WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D28KORIŠTENA PROMETNA SREDSTVA TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/MEANS OF TRANSPORT USED WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D29.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ LEVEL OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D30ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D31SMETNJE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ DISTURBANCES DURING STAY BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D32PROSJEČNI DNEVNI IZDACI TURISTA U EURIMA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS IN EUROS BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D33STRUKTURA PROSJEČNIH DNEVNIH IZDATAKA TURISTA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ THE STRUCTURE OF AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
D34VJEROJATNOST PREPORUKE MJESTA PRIJATELJIMA, RODBINI ILI KOLEGAMA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ LIKELIHOOD OF RECOMMENDING THE DESTINATION TO FRIENDS, FAMILY AND COLLEAGUES BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON)
PRILOG E/ APPENDIX E
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema vrsti smještajnog objekta/ Characteristics of tourism demand and expenditures by the type of accommodation facility
E1DOB TURISTA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ AGE OF TOURISTS BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E2DOB TURISTA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ AGE OF TOURISTS BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E3GENERACIJSKE SKUPINE TURISTA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ GENERATION GROUPS OF TOURISTS BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E4STUPANJ OBRAZOVANJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ LEVEL OF EDUCATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E5MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ HOUSEHOLD MONTHLY INCOME BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E6PRATNJA NA PUTOVANJU PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ TRAVEL PARTY BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E7GLAVNI RAZLOG PUTOVANJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ THE MAIN REASON FOR TRAVEL BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E8GLAVNI MOTIV POSLOVNIH PUTOVANJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ THE MAIN MOTIVE FOR BUSINESS TRIPS BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E9GLAVNI MOTIVI ODMORIŠNIH PUTOVANJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ THE MAIN MOTIVES OF HOLIDAY/LEISURE TRIPS BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E10MOTIVI DOLASKA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ THE MAIN MOTIVES FOR VISITING THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E11UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ FREQUENCY OF VISITING CROATIA BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E12UČESTALOST DOLASKA U TURISTIČKO MJESTO PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ FREQUENCY OF VISITING THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E13VIŠESTRUKI POSJET MJESTU U ZADNJIH 5 GODINA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ MULTIPLE VISITIS TO THE DESTINATION IN THE LAST 5 YEARS BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E14IZVORI INFORMACIJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ SOURCES OF INFORMATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E15INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ INTERNET AS A SOURCE OF INFORMATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E16NAČIN REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ ACCOMMODATION BOOKING BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E17TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ THE MOMENT OF ACCOMMODATION BOOKING BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E18HRANA U OKVIRU SMJEŠTAJA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/MEALS INCLUDED IN ACCOMMODATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E19KORIŠTENJE USLUGE PAKET ARANŽMANA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ USING A ‘PACKAGE TOUR’ SERVICE BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E20USLUGE UKLJUČENE U PAKET ARANŽMAN PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ SERVICES INCLUDED IN THE ‘PACKAGE TOUR’ BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E21PRIJEVOZNO SREDSTVO PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ PRINCIPAL MEANS OF TRANSPORT USED BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E22KORIŠTENJE NISKOTARIFNIH ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA U DOLASKU U HRVATSKU PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ USING LOW-COST CARRIERS WHEN FLYING TO CROATIA BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 68001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 68 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
69
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
697. PRILOG/ APPENDIX
E23DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ LENGTH OF STAY IN CROATIA BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E24DULJINA BORAVKA U TURISTIČKOM MJESTU PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ LENGTH OF STAY IN THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E25KORIŠTENI KOMERCIJALNI SMJEŠTAJNI OBJEKTI ZA VRIJEME ODMORA U HRVATSKOJ PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/COMMERCIAL ACCOMMODATION USED DURING SUMMER VACATION IN CROATIA BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E26AKTIVNOSTI ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ ACTIVITIES WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E27ODLAZAK NA IZLETE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ GOING ON TOURS OR SELF-ORGANIZED TRIPS AND EXCURSIONS WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E28KORIŠTENA PROMETNA SREDSTVA TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ MEANS OF TRANSPORT USED WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E29STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ LEVEL OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLY BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E30ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E31SMETNJE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ DISTURBANCES DURING STAY BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E32PROSJEČNI DNEVNI IZDACI TURISTA U EURIMA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS IN EUROS BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E33STRUKTURA PROSJEČNIH DNEVNIH IZDATAKA TURISTA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ THE STRUCTURE OF AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
E34VJEROJATNOST PREPORUKE MJESTA PRIJATELJIMA, RODBINI ILI KOLEGAMA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ LIKELIHOOD OF RECOMMENDING THE DESTINATION TO FRIENDS, FAMILY AND COLLEAGUES BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY
PRILOG F/ APPENDIX F Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema sezoni/Characteristics of tourism demand and expenditures by season
F1DOB TURISTA PREMA SEZONI/ AGE OF TOURISTS BY SEASON
F2DOB TURISTA PREMA SEZONI/ AGE OF TOURISTS BY SEASON
F3GENERACIJSKE SKUPINE TURISTA PREMA SEZONI/ GENERATION GROUPS OF TOURISTS BY SEASON
F4STUPANJ OBRAZOVANJA PREMA SEZONI/ LEVEL OF EDUCATION BY SEASON
F5MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA PREMA SEZONI/ HOUSEHOLD MONTHLY INCOME BY SEASON
F6PRATNJA NA PUTOVANJU PREMA SEZONI/ TRAVEL PARTY BY SEASON
F7GLAVNI RAZLOG PUTOVANJA PREMA SEZONI/ THE MAIN REASON FOR TRAVEL BY SEASON
F8GLAVNI MOTIV POSLOVNIH PUTOVANJA PREMA SEZONI/ THE MAIN MOTIVE FOR BUSINESS TRIPS BY SEASON
F9GLAVNI MOTIVI ODMORIŠNIH PUTOVANJA PREMA SEZONI/ THE MAIN MOTIVES OF HOLIDAY/LEISURE TRIPS BY SEASON
F10MOTIVI DOLASKA PREMA SEZONI/ THE MAIN MOTIVES FOR VISITING THE DESTINATION BY SEASON
F11UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU PREMA SEZONI/ FREQUENCY OF VISITING CROATIA BY SEASON
F12UČESTALOST DOLASKA U TURISTIČKO MJESTO PREMA SEZONI/ FREQUENCY OF VISITING THE DESTINATION BY SEASON
F13VIŠESTRUKI POSJET MJESTU U ZADNJIH 5 GODINA PREMA SEZONI/ MULTIPLE VISITIS TO THE DESTINATION IN THE LAST 5 YEARS BY SEASON
F14IZVORI INFORMACIJA PREMA SEZONI/ SOURCES OF INFORMATION BY SEASON
F15INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA PREMA SEZONI/ INTERNET AS A SOURCE OF INFORMATION BY SEASON
F16NAČIN REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA SEZONI/ ACCOMMODATION BOOKING BY SEASON
F17TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA SEZONI/ THE MOMENT OF ACCOMMODATION BOOKING BY SEASON
F18HRANA U OKVIRU SMJEŠTAJA PREMA SEZONI/ MEALS INCLUDED IN ACCOMMODATION BY SEASON
F19KORIŠTENJE USLUGE PAKET ARANŽMANA PREMA SEZONI/ USING A ‘PACKAGE TOUR’ SERVICE BY SEASON
F20USLUGE UKLJUČENE U PAKET ARANŽMAN PREMA SEZONI/ SERVICES INCLUDED IN THE ‘PACKAGE TOUR’ BY SEASON
F21PRIJEVOZNO SREDSTVO PREMA SEZONI/ PRINCIPAL MEANS OF TRANSPORT USED BY SEASON
F22KORIŠTENJE NISKOTARIFNIH ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA U DOLASKU U HRVATSKU PREMA SEZONI/ USING LOW-COST CARRIERS WHEN FLYING TO CROATIA BY SEASON
F23DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ PREMA SEZONI/ LENGTH OF STAY IN CROATIA BY SEASON
F24DULJINA BORAVKA U TURISTIČKOM MJESTU PREMA SEZONI/ LENGTH OF STAY IN THE DESTINATION BY SEASON
F25KORIŠTENI KOMERCIJALNI SMJEŠTAJNI OBJEKTI ZA VRIJEME ODMORA U HRVATSKOJ PREMA SEZONI/ COMMERCIAL ACCOMMODATION USED DURING SUMMER VACATION IN CROATIA BY SEASON
F26AKTIVNOSTI ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA SEZONI/ ACTIVITIES WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY SEASON
F27ODLAZAK NA IZLETE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA SEZONI/ GOING ON TOURS OR SELF-ORGANIZED TRIPS AND EXCURSIONS WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY SEASON
F28KORIŠTENA PROMETNA SREDSTVA TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA SEZONI/ MEANS OF TRANSPORT USED WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY SEASON
F29STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA SEZONI/ LEVEL OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLY BY SEASON
F30ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA SEZONI/ THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY SEASON
F31SMETNJE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA SEZONI/ DISTURBANCES DURING STAY BY SEASON
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 69001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 69 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
70
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
707. PRILOG/ APPENDIX
F32PROSJEČNI DNEVNI IZDACI TURISTA U EURIMA PREMA SEZONI/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS IN EUROS BY SEASON
F33STRUKTURA PROSJEČNIH DNEVNIH IZDATAKA TURISTA PREMA SEZONI/ THE STRUCTURE OF AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS BY SEASON
F34VJEROJATNOST PREPORUKE MJESTA PRIJATELJIMA, RODBINI ILI KOLEGAMA PREMA SEZONI/ LIKELIHOOD OF RECOMMENDING THE DESTINATION TO FRIENDS, FAMILY AND COLLEAGUES BY SEASON
PRILOG G/ APPENDIX G
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema glavnom motivu/ Characteristics of tourism demand and expenditures by the main motive
G1DOB TURISTA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ AGE OF TOURISTS BY THE MAIN MOTIVE
G2DOB TURISTA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ AGE OF TOURISTS BY THE MAIN MOTIVE
G3GENERACIJSKE SKUPINE TURISTA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ GENERATION GROUPS OF TOURISTS BY THE MAIN MOTIVE
G4STUPANJ OBRAZOVANJA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ LEVEL OF EDUCATION BY THE MAIN MOTIVE
G5MJESEČNA PRIMANJA KUĆANSTVA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ HOUSEHOLD MONTHLY INCOME BY THE MAIN MOTIVE
G6PRATNJA NA PUTOVANJU PREMA GLAVNOM MOTIVU/ TRAVEL PARTY BY THE MAIN MOTIVE
G7MOTIVI DOLASKA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ MOTIVES FOR VISITING DESTINATION BY THE MAIN MOTIVE
G8UČESTALOST DOLASKA U HRVATSKU PREMA GLAVNOM MOTIVU/ FREQUENCY OF VISITING CROATIA BY THE MAIN MOTIVE
G9UČESTALOST DOLASKA U TURISTIČKO MJESTO PREMA GLAVNOM MOTIVU/ FREQUENCY OF VISITING DESTINATION BY THE MAIN MOTIVE
G10VIŠESTRUKI POSJET MJESTU U ZADNJIH 5 GODINA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ MULTIPLE VISITIS TO DESTINATION IN THE LAST 5 YEARS BY THE MAIN MOTIVE
G11IZVORI INFORMACIJA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ SOURCES OF INFORMATION BY THE MAIN MOTIVE
G12INTERNET KAO IZVOR INFORMACIJA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ INTERNET AS A SOURCE OF INFORMATION BY THE MAIN MOTIVE
G13NAČIN REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ ACCOMMODATION BOOKING BY THE MAIN MOTIVE
G14TRENUTAK REZERVACIJE SMJEŠTAJA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ THE MOMENT OF ACCOMMODATION BOOKING BY THE MAIN MOTIVE
G15HRANA U OKVIRU SMJEŠTAJA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ MEALS INCLUDED IN ACCOMMODATION BY THE MAIN MOTIVE
G16KORIŠTENJE USLUGE PAKET ARANŽMANA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ USING A SERVICE OF ‘PACKAGE TOUR’ BY THE MAIN MOTIVE
G17USLUGE UKLJUČENE U PAKET ARANŽMAN PREMA GLAVNOM MOTIVU/ SERVICES INCLUDED IN A ‘PACKAGE TOUR’ BY THE MAIN MOTIVE
G18PRIJEVOZNO SREDSTVO PREMA GLAVNOM MOTIVU/ PRINCIPAL MODE OF TRANSPORT USED BY THE MAIN MOTIVE
G19KORIŠTENJE NISKOTARIFNIH ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA U DOLASKU U HRVATSKU PREMA GLAVNOM MOTIVU/ USING THE LOW-COST CARRIER WHEN FLYING TO CROATIA BY THE MAIN MOTIVE
G20DULJINA BORAVKA U HRVATSKOJ PREMA GLAVNOM MOTIVU/ LENGTH OF STAY IN CROATIA BY THE MAIN MOTIVE
G21DULJINA BORAVKA U TURISTIČKOM MJESTU PREMA GLAVNOM MOTIVU/ LENGTH OF STAY IN DESTINATION BY THE MAIN MOTIVE
G22KORIŠTENI KOMERCIJALNI SMJEŠTAJNI OBJEKTI ZA VRIJEME ODMORA U HRVATSKOJ PREMA GLAVNOM MOTIVU/ COMMERCIAL ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS DURING SUMMER VACATION IN CROATIA BY THE MAIN MOTIVE
G23AKTIVNOSTI ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA GLAVNOM MOTIVU/ ACTIVITIES WHILE STAYING IN DESTINATION BY THE MAIN MOTIVE
G24ODLAZAK NA IZLETE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA GLAVNOM MOTIVU/ GOING ON TOURS OR SELF-ORGANIZED TRIPS AND EXCURSIONS WHILE STAYING IN DESTINATION BY THE MAIN MOTIVE
G25KORIŠTENA PROMETNA SREDSTVA TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA GLAVNOM MOTIVU/ FORMS OF TRANSPORT USED WHILE STAYING IN DESTINATION BY THE MAIN MOTIVE
G26STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ LEVEL OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLY BY THE MAIN MOTIVE
G27ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLY BY THE MAIN MOTIVE
G28SMETNJE TIJEKOM BORAVKA U DESTINACIJI PREMA GLAVNOM MOTIVU/ DISTURBANCES DURING STAY BY THE MAIN MOTIVE
G29PROSJEČNI DNEVNI IZDACI TURISTA U EURIMA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS IN EUROS BY THE MAIN MOTIVE
G30STRUKTURA PROSJEČNIH DNEVNIH IZDATAKA TURISTA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ STRUCTURE OF AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF TOURISTS BY THE MAIN MOTIVE
G31VJEROJATNOST PREPORUKE MJESTA PRIJATELJIMA, RODBINI ILI KOLEGAMA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ LIKELIHOOD OF RECOMMENDING THE DESTINATION TO FRIENDS, FAMILY AND COLLEGUES BY THE MAIN MOTIVE
G32ZEMLJA PORIJEKLA PREMA GLAVNOM MOTIVU/THE COUNTRY OF ORIGIN BY THE MAIN MOTIVE
G33REGIJA PREMA GLAVNOM MOTIVU/REGION BY THE MAIN MOTIVE
G34VRSTA SMJEŠTAJA PREMA GLAVNOM MOTIVU/TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY BY THE MAIN MOTIVE
G35SEZONA PREMA GLAVNOM MOTIVU/THE SEASON BY THE MAIN MOTIVE
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 70001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 70 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
71
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema zemlji porijekla/
Characteristics of tourism demand and expenditures by the country of origin
A
PRILOG/ APPENDIX
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 71001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 71 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
72
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
727. PRILOG A/ APPENDIX A
A1.
DO
B T
UR
IST
A P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
AG
E O
F T
OU
RIS
TS
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Do
29/ U
p to
29
15,4
22,4
14,9
9,3
13,9
10,2
18,7
14,5
10,7
19,5
16,1
15,8
18,8
11,7
21,8
15,6
27,3
14,6
20,5
39,0
23,5
22,7
15,4
18,1
18,0
30 d
o 49
/ 30
to 4
954
,758
,154
,450
,759
,949
,162
,456
,672
,239
,157
,363
,741
,763
,646
,960
,436
,757
,150
,643
,758
,551
,952
,045
,655
,7
50 i
više
/ 50
and
over
29,9
19,5
30,8
40,0
26,2
40,8
18,9
28,9
17,1
41,4
26,7
20,4
39,5
24,7
31,3
24,0
36,1
28,2
28,9
17,3
18,1
25,4
32,6
36,3
26,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
A2.
DO
B T
UR
IST
A P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
AG
E O
F T
OU
RIS
TS
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Do
25/ U
p to
25
7,2
10,2
7,0
4,9
4,3
4,8
8,1
5,2
2,1
9,7
9,5
11,3
8,7
5,0
12,8
5,5
14,1
9,6
8,3
8,0
7,5
14,1
10,2
7,7
7,5
26 d
o 35
/ 26
to 3
523
,631
,323
,015
,428
,615
,624
,424
,130
,025
,220
,622
,719
,227
,825
,129
,224
,724
,526
,760
,928
,729
,324
,326
,927
,0
36 d
o 45
/ 36
to 4
530
,931
,530
,930
,134
,029
,438
,632
,444
,818
,131
,831
,925
,736
,518
,233
,621
,322
,725
,76,
841
,929
,926
,425
,127
,5
46 d
o 55
/ 46
to 5
520
,016
,520
,325
,016
,023
,822
,521
,616
,016
,620
,520
,219
,615
,329
,515
,715
,224
,823
,013
,410
,98,
519
,419
,121
,6
56 i
više
/ 56
and
over
18,3
10,5
18,9
24,6
17,1
26,4
6,4
16,7
7,1
30,4
17,6
13,9
26,9
15,4
14,5
16,0
24,8
18,5
16,3
10,8
11,0
18,1
19,7
21,2
16,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)Pr
osje
čna
star
ost/
Ave
rage
age
43,1
39,3
43,4
46,5
42,4
46,4
40,0
42,9
40,4
45,5
42,7
40,9
45,2
42,0
41,9
42,5
43,8
43,0
42,1
36,0
39,6
40,6
43,0
44,7
42,4
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 72001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 72 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
73
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
737. PRILOG A/ APPENDIX A
A4.
ST
UP
AN
J O
BR
AZ
OV
AN
JA P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
LE
VE
L O
F E
DU
CA
TIO
N B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Zavr
šena
ško
la/
Leve
l of e
duca
tion
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Sred
nja
škol
a ili
niž
e/
Seco
ndar
y sc
hool
or l
ess
24,6
31,2
24,0
28,8
28,3
24,4
27,1
23,7
27,8
18,7
19,7
33,8
21,8
22,9
17,5
37,7
4,3
20,5
15,5
8,3
26,0
7,0
4,9
4,4
8,1
Viša
ško
la/
Two-
year
col
lege
32,9
25,5
33,5
33,0
30,5
34,1
33,3
43,9
33,6
29,8
29,3
36,8
41,8
42,9
35,2
32,1
34,2
38,9
43,3
34,5
27,5
18,2
19,7
6,9
24,4
Faku
ltet i
viš
e/
Uni
vers
ity o
r hig
her
42,5
43,3
42,5
38,2
41,2
41,5
39,5
32,4
38,6
51,5
51,0
29,4
36,5
34,2
47,4
30,2
61,5
40,6
41,3
57,2
46,5
74,7
75,4
88,7
67,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
A3.
GE
NE
RA
CIJ
SK
E S
KU
PIN
E*
TU
RIS
TA
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
GE
NE
RA
TIO
N G
RO
UP
S*
OF
TO
UR
IST
S B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Gen
erac
ijska
sku
pina
(p
rem
a go
dini
rođe
nja)
/G
ener
atio
n gr
oup
(acc
ordi
ng to
yea
r of b
irth)
Ukupno/
Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Gen
erac
ija Z
(199
6. i
kasn
ije)/
G
ener
atio
n Z
(199
6 an
d la
ter)
4,5
6,0
4,4
3,3
2,2
3,9
5,2
1,9
1,6
6,0
5,4
9,3
3,6
2,9
7,7
4,2
10,0
4,8
5,5
5,5
6,2
10,4
3,6
4,7
5,5
Gen
erac
ija Y
(198
1. -
1995
.)/
Gen
erat
ion
Y (1
981
- 199
5)35
,046
,734
,126
,039
,723
,636
,533
,544
,835
,634
,436
,730
,737
,536
,042
,035
,735
,735
,065
,540
,135
,937
,831
,435
,7
Gen
erac
ija X
(196
1. -
1980
.)/
Gen
erat
ion
X (1
961
- 198
0)46
,339
,846
,850
,744
,751
,953
,854
,247
,333
,945
,647
,944
,649
,744
,239
,231
,345
,347
,419
,747
,537
,441
,344
,444
,7
Baby
boo
mer
s (1
943.
- 19
60.)/
Ba
by b
oom
ers (
1943
- 19
60)
13,7
7,1
14,3
19,3
13,3
20,1
4,5
10,3
6,4
23,0
13,8
6,0
21,2
9,9
11,5
14,6
20,9
13,6
12,1
9,4
6,1
16,3
17,3
19,4
14,1
'Gol
den
age'
(prij
e 19
43.)/
'G
olde
n ag
e' (P
rior t
o 19
43)
0,4
0,4
0,4
0,7
0,1
0,4
0,0
0,1
0,0
1,5
0,8
0,1
0,0
0,0
0,5
0,0
2,1
0,5
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
* Pr
ema
Nor
din
S. (2
005)
Tou
rism
of T
omor
row
- Tr
avel
Tre
nds
and
Forc
es o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd/
* Ac
cord
ing
to N
ordi
n S.
(200
5) T
ouris
m o
f Tom
orro
w -
Trav
el T
rend
s and
For
ces o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 73001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 73 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
74
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
747. PRILOG A/ APPENDIX A
A5.
MJE
SE
ČN
A P
RIM
AN
JA K
UĆ
AN
ST
VA
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
HO
US
EH
OL
D M
ON
TH
LY
IN
CO
ME
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Mje
sečn
a pr
iman
ja k
ućan
stva
/H
ouse
hold
mon
thly
inco
me
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Do
500
eura
/ Up
to 5
00 €
0,7
1,1
0,7
0,3
0,2
0,1
0,7
0,0
0,7
0,2
0,3
0,7
1,4
1,0
1,0
3,0
0,4
0,6
0,0
0,0
0,9
0,0
0,5
4,0
6,5
501
do 1
.000
eur
a/ 5
01 to
1.0
00 €
3,7
14,1
2,9
1,0
4,1
1,2
6,3
0,9
1,2
1,5
0,6
1,0
0,0
9,9
0,4
20,4
0,4
2,6
0,6
2,9
13,4
0,7
1,5
0,0
0,8
1.00
1 do
1.5
00 e
ura/
1.0
01 to
1.5
00 €
7,0
21,9
5,8
2,7
6,6
3,2
8,3
5,3
9,3
4,0
1,6
3,3
3,5
4,0
2,4
35,0
2,4
0,7
3,2
5,7
31,6
0,7
3,5
0,0
5,0
1.50
1 do
2.0
00 e
ura/
1.5
01 to
2.0
00 €
11,3
25,3
10,2
6,4
16,7
5,5
14,1
9,3
16,4
5,4
2,5
9,9
5,1
25,3
5,0
17,4
11,6
2,1
7,7
10,0
16,5
1,9
8,0
11,1
12,6
2.00
1 do
2.5
00 e
ura/
2.0
01 to
2.5
00 €
14,2
14,1
14,2
14,5
17,7
8,9
17,1
21,3
24,8
9,3
6,4
21,8
4,5
19,2
7,7
11,2
8,2
4,0
16,8
10,5
13,0
8,2
8,9
12,2
6,3
2.50
1 do
3.0
00 e
ura/
2.5
01 to
3.0
00 €
14,6
12,2
14,8
13,8
19,3
14,8
11,1
22,1
17,1
12,5
11,9
20,9
10,1
18,1
25,1
8,3
6,3
11,7
17,7
11,3
9,3
6,8
9,7
4,9
7,1
3.00
1 do
3.5
00 e
ura/
3.0
01 to
3.5
00 €
13,4
4,5
14,1
17,2
12,1
20,1
13,2
12,3
8,5
9,0
14,9
27,4
15,8
14,1
12,8
1,5
7,8
10,0
12,0
40,1
1,2
6,9
10,3
5,3
5,5
3.50
1 do
4.0
00 e
ura/
3.5
01 to
4.0
00 €
13,5
2,3
14,5
19,3
12,9
19,8
9,3
9,3
12,0
13,9
15,1
7,2
31,6
6,9
21,6
1,7
16,1
19,3
6,5
9,7
0,4
16,4
15,6
9,7
8,8
4.00
1 do
5.0
00 e
ura/
4.0
01 to
5.0
00 €
9,7
1,1
10,4
12,6
7,0
13,0
8,9
11,9
5,5
14,9
16,3
5,9
17,8
1,6
8,3
0,4
7,3
19,0
13,7
4,3
12,2
30,6
18,0
11,8
8,9
5.00
1 eu
ro i
više
/ 5.0
01 €
and
mor
e11
,93,
312
,612
,23,
513
,311
,07,
64,
329
,230
,52,
010
,10,
015
,71,
239
,629
,921
,75,
51,
527
,924
,040
,938
,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
A6.
PR
AT
NJA
NA
PU
TO
VA
NJU
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
TR
AV
EL
PA
RT
Y B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Prat
nja
na p
utov
anju
/Tr
avel
par
ty
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Sam
(a)/
Al
one
8,4
27,5
6,9
5,2
5,7
4,1
3,8
7,2
2,7
5,9
4,8
4,7
1,9
1,8
7,3
16,6
16,0
5,5
10,8
6,7
13,3
42,4
36,4
41,1
24,3
Sam
o s
part
nero
m/
With
a p
artn
er o
nly
39,1
29,5
39,9
43,9
34,5
47,0
33,0
42,6
33,1
52,5
37,2
35,8
42,4
35,8
42,4
26,6
43,7
34,9
29,6
58,1
43,3
20,7
32,4
25,0
41,5
S čl
anov
ima
obite
lji/
With
fam
ily m
embe
rs41
,432
,142
,140
,848
,137
,357
,641
,457
,027
,347
,954
,639
,854
,033
,450
,622
,141
,740
,610
,530
,020
,217
,43,
915
,8
S pr
ijate
ljim
a (p
ozna
nici
ma)
/ W
ith fr
iend
s or a
cqua
inta
nces
11,1
10,9
11,1
10,1
11,7
11,6
5,5
8,8
7,2
14,4
10,2
4,9
15,9
8,3
16,9
6,2
18,1
17,9
18,9
24,7
13,4
16,7
13,9
30,0
18,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 74001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 74 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
75
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
757. PRILOG A/ APPENDIX A
A7.
GL
AV
NI
RA
ZL
OG
PU
TO
VA
NJA
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
TH
E M
AIN
RE
AS
ON
FO
R T
RA
VE
L B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Razl
ozi/
Reas
ons
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
20,4
2,8
1,6
3,1
1,9
2,2
2,2
2,3
2,9
1,1
1,5
0,6
0,8
1,2
9,3
7,8
1,9
3,1
4,0
9,7
3,0
16,0
23,1
14,2
Odm
or/ L
eisu
re91
,166
,493
,095
,392
,295
,795
,491
,096
,793
,794
,497
,197
,097
,796
,478
,785
,188
,290
,894
,866
,593
,776
,670
,576
,5Po
sjet
rodb
ini i
prij
atel
jima/
Vi
sit t
o fa
mily
and
frie
nds
1,9
4,5
1,7
1,1
2,6
0,7
1,1
3,4
0,0
1,9
1,6
0,5
1,0
0,5
1,0
5,7
5,1
4,6
0,0
0,6
17,3
0,3
0,3
0,0
0,5
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
2,9
0,8
0,6
0,6
0,9
0,4
1,6
0,2
0,4
1,8
0,2
0,2
0,8
0,0
4,8
0,5
1,1
2,3
0,0
1,7
0,0
1,5
0,0
0,8
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,9
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,5
0,8
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,8
0,0
0,3
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,0
0,7
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
80,
40,
20,
00,
10,
20,
70,
00,
40,
60,
00,
80,
00,
50,
60,
81,
31,
30,
60,
82,
24,
06,
00,
8
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,2
4,0
1,0
1,0
1,5
0,7
0,6
0,5
0,1
0,7
0,5
0,7
0,2
0,0
0,1
0,8
0,4
2,7
2,5
0,0
4,1
0,8
0,5
0,4
6,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
A8.
GL
AV
NI
MO
TIV
PO
SL
OV
NIH
PU
TO
VA
NJA
* P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
TH
E M
AIN
MO
TIV
E F
OR
BU
SIN
ES
S T
RIP
S*
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Posl
ovni
sas
tana
k/ B
usin
ess m
eetin
g45
,954
,341
,144
,543
,454
,543
,329
,145
,241
,548
,138
,525
,876
,950
,827
,221
,043
,258
,017
,254
,071
,735
,44,
552
,6
Konf
eren
cija
/ Con
fere
nce
17,8
12,8
20,6
15,4
2,5
15,8
31,9
20,3
0,8
40,8
46,0
41,9
46,7
20,6
1,6
9,1
43,7
9,5
22,3
60,3
11,5
0,0
5,4
74,1
28,0
Sem
inar
/ Sem
inar
13,2
11,3
14,2
13,1
3,1
6,2
1,9
46,8
19,6
0,9
0,0
3,3
0,0
0,5
41,0
59,3
3,5
29,6
8,0
4,9
5,9
11,9
47,3
0,0
2,2
Team
bui
ldin
g/ T
eam
bui
ldin
g4,
93,
15,
95,
06,
915
,320
,50,
70,
00,
00,
00,
00,
02,
13,
51,
01,
50,
09,
12,
48,
50,
09,
514
,04,
3
Inse
ntiv
, mot
ivac
ijsko
ili n
agra
dno
puto
vanj
e/ In
cent
ive,
mot
ivat
ing
or
rew
ard
trip
1,5
0,1
2,3
1,0
0,0
5,1
0,0
0,0
0,0
3,8
2,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
10,9
17,6
2,7
0,0
0,0
16,4
0,0
0,0
0,0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
16,8
18,4
16,0
21,0
44,2
3,2
2,5
3,1
34,4
12,9
3,8
16,3
27,5
0,0
3,1
3,3
19,3
0,0
0,0
15,1
20,1
0,0
2,4
7,3
12,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na tu
riste
koj
i su
nave
li Po
sao
kao
gla
vni r
azlo
g pu
tova
nja/
* Fo
r tho
se w
ho m
arke
d Bu
sine
ssas
the
mai
n re
ason
for t
rave
l.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 75001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 75 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
76
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
767. PRILOG A/ APPENDIX A
A9.
GL
AV
NI
MO
TIV
I O
DM
OR
IŠN
IH P
UT
OV
AN
JA*
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
TH
E M
AIN
MO
TIV
ES
OF
HO
LID
AY
/LE
ISU
RE
TR
IPS
* B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Mor
e/
The
sea
66,0
57,3
66,5
76,7
73,8
71,8
71,3
65,2
78,8
34,4
59,5
75,9
69,6
79,0
54,3
62,5
32,8
62,4
49,8
32,8
65,7
7,5
6,0
7,0
11,3
Priro
da/
Nat
ure
13,3
10,6
13,4
13,3
16,7
13,7
15,3
15,8
11,1
12,1
15,4
7,7
12,2
16,0
13,4
12,7
6,0
22,3
17,0
4,4
9,8
15,3
15,3
14,3
26,2
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ To
urin
g, si
ghts
eein
g7,
03,
97,
22,
51,
50,
94,
36,
03,
828
,911
,33,
08,
30,
111
,96,
031
,63,
210
,418
,610
,737
,536
,534
,529
,0
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Ci
ties (
city
bre
ak)
4,9
6,2
4,8
3,0
3,0
2,8
2,5
3,6
2,2
5,8
4,0
7,0
3,6
1,5
8,9
3,7
14,1
6,4
8,5
18,2
5,3
31,6
31,4
24,4
20,2
Kultu
ra i
umje
tnos
t/
Cultu
re a
nd a
rt2,
01,
72,
00,
90,
21,
82,
31,
80,
56,
82,
11,
10,
60,
03,
50,
29,
11,
78,
23,
95,
74,
02,
76,
04,
4
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
1,5
4,3
1,3
0,6
0,8
1,0
0,7
1,3
1,9
2,9
0,4
0,4
1,0
1,1
2,3
3,0
0,4
1,3
0,8
21,6
0,7
1,0
1,9
4,7
1,5
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/
Villa
ges,
rura
l are
as0,
91,
80,
90,
40,
61,
41,
11,
80,
70,
70,
42,
30,
51,
51,
40,
60,
70,
90,
90,
10,
00,
03,
00,
33,
4
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Ev
ents
0,8
3,0
0,6
0,3
0,3
0,4
0,0
1,4
0,1
1,9
0,4
0,2
3,0
0,0
0,7
1,2
2,0
0,6
0,0
0,0
0,1
0,0
0,2
3,6
0,0
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
G
astr
onom
y (fo
od a
nd d
rink)
0,7
1,6
0,6
0,6
0,5
2,0
0,1
0,6
0,3
1,5
0,3
0,0
0,0
0,1
0,6
3,2
0,3
0,3
0,5
0,0
1,5
0,0
0,0
0,8
0,7
Wel
lnes
s, to
plic
e/
Wel
lnes
s, th
erm
al sp
a0,
64,
10,
40,
20,
60,
50,
30,
40,
00,
41,
00,
30,
20,
10,
13,
80,
00,
10,
30,
00,
20,
00,
10,
00,
0
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/
Oth
er sp
orts
and
recr
eatio
n0,
61,
20,
50,
30,
91,
60,
70,
50,
10,
41,
00,
00,
30,
50,
60,
60,
20,
00,
40,
00,
10,
00,
01,
40,
3
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cy
clin
g, m
ount
ain
biki
ng0,
30,
30,
30,
40,
20,
30,
00,
50,
00,
40,
61,
40,
00,
01,
00,
00,
50,
00,
20,
00,
00,
01,
20,
00,
0
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ H
ikin
g, w
alki
ng0,
20,
30,
20,
10,
20,
00,
20,
10,
40,
60,
40,
40,
00,
00,
10,
00,
10,
00,
00,
00,
01,
10,
30,
80,
6
Neš
to d
rugo
/ O
ther
1,
33,
61,
10,
80,
71,
91,
10,
80,
13,
33,
20,
40,
80,
11,
32,
32,
30,
72,
90,
50,
12,
01,
22,
22,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na tu
riste
koj
i su
nave
li O
dmor
kao
glav
ni ra
zlog
put
ovan
ja/*
For
thos
e w
ho m
arke
d Le
isur
eas
the
mai
n re
ason
for t
rave
l.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 76001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 76 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
77
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
777. PRILOG A/ APPENDIX A
A10
.M
OT
IVI
DO
LA
SK
A*
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
TH
E M
AIN
MO
TIV
ES
FO
R V
ISIT
ING
TH
E D
ES
TIN
AT
ION
* B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Mor
e/ T
he se
a77
,049
,279
,186
,882
,086
,986
,377
,490
,366
,380
,483
,686
,390
,976
,369
,547
,275
,471
,649
,655
,816
,119
,013
,135
,3
Priro
da/ N
atur
e54
,937
,656
,261
,868
,265
,661
,659
,663
,831
,557
,538
,971
,063
,048
,842
,828
,153
,762
,129
,643
,730
,424
,725
,932
,2G
rado
vi (c
ity b
reak
)/
Citie
s (ci
ty b
reak
)23
,913
,024
,819
,621
,818
,629
,122
,732
,027
,218
,951
,318
,024
,325
,323
,024
,920
,818
,350
,818
,252
,437
,630
,031
,6
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ To
urin
g, si
ghts
eein
g21
,38,
422
,316
,610
,712
,423
,218
,016
,546
,529
,921
,623
,612
,038
,58,
047
,217
,927
,947
,010
,869
,852
,150
,347
,9
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt12
,85,
613
,411
,94,
316
,013
,39,
910
,125
,615
,29,
19,
39,
625
,94,
831
,510
,419
,926
,012
,333
,428
,931
,830
,0O
stal
i spo
rtov
i i re
krea
cija
/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
11,2
11,4
11,1
13,1
12,5
11,8
13,2
9,8
11,6
3,8
10,8
13,5
4,4
16,8
5,1
17,1
6,0
13,3
6,2
18,6
10,1
4,8
4,0
3,2
4,7
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
G
astr
onom
y (fo
od a
nd d
rink)
6,6
6,3
6,7
9,6
6,5
10,2
2,8
5,1
7,7
6,5
7,0
3,3
5,4
3,9
3,9
5,3
4,7
10,6
4,3
2,0
4,2
6,0
4,3
2,0
3,9
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
5,5
10,9
5,1
2,4
7,8
4,7
3,1
7,7
7,7
5,8
2,2
2,5
8,9
6,9
6,6
9,1
3,3
3,3
1,9
25,3
6,5
2,1
3,6
6,2
5,4
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/
Villa
ges,
rura
l are
as4,
86,
34,
75,
03,
55,
52,
95,
33,
34,
93,
16,
74,
04,
86,
21,
79,
15,
46,
03,
02,
51,
17,
02,
47,
3
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
4,3
7,2
4,1
3,3
3,8
4,4
4,2
5,2
2,9
8,2
4,8
1,4
9,2
2,2
2,1
4,0
6,7
5,3
3,5
3,3
1,3
1,8
5,0
3,6
0,5
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
20,4
2,8
1,6
3,1
1,9
2,2
2,2
2,3
2,9
1,1
1,5
0,6
0,8
1,2
9,3
7,8
1,9
3,1
4,0
9,7
3,0
16,0
23,1
14,2
Wel
lnes
s, to
plic
e/
Wel
lnes
s, th
erm
al sp
a3,
44,
83,
34,
54,
63,
62,
92,
13,
32,
53,
32,
42,
35,
22,
95,
00,
92,
71,
20,
13,
41,
83,
31,
60,
0
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ H
ikin
g, w
alki
ng3,
22,
13,
33,
24,
43,
91,
71,
74,
63,
54,
33,
32,
72,
61,
52,
75,
21,
52,
12,
61,
18,
14,
68,
03,
5
Dru
gi o
dmor
išni
mot
ivi/
Oth
er le
isur
e m
otiv
es
2,8
5,6
2,6
3,0
2,9
3,2
2,1
3,0
0,4
4,6
4,5
1,0
1,3
0,9
2,7
3,8
3,6
3,6
5,5
1,8
0,5
2,6
1,7
2,4
2,3
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/
Visi
t to
fam
ily a
nd fr
iend
s1,
94,
51,
71,
12,
60,
71,
13,
40,
01,
91,
60,
51,
00,
51,
05,
75,
14,
60,
00,
617
,30,
30,
30,
00,
5
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cy
clin
g, m
ount
ain
biki
ng1,
60,
51,
72,
12,
31,
51,
61,
40,
50,
71,
23,
85,
41,
21,
80,
31,
00,
42,
40,
20,
00,
00,
90,
30,
0
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
2,9
0,8
0,6
0,6
0,9
0,4
1,6
0,2
0,4
1,8
0,2
0,2
0,8
0,0
4,8
0,5
1,1
2,3
0,0
1,7
0,0
1,5
0,0
0,8
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
80,
40,
20,
00,
10,
20,
70,
00,
40,
60,
00,
80,
00,
50,
60,
81,
31,
30,
60,
82,
24,
06,
00,
8
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,9
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,5
0,8
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,8
0,0
0,3
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,0
0,7
Nek
i dru
gi ra
zlog
/ Oth
er r
easo
n1,
24,
01,
01,
01,
50,
70,
60,
50,
10,
70,
50,
70,
20,
00,
10,
80,
42,
72,
50,
04,
10,
80,
50,
46,
5*
Mog
ućno
st v
iše
odgo
vora
/ * M
ultip
le re
spon
se.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 77001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 77 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
78
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
787. PRILOG A/ APPENDIX A
A11
.U
ČE
ST
AL
OS
T D
OL
AS
KA
U H
RV
AT
SK
U*
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
FR
EQ
UE
NC
Y O
F V
ISIT
ING
CR
OA
TIA
* B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Broj
pos
jeta
Hrv
atsk
oj/
Num
ber o
f vis
its to
Cro
atia
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it33
,30,
033
,323
,89,
717
,629
,815
,626
,467
,448
,031
,141
,127
,369
,78,
075
,037
,357
,393
,222
,362
,489
,587
,681
,5
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
15,4
0,0
15,4
12,2
8,0
12,4
27,5
16,6
14,0
21,2
14,7
16,2
20,0
17,3
22,0
4,1
11,1
23,0
19,4
3,6
19,0
7,0
5,0
4,0
9,6
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its20
,10,
020
,123
,421
,028
,024
,424
,230
,89,
517
,215
,311
,325
,76,
122
,76,
522
,115
,42,
224
,919
,12,
92,
15,
0
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e31
,20,
031
,240
,561
,342
,018
,243
,628
,81,
920
,137
,427
,729
,82,
265
,27,
317
,58,
01,
033
,811
,52,
76,
23,
9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
00,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te/ *
Dat
a re
fer t
o fo
reig
n to
uris
ts o
nly.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
A12
.U
ČE
ST
AL
OS
T D
OL
AS
KA
U T
UR
IST
IČK
O M
JES
TO
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
FR
EQ
UE
NC
Y O
F V
ISIT
ING
TH
E D
ES
TIN
AT
ION
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Broj
pos
jeta
des
tinac
iji/
Num
ber o
f vis
its to
des
tinat
ion
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it53
,928
,555
,945
,624
,340
,968
,237
,754
,187
,276
,657
,560
,964
,588
,927
,082
,260
,581
,696
,642
,075
,191
,689
,885
,9
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
14,8
17,2
14,6
16,7
17,7
19,1
13,3
17,2
20,7
8,5
4,9
17,5
8,8
12,1
7,0
19,1
8,6
21,5
6,3
2,2
22,5
13,2
4,1
2,1
9,6
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its14
,224
,113
,415
,623
,420
,111
,420
,017
,03,
57,
67,
916
,011
,72,
319
,93,
811
,07,
80,
818
,79,
73,
13,
23,
9
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e17
,130
,216
,122
,034
,720
,07,
225
,18,
20,
910
,917
,114
,311
,71,
834
,05,
46,
94,
30,
416
,82,
01,
34,
90,
6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 78001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 78 28.7.2020. 13:52:2828.7.2020. 13:52:28
79
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
797. PRILOG A/ APPENDIX A
A13
.V
IŠE
ST
RU
KI
PO
SJE
T M
JES
TU
U Z
AD
NJI
H 5
GO
DIN
A*
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
MU
LT
IPL
E V
ISIT
IS T
O T
HE
DE
ST
INA
TIO
N I
N T
HE
LA
ST
5 Y
EA
RS
* B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Posj
et m
jest
uu
zadn
jih 5
god
ina/
Th
e de
stin
atio
n vi
site
d in
the
last
5 y
ears
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Da/
Yes
82,9
85,9
82,6
82,4
85,9
84,3
79,9
86,4
81,5
52,6
85,7
87,1
87,0
78,9
69,3
83,5
70,4
79,0
83,6
51,6
77,8
46,0
95,9
48,1
46,8
Ne/
No
17,1
14,1
17,4
17,6
14,1
15,7
20,1
13,6
18,5
47,4
14,3
12,9
13,0
21,1
30,7
16,5
29,6
21,0
16,4
48,4
22,2
54,0
4,1
51,9
53,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Za o
ne k
oji s
u ve
ć bi
li u
mje
stu/
* F
or th
ose
who
hav
e al
read
y vi
site
d th
e de
stin
atio
n.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 79001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 79 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
80
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
807. PRILOG A/ APPENDIX A
A14
.IZ
VO
RI
INF
OR
MA
CIJ
A*
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
SO
UR
CE
S O
F I
NF
OR
MA
TIO
N*
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Izvo
ri in
form
acija
/So
urce
s of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Inte
rnet
/ In
tern
et55
,140
,056
,254
,239
,257
,659
,558
,764
,754
,468
,562
,562
,459
,361
,332
,653
,460
,665
,682
,656
,751
,259
,550
,765
,8
Prep
oruk
e ro
dbin
e ili
prij
atel
ja/
Reco
mm
enda
tions
of f
riend
s and
re
lativ
es25
,423
,325
,621
,924
,518
,925
,020
,220
,842
,729
,326
,319
,926
,333
,242
,239
,840
,122
,634
,237
,526
,517
,215
,132
,9
Prija
šnji
bora
vak/
Pr
evio
us v
isits
22,2
32,1
21,4
24,0
41,6
26,9
14,3
31,8
23,0
6,9
14,1
22,1
19,6
13,2
4,0
35,5
6,3
20,6
14,2
1,4
30,5
2,7
3,1
3,1
3,3
Prep
oruk
e tu
ristič
ke a
genc
ije il
i klu
ba/
Advi
ce b
y tr
avel
age
ncy
or tr
avel
clu
b10
,35,
610
,78,
06,
35,
97,
75,
511
,322
,318
,910
,310
,76,
223
,48,
416
,311
,49,
913
,07,
252
,747
,045
,426
,0
Broš
ure,
ogl
asi,
plak
ati/
Broc
hure
s, ad
vert
isem
ents
and
pos
ters
5,2
3,6
5,3
6,0
5,3
6,7
3,7
2,1
4,1
8,8
4,3
2,3
7,2
1,2
9,6
2,8
8,7
7,8
15,0
3,7
5,7
6,2
6,7
3,9
5,3
Radi
o, te
levi
zija
, film
ili v
ideo
/ Ra
dio,
TV,
film
or v
ideo
5,1
3,8
5,2
4,3
4,8
2,6
6,3
2,4
10,1
6,3
2,2
4,6
2,0
8,2
7,2
3,7
9,6
5,4
7,8
17,5
0,5
11,7
16,5
3,8
7,7
Turis
tički
saj
mov
i, iz
ložb
e/
Tour
ism
fairs
and
exh
ibiti
ons
4,8
0,9
5,1
5,6
1,8
6,6
2,7
2,7
8,3
10,0
4,0
3,5
8,9
7,0
1,6
1,5
1,6
8,0
3,5
17,0
0,4
2,6
2,6
6,2
9,8
Član
ci u
nov
inam
a ili
čas
opis
ima/
Ar
ticle
s in
new
spap
ers a
nd m
agaz
ines
3,3
3,0
3,3
2,5
2,6
1,5
5,3
1,5
6,1
5,2
4,0
2,5
1,8
4,4
2,9
5,1
4,3
1,8
6,2
18,8
3,2
4,1
3,0
8,4
2,9
Nis
u bi
le p
otre
bne
nika
kve
info
rmac
ije/ N
o ne
ed fo
r any
in
form
atio
n8,
616
,18,
09,
513
,59,
45,
39,
45,
63,
43,
56,
416
,36,
22,
08,
77,
14,
47,
01,
17,
00,
63,
26,
04,
3
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 80001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 80 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
81
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
817. PRILOG A/ APPENDIX A
A15
.IN
TE
RN
ET
KA
O I
ZV
OR
IN
FO
RM
AC
IJA
* P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
INT
ER
NE
T A
S A
SO
UR
CE
OF
IN
FO
RM
AT
ION
* B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Inte
rnet
kao
izvo
r inf
orm
acija
/In
tern
et a
s a so
urce
of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Onl
ine
turis
tičke
age
ncije
: Bo
okin
g.co
m, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
i sl
./ O
n-lin
e tr
avel
ag
ency
: Boo
king
.com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de e
tc.
61,1
37,0
62,4
63,0
54,8
66,3
56,1
64,1
63,9
61,8
62,9
58,6
59,8
63,4
71,3
51,0
71,6
65,1
66,1
83,9
71,6
61,0
55,9
73,8
60,5
Dru
štve
ni m
ediji
(Fac
eboo
k,
Trip
Adv
isor
, Ins
tagr
am, T
witt
er...
)/
Soci
al m
edia
(Fac
eboo
k, T
ripAd
viso
r, In
stag
ram
, Tw
itter
...)
48,1
42,8
48,3
44,5
51,2
45,3
46,5
45,9
45,0
60,2
49,8
50,8
45,5
41,0
49,0
55,0
49,9
50,3
60,2
66,3
57,2
37,5
49,0
30,8
68,9
Stra
nice
sm
ješt
ajni
h ob
jeka
ta/
Web
pag
e of
acc
omm
odat
ion
41,7
58,8
40,8
41,9
42,5
48,6
32,9
40,1
42,6
50,4
37,6
46,7
50,1
48,4
24,6
40,0
26,6
57,4
32,3
32,2
36,4
31,3
16,8
11,4
41,7
Stra
nice
hrv
atsk
ih tu
ristič
kih
zaje
dnic
a ili
ure
da (n
acio
naln
e, lo
kaln
ih)/
Cr
oatia
n To
uris
m b
oard
s' w
eb p
ages
(n
atio
nal,
loca
l)
30,6
19,7
31,2
26,8
27,4
29,2
36,9
26,4
32,9
38,5
31,1
23,2
31,9
34,3
31,5
19,4
36,4
46,5
36,5
35,7
26,8
46,9
37,5
29,2
54,3
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
. N
apom
ena:
Na
skup
u is
pita
nika
koj
i su
koris
tili i
nter
net k
ao iz
vor i
nfor
mac
ija/ N
ote:
For
thos
e w
ho u
sed
Inte
rnet
as a
sour
ce o
f inf
orm
atio
n.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 81001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 81 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
82
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
827. PRILOG A/ APPENDIX A
A16
.N
AČ
IN R
EZ
ER
VA
CIJ
E S
MJE
ŠT
AJA
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
AC
CO
MM
OD
AT
ION
BO
OK
ING
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Reze
rvac
ija s
mje
štaj
a/Ac
com
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a - o
sobn
im
kont
akto
m, t
elef
onom
ili t
elef
akso
m,
e-m
ailo
m/
Thro
ugh
trav
el a
genc
y or
to
urop
erat
or -
in p
erso
n, te
leph
one
or
fax,
e-m
ail
16,8
11,3
17,2
16,3
12,8
16,1
8,3
9,7
18,7
37,3
19,7
7,9
13,7
24,8
21,9
20,7
21,6
13,7
19,2
10,1
5,9
30,3
29,6
27,9
25,6
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a - o
nlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
), uk
ljuču
jući
i Bo
okin
g.co
m, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
i sl
./ Th
roug
h tr
avel
ag
ency
or t
ouro
pera
tor -
onl
ine
book
ing
(not
e-m
ail)
incl
udin
g Bo
okin
g.co
m,
Expe
dia,
Hol
iday
chec
k.de
, etc
.
44,3
23,2
45,9
41,8
32,6
45,3
59,2
51,8
47,0
43,7
52,2
57,1
43,3
42,4
56,6
31,1
47,4
43,1
52,1
68,9
48,1
38,9
42,2
56,8
46,7
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili
tele
faks
om, e
-mai
lom
/ Dire
ctly
with
ac
com
mod
atio
n fa
cilit
y - i
n pe
rson
, te
leph
one
or fa
x, e
-mai
l
18,0
38,3
16,4
17,7
32,7
17,0
10,2
17,8
17,9
5,1
10,7
22,7
18,5
17,4
8,4
25,0
7,8
13,2
14,3
2,3
17,9
5,3
4,4
0,3
8,6
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
)/
Dire
ctly
with
acc
omm
odat
ion
faci
lity
- on
line
book
ing
(not
e-m
ail)
16,1
21,4
15,7
16,3
15,6
16,8
15,5
18,2
14,6
11,3
14,4
10,4
20,1
12,1
8,8
19,3
18,1
23,9
9,8
16,0
25,1
25,2
22,4
15,0
16,0
Na
neki
dru
gi n
ačin
/ O
ther
0,9
2,1
0,8
1,1
0,8
0,6
0,7
0,1
0,0
1,5
0,4
1,1
0,3
0,0
0,5
1,5
2,6
3,7
0,9
0,2
1,3
0,0
0,2
0,0
1,5
Nije
una
prije
d re
zerv
iran/
N
o pr
ior b
ooki
ng4,
03,
74,
06,
75,
54,
26,
22,
41,
81,
02,
60,
94,
03,
23,
82,
32,
52,
43,
62,
51,
70,
41,
10,
01,
6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 82001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 82 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
83
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
837. PRILOG A/ APPENDIX A
A17
.T
RE
NU
TA
K R
EZ
ER
VA
CIJ
E S
MJE
ŠT
AJA
* P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
TH
E M
OM
EN
T O
F A
CC
OM
MO
DA
TIO
N B
OO
KIN
G*
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Tren
utak
reze
rvac
ije s
mje
štaj
a/Th
e m
omen
t of a
ccom
mod
atio
n bo
okin
gUkupno/
Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Man
je o
d tje
dan
dana
prij
e do
lask
a/
Less
than
a w
eek
befo
re a
rriv
al7,
217
,46,
45,
57,
05,
94,
35,
93,
92,
87,
84,
74,
49,
55,
314
,05,
17,
09,
64,
210
,45,
12,
14,
96,
7
1 do
4 tj
edna
prij
e do
lask
a/1
to 4
wee
ks p
rior t
o ar
rival
18
,536
,917
,115
,220
,516
,220
,022
,314
,814
,311
,016
,113
,517
,017
,824
,218
,713
,819
,013
,129
,412
,115
,827
,221
,0
1 do
3 m
jese
ca p
rije
dola
ska/
1 to
3 m
onth
s prio
r to
arriv
al
32,7
29,4
33,0
28,3
30,5
31,2
32,4
35,5
32,2
32,5
35,3
43,0
20,1
40,2
40,5
42,6
41,5
32,7
36,5
32,5
47,5
42,6
42,8
24,5
45,7
3 do
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
3 to
6 m
onth
s prio
r to
arriv
al
26,3
9,8
27,6
29,3
21,8
29,2
34,2
25,4
31,7
25,6
27,7
27,0
37,6
26,1
27,0
15,3
23,5
34,7
24,1
47,6
10,0
26,4
28,0
23,7
21,0
Više
od
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
Mor
e th
an 6
mon
ths p
rior t
o ar
rival
15
,26,
515
,921
,720
,217
,59,
110
,917
,424
,918
,19,
124
,47,
29,
43,
911
,311
,810
,72,
52,
813
,811
,319
,75,
7
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Za o
ne k
oji s
u un
aprij
ed re
zerv
irali
smje
štaj
/ * F
or th
ose
who
boo
ked
the
acco
mm
odat
ion
in a
dvan
ce.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
A18
.H
RA
NA
U O
KV
IRU
SM
JEŠ
TA
JA P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
ME
AL
S I
NC
LU
DE
D I
N A
CC
OM
MO
DA
TIO
N B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Hra
na u
klju
čena
u s
mje
štaj
/M
eals
incl
uded
in a
ccom
mod
atio
n
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Sam
o no
ćenj
e/ R
oom
onl
y, n
o m
eals
57,2
44,2
58,2
67,7
69,2
56,1
59,9
64,1
64,6
31,7
50,8
60,5
80,0
57,0
42,8
55,1
34,1
61,3
55,4
61,8
45,1
14,2
14,8
11,8
22,9
Noć
enje
s d
oruč
kom
/ Bre
akfa
st o
nly
22,0
30,3
21,3
16,6
11,0
17,2
24,4
21,0
13,2
32,9
24,8
20,6
13,5
19,5
27,1
19,4
41,9
18,5
26,7
26,8
36,1
67,4
45,9
61,5
52,6
Polu
pans
ion/
Hal
f boa
rd13
,718
,313
,411
,412
,121
,010
,210
,314
,025
,412
,413
,15,
315
,612
,419
,910
,311
,612
,46,
710
,718
,324
,222
,113
,8
Puni
pan
sion
/ Ful
l boa
rd4,
35,
64,
22,
56,
42,
63,
63,
34,
75,
46,
94,
70,
74,
56,
63,
911
,25,
02,
23,
27,
10,
012
,12,
26,
6
All-
incl
usiv
e/ A
ll-in
clus
ive
2,8
1,6
2,9
1,9
1,5
3,1
2,0
1,4
3,5
4,6
5,1
1,1
0,6
3,4
11,2
1,6
2,5
3,7
3,3
1,4
1,1
0,0
3,0
2,5
4,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 83001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 83 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
84
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
847. PRILOG A/ APPENDIX A
A19
.K
OR
IŠT
EN
JE U
SL
UG
E P
AK
ET
AR
AN
ŽM
AN
A P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
US
ING
A '
PA
CK
AG
E T
OU
R' S
ER
VIC
E B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Koriš
tenj
e us
luge
pak
et a
ranž
man
a/U
sing
a se
rvic
e of
'Pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Da/
Yes
8,3
4,0
8,6
5,0
1,5
4,1
9,8
2,6
4,4
27,9
25,9
2,3
2,9
3,8
17,6
3,1
13,3
6,0
4,4
13,8
8,0
48,4
35,8
36,0
22,8
Ne/
No
91,7
96,0
91,4
95,0
98,5
95,9
90,2
97,4
95,6
72,1
74,1
97,7
97,1
96,2
82,4
96,9
86,7
94,0
95,6
86,2
92,0
51,6
64,2
64,0
77,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
A20
.U
SL
UG
E*
UK
LJU
ČE
NE
U P
AK
ET
AR
AN
ŽM
AN
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
SE
RV
ICE
S*
IN
CL
UD
ED
IN
TH
E 'P
AC
KA
GE
TO
UR
' B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Usl
uge
uklju
čene
u
pake
t ara
nžm
an/
Serv
ices
incl
uded
in
a 'p
acka
ge to
ur'
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Međ
unar
odni
prij
evoz
/ In
tern
atio
nal t
rans
port
76,5
10,8
78,9
81,5
65,1
62,0
96,2
72,8
45,2
76,6
82,3
79,0
88,3
51,3
81,3
50,5
68,9
90,7
95,7
67,4
92,9
88,0
94,9
98,0
98,3
Loka
lni p
rijev
oz (u
Hrv
atsk
oj)/
Lo
cal t
rans
port
(in
Croa
tia)
47,3
70,7
46,4
31,2
51,4
21,8
29,5
35,3
32,3
48,8
50,1
33,9
32,8
36,1
58,4
22,8
72,2
11,3
40,6
56,3
34,0
64,0
88,9
86,0
81,5
Smje
štaj
/ Acc
omm
odat
ion
91,6
100,
091
,385
,994
,296
,183
,795
,090
,099
,989
,543
,187
,088
,273
,810
0,0
98,8
88,3
100,
010
0,0
100,
097
,710
0,0
100,
086
,0
Hra
na/ M
eals
70,7
99,1
69,7
68,5
84,4
67,3
63,1
64,7
80,7
77,1
46,9
74,9
44,7
71,5
76,2
84,5
82,7
32,5
83,5
71,9
100,
073
,075
,686
,770
,6
Izle
ti/ E
xcur
sion
s27
,849
,727
,026
,353
,539
,916
,744
,552
,79,
25,
320
,83,
062
,426
,241
,548
,130
,534
,272
,734
,052
,165
,361
,752
,9
Neš
to d
rugo
/ Oth
er9,
726
,39,
15,
99,
112
,90,
115
,20,
25,
21,
90,
02,
24,
86,
10,
425
,20,
00,
06,
23,
545
,947
,541
,231
,1
Ula
znic
e za
kon
cert
e, p
rired
be, m
uzej
e i s
l./ T
icke
ts fo
r con
cert
s, ot
her e
vent
s, m
useu
ms,
etc.
2,0
8,0
1,8
8,5
8,5
0,0
0,0
7,5
2,4
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,8
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 84001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 84 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
85
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
857. PRILOG A/ APPENDIX A
A21
.P
RIJ
EV
OZ
NO
SR
ED
ST
VO
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
PR
INC
IPA
L M
EA
NS
OF
TR
AN
SP
OR
T U
SE
D B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Prije
vozn
o sr
edst
vo/
Mod
e of
tran
spor
tUkupno/
Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Aut
omob
il/ C
ar60
,078
,858
,563
,072
,472
,171
,574
,978
,94,
632
,891
,047
,075
,942
,385
,41,
460
,154
,447
,979
,11,
51,
00,
83,
9A
utom
obil
s ka
mp-
kući
com
/ Ca
r with
car
avan
4,8
0,8
5,1
10,7
8,3
4,0
2,3
1,3
3,3
0,5
3,7
1,0
19,8
1,6
0,6
0,2
0,0
4,3
4,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Kam
per/
M
otor
hom
e or
mot
orca
rava
n6,
62,
27,
011
,611
,014
,32,
910
,34,
00,
95,
21,
48,
32,
53,
70,
90,
010
,76,
91,
20,
70,
00,
30,
00,
0
Aut
obus
/ Bus
6,4
12,9
5,8
4,8
4,2
4,6
7,4
3,8
7,7
4,6
4,0
3,3
2,2
19,2
4,9
9,1
1,5
4,7
3,4
9,9
13,1
4,1
0,9
2,3
0,7
Mot
ocik
l/ M
otor
cycl
e1,
01,
21,
00,
92,
00,
80,
43,
00,
30,
30,
71,
90,
10,
50,
50,
80,
00,
80,
40,
00,
02,
80,
00,
00,
0
Bici
kl/ B
icyc
le0,
10,
10,
10,
10,
00,
00,
40,
00,
00,
00,
10,
00,
00,
00,
30,
00,
00,
90,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
0
Zrak
oplo
v/ A
irpla
ne20
,02,
821
,48,
21,
73,
912
,94,
25,
884
,551
,51,
422
,20,
346
,62,
793
,718
,330
,937
,97,
191
,697
,896
,992
,3
Brod
ili t
raje
kt/ S
hip
or fe
rry
0,7
0,3
0,7
0,3
0,3
0,0
0,0
1,5
0,0
3,6
1,5
0,0
0,1
0,0
0,9
0,5
2,9
0,0
0,0
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
Jaht
a ili
jedr
ilica
/ Yac
ht o
r sai
lboa
t0,
30,
30,
30,
10,
00,
02,
20,
60,
00,
30,
30,
00,
30,
00,
10,
00,
40,
00,
01,
00,
00,
00,
00,
00,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er0,
20,
60,
20,
20,
10,
30,
00,
30,
00,
60,
20,
10,
10,
00,
00,
30,
20,
30,
00,
70,
10,
00,
00,
00,
4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
A22
.K
OR
IŠT
EN
JE N
ISK
OT
AR
IFN
IH Z
RA
ČN
IH P
RIJ
EV
OZ
NIK
A U
DO
LA
SK
U U
HR
VA
TS
KU
* P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
US
ING
LO
W-C
OS
T C
AR
RIE
RS
WH
EN
FL
YIN
G T
O C
RO
AT
IA*
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Nis
kota
rifni
prij
evoz
nik/
Low
-cos
t car
rier
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Koriš
ten/
Use
d39
,53,
639
,832
,419
,338
,751
,959
,874
,749
,836
,390
,457
,416
,765
,339
,120
,423
,536
,763
,762
,020
,514
,014
,714
,5
Nije
kor
ište
n/ N
ot u
sed
60,5
96,4
60,2
67,6
80,7
61,3
48,1
40,2
25,3
50,2
63,7
9,6
42,6
83,3
34,7
60,9
79,6
76,5
63,3
36,3
38,0
79,5
86,0
85,3
85,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na in
ozem
ne tu
riste
koj
i su
u do
lask
u u
Hrv
atsk
u ko
ristil
i zra
kopl
ov/ *
Dat
a re
fer t
o fo
reig
n to
uris
ts c
omm
ing
to C
roat
ia b
y ai
rpla
ne.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 85001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 85 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
86
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
867. PRILOG A/ APPENDIX A
A23
.D
UL
JIN
A B
OR
AV
KA
U H
RV
AT
SK
OJ
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
LE
NG
TH
OF
ST
AY
IN
CR
OA
TIA
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Broj
noć
enja
u H
rvat
skoj
/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
Croa
tia
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
1 do
3/ 1
to 3
8,5
35,5
6,4
4,1
8,5
6,2
2,3
11,4
2,1
5,1
3,5
7,5
5,1
2,2
3,3
16,9
10,7
7,5
7,2
9,1
23,7
17,2
17,1
18,7
15,3
4 do
7/ 4
to 7
44,1
40,6
44,4
35,4
49,9
49,7
42,9
61,0
49,3
55,5
39,8
57,0
23,4
38,9
48,7
59,8
41,2
40,8
30,4
42,9
49,1
37,5
39,3
59,9
48,3
8 do
10/
8 to
10
20,0
11,1
20,7
21,4
18,0
19,3
28,4
13,7
23,2
11,5
19,9
18,9
13,4
39,8
21,6
16,9
18,1
17,8
24,6
27,6
13,1
24,4
19,0
9,8
17,5
11 d
o 14
/ 11
to 1
414
,46,
915
,020
,310
,012
,320
,46,
614
,215
,023
,212
,523
,212
,813
,13,
814
,719
,517
,12,
210
,915
,513
,79,
68,
7
15 d
o 21
/ 15
to 2
110
,54,
610
,914
,410
,011
,25,
96,
810
,512
,111
,63,
528
,15,
112
,81,
79,
512
,919
,118
,12,
25,
07,
72,
15,
2
22 d
o 28
/ 22
to 2
81,
20,
21,
32,
60,
50,
80,
20,
00,
00,
90,
60,
54,
20,
00,
20,
01,
30,
50,
40,
00,
90,
32,
60,
00,
2
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
21,
11,
21,
63,
10,
50,
00,
50,
70,
01,
50,
22,
61,
10,
21,
14,
50,
81,
10,
10,
00,
00,
70,
04,
8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)Pr
osje
čan
broj
noć
enja
u H
rvat
skoj
/ Av
erag
e nu
mbe
r of o
vern
ight
s in
Croa
tia9,
26,
49,
410
,89,
29,
09,
17,
59,
49,
010
,07,
812
,88,
99,
26,
69,
610
,010
,58,
76,
77,
68,
36,
48,
5
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 86001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 86 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
87
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
877. PRILOG A/ APPENDIX A
A24
.D
UL
JIN
A B
OR
AV
KA
U T
UR
IST
IČK
OM
MJE
ST
U P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
LE
NG
TH
OF
ST
AY
IN
TH
E D
ES
TIN
AT
ION
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Broj
noć
enja
u m
jest
u/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
1 do
3/ 1
to 3
20,8
41,5
19,2
13,7
13,4
14,6
17,3
20,6
8,3
18,2
13,6
15,5
16,2
7,9
27,3
22,3
47,4
22,5
27,6
41,0
29,7
86,6
74,9
71,3
63,9
4 do
7/ 4
to 7
49,2
39,9
49,9
45,3
50,5
56,8
46,2
62,0
59,4
65,4
53,6
61,5
40,3
47,4
54,2
56,7
37,9
49,4
41,5
40,0
51,6
12,8
21,1
28,7
26,3
8 do
10/
8 to
10
14,2
9,2
14,6
16,8
15,4
12,4
19,9
8,6
14,8
8,1
16,6
9,8
12,7
33,5
14,1
15,9
5,9
12,1
17,8
18,7
7,5
0,3
1,1
0,0
4,1
11 d
o 14
/ 11
to 1
48,
15,
28,
311
,98,
87,
612
,73,
810
,56,
58,
69,
47,
57,
13,
63,
22,
810
,56,
70,
29,
00,
01,
90,
00,
6
15 d
o 21
/ 15
to 2
15,
93,
16,
19,
78,
87,
73,
94,
46,
41,
75,
93,
117
,03,
00,
80,
91,
45,
05,
70,
02,
20,
00,
00,
00,
1
22 d
o 28
/ 22
to 2
80,
80,
20,
81,
20,
40,
40,
00,
00,
00,
10,
20,
54,
20,
00,
00,
00,
50,
50,
20,
00,
00,
30,
20,
00,
2
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
00,
91,
01,
22,
70,
50,
00,
50,
60,
01,
50,
22,
21,
10,
01,
14,
10,
00,
30,
10,
00,
00,
70,
04,
8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)Pr
osje
čan
broj
noć
enja
u m
jest
u/
Aver
age
num
ber o
f ove
rnig
hts i
n de
stin
atio
n7,
35,
67,
58,
78,
67,
57,
36,
47,
96,
37,
86,
89,
87,
95,
76,
25,
57,
16,
64,
86,
02,
13,
22,
85,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 87001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 87 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
88
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
887. PRILOG A/ APPENDIX A
A25
.K
OR
IŠT
EN
I K
OM
ER
CIJ
AL
NI
SM
JEŠ
TA
JNI
OB
JEK
TI
ZA
VR
IJE
ME
OD
MO
RA
U H
RV
AT
SK
OJ
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
CO
MM
ER
CIA
L A
CC
OM
MO
DA
TIO
N U
SE
D D
UR
ING
SU
MM
ER
VA
CA
TIO
N I
N C
RO
AT
IA B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Broj
kom
erci
jaln
ih
smje
štaj
nih
obje
kata
/N
umbe
r of c
omm
erci
al
acco
mm
odat
ion
esta
blis
hmen
ts
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
1/ 1
72,2
86,6
71,1
73,3
87,9
76,6
71,3
81,6
74,0
63,4
68,2
81,9
64,0
78,7
52,8
93,5
39,6
62,3
57,8
42,6
84,9
6,5
28,7
22,2
33,6
2/ 2
16,6
9,9
17,1
17,4
9,4
17,3
20,4
11,0
18,4
16,7
18,6
14,1
21,3
16,4
21,5
5,4
23,5
22,0
15,7
14,9
11,9
27,7
16,6
29,4
28,6
3 i v
iše/
3 a
nd m
ore
11,2
3,4
11,8
9,3
2,7
6,1
8,2
7,4
7,6
19,9
13,3
4,0
14,7
4,9
25,7
1,0
36,9
15,7
26,5
42,5
3,2
65,8
54,7
48,4
37,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 88001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 88 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
89
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
897. PRILOG A/ APPENDIX A
A26.AKTIVNOSTI* ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/
ACTIVITIES* WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN (%)
Rang
/ Ran
k
Aktivnosti/ Activities
Uku
pno/
Tota
lH
rvat
ska/
Croa
tiaIn
ozem
ni tu
risti/
Fo
reig
n to
urist
Nje
mač
ka/
Ger
man
ySl
oven
ija/
Slov
enia
Aus
trija
/Au
stria
Poljs
ka/
Pola
ndIta
lija/
Italy
Češk
a/Cz
ech
Repu
blic
Uje
dinj
eno
Kral
jevs
tvo /
Uni
ted
King
dom
Skan
dina
vija
/ Sc
andi
navi
aM
ađar
ska/
Hun
gary
Niz
ozem
ska/
Net
herla
nds
Slov
ačka
/Sl
ovak
iaFr
ancu
ska/
Fran
ceBo
sna
i Her
cego
vina
/Bo
snia
and
Her
zego
vina
Sjed
inje
ne a
mer
ičke
drž
ave/
Uni
ted
Stat
es o
f Am
eric
aŠv
icar
ska/
Switz
erla
ndBe
lgija
/Be
lgiu
mŠp
anjo
lska
/Sp
ain
Srbi
ja/
Serb
iaRe
publ
ika
Kore
ja/
Repu
blic
of K
orea
Kina
/ Ch
ina
Japa
n/
Japa
nO
stal
e az
ijske
zem
lje/
Oth
er A
sian
coun
trie
s
1. Plivanje, kupanje/ Swimming, bathing 75,2 57,8 76,5 82,6 82,1 76,6 86,7 57,4 85,3 73,8 84,9 90,6 88,9 83,5 68,4 72,2 55,3 74,1 69,3 56,6 65,0 18,2 23,5 8,2 35,3
2.Razgledavanje gradova ('city sightseeing')/ City sightseeing
52,8 40,3 53,8 47,3 39,1 43,7 61,1 49,6 58,9 67,5 67,3 61,3 61,5 53,1 61,2 35,2 70,4 58,7 60,6 83,9 53,9 55,6 73,6 52,9 73,1
3. Odlazak u restorane/ Going to restaurants 50,4 49,8 50,4 49,7 40,0 51,0 51,1 46,8 45,8 55,7 61,2 44,2 55,6 43,8 50,4 46,9 65,4 65,9 57,1 60,3 43,8 46,9 51,9 44,9 66,0
4.Posjet povijesnim građevinama/ Visits to historical buildings
22,9 16,1 23,4 16,0 11,9 13,4 31,7 15,2 18,8 50,5 30,7 8,1 26,5 16,5 44,2 11,6 49,3 27,7 36,1 42,6 17,3 39,1 38,3 31,6 56,4
5.Posjet nacionalnim parkovima, zaštićenim prirodnim područjima/ Visits to national parks, protected nature areas
18,7 12,8 19,1 17,1 10,5 14,7 21,3 13,6 14,6 32,2 33,0 6,3 15,9 16,3 30,6 7,7 36,6 18,8 31,2 26,5 22,5 33,1 37,4 25,6 49,7
6.Kupovina (osim svakodnevnih potrepština)/ Shopping (except everyday items)
15,2 12,5 15,4 11,2 8,6 10,7 15,6 23,2 9,6 30,5 20,6 17,1 19,6 14,5 10,6 13,3 28,2 15,9 29,4 22,8 16,7 14,5 13,1 27,1 22,2
7.Odlazak na organizirane izlete brodom/ Going on organised boat trips
14,4 8,2 14,8 13,5 12,0 10,0 11,8 9,6 14,3 34,7 23,9 7,8 14,3 18,3 22,7 6,1 21,7 15,1 25,3 21,9 5,6 3,9 8,2 3,6 16,3
8. Pješačenje/ Walking 14,1 9,4 14,5 10,7 17,4 10,6 14,0 7,6 13,5 27,1 21,4 11,4 13,5 10,1 15,7 13,4 34,0 11,0 13,9 9,5 7,2 24,9 21,3 19,2 17,0
9.Posjet muzejima, galerijama i izložbama/ Visits to museums, galleries and exhibitions
13,6 11,2 13,8 10,4 8,9 9,5 16,7 9,0 7,1 25,3 12,8 4,2 9,7 12,2 25,3 7,9 31,7 13,4 18,1 18,1 21,6 32,9 42,8 33,4 42,9
10. Jogging, trčanje/ Jogging, running 12,5 8,2 12,9 13,3 14,1 17,0 16,3 14,0 15,0 8,3 15,7 12,0 17,9 8,5 11,3 5,3 7,5 13,3 20,5 3,4 7,1 3,1 12,3 1,2 4,9
11.Odlazak u klubove, ples, noćni život/ Going to clubs, dancing, nightlife
11,2 14,5 11,0 8,9 10,3 9,4 8,4 9,1 8,3 14,1 9,7 11,1 13,7 8,4 11,0 15,8 23,6 7,9 19,7 42,3 15,9 2,4 3,1 4,6 10,2
12. Tenis/ Tennis 9,7 6,4 10,0 12,1 10,6 16,0 7,9 14,4 12,2 4,9 7,7 8,9 11,6 6,6 10,1 3,6 6,7 14,3 9,8 0,6 1,8 2,3 0,4 1,6 2,1
13.Korištenje wellness, spa usluga/ Using wellness, spa services
8,8 11,8 8,5 8,3 8,6 12,4 5,7 7,2 6,1 12,9 10,6 4,1 6,4 10,5 6,1 7,7 10,2 10,2 12,5 18,3 12,7 5,3 3,8 1,7 12,4
14. Ronjenje/ Diving 8,4 8,0 8,4 6,0 13,3 6,7 10,9 4,8 10,7 8,3 10,3 12,5 12,1 11,4 8,4 4,8 6,2 9,2 10,3 16,9 9,0 1,1 1,0 1,5 2,6
15.Posjet tematskim parkovima/ Visits to theme parks
7,6 4,8 7,8 7,8 6,7 4,8 12,5 4,3 7,9 7,9 8,3 4,8 11,7 9,3 9,6 3,5 4,4 9,0 10,1 34,6 7,7 7,7 2,7 3,8 10,0
16.Posjet zabavnim događanjima/ Going to entertainment events
7,4 10,5 7,1 5,4 10,9 5,7 7,3 6,9 6,6 7,5 6,9 8,3 8,0 9,2 8,2 9,0 6,4 6,9 12,0 18,4 11,3 3,5 2,3 2,8 8,5
17.Obilazak vinskih cesta, vinarija/ Touring wine roads, wineries
7,2 6,5 7,3 7,1 8,5 8,4 2,9 8,8 4,5 11,8 6,3 5,7 13,2 4,2 8,2 4,1 10,6 7,2 6,3 2,9 19,2 5,6 6,2 0,6 11,8
18. Ribolov/ Fishing 6,2 6,3 6,1 4,3 11,1 5,8 1,9 16,1 7,9 3,7 5,0 2,5 19,5 9,3 2,6 5,9 2,6 5,2 3,8 0,7 1,0 1,1 0,2 3,8 0,2
19.Obilazak tematskih cesta/ Touring thematic roads
6,1 4,8 6,2 6,0 7,9 6,8 5,5 8,4 4,1 5,3 5,6 4,2 3,7 5,8 13,7 7,0 6,8 5,8 7,0 1,5 10,0 5,5 3,5 5,4 12,7
20.Posjet tradicionalnim događanjima/ Going to traditional events
5,4 7,0 5,3 5,3 7,8 5,1 3,3 4,3 4,2 5,0 4,5 4,1 5,2 7,5 7,2 3,4 6,4 3,2 6,2 2,1 6,3 4,2 7,9 8,8 15,2
21.Vožnja biciklom označenim biciklističkim stazama/ Cycling on marked cycling tracks
5,0 7,0 4,8 5,9 8,8 4,6 6,4 3,7 0,9 2,0 4,0 2,6 3,0 5,1 4,8 4,6 1,4 5,5 4,9 0,0 5,4 0,0 0,0 0,0 0,2
22.Posjet seoskim domaćinstvima/ Visits to family farms
4,9 9,0 4,6 3,2 8,6 3,3 3,2 5,3 2,1 5,3 7,1 3,7 9,1 5,5 4,5 6,2 6,9 6,1 1,0 1,7 14,6 0,6 4,1 19,9 6,4
23. Posjet toplicama/ Visits to thermal spas 4,0 5,5 3,9 5,8 3,7 7,6 2,1 2,1 2,3 4,7 1,8 2,5 2,7 2,1 3,1 2,0 1,8 5,5 0,7 1,0 0,8 3,1 4,1 6,9 0,8
24.Posjet kulturnim događanjima/ Going to cultural events
4,0 5,7 3,8 3,7 2,7 3,6 3,3 3,3 4,1 6,1 4,2 3,7 1,0 4,2 6,3 3,9 6,3 4,7 2,8 1,6 3,9 5,4 4,4 4,9 6,0
25. Golf/ Golf 3,7 2,9 3,8 5,3 2,3 5,1 2,5 3,8 3,7 2,4 4,0 2,6 5,9 6,1 0,1 0,3 0,5 3,5 8,4 15,2 2,4 0,6 0,0 0,3 0,026. Jedrenje/ Sailing 3,5 4,1 3,4 3,4 3,6 3,1 3,2 4,0 0,0 7,5 5,0 5,3 2,2 0,5 1,4 0,3 8,2 2,0 4,2 2,8 2,5 1,6 0,0 1,6 5,2
27.Posjet sportskim događanjima/ Going to sports events
3,3 4,1 3,2 3,0 4,9 3,7 2,0 5,6 2,4 2,6 3,5 2,5 3,2 0,6 0,9 3,4 4,2 6,7 8,4 15,5 1,9 0,0 3,2 0,0 2,0
28. Planinarenje/ Hiking 2,8 4,0 2,7 1,7 3,2 0,6 1,8 1,0 1,2 5,7 6,0 1,9 3,7 0,5 2,2 1,9 14,1 5,1 1,2 0,6 3,1 2,9 10,8 2,6 3,429. Avanturistički sportovi/ Adventure sports 2,5 1,7 2,5 1,8 1,5 1,4 4,4 2,6 1,5 5,0 3,6 2,3 4,7 1,6 1,9 1,7 6,5 2,9 2,2 1,0 3,1 4,4 0,4 0,7 2,2
30. Mountain biking/ Mountain biking 2,4 1,2 2,5 4,7 3,5 2,3 1,1 1,6 1,6 2,0 1,7 0,4 5,8 0,6 3,0 0,1 1,1 1,1 5,7 0,0 1,1 1,1 0,0 0,0 0,0
31.Korištenje zdravstvenih usluga/ Using healthcare services
1,8 3,0 1,8 1,3 2,3 2,6 1,1 2,5 1,6 2,5 1,6 0,4 0,7 2,8 2,0 4,0 1,3 0,8 4,2 0,0 7,4 0,0 1,1 0,0 1,2
32.Sudjelovanje na radionicama/ Participating in workshops
1,6 1,2 1,6 1,4 3,2 1,1 3,5 0,4 1,9 1,0 0,9 2,3 0,3 2,3 1,5 1,1 1,7 1,9 0,5 0,1 1,8 0,0 1,4 5,0 1,6
33. Dvoranski sportovi/ Indoor sports 1,5 1,5 1,5 1,1 1,3 1,7 2,2 1,6 0,8 1,7 2,6 0,6 0,1 0,7 3,4 1,8 2,0 3,7 1,3 1,1 0,3 0,0 2,2 2,8 1,134. Lov/ Hunting 1,4 1,1 1,4 1,4 0,4 0,2 0,0 12,8 0,9 0,2 0,3 0,5 0,0 0,5 0,1 1,5 0,9 2,6 0,0 0,5 0,1 0,0 0,2 0,1 0,535. Jahanje/ Horse riding 1,4 0,7 1,4 2,5 2,0 0,8 0,2 0,4 0,3 1,8 0,5 1,1 2,2 1,6 1,1 0,5 0,4 2,6 1,6 0,0 1,2 2,6 0,0 0,9 0,436. Rafting/ Rafting 1,3 2,1 1,3 1,5 0,6 0,4 2,0 0,9 1,1 1,3 3,6 0,2 2,5 1,7 1,1 0,3 2,1 0,4 3,7 0,1 0,0 0,5 1,7 1,1 2,5
37.Posjet božićnim ili adventskim sajmovima/ Going to Christmas or advent fairs
1,0 3,2 0,9 0,9 0,9 0,8 0,7 0,8 0,3 0,2 0,2 0,1 0,0 0,1 0,9 2,0 2,7 0,4 0,0 0,4 6,8 1,6 3,1 0,0 8,0
38. Nekom drugom/ Some other activity 9,4 12,8 9,1 7,6 6,4 7,1 9,0 10,8 7,3 8,3 5,7 16,4 5,9 4,7 15,8 9,8 13,9 7,1 7,2 6,5 18,5 6,2 21,5 17,2 13,539. Niti jednom/ Not at all 1,2 4,1 0,9 0,7 0,5 0,9 1,5 2,5 0,5 0,9 1,2 0,6 0,4 1,4 0,1 2,0 0,4 0,9 0,3 0,0 0,4 3,6 0,9 2,8 1,0
* Mogućnost više odgovora/ * Multiple response.
Inozemni turisti/ Foreign tourist
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 89001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 89 28.7.2020. 13:52:2928.7.2020. 13:52:29
90
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
907. PRILOG A/ APPENDIX A
A27
.O
DL
AZ
AK
NA
IZ
LE
TE
* T
IJE
KO
M B
OR
AV
KA
U D
ES
TIN
AC
IJI
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
GO
ING
ON
TO
UR
S*
OR
SE
LF
-OR
GA
NIZ
ED
TR
IPS
AN
D E
XC
UR
SIO
NS
WH
ILE
ST
AY
ING
IN
TH
E D
ES
TIN
AT
ION
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%)
Odl
azak
na:
/G
oing
on:
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Sam
osta
lno
orga
nizi
rane
izle
te/
Self-
orga
nise
d tr
ips a
nd e
xcur
sion
s53
,444
,454
,156
,950
,050
,662
,350
,055
,755
,754
,149
,948
,166
,157
,044
,058
,053
,253
,045
,851
,133
,632
,923
,746
,5
Izle
te o
rgan
izira
ne p
osre
dstv
om
turis
tičke
age
ncije
/ Tou
rs o
rgan
ised
by
trav
el a
genc
ies,
tour
oper
ator
s18
,813
,219
,212
,914
,511
,221
,68,
919
,137
,629
,310
,010
,426
,827
,516
,537
,525
,726
,725
,29,
457
,446
,048
,042
,0
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 90001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 90 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
91
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
917. PRILOG A/ APPENDIX A
A28
.K
OR
IŠT
EN
A P
RO
ME
TN
A S
RE
DS
TV
A*
TIJ
EK
OM
BO
RA
VK
A U
DE
ST
INA
CIJ
I P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
ME
AN
S O
F T
RA
NS
PO
RT
* U
SE
D W
HIL
E S
TA
YIN
G I
N T
HE
DE
ST
INA
TIO
N B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Koriš
tena
pro
met
na s
reds
tva/
Form
s of t
rans
port
use
d
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Loka
lni j
avni
prij
evoz
(bus
, tra
mva
j, vl
akić
, bro
d i s
l.)/ L
ocal
pub
lic tr
ansp
ort
(bus
, tra
m, t
rain
, boa
t, et
c.)
27,2
23,1
27,5
23,4
13,1
18,2
27,3
15,6
15,4
58,4
40,7
12,1
36,6
23,6
38,0
17,3
53,6
31,9
26,3
72,3
25,4
40,9
36,8
49,6
35,9
Taxi
/ Ta
xi22
,313
,722
,914
,510
,914
,918
,312
,69,
762
,943
,010
,626
,16,
931
,010
,765
,525
,037
,769
,724
,130
,141
,753
,263
,6
Vlas
titi a
utom
obil,
mot
or/
Ow
n ca
r, m
otor
cycl
e60
,772
,459
,869
,373
,770
,471
,076
,879
,54,
934
,181
,665
,069
,540
,977
,77,
256
,747
,340
,066
,67,
54,
22,
44,
4
Una
jmlje
ni a
utom
obil,
mot
or
(ren
t-a-
car)
/ Ren
ted
car,
mot
orcy
cle
(rent
-a-c
ar)
8,8
2,4
9,3
5,3
4,8
4,2
5,8
4,2
5,9
28,2
20,2
2,1
13,7
4,3
25,0
3,0
24,0
10,4
21,9
14,5
4,4
18,9
18,4
3,7
22,2
Vlas
titi b
icik
l/ O
wn
bicy
cle
9,1
8,6
9,2
15,5
19,3
12,5
9,4
6,6
4,5
0,7
5,7
5,2
8,7
7,1
2,9
5,2
0,0
11,1
3,8
0,5
2,5
0,0
0,0
0,0
0,2
Una
jmlje
ni b
icik
l (re
nt-a
-bik
e)/
Rent
ed b
icyc
le (r
ent-
a-bi
ke)
9,7
5,0
10,0
9,2
8,5
8,2
8,1
10,5
8,5
9,1
16,8
8,9
23,1
7,2
11,4
8,6
8,3
12,5
11,9
9,2
13,4
1,5
0,6
0,6
10,1
Vlas
titi b
rod/
O
wn
boat
2,9
1,7
3,0
4,0
4,1
4,1
6,3
2,3
1,4
1,1
1,6
0,7
3,0
2,1
3,1
4,1
1,0
1,5
2,0
1,3
3,9
1,3
0,0
0,0
0,2
Una
jmlje
ni b
rod
(ren
t-a-
boat
)/
Rent
ed b
oat (
rent
-a-b
oat)
10,4
5,2
10,8
11,0
13,5
12,9
8,5
9,3
8,9
16,4
12,6
10,3
5,6
14,9
8,8
4,2
8,0
15,3
12,5
6,0
11,4
2,4
8,0
0,5
8,9
Nek
o dr
ugo
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Oth
er fo
rm o
f tra
nspo
rt3,
32,
93,
42,
51,
63,
01,
23,
21,
27,
64,
12,
00,
61,
87,
53,
09,
83,
93,
35,
40,
615
,015
,623
,912
,4
Nije
kor
ište
no n
iti je
dno
prije
vozn
o sr
edst
vo/ T
rans
port
was
not
use
d10
,09,
610
,012
,815
,414
,57,
68,
66,
53,
76,
211
,94,
811
,94,
410
,35,
08,
07,
41,
99,
127
,124
,910
,07,
3
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 91001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 91 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
92
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
927. PRILOG A/ APPENDIX A
A29.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/
LEVEL OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN (%)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
lH
rvat
ska/
Croa
tiaIn
ozem
ni tu
risti/
Fo
reig
n to
uris
tN
jem
ačka
/G
erm
any
Slov
enija
/Sl
oven
iaA
ustr
ija/
Aust
riaPo
ljska
/Po
land
Italij
a/Ita
lyČe
ška/
Czec
h Re
publ
icU
jedi
njen
o Kr
alje
vstv
o/U
nite
d Ki
ngdo
mSk
andi
navi
ja/
Scan
dina
via
Mađ
arsk
a/H
unga
ryN
izoz
emsk
a/N
ethe
rland
sSl
ovač
ka/
Slov
akia
Fran
cusk
a/Fr
ance
Bosn
a i H
erce
govi
na/
Bosn
ia a
nd H
erze
govi
naSj
edin
jene
am
erič
ke d
ržav
e/U
nite
d St
ates
of A
mer
ica
Švic
arsk
a/Sw
itzer
land
Belg
ija/
Belg
ium
Špan
jols
ka/
Spai
nSr
bija
/Se
rbia
Repu
blik
a Ko
reja
/ Re
publ
ic o
f Kor
eaKi
na/
Chin
aJa
pan/
Ja
pan
Ost
ale
azijs
ke z
emlje
/ O
ther
Asi
an co
untr
ies
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
87,8 88,8 87,7 86,9 83,6 86,9 94,4 87,2 88,2 92,4 79,3 89,2 86,5 88,3 90,8 81,6 90,7 85,1 86,2 93,0 90,7 85,4 85,9 93,2 90,0
2.Ljepota mjesta/ Beauty of the destination
86,2 85,2 86,3 84,2 84,1 83,7 93,8 86,5 89,9 91,2 77,8 86,9 85,2 87,9 89,8 83,8 88,9 81,4 88,3 93,8 85,4 81,7 89,1 93,0 89,0
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 84,5 87,7 84,3 86,4 83,7 82,8 87,5 80,8 86,8 85,5 76,1 89,7 80,3 89,0 76,6 81,3 86,9 83,7 81,9 88,5 85,6 79,5 74,7 82,0 70,2
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 82,6 81,7 82,7 82,7 78,2 82,9 84,9 83,8 82,6 86,4 78,4 86,7 83,4 82,3 83,5 77,0 86,3 78,0 78,0 90,8 86,5 80,8 69,9 90,2 74,4
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
82,6 86,3 82,3 82,1 83,1 84,2 77,5 79,8 82,8 88,1 77,5 88,3 89,4 80,4 73,0 80,4 81,5 82,0 81,3 90,0 92,2 78,7 71,5 87,1 80,0
6. Ukupni boravak/ Overall stay 80,6 81,9 80,5 80,8 73,0 79,7 83,4 73,2 83,8 86,7 77,6 85,9 81,7 78,1 73,9 81,4 92,3 74,0 73,5 91,4 85,1 83,3 91,0 90,5 81,4
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
78,5 78,3 78,5 77,4 72,9 76,2 82,7 77,5 83,2 85,2 74,8 81,7 81,0 81,4 78,0 79,3 83,5 72,3 72,0 88,0 84,7 67,9 64,7 77,4 66,1
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 77,0 74,1 77,2 77,0 75,1 77,9 77,0 74,6 79,3 83,5 77,1 76,3 78,8 74,5 74,2 69,8 81,9 67,2 79,7 92,2 86,3 79,2 74,8 79,8 61,5
9.Smještajni objekt/ Accommodation facility
76,7 75,3 76,8 78,3 71,2 80,1 70,0 71,0 78,2 82,8 71,2 73,5 86,8 73,5 76,8 72,8 88,7 77,3 75,7 88,0 88,4 70,2 69,4 79,0 66,9
10.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
76,4 76,9 76,3 73,9 75,2 75,0 75,5 78,9 79,9 82,2 71,0 79,5 80,7 72,7 73,6 67,8 83,3 77,6 78,3 87,5 81,3 67,5 70,9 71,6 63,8
11.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
76,3 75,8 76,4 76,0 72,8 77,2 76,4 81,0 78,9 83,6 69,8 78,3 79,4 78,4 77,2 68,8 79,9 76,6 73,9 85,5 81,3 68,6 70,7 49,9 65,0
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/ Destination is pedestrian friendly
76,2 79,2 76,0 74,4 76,5 75,8 74,9 68,8 80,5 79,8 74,9 76,0 84,0 77,7 71,9 74,3 84,5 73,6 69,2 81,5 85,4 67,2 74,0 84,8 63,1
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
75,4 76,9 75,3 76,2 76,0 76,2 73,8 76,8 78,0 71,7 66,4 83,0 83,3 68,4 67,1 60,8 78,7 82,0 74,8 80,6 90,7 72,2 68,2 67,8 59,7
14. Pješačke staze/ Walking paths 75,0 73,8 75,1 74,5 73,0 74,5 77,8 74,5 82,6 78,8 68,4 78,9 77,1 73,0 70,1 70,8 76,2 78,2 64,0 88,5 82,2 71,4 75,3 77,8 66,3
15.Prometna dostupnost destinacije/ Traffic accessibility of the destination
74,2 76,0 74,1 75,8 70,6 71,2 76,7 76,1 79,0 75,8 64,6 79,4 79,2 82,3 67,8 64,0 63,8 74,6 68,9 81,0 77,0 72,0 60,5 47,9 58,6
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
72,0 75,1 71,7 73,9 64,8 79,3 71,3 69,3 67,6 73,2 70,1 76,0 81,0 68,8 60,1 64,8 73,3 68,2 70,9 82,4 80,8 70,5 56,1 64,4 66,9
17.Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites
71,8 71,6 71,8 70,5 64,4 71,1 74,4 76,2 71,6 82,9 62,3 73,5 77,4 72,8 68,2 56,2 82,7 73,2 74,6 85,9 77,1 69,5 70,1 67,3 59,2
18. Kultura i umjetnost/ Culture and art 71,2 68,8 71,4 72,6 62,0 72,2 75,9 71,6 62,0 80,3 59,8 66,5 77,7 72,5 65,5 59,9 87,0 80,3 74,7 93,8 85,4 83,7 81,1 84,7 71,9
19.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
70,4 68,0 70,6 70,1 66,9 73,7 75,4 65,2 76,7 75,8 62,7 75,3 66,7 67,7 59,0 68,6 70,3 66,1 59,2 91,2 72,9 78,8 84,2 39,8 53,6
20.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
69,6 71,1 69,5 70,0 59,1 67,9 72,4 67,9 65,3 79,0 64,0 74,8 73,8 63,5 67,4 65,8 80,9 65,3 72,8 72,0 77,3 68,4 73,2 59,8 62,3
21.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
69,4 67,9 69,5 69,0 61,3 72,2 70,2 71,0 71,8 75,1 68,0 77,4 73,9 71,1 61,9 56,2 79,8 62,4 55,5 83,7 75,5 65,5 59,2 69,9 48,7
22.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
68,8 64,2 69,1 69,3 67,7 70,6 72,5 70,0 73,6 76,4 61,1 72,7 74,5 70,1 61,6 54,6 75,6 64,9 59,1 82,6 68,1 49,3 54,5 52,1 47,4
23.Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths
67,0 54,7 67,7 71,1 62,7 71,3 72,5 68,8 69,0 71,5 61,1 66,2 81,4 64,1 56,3 46,6 66,9 66,4 65,1 69,9 59,0 43,3 49,0 41,9 40,1
24.Lokalni javni prijevoz/ Local public transport
63,3 52,4 63,9 71,5 47,7 70,8 58,6 54,3 71,5 64,6 57,3 67,5 59,1 72,7 43,5 53,6 56,2 69,1 44,1 48,9 56,5 47,5 52,8 69,8 58,3
25. Sportski sadržaji/ Sports facilities 63,2 54,9 63,8 69,0 57,5 66,7 64,0 58,9 64,4 68,6 58,7 66,6 67,3 61,3 48,3 51,8 66,0 56,6 50,2 85,8 76,8 46,9 54,7 63,4 49,9
26. Događanja i manifestacije/ Events 63,2 60,7 63,4 63,6 56,6 63,4 74,5 61,4 59,3 66,2 51,1 73,0 74,4 64,5 51,9 48,8 64,8 61,6 53,0 86,5 70,9 55,3 56,8 62,5 40,5
27. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 62,3 59,1 62,5 67,5 62,4 64,4 63,2 53,6 66,8 56,3 48,2 72,8 59,3 62,1 62,8 46,2 66,1 55,3 48,9 73,8 66,2 58,9 59,1 61,5 53,7
28.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
62,2 59,8 62,4 67,5 57,4 68,5 58,1 61,2 61,5 53,6 53,3 79,7 80,3 59,5 49,6 49,2 45,9 68,8 57,2 71,9 61,7 45,7 39,4 50,8 44,0
29.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
61,8 53,0 62,4 65,7 46,9 62,2 70,1 63,8 60,7 62,8 55,4 72,0 71,6 62,7 43,2 48,4 67,0 54,2 50,9 88,7 62,4 53,7 45,0 63,3 48,2
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 42,2 46,4 62,3 65,3 63,7 65,3 56,1 62,1 61,4 65,8 53,3 68,4 68,7 70,0 42,8 49,7 56,1 62,9 58,3 73,2 58,0 51,0 46,7 62,6 43,1
Inozemni turisti/ Foreign tourist
* Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to proportion of marks 6 and 7 on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
Vrlo visok/Very high
Visok/High
Srednji/Middle
Nizak/Low
Vrlo nizak/Very low
Stupanj zadovoljstva/Level of satisfaction :
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 92001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 92 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
93
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
937. PRILOG A/ APPENDIX A
A30.ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA ZEMLJI PORIJEKLA/ (aritmetička sredina)/THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY THE COUNTRY OF ORIGIN (arithmetic mean)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
lH
rvat
ska/
Croa
tiaIn
ozem
ni tu
risti/
Fo
reig
n to
uris
tN
jem
ačka
/G
erm
any
Slov
enija
/Sl
oven
iaA
ustr
ija/
Aust
riaPo
ljska
/Po
land
Italij
a/Ita
lyČe
ška/
Czec
h Re
publ
icU
jedi
njen
o Kr
alje
vstv
o/U
nite
d Ki
ngdo
mSk
andi
navi
ja/
Scan
dina
via
Mađ
arsk
a/H
unga
ryN
izoz
emsk
a/N
ethe
rland
sSl
ovač
ka/
Slov
akia
Fran
cusk
a/Fr
ance
Bosn
a i H
erce
govi
na/
Bosn
ia a
nd H
erze
govi
naSj
edin
jene
am
erič
ke d
ržav
e/U
nite
d St
ates
of A
mer
ica
Švic
arsk
a/Sw
itzer
land
Belg
ija/
Belg
ium
Špan
jols
ka/
Spai
nSr
bija
/Se
rbia
Repu
blik
a Ko
reja
/ Re
publ
ic o
f Kor
eaKi
na/
Chin
aJa
pan/
Ja
pan
Ost
ale
azijs
ke z
emlje
/ O
ther
Asi
an co
untr
ies
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,6 6,5 6,5 6,7 6,3 6,4 6,5 6,5 6,7 6,4 6,5 6,4 6,4 6,7 6,7 6,3 6,3 6,4 6,5
2.Ljepota mjesta/ Beauty of the destination
6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,6 6,4 6,5 6,6 6,2 6,3 6,5 6,5 6,6 6,4 6,5 6,4 6,4 6,7 6,6 6,2 6,3 6,4 6,4
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 6,4 6,5 6,4 6,4 6,4 6,3 6,5 6,3 6,4 6,4 6,2 6,4 6,3 6,5 6,2 6,3 6,4 6,4 6,3 6,6 6,5 6,2 6,2 6,2 6,1
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,4 6,4 6,4 6,2 6,3 6,4 6,3 6,4 6,3 6,4 6,3 6,2 6,6 6,5 6,3 6,0 6,4 5,9
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
6,3 6,4 6,3 6,3 6,3 6,4 6,2 6,2 6,3 6,5 6,2 6,4 6,5 6,2 6,1 6,3 6,4 6,3 6,3 6,6 6,5 6,1 6,1 6,1 6,1
6. Ukupni boravak/ Overall stay 6,2 6,2 6,2 6,2 6,1 6,2 6,3 6,0 6,2 6,4 6,2 6,3 6,2 6,1 6,0 6,2 6,6 6,2 6,1 6,1 6,3 6,1 6,3 6,1 6,1
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
6,2 6,2 6,2 6,2 6,1 6,2 6,2 6,2 6,4 6,4 6,1 6,1 6,3 6,3 6,2 6,1 6,3 6,0 6,0 6,6 6,4 6,0 5,8 6,0 5,9
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 6,2 6,1 6,2 6,2 6,1 6,1 6,2 6,1 6,3 6,4 6,2 6,1 6,2 6,1 6,1 6,0 6,3 6,0 6,2 6,6 6,3 6,2 6,1 6,0 5,8
9.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
6,2 6,2 6,2 6,2 6,1 6,2 6,0 6,2 6,3 6,4 6,0 6,1 6,3 6,2 6,2 5,9 6,2 6,2 6,0 6,5 6,3 6,1 6,0 5,7 5,7
10.Smještajni objekt/ Accommodation facility
6,2 6,1 6,2 6,2 6,0 6,2 6,1 5,9 6,1 6,4 6,1 6,2 6,4 6,0 6,1 5,9 6,4 6,1 6,2 6,6 6,4 6,0 6,1 6,1 5,9
11.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,2 6,2 6,3 6,3 6,0 6,2 6,3 6,1 6,0 5,9 6,3 6,1 6,2 6,6 6,2 6,1 6,0 6,0 5,8
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/ Destination is pedestrian friendly
6,1 6,2 6,1 6,0 6,2 6,2 6,1 5,9 6,2 6,2 6,1 6,1 6,3 6,2 6,0 6,1 6,3 6,1 6,1 6,3 6,3 5,8 5,9 6,1 5,7
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
6,1 6,1 6,1 6,1 6,2 6,1 6,1 6,1 6,2 6,0 5,9 6,2 6,4 6,0 6,0 5,8 6,1 6,2 6,1 6,3 6,3 6,0 5,8 5,6 5,6
14.Prometna dostupnost destinacije/ Traffic accessibility of the destination
6,1 6,1 6,1 6,1 6,0 6,0 6,3 6,2 6,2 6,1 5,9 6,1 6,3 6,3 5,9 5,8 5,8 6,1 5,9 6,4 6,3 6,0 5,6 5,6 5,7
15. Pješačke staze/ Walking paths 6,1 6,0 6,1 6,0 6,1 6,0 6,2 6,1 6,3 6,2 6,0 6,0 6,2 6,1 6,0 5,9 6,2 6,1 6,0 6,5 6,2 5,9 6,0 6,0 5,7
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
6,0 6,0 6,0 6,1 5,8 6,2 6,0 5,9 5,9 6,1 5,9 6,1 6,3 6,0 5,6 5,8 6,1 6,0 5,9 6,4 6,2 5,9 5,5 5,8 5,8
17.Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites
6,0 5,9 6,0 6,0 5,8 6,0 6,0 6,1 6,0 6,3 5,7 6,0 6,3 6,0 5,8 5,5 6,2 6,0 6,0 6,5 6,1 6,0 5,8 5,8 5,5
18.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
6,0 5,9 6,0 5,9 5,9 6,0 6,1 5,8 6,2 6,2 5,8 5,9 6,0 5,8 5,8 5,8 5,9 5,9 5,6 6,6 6,0 6,1 6,2 5,2 5,6
19. Kultura i umjetnost/ Culture and art 6,0 5,9 6,0 6,0 5,7 5,9 6,1 6,0 5,8 6,3 5,7 5,8 6,2 6,0 5,9 5,5 6,3 6,2 5,9 6,6 6,4 6,2 6,1 6,1 5,9
20.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
6,0 5,9 6,0 5,9 5,7 6,0 6,0 6,0 6,1 6,1 5,9 6,1 6,1 6,0 5,8 5,6 6,2 5,9 5,7 6,5 6,1 5,9 5,7 5,8 5,4
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
5,9 5,8 5,9 6,0 5,8 5,9 5,9 6,0 6,1 6,1 5,7 5,9 6,2 5,9 5,7 5,4 6,1 6,0 5,8 6,4 6,0 5,7 5,6 5,7 5,5
22.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
5,9 5,8 5,9 5,8 5,5 5,9 6,0 5,8 5,7 6,3 5,8 6,0 5,9 5,7 5,9 5,6 6,2 5,8 5,8 5,9 6,1 5,8 5,9 5,7 5,7
23.Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths
5,8 5,4 5,9 6,0 5,8 6,0 6,1 5,9 6,0 6,0 5,6 5,8 6,2 5,8 5,4 5,2 5,6 5,9 5,9 6,2 5,8 5,4 5,6 4,9 5,0
24. Sportski sadržaji/ Sports facilities 5,8 5,6 5,8 5,9 5,6 5,9 5,8 5,6 5,7 5,9 5,7 5,8 6,0 5,8 5,4 5,4 5,8 5,8 5,6 6,6 6,1 5,4 5,7 5,7 5,5
25. Događanja i manifestacije/ Events 5,7 5,6 5,7 5,7 5,6 5,8 6,1 5,7 5,7 5,9 5,4 5,9 6,1 5,8 5,5 5,1 5,9 5,7 5,4 6,4 5,7 5,6 5,8 5,5 5,2
26. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 5,7 5,5 5,7 5,8 5,7 5,8 5,7 5,5 5,9 5,6 5,2 5,9 5,7 5,7 5,8 5,3 5,8 5,6 5,4 6,2 5,8 5,4 5,4 5,6 5,3
27.Lokalni javni prijevoz/ Local public transport
5,7 5,3 5,7 5,9 5,1 5,9 5,6 5,3 6,0 5,7 5,5 5,8 5,5 5,9 4,9 5,2 5,4 5,9 5,0 5,2 5,4 5,4 5,4 5,8 5,6
28.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
5,7 5,3 5,7 5,8 5,2 5,7 5,9 5,8 5,6 5,7 5,5 5,9 5,9 5,6 5,4 5,0 5,9 5,7 5,4 6,6 5,6 5,5 5,6 5,6 5,4
29.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
5,6 5,6 5,6 5,7 5,5 5,9 5,4 5,6 5,6 5,4 5,3 6,1 6,3 5,6 5,2 5,2 5,1 5,8 5,5 6,0 5,9 5,4 5,2 5,4 5,3
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 3,6 4,0 5,7 5,8 5,7 5,8 5,4 5,7 5,7 5,8 5,4 5,7 6,0 6,0 5,2 5,4 5,5 5,7 5,6 6,1 5,6 5,5 5,3 5,6 5,2
Inozemni turisti/ Foreign tourist
* Rang prema aritmetičkoj sredini ocjena na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to arithmetic mean of marks on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 93001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 93 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
94
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
947. PRILOG A/ APPENDIX A
A31
.S
ME
TN
JE T
IJE
KO
M B
OR
AV
KA
* U
DE
ST
INA
CIJ
I P
RE
MA
ZE
ML
JI P
OR
IJE
KL
A/
DIS
TU
RB
AN
CE
S D
UR
ING
ST
AY
* B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Smet
nje/
Dis
turb
ance
s
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Guž
va n
a ku
pališ
nom
pro
stor
u (p
reve
liki b
roj k
upač
a)/
Crow
d at
bea
ch a
rea
(too
man
y pe
ople
)7,
57,
07,
67,
37,
44,
98,
56,
49,
35,
86,
48,
89,
810
,111
,68,
64,
64,
35,
11,
77,
97,
14,
10,
95,
8
Guž
va n
a ul
icam
a, tr
govi
ma,
še
tnic
ama,
atr
akci
jam
a i s
l./
Crow
ded
stre
ets,
squa
res,
prom
enad
es, a
ttra
ctio
ns, e
tc.
7,2
7,6
7,2
4,9
6,6
3,2
9,1
4,0
6,8
11,7
6,8
5,0
4,0
3,5
11,4
7,7
14,9
10,0
8,8
8,2
11,4
14,0
8,1
34,6
9,3
Nep
rimje
reno
odl
ožen
o sm
eće/
Im
prop
erly
dis
pose
d ga
rbag
e6,
49,
26,
27,
37,
03,
914
,21,
94,
84,
97,
65,
01,
93,
74,
55,
36,
84,
94,
42,
15,
74,
25,
211
,913
,1
Nem
oguć
nost
razd
vaja
nja
otpa
da/
The
impo
ssib
ility
of s
epar
atin
g w
aste
6,3
6,7
6,3
5,5
7,6
3,4
11,8
3,7
6,4
6,1
11,0
5,0
2,6
4,7
8,5
6,6
7,0
4,6
3,0
3,0
3,5
11,5
3,6
10,4
13,5
Neu
godn
i miri
si (i
z ko
ntej
nera
i ka
nti
za s
meć
e)/ U
ncom
fort
able
odo
rs (f
rom
co
ntai
ners
and
gar
bage
can
s)6,
28,
56,
05,
56,
42,
99,
73,
35,
56,
77,
83,
33,
25,
16,
59,
26,
67,
68,
43,
43,
89,
73,
26,
016
,3
Buka
koj
a re
met
i kom
for v
ašeg
sm
ješt
aja
(odm
or, s
pava
nje)
/ N
oise
and
dis
turb
ance
at y
our
acco
mm
odat
ion
6,1
4,7
6,2
6,5
4,5
6,0
5,7
3,5
8,9
7,2
6,1
7,7
7,1
3,7
7,0
4,2
4,6
14,2
5,2
0,4
3,2
6,1
3,4
2,8
4,9
Neš
to d
rugo
/ Oth
er1,
43,
21,
31,
61,
00,
30,
10,
81,
61,
00,
70,
72,
20,
60,
92,
72,
61,
32,
43,
14,
70,
72,
21,
72,
1*
Prik
azan
je p
osto
tak
ispi
tani
ka k
oji s
u za
smet
ani (
done
kle
ili ja
ko) p
ojed
inim
ele
men
tom
/ * P
ropo
rtio
n of
resp
onde
nts w
ho fe
lt di
stur
bed
(som
ewha
t or a
lot).
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 94001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 94 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
95
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
957. PRILOG A/ APPENDIX A
A32
.P
RO
SJE
ČN
I D
NE
VN
I IZ
DA
CI
TU
RIS
TA
U E
UR
IMA
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
AV
ER
AG
E D
AIL
Y E
XP
EN
DIT
UR
E O
F T
OU
RIS
TS
IN
EU
RO
S B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(€
)
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uk
upno
/ Tot
al a
vera
ge
daily
exp
endi
ture
97,9
086
,14
98,9
791
,82
79,8
110
2,04
93,1
492
,64
84,4
914
3,12
114,
9183
,03
87,0
174
,57
106,
6667
,38
173,
9111
8,49
101,
6310
6,94
99,8
915
6,65
150,
3120
6,21
155,
30
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n52
,65
50,9
752
,79
48,8
543
,44
57,9
244
,32
49,7
745
,85
76,4
057
,75
50,0
745
,14
42,7
953
,86
40,5
285
,92
58,9
149
,36
54,2
352
,88
107,
9110
0,71
135,
3374
,01
Hra
na u
rest
oran
ima
i ba
rovi
ma/
Foo
d&
beve
rage
s in
bars
and
re
stau
rant
s
16,8
814
,61
17,0
716
,64
12,2
418
,09
18,4
217
,17
12,1
723
,06
16,8
712
,97
16,7
212
,21
16,8
410
,54
34,6
527
,18
17,9
713
,81
12,0
914
,28
21,3
820
,88
28,8
4
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,34
8,64
11,5
610
,90
10,6
09,
6412
,04
9,79
10,4
311
,67
16,7
010
,62
9,02
9,65
11,4
29,
0521
,35
10,7
39,
328,
6719
,18
21,1
013
,66
30,8
021
,72
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
171,
823,
283,
242,
243,
252,
893,
372,
455,
834,
331,
444,
851,
964,
680,
864,
583,
774,
574,
941,
873,
152,
133,
243,
51
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,70
1,18
2,83
2,89
2,75
3,54
4,11
2,75
3,40
3,40
3,20
1,41
2,33
1,09
2,40
0,75
3,30
3,47
2,31
4,46
6,42
0,82
1,73
0,29
0,63
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
651,
642,
742,
142,
071,
681,
591,
313,
378,
184,
091,
212,
271,
444,
790,
846,
513,
272,
9912
,03
1,18
3,22
3,99
2,21
4,08
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt6,
965,
647,
066,
025,
226,
007,
556,
615,
8111
,44
9,57
4,49
6,06
4,49
11,1
13,
0615
,16
9,96
10,4
07,
275,
505,
955,
7212
,91
20,8
1
Ost
alo/
O
ther
1,56
1,64
1,66
1,15
1,25
1,92
2,21
1,86
1,01
3,14
2,40
0,82
0,63
0,94
1,56
1,78
2,45
1,20
4,71
1,52
0,77
0,22
0,99
0,55
1,70
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t inc
lude
s all
tran
spor
t with
in C
roat
ia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 95001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 95 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
96
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
967. PRILOG A/ APPENDIX A
A33
.S
TR
UK
TU
RA
PR
OS
JEČ
NIH
DN
EV
NIH
IZ
DA
TA
KA
TU
RIS
TA
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
TH
E S
TR
UC
TU
RE
OF
AV
ER
AG
E D
AIL
Y E
XP
EN
DIT
UR
E O
F T
OU
RIS
TS
BY
TH
E C
OU
NT
RY
OF
OR
IGIN
(%
)
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Pros
ječn
i dne
vni
izda
ci u
kupn
o/
Tota
l ave
rage
da
ily e
xpen
ditu
re
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
00
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n53
,78
59,1
753
,33
53,2
154
,43
56,7
747
,58
53,7
354
,26
53,3
850
,25
60,3
051
,87
57,3
950
,49
60,1
449
,40
49,7
248
,57
50,7
152
,94
68,8
967
,00
65,6
347
,66
Hra
na u
re
stor
anim
a i
baro
vim
a/ F
ood&
be
vera
ges i
n ba
rs
and
rest
aura
nts
17,2
416
,96
17,2
418
,12
15,3
417
,73
19,7
818
,54
14,4
016
,11
14,6
815
,62
19,2
116
,37
15,7
915
,64
19,9
222
,94
17,6
812
,92
12,1
09,
1214
,22
10,1
318
,57
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,58
10,0
311
,68
11,8
713
,28
9,45
12,9
210
,57
12,3
58,
1614
,54
12,8
010
,36
12,9
410
,71
13,4
312
,27
9,05
9,17
8,11
19,2
013
,47
9,09
14,9
413
,98
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd
ente
rtai
nmen
t3,
242,
113,
313,
522,
813,
193,
113,
632,
904,
073,
771,
745,
572,
634,
381,
272,
643,
184,
504,
621,
872,
011,
421,
572,
26
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd
recr
eatio
n2,
761,
372,
863,
153,
443,
474,
422,
974,
032,
372,
781,
702,
671,
462,
251,
111,
902,
932,
284,
176,
430,
521,
150,
140,
41
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
711,
902,
762,
332,
591,
651,
711,
423,
995,
723,
561,
462,
611,
934,
491,
243,
742,
762,
9511
,25
1,19
2,05
2,65
1,07
2,63
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt7,
116,
557,
146,
556,
545,
888,
117,
136,
877,
998,
335,
416,
976,
0210
,42
4,53
8,72
8,41
10,2
36,
805,
513,
803,
806,
2613
,40
Ost
alo/
O
ther
1,59
1,90
1,67
1,25
1,56
1,88
2,38
2,01
1,19
2,20
2,09
0,98
0,73
1,27
1,46
2,64
1,41
1,02
4,63
1,42
0,77
0,14
0,66
0,27
1,10
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ N
ote:
Acc
omm
odat
ion
serv
ice
incl
udes
food
with
in a
ccom
mod
atio
n (b
ed&b
reak
fast
, hal
f-bor
d, fu
ll-bo
rd, a
ll-in
clus
ive)
; Loc
al tr
ansp
ort i
nclu
des a
ll tr
ansp
ort w
ithin
Cro
atia
with
out t
rave
l to
dest
inat
ion
and
back
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 96001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 96 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
97
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
977. PRILOG A/ APPENDIX A
A34
.V
JER
OJA
TN
OS
T P
RE
PO
RU
KE
MJE
ST
A P
RIJ
AT
EL
JIM
A,
RO
DB
INI
ILI
KO
LE
GA
MA
PR
EM
A Z
EM
LJI
PO
RIJ
EK
LA
/
LIK
EL
IHO
OD
OF
RE
CO
MM
EN
DIN
G T
HE
DE
ST
INA
TIO
N T
O F
RIE
ND
S, F
AM
ILY
AN
D C
OL
LE
AG
UE
S B
Y T
HE
CO
UN
TR
Y O
F O
RIG
IN(%
)
Ukupno/Total
Hrvatska/Croatia
Inozemni turisti/ Foreign tourist
Njemačka/Germany
Slovenija/Slovenia
Austrija/Austria
Poljska/Poland
Italija/Italy
Češka/Czech Republic
Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom
Skandinavija/ Scandinavia
Mađarska/Hungary
Nizozemska/Netherlands
Slovačka/Slovakia
Francuska/France
Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina
Sjedinjene američke države/United States of America
Švicarska/Switzerland
Belgija/Belgium
Španjolska/Spain
Srbija/Serbia
Republika Koreja/ Republic of Korea
Kina/ China
Japan/ Japan
Ostale azijske zemlje/ Other Asian countries
Nije
vje
roja
tno
da ć
u pr
epor
učiti
*/
Not
like
ly to
reco
mm
end*
4,2
4,3
4,2
4,0
3,4
4,1
4,2
3,8
7,3
2,6
3,7
5,7
3,4
9,1
1,9
3,7
1,1
2,7
1,7
1,2
3,7
1,4
4,3
7,0
4,3
Vjer
ojat
no ć
u pr
epor
učiti
**/
Like
ly to
reco
mm
end*
*26
,825
,426
,926
,132
,228
,825
,135
,822
,917
,831
,824
,325
,431
,828
,136
,816
,030
,737
,726
,316
,630
,731
,444
,030
,4
Jako
je v
jero
jatn
o da
ću
prep
oruč
iti**
*/
Very
like
ly to
reco
mm
end*
**69
,070
,368
,969
,964
,467
,270
,760
,469
,879
,664
,569
,971
,359
,170
,059
,583
,066
,560
,672
,579
,767
,964
,349
,065
,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0* Z
broj
pos
tota
ka za
ocj
ene
od 0
do
5 na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)/ *
The
prop
ortio
n of
mar
ks 0
to 5
on
the
scal
e fro
m 0
(not
like
ly) t
o 10
(ver
y lik
ely)
. **
Zbr
oj p
osto
taka
za o
cjen
e od
6 d
o 8
na sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
** T
he p
ropo
rtio
n of
mar
ks 6
to 8
on
the
scal
e fro
m 0
(not
like
ly) t
o 10
(ver
y lik
ely)
. **
* Zbr
oj p
osto
taka
za o
cjen
e 9
i 10
na sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
*** T
he p
ropo
rtio
n of
mar
ks 9
and
10
on th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 97001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 97 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
98
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 98001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 98 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
99
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji/
Characteristics of tourism demand and expenditures by region
B
PRILOG/ APPENDIX
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 99001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 99 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
100
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1007. PRILOG B/ APPENDIX B
B1.
DO
B T
UR
IST
A P
RE
MA
RE
GIJ
I/
AG
E O
F T
OU
RIS
TS
BY
RE
GIO
N(%
)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
29/ U
p to
29
15,4
15,3
8,8
9,4
36,1
21,6
22,4
19,5
19,4
17,6
25,0
18,9
8,8
9,9
30 d
o 49
/ 30
to 4
954
,755
,058
,854
,242
,858
,252
,053
,249
,548
,943
,759
,855
,350
,7
50 i
više
/ 50
and
over
29,9
29,7
32,4
36,4
21,1
20,2
25,6
27,3
31,1
33,6
31,3
21,2
35,9
39,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
B2.
DO
B T
UR
IST
A P
RE
MA
RE
GIJ
I/
AG
E O
F T
OU
RIS
TS
BY
RE
GIO
N(%
)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
25/ U
p to
25
7,2
7,1
2,7
5,4
20,9
8,2
5,4
11,5
10,3
9,3
14,4
7,9
3,4
4,8
26 d
o 35
/ 26
to 3
523
,623
,619
,317
,829
,029
,640
,023
,827
,623
,124
,928
,020
,520
,2
36 d
o 45
/ 36
to 4
530
,931
,134
,830
,723
,436
,621
,830
,124
,227
,123
,033
,629
,830
,3
46 d
o 55
/ 46
to 5
520
,020
,123
,323
,910
,911
,817
,618
,620
,619
,114
,819
,823
,923
,3
56 i
više
/ 56
and
over
18,3
18,1
20,0
22,1
15,7
13,9
15,2
15,9
17,2
21,3
22,8
10,8
22,4
21,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječn
a st
aros
t/ A
vera
ge a
ge43
,143
,144
,945
,438
,040
,540
,641
,742
,343
,442
,240
,545
,645
,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 100001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 100 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
101
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1017. PRILOG B/ APPENDIX B
B4.
ST
UP
AN
J O
BR
AZ
OV
AN
JA P
RE
MA
RE
GIJ
I/
LE
VE
L O
F E
DU
CA
TIO
N B
Y R
EG
ION
(%)
Zavr
šena
ško
la/
Leve
l of e
duca
tion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sred
nja
škol
a ili
niž
e/ S
econ
dary
scho
ol o
r les
s24
,625
,025
,327
,432
,418
,238
,126
,413
,117
,412
,030
,028
,217
,4
Viša
ško
la/ T
wo-
year
col
lege
32,9
32,8
39,4
26,4
30,9
32,5
23,6
36,3
23,3
34,5
28,8
36,0
38,3
42,3
Faku
ltet i
viš
e/ U
nive
rsity
or h
ighe
r42
,542
,235
,246
,236
,749
,238
,337
,363
,648
,159
,334
,033
,540
,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
B3.
GE
NE
RA
CIJ
SK
E S
KU
PIN
E*
TU
RIS
TA
PR
EM
A R
EG
IJI /
GE
NE
RA
TIO
N G
RO
UP
S*
OF
TO
UR
IST
S B
Y R
EG
ION
(%)
Gen
erac
ijska
sku
pina
(pre
ma
godi
ni ro
đenj
a)/
Gen
erat
ion
grou
p (a
ccor
ding
to y
ear o
f birt
h)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Gen
erac
ija Z
(199
6. i
kasn
ije)/
Gen
erat
ion
Z (1
996
and
late
r)4,
54,
51,
74,
015
,54,
41,
18,
15,
25,
69,
34,
21,
42,
4
Gen
erac
ija Y
(198
1. -
1995
.)/ G
ener
atio
n Y
(198
1 - 1
995)
35,0
35,1
30,4
27,0
40,8
42,8
52,7
35,8
40,3
34,2
36,1
42,7
31,7
30,1
Gen
erac
ija X
(196
1. -
1980
.)/ G
ener
atio
n X
(196
1 - 1
980)
46,3
46,5
52,7
52,0
33,0
41,3
35,6
43,3
40,7
43,3
36,0
47,2
49,6
50,5
Baby
boo
mer
s (1
943.
- 19
60.)/
Bab
y bo
omer
s (19
43 -
1960
)13
,713
,615
,015
,710
,511
,410
,612
,413
,316
,418
,05,
616
,716
,7
'Gol
den
age'
(prij
e 19
43.)/
'Gol
den
age'
(Prio
r to
1943
)0,
40,
40,
21,
20,
30,
00,
00,
30,
50,
50,
70,
30,
60,
2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
* Pr
ema
Nor
din
S. (2
005)
Tou
rism
of T
omor
row
- Tr
avel
Tre
nds
and
Forc
es o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd/
* Ac
cord
ing
to N
ordi
n S.
(200
5) T
ouris
m o
f Tom
orro
w -
Trav
el T
rend
s and
For
ces o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 101001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 101 28.7.2020. 13:52:3028.7.2020. 13:52:30
102
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1027. PRILOG B/ APPENDIX B
B5.
MJE
SE
ČN
A P
RIM
AN
JA K
UĆ
AN
ST
VA
PR
EM
A R
EG
IJI/
HO
US
EH
OL
D M
ON
TH
LY
IN
CO
ME
BY
RE
GIO
N(%
)
Mje
sečn
a pr
iman
ja k
ućan
stva
/H
ouse
hold
mon
thly
inco
me
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
500
eura
/ Up
to 5
00 €
0,7
0,7
0,4
0,3
2,6
0,4
0,2
1,6
0,2
1,2
1,3
1,5
1,8
0,7
501
do 1
.000
eur
a/ 5
01 to
1.0
00 €
3,7
3,4
0,8
4,4
5,8
2,0
2,5
7,0
3,9
7,7
6,5
16,6
9,3
6,3
1.00
1 do
1.5
00 e
ura/
1.0
01 to
1.5
00 €
7,0
6,6
3,3
7,8
5,6
4,3
11,6
9,0
8,3
12,6
10,4
22,6
18,8
10,9
1.50
1 do
2.0
00 e
ura/
1.5
01 to
2.0
00 €
11,3
11,1
5,4
16,2
11,4
8,7
18,3
14,7
9,7
13,6
13,1
21,0
20,2
8,9
2.00
1 do
2.5
00 e
ura/
2.0
01 to
2.5
00 €
14,2
14,3
14,6
14,4
15,2
9,4
18,4
17,0
8,8
13,1
11,8
16,2
19,1
11,8
2.50
1 do
3.0
00 e
ura/
2.5
01 to
3.0
00 €
14,6
14,7
14,7
16,2
19,7
15,7
12,4
16,2
8,4
13,1
10,8
6,0
17,0
18,6
3.00
1 do
3.5
00 e
ura/
3.0
01 to
3.5
00 €
13,4
13,7
18,4
11,1
13,2
14,5
12,4
9,6
12,3
8,8
7,6
4,5
7,8
13,3
3.50
1 do
4.0
00 e
ura/
3.5
01 to
4.0
00 €
13,5
13,9
19,9
9,4
12,0
14,8
13,7
8,6
13,4
9,0
9,8
2,7
3,4
12,4
4.00
1 do
5.0
00 e
ura/
4.0
01 to
5.0
00 €
9,7
9,8
12,4
9,5
4,9
10,8
6,7
6,0
13,4
8,6
11,7
2,9
1,0
7,6
5.00
1 eu
ro i
više
/ 5.0
01 €
and
mor
e11
,911
,810
,110
,79,
719
,33,
810
,421
,612
,216
,86,
01,
69,
5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
B6.
PR
AT
NJA
NA
PU
TO
VA
NJU
PR
EM
A R
EG
IJI/
TR
AV
EL
PA
RT
Y B
Y R
EG
ION
(%)
Prat
nja
na p
utov
anju
/Tr
avel
par
ty
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
(a)/
Alo
ne8,
46,
63,
010
,68,
05,
84,
06,
613
,238
,038
,150
,829
,338
,4
Sam
o s
part
nero
m/ W
ith a
par
tner
onl
y39
,139
,636
,945
,337
,237
,342
,636
,745
,431
,927
,125
,740
,736
,8
S čl
anov
ima
obite
lji/ W
ith fa
mily
mem
bers
41,4
43,0
47,7
36,6
30,3
50,7
39,9
46,4
28,3
14,0
11,0
6,2
21,6
17,3
S pr
ijate
ljim
a (p
ozna
nici
ma)
/ With
frie
nds o
r acq
uain
tanc
es11
,110
,812
,47,
524
,56,
313
,510
,313
,116
,123
,817
,38,
47,
5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 102001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 102 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
103
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1037. PRILOG B/ APPENDIX B
B7.
GL
AV
NI
RA
ZL
OG
PU
TO
VA
NJA
PR
EM
A R
EG
IJI/
TH
E M
AIN
RE
AS
ON
FO
R T
RA
VE
L B
Y R
EG
ION
(%)
Razl
ozi/
Reas
ons
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
3,0
2,2
3,5
2,4
1,5
2,8
3,1
7,0
21,7
28,1
29,7
21,4
9,8
Odm
or/ L
eisu
re91
,192
,895
,089
,890
,695
,495
,393
,385
,862
,757
,337
,860
,579
,1
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,9
1,6
1,7
2,4
1,4
0,9
1,6
1,2
1,6
6,2
5,0
19,3
8,1
3,5
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
0,8
0,4
2,4
0,3
0,4
0,0
0,7
0,9
3,4
3,1
2,0
4,9
3,4
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,2
0,0
0,1
0,9
0,8
0,1
0,3
0,5
0,4
0,0
0,2
0,8
0,6
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
40,
20,
30,
50,
50,
10,
60,
81,
62,
02,
41,
01,
2
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,2
1,1
0,6
1,5
3,9
0,5
0,0
0,8
3,4
4,0
4,4
8,5
3,3
2,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
B8.
GL
AV
NI
MO
TIV
PO
SL
OV
NIH
PU
TO
VA
NJA
* P
RE
MA
RE
GIJ
I/
TH
E M
AIN
MO
TIV
E F
OR
BU
SIN
ES
S T
RIP
S*
BY
RE
GIO
N(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posl
ovni
sas
tana
k/ B
usin
ess m
eetin
g45
,938
,947
,664
,337
,839
,642
,233
,110
,862
,265
,753
,255
,760
,7
Konf
eren
cija
/ Con
fere
nce
17,8
20,4
13,6
16,2
0,0
12,1
54,1
22,4
24,1
11,6
13,5
7,8
13,7
3,9
Sem
inar
/ Sem
inar
13,2
14,2
23,6
6,6
3,3
11,2
3,7
22,0
8,8
10,8
7,5
22,8
15,1
11,0
Team
bui
ldin
g/ T
eam
bui
ldin
g4,
94,
84,
33,
416
,67,
00,
06,
94,
15,
05,
44,
37,
21,
6In
sent
iv, m
otiv
acijs
ko il
i nag
radn
o pu
tova
nje/
In
cent
ive,
mot
ivat
ing
or re
war
d tr
ip1,
51,
70,
00,
00,
00,
00,
05,
42,
70,
91,
30,
80,
00,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
16,8
19,9
10,9
9,5
42,3
30,2
0,0
10,3
49,5
9,5
6,5
11,0
8,3
22,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
*O
dnos
i se
sam
o na
turis
te k
oji s
u na
veli
Posa
oka
o gl
avni
razl
og p
utov
anja
/ * F
or th
ose
who
mar
ked
Busi
ness
as t
he m
ain
reas
on fo
r tra
vel.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 103001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 103 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
104
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1047. PRILOG B/ APPENDIX B
B9.
GL
AV
NI
MO
TIV
I O
DM
OR
IŠN
IH P
UT
OV
AN
JA*
PR
EM
A R
EG
IJI/
TH
E M
AIN
MO
TIV
ES
OF
HO
LID
AY
/LE
ISU
RE
TR
IPS
* B
Y R
EG
ION
(%)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Mor
e/ T
he se
a66
,068
,779
,370
,450
,670
,972
,070
,322
,80,
50,
30,
00,
50,
9
Priro
da/ N
atur
e13
,312
,512
,113
,824
,114
,214
,410
,58,
333
,65,
629
,822
,769
,4
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
7,0
6,7
1,1
3,5
3,3
4,3
1,5
9,5
35,2
13,6
18,6
8,2
6,0
11,5
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)4,
94,
02,
64,
00,
32,
17,
52,
912
,227
,756
,711
,96,
45,
0
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt2,
02,
00,
61,
40,
41,
21,
41,
012
,82,
64,
15,
61,
50,
9
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
1,5
1,4
1,5
0,2
11,5
1,0
1,1
1,6
1,3
2,3
3,3
4,8
3,5
0,5
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as0,
90,
90,
51,
60,
02,
51,
00,
30,
32,
60,
913
,82,
33,
1
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
0,8
0,6
0,7
0,1
5,7
0,3
0,3
0,5
0,8
3,7
5,0
9,2
4,2
1,4
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)0,
70,
60,
41,
30,
60,
40,
20,
61,
01,
91,
65,
71,
71,
8
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
0,6
0,3
0,3
0,4
0,0
0,2
0,1
0,4
0,4
6,8
0,0
0,5
46,6
0,9
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
0,6
0,5
0,5
0,9
0,8
0,7
0,0
0,4
0,2
1,0
1,0
4,5
1,4
0,4
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
0,3
0,3
0,1
0,3
1,2
0,0
0,3
0,7
0,2
0,6
0,3
2,5
0,6
0,6
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
0,2
0,2
0,0
0,5
0,0
0,1
0,1
0,1
0,6
1,0
1,4
1,6
0,4
0,6
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,3
1,2
0,2
1,5
1,5
2,0
0,1
1,2
3,8
2,1
1,1
1,9
2,3
3,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
turis
te k
oji s
u na
veli
Odm
orka
o gl
avni
razl
og p
utov
anja
/ * F
or th
ose
who
mar
ked
Leis
ure
as th
e m
ain
reas
on fo
r tra
vel.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 104001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 104 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
105
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1057. PRILOG B/ APPENDIX B
B10.
MO
TIV
I DO
LASK
A*
PREM
A R
EGIJ
I/TH
E M
AIN
MO
TIVE
S FO
R VI
SITI
NG
TH
E D
ESTI
NAT
ION
* BY
REG
ION
(%)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Mor
e/ T
he se
a77
,081
,589
,280
,064
,185
,484
,584
,550
,50,
60,
50,
00,
31,
0
Priro
da/ N
atur
e54
,956
,264
,957
,264
,267
,957
,747
,128
,931
,77,
123
,937
,169
,3
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)23
,923
,828
,418
,49,
715
,436
,723
,525
,625
,944
,69,
811
,18,
5
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
21,3
21,0
16,4
13,4
7,8
16,3
5,7
28,6
53,6
26,0
35,1
5,1
7,0
26,6
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt12
,812
,710
,910
,42,
66,
531
,86,
035
,115
,728
,37,
14,
04,
3
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
11,2
11,0
9,9
10,9
10,6
21,5
6,5
11,4
3,5
14,2
11,9
9,5
15,4
18,6
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)6,
66,
66,
87,
96,
69,
95,
64,
64,
76,
65,
05,
712
,06,
9
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
5,5
5,5
5,7
3,8
22,3
4,6
8,4
5,5
2,3
5,3
8,2
5,4
4,6
1,2
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as4,
84,
53,
76,
17,
37,
34,
62,
54,
29,
60,
513
,813
,520
,5
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
4,3
4,2
5,6
2,7
13,3
2,4
8,0
3,2
1,5
6,3
8,8
6,7
7,7
1,7
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
3,0
2,2
3,5
2,4
1,5
2,8
3,1
7,0
21,7
28,1
29,7
21,4
9,8
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
3,4
3,2
3,4
3,1
1,5
5,0
4,2
3,0
1,4
5,6
0,6
2,3
31,5
2,1
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
3,2
2,8
1,1
5,6
4,8
1,4
3,7
3,2
3,0
9,8
2,9
2,5
3,3
25,6
Dru
gi o
dmor
išni
mot
ivi/
Oth
er le
isur
e m
otiv
es
2,8
2,9
1,7
4,4
3,2
3,5
0,8
2,0
6,3
2,2
1,2
1,9
3,2
3,2
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,9
1,6
1,7
2,4
1,4
0,9
1,6
1,2
1,6
6,2
5,0
19,3
8,1
3,5
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
1,6
1,7
1,8
1,8
5,5
1,6
1,1
1,3
1,3
1,4
0,8
1,4
1,0
2,7
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
0,8
0,4
2,4
0,3
0,4
0,0
0,7
0,9
3,4
3,1
2,0
4,9
3,4
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
40,
20,
30,
50,
50,
10,
60,
81,
62,
02,
41,
01,
2
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,2
0,0
0,1
0,9
0,8
0,1
0,3
0,5
0,4
0,0
0,2
0,8
0,6
Nek
i dru
gi ra
zlog
/ Oth
er re
ason
1,2
1,1
0,6
1,5
3,9
0,5
0,0
0,8
3,4
4,0
4,4
8,5
3,3
2,4
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ M
ultip
le re
spon
se.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 105001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 105 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
106
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1067. PRILOG B/ APPENDIX B
B11.
UČ
ES
TA
LO
ST
DO
LA
SK
A U
HR
VA
TS
KU
* P
RE
MA
RE
GIJ
I/
FR
EQ
UE
NC
Y O
F V
ISIT
ING
CR
OA
TIA
* B
Y R
EG
ION
(%)
Broj
pos
jeta
Hrv
atsk
oj/
Num
ber o
f vis
its to
Cro
atia
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it33
,332
,322
,826
,227
,333
,946
,133
,064
,152
,953
,753
,627
,458
,9
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
15,4
15,4
13,2
14,4
12,0
17,8
24,8
17,3
12,7
14,2
12,4
13,5
18,4
15,9
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its20
,120
,318
,921
,724
,124
,017
,824
,39,
916
,316
,614
,321
,614
,6
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e31
,231
,945
,137
,736
,624
,311
,325
,513
,316
,617
,318
,632
,610
,6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te/ *
Dat
a re
fer t
o fo
reig
n to
uris
ts o
nly.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
B12.
UČ
ES
TA
LO
ST
DO
LA
SK
A U
TU
RIS
TIČ
KO
MJE
ST
O P
RE
MA
RE
GIJ
I/
FR
EQ
UE
NC
Y O
F V
ISIT
ING
TH
E D
ES
TIN
AT
ION
BY
RE
GIO
N(%
)
Broj
pos
jeta
des
tinac
iji/
Num
ber o
f vis
its to
des
tinat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it53
,953
,840
,548
,757
,853
,267
,962
,277
,455
,850
,949
,947
,968
,7
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
14,8
14,9
16,4
15,1
9,5
17,7
17,2
12,8
10,5
13,9
10,9
18,1
20,2
14,4
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its14
,214
,217
,015
,713
,615
,99,
912
,96,
114
,314
,719
,818
,410
,3
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e17
,117
,126
,020
,519
,113
,15,
112
,16,
015
,923
,512
,213
,56,
5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 106001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 106 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
107
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1077. PRILOG B/ APPENDIX B
B13.
VIŠ
ESTR
UKI
PO
SJET
MJE
STU
U Z
AD
NJI
H 5
GO
DIN
A*
PREM
A R
EGIJ
I/M
ULT
IPLE
VIS
ITIS
TO
TH
E D
ESTI
NAT
ION
IN T
HE
LAST
5 Y
EARS
* BY
REG
ION
(%)
Posj
et m
jest
u u
zadn
jih 5
god
ina/
Th
e de
stin
atio
n vi
site
d in
the
last
5 y
ears
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Da/
Yes
82,9
82,7
82,2
89,4
85,6
83,0
94,2
78,4
59,9
87,7
92,0
89,6
84,6
79,1
Ne/
No
17,1
17,3
17,8
10,6
14,4
17,0
5,8
21,6
40,1
12,3
8,0
10,4
15,4
20,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Za
one
koj
i su
već
bili
u m
jest
u/ *
For
thos
e w
ho h
ave
alre
ady
visi
ted
the
dest
inat
ion.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 107001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 107 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
108
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1087. PRILOG B/ APPENDIX B
B14.
IZV
OR
I IN
FO
RM
AC
IJA
* P
RE
MA
RE
GIJ
I/
SO
UR
CE
S O
F I
NF
OR
MA
TIO
N*
BY
RE
GIO
N(%
)
Izvo
ri in
form
acija
/So
urce
s of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Inte
rnet
/ In
tern
et55
,155
,561
,650
,863
,845
,373
,253
,646
,847
,650
,834
,954
,143
,0
Prep
oruk
e ro
dbin
e ili
prij
atel
ja/
Reco
mm
enda
tions
of f
riend
s and
rela
tives
25,4
25,4
20,6
22,4
23,1
36,0
12,2
27,0
39,5
26,7
20,4
25,6
29,9
35,0
Prija
šnji
bora
vak/
Pr
evio
us v
isits
22,2
22,3
26,1
26,2
12,7
31,0
8,9
19,9
9,3
19,9
18,9
14,8
27,7
19,3
Prep
oruk
e tu
ristič
ke a
genc
ije il
i klu
ba/
Advi
ce b
y tr
avel
age
ncy
or tr
avel
clu
b10
,39,
610
,26,
25,
28,
29,
210
,515
,023
,334
,85,
57,
218
,2
Broš
ure,
ogl
asi,
plak
ati/
Broc
hure
s, ad
vert
isem
ents
and
pos
ters
5,2
5,2
4,8
5,8
4,1
5,1
3,0
5,9
5,7
4,8
4,8
6,2
3,1
5,1
Radi
o, te
levi
zija
, film
ili v
ideo
/ Ra
dio,
TV,
film
or v
ideo
5,1
5,2
3,2
2,5
13,4
16,3
7,0
1,9
6,4
3,2
3,8
2,2
1,9
3,3
Turis
tički
saj
mov
i, iz
ložb
e/
Tour
ism
fairs
and
exh
ibiti
ons
4,8
4,8
8,9
2,5
3,3
3,1
11,5
1,3
1,4
5,0
2,3
2,9
1,8
11,2
Član
ci u
nov
inam
a ili
čas
opis
ima/
Ar
ticle
s in
new
spap
ers a
nd m
agaz
ines
3,3
3,4
3,2
2,1
1,0
6,8
2,8
3,2
3,9
1,7
1,8
2,4
2,4
0,9
Nis
u bi
le p
otre
bne
nika
kve
info
rmac
ije/
No
need
for a
ny in
form
atio
n8,
68,
313
,37,
04,
73,
56,
85,
78,
613
,417
,024
,49,
96,
3
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 108001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 108 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
109
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1097. PRILOG B/ APPENDIX B
B15.
INT
ER
NE
T K
AO
IZ
VO
R I
NF
OR
MA
CIJ
A*
PR
EM
A R
EG
IJI/
INT
ER
NE
T A
S A
SO
UR
CE
OF
IN
FO
RM
AT
ION
* B
Y R
EG
ION
(%)
Inte
rnet
kao
izvo
r inf
orm
acija
/In
tern
et a
s a so
urce
of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Onl
ine
turis
tičke
age
ncije
: Boo
king
.com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de i
sl./
On-
line
trav
el a
genc
y: B
ooki
ng.c
om, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
etc
.61
,161
,875
,753
,245
,244
,435
,568
,657
,747
,749
,239
,659
,140
,0
Dru
štve
ni m
ediji
(Fac
eboo
k, T
ripA
dvis
or, I
nsta
gram
, Tw
itter
...)/
So
cial
med
ia (F
aceb
ook,
Trip
Advi
sor,
Inst
agra
m, T
witt
er...
)48
,148
,455
,238
,241
,659
,732
,640
,766
,740
,837
,352
,531
,350
,1
Stra
nice
sm
ješt
ajni
h ob
jeka
ta/
Web
pag
e of
acc
omm
odat
ion
41,7
41,9
47,1
51,2
27,7
44,2
45,8
32,5
23,4
38,3
38,4
29,6
61,6
26,3
Stra
nice
hrv
atsk
ih tu
ristič
kih
zaje
dnic
a ili
ure
da (n
acio
naln
e,
loka
lnih
)/ C
roat
ian
Tour
ism
boa
rds'
web
pag
es (n
atio
nal,
loca
l)30
,629
,527
,338
,421
,232
,853
,421
,214
,852
,067
,411
,316
,354
,3
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
. N
apom
ena:
Na
skup
u is
pita
nika
koj
i su
koris
tili i
nter
net k
ao iz
vor i
nfor
mac
ija/ N
ote:
For
thos
e w
ho u
sed
Inte
rnet
as a
sour
ce o
f inf
orm
atio
n.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 109001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 109 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
110
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1107. PRILOG B/ APPENDIX B
B16.
NA
ČIN
RE
ZE
RV
AC
IJE
SM
JEŠ
TA
JA P
RE
MA
RE
GIJ
I/
AC
CO
MM
OD
AT
ION
BO
OK
ING
BY
RE
GIO
N(%
)
Reze
rvac
ija s
mje
štaj
a/Ac
com
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili t
elef
akso
m, e
-mai
lom
/ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
in p
erso
n,
tele
phon
e or
fax,
e-m
ail
16,8
16,9
13,5
16,3
14,2
12,7
9,1
26,0
20,3
14,1
9,7
13,7
12,1
22,0
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
), uk
ljuču
jući
i Bo
okin
g.co
m, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
i sl
./ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l) in
clud
ing
Book
ing.
com
, Ex
pedi
a, H
olid
aych
eck.
de, e
tc.
44,3
45,2
50,6
42,6
37,5
25,5
52,9
43,5
57,6
28,4
26,2
20,4
28,1
34,2
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
osob
nim
kon
takt
om,
tele
fono
m il
i tel
efak
som
, e-m
ailo
m/ D
irect
ly w
ith a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y - i
n pe
rson
, tel
epho
ne o
r fax
, e-m
ail
18,0
17,7
17,4
21,7
28,2
33,1
12,0
11,3
7,4
22,5
17,1
35,2
36,2
21,0
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
)/ D
irect
ly w
ith a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l)16
,115
,416
,313
,76,
521
,117
,614
,311
,827
,844
,220
,214
,510
,9
Na
neki
dru
gi n
ačin
/ O
ther
0,9
0,8
0,3
1,0
4,1
0,4
0,2
1,8
0,3
2,5
1,8
3,3
5,1
2,3
Nije
una
prije
d re
zerv
iran/
N
o pr
ior b
ooki
ng4,
04,
01,
84,
79,
57,
28,
33,
22,
64,
61,
17,
34,
09,
6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 110001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 110 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
111
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1117. PRILOG B/ APPENDIX B
B17.
TR
EN
UT
AK
RE
ZE
RV
AC
IJE
SM
JEŠ
TA
JA*
PR
EM
A R
EG
IJI/
TH
E M
OM
EN
T O
F A
CC
OM
MO
DA
TIO
N B
OO
KIN
G*
BY
RE
GIO
N(%
)
Tren
utak
reze
rvac
ije s
mje
štaj
a/Th
e m
omen
t of a
ccom
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Man
je o
d tje
dan
dana
prij
e do
lask
a/Le
ss th
an a
wee
k be
fore
arr
ival
7,2
6,4
2,3
11,2
9,2
8,4
3,7
7,5
8,2
19,6
15,0
26,6
25,8
22,2
1 do
4 tj
edna
prij
e do
lask
a/1
to 4
wee
ks p
rior t
o ar
rival
18
,517
,414
,621
,021
,713
,936
,813
,919
,036
,832
,846
,043
,237
,8
1 do
3 m
jese
ca p
rije
dola
ska/
1 to
3 m
onth
s prio
r to
arriv
al
32,7
33,0
29,1
29,4
30,9
34,4
37,5
37,8
36,7
28,6
35,7
21,2
24,2
20,9
3 do
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
3 to
6 m
onth
s prio
r to
arriv
al
26,3
27,2
29,4
25,2
19,6
24,9
17,1
31,1
25,9
11,9
14,6
4,9
5,7
12,5
Više
od
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
Mor
e th
an 6
mon
ths p
rior t
o ar
rival
15
,216
,024
,613
,118
,618
,44,
99,
810
,23,
11,
91,
31,
06,
6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Za
one
koj
i su
unap
rijed
reze
rvira
li sm
ješt
aj/ *
For
thos
e w
ho b
ooke
d th
e ac
com
mod
atio
n in
adv
ance
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
B18.
HR
AN
A U
OK
VIR
U S
MJE
ŠT
AJA
PR
EM
A R
EG
IJI/
ME
AL
S I
NC
LU
DE
D I
N A
CC
OM
MO
DA
TIO
N B
Y R
EG
ION
(%)
Hra
na u
klju
čena
u s
mje
štaj
/M
eals
incl
uded
in a
ccom
mod
atio
n
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
o no
ćenj
e/ R
oom
onl
y, n
o m
eals
57,2
58,9
70,1
52,8
73,8
66,2
57,0
53,1
34,6
28,9
26,5
30,9
22,4
35,3
Noć
enje
s d
oruč
kom
/ Bre
akfa
st o
nly
22,0
20,1
8,7
28,1
18,4
14,8
31,8
19,3
43,3
53,0
64,9
57,0
25,6
46,4
Polu
pans
ion/
Hal
f boa
rd13
,713
,815
,314
,43,
311
,97,
015
,513
,812
,64,
57,
041
,613
,0
Puni
pan
sion
/ Ful
l boa
rd4,
34,
33,
23,
94,
14,
63,
86,
73,
14,
73,
34,
87,
75,
3
All-
incl
usiv
e/ A
ll-in
clus
ive
2,8
2,9
2,6
0,7
0,3
2,5
0,5
5,5
5,2
0,8
0,8
0,4
2,7
0,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 111001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 111 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
112
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1127. PRILOG B/ APPENDIX B
B19.
KO
RIŠ
TE
NJE
US
LU
GE
PA
KE
T A
RA
NŽ
MA
NA
PR
EM
A R
EG
IJI/
US
ING
A '
PA
CK
AG
E T
OU
R' S
ER
VIC
E B
Y R
EG
ION
(%)
Koriš
tenj
e us
luge
pak
et a
ranž
man
a/U
sing
a se
rvic
e of
'Pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Da/
Yes
8,3
8,0
1,3
4,9
9,8
4,4
3,6
17,9
20,6
11,9
13,9
2,7
4,2
15,1
Ne/
No
91,7
92,0
98,7
95,1
90,2
95,6
96,4
82,1
79,4
88,1
86,1
97,3
95,8
84,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
B20.
USL
UG
E* U
KLJU
ČEN
E U
PA
KET
ARA
NŽM
AN
PRE
MA
REG
IJI/
SERV
ICES
* IN
CLU
DED
IN T
HE
'PAC
KAG
E TO
UR'
BY
REG
ION
(%)
Usl
uge
uklju
čene
u p
aket
ara
nžm
an/
Serv
ices
incl
uded
in a
'pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Međ
unar
odni
prij
evoz
/ Int
erna
tiona
l tra
nspo
rt76
,575
,661
,664
,681
,981
,275
,378
,076
,287
,485
,241
,158
,096
,8
Loka
lni p
rijev
oz (u
Hrv
atsk
oj)/
Loc
al tr
ansp
ort (
in C
roat
ia)
47,3
44,3
35,3
38,5
37,3
57,8
49,8
38,1
57,4
81,2
80,3
44,3
36,2
90,3
Smje
štaj
/ Acc
omm
odat
ion
91,6
91,1
86,1
96,1
100,
083
,696
,987
,397
,697
,096
,386
,697
,198
,5
Hra
na/ M
eals
70,7
71,3
85,0
85,0
57,7
63,0
46,0
62,7
86,1
64,0
55,0
68,2
90,1
73,3
Izle
ti/ E
xcur
sion
s27
,826
,316
,359
,817
,534
,618
,017
,530
,844
,660
,061
,151
,320
,9U
lazn
ice
za k
once
rte,
prir
edbe
, muz
eje
i sl./
Ti
cket
s for
con
cert
s, ot
her e
vent
s, m
useu
ms,
etc.
9,7
7,2
9,1
20,9
23,1
9,8
4,5
1,8
8,9
38,1
34,8
12,7
16,1
47,0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er2,
02,
02,
73,
40,
09,
80,
01,
31,
02,
11,
12,
52,
93,
3*
Mog
ućno
st v
iše
odgo
vora
/ * M
ultip
le re
spon
se.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 112001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 112 28.7.2020. 13:52:3128.7.2020. 13:52:31
113
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1137. PRILOG B/ APPENDIX B
B21.
PR
IJE
VO
ZN
O S
RE
DS
TV
O P
RE
MA
RE
GIJ
I/
PR
INC
IPA
L M
EA
NS
OF
TR
AN
SP
OR
T U
SE
D B
Y R
EG
ION
(%)
Prije
vozn
o sr
edst
vo/
Mod
e of
tran
spor
t
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Aut
omob
il/ C
ar60
,060
,973
,770
,562
,260
,868
,746
,627
,345
,226
,278
,383
,647
,1
Aut
omob
il s
kam
p-ku
ćico
m/ C
ar w
ith c
arav
an4,
85,
07,
34,
85,
87,
64,
32,
60,
50,
50,
00,
60,
21,
2
Kam
per/
Mot
orho
me
or m
otor
cara
van
6,6
6,8
7,0
10,0
12,1
11,3
9,6
2,2
1,7
2,9
0,0
0,2
0,7
9,2
Aut
obus
/ Bus
6,4
6,2
2,2
6,8
9,6
6,1
4,3
10,5
9,2
8,9
11,8
8,1
5,9
6,2
Mot
ocik
l/ M
otor
cycl
e1,
00,
81,
11,
11,
10,
40,
50,
70,
63,
10,
91,
91,
37,
7
Bici
kl/ B
icyc
le0,
10,
10,
00,
20,
00,
30,
00,
10,
10,
20,
30,
60,
10,
0
Zrak
oplo
v/ A
irpla
ne20
,019
,08,
16,
38,
613
,111
,534
,558
,937
,457
,98,
97,
228
,1
Brod
ili t
raje
kt/ S
hip
or fe
rry
0,7
0,7
0,4
0,1
0,0
0,4
0,4
1,7
1,3
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
Jaht
a ili
jedr
ilica
/ Yac
ht o
r sai
lboa
t0,
30,
30,
10,
20,
70,
00,
90,
90,
10,
10,
20,
00,
00,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er0,
20,
10,
00,
10,
00,
10,
00,
40,
31,
72,
81,
41,
10,
5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
B22.
KORI
ŠTEN
JE N
ISKO
TARI
FNIH
ZRA
ČNIH
PRI
JEV
OZN
IKA
U D
OLA
SKU
U H
RVA
TSKU
* PR
EMA
REG
IJI/
USI
NG
LO
W-C
OST
CAR
RIER
S W
HEN
FLY
ING
TO
CRO
ATIA
* BY
REG
ION
(%)
Nis
kota
rifni
prij
evoz
nik/
Low
-cos
t car
rier
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Koriš
ten/
Use
d39
,540
,953
,425
,257
,348
,267
,639
,833
,127
,023
,420
,623
,939
,8
Nije
kor
ište
n/ N
ot u
sed
60,5
59,1
46,6
74,8
42,7
51,8
32,4
60,2
66,9
73,0
76,6
79,4
76,1
60,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te k
oji s
u u
dola
sku
u H
rvat
sku
koris
tili z
rako
plov
/ * D
ata
refe
r to
fore
ign
tour
ists
com
min
g to
Cro
atia
by
airp
lane
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 113001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 113 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
114
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1147. PRILOG B/ APPENDIX B
B23.
DU
LJI
NA
BO
RA
VK
A U
HR
VA
TS
KO
J P
RE
MA
RE
GIJ
I/
LE
NG
TH
OF
ST
AY
IN
CR
OA
TIA
BY
RE
GIO
N(%
)
Broj
noć
enja
u H
rvat
skoj
/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
Croa
tia
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1 do
3/ 1
to 3
8,5
6,7
6,8
9,0
6,5
3,3
3,0
3,8
15,3
39,6
36,5
73,4
69,9
20,6
4 do
7/ 4
to 7
44,1
45,3
42,2
49,5
44,0
32,8
45,6
47,9
57,3
24,7
24,4
19,9
18,5
29,5
8 do
10/
8 to
10
20,0
20,4
16,9
18,9
20,2
25,7
27,0
24,8
13,3
14,3
14,4
3,5
6,1
21,0
11 d
o 14
/ 11
to 1
414
,414
,515
,211
,317
,219
,112
,316
,49,
113
,114
,90,
92,
518
,7
15 d
o 21
/ 15
to 2
110
,510
,615
,19,
49,
315
,211
,45,
83,
67,
48,
52,
12,
89,
3
22 d
o 28
/ 22
to 2
81,
21,
32,
30,
60,
52,
20,
40,
60,
20,
30,
30,
00,
10,
5
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
21,
21,
51,
32,
21,
70,
40,
71,
20,
60,
90,
20,
20,
4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
Hrv
atsk
oj/
Aver
age
num
ber o
f ove
rnig
hts i
n Cr
oatia
9,2
9,4
10,0
8,9
9,8
10,8
9,2
9,0
7,3
6,7
7,1
3,4
3,7
8,6
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 114001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 114 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
115
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1157. PRILOG B/ APPENDIX B
B24.
DU
LJI
NA
BO
RA
VK
A U
TU
RIS
TIČ
KO
M M
JES
TU
PR
EM
A R
EG
IJI/
LE
NG
TH
OF
ST
AY
IN
TH
E D
ES
TIN
AT
ION
BY
RE
GIO
N(%
)
Broj
noć
enja
u m
jest
u/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1 do
3/ 1
to 3
20,8
17,3
10,9
18,9
24,0
10,7
17,6
17,0
41,8
80,3
75,5
81,2
78,0
88,6
4 do
7/ 4
to 7
49,2
51,2
58,8
50,7
43,7
38,0
53,6
50,0
46,5
15,7
19,9
16,6
17,6
7,9
8 do
10/
8 to
10
14,2
15,0
12,5
14,6
12,5
22,5
16,9
18,5
6,0
1,6
2,1
0,7
1,7
1,1
11 d
o 14
/ 11
to 1
48,
18,
56,
27,
513
,116
,95,
111
,03,
30,
81,
00,
21,
40,
5
15 d
o 21
/ 15
to 2
15,
96,
28,
17,
14,
99,
86,
42,
81,
61,
10,
71,
21,
11,
7
22 d
o 28
/ 22
to 2
80,
80,
82,
00,
00,
20,
60,
40,
20,
10,
10,
10,
00,
10,
1
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
01,
01,
51,
01,
61,
40,
00,
50,
70,
40,
60,
10,
20,
1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
mje
stu/
Av
erag
e nu
mbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
7,3
7,6
8,2
7,5
7,5
9,1
7,1
7,3
5,1
2,9
3,2
2,8
2,9
2,4
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 115001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 115 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
116
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1167. PRILOG B/ APPENDIX B
B25.
KO
RIŠ
TE
NI
KO
ME
RC
IJA
LN
I S
MJE
ŠT
AJN
I O
BJE
KT
I Z
A V
RIJ
EM
E O
DM
OR
A U
HR
VA
TS
KO
J P
RE
MA
RE
GIJ
I/
CO
MM
ER
CIA
L A
CC
OM
MO
DA
TIO
N U
SE
D D
UR
ING
SU
MM
ER
VA
CA
TIO
N I
N C
RO
AT
IA B
Y R
EG
ION
(%)
Broj
kom
erci
jaln
ih
smje
štaj
nih
obje
kata
/N
umbe
r of c
omm
erci
al
acco
mm
odat
ion
esta
blis
hmen
ts
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1/ 1
72,2
73,4
76,0
80,2
67,3
74,4
65,5
72,7
60,0
51,2
50,1
88,9
87,8
24,9
2/ 2
16,6
16,2
15,1
12,4
19,0
17,4
27,6
16,2
17,0
23,4
20,3
8,2
8,7
39,4
3 i v
iše/
3 a
nd m
ore
11,2
10,3
8,9
7,4
13,7
8,2
6,9
11,2
23,0
25,4
29,5
2,9
3,4
35,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 116001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 116 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
117
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1177. PRILOG B/ APPENDIX B
B26.AKTIVNOSTI* ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI/ACTIVITIES* WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (%)
Rang
/ Ran
k
Aktivnosti/ Activities
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1. Plivanje, kupanje/ Swimming, bathing 75,2 78,9 83,8 73,5 73,8 86,8 85,5 76,2 66,1 12,6 5,6 0,1 39,7 14,0
2. Razgledavanje gradova ('city sightseeing')/ City sightseeing 52,8 53,5 53,5 44,7 26,1 51,6 40,4 59,6 76,0 40,4 65,8 20,2 25,5 13,8
3. Odlazak u restorane/ Going to restaurants 50,4 49,9 39,0 48,4 53,5 68,5 55,3 49,1 61,9 58,7 71,6 51,3 40,1 49,6
4.Posjet povijesnim građevinama/ Visits to historical buildings
22,9 22,8 15,2 14,9 10,9 26,2 11,9 25,9 62,5 23,7 35,8 29,7 14,2 7,8
5.Posjet nacionalnim parkovima, zaštićenim prirodnim područjima/ Visits to national parks, protected nature areas
18,7 18,1 11,0 11,9 20,0 23,0 36,2 22,7 23,3 28,4 12,6 17,0 6,0 66,5
6.Kupovina (osim svakodnevnih potrepština)/ Shopping (except everyday items)
15,2 15,6 13,1 13,8 13,5 24,1 6,1 17,8 18,8 7,9 11,3 6,7 5,7 4,0
7.Odlazak na organizirane izlete brodom/ Going on organised boat trips
14,4 15,1 15,4 13,0 8,2 15,2 9,3 16,8 20,3 1,7 2,2 4,0 1,1 0,5
8. Pješačenje/ Walking 14,1 14,1 4,1 19,7 12,9 14,9 5,7 17,3 34,6 13,6 6,1 4,7 11,3 28,7
9.Posjet muzejima, galerijama i izložbama/ Visits to museums, galleries and exhibitions
13,6 13,0 6,9 12,0 13,7 16,4 9,8 13,9 30,9 22,5 37,7 16,3 10,4 6,4
10. Jogging, trčanje/ Jogging, running 12,5 13,1 12,8 14,2 18,2 20,3 17,1 8,4 9,3 2,9 3,2 1,7 2,7 2,9
11.Odlazak u klubove, ples, noćni život/ Going to clubs, dancing, nightlife
11,2 11,6 10,0 9,6 29,4 11,9 17,2 11,7 10,9 5,5 6,6 15,1 3,0 2,3
12. Tenis/ Tennis 9,7 10,2 18,0 10,0 4,3 11,3 2,7 4,5 3,4 1,6 0,9 1,5 3,5 1,9
13.Korištenje wellness, spa usluga/ Using wellness, spa services
8,8 8,7 7,8 12,2 2,4 10,4 8,2 7,8 7,6 9,0 3,5 3,8 38,0 5,2
14. Ronjenje/ Diving 8,4 8,9 4,3 9,5 11,5 15,3 14,6 9,2 9,0 0,3 0,5 0,0 0,0 0,1
15.Posjet tematskim parkovima/ Visits to theme parks
7,6 7,9 13,1 4,7 4,4 8,6 8,2 5,4 2,6 2,4 1,6 3,2 3,6 2,7
16.Posjet zabavnim događanjima/ Going to entertainment events
7,4 7,4 7,3 7,3 17,9 11,1 5,9 6,1 4,6 6,7 9,6 10,8 4,0 2,3
17.Obilazak vinskih cesta, vinarija/ Touring wine roads, wineries
7,2 7,4 9,3 9,6 5,2 5,6 3,8 4,0 9,7 4,4 2,5 19,8 7,6 1,4
18. Ribolov/ Fishing 6,2 6,4 8,2 7,0 5,2 11,3 5,2 3,1 2,3 1,3 0,7 4,3 0,4 1,8
19. Obilazak tematskih cesta/ Touring thematic roads 6,1 6,3 7,3 7,0 11,0 6,7 7,8 3,3 5,1 2,8 2,0 10,7 3,3 1,4
20.Posjet tradicionalnim događanjima/ Going to traditional events
5,4 5,4 3,7 5,3 2,6 13,5 3,0 3,6 7,7 5,8 7,9 12,1 2,5 2,5
21.Vožnja biciklom označenim biciklističkim stazama/ Cycling on marked cycling tracks
5,0 5,1 3,2 5,9 9,9 10,6 4,2 5,0 2,4 2,4 1,3 3,0 2,5 3,9
22. Posjet seoskim domaćinstvima/ Visits to family farms 4,9 4,9 6,0 3,3 3,6 6,2 6,1 3,6 4,7 6,1 2,0 19,6 13,1 5,4
23. Posjet toplicama/ Visits to thermal spas 4,0 3,8 2,8 5,4 3,1 5,2 5,0 3,2 3,0 7,5 1,7 4,5 35,1 4,1
24.Posjet kulturnim događanjima/ Going to cultural events
4,0 3,9 1,9 5,5 3,9 6,3 3,6 3,5 6,0 4,5 6,5 7,0 2,0 1,7
25. Golf/ Golf 3,7 3,9 8,3 1,8 0,7 3,3 1,0 2,2 1,4 0,6 0,1 0,1 0,8 1,4
26. Jedrenje/ Sailing 3,5 3,7 1,8 4,3 3,0 3,5 3,1 5,2 6,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1
27.Posjet sportskim događanjima/ Going to sports events
3,3 3,3 5,7 5,3 0,4 1,8 0,7 1,1 1,7 2,8 2,8 7,5 2,5 1,6
28. Planinarenje/ Hiking 2,8 2,8 0,1 4,5 3,3 2,6 1,1 4,1 7,1 3,0 2,7 1,0 1,0 4,8
29. Avanturistički sportovi/ Adventure sports 2,5 2,5 1,4 1,4 3,5 2,2 2,9 3,2 6,9 1,2 0,7 3,6 0,1 1,7
30. Mountain biking/ Mountain biking 2,4 2,5 2,8 2,0 3,9 3,7 3,3 1,5 2,1 1,2 0,5 0,9 1,0 2,4
31.Korištenje zdravstvenih usluga/ Using healthcare services
1,8 1,7 1,6 4,0 0,9 1,1 0,5 1,0 1,8 3,6 2,1 3,0 9,9 3,0
32.Sudjelovanje na radionicama/ Participating in workshops
1,6 1,6 0,6 2,2 1,6 3,3 4,0 0,7 1,5 1,6 1,6 5,1 1,8 0,5
33. Dvoranski sportovi/ Indoor sports 1,5 1,5 1,4 1,0 2,0 1,6 1,1 1,6 3,0 1,6 1,6 3,5 1,0 1,5
34. Lov/ Hunting 1,4 1,5 1,4 2,7 0,2 0,8 1,6 1,6 0,3 0,6 0,3 2,0 0,3 0,9
35. Jahanje/ Horse riding 1,4 1,4 1,7 2,0 2,6 1,9 0,6 0,5 1,1 0,9 0,4 4,1 0,5 0,8
36. Rafting/ Rafting 1,3 1,4 0,7 0,6 2,0 1,9 0,2 3,0 1,7 0,7 0,6 0,1 0,6 1,1
37.Posjet božićnim ili adventskim sajmovima/ Going to Christmas or advent fairs
1,0 0,7 0,7 1,2 0,2 0,5 0,7 0,7 0,3 6,2 10,2 2,6 5,0 1,7
38. Nekom drugom/ Some other activity 9,4 8,8 8,7 16,4 2,4 3,1 2,2 6,4 13,8 18,9 28,3 8,9 12,2 10,2
39. Niti jednom/ Not at all 1,2 1,1 1,3 0,8 2,2 0,3 0,7 1,0 1,9 2,9 1,9 8,9 4,9 1,7
* Mogućnost više odgovora/ * Multiple response.
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 117001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 117 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
118
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1187. PRILOG B/ APPENDIX B
B27.
OD
LA
ZA
K N
A I
ZL
ET
E*
TIJ
EK
OM
BO
RA
VK
A U
DE
ST
INA
CIJ
I P
RE
MA
RE
GIJ
I/
GO
ING
ON
TO
UR
S*
OR
SE
LF
-OR
GA
NIZ
ED
TR
IPS
AN
D E
XC
UR
SIO
NS
WH
ILE
ST
AY
ING
IN
TH
E D
ES
TIN
AT
ION
BY
RE
GIO
N(%
)
Odl
azak
na:
/G
oing
on:
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
osta
lno
orga
nizi
rane
izle
te/
Self-
orga
nise
d tr
ips a
nd e
xcur
sion
s53
,454
,343
,452
,061
,256
,780
,063
,750
,138
,728
,234
,640
,955
,0
Izle
te o
rgan
izira
ne p
osre
dstv
om tu
ristič
ke a
genc
ije/
Tour
s org
anis
ed b
y tr
avel
age
ncie
s, to
urop
erat
ors
18,8
18,7
7,8
11,2
12,6
27,0
29,0
28,2
31,4
19,7
26,6
8,6
7,0
18,2
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 118001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 118 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
119
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1197. PRILOG B/ APPENDIX B
B28.
KO
RIŠ
TE
NA
PR
OM
ET
NA
SR
ED
ST
VA
* T
IJE
KO
M B
OR
AV
KA
U D
ES
TIN
AC
IJI
PR
EM
A R
EG
IJI/
ME
AN
S O
F T
RA
NS
PO
RT
* U
SE
D W
HIL
E S
TA
YIN
G I
N T
HE
DE
ST
INA
TIO
N B
Y R
EG
ION
(%)
Koriš
tena
pro
met
na s
reds
tva/
Form
s of t
rans
port
use
d
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Loka
lni j
avni
prij
evoz
(bus
, tra
mva
j, vl
akić
, bro
d i s
l.)/
Loca
l pub
lic tr
ansp
ort (
bus,
tram
, tra
in, b
oat,
etc.
)27
,227
,220
,613
,630
,026
,522
,636
,955
,727
,448
,211
,79,
28,
2
Taxi
/ Ta
xi22
,321
,819
,07,
326
,721
,516
,328
,047
,429
,950
,218
,67,
712
,2
Vlas
titi a
utom
obil,
mot
or/
Ow
n ca
r, m
otor
cycl
e60
,761
,874
,866
,967
,866
,677
,448
,022
,742
,220
,873
,969
,153
,8
Una
jmlje
ni a
utom
obil,
mot
or (r
ent-
a-ca
r)/
Rent
ed c
ar, m
otor
cycl
e (r
ent-
a-ca
r)8,
89,
07,
65,
55,
07,
17,
213
,115
,66,
67,
25,
13,
17,
8
Vlas
titi b
icik
l/ O
wn
bicy
cle
9,1
9,5
10,9
11,9
12,9
14,8
9,4
5,3
2,5
2,6
0,6
1,9
2,5
5,9
Una
jmlje
ni b
icik
l (re
nt-a
-bik
e)/
Rent
ed b
icyc
le (r
ent-
a-bi
ke)
9,7
10,0
12,7
7,5
6,5
12,5
7,4
10,2
5,3
4,0
3,5
3,4
4,7
4,7
Vlas
titi b
rod/
O
wn
boat
2,9
3,1
1,9
4,1
1,9
3,6
5,0
3,4
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
Una
jmlje
ni b
rod
(ren
t-a-
boat
)/
Rent
ed b
oat (
rent
-a-b
oat)
10,4
11,0
9,5
14,2
7,8
12,7
8,8
11,5
9,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
Nek
o dr
ugo
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Oth
er fo
rm o
f tra
nspo
rt3,
33,
10,
63,
15,
93,
00,
51,
915
,76,
82,
72,
61,
616
,6
Nije
kor
ište
no n
iti je
dno
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Tran
spor
t was
not
use
d10
,09,
813
,114
,56,
37,
44,
37,
63,
412
,211
,59,
421
,29,
8
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 119001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 119 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
120
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1207. PRILOG B/ APPENDIX B
B29.
STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI/LEVEL OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (%)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
87,8 87,7 91,3 81,4 82,8 85,2 97,1 83,9 94,3 89,3 86,7 94,7 83,0 94,7
2. Ljepota mjesta/ Beauty of the destination 86,2 86,1 91,6 78,3 76,7 83,3 96,5 83,3 88,9 87,5 86,2 92,2 81,4 91,0
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 84,5 84,0 88,9 82,2 82,2 81,6 96,8 74,3 87,2 93,8 93,9 96,9 88,5 95,1
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 82,6 82,2 89,8 74,4 78,9 74,2 94,2 78,6 83,0 88,2 88,7 94,8 82,7 88,1
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
82,6 82,1 87,7 77,4 77,1 77,8 95,7 75,2 85,2 91,1 91,3 93,8 84,2 93,1
6. Ukupni boravak/ Overall stay 80,6 80,1 83,1 69,3 79,9 81,5 88,1 79,6 85,2 89,6 91,3 93,5 77,7 91,2
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
78,5 78,3 87,5 66,6 65,2 70,3 94,9 74,6 81,4 81,5 78,9 90,2 74,8 86,0
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 77,0 76,9 84,5 72,8 71,7 62,2 94,6 71,3 79,9 84,8 84,2 91,9 85,7 81,2
9. Smještajni objekt/ Accommodation facility 76,7 76,6 81,3 69,6 70,5 71,6 91,8 70,6 84,8 79,2 73,1 94,3 75,5 86,2
10.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
76,4 76,3 86,4 64,3 72,5 72,4 95,3 64,8 81,8 77,9 69,4 90,6 82,0 85,5
11.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
76,3 76,4 88,8 65,9 68,6 63,5 95,5 65,9 82,0 75,4 62,6 89,7 79,8 89,0
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/ Destination is pedestrian friendly
76,2 75,8 84,1 67,0 72,2 73,0 93,1 69,2 72,3 82,3 84,2 93,6 77,4 78,1
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
75,4 74,9 83,9 68,5 61,4 77,5 93,5 63,5 68,9 83,1 81,3 88,9 72,8 87,7
14. Pješačke staze/ Walking paths 75,0 74,6 84,8 66,6 57,6 65,2 94,4 65,0 74,8 81,3 77,3 90,8 75,6 86,0
15.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
74,2 73,8 85,4 63,3 63,7 72,6 88,0 64,6 68,6 80,5 73,2 92,9 78,0 89,5
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
72,0 71,3 79,5 71,8 66,2 54,3 94,4 61,4 70,8 82,7 83,4 93,8 73,3 82,5
17. Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites 71,8 71,3 82,2 61,9 54,9 57,0 92,3 58,9 79,7 79,6 75,2 89,2 75,6 85,0
18. Kultura i umjetnost/ Culture and art 71,2 70,6 84,4 60,4 33,8 47,7 92,8 55,2 83,8 82,7 89,5 87,8 80,0 68,1
19.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
70,4 70,2 78,9 61,2 58,3 57,9 95,2 62,7 76,2 82,4 80,9 90,5 77,4 83,2
20.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
69,6 69,0 75,6 63,1 70,6 46,1 83,9 67,1 79,8 78,8 68,7 93,6 83,7 87,4
21.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
69,4 69,7 79,4 64,2 55,6 52,0 95,7 61,2 76,4 62,9 55,6 83,9 61,1 70,2
22.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
68,8 69,4 83,4 57,6 62,0 63,1 87,2 54,0 69,8 60,7 43,3 86,7 76,7 76,0
23. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 67,0 67,5 83,4 56,5 47,5 44,0 91,4 55,7 57,5 59,6 42,4 88,1 70,7 77,0
24. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 63,3 63,1 72,8 54,4 46,1 51,9 84,3 47,9 74,3 68,1 66,0 88,3 69,1 66,3
25. Sportski sadržaji/ Sports facilities 63,2 63,1 75,0 57,0 45,1 47,4 77,5 55,1 59,5 66,5 51,3 77,8 71,0 74,7
26. Događanja i manifestacije/ Events 63,2 63,3 75,4 56,7 63,0 45,8 79,8 53,0 68,6 61,8 61,0 83,8 63,8 55,3
27. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 62,3 61,6 74,0 52,1 58,3 51,7 88,0 50,0 56,7 74,5 83,8 79,5 52,6 67,0
28.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
62,2 62,6 81,9 55,7 41,8 50,6 89,0 51,6 39,6 57,4 46,2 86,0 65,3 63,8
29. Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife 61,8 62,1 72,7 53,6 64,5 38,3 82,3 56,5 60,5 55,3 52,6 83,6 57,5 49,6
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 42,2 41,3 80,3 44,8 42,3 59,3 79,1 43,3 54,8 66,8 48,0 86,2 72,9 86,2
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
* Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to proportion of marks 6 and 7 on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
Vrlo visok/Very high
Visok/High
Srednji/Middle
Nizak/Low
Vrlo nizak/Very low
Stupanj zadovoljstva/Level of satisfaction :
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 120001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 120 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
121
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1217. PRILOG B/ APPENDIX B
B30.ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI/ (aritmetička sredina)/
THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (arithmetic mean)Ra
ng/ R
ank
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
6,5 6,5 6,7 6,3 6,4 6,4 6,8 6,4 6,7 6,4 6,1 6,7 6,4 6,6
2.Ljepota mjesta/ Beauty of the destination
6,4 6,4 6,6 6,2 6,2 6,3 6,8 6,4 6,6 6,3 6,1 6,7 6,3 6,6
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 6,4 6,4 6,5 6,3 6,3 6,3 6,8 6,1 6,5 6,6 6,5 6,8 6,5 6,7
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 6,3 6,3 6,6 6,0 6,2 6,0 6,7 6,2 6,3 6,4 6,3 6,7 6,3 6,4
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
6,3 6,3 6,5 6,1 6,1 6,2 6,7 6,1 6,4 6,4 6,3 6,7 6,4 6,5
6. Ukupni boravak/ Overall stay 6,2 6,2 6,3 6,0 6,2 6,1 6,3 6,3 6,3 6,3 6,2 6,7 6,2 6,4
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
6,2 6,2 6,5 5,8 5,8 5,9 6,8 6,1 6,2 6,1 5,9 6,6 6,1 6,3
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 6,2 6,2 6,4 6,0 6,0 5,9 6,8 6,0 6,3 6,3 6,3 6,6 6,4 6,2
9.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
6,2 6,2 6,6 5,8 5,8 5,8 6,8 5,8 6,3 6,1 5,7 6,6 6,2 6,5
10. Smještajni objekt/ Accommodation facility 6,2 6,2 6,3 5,9 6,0 6,0 6,6 6,0 6,4 6,2 6,0 6,7 6,2 6,3
11.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
6,1 6,1 6,4 5,8 6,0 6,0 6,8 5,8 6,2 6,2 5,9 6,6 6,3 6,4
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/Destination is pedestrian friendly
6,1 6,1 6,4 5,8 6,1 6,0 6,7 5,9 5,9 6,2 6,1 6,7 6,2 6,1
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
6,1 6,1 6,4 5,9 5,6 6,2 6,6 5,8 5,9 6,1 5,9 6,5 6,0 6,3
14.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
6,1 6,1 6,5 5,7 5,8 6,0 6,6 5,8 5,9 6,2 5,9 6,7 6,2 6,5
15. Pješačke staze/ Walking paths 6,1 6,1 6,4 5,8 5,6 5,8 6,7 5,8 6,0 6,1 5,9 6,6 6,1 6,3
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
6,0 6,0 6,3 6,0 5,8 5,6 6,6 5,7 5,9 6,2 6,1 6,7 6,1 6,3
17. Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites 6,0 6,0 6,3 5,7 5,5 5,6 6,7 5,6 6,2 6,1 5,9 6,5 6,1 6,3
18.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
6,0 6,0 6,2 5,6 5,6 5,7 6,7 5,7 6,1 6,3 6,2 6,5 6,2 6,2
19. Kultura i umjetnost/ Culture and art 6,0 6,0 6,4 5,6 4,9 5,3 6,6 5,5 6,3 6,1 6,1 6,5 6,2 5,8
20.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
6,0 6,0 6,3 5,7 5,5 5,5 6,7 5,7 6,1 5,8 5,7 6,3 5,5 5,9
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
5,9 5,9 6,3 5,6 5,7 5,7 6,5 5,5 6,0 5,8 5,5 6,4 6,1 6,1
22.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
5,9 5,8 6,1 5,7 5,7 5,0 6,4 5,7 6,2 6,2 5,9 6,7 6,3 6,3
23. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 5,8 5,9 6,3 5,5 5,4 5,3 6,6 5,5 5,3 5,7 5,4 6,5 5,9 5,9
24. Sportski sadržaji/ Sports facilities 5,8 5,8 6,1 5,6 5,3 5,4 6,2 5,5 5,6 5,8 5,6 6,2 6,0 5,9
25. Događanja i manifestacije/ Events 5,7 5,7 6,2 5,5 5,8 5,3 6,2 5,3 5,8 5,7 5,7 6,4 5,7 5,3
26. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 5,7 5,7 6,1 5,4 5,5 5,5 6,5 5,3 5,5 5,9 6,0 6,2 5,3 5,7
27. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 5,7 5,7 6,0 5,2 5,2 5,4 6,4 5,3 6,0 5,8 5,8 6,5 5,6 5,5
28. Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife 5,7 5,7 6,0 5,3 5,7 5,0 6,3 5,5 5,5 5,5 5,6 6,4 5,4 5,2
29.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
5,6 5,6 6,3 5,4 4,9 5,2 6,4 5,1 5,0 5,6 5,5 6,4 5,8 5,6
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 3,6 3,6 6,3 5,1 3,7 5,7 6,2 5,0 5,4 5,9 5,5 6,4 6,1 6,3
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
* Rang prema aritmetičkoj sredini ocjena na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to arithmetic mean of marks on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 121001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 121 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
122
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1227. PRILOG B/ APPENDIX B
B31.
SM
ET
NJE
TIJ
EK
OM
BO
RA
VK
A*
U D
ES
TIN
AC
IJI
PR
EM
A R
EG
IJI/
DIS
TU
RB
AN
CE
S D
UR
ING
ST
AY
* B
Y R
EG
ION
(%)
Smet
nje/
Dis
turb
ance
sUkupno/
Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Guž
va n
a ku
pališ
nom
pro
stor
u (p
reve
liki b
roj k
upač
a)/
Crow
d at
bea
ch a
rea
(too
man
y pe
ople
)7,
57,
97,
08,
86,
38,
24,
910
,16,
51,
11,
30,
62,
40,
4
Guž
va n
a ul
icam
a, tr
govi
ma,
šet
nica
ma,
atr
akci
jam
a i s
l./ C
row
ded
stre
ets,
squa
res,
prom
enad
es, a
ttra
ctio
ns, e
tc.
7,2
7,4
3,8
5,3
10,4
6,3
5,2
8,7
22,7
3,7
4,8
1,4
0,7
4,1
Nep
rimje
reno
odl
ožen
o sm
eće/
Im
prop
erly
dis
pose
d ga
rbag
e6,
46,
61,
56,
913
,37,
42,
111
,810
,93,
86,
62,
22,
00,
9
Nem
oguć
nost
razd
vaja
nja
otpa
da/
The
impo
ssib
ility
of s
epar
atin
g w
aste
6,3
6,6
1,6
4,7
14,4
10,1
0,4
12,0
11,5
2,5
3,5
1,3
2,4
1,4
Neu
godn
i miri
si (i
z ko
ntej
nera
i ka
nti z
a sm
eće)
/ U
ncom
fort
able
odo
rs (f
rom
con
tain
ers a
nd g
arba
ge c
ans)
6,2
6,4
1,2
5,8
13,8
7,4
1,2
13,1
9,4
2,4
3,7
1,2
1,6
1,1
Buka
koj
a re
met
i kom
for v
ašeg
sm
ješt
aja
(odm
or, s
pava
nje)
/ Noi
se
and
dist
urba
nce
at y
our a
ccom
mod
atio
n6,
16,
35,
45,
66,
15,
42,
49,
47,
51,
82,
60,
61,
71,
1
Neš
to d
rugo
/ O
ther
1,4
1,5
0,4
1,7
2,0
2,4
0,7
0,9
5,1
0,7
0,2
0,2
0,4
1,7
* Pr
ikaz
an je
pos
tota
k is
pita
nika
koj
i su
zasm
etan
i (do
nekl
e ili
jako
) poj
edin
im e
lem
ento
m/ *
Pro
port
ion
of re
spon
dent
s who
felt
dist
urbe
d (s
omew
hat o
r a lo
t).
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 122001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 122 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
123
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1237. PRILOG B/ APPENDIX B
B32.
PR
OS
JEČ
NI
DN
EV
NI
IZD
AC
I T
UR
IST
A U
EU
RIM
A P
RE
MA
RE
GIJ
I/
AV
ER
AG
E D
AIL
Y E
XP
EN
DIT
UR
E O
F T
OU
RIS
TS
IN
EU
RO
S B
Y R
EG
ION
(€)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
97,9
096
,86
92,4
487
,08
89,3
194
,14
84,9
010
6,06
122,
8811
5,38
132,
1013
2,99
102,
2890
,85
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n52
,65
52,0
553
,75
49,2
235
,51
45,7
549
,06
52,1
766
,23
62,6
978
,27
46,9
658
,17
45,1
5
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
16,8
816
,66
12,6
517
,47
21,6
217
,61
14,0
718
,27
23,7
920
,51
23,1
129
,93
15,8
716
,06
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,34
11,1
37,
828,
6615
,91
16,0
68,
4715
,34
11,4
414
,83
14,3
532
,75
10,2
512
,73
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
173,
204,
141,
304,
043,
352,
502,
744,
842,
622,
183,
551,
163,
74
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,70
2,81
4,98
1,51
0,73
1,77
1,21
2,44
2,00
0,94
0,78
1,61
0,46
1,21
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
652,
722,
901,
750,
781,
981,
243,
754,
091,
592,
490,
750,
401,
00
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt6,
966,
815,
524,
699,
446,
637,
289,
118,
979,
437,
8714
,34
12,0
19,
26
Ost
alo/
O
ther
1,56
1,49
0,66
2,49
1,29
0,99
1,08
2,24
1,52
2,77
3,04
3,09
3,95
1,71
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t in
clud
es a
ll tr
ansp
ort w
ithin
Cro
atia
with
out t
rave
l to
dest
inat
ion
and
back
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 123001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 123 28.7.2020. 13:52:3228.7.2020. 13:52:32
124
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1247. PRILOG B/ APPENDIX B
B33.
STRU
KTU
RA P
ROSJ
EČN
IH D
NEV
NIH
IZD
ATA
KA T
URI
STA
PRE
MA
REG
IJI/
THE
STRU
CTU
RE O
F AV
ERAG
E D
AILY
EXP
END
ITU
RE O
F TO
URI
STS
BY R
EGIO
N(%
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n53
,78
53,7
458
,15
56,5
339
,76
48,6
057
,78
49,1
953
,90
54,3
359
,25
35,3
256
,88
49,6
9
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
17,2
417
,20
13,6
920
,06
24,2
118
,71
16,5
717
,22
19,3
617
,78
17,4
922
,50
15,5
217
,68
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,58
11,4
98,
469,
9417
,81
17,0
69,
9714
,46
9,31
12,8
510
,87
24,6
310
,02
14,0
1
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
243,
304,
481,
494,
523,
552,
942,
583,
942,
271,
652,
671,
144,
12
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,76
2,90
5,39
1,74
0,81
1,88
1,43
2,30
1,63
0,81
0,59
1,21
0,45
1,33
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
712,
803,
142,
010,
872,
101,
463,
543,
331,
381,
890,
560,
391,
10
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt7,
117,
035,
975,
3810
,57
7,04
8,57
8,59
7,30
8,17
5,96
10,7
911
,74
10,1
9
Ost
alo/
O
ther
1,59
1,53
0,72
2,86
1,45
1,05
1,27
2,12
1,23
2,40
2,30
2,32
3,86
1,88
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t in
clud
es a
ll tr
ansp
ort w
ithin
Cro
atia
with
out t
rave
l to
dest
inat
ion
and
back
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 124001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 124 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
125
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1257. PRILOG B/ APPENDIX B
B34.
VJE
ROJA
TNO
ST P
REPO
RUKE
MJE
STA
PRI
JATE
LJIM
A, R
OD
BIN
I ILI
KO
LEG
AM
A P
REM
A R
EGIJ
I/LI
KELI
HO
OD
OF
REC
OM
MEN
DIN
G T
HE
DES
TIN
ATIO
N T
O F
RIEN
DS,
FAM
ILY
AND
CO
LLEA
GU
ES B
Y RE
GIO
N(%
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Nije
vje
roja
tno
da ć
u pr
epor
učiti
*/
Not
like
ly to
reco
mm
end*
4,2
4,3
2,8
6,3
6,3
3,7
0,8
6,3
3,8
1,9
2,0
1,8
3,3
1,2
Vjer
ojat
no ć
u pr
epor
učiti
**/
Like
ly to
reco
mm
end*
*26
,827
,323
,335
,031
,036
,419
,727
,418
,019
,314
,913
,438
,018
,8
Jako
je v
jero
jatn
o da
ću
prep
oruč
iti**
*/
Very
like
ly to
reco
mm
end*
**69
,068
,473
,858
,762
,759
,979
,566
,378
,278
,883
,184
,858
,680
,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Zbr
oj p
osto
taka
za o
cjen
e od
0 d
o 5
na sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)./
* Th
e pr
opor
tion
of m
arks
0 to
5 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
** Z
broj
pos
tota
ka za
ocj
ene
od 6
do
8 na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)./ *
* The
pro
port
ion
of m
arks
6 to
8 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
*** Z
broj
pos
tota
ka za
ocj
ene
9 i 1
0 na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)./ **
* The
pro
port
ion
of m
arks
9 a
nd 1
0 on
the
scal
e fro
m 0
(not
like
ly) t
o 10
(ver
y lik
ely)
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 125001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 125 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
126
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 126001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 126 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
127
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (ljetna sezona)/
Characteristics of tourism demand and expenditures by region (summer season)
C
PRILOG/ APPENDIX
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 127001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 127 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
128
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1287. PRILOG C/ APPENDIX C
C1.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/AG
E O
F TO
URI
STS
BY R
EGIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
29/ U
p to
29
15,6
15,6
8,9
9,5
37,0
21,1
23,1
20,3
19,4
16,9
25,8
20,0
7,9
9,7
30 d
o 49
/ 30
to 4
956
,256
,459
,955
,643
,959
,052
,954
,354
,049
,641
,756
,960
,153
,3
50 i
više
/ 50
and
over
28,2
28,0
31,2
34,8
19,2
19,9
24,0
25,4
26,6
33,6
32,5
23,1
32,1
37,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
C2.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/AG
E O
F TO
URI
STS
BY R
EGIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
25/ U
p to
25
7,2
7,2
2,6
5,7
21,4
7,8
5,6
12,3
10,0
8,6
14,6
8,5
2,2
4,2
26 d
o 35
/ 26
to 3
524
,024
,019
,518
,129
,829
,541
,124
,128
,723
,225
,326
,821
,920
,7
36 d
o 45
/ 36
to 4
532
,032
,135
,531
,524
,137
,821
,930
,827
,028
,423
,331
,431
,632
,4
46 d
o 55
/ 46
to 5
520
,220
,223
,724
,011
,011
,117
,818
,920
,719
,011
,822
,625
,624
,1
56 i
više
/ 56
and
over
16,6
16,5
18,7
20,6
13,7
13,7
13,6
13,9
13,6
20,8
24,9
10,7
18,7
18,7
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječn
a st
aros
t/ A
vera
ge a
ge42
,642
,644
,644
,937
,440
,440
,141
,141
,443
,442
,540
,945
,044
,4
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 128001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 128 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
129
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1297. PRILOG C/ APPENDIX C
C4.
STU
PAN
J OBR
AZO
VA
NJA
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
LEVE
L O
F ED
UCA
TIO
N B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Zavr
šena
ško
la/
Leve
l of e
duca
tion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sred
nja
škol
a ili
niž
e/ S
econ
dary
scho
ol o
r les
s25
,025
,325
,826
,931
,817
,738
,927
,511
,815
,09,
226
,930
,613
,8
Viša
ško
la/ T
wo-
year
col
lege
33,3
33,2
40,1
26,2
30,8
32,9
23,6
36,1
24,1
37,1
27,2
42,6
37,0
48,7
Faku
ltet i
viš
e/ U
nive
rsity
or h
ighe
r41
,741
,534
,246
,937
,449
,437
,536
,464
,148
,063
,730
,532
,437
,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
C3.
GE
NE
RA
CIJ
SK
E S
KU
PIN
E*
TU
RIS
TA
PR
EM
A R
EG
IJI
(LJE
TN
A S
EZ
ON
A) /
GE
NE
RA
TIO
N G
RO
UP
S*
OF
TO
UR
IST
S B
Y R
EG
ION
(S
UM
ME
R S
EA
SO
N)
(%)
Gen
erac
ijska
sku
pina
(pre
ma
godi
ni ro
đenj
a)/
Gen
erat
ion
grou
p (a
ccor
ding
to y
ear o
f birt
h)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Gen
erac
ija Z
(199
6. i
kasn
ije)/
Gen
erat
ion
Z (1
996
and
late
r)4,
54,
51,
74,
215
,74,
11,
28,
64,
55,
08,
45,
10,
82,
7
Gen
erac
ija Y
(198
1. -
1995
.)/ G
ener
atio
n Y
(198
1 - 1
995)
35,8
35,9
30,8
27,3
42,0
43,1
54,3
36,5
43,2
35,5
39,4
40,3
33,0
31,3
Gen
erac
ija X
(196
1. -
1980
.)/ G
ener
atio
n X
(196
1 - 1
980)
46,8
47,0
53,4
52,9
33,2
41,4
35,1
43,8
41,4
42,9
32,0
47,8
49,9
51,6
Baby
boo
mer
s (1
943.
- 19
60.)/
Bab
y bo
omer
s (19
43 -
1960
)12
,512
,413
,914
,79,
111
,39,
410
,910
,716
,019
,46,
215
,814
,2
'Gol
den
age'
(prij
e 19
43.)/
'Gol
den
age'
(Prio
r to
1943
)0,
30,
30,
20,
90,
00,
10,
00,
20,
20,
60,
80,
70,
50,
2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
* Pr
ema
Nor
din
S. (2
005)
Tou
rism
of T
omor
row
- Tr
avel
Tre
nds
and
Forc
es o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd/
* Ac
cord
ing
to N
ordi
n S.
(200
5) T
ouris
m o
f Tom
orro
w -
Trav
el T
rend
s and
For
ces o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 129001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 129 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
130
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1307. PRILOG C/ APPENDIX C
C5.
MJE
SEČN
A P
RIM
AN
JA K
UĆA
NST
VA
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
HO
USE
HO
LD M
ON
THLY
INCO
ME
BY R
EGIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Mje
sečn
a pr
iman
ja k
ućan
stva
/H
ouse
hold
mon
thly
inco
me
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
500
eura
/ Up
to 5
00 €
0,6
0,6
0,3
0,3
2,0
0,2
0,2
1,6
0,1
0,8
1,0
1,3
1,2
0,3
501
do 1
.000
eur
a/ 5
01 to
1.0
00 €
3,1
3,1
0,4
4,0
5,7
1,1
2,1
6,9
3,5
5,0
3,7
16,2
9,9
3,0
1.00
1 do
1.5
00 e
ura/
1.0
01 to
1.5
00 €
6,5
6,4
2,8
6,7
5,7
4,0
11,3
9,6
9,6
9,4
8,6
21,4
17,9
4,9
1.50
1 do
2.0
00 e
ura/
1.5
01 to
2.0
00 €
11,1
11,1
5,0
16,3
11,7
9,0
18,0
14,4
10,5
10,9
9,5
17,0
18,8
8,7
2.00
1 do
2.5
00 e
ura/
2.0
01 to
2.5
00 €
14,2
14,3
14,1
14,8
15,6
9,2
18,6
17,0
8,9
12,2
10,3
14,2
16,7
13,0
2.50
1 do
3.0
00 e
ura/
2.5
01 to
3.0
00 €
14,5
14,5
14,2
16,5
19,9
15,9
12,0
15,6
7,7
14,2
10,2
6,6
17,4
20,8
3.00
1 do
3.5
00 e
ura/
3.0
01 to
3.5
00 €
13,7
13,9
18,5
11,3
12,7
14,8
12,7
9,9
12,5
10,3
7,0
6,4
8,1
17,0
3.50
1 do
4.0
00 e
ura/
3.5
01 to
4.0
00 €
13,9
14,1
20,7
9,5
11,7
14,8
14,5
9,0
11,6
9,8
9,2
3,0
6,2
13,5
4.00
1 do
5.0
00 e
ura/
4.0
01 to
5.0
00 €
10,3
10,2
13,2
10,0
5,0
11,6
7,1
6,0
14,4
10,6
15,4
6,3
1,2
7,9
5.00
1 eu
ro i
više
/ 5.0
01 €
and
mor
e12
,011
,810
,710
,610
,019
,43,
610
,021
,116
,625
,07,
72,
511
,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
C6.
PRA
TNJA
NA
PU
TOV
AN
JU P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/TR
AVEL
PAR
TY B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Prat
nja
na p
utov
anju
/Tr
avel
par
ty
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
(a)/
Alo
ne6,
05,
02,
18,
37,
74,
13,
34,
212
,732
,732
,946
,628
,431
,4
Sam
o s
part
nero
m/ W
ith a
par
tner
onl
y38
,438
,535
,345
,236
,036
,341
,835
,843
,835
,230
,927
,643
,138
,6
S čl
anov
ima
obite
lji/ W
ith fa
mily
mem
bers
44,9
45,9
50,3
39,0
31,4
53,6
42,2
50,0
30,9
17,8
12,2
10,2
21,8
23,7
S pr
ijate
ljim
a (p
ozna
nici
ma)
/ With
frie
nds o
r acq
uain
tanc
es10
,710
,612
,37,
524
,96,
112
,89,
912
,614
,423
,915
,76,
86,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 130001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 130 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
131
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1317. PRILOG C/ APPENDIX C
C7.
GLA
VN
I RA
ZLO
G P
UTO
VA
NJA
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
THE
MAI
N R
EASO
N F
OR
TRAV
EL B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Razl
ozi/
Reas
ons
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posa
o/ B
usin
ess
2,4
2,0
1,4
1,6
2,3
0,5
2,1
2,0
6,9
14,3
20,3
22,9
20,7
4,1
Odm
or/ L
eisu
re93
,694
,396
,392
,090
,497
,196
,595
,185
,574
,469
,139
,763
,989
,8
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,7
1,6
1,7
2,4
1,4
0,9
1,3
1,3
1,4
5,0
4,5
23,1
5,9
1,9
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
0,8
0,7
0,2
2,4
0,3
0,3
0,0
0,5
1,1
2,3
2,4
2,1
5,2
1,3
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,2
0,1
0,0
0,9
0,8
0,0
0,3
0,6
0,6
0,1
0,6
0,9
1,0
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
30,
20,
10,
20,
50,
10,
00,
40,
60,
91,
03,
11,
00,
4
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,0
0,9
0,2
1,4
4,0
0,4
0,0
0,4
3,9
2,5
2,5
8,5
2,4
1,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
C8.
GLA
VN
I MO
TIV
PO
SLO
VN
IH P
UTO
VA
NJA
* PR
EMA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
THE
MAI
N M
OTI
VE F
OR
BUSI
NES
S TR
IPS*
BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posl
ovni
sas
tana
k/ B
usin
ess m
eetin
g39
,134
,236
,770
,436
,930
,843
,636
,411
,158
,059
,162
,255
,252
,8
Konf
eren
cija
/ Con
fere
nce
15,4
15,7
19,1
0,0
0,0
8,7
56,4
8,0
18,8
14,3
17,5
3,7
15,2
6,2
Sem
inar
/ Sem
inar
15,1
16,4
26,0
8,3
0,0
1,2
0,0
29,7
11,1
10,1
5,7
21,0
13,6
17,3
Team
bui
ldin
g/ T
eam
bui
ldin
g5,
75,
83,
67,
317
,70,
00,
011
,33,
25,
46,
23,
07,
20,
0In
sent
iv, m
otiv
acijs
ko il
i nag
radn
o pu
tova
nje/
In
cent
ive,
mot
ivat
ing
or re
war
d tr
ip2,
22,
50,
00,
00,
00,
00,
06,
93,
41,
22,
00,
00,
00,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
22,5
25,5
14,6
14,1
45,3
59,3
0,0
7,7
52,4
11,0
9,4
10,2
8,8
23,7
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
*O
dnos
i se
sam
o na
turis
te k
oji s
u na
veli
Posa
oka
o gl
avni
razl
og p
utov
anja
/ * F
or th
ose
who
mar
ked
Busi
ness
as t
he m
ain
reas
on fo
r tra
vel.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 131001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 131 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
132
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1327. PRILOG C/ APPENDIX C
C9.
GLA
VN
I MO
TIV
I OD
MO
RIŠN
IH P
UTO
VA
NJA
* PR
EMA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
THE
MAI
N M
OTI
VES
OF
HO
LID
AY/L
EISU
RE T
RIPS
* BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Mor
e/ T
he se
a70
,272
,181
,873
,550
,673
,475
,174
,027
,30,
50,
20,
00,
01,
0
Priro
da/ N
atur
e12
,812
,011
,613
,023
,913
,213
,19,
99,
541
,88,
431
,324
,274
,6
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
5,6
5,4
0,8
3,0
3,3
3,6
0,6
7,9
31,4
12,5
18,1
8,4
9,8
8,8
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)3,
83,
22,
03,
40,
02,
07,
51,
811
,524
,757
,110
,96,
73,
2
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt1,
51,
50,
40,
80,
40,
80,
90,
711
,72,
54,
74,
72,
30,
6
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
1,5
1,5
1,5
0,1
11,9
1,1
0,9
1,7
1,6
2,2
3,4
4,1
3,8
0,6
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as0,
90,
90,
41,
30,
02,
61,
00,
30,
42,
30,
713
,52,
22,
8
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
0,6
0,6
0,7
0,1
5,9
0,3
0,2
0,5
0,5
1,9
1,4
12,7
3,2
1,1
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)0,
60,
60,
21,
30,
60,
50,
10,
61,
11,
91,
43,
81,
52,
4
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
0,5
0,4
0,2
0,9
0,8
0,7
0,0
0,4
0,2
1,0
1,3
3,1
2,5
0,3
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
0,4
0,2
0,2
0,4
0,0
0,2
0,0
0,3
0,6
4,6
0,0
0,7
39,4
0,5
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
0,3
0,2
0,0
0,3
1,3
0,0
0,4
0,6
0,1
0,8
0,4
4,6
1,1
0,7
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
0,1
0,1
0,0
0,3
0,0
0,0
0,1
0,1
0,6
0,9
1,4
1,6
0,4
0,6
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,1
1,1
0,1
1,6
1,2
1,8
0,1
1,2
3,5
2,2
1,5
0,6
2,8
2,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
turis
te k
oji s
u na
veli
Odm
orka
o gl
avni
razl
og p
utov
anja
/ * F
or th
ose
who
mar
ked
Leis
ure
as th
e m
ain
reas
on fo
r tra
vel.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 132001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 132 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
133
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1337. PRILOG C/ APPENDIX C
C10.
MO
TIV
I DO
LASK
A*
PREM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/TH
E M
AIN
MO
TIVE
S FO
R VI
SITI
NG
TH
E D
ESTI
NAT
ION
* BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Mor
e/ T
he se
a82
,685
,592
,983
,963
,588
,888
,288
,754
,50,
60,
30,
00,
01,
2
Priro
da/ N
atur
e57
,357
,866
,258
,863
,969
,757
,547
,731
,443
,111
,026
,841
,481
,2
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)24
,023
,928
,918
,49,
414
,838
,523
,325
,426
,651
,410
,011
,97,
6
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
20,3
19,9
17,0
12,9
7,8
15,9
4,1
27,1
50,8
30,1
42,5
6,2
10,6
27,5
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt12
,111
,810
,49,
92,
55,
332
,15,
732
,419
,940
,55,
75,
35,
0
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
11,6
11,4
9,6
11,0
11,0
23,0
6,8
12,4
3,7
17,0
14,1
10,9
14,5
22,0
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)6,
56,
56,
48,
16,
69,
75,
54,
35,
57,
75,
86,
712
,38,
3
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
5,7
5,8
5,7
3,8
23,1
4,7
8,5
6,0
2,8
4,7
7,1
5,1
6,8
1,3
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as4,
74,
53,
36,
16,
87,
54,
92,
34,
912
,50,
515
,411
,025
,4
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
4,4
4,4
5,8
2,8
13,8
2,4
8,0
3,5
1,4
5,2
8,0
8,3
5,3
1,6
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
3,3
3,2
3,1
3,3
1,5
5,1
4,4
2,5
1,7
5,3
0,9
2,5
29,8
2,3
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
3,0
2,7
0,9
5,7
5,0
1,1
3,3
3,3
2,6
12,6
2,8
3,0
3,2
28,1
Dru
gi o
dmor
išni
mot
ivi/
Oth
er le
isur
e m
otiv
es
2,7
2,7
1,4
4,6
2,8
3,4
0,8
2,1
5,8
2,4
1,8
0,4
3,0
3,2
Posa
o/ B
usin
ess
2,4
2,0
1,4
1,6
2,3
0,5
2,1
2,0
6,9
14,3
20,3
22,9
20,7
4,1
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,7
1,6
1,7
2,4
1,4
0,9
1,3
1,3
1,4
5,0
4,5
23,1
5,9
1,9
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
1,7
1,6
1,7
1,8
5,7
1,6
1,2
1,1
1,4
1,8
0,8
2,4
1,8
2,8
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
0,8
0,7
0,2
2,4
0,3
0,3
0,0
0,5
1,1
2,3
2,4
2,1
5,2
1,3
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,2
0,1
0,0
0,9
0,8
0,0
0,3
0,6
0,6
0,1
0,6
0,9
1,0
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
30,
20,
10,
20,
50,
10,
00,
40,
60,
91,
03,
11,
00,
4
Nek
i dru
gi ra
zlog
/ Oth
er r
easo
n1,
00,
90,
21,
44,
00,
40,
00,
43,
92,
52,
58,
52,
41,
5*
Mog
ućno
st v
iše
odgo
vora
/ * M
ultip
le re
spon
se.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 133001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 133 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
134
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1347. PRILOG C/ APPENDIX C
C11.
UČE
STA
LOST
DO
LASK
A U
HRV
ATS
KU*
PREM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/FR
EQU
ENCY
OF
VISI
TIN
G C
ROAT
IA*
BY R
EGIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Broj
pos
jeta
Hrv
atsk
oj/
Num
ber o
f vis
its to
Cro
atia
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it32
,131
,323
,226
,327
,833
,445
,430
,661
,357
,861
,252
,134
,860
,2
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
15,4
15,4
13,0
14,2
11,8
17,9
25,2
17,5
12,7
14,0
10,4
13,0
19,6
16,7
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its20
,420
,618
,022
,324
,124
,018
,025
,510
,315
,415
,715
,620
,913
,8
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e32
,132
,745
,837
,236
,424
,811
,426
,515
,612
,812
,719
,324
,79,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te/ *
Dat
a re
fer t
o fo
reig
n to
uris
ts o
nly.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
C12.
UČE
STA
LOST
DO
LASK
A U
TU
RIST
IČKO
MJE
STO
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
FREQ
UEN
CY O
F VI
SITI
NG
TH
E D
ESTI
NAT
ION
BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Broj
pos
jeta
des
tinac
iji/
Num
ber o
f vis
its to
des
tinat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it54
,053
,641
,649
,157
,953
,168
,261
,075
,965
,961
,457
,254
,176
,3
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
14,6
14,7
15,3
14,9
9,5
17,6
17,3
13,2
11,0
13,3
9,4
18,4
18,9
14,6
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its14
,214
,416
,715
,813
,116
,39,
413
,86,
59,
911
,714
,215
,55,
3
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e17
,117
,326
,420
,219
,513
,05,
112
,06,
610
,917
,410
,211
,53,
8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 134001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 134 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
135
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1357. PRILOG C/ APPENDIX C
C13.
VIŠ
ESTR
UKI
PO
SJET
MJE
STU
U Z
AD
NJI
H 5
GO
DIN
A*
PREM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/M
ULT
IPLE
VIS
ITIS
TO
TH
E D
ESTI
NAT
ION
IN T
HE
LAST
5 Y
EARS
* BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Posj
et m
jest
u u
zadn
jih 5
god
ina/
Th
e de
stin
atio
n vi
site
d in
the
last
5 y
ears
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Da/
Yes
83,2
83,2
82,5
89,6
86,5
83,2
96,3
79,2
61,3
82,5
90,0
87,0
81,2
68,9
Ne/
No
16,8
16,8
17,5
10,4
13,5
16,8
3,7
20,8
38,7
17,5
10,0
13,0
18,8
31,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Za
one
koj
i su
već
bili
u m
jest
u/ *
For
thos
e w
ho h
ave
alre
ady
visi
ted
the
dest
inat
ion.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 135001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 135 28.7.2020. 13:52:3328.7.2020. 13:52:33
136
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1367. PRILOG C/ APPENDIX C
C14.
IZV
ORI
INFO
RMA
CIJA
* PR
EMA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
SOU
RCES
OF
INFO
RMAT
ION
* BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Izvo
ri in
form
acija
/So
urce
s of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Inte
rnet
/ In
tern
et56
,056
,362
,552
,664
,744
,974
,253
,547
,349
,557
,034
,153
,942
,8
Prep
oruk
e ro
dbin
e ili
prij
atel
ja/
Reco
mm
enda
tions
of f
riend
s and
rela
tives
25,5
25,3
20,6
22,7
22,7
35,6
12,6
27,0
39,9
31,1
24,3
31,2
21,0
42,0
Prija
šnji
bora
vak/
Pr
evio
us v
isits
22,4
22,6
26,1
24,9
11,9
32,8
9,1
20,4
10,8
15,0
14,4
15,5
23,5
12,7
Prep
oruk
e tu
ristič
ke a
genc
ije il
i klu
ba/
Advi
ce b
y tr
avel
age
ncy
or tr
avel
clu
b9,
99,
310
,75,
35,
47,
89,
810
,213
,825
,441
,18,
68,
117
,1
Radi
o, te
levi
zija
, film
ili v
ideo
/ Ra
dio,
TV,
film
or v
ideo
5,2
5,3
3,0
2,4
13,8
16,9
7,3
1,8
6,6
3,6
4,4
2,6
1,2
3,8
Broš
ure,
ogl
asi,
plak
ati/
Broc
hure
s, ad
vert
isem
ents
and
pos
ters
5,0
5,0
4,7
5,1
4,2
4,8
2,4
6,1
5,7
5,9
5,9
9,0
4,4
5,9
Turis
tički
saj
mov
i, iz
ložb
e/
Tour
ism
fairs
and
exh
ibiti
ons
4,9
4,9
9,3
2,2
3,4
2,5
12,1
1,3
1,4
6,7
2,5
4,0
1,3
13,6
Član
ci u
nov
inam
a ili
čas
opis
ima/
Ar
ticle
s in
new
spap
ers a
nd m
agaz
ines
3,4
3,4
3,2
2,1
1,0
6,8
2,8
3,2
4,4
1,9
2,4
3,2
2,1
1,1
Nis
u bi
le p
otre
bne
nika
kve
info
rmac
ije/
No
need
for a
ny in
form
atio
n8,
18,
113
,07,
14,
63,
26,
05,
38,
910
,112
,515
,213
,15,
7
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 136001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 136 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
137
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1377. PRILOG C/ APPENDIX C
C15.
INTE
RNET
KA
O IZ
VO
R IN
FORM
ACI
JA*
PREM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/IN
TERN
ET A
S A
SOU
RCE
OF
INFO
RMAT
ION
* BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Inte
rnet
kao
izvo
r inf
orm
acija
/In
tern
et a
s a so
urce
of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Onl
ine
turis
tičke
age
ncije
: Boo
king
.com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de i
sl./
On-
line
trav
el a
genc
y: B
ooki
ng.c
om, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
etc
.61
,661
,776
,052
,945
,843
,334
,769
,757
,358
,770
,134
,153
,947
,8
Dru
štve
ni m
ediji
(Fac
eboo
k, T
ripA
dvis
or, I
nsta
gram
, Tw
itter
...)/
So
cial
med
ia (F
aceb
ook,
Trip
Advi
sor,
Inst
agra
m, T
witt
er...
)48
,248
,255
,535
,841
,158
,233
,042
,468
,047
,945
,863
,439
,952
,1
Stra
nice
sm
ješt
ajni
h ob
jeka
ta/
Web
pag
e of
acc
omm
odat
ion
42,2
42,4
47,7
50,9
27,9
43,1
47,4
32,9
23,2
36,7
43,1
17,4
48,0
25,4
Stra
nice
hrv
atsk
ih tu
ristič
kih
zaje
dnic
a ili
ure
da (n
acio
naln
e,
loka
lnih
)/ C
roat
ian
Tour
ism
boa
rds'
web
pag
es (n
atio
nal,
loca
l)29
,829
,126
,737
,320
,032
,253
,919
,715
,853
,168
,312
,013
,253
,9
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
. N
apom
ena:
Na
skup
u is
pita
nika
koj
i su
koris
tili i
nter
net k
ao iz
vor i
nfor
mac
ija/ N
ote:
For
thos
e w
ho u
sed
Inte
rnet
as a
sour
ce o
f inf
orm
atio
n.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 137001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 137 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
138
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1387. PRILOG C/ APPENDIX C
C16.
NA
ČIN
REZ
ERV
ACI
JE S
MJE
ŠTA
JA P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/AC
COM
MO
DAT
ION
BO
OKI
NG
BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Reze
rvac
ija s
mje
štaj
a/Ac
com
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili t
elef
akso
m, e
-mai
lom
/ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
in p
erso
n, te
leph
one
or fa
x, e
-mai
l16
,616
,714
,015
,214
,511
,68,
226
,918
,516
,011
,016
,515
,121
,8
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a - o
nlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
), uk
ljuču
jući
i Bo
okin
g.co
m, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
i sl
./ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l) in
clud
ing
Book
ing.
com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de, e
tc.
44,9
45,3
50,6
43,0
38,8
25,4
53,2
43,9
59,5
33,7
29,7
30,7
27,6
40,5
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili
tele
faks
om, e
-mai
lom
/ Dire
ctly
with
acc
omm
odat
ion
faci
lity
- in
pers
on, t
elep
hone
or f
ax, e
-mai
l 18
,018
,017
,621
,427
,734
,012
,211
,17,
517
,312
,930
,929
,715
,4
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
)/
Dire
ctly
with
acc
omm
odat
ion
faci
lity
- onl
ine
book
ing
(not
e-m
ail)
15,6
15,3
16,0
14,6
6,8
21,5
18,1
13,2
11,0
24,7
43,0
16,3
18,4
8,7
Na
neki
dru
gi n
ačin
/ O
ther
0,8
0,7
0,2
0,8
3,9
0,4
0,0
1,7
0,4
2,2
1,6
2,2
5,7
1,5
Nije
una
prije
d re
zerv
iran/
N
o pr
ior b
ooki
ng4,
14,
01,
65,
08,
37,
18,
43,
23,
26,
11,
83,
53,
512
,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 138001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 138 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
139
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1397. PRILOG C/ APPENDIX C
C17.
TREN
UTA
K RE
ZERV
ACI
JE S
MJE
ŠTA
JA*
PREM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/TH
E M
OM
ENT
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N B
OO
KIN
G*
BY R
EGIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Tren
utak
reze
rvac
ije s
mje
štaj
a/Th
e m
omen
t of a
ccom
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Man
je o
d tje
dan
dana
prij
e do
lask
a/Le
ss th
an a
wee
k be
fore
arr
ival
6,3
5,8
1,9
10,5
8,9
7,5
3,6
7,0
6,3
20,4
14,7
26,5
25,2
24,4
1 do
4 tj
edna
prij
e do
lask
a/1
to 4
wee
ks p
rior t
o ar
rival
17
,216
,613
,220
,222
,113
,237
,012
,819
,833
,827
,939
,741
,237
,1
1 do
3 m
jese
ca p
rije
dola
ska/
1 to
3 m
onth
s prio
r to
arriv
al
32,6
32,8
29,8
28,5
31,2
34,7
37,4
37,2
36,0
27,5
36,7
25,4
23,1
18,4
3 do
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
3 to
6 m
onth
s prio
r to
arriv
al
27,9
28,3
30,5
26,6
19,4
25,6
17,7
32,8
27,3
14,6
18,1
8,4
8,6
13,8
Više
od
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
Mor
e th
an 6
mon
ths p
rior t
o ar
rival
16
,016
,424
,714
,218
,419
,04,
210
,210
,63,
72,
60,
02,
06,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Za
one
koj
i su
unap
rijed
reze
rvira
li sm
ješt
aj/ *
For
thos
e w
ho b
ooke
d th
e ac
com
mod
atio
n in
adv
ance
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
C18.
HRA
NA
U O
KVIR
U S
MJE
ŠTA
JA P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/M
EALS
INCL
UD
ED IN
ACC
OM
MO
DAT
ION
BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Hra
na u
klju
čena
u s
mje
štaj
/M
eals
incl
uded
in a
ccom
mod
atio
n
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
o no
ćenj
e/ R
oom
onl
y, n
o m
eals
61,0
62,0
74,2
54,4
73,5
68,5
58,3
56,2
37,9
31,6
24,2
34,3
24,4
41,5
Noć
enje
s d
oruč
kom
/ Bre
akfa
st o
nly
20,2
19,1
7,4
29,1
18,7
13,2
31,7
17,7
42,4
51,3
64,5
55,0
28,9
44,0
Polu
pans
ion/
Hal
f boa
rd12
,012
,113
,112
,43,
111
,25,
814
,211
,511
,15,
86,
631
,310
,9
Puni
pan
sion
/ Ful
l boa
rd3,
83,
82,
53,
34,
34,
73,
85,
93,
34,
84,
43,
910
,13,
7
All-
incl
usiv
e/ A
ll-in
clus
ive
3,0
3,0
2,9
0,8
0,3
2,3
0,4
6,0
5,0
1,2
1,1
0,2
5,3
0,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 139001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 139 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
140
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1407. PRILOG C/ APPENDIX C
C19.
KORI
ŠTEN
JE U
SLU
GE
PAKE
T A
RAN
ŽMA
NA
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
USI
NG
A 'P
ACKA
GE
TOU
R' S
ERVI
CE B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Koriš
tenj
e us
luge
pak
et a
ranž
man
a/U
sing
a se
rvic
e of
'Pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Da/
Yes
7,0
6,8
1,3
3,6
10,2
3,2
2,5
16,5
17,3
12,5
16,0
3,0
4,3
13,3
Ne/
No
93,0
93,2
98,7
96,4
89,8
96,8
97,5
83,5
82,7
87,5
84,0
97,0
95,7
86,7
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
C20.
USL
UG
E* U
KLJU
ČEN
E U
PA
KET
ARA
NŽM
AN
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
SERV
ICES
* IN
CLU
DED
IN T
HE
'PAC
KAG
E TO
UR'
BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Usl
uge
uklju
čene
u p
aket
ara
nžm
an/
Serv
ices
incl
uded
in a
'pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Međ
unar
odni
prij
evoz
/ Int
erna
tiona
l tra
nspo
rt76
,075
,061
,861
,681
,976
,380
,876
,478
,991
,189
,737
,563
,498
,1
Loka
lni p
rijev
oz (u
Hrv
atsk
oj)/
Loc
al tr
ansp
ort (
in C
roat
ia)
48,3
45,9
33,2
46,5
37,3
58,6
55,8
38,3
64,4
84,8
88,3
44,3
29,9
87,8
Smje
štaj
/ Acc
omm
odat
ion
91,3
90,9
93,3
97,8
100,
081
,095
,486
,597
,897
,997
,588
,294
,199
,2
Hra
na/ M
eals
71,1
71,7
88,7
91,2
57,7
57,1
35,0
64,9
85,9
61,6
51,6
75,8
86,4
71,3
Izle
ti/ E
xcur
sion
s24
,423
,211
,654
,717
,517
,30,
017
,132
,342
,556
,480
,061
,021
,0U
lazn
ice
za k
once
rte,
prir
edbe
, muz
eje
i sl./
Ti
cket
s for
con
cert
s, ot
her e
vent
s, m
useu
ms,
etc.
8,5
6,7
1,7
25,7
23,1
4,4
0,0
1,3
10,7
36,1
27,6
6,4
16,9
50,4
Neš
to d
rugo
/ Oth
er2,
62,
63,
25,
10,
014
,50,
01,
61,
63,
01,
15,
30,
05,
6*
Mog
ućno
st v
iše
odgo
vora
/ * M
ultip
le re
spon
se.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 140001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 140 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
141
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1417. PRILOG C/ APPENDIX C
C21.
PRIJ
EVO
ZNO
SRE
DST
VO
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
PRIN
CIPA
L M
EAN
S O
F TR
ANSP
ORT
USE
D B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Prije
vozn
o sr
edst
vo/
Mod
e of
tran
spor
t
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Aut
omob
il/ C
ar62
,262
,874
,471
,763
,362
,370
,149
,529
,644
,021
,876
,980
,850
,0
Aut
omob
il s
kam
p-ku
ćico
m/ C
ar w
ith c
arav
an5,
05,
17,
25,
05,
88,
23,
82,
60,
60,
70,
10,
10,
41,
5
Kam
per/
Mot
orho
me
or m
otor
cara
van
7,0
7,1
6,9
10,8
10,4
11,5
10,0
2,4
1,8
4,2
0,0
0,4
1,2
10,3
Aut
obus
/ Bus
5,6
5,6
1,8
5,3
9,9
5,7
3,7
9,8
9,2
6,4
8,7
7,0
5,4
4,3
Mot
ocik
l/ M
otor
cycl
e1,
00,
91,
21,
01,
10,
40,
50,
70,
64,
81,
52,
41,
39,
9
Bici
kl/ B
icyc
le0,
00,
00,
00,
20,
00,
00,
00,
00,
10,
10,
20,
50,
30,
0
Zrak
oplo
v/ A
irpla
ne18
,017
,38,
05,
88,
811
,410
,631
,855
,937
,964
,211
,89,
123
,9
Brod
ili t
raje
kt/ S
hip
or fe
rry
0,7
0,7
0,4
0,1
0,0
0,5
0,4
1,8
1,5
0,1
0,2
0,0
0,0
0,0
Jaht
a ili
jedr
ilica
/ Yac
ht o
r sai
lboa
t0,
40,
40,
10,
20,
70,
01,
01,
00,
20,
20,
40,
00,
00,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er0,
20,
10,
00,
10,
00,
10,
00,
30,
41,
63,
10,
91,
60,
1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
C22.
KORI
ŠTEN
JE N
ISKO
TARI
FNIH
ZRA
ČNIH
PRI
JEV
OZN
IKA
U D
OLA
SKU
U H
RVA
TSKU
* PR
EMA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
USI
NG
LO
W-C
OST
CAR
RIER
S W
HEN
FLY
ING
TO
CRO
ATIA
* BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Nis
kota
rifni
prij
evoz
nik/
Low
-cos
t car
rier
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Koriš
ten/
Use
d41
,041
,654
,123
,758
,249
,366
,642
,030
,234
,232
,313
,811
,944
,6
Nije
kor
ište
n/ N
ot u
sed
59,0
58,4
45,9
76,3
41,8
50,7
33,4
58,0
69,8
65,8
67,7
86,2
88,1
55,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te k
oji s
u u
dola
sku
u H
rvat
sku
koris
tili z
rako
plov
/* D
ata
refe
r to
fore
ign
tour
ists
com
min
g to
Cro
atia
by
airp
lane
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 141001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 141 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
142
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1427. PRILOG C/ APPENDIX C
C23.
DU
LJIN
A B
ORA
VKA
U H
RVA
TSKO
J PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
LEN
GTH
OF
STAY
IN C
ROAT
IA B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Broj
noć
enja
u H
rvat
skoj
/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
Croa
tia
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1 do
3/ 1
to 3
5,3
4,6
4,7
5,6
6,7
1,8
1,8
2,1
13,4
26,9
23,2
70,9
56,1
13,3
4 do
7/ 4
to 7
43,9
44,6
41,9
50,2
44,4
31,6
44,4
46,6
56,1
23,9
22,6
22,8
23,5
25,6
8 do
10/
8 to
10
21,2
21,3
17,5
19,8
20,5
26,4
27,8
25,9
14,8
18,1
16,0
3,7
9,5
25,7
11 d
o 14
/ 11
to 1
415
,715
,616
,012
,317
,020
,312
,918
,010
,119
,121
,91,
04,
624
,0
15 d
o 21
/ 15
to 2
111
,311
,315
,710
,19,
415
,712
,26,
13,
911
,014
,51,
65,
710
,5
22 d
o 28
/ 22
to 2
81,
31,
32,
50,
60,
52,
30,
40,
50,
10,
40,
50,
00,
10,
6
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
31,
31,
71,
41,
61,
80,
40,
71,
50,
71,
30,
00,
40,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
Hrv
atsk
oj/
Aver
age
num
ber o
f ove
rnig
hts i
n Cr
oatia
9,6
9,7
10,3
9,3
9,4
11,1
9,5
9,2
7,6
8,3
9,0
3,4
5,0
9,5
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 142001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 142 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
143
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1437. PRILOG C/ APPENDIX C
C24.
DU
LJIN
A B
ORA
VKA
U T
URI
STIČ
KOM
MJE
STU
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
LEN
GTH
OF
STAY
IN T
HE
DES
TIN
ATIO
N B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Broj
noć
enja
u m
jest
u/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1 do
3/ 1
to 3
17,0
14,7
8,3
15,5
24,2
7,4
16,5
15,2
40,7
81,9
76,3
82,0
69,5
92,2
4 do
7/ 4
to 7
50,4
51,7
60,0
52,1
43,8
38,4
53,3
49,7
46,1
14,6
19,2
16,8
23,6
6,3
8 do
10/
8 to
10
15,4
15,9
13,2
15,6
12,4
23,5
17,4
19,6
6,8
1,0
1,7
0,4
1,9
0,1
11 d
o 14
/ 11
to 1
48,
99,
26,
38,
012
,818
,05,
512
,13,
60,
81,
10,
02,
40,
2
15 d
o 21
/ 15
to 2
16,
46,
68,
47,
74,
910
,66,
92,
81,
81,
20,
90,
82,
31,
1
22 d
o 28
/ 22
to 2
80,
80,
92,
20,
10,
20,
60,
40,
20,
10,
10,
10,
00,
10,
1
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
11,
11,
71,
01,
51,
50,
00,
50,
90,
40,
70,
00,
30,
0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
mje
stu/
Av
erag
e nu
mbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
7,7
7,9
8,4
7,8
7,4
9,5
7,3
7,5
5,2
2,8
3,3
2,7
3,4
2,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 143001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 143 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
144
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1447. PRILOG C/ APPENDIX C
C25.
KORI
ŠTEN
I KO
MER
CIJA
LNI S
MJE
ŠTA
JNI O
BJEK
TI Z
A V
RIJE
ME
OD
MO
RA U
HRV
ATS
KOJ P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/CO
MM
ERCI
AL A
CCO
MM
OD
ATIO
N U
SED
DU
RIN
G S
UM
MER
VAC
ATIO
N IN
CRO
ATIA
BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Broj
kom
erci
jaln
ih
smje
štaj
nih
obje
kata
/N
umbe
r of c
omm
erci
al
acco
mm
odat
ion
esta
blis
hmen
ts
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1/ 1
72,1
73,4
75,7
79,6
68,5
76,9
65,4
71,8
58,4
36,9
35,4
85,9
80,6
15,3
2/ 2
17,1
16,6
15,1
13,1
18,5
16,8
28,6
17,2
17,8
31,4
25,0
11,5
12,2
48,3
3 i v
iše/
3 a
nd m
ore
10,7
10,0
9,1
7,3
13,0
6,4
6,0
11,0
23,9
31,6
39,5
2,6
7,2
36,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 144001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 144 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
145
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1457. PRILOG C/ APPENDIX C
C26.AKTIVNOSTI* ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ACTIVITIES* WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON) (%)
Rang
/ Ran
k
Aktivnosti/ Activities
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1. Plivanje, kupanje/ Swimming, bathing 81,9 84,3 89,1 79,1 75,1 90,7 90,9 80,5 75,6 15,1 9,2 0,2 40,6 15,5
2.Razgledavanje gradova ('city sightseeing')/ City sightseeing
53,0 53,5 55,4 44,8 26,1 52,2 39,5 58,1 76,6 36,8 68,7 17,9 27,7 8,7
3. Odlazak u restorane/ Going to restaurants 50,4 50,2 38,9 48,1 53,4 68,8 56,3 49,6 64,0 57,4 71,9 51,6 37,8 49,4
4.Posjet povijesnim građevinama/ Visits to historical buildings
22,3 22,3 15,8 14,6 10,6 24,7 11,5 25,9 62,7 22,1 37,5 31,3 14,9 6,2
5.Posjet nacionalnim parkovima, zaštićenim prirodnim područjima/ Visits to national parks, protected nature areas
18,1 17,3 10,9 11,4 20,1 21,1 35,4 21,2 22,9 38,2 15,1 17,0 10,9 76,1
6.Kupovina (osim svakodnevnih potrepština)/ Shopping (except everyday items)
15,4 15,7 13,1 14,1 13,7 24,0 6,1 18,1 18,8 7,2 11,7 6,7 5,9 2,9
7.Odlazak na organizirane izlete brodom/ Going on organised boat trips
15,3 15,8 16,2 13,9 8,5 15,6 9,6 17,7 21,4 2,5 3,6 7,6 1,4 0,7
8. Pješačenje/ Walking 13,5 13,4 3,7 19,0 12,4 14,7 4,9 17,1 32,9 16,4 7,2 4,3 12,2 29,8
9. Jogging, trčanje/ Jogging, running 12,9 13,3 12,4 14,3 18,8 20,7 17,5 8,9 9,3 3,3 4,0 1,2 4,2 2,5
10.Posjet muzejima, galerijama i izložbama/ Visits to museums, galleries and exhibitions
12,8 12,5 7,0 11,5 13,7 15,0 9,7 13,5 30,3 24,0 45,4 17,4 10,4 6,7
11.Odlazak u klubove, ples, noćni život/ Going to clubs, dancing, nightlife
11,7 11,9 10,3 9,6 30,3 11,9 17,9 12,5 10,2 4,6 6,3 13,7 3,5 1,6
12. Tenis/ Tennis 10,1 10,4 18,3 10,2 3,9 11,7 2,5 4,2 4,1 2,3 1,2 1,8 6,0 2,2
13. Ronjenje/ Diving 9,3 9,6 4,5 10,5 11,9 16,3 15,4 9,9 10,3 0,5 1,0 0,0 0,1 0,2
14. Posjet tematskim parkovima/ Visits to theme parks 8,3 8,5 14,2 4,9 4,5 8,9 8,4 5,8 2,4 2,8 1,8 3,6 4,7 3,2
15.Korištenje wellness, spa usluga/ Using wellness, spa services
8,1 8,1 6,4 12,4 2,5 10,4 8,1 6,9 7,3 7,5 3,9 4,1 30,8 4,0
16. Posjet zabavnim događanjima/ Going to entertainment events 7,9 7,9 7,8 7,6 18,3 11,6 6,1 6,6 5,2 8,3 13,9 11,2 4,7 2,9
17.Obilazak vinskih cesta, vinarija/ Touring wine roads, wineries
7,1 7,2 8,8 9,7 4,9 5,0 3,8 3,9 11,0 3,9 2,4 23,5 6,7 1,1
18. Ribolov/ Fishing 6,6 6,8 8,4 7,5 5,4 11,9 5,6 3,0 2,9 1,9 1,1 4,8 0,4 2,7
19. Obilazak tematskih cesta/ Touring thematic roads 5,9 6,0 6,6 6,8 10,2 6,1 8,0 3,4 5,4 2,5 1,6 12,1 4,2 1,3
20.Posjet tradicionalnim događanjima/ Going to traditional events
5,7 5,6 3,8 5,5 2,6 14,0 3,0 3,6 9,1 7,1 11,1 15,5 2,9 2,8
21.Vožnja biciklom označenim biciklističkim stazama/ Cycling on marked cycling tracks
5,3 5,4 3,4 6,4 9,4 10,9 4,6 5,2 3,0 3,2 1,5 4,1 4,4 4,4
22. Posjet seoskim domaćinstvima/ Visits to family farms 4,8 4,8 5,4 3,7 3,7 6,3 6,4 3,4 5,1 5,7 1,3 19,7 11,1 6,1
23. Posjet kulturnim događanjima/ Going to cultural events 4,0 4,0 1,8 5,5 3,9 6,2 3,6 3,7 6,8 4,8 7,4 8,8 2,4 2,0
24. Golf/ Golf 3,9 4,0 8,4 1,7 0,7 3,4 1,0 2,3 1,7 0,9 0,1 0,2 1,1 1,9
25. Posjet toplicama/ Visits to thermal spas 3,9 3,8 2,7 5,3 3,2 5,0 5,4 3,1 3,3 5,9 1,8 6,4 28,6 2,6
26. Jedrenje/ Sailing 3,6 3,8 1,9 4,4 3,1 3,5 3,1 5,3 6,9 0,1 0,1 0,0 0,0 0,2
27.Posjet sportskim događanjima/ Going to sports events
3,2 3,2 5,2 5,7 0,4 1,6 0,6 1,0 1,5 2,6 2,8 6,7 2,2 1,7
28. Planinarenje/ Hiking 2,7 2,6 0,0 4,6 3,4 2,3 1,1 3,6 7,1 3,6 3,2 1,6 0,6 5,3
29. Avanturistički sportovi/ Adventure sports 2,6 2,6 1,4 1,5 3,7 2,3 3,1 3,3 7,4 1,1 1,0 4,1 0,0 0,9
30. Mountain biking/ Mountain biking 2,3 2,3 2,4 1,9 4,1 3,2 3,2 1,3 2,7 1,5 0,6 1,9 1,8 2,4
31.Korištenje zdravstvenih usluga/ Using healthcare services
1,7 1,7 1,3 4,2 1,0 0,9 0,5 0,8 2,1 2,4 1,8 3,4 7,1 1,1
32. Sudjelovanje na radionicama/ Participating in workshops 1,6 1,7 0,5 2,4 1,7 3,6 4,1 0,7 1,8 1,5 1,7 6,1 1,1 0,7
33. Lov/ Hunting 1,5 1,5 1,4 3,0 0,2 0,8 1,8 1,5 0,4 0,5 0,6 2,0 0,0 0,3
34. Jahanje/ Horse riding 1,5 1,5 1,8 2,1 2,7 1,9 0,6 0,4 1,2 1,0 0,6 6,2 0,7 0,7
35. Rafting/ Rafting 1,4 1,4 0,7 0,6 2,0 2,0 0,0 3,1 1,9 1,1 0,9 0,0 1,1 1,5
36. Dvoranski sportovi/ Indoor sports 1,4 1,4 1,1 0,9 2,0 1,3 1,0 1,6 3,6 1,0 1,3 2,9 1,5 0,2
37.Posjet božićnim ili adventskim sajmovima/ Going to Christmas or advent fairs
0,4 0,4 0,3 0,8 0,2 0,1 0,5 0,7 0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1
38. Nekom drugom/ Some other activity 8,3 8,1 7,3 17,1 2,5 2,8 2,2 5,5 12,8 14,6 24,3 9,9 15,1 4,9
39. Niti jednom/ Not at all 1,0 0,9 1,1 0,6 2,2 0,2 0,4 1,1 1,8 2,3 1,6 4,9 4,2 2,0
* Mogućnost više odgovora/ * Multiple response.
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 145001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 145 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
146
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1467. PRILOG C/ APPENDIX C
C27.
OD
LAZA
K N
A IZ
LETE
* TI
JEKO
M B
ORA
VKA
U D
ESTI
NA
CIJI
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
GO
ING
ON
TO
URS
* O
R SE
LF-O
RGAN
IZED
TRI
PS A
ND
EXC
URS
ION
S W
HIL
E ST
AYIN
G IN
TH
E D
ESTI
NAT
ION
BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Odl
azak
na:
/G
oing
on:
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
osta
lno
orga
nizi
rane
izle
te/
Self-
orga
nise
d tr
ips a
nd e
xcur
sion
s54
,154
,643
,153
,261
,555
,781
,164
,149
,742
,227
,135
,637
,161
,5
Izle
te o
rgan
izira
ne p
osre
dstv
om tu
ristič
ke a
genc
ije/
Tour
s org
anis
ed b
y tr
avel
age
ncie
s or t
ouro
pera
tors
18,3
18,1
7,7
9,6
13,1
26,3
29,2
27,7
30,8
23,8
35,2
9,6
9,4
18,9
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 146001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 146 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
147
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1477. PRILOG C/ APPENDIX C
C28.
KORI
ŠTEN
A P
ROM
ETN
A S
RED
STV
A*
TIJE
KOM
BO
RAV
KA U
DES
TIN
ACI
JI P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/M
EAN
S O
F TR
ANSP
ORT
* U
SED
WH
ILE
STAY
ING
IN T
HE
DES
TIN
ATIO
N B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Koriš
tena
pro
met
na s
reds
tva/
Form
s of t
rans
port
use
d
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Loka
lni j
avni
prij
evoz
(bus
, tra
mva
j, vl
akić
, bro
d i s
l.)/
Loca
l pub
lic tr
ansp
ort (
bus,
tram
, tra
in, b
oat,
etc.
)26
,726
,820
,812
,930
,625
,322
,838
,054
,822
,844
,711
,48,
66,
0
Taxi
/ Tax
i20
,720
,517
,77,
227
,519
,515
,426
,347
,925
,449
,717
,36,
66,
9
Vlas
titi a
utom
obil,
mot
or/ O
wn
car,
mot
orcy
cle
63,3
63,9
75,2
67,8
67,9
68,4
79,4
50,9
26,2
44,8
17,9
73,6
70,4
60,3
Una
jmlje
ni a
utom
obil,
mot
or (r
ent-
a-ca
r)/
Rent
ed c
ar, m
otor
cycl
e (r
ent-
a-ca
r)8,
48,
47,
25,
25,
06,
36,
712
,116
,57,
66,
76,
84,
69,
8
Vlas
titi b
icik
l/ O
wn
bicy
cle
9,8
10,1
11,3
12,5
12,2
14,9
10,0
5,8
3,1
3,1
0,5
2,9
4,1
5,7
Una
jmlje
ni b
icik
l (re
nt-a
-bik
e)/
Rent
ed b
icyc
le (r
ent-
a-bi
ke)
9,5
9,6
11,8
7,6
6,6
12,1
7,3
9,3
6,0
5,0
4,1
2,8
6,7
5,8
Vlas
titi b
rod/
Ow
n bo
at3,
13,
31,
84,
41,
93,
74,
93,
93,
20,
00,
10,
00,
00,
0U
najm
ljeni
bro
d (r
ent-
a-bo
at)/
Re
nted
boa
t (re
nt-a
-boa
t)11
,211
,69,
915
,78,
113
,28,
512
,19,
90,
00,
00,
00,
00,
0
Nek
o dr
ugo
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Oth
er fo
rm o
f tra
nspo
rt2,
92,
70,
52,
15,
42,
80,
51,
814
,68,
82,
92,
31,
818
,6
Nije
kor
ište
no n
iti je
dno
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Tran
spor
t was
not
use
d9,
99,
913
,115
,46,
47,
53,
17,
23,
111
,615
,09,
219
,35,
8
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 147001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 147 28.7.2020. 13:52:3428.7.2020. 13:52:34
148
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1487. PRILOG C/ APPENDIX C
C29.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/LEVEL OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON) (%)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
87,4 87,4 91,2 81,4 82,5 85,0 97,3 83,3 93,8 88,7 83,5 95,2 86,7 93,8
2. Ljepota mjesta/ Beauty of the destination 85,8 85,8 91,6 78,2 76,3 83,1 96,5 82,2 88,4 86,1 82,9 91,6 85,5 88,7
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 84,1 83,7 88,6 82,2 81,6 82,5 96,9 73,5 86,2 93,6 93,5 96,2 89,5 94,5
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 82,3 82,1 90,3 74,1 78,7 74,8 95,1 77,4 81,5 87,3 86,7 95,4 85,0 87,3
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
81,9 81,6 88,0 76,7 77,0 77,7 95,9 73,9 83,5 90,9 90,3 93,8 88,2 91,9
6. Ukupni boravak/ Overall stay 80,1 79,7 83,3 68,5 79,4 81,7 88,2 78,8 84,3 91,4 92,1 95,2 83,9 92,5
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
78,1 78,0 87,3 65,9 64,4 71,0 95,8 73,8 80,4 79,7 73,3 91,9 76,0 85,5
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 76,7 76,7 84,5 73,3 71,6 62,1 94,7 70,6 78,4 81,5 80,3 92,6 86,3 74,6
9. Smještajni objekt/ Accommodation facility 76,3 76,2 81,0 69,1 71,1 72,3 92,1 69,6 84,2 79,7 70,6 94,0 80,9 86,6
10.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
76,1 76,0 86,6 63,4 71,8 73,4 95,7 63,8 81,2 79,5 68,1 91,2 83,6 88,1
11.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
75,8 75,8 88,6 65,5 67,8 64,3 95,4 63,9 80,2 75,6 58,3 91,6 82,2 89,0
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/ Destination is pedestrian friendly
75,7 75,5 84,0 65,9 72,0 74,3 93,2 68,3 70,3 81,7 84,2 92,4 83,1 76,8
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
75,4 75,1 84,3 68,8 61,4 78,9 94,5 62,3 68,7 83,8 80,4 93,4 78,0 87,0
14. Pješačke staze/ Walking paths 74,4 74,1 85,0 65,4 56,8 66,4 94,7 63,9 71,9 82,8 79,1 90,0 81,6 85,2
15.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
73,8 73,6 85,3 62,7 62,9 73,8 88,7 63,7 66,5 79,2 67,9 92,4 81,1 88,5
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
71,2 70,8 78,5 71,5 66,8 53,5 94,5 61,3 70,6 81,7 80,6 93,5 78,8 81,6
17.Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites
71,1 70,8 82,0 61,6 54,9 57,1 92,2 57,8 79,3 79,0 71,5 89,7 80,0 84,5
18. Kultura i umjetnost/ Culture and art 70,2 69,9 84,7 59,9 33,7 45,6 92,8 54,0 83,5 79,9 90,1 87,5 76,5 65,3
19.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
70,1 70,0 79,3 61,3 58,2 57,3 95,5 62,0 75,4 79,3 75,6 90,0 82,7 75,1
20.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
69,5 69,6 79,6 64,3 55,6 52,8 96,5 60,5 75,2 66,3 55,6 88,2 61,9 75,6
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
68,5 68,8 83,5 56,3 61,5 63,5 87,4 52,3 68,7 62,0 38,0 87,5 76,4 78,0
22.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
68,0 67,6 74,5 60,8 70,1 45,1 83,5 66,0 78,3 79,6 69,5 96,1 84,3 85,8
23. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 66,9 66,9 83,8 56,0 45,6 43,4 91,7 54,5 54,8 69,0 55,1 87,7 76,5 78,2
24. Događanja i manifestacije/ Events 63,1 63,1 76,0 55,9 63,4 45,8 80,4 52,8 68,5 62,3 62,7 83,0 69,2 55,5
25. Sportski sadržaji/ Sports facilities 62,9 62,6 75,2 57,1 45,0 46,2 78,1 54,2 56,8 74,5 73,0 79,5 74,7 73,8
26. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 62,8 62,6 73,2 54,6 46,2 51,3 84,3 47,3 69,9 69,7 68,5 89,9 73,9 66,2
27.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
62,2 62,4 82,3 55,6 41,8 50,1 90,2 50,2 37,8 58,7 42,7 89,9 73,6 66,2
28. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 61,9 61,5 74,9 52,0 58,0 51,4 88,3 49,5 54,8 73,6 83,0 79,8 65,6 64,7
29. Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife 61,9 62,0 74,2 52,6 64,0 37,1 83,3 55,6 58,2 60,8 65,5 85,9 59,9 52,1
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 41,1 40,6 80,1 44,6 42,3 60,6 79,0 42,4 51,3 72,0 54,0 88,5 79,9 85,0
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
* Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to proportion of marks 6 and 7 on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
Vrlo visok/Very high
Visok/High
Srednji/Middle
Nizak/Low
Vrlo nizak/Very low
Stupanj zadovoljstva/Level of satisfaction :
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 148001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 148 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
149
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1497. PRILOG C/ APPENDIX C
C30.ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI (LJETNA SEZONA)/ (aritmetička sredina)/
THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (SUMMER SEASON) (arithmetic mean)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
6,5 6,5 6,7 6,3 6,4 6,4 6,8 6,4 6,7 6,4 6,0 6,7 6,5 6,6
2. Ljepota mjesta/ Beauty of the destination 6,4 6,4 6,7 6,2 6,2 6,3 6,8 6,3 6,6 6,3 6,0 6,6 6,4 6,5
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 6,4 6,4 6,5 6,3 6,3 6,3 6,8 6,0 6,5 6,6 6,5 6,8 6,5 6,7
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 6,3 6,3 6,6 6,0 6,2 6,1 6,8 6,2 6,3 6,4 6,2 6,7 6,4 6,4
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
6,3 6,3 6,5 6,1 6,1 6,2 6,7 6,1 6,3 6,4 6,3 6,8 6,5 6,4
6. Ukupni boravak/ Overall stay 6,2 6,2 6,3 6,0 6,2 6,1 6,3 6,2 6,3 6,3 6,2 6,7 6,3 6,4
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
6,2 6,2 6,5 5,8 5,8 5,9 6,8 6,0 6,2 6,1 5,9 6,6 6,1 6,3
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 6,2 6,2 6,4 6,0 6,0 5,9 6,8 6,0 6,2 6,3 6,3 6,5 6,4 6,1
9.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
6,2 6,2 6,6 5,8 5,8 5,9 6,8 5,7 6,3 6,2 5,7 6,6 6,2 6,5
10. Smještajni objekt/ Accommodation facility 6,1 6,1 6,3 5,9 6,0 6,0 6,6 6,0 6,4 6,2 6,0 6,7 6,2 6,3
11.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
6,1 6,1 6,4 5,7 6,0 6,0 6,8 5,8 6,2 6,2 5,9 6,6 6,4 6,4
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/Destination is pedestrian friendly
6,1 6,1 6,4 5,8 6,0 6,1 6,7 5,9 5,9 6,2 6,1 6,7 6,3 6,1
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
6,1 6,1 6,4 5,9 5,6 6,2 6,7 5,8 5,9 6,2 5,9 6,6 6,2 6,3
14. Pješačke staze/ Walking paths 6,1 6,1 6,4 5,8 5,6 5,9 6,7 5,8 5,9 6,1 5,9 6,5 6,2 6,3
15.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
6,1 6,1 6,5 5,7 5,8 6,0 6,6 5,8 5,8 6,2 5,9 6,7 6,2 6,5
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
6,0 6,0 6,3 6,0 5,8 5,6 6,6 5,7 5,9 6,2 6,0 6,7 6,2 6,2
17. Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites 6,0 6,0 6,4 5,7 5,5 5,6 6,7 5,5 6,2 6,1 5,8 6,5 6,2 6,3
18.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
6,0 6,0 6,3 5,7 5,5 5,6 6,8 5,7 6,1 5,8 5,7 6,5 5,5 6,0
19.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
6,0 6,0 6,3 5,6 5,6 5,7 6,7 5,7 6,0 6,2 6,1 6,5 6,3 6,1
20. Kultura i umjetnost/ Culture and art 5,9 5,9 6,4 5,6 4,9 5,3 6,7 5,4 6,3 6,0 6,1 6,5 6,1 5,7
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
5,9 5,9 6,4 5,6 5,7 5,8 6,5 5,4 5,9 5,8 5,4 6,4 6,1 6,1
22. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 5,8 5,8 6,4 5,5 5,3 5,3 6,6 5,4 5,2 5,9 5,6 6,5 6,1 6,0
23.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
5,8 5,8 6,1 5,6 5,7 5,0 6,4 5,7 6,1 6,2 5,9 6,8 6,3 6,3
24. Sportski sadržaji/ Sports facilities 5,8 5,7 6,1 5,6 5,3 5,3 6,2 5,4 5,6 5,9 6,0 6,2 6,1 5,8
25. Događanja i manifestacije/ Events 5,7 5,7 6,2 5,5 5,8 5,3 6,2 5,3 5,8 5,6 5,8 6,3 5,9 5,3
26. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 5,7 5,7 6,1 5,4 5,5 5,4 6,5 5,3 5,4 5,9 6,0 6,3 5,8 5,7
27.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
5,7 5,7 6,1 5,3 5,7 4,9 6,4 5,5 5,4 5,6 5,9 6,5 5,5 5,2
28.Lokalni javni prijevoz/ Local public transport
5,6 5,6 6,0 5,2 5,2 5,3 6,4 5,3 5,9 5,7 5,8 6,6 5,9 5,4
29.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
5,6 5,6 6,3 5,4 4,9 5,2 6,5 5,1 4,9 5,6 5,4 6,5 6,0 5,5
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 3,6 3,6 6,3 5,1 3,7 5,7 6,2 5,0 5,3 6,0 5,6 6,5 6,2 6,3
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
* Rang prema aritmetičkoj sredini ocjena na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to arithmetic mean of marks on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 149001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 149 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
150
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1507. PRILOG C/ APPENDIX C
C31.
SMET
NJE
TIJ
EKO
M B
ORA
VKA
* U
DES
TIN
ACI
JI P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/D
ISTU
RBAN
CES
DU
RIN
G S
TAY*
BY
REG
ION
(SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Smet
nje/
Dis
turb
ance
sUkupno/
Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Guž
va n
a ku
pališ
nom
pro
stor
u (p
reve
liki b
roj k
upač
a)/
Crow
d at
bea
ch a
rea
(too
man
y pe
ople
)8,
58,
77,
89,
86,
58,
85,
311
,27,
21,
52,
30,
43,
70,
0
Guž
va n
a ul
icam
a, tr
govi
ma,
šet
nica
ma,
atr
akci
jam
a i s
l./ C
row
ded
stre
ets,
squa
res,
prom
enad
es, a
ttra
ctio
ns, e
tc.
7,6
7,8
4,1
5,7
10,3
6,3
5,4
9,3
25,0
3,8
4,2
0,9
1,2
4,7
Nep
rimje
reno
odl
ožen
o sm
eće/
Im
prop
erly
dis
pose
d ga
rbag
e6,
56,
71,
77,
413
,36,
82,
112
,111
,32,
64,
51,
62,
60,
9
Neu
godn
i miri
si (i
z ko
ntej
nera
i ka
nti z
a sm
eće)
/ U
ncom
fort
able
odo
rs (f
rom
con
tain
ers a
nd g
arba
ge c
ans)
6,5
6,6
1,3
6,2
13,8
7,0
1,2
14,1
9,7
2,3
3,6
1,0
1,7
1,2
Nem
oguć
nost
razd
vaja
nja
otpa
da/
The
impo
ssib
ility
of s
epar
atin
g w
aste
6,4
6,6
1,7
5,1
14,2
9,7
0,3
12,0
11,8
2,7
3,5
1,7
4,3
1,4
Buka
koj
a re
met
i kom
for v
ašeg
sm
ješt
aja
(odm
or, s
pava
nje)
/ Noi
se
and
dist
urba
nce
at y
our a
ccom
mod
atio
n6,
36,
55,
95,
75,
95,
62,
010
,06,
91,
92,
60,
72,
81,
1
Neš
to d
rugo
/ O
ther
1,5
1,5
0,4
1,8
1,8
2,5
0,7
1,0
5,2
0,8
0,2
0,3
0,4
1,7
* Pr
ikaz
an je
pos
tota
k is
pita
nika
koj
i su
zasm
etan
i (do
nekl
e ili
jako
) poj
edin
im e
lem
ento
m/ *
Pro
port
ion
of re
spon
dent
s who
felt
dist
urbe
d (s
omew
hat o
r a lo
t).
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 150001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 150 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
151
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1517. PRILOG C/ APPENDIX C
C32.
PRO
SJEČ
NI D
NEV
NI I
ZDA
CI T
URI
STA
U E
URI
MA
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
AVER
AGE
DAI
LY E
XPEN
DIT
URE
OF
TOU
RIST
S IN
EU
ROS
BY R
EGIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(€
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
93,9
293
,02
90,9
582
,97
90,1
989
,23
81,6
799
,03
122,
5811
9,38
144,
7813
5,71
105,
1493
,86
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n50
,87
50,4
153
,40
47,1
135
,71
44,3
247
,50
49,1
465
,94
64,0
686
,14
46,2
562
,88
43,7
1
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
16,2
416
,06
12,4
616
,79
21,9
616
,82
13,5
517
,03
24,1
621
,38
26,2
626
,44
15,7
717
,12
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,10
10,9
67,
808,
5015
,98
15,2
47,
8115
,05
12,0
115
,25
15,2
930
,87
11,2
013
,84
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
043,
034,
161,
164,
113,
102,
472,
344,
613,
212,
514,
491,
354,
36
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,69
2,75
4,75
1,50
0,75
1,70
1,22
2,52
2,16
0,99
0,90
2,05
0,73
0,99
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
392,
412,
801,
640,
802,
001,
213,
112,
951,
933,
251,
070,
341,
21
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt6,
436,
305,
124,
439,
575,
326,
888,
209,
6210
,07
7,37
21,2
711
,02
10,6
9
Ost
alo/
O
ther
1,15
1,11
0,47
1,83
1,31
0,73
1,01
1,64
1,13
2,49
3,07
3,28
1,85
1,94
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im
onih
u d
olas
ku i
odla
sku
do d
estin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t inc
lude
s all
tran
spor
t with
in C
roat
ia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 151001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 151 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
152
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1527. PRILOG C/ APPENDIX C
C33.
STRU
KTU
RA P
ROSJ
EČN
IH D
NEV
NIH
IZD
ATA
KA T
URI
STA
PRE
MA
REG
IJI (
LJET
NA
SEZ
ON
A)/
THE
STRU
CTU
RE O
F AV
ERAG
E D
AILY
EXP
END
ITU
RE O
F TO
URI
STS
BY R
EGIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n54
,16
54,1
958
,71
56,7
839
,60
49,6
758
,16
49,6
253
,79
53,6
659
,49
34,0
859
,81
46,5
7
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
17,2
917
,27
13,7
020
,24
24,3
518
,86
16,5
917
,19
19,7
117
,91
18,1
419
,48
15,0
018
,24
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,82
11,7
88,
5810
,24
17,7
217
,08
9,56
15,2
09,
8012
,77
10,5
622
,74
10,6
614
,74
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
243,
264,
571,
404,
553,
473,
032,
373,
762,
691,
733,
311,
284,
65
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,87
2,96
5,22
1,81
0,83
1,90
1,50
2,54
1,76
0,83
0,62
1,51
0,70
1,06
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
552,
593,
081,
980,
882,
241,
493,
142,
411,
622,
240,
790,
321,
28
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt6,
846,
775,
635,
3410
,61
5,96
8,43
8,28
7,85
8,43
5,09
15,6
710
,48
11,3
9
Ost
alo/
O
ther
1,23
1,19
0,51
2,21
1,46
0,82
1,24
1,66
0,92
2,09
2,12
2,41
1,76
2,06
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t inc
lude
s all
tran
spor
t with
in
Croa
tia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 152001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 152 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
153
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1537. PRILOG C/ APPENDIX C
C34.
VJE
ROJA
TNO
ST P
REPO
RUKE
MJE
STA
PRI
JATE
LJIM
A, R
OD
BIN
I ILI
KO
LEG
AM
A P
REM
A R
EGIJ
I (LJ
ETN
A S
EZO
NA
)/LI
KELI
HO
OD
OF
REC
OM
MEN
DIN
G T
HE
DES
TIN
ATIO
N T
O F
RIEN
DS,
FAM
ILY
AND
CO
LLEA
GU
ES B
Y RE
GIO
N (S
UM
MER
SEA
SON
)(%
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/ County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Nije
vje
roja
tno
da ć
u pr
epor
učiti
*/
Not
like
ly to
reco
mm
end*
4,3
4,4
2,6
6,5
6,5
3,7
0,8
6,4
4,0
1,9
2,7
0,6
2,9
0,8
Vjer
ojat
no ć
u pr
epor
učiti
**/
Like
ly to
reco
mm
end*
*27
,327
,623
,235
,031
,637
,620
,727
,417
,819
,215
,18,
635
,719
,9
Jako
je v
jero
jatn
o da
ću
prep
oruč
iti**
*/
Very
like
ly to
reco
mm
end*
**68
,568
,174
,258
,461
,958
,778
,566
,278
,278
,982
,290
,861
,479
,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Zbr
oj p
osto
taka
za o
cjen
e od
0 d
o 5
na sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no/
* The
pro
port
ion
of m
arks
0 to
5 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
** Z
broj
pos
tota
ka za
ocj
ene
od 6
do
8 na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)/**
The
pro
port
ion
of m
arks
6 to
8 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
*** Z
broj
pos
tota
ka za
ocj
ene
9 i 1
0 na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)/**
* The
pro
port
ion
of m
arks
9 a
nd 1
0 on
the
scal
e fro
m 0
(not
like
ly) t
o 10
(ver
y lik
ely)
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 153001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 153 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
154
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 154001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 154 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
155
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema regiji (izvan ljetne sezone)/
Characteristics of tourism demand and expenditures by region (out of summer season)
D
PRILOG/ APPENDIX
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 155001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 155 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
156
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1567. PRILOG D/ APPENDIX D
D1.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
AGE
OF
TOU
RIST
S BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
29/ U
p to
29
14,1
13,0
8,1
7,9
12,9
27,2
13,2
13,4
19,2
18,4
24,3
18,1
9,7
10,3
30 d
o 49
/ 30
to 4
944
,343
,349
,742
,413
,847
,641
,344
,332
,448
,145
,662
,050
,945
,2
50 i
više
/ 50
and
over
41,6
43,7
42,1
49,7
73,3
25,2
45,5
42,2
48,4
33,5
30,1
19,9
39,4
44,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
D2.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
AGE
OF
TOU
RIST
S BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
25/ U
p to
25
6,9
6,0
3,4
3,0
7,7
13,2
2,6
5,5
11,4
10,2
14,2
7,4
4,5
6,0
26 d
o 35
/ 26
to 3
521
,020
,517
,615
,77,
430
,027
,421
,523
,323
,024
,628
,819
,219
,1
36 d
o 45
/ 36
to 4
523
,523
,028
,324
,23,
720
,320
,624
,713
,725
,622
,735
,328
,126
,1
46 d
o 55
/ 46
to 5
519
,219
,219
,522
,98,
719
,914
,516
,120
,419
,217
,517
,722
,421
,6
56 i
više
/ 56
and
over
29,4
31,4
31,2
34,3
72,4
16,7
34,9
32,3
31,2
22,0
21,0
10,8
25,8
27,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječn
a st
aros
t/ A
vera
ge a
ge46
,246
,947
,549
,456
,041
,147
,446
,746
,043
,442
,040
,246
,146
,3
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 156001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 156 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
157
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1577. PRILOG D/ APPENDIX D
D4.
STU
PAN
J OBR
AZO
VA
NJA
PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/LE
VEL
OF
EDU
CATI
ON
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Zavr
šena
ško
la/
Leve
l of e
duca
tion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sred
nja
škol
a ili
niž
e/ S
econ
dary
scho
ol o
r les
s21
,922
,421
,531
,652
,425
,127
,015
,818
,220
,114
,532
,326
,024
,4
Viša
ško
la/ T
wo-
year
col
lege
30,2
29,7
33,6
27,2
33,0
27,3
23,5
38,2
20,3
31,7
30,2
31,2
39,5
29,7
Faku
ltet i
viš
e/ U
nive
rsity
or h
ighe
r48
,047
,944
,941
,214
,747
,649
,646
,061
,648
,255
,336
,534
,545
,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
D3.
GE
NE
RA
CIJ
SK
E S
KU
PIN
E*
TU
RIS
TA
PR
EM
A R
EG
IJI
(IZ
VA
N L
JET
NE
SE
ZO
NE
) /
GE
NE
RA
TIO
N G
RO
UP
S*
OF
TO
UR
IST
S B
Y R
EG
ION
(O
UT
OF
SU
MM
ER
SE
AS
ON
)(%
)
Gen
erac
ijska
sku
pina
(pre
ma
godi
ni ro
đenj
a)/
Gen
erat
ion
grou
p (a
ccor
ding
to y
ear o
f birt
h)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Gen
erac
ija Z
(199
6. i
kasn
ije)/
Gen
erat
ion
Z (1
996
and
late
r)4,
64,
12,
12,
57,
77,
50,
04,
67,
86,
410
,13,
52,
01,
9
Gen
erac
ija Y
(198
1. -
1995
.)/ G
ener
atio
n Y
(198
1 - 1
995)
29,4
28,6
26,9
23,8
7,4
39,9
33,2
30,2
28,9
32,7
33,1
44,5
30,4
27,8
Gen
erac
ija X
(196
1. -
1980
.)/ G
ener
atio
n X
(196
1 - 1
980)
42,7
42,4
46,7
44,8
28,2
40,7
41,1
39,3
38,3
43,7
39,5
46,8
49,4
48,4
Baby
boo
mer
s (1
943.
- 19
60.)/
Bab
y bo
omer
s (19
43 -
1960
)22
,023
,423
,924
,947
,111
,925
,124
,623
,116
,816
,85,
117
,621
,9
'Gol
den
age'
(prij
e 19
43.)/
'Gol
den
age'
(Prio
r to
1943
)1,
31,
50,
33,
99,
50,
00,
61,
41,
90,
40,
50,
00,
70,
0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
* Pr
ema
Nor
din
S. (2
005)
Tou
rism
of T
omor
row
- Tr
avel
Tre
nds
and
Forc
es o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd/
* Ac
cord
ing
to N
ordi
n S.
(200
5) T
ouris
m o
f Tom
orro
w -
Trav
el T
rend
s and
For
ces o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 157001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 157 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
158
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1587. PRILOG D/ APPENDIX D
D5.
MJE
SEČN
A P
RIM
AN
JA K
UĆA
NST
VA
PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/H
OU
SEH
OLD
MO
NTH
LY IN
COM
E BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Mje
sečn
a pr
iman
ja k
ućan
stva
/H
ouse
hold
mon
thly
inco
me
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Do
500
eura
/ Up
to 5
00 €
1,6
1,5
1,7
0,2
22,5
3,2
0,0
1,8
0,7
1,7
1,6
1,6
2,5
1,3
501
do 1
.000
eur
a/ 5
01 to
1.0
00 €
7,8
6,8
4,6
7,8
7,5
12,3
6,9
7,9
5,6
10,5
9,0
16,8
8,7
13,4
1.00
1 do
1.5
00 e
ura/
1.0
01 to
1.5
00 €
10,1
8,1
7,7
17,3
0,0
7,5
15,4
3,8
2,9
16,1
12,0
23,4
19,7
23,5
1.50
1 do
2.0
00 e
ura/
1.5
01 to
2.0
00 €
13,0
11,7
8,9
15,8
0,0
5,8
22,3
17,9
6,2
16,6
16,2
23,8
21,6
9,4
2.00
1 do
2.5
00 e
ura/
2.0
01 to
2.5
00 €
14,1
14,1
19,6
10,4
0,6
11,2
16,2
16,1
8,3
14,1
13,2
17,6
21,4
9,4
2.50
1 do
3.0
00 e
ura/
2.5
01 to
3.0
00 €
15,4
16,6
19,6
13,0
14,6
13,5
17,5
21,6
11,4
11,9
11,3
5,6
16,7
14,0
3.00
1 do
3.5
00 e
ura/
3.0
01 to
3.5
00 €
10,8
12,1
17,6
9,6
31,6
11,6
9,0
6,7
11,4
7,1
8,2
3,3
7,5
5,3
3.50
1 do
4.0
00 e
ura/
3.5
01 to
4.0
00 €
10,8
11,6
12,0
8,9
23,2
15,0
4,7
4,2
21,0
8,2
10,3
2,5
0,5
10,2
4.00
1 do
5.0
00 e
ura/
4.0
01 to
5.0
00 €
5,6
5,3
4,8
5,6
0,0
1,7
1,4
5,4
9,1
6,4
8,5
0,5
0,8
6,9
5.00
1 eu
ro i
više
/ 5.0
01 €
and
mor
e11
,012
,33,
611
,30,
018
,16,
614
,723
,57,
49,
64,
80,
56,
4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
D6.
PRA
TNJA
NA
PU
TOV
AN
JU P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
TRAV
EL P
ARTY
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Prat
nja
na p
utov
anju
/Tr
avel
par
ty
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
(a)/
Alo
ne24
,719
,711
,129
,516
,927
,113
,326
,015
,244
,142
,853
,930
,152
,9
Sam
o s
part
nero
m/
With
a p
artn
er o
nly
44,4
48,6
50,5
46,3
69,9
49,6
52,5
43,8
51,3
28,1
23,8
24,3
38,6
33,1
S čl
anov
ima
obite
lji/
With
fam
ily m
embe
rs17
,119
,025
,516
,30,
414
,411
,716
,618
,49,
89,
83,
421
,44,
0
S pr
ijate
ljim
a (p
ozna
nici
ma)
/ W
ith fr
iend
s or a
cqua
inta
nces
13,8
12,7
12,9
7,9
12,9
8,9
22,6
13,6
15,1
18,0
23,6
18,4
10,0
10,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 158001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 158 28.7.2020. 13:52:3528.7.2020. 13:52:35
159
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1597. PRILOG D/ APPENDIX D
D7.
GLA
VN
I RA
ZLO
G P
UTO
VA
NJA
PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/TH
E M
AIN
REA
SON
FO
R TR
AVEL
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Razl
ozi/
Reas
ons
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posa
o/ B
usin
ess
15,5
11,8
9,0
20,0
4,6
14,5
11,2
12,1
7,1
30,1
35,0
34,7
22,0
21,6
Odm
or/ L
eisu
re73
,980
,283
,571
,795
,474
,180
,278
,387
,349
,546
,836
,357
,456
,9
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
3,1
1,9
2,1
1,9
0,0
1,3
5,0
1,1
2,2
7,6
5,5
16,6
10,1
6,7
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
2,4
1,8
1,6
2,9
0,0
1,5
0,0
3,0
0,3
4,6
3,7
2,0
4,7
7,9
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,2
0,3
0,0
0,6
0,0
0,8
1,4
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,8
0,0
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n1,
81,
60,
61,
20,
06,
11,
61,
61,
82,
52,
81,
91,
02,
9
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
3,1
2,4
3,2
1,7
0,0
1,6
0,6
3,7
1,2
5,6
6,1
8,6
4,1
4,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
D8.
GLA
VN
I MO
TIV
PO
SLO
VN
IH P
UTO
VA
NJA
* PR
EMA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/TH
E M
AIN
MO
TIVE
FO
R BU
SIN
ESS
TRIP
S* B
Y RE
GIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posl
ovni
sas
tana
k/ B
usin
ess m
eetin
g53
,045
,562
,060
,350
,043
,238
,828
,710
,064
,469
,248
,856
,163
,8
Konf
eren
cija
/ Con
fere
nce
20,2
26,9
6,4
26,9
0,0
13,5
48,8
41,5
44,0
10,1
11,4
9,9
12,3
3,1
Sem
inar
/ Sem
inar
11,1
11,1
20,4
5,5
50,0
15,3
12,3
11,9
0,0
11,2
8,4
23,7
16,5
8,5
Team
bui
ldin
g/ T
eam
bui
ldin
g4,
03,
45,
20,
80,
09,
80,
01,
07,
64,
85,
05,
07,
12,
2In
sent
iv, m
otiv
acijs
ko il
i nag
radn
o pu
tova
nje/
In
cent
ive,
mot
ivat
ing
or re
war
d tr
ip0,
70,
70,
00,
00,
00,
00,
03,
30,
00,
81,
01,
30,
00,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
10,9
12,3
6,0
6,4
0,0
18,2
0,0
13,6
38,3
8,7
5,0
11,3
8,0
22,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
* O
dnos
i se
sam
o na
turis
te k
oji s
u na
veli
Posa
o k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ *
For
thos
e w
ho m
arke
d Bu
sine
ss a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 159001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 159 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
160
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1607. PRILOG D/ APPENDIX D
D9.
GLA
VN
I MO
TIV
I OD
MO
RIŠN
IH P
UTO
VA
NJA
* PR
EMA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/TH
E M
AIN
MO
TIVE
S O
F H
OLI
DAY
/LEI
SURE
TRI
PS*
BY R
EGIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Mor
e/ T
he se
a30
,234
,954
,936
,950
,729
,026
,534
,06,
00,
50,
40,
01,
00,
5
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
18,8
19,4
3,9
9,8
3,5
15,2
14,6
24,4
49,4
15,5
19,3
8,1
2,1
20,3
Priro
da/ N
atur
e17
,717
,417
,722
,429
,130
,633
,317
,33,
919
,61,
928
,621
,052
,2
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)14
,011
,08,
410
,88,
65,
08,
114
,214
,832
,756
,212
,76,
210
,8
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt6,
47,
02,
48,
10,
08,
27,
63,
416
,92,
83,
46,
30,
81,
8
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
2,2
0,9
1,2
0,8
0,0
0,8
2,0
1,3
0,0
10,5
0,0
0,5
53,9
2,3
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
1,7
0,9
0,4
0,7
0,0
1,1
2,2
0,3
2,0
6,8
9,6
6,4
5,1
2,5
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
1,4
1,5
3,6
1,2
0,0
0,0
0,0
0,8
0,2
1,0
0,7
5,6
0,3
0,8
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as1,
31,
11,
14,
20,
00,
50,
00,
20,
03,
11,
213
,92,
44,
1
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
1,3
1,0
2,0
1,1
0,0
0,4
4,1
0,0
0,2
2,6
3,1
5,4
3,2
0,1
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)1,
11,
01,
71,
10,
00,
01,
70,
60,
51,
92,
07,
21,
80,
0
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
0,9
1,0
1,2
0,0
0,0
0,8
0,0
2,3
0,6
0,2
0,2
0,8
0,0
0,1
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
0,7
0,6
0,1
2,0
0,0
1,5
0,0
0,0
0,7
1,0
1,3
1,5
0,4
0,8
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
2,3
2,3
1,4
0,8
8,2
6,8
0,0
1,2
4,8
1,8
0,7
3,0
1,8
3,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
turis
te k
oji s
u na
veli
Odm
orka
o gl
avni
razl
og p
utov
anja
/* F
or th
ose
who
mar
ked
Leis
ure
as th
e m
ain
reas
on fo
r tra
vel.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 160001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 160 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
161
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1617. PRILOG D/ APPENDIX D
D10
.M
OTI
VI D
OLA
SKA
* PR
EMA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/TH
E M
AIN
MO
TIVE
S FO
R VI
SITI
NG
TH
E D
ESTI
NAT
ION
* BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Mor
e/ T
he se
a38
,548
,357
,347
,979
,942
,239
,250
,335
,10,
60,
80,
00,
60,
5
Priro
da/ N
atur
e38
,143
,153
,944
,171
,145
,360
,341
,919
,318
,83,
621
,833
,144
,7
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
28,2
30,0
11,7
17,5
8,7
22,3
25,5
40,9
64,5
21,3
28,4
4,3
3,7
24,9
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)23
,623
,224
,618
,019
,022
,813
,725
,326
,525
,138
,59,
610
,310
,5
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt18
,019
,814
,714
,23,
721
,727
,68,
245
,411
,017
,38,
12,
82,
9
Posa
o/ B
usin
ess
15,5
11,8
9,0
20,0
4,6
14,5
11,2
12,1
7,1
30,1
35,0
34,7
22,0
21,6
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
8,0
7,2
13,1
10,2
0,0
2,5
3,1
3,5
2,6
11,1
10,0
8,4
16,2
11,5
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)7,
27,
710
,66,
35,
113
,67,
77,
61,
85,
44,
24,
911
,83,
8
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as5,
14,
86,
76,
419
,64,
90,
04,
01,
76,
30,
512
,715
,810
,2
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
4,5
3,9
2,6
5,1
0,0
5,4
8,1
2,8
4,8
6,6
2,9
2,1
3,5
20,4
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
4,2
3,7
5,6
1,2
0,0
3,8
1,7
6,6
0,0
6,0
0,4
2,1
33,0
1,8
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
3,9
3,3
5,4
3,5
0,0
4,0
7,4
1,5
0,5
6,1
9,2
5,5
2,6
1,1
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
3,6
2,6
4,1
2,4
0,0
1,5
8,3
0,8
2,0
7,5
9,5
5,6
9,9
1,7
Dru
gi o
dmor
išni
mot
ivi/
Oth
er le
isur
e m
otiv
es
3,5
4,0
3,9
2,4
16,0
5,3
0,8
1,3
8,5
1,9
0,7
2,9
3,4
3,1
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
3,1
1,9
2,1
1,9
0,0
1,3
5,0
1,1
2,2
7,6
5,5
16,6
10,1
6,7
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
2,4
1,8
1,6
2,9
0,0
1,5
0,0
3,0
0,3
4,6
3,7
2,0
4,7
7,9
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n1,
81,
60,
61,
20,
06,
11,
61,
61,
82,
52,
81,
91,
02,
9
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
1,6
1,8
2,8
1,2
0,0
1,6
0,0
2,3
0,6
1,1
0,8
0,7
0,2
2,7
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,2
0,3
0,0
0,6
0,0
0,8
1,4
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,8
0,0
Nek
i dru
gi ra
zlog
/ Oth
er r
easo
n3,
12,
43,
21,
70,
01,
60,
63,
71,
25,
66,
18,
64,
14,
1
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 161001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 161 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
162
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1627. PRILOG D/ APPENDIX D
D11
.U
ČEST
ALO
ST D
OLA
SKA
U H
RVA
TSKU
* PR
EMA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/FR
EQU
ENCY
OF
VISI
TIN
G C
ROAT
IA*
BY R
EGIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Broj
pos
jeta
Hrv
atsk
oj/
Num
ber o
f vis
its to
Cro
atia
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it42
,441
,818
,625
,713
,541
,354
,854
,275
,045
,645
,955
,316
,055
,3
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
15,2
15,4
15,5
16,3
17,6
16,2
19,5
15,7
12,8
14,4
14,4
14,0
16,5
13,6
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its18
,118
,127
,915
,925
,224
,215
,613
,78,
217
,717
,712
,922
,616
,8
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e24
,324
,738
,142
,143
,618
,210
,216
,54,
122
,322
,017
,845
,014
,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te/ *
Dat
a re
fer t
o fo
reig
n to
uris
ts o
nly.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
D12
.U
ČEST
ALO
ST D
OLA
SKA
U T
URI
STIČ
KO M
JEST
O P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
FREQ
UEN
CY O
F VI
SITI
NG
TH
E D
ESTI
NAT
ION
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Broj
pos
jeta
des
tinac
iji/
Num
ber o
f vis
its to
des
tinat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it53
,155
,431
,745
,154
,554
,763
,771
,683
,044
,341
,444
,642
,153
,1
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
16,1
16,5
26,1
16,5
10,5
19,2
15,4
9,6
8,3
14,7
12,2
17,8
21,4
14,1
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its13
,912
,519
,715
,527
,311
,016
,15,
84,
819
,417
,423
,921
,220
,6
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e16
,915
,622
,622
,87,
715
,24,
813
,03,
821
,628
,913
,715
,312
,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 162001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 162 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
163
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1637. PRILOG D/ APPENDIX D
D13
.V
IŠES
TRU
KI P
OSJ
ET M
JEST
U U
ZA
DN
JIH
5 G
OD
INA
* PR
EMA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/M
ULT
IPLE
VIS
ITIS
TO
TH
E D
ESTI
NAT
ION
IN T
HE
LAST
5 Y
EARS
* BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Posj
et m
jest
u u
zadn
jih 5
god
ina/
Th
e de
stin
atio
n vi
site
d in
the
last
5 y
ears
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Da/
Yes
81,3
78,0
80,1
88,1
62,8
81,2
71,3
69,5
52,2
91,3
93,2
91,2
87,2
89,7
Ne/
No
18,7
22,0
19,9
11,9
37,2
18,8
28,7
30,5
47,8
8,7
6,8
8,8
12,8
10,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Za
one
koj
i su
već
bili
u m
jest
u/ *
For
thos
e w
ho h
ave
alre
ady
visi
ted
the
dest
inat
ion.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 163001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 163 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
164
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1647. PRILOG D/ APPENDIX D
D14
.IZ
VO
RI IN
FORM
ACI
JA*
PREM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
SOU
RCES
OF
INFO
RMAT
ION
* BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Izvo
ri in
form
acija
/So
urce
s of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Inte
rnet
/ In
tern
et48
,549
,354
,435
,638
,851
,160
,554
,345
,145
,445
,435
,554
,243
,5
Prep
oruk
e ro
dbin
e ili
prij
atel
ja/
Reco
mm
enda
tions
of f
riend
s and
rela
tives
25,0
25,9
20,3
19,2
31,6
41,8
7,0
27,0
37,6
21,6
17,0
21,4
38,2
20,6
Prija
šnji
bora
vak/
Pr
evio
us v
isits
20,8
19,5
26,6
36,9
35,0
8,2
5,9
15,6
3,3
25,5
22,9
14,4
31,5
33,1
Prep
oruk
e tu
ristič
ke a
genc
ije il
i klu
ba/
Advi
ce b
y tr
avel
age
ncy
or tr
avel
clu
b13
,511
,66,
013
,50,
013
,82,
212
,519
,821
,029
,13,
36,
320
,5
Broš
ure,
ogl
asi,
plak
ati/
Broc
hure
s, ad
vert
isem
ents
and
pos
ters
6,3
7,0
5,7
12,3
0,4
9,0
10,7
4,5
5,8
3,5
3,9
4,1
1,8
3,6
Radi
o, te
levi
zija
, film
ili v
ideo
/ Ra
dio,
TV,
film
or v
ideo
4,2
4,5
5,3
2,7
2,3
8,3
2,5
3,0
5,9
2,8
3,3
1,9
2,6
2,1
Turis
tički
saj
mov
i, iz
ložb
e/
Tour
ism
fairs
and
exh
ibiti
ons
3,7
3,9
5,0
5,1
0,0
11,3
4,3
1,0
1,3
3,0
2,1
2,1
2,3
6,2
Član
ci u
nov
inam
a ili
čas
opis
ima/
Ar
ticle
s in
new
spap
ers a
nd m
agaz
ines
2,9
3,3
3,8
2,1
0,0
5,9
3,0
4,0
1,8
1,4
1,2
1,8
2,8
0,4
Nis
u bi
le p
otre
bne
nika
kve
info
rmac
ije/
No
need
for a
ny in
form
atio
n11
,610
,215
,06,
06,
38,
016
,89,
17,
317
,021
,131
,16,
97,
5
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 164001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 164 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
165
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1657. PRILOG D/ APPENDIX D
D15
.IN
TERN
ET K
AO
IZV
OR
INFO
RMA
CIJA
* PR
EMA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/IN
TERN
ET A
S A
SOU
RCE
OF
INFO
RMAT
ION
* BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Inte
rnet
kao
izvo
r inf
orm
acija
/In
tern
et a
s a so
urce
of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Onl
ine
turis
tičke
age
ncije
: Boo
king
.com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de i
sl./
On-
line
trav
el a
genc
y: B
ooki
ng.c
om, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
etc
.57
,162
,572
,757
,721
,156
,948
,659
,759
,434
,125
,843
,563
,924
,0
Dru
štve
ni m
ediji
(Fac
eboo
k, T
ripA
dvis
or, I
nsta
gram
, Tw
itter
...)/
So
cial
med
ia (F
aceb
ook,
Trip
Advi
sor,
Inst
agra
m, T
witt
er...
)46
,750
,252
,167
,965
,176
,526
,526
,761
,532
,027
,844
,923
,446
,2
Stra
nice
sm
ješt
ajni
h ob
jeka
ta/
Web
pag
e of
acc
omm
odat
ion
37,9
37,3
41,3
55,1
20,0
56,9
22,3
28,6
24,5
40,3
33,1
38,2
74,1
28,3
Stra
nice
hrv
atsk
ih tu
ristič
kih
zaje
dnic
a ili
ure
da (n
acio
naln
e,
loka
lnih
)/ C
roat
ian
Tour
ism
boa
rds'
web
pag
es (n
atio
nal,
loca
l)36
,733
,433
,052
,579
,739
,945
,233
,310
,750
,666
,410
,919
,155
,1
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
. N
apom
ena:
Na
skup
u is
pita
nika
koj
i su
koris
tili i
nter
net k
ao iz
vor i
nfor
mac
ija/ N
ote:
For
thos
e w
ho u
sed
Inte
rnet
as a
sour
ce o
f inf
orm
atio
n.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 165001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 165 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
166
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1667. PRILOG D/ APPENDIX D
D16
.N
AČI
N R
EZER
VA
CIJE
SM
JEŠT
AJA
PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/AC
COM
MO
DAT
ION
BO
OKI
NG
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Reze
rvac
ija s
mje
štaj
a/Ac
com
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili t
elef
akso
m, e
-mai
lom
/ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
in p
erso
n, te
leph
one
or fa
x, e
-mai
l17
,719
,29,
725
,34,
126
,520
,218
,527
,011
,98,
511
,69,
322
,5
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a - o
nlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
), uk
ljuču
jući
i Bo
okin
g.co
m, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
i sl
./ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l) in
clud
ing
Book
ing.
com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de, e
tc.
39,8
44,2
51,0
40,0
0,8
26,3
49,9
40,3
50,6
22,5
23,0
12,8
28,6
21,3
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili
tele
faks
om, e
-mai
lom
/ Dire
ctly
with
acc
omm
odat
ion
faci
lity
- in
pers
on, t
elep
hone
or f
ax, e
-mai
l 18
,015
,315
,424
,541
,622
,410
,212
,17,
228
,520
,838
,342
,132
,5
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
)/ D
irect
ly w
ith a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y - o
nlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l)19
,316
,218
,95,
90,
016
,511
,123
,714
,831
,345
,323
,111
,015
,5
Na
neki
dru
gi n
ačin
/ O
ther
1,9
1,6
1,6
2,4
10,8
0,0
2,3
2,6
0,0
3,0
1,9
4,0
4,6
3,9
Nije
una
prije
d re
zerv
iran/
N
o pr
ior b
ooki
ng3,
33,
43,
51,
842
,78,
46,
42,
80,
62,
90,
510
,14,
44,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 166001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 166 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
167
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1677. PRILOG D/ APPENDIX D
D17
.TR
ENU
TAK
REZE
RVA
CIJE
SM
JEŠT
AJA
* PR
EMA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/TH
E M
OM
ENT
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N B
OO
KIN
G*
BY R
EGIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Tren
utak
reze
rvac
ije s
mje
štaj
a/Th
e m
omen
t of a
ccom
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Man
je o
d tje
dan
dana
prij
e do
lask
a/Le
ss th
an a
wee
k be
fore
arr
ival
13,2
11,8
6,2
16,3
24,2
20,5
4,3
11,4
15,0
18,6
15,3
26,6
26,4
17,8
1 do
4 tj
edna
prij
e do
lask
a/1
to 4
wee
ks p
rior t
o ar
rival
27
,324
,026
,927
,24,
123
,433
,822
,816
,240
,137
,151
,145
,139
,1
1 do
3 m
jese
ca p
rije
dola
ska/
1 to
3 m
onth
s prio
r to
arriv
al
33,1
34,0
23,4
36,1
16,6
30,8
39,5
42,7
39,2
29,8
34,7
17,9
25,3
25,9
3 do
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
3 to
6 m
onth
s prio
r to
arriv
al
16,2
18,0
20,5
15,2
28,2
15,6
10,1
17,1
20,5
9,0
11,5
2,1
2,9
10,1
Više
od
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
Mor
e th
an 6
mon
ths p
rior t
o ar
rival
10
,112
,123
,05,
326
,99,
712
,46,
09,
12,
41,
32,
40,
27,
1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Za
one
koj
i su
unap
rijed
reze
rvira
li sm
ješt
aj/ *
For
thos
e w
ho b
ooke
d th
e ac
com
mod
atio
n in
adv
ance
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
D18
.H
RAN
A U
OKV
IRU
SM
JEŠT
AJA
PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/M
EALS
INCL
UD
ED IN
ACC
OM
MO
DAT
ION
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Hra
na u
klju
čena
u s
mje
štaj
/M
eals
incl
uded
in a
ccom
mod
atio
n
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
o no
ćenj
e/ R
oom
onl
y, n
o m
eals
31,5
33,0
35,5
39,9
82,3
37,3
40,5
27,8
22,2
25,9
28,5
28,3
20,5
22,4
Noć
enje
s d
oruč
kom
/ Bre
akfa
st o
nly
34,2
28,9
19,6
19,4
9,0
34,5
33,2
32,1
46,8
54,9
65,3
58,5
22,6
51,3
Polu
pans
ion/
Hal
f boa
rd25
,228
,034
,431
,48,
820
,921
,825
,322
,914
,33,
37,
351
,217
,6
Puni
pan
sion
/ Ful
l boa
rd7,
48,
210
,09,
10,
03,
33,
313
,12,
34,
52,
35,
45,
48,
8
All-
incl
usiv
e/ A
ll-in
clus
ive
1,7
2,0
0,5
0,3
0,0
4,0
1,3
1,7
5,8
0,4
0,5
0,5
0,3
0,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 167001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 167 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
168
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1687. PRILOG D/ APPENDIX D
D19
.KO
RIŠT
ENJE
USL
UG
E PA
KET
ARA
NŽM
AN
A P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
USI
NG
A 'P
ACKA
GE
TOU
R' S
ERVI
CE B
Y RE
GIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Koriš
tenj
e us
luge
pak
et a
ranž
man
a/U
sing
a se
rvic
e of
'Pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Da/
Yes
16,6
18,0
2,0
15,2
0,0
19,7
16,1
29,9
33,4
11,2
12,0
2,5
4,1
18,9
Ne/
No
83,4
82,0
98,0
84,8
100,
080
,383
,970
,166
,688
,888
,097
,595
,981
,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
D20
.U
SLU
GE*
UKL
JUČE
NE
U P
AKE
T A
RAN
ŽMA
N P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
SERV
ICES
* IN
CLU
DED
IN T
HE
'PAC
KAG
E TO
UR'
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Usl
uge
uklju
čene
u p
aket
ara
nžm
an/
Serv
ices
incl
uded
in a
'pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Međ
unar
odni
prij
evoz
/ Int
erna
tiona
l tra
nspo
rt78
,077
,360
,570
,6.
91,1
64,6
85,5
70,9
82,8
79,7
44,4
52,7
95,0
Loka
lni p
rijev
oz (u
Hrv
atsk
oj)/
Loc
al tr
ansp
ort (
in C
roat
ia)
44,3
39,1
46,9
22,4
.56
,338
,137
,243
,376
,770
,844
,342
,393
,9
Smje
štaj
/ Acc
omm
odat
ion
92,5
92,0
45,6
92,5
.89
,010
0,0
90,8
97,3
95,9
94,9
85,1
100,
097
,4
Hra
na/ M
eals
69,5
69,9
64,4
72,4
.75
,267
,552
,886
,567
,158
,961
,393
,776
,2
Izle
ti/ E
xcur
sion
s37
,636
,142
,770
,2.
70,4
53,2
19,0
27,7
47,2
64,4
44,2
41,8
20,9
Ula
znic
e za
kon
cert
e, p
rired
be, m
uzej
e i s
l./
Tick
ets f
or c
once
rts,
othe
r eve
nts,
mus
eum
s, et
c.13
,28,
850
,411
,3.
20,9
13,3
3,7
5,4
40,7
43,3
18,3
15,2
41,9
Neš
to d
rugo
/ Oth
er0,
30,
10,
00,
0.
0,0
0,0
0,4
0,0
1,0
1,2
0,0
5,7
0,0
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 168001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 168 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
169
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1697. PRILOG D/ APPENDIX D
D21
.PR
IJEV
OZN
O S
RED
STV
O P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
PRIN
CIPA
L M
EAN
S O
F TR
ANSP
ORT
USE
D B
Y RE
GIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Prije
vozn
o sr
edst
vo/
Mod
e of
tran
spor
t
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Aut
omob
il/ C
ar45
,244
,968
,260
,329
,840
,751
,523
,418
,246
,430
,179
,486
,241
,0
Aut
omob
il s
kam
p-ku
ćico
m/ C
ar w
ith c
arav
an3,
34,
08,
33,
47,
70,
010
,12,
10,
00,
20,
00,
90,
00,
7
Kam
per/
Mot
orho
me
or m
otor
cara
van
4,2
4,9
8,4
3,7
57,9
8,7
4,8
1,0
1,0
1,4
0,0
0,0
0,1
6,7
Aut
obus
/ Bus
11,3
11,2
5,1
19,3
0,0
11,2
10,8
15,5
9,1
11,7
14,5
8,9
6,3
10,2
Mot
ocik
l/ M
otor
cycl
e0,
70,
50,
41,
50,
50,
50,
40,
00,
51,
20,
31,
51,
33,
1
Bici
kl/ B
icyc
le0,
40,
40,
00,
00,
03,
50,
00,
50,
00,
20,
30,
70,
00,
0
Zrak
oplo
v/ A
irpla
ne34
,133
,39,
311
,34,
034
,822
,356
,370
,436
,952
,36,
85,
437
,0
Brod
ili t
raje
kt/ S
hip
or fe
rry
0,3
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,5
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Jaht
a ili
jedr
ilica
/ Yac
ht o
r sai
lboa
t0,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
20,
00,
00,
00,
00,
00,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er0,
60,
30,
20,
30,
00,
60,
00,
60,
01,
92,
51,
80,
71,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
D22
.KO
RIŠT
ENJE
NIS
KOTA
RIFN
IH Z
RAČN
IH P
RIJE
VO
ZNIK
A U
DO
LASK
U U
HRV
ATS
KU*
PREM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
USI
NG
LO
W-C
OST
CAR
RIER
S W
HEN
FLY
ING
TO
CRO
ATIA
* BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Nis
kota
rifni
prij
evoz
nik/
Low
-cos
t car
rier
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Koriš
ten/
Use
d33
,938
,348
,231
,70,
043
,373
,430
,141
,618
,413
,729
,442
,732
,9
Nije
kor
ište
n/ N
ot u
sed
66,1
61,7
51,8
68,3
100,
056
,726
,669
,958
,481
,686
,370
,657
,367
,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te k
oji s
u u
dola
sku
u H
rvat
sku
koris
tili z
rako
plov
/* D
ata
refe
r to
fore
ign
tour
ists
com
min
g to
Cro
atia
by
airp
lane
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 169001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 169 28.7.2020. 13:52:3628.7.2020. 13:52:36
170
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1707. PRILOG D/ APPENDIX D
D23
.D
ULJ
INA
BO
RAV
KA U
HRV
ATS
KOJ P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
LEN
GTH
OF
STAY
IN C
ROAT
IA B
Y RE
GIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Broj
noć
enja
u H
rvat
skoj
/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
Croa
tia
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1 do
3/ 1
to 3
30,3
24,1
24,4
37,9
1,0
22,2
17,6
17,2
22,3
54,0
48,4
75,2
82,7
35,9
4 do
7/ 4
to 7
45,9
51,1
44,1
43,2
33,4
47,6
59,7
58,3
61,9
25,7
26,1
17,7
13,8
37,6
8 do
10/
8 to
10
12,0
12,5
12,1
11,2
13,5
17,4
17,0
15,3
7,5
10,0
13,0
3,4
2,9
11,1
11 d
o 14
/ 11
to 1
45,
85,
68,
93,
225
,03,
74,
43,
55,
46,
38,
70,
90,
57,
5
15 d
o 21
/ 15
to 2
15,
05,
49,
23,
38,
78,
41,
34,
12,
33,
43,
22,
50,
06,
9
22 d
o 28
/ 22
to 2
80,
50,
60,
80,
20,
00,
60,
00,
80,
70,
10,
10,
00,
00,
5
29 i
više
/ 29
and
mor
e0,
60,
70,
51,
018
,50,
00,
00,
80,
00,
40,
50,
30,
00,
6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
Hrv
atsk
oj/
Aver
age
num
ber o
f ove
rnig
hts i
n Cr
oatia
6,5
6,9
7,6
5,8
20,2
6,9
6,5
7,1
6,1
5,0
5,3
3,4
2,5
6,7
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 170001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 170 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
171
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1717. PRILOG D/ APPENDIX D
D24
.D
ULJ
INA
BO
RAV
KA U
TU
RIST
IČKO
M M
JEST
U P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
LEN
GTH
OF
STAY
IN T
HE
DES
TIN
ATIO
N B
Y RE
GIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Broj
noć
enja
u m
jest
u/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1 do
3/ 1
to 3
47,2
39,1
33,4
47,6
17,2
53,5
30,9
31,8
45,9
78,5
74,9
80,5
86,0
81,1
4 do
7/ 4
to 7
40,6
46,8
48,6
39,3
39,3
32,9
57,4
52,3
48,2
16,8
20,5
16,6
12,0
11,4
8 do
10/
8 to
10
6,2
7,2
6,4
6,5
13,1
9,8
11,1
10,3
3,0
2,3
2,5
0,8
1,5
3,1
11 d
o 14
/ 11
to 1
42,
93,
45,
33,
219
,63,
00,
61,
92,
20,
91,
00,
40,
51,
1
15 d
o 21
/ 15
to 2
12,
52,
95,
62,
45,
40,
30,
02,
90,
71,
10,
61,
40,
02,
9
22 d
o 28
/ 22
to 2
80,
20,
20,
20,
00,
00,
60,
00,
30,
00,
00,
10,
00,
00,
0
29 i
više
/ 29
and
mor
e0,
40,
50,
51,
05,
40,
00,
00,
40,
00,
40,
50,
20,
00,
4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
mje
stu/
Av
erag
e nu
mbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
4,9
5,4
6,1
5,0
10,5
4,4
5,1
5,7
4,5
3,0
3,1
2,9
2,3
3,2
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 171001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 171 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
172
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1727. PRILOG D/ APPENDIX D
D25
.KO
RIŠT
ENI K
OM
ERCI
JALN
I SM
JEŠT
AJN
I OBJ
EKTI
ZA
VRI
JEM
E O
DM
ORA
U H
RVA
TSKO
J PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/CO
MM
ERCI
AL A
CCO
MM
OD
ATIO
N U
SED
DU
RIN
G S
UM
MER
VAC
ATIO
N IN
CRO
ATIA
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Broj
kom
erci
jaln
ih
smje
štaj
nih
obje
kata
/N
umbe
r of c
omm
erci
al
acco
mm
odat
ion
esta
blis
hmen
ts
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
1/ 1
72,8
74,2
78,6
85,6
35,9
43,8
66,3
79,7
66,4
67,3
63,3
91,2
94,5
44,7
2/ 2
13,1
12,8
14,8
6,7
31,6
24,7
15,9
8,0
14,2
14,3
16,1
5,8
5,5
20,8
3 i v
iše/
3 a
nd m
ore
14,1
13,0
6,6
7,7
32,5
31,5
17,8
12,3
19,5
18,4
20,6
3,0
0,0
34,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 172001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 172 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
173
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1737. PRILOG D/ APPENDIX D
D26.AKTIVNOSTI* ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ACTIVITIES* WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON) (%)
Rang
/ Ran
k
Aktivnosti/ Activities
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1.Razgledavanje gradova ('city sightseeing')/ City sightseeing
51,8 53,7 37,3 44,2 26,2 44,1 51,6 71,9 73,9 44,5 63,3 21,8 23,4 24,6
2. Odlazak u restorane/ Going to restaurants 50,1 47,6 40,1 50,8 56,0 64,0 42,8 44,6 53,9 60,1 71,3 51,0 42,2 49,9
3. Plivanje, kupanje/ Swimming, bathing 29,3 34,3 38,6 26,1 38,3 37,1 18,7 41,1 29,6 9,8 2,4 0,0 38,9 11,0
4.Posjet povijesnim građevinama/ Visits to historical buildings
27,1 27,5 10,4 18,2 19,7 45,3 17,8 25,9 61,6 25,5 34,2 28,4 13,6 11,1
5.Posjet nacionalnim parkovima, zaštićenim prirodnim područjima/ Visits to national parks, protected nature areas
22,8 24,2 11,2 16,3 16,9 47,4 46,4 35,1 24,9 17,3 10,4 16,9 1,4 46,6
6.Posjet muzejima, galerijama i izložbama/ Visits to museums, galleries and exhibitions
18,5 17,9 6,1 16,8 15,9 34,2 11,0 17,4 33,4 20,7 30,9 15,4 10,5 5,7
7. Pješačenje/ Walking 18,3 20,3 7,3 25,6 26,5 17,5 16,1 18,5 40,8 10,4 5,2 5,0 10,4 26,3
8.Kupovina (osim svakodnevnih potrepština)/ Shopping (except everyday items)
13,7 15,0 13,3 11,0 7,7 25,7 6,6 15,6 18,5 8,7 11,0 6,7 5,4 6,4
9.Korištenje wellness, spa usluga/ Using wellness, spa services
13,2 13,8 19,6 10,8 0,0 11,4 8,9 14,9 8,8 10,7 3,0 3,7 44,6 7,7
10. Jogging, trčanje/ Jogging, running 9,8 11,7 16,7 13,4 2,3 15,5 11,9 4,8 9,1 2,5 2,4 2,1 1,3 3,7
11.Odlazak u klubove, ples, noćni život/ Going to clubs, dancing, nightlife
8,2 8,6 7,1 9,4 5,1 11,7 9,7 4,8 13,3 6,5 6,9 16,1 2,6 3,9
12.Obilazak vinskih cesta, vinarija/ Touring wine roads, wineries
8,1 8,9 14,1 8,4 13,1 14,0 3,1 4,6 4,9 4,9 2,5 17,2 8,5 2,1
13.Odlazak na organizirane izlete brodom/ Going on organised boat trips
7,7 9,5 8,2 4,8 0,0 11,0 6,5 9,9 16,0 0,7 0,9 1,3 0,7 0,0
14. Obilazak tematskih cesta/ Touring thematic roads 7,5 8,7 13,8 8,4 32,9 15,1 6,3 2,8 4,2 3,1 2,4 9,7 2,4 1,8
15. Tenis/ Tennis 7,0 8,6 15,5 8,1 16,2 6,7 4,8 7,1 0,9 0,9 0,7 1,3 1,1 1,2
16. Posjet seoskim domaćinstvima/ Visits to family farms 5,9 5,8 11,3 0,8 0,0 5,1 3,3 5,3 3,2 6,6 2,6 19,4 15,0 3,9
17.Posjet božićnim ili adventskim sajmovima/ Going to Christmas or advent fairs
5,3 3,2 4,8 5,1 0,0 5,7 4,0 0,8 0,8 13,2 19,3 4,4 9,4 5,2
18. Posjet toplicama/ Visits to thermal spas 5,0 3,9 3,6 5,8 0,0 7,6 1,0 4,0 1,8 9,2 1,7 3,1 41,0 7,1
19.Posjet sportskim događanjima/ Going to sports events
4,2 4,5 9,6 2,3 0,0 3,5 1,2 2,5 2,2 3,1 2,8 8,2 2,8 1,3
20. Planinarenje/ Hiking 3,9 4,4 0,6 3,7 0,0 6,9 0,0 8,1 7,1 2,3 2,3 0,6 1,3 3,7
21. Posjet tradicionalnim događanjima/ Going to traditional events 3,6 3,4 3,1 3,7 2,3 7,2 3,5 3,4 2,1 4,4 5,1 9,6 2,2 1,7
22. Posjet zabavnim događanjima/ Going to entertainment events 3,6 3,3 3,4 4,5 5,5 4,7 3,4 2,1 2,3 4,9 5,8 10,5 3,4 1,2
23. Posjet kulturnim događanjima/ Going to cultural events 3,5 3,3 2,1 5,2 2,3 7,4 3,5 2,5 2,6 4,1 5,8 5,7 1,7 1,1
24. Mountain biking/ Mountain biking 3,2 3,9 5,8 2,7 0,0 10,7 4,6 2,8 0,0 0,8 0,5 0,2 0,2 2,4
25. Ribolov/ Fishing 3,2 3,8 7,0 3,0 0,0 4,3 0,0 4,0 0,0 0,7 0,4 3,9 0,3 0,0
26.Korištenje zdravstvenih usluga/ Using healthcare services
3,0 2,5 4,3 2,3 0,0 2,9 0,0 2,4 0,5 5,0 2,4 2,7 12,4 6,8
27. Posjet tematskim parkovima/ Visits to theme parks 2,9 3,2 3,7 2,8 0,0 5,1 5,1 1,8 3,0 1,9 1,5 2,9 2,5 1,8
28. Jedrenje/ Sailing 2,4 3,1 1,0 3,9 0,0 3,3 3,3 4,4 4,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
29. Ronjenje/ Diving 2,4 3,0 2,4 1,4 0,0 3,1 5,8 3,7 4,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
30. Golf/ Golf 2,4 2,9 6,6 2,3 0,0 2,5 0,7 1,2 0,4 0,2 0,1 0,0 0,5 0,3
31. Dvoranski sportovi/ Indoor sports 2,3 2,3 3,6 1,3 0,0 5,3 2,2 1,6 0,7 2,4 1,8 4,0 0,5 4,3
32.Vožnja biciklom označenim biciklističkim stazama/ Cycling on marked cycling tracks
2,3 2,5 2,1 2,1 23,6 7,7 0,0 3,1 0,0 1,5 1,1 2,1 0,8 2,8
33. Avanturistički sportovi/ Adventure sports 1,6 1,7 0,7 0,6 0,0 0,8 0,0 2,2 4,8 1,3 0,4 3,3 0,3 3,3
34.Sudjelovanje na radionicama/ Participating in workshops
1,0 0,8 1,1 0,7 0,0 0,3 1,8 1,0 0,3 1,7 1,6 4,4 2,4 0,0
35. Jahanje/ Horse riding 1,0 1,1 1,1 1,0 0,0 2,5 0,0 1,1 0,8 0,7 0,2 2,5 0,3 1,1
36. Lov/ Hunting 0,9 1,0 1,1 0,5 0,0 1,4 0,0 2,0 0,0 0,8 0,0 2,0 0,6 2,2
37. Rafting/ Rafting 0,8 1,0 0,4 0,3 0,0 1,1 2,8 2,0 0,8 0,3 0,3 0,1 0,1 0,2
38. Nekom drugom/ Some other activity 16,7 14,9 21,3 10,8 0,0 6,8 1,9 13,4 17,8 23,7 31,9 8,2 9,5 21,2
39. Niti jednom/ Not at all 2,4 2,1 2,8 2,8 0,0 0,7 4,3 0,7 2,3 3,5 2,2 11,9 5,6 1,0
* Mogućnost više odgovora/ * Multiple response.
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 173001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 173 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
174
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1747. PRILOG D/ APPENDIX D
D27
.O
DLA
ZAK
NA
IZLE
TE*
TIJE
KOM
BO
RAV
KA U
DES
TIN
ACI
JI P
REM
A R
EGIJ
I (IZ
VA
N L
JETN
E SE
ZON
E)/
GO
ING
ON
TO
URS
* O
R SE
LF-O
RGAN
IZED
TRI
PS A
ND
EXC
URS
ION
S W
HIL
E ST
AYIN
G IN
TH
E D
ESTI
NAT
ION
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Odl
azak
na:
/G
oing
on:
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Sam
osta
lno
orga
nizi
rane
izle
te/
Self-
orga
nise
d tr
ips a
nd e
xcur
sion
s48
,652
,146
,141
,551
,468
,566
,660
,451
,734
,729
,233
,844
,441
,7
Izle
te o
rgan
izira
ne p
osre
dstv
om tu
ristič
ke a
genc
ije/
Tour
s org
anis
ed b
y tr
avel
age
ncie
s or t
ouro
pera
tors
22,4
24,2
9,2
24,5
0,0
36,2
27,2
32,7
33,7
15,1
19,0
7,9
4,8
17,0
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 174001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 174 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
175
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1757. PRILOG D/ APPENDIX D
D28
.KO
RIŠT
ENA
PRO
MET
NA
SRE
DST
VA
* TI
JEKO
M B
ORA
VKA
U D
ESTI
NA
CIJI
PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/M
EAN
S O
F TR
ANSP
ORT
* U
SED
WH
ILE
STAY
ING
IN T
HE
DES
TIN
ATIO
N B
Y RE
GIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Koriš
tena
pro
met
na s
reds
tva/
Form
s of t
rans
port
use
d
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Loka
lni j
avni
prij
evoz
(bus
, tra
mva
j, vl
akić
, bro
d i s
l.)/
Loca
l pub
lic tr
ansp
ort (
bus,
tram
, tra
in, b
oat,
etc.
)30
,730
,219
,119
,813
,141
,520
,428
,459
,032
,551
,311
,99,
812
,7
Taxi
/ Ta
xi32
,932
,430
,37,
85,
646
,527
,241
,445
,435
,050
,619
,58,
623
,3
Vlas
titi a
utom
obil,
mot
or/
Ow
n ca
r, m
otor
cycl
e43
,744
,871
,358
,864
,643
,752
,725
,09,
139
,323
,374
,167
,940
,3
Una
jmlje
ni a
utom
obil,
mot
or (r
ent-
a-ca
r)/
Rent
ed c
ar, m
otor
cycl
e (r
ent-
a-ca
r)11
,813
,411
,08,
14,
617
,412
,821
,012
,45,
57,
63,
91,
73,
7
Vlas
titi b
icik
l/ O
wn
bicy
cle
4,6
5,2
8,1
6,4
31,6
14,1
2,0
1,0
0,2
2,0
0,7
1,2
1,1
6,4
Una
jmlje
ni b
icik
l (re
nt-a
-bik
e)/
Rent
ed b
icyc
le (r
ent-
a-bi
ke)
11,1
13,3
20,2
7,0
5,1
18,6
8,5
17,1
2,6
2,9
3,0
3,8
2,9
2,5
Vlas
titi b
rod/
O
wn
boat
1,3
1,7
2,7
1,6
0,0
2,7
5,8
0,1
0,5
0,1
0,0
0,0
0,0
0,3
Una
jmlje
ni b
rod
(ren
t-a-
boat
)/
Rent
ed b
oat (
rent
-a-b
oat)
4,6
5,8
6,4
1,8
0,0
5,6
12,6
7,4
5,5
0,1
0,1
0,0
0,0
0,4
Nek
o dr
ugo
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Oth
er fo
rm o
f tra
nspo
rt6,
67,
11,
511
,819
,34,
40,
12,
619
,74,
52,
62,
91,
312
,4
Nije
kor
ište
no n
iti je
dno
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Tran
spor
t was
not
use
d10
,29,
512
,97,
04,
15,
318
,510
,74,
712
,88,
39,
522
,918
,1
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 175001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 175 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
176
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1767. PRILOG D/ APPENDIX D
Vrlo visok/Very high
Visok/High
Srednji/Middle
Nizak/Low
Vrlo nizak/Very low
Stupanj zadovoljstva/Level of satisfaction :
D29.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/ LEVEL OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON) (%)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
90,0 90,0 92,1 81,1 89,6 88,4 93,6 89,4 96,2 90,0 89,6 94,3 79,5 96,6
2. Ljepota mjesta/ Beauty of the destination 89,0 88,9 91,4 78,6 87,8 85,8 96,1 92,1 91,1 89,2 89,2 92,6 77,8 95,9
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 87,8 86,2 91,6 83,0 99,6 69,5 95,4 80,3 90,8 93,9 94,1 97,5 87,6 96,4
4.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
87,2 86,1 85,9 83,2 81,4 79,2 92,6 85,8 92,2 91,3 92,1 93,8 80,6 95,7
5. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 84,8 83,6 85,3 77,7 85,8 66,3 83,2 87,9 88,8 89,2 90,6 94,3 80,7 89,7
6. Ukupni boravak/ Overall stay 83,7 82,7 81,1 76,1 91,6 78,8 86,3 86,2 88,8 87,5 90,6 92,3 72,0 88,6
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
81,7 81,2 88,9 72,5 87,8 60,3 83,5 81,3 85,7 83,4 83,8 89,0 73,8 87,1
8.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
80,9 81,7 85,4 83,6 82,5 57,7 89,4 77,8 86,3 77,8 67,9 91,8 83,2 90,7
9.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
80,4 81,8 89,9 69,1 91,5 52,8 96,5 82,7 89,6 75,1 66,5 88,2 77,7 88,8
10. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 80,3 79,7 85,3 64,2 74,1 63,5 92,9 77,7 88,6 88,5 88,2 91,1 85,1 89,9
11.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/ Destination is pedestrian friendly
79,9 79,1 85,0 76,7 79,8 55,7 91,1 77,4 80,7 82,9 84,2 94,5 72,1 80,9
12. Smještajni objekt/ Accommodation facility 79,5 79,7 83,5 74,0 50,8 62,9 88,2 78,4 87,1 78,7 75,3 94,5 70,5 85,2
13. Pješačke staze/ Walking paths 78,9 78,7 82,5 77,7 87,3 51,6 90,5 74,6 86,8 79,5 75,7 91,4 69,6 87,7
14. Kultura i umjetnost/ Culture and art 78,3 76,4 82,2 65,4 36,4 72,0 92,4 65,4 85,0 85,9 89,1 87,9 84,5 74,4
15.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
78,1 78,7 85,0 72,7 91,3 60,6 91,3 73,0 84,1 76,2 70,6 90,2 80,6 79,9
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
77,5 75,7 88,5 74,1 48,9 64,4 92,1 62,2 71,6 83,9 86,0 94,1 68,4 84,5
17.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
77,4 76,1 85,5 68,4 88,0 55,8 79,5 73,3 77,2 82,0 77,9 93,2 75,3 91,5
18. Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites 76,5 75,4 84,1 65,0 54,7 56,7 93,3 68,2 81,2 80,4 78,5 88,8 70,9 86,2
19.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
75,3 73,0 80,1 64,5 62,7 58,6 73,1 76,7 69,8 82,2 82,2 85,4 66,9 89,7
20.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
73,8 72,8 74,7 59,4 61,6 69,3 90,3 69,8 81,6 85,8 85,8 90,9 72,1 93,1
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
71,3 74,6 82,6 71,7 79,5 58,8 84,4 67,8 74,8 58,9 47,9 85,9 77,3 71,5
22.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
68,3 70,7 77,4 62,7 54,9 42,9 83,7 68,0 81,0 58,6 55,5 79,7 60,2 57,3
23. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 67,8 73,0 80,9 63,5 92,7 51,0 88,3 67,8 69,3 49,1 32,6 88,6 62,8 74,3
24. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 67,5 67,8 68,8 52,5 44,9 58,4 84,2 54,5 91,9 66,2 63,9 87,0 61,6 66,3
25. Sportski sadržaji/ Sports facilities 66,3 68,0 72,9 54,7 47,6 64,2 69,0 64,6 72,3 58,1 42,4 76,2 66,1 76,7
26. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 64,8 61,6 65,9 53,2 67,2 55,6 84,3 56,2 64,1 75,4 84,4 79,3 41,2 71,8
27. Promet u mjestu/ Traffic in destination 63,9 64,8 82,2 46,2 65,8 41,3 80,8 53,1 69,9 60,9 42,9 84,6 66,6 88,6
28. Događanja i manifestacije/ Events 63,8 64,5 70,5 66,5 47,9 46,4 70,1 55,8 69,3 61,3 59,7 84,5 58,2 54,9
29.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
62,5 64,9 78,8 56,4 41,0 56,4 72,7 65,1 47,6 56,0 49,2 83,2 57,2 58,5
30.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
60,7 63,5 59,6 66,0 83,8 54,9 69,1 67,6 71,1 49,5 44,6 81,5 54,1 43,8
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
* Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to proportion of marks 6 and 7 on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 176001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 176 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
177
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1777. PRILOG D/ APPENDIX D
D30.ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTAPREMA REGIJI (IZVAN LJETNE SEZONE)/THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION (aritmetička sredina)/
BY REGION (OUT OF SUMMER SEASON) (arithmetic mean)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
Slav
onija
/Sl
avon
ia
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
6,5 6,5 6,6 6,2 6,5 6,6 6,6 6,6 6,7 6,3 6,1 6,8 6,3 6,6
2. Osobna sigurnost/ Personal safety 6,5 6,4 6,5 6,3 6,9 6,2 6,7 6,4 6,5 6,6 6,5 6,8 6,6 6,7
3. Ljepota mjesta/ Beauty of the destination 6,5 6,5 6,5 6,1 6,3 6,5 6,7 6,6 6,6 6,3 6,1 6,7 6,2 6,6
4.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
6,4 6,4 6,3 6,3 6,0 6,3 6,6 6,5 6,5 6,5 6,3 6,7 6,4 6,6
5. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 6,3 6,3 6,4 6,0 6,5 5,9 6,4 6,5 6,4 6,4 6,3 6,7 6,3 6,4
6. Ukupni boravak/ Overall stay 6,3 6,3 6,2 6,1 6,5 6,2 6,4 6,5 6,4 6,3 6,2 6,6 6,1 6,4
7. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 6,2 6,2 6,3 5,8 5,9 5,9 6,6 6,2 6,5 6,4 6,3 6,6 6,5 6,4
8.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
6,2 6,2 6,4 5,8 6,4 5,9 6,4 6,3 6,3 6,1 6,0 6,6 6,1 6,3
9. Smještajni objekt/ Accommodation facility 6,2 6,2 6,3 6,0 5,5 6,0 6,5 6,3 6,4 6,2 6,0 6,7 6,1 6,3
10.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
6,2 6,2 6,5 5,8 6,6 5,4 6,7 6,3 6,4 6,1 5,8 6,5 6,2 6,5
11.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
6,2 6,2 6,3 6,3 6,5 5,6 6,5 6,0 6,4 6,1 5,9 6,6 6,3 6,5
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/Destination is pedestrian friendly
6,2 6,2 6,3 6,0 6,4 5,7 6,5 6,2 6,1 6,2 6,1 6,7 6,0 6,2
13.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
6,1 6,1 6,3 5,9 6,4 5,7 6,7 6,0 6,3 6,1 5,9 6,6 6,3 6,3
14.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
6,1 6,1 6,4 5,7 6,4 5,8 6,1 6,1 6,1 6,2 6,0 6,7 6,2 6,5
15.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
6,1 6,1 6,4 6,0 5,4 5,8 6,5 5,8 6,0 6,2 6,1 6,7 5,9 6,4
16. Pješačke staze/ Walking paths 6,1 6,1 6,2 6,0 6,3 5,5 6,6 6,0 6,3 6,1 5,9 6,6 5,9 6,4
17. Kultura i umjetnost/ Culture and art 6,1 6,1 6,2 5,8 4,9 6,0 6,4 5,8 6,4 6,2 6,1 6,4 6,4 6,0
18. Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites 6,1 6,0 6,2 5,7 5,6 5,6 6,5 5,9 6,3 6,1 5,9 6,5 6,0 6,3
19.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
6,0 6,0 6,2 5,7 5,9 5,8 6,1 6,2 5,9 6,1 5,9 6,5 5,8 6,4
20.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
6,0 6,0 6,0 5,6 5,8 5,9 6,6 5,9 6,3 6,3 6,3 6,6 6,1 6,4
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
6,0 6,0 6,2 5,8 6,2 5,6 6,5 5,9 6,1 5,8 5,6 6,4 6,1 6,0
22. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 5,8 5,9 6,2 5,7 6,4 5,2 6,4 5,9 5,7 5,5 5,2 6,5 5,6 5,8
23.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
5,8 5,9 6,0 5,6 5,7 5,2 6,3 5,9 6,2 5,7 5,6 6,2 5,4 5,5
24. Sportski sadržaji/ Sports facilities 5,8 5,9 6,0 5,4 5,3 5,9 5,7 5,8 6,0 5,7 5,4 6,1 5,9 6,0
25. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 5,8 5,8 5,8 5,2 5,2 5,8 6,2 5,5 6,4 5,8 5,7 6,5 5,2 5,7
26. Promet u mjestu/ Traffic in destination 5,8 5,8 6,3 5,2 6,0 5,3 6,1 5,5 5,7 5,8 5,4 6,3 6,0 6,3
27. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 5,7 5,7 5,8 5,4 6,2 5,6 6,3 5,6 5,7 5,9 6,0 6,2 4,9 5,8
28.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
5,7 5,7 6,2 5,4 5,0 5,6 5,8 5,6 5,3 5,7 5,5 6,3 5,6 5,6
29. Događanja i manifestacije/ Events 5,7 5,7 5,9 5,7 5,1 5,2 6,0 5,3 5,9 5,7 5,7 6,4 5,6 5,4
30. Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife 5,6 5,7 5,6 5,7 6,1 5,4 5,9 5,7 5,9 5,4 5,4 6,3 5,2 5,1
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
* Rang prema aritmetičkoj sredini ocjena na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to arithmetic mean of marks on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 177001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 177 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
178
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1787. PRILOG D/ APPENDIX D
D31
.SM
ETN
JE T
IJEK
OM
BO
RAV
KA*
U D
ESTI
NA
CIJI
PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/D
ISTU
RBAN
CES
DU
RIN
G S
TAY*
BY
REG
ION
(OU
T O
F SU
MM
ER S
EASO
N)
(%)
Smet
nje/
Dis
turb
ance
sUkupno/
Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Nep
rimje
reno
odl
ožen
o sm
eće/
Im
prop
erly
dis
pose
d ga
rbag
e5,
75,
90,
23,
313
,114
,72,
29,
99,
65,
18,
42,
61,
40,
9
Nem
oguć
nost
razd
vaja
nja
otpa
da/
The
impo
ssib
ility
of s
epar
atin
g w
aste
5,6
6,5
1,0
2,1
20,9
15,6
1,6
11,5
10,2
2,3
3,4
1,0
0,6
1,5
Guž
va n
a ul
icam
a, tr
govi
ma,
šet
nica
ma,
atr
akci
jam
a i s
l./
Crow
ded
stre
ets,
squa
res,
prom
enad
es, a
ttra
ctio
ns, e
tc.
4,4
4,6
0,5
2,0
12,4
5,7
2,8
4,0
14,0
3,7
5,4
1,8
0,3
2,9
Neu
godn
i miri
si (i
z ko
ntej
nera
i ka
nti z
a sm
eće)
/ U
ncom
fort
able
odo
rs (f
rom
con
tain
ers a
nd g
arba
ge c
ans)
4,1
4,5
0,9
2,5
14,2
13,2
0,6
5,2
8,5
2,5
3,7
1,3
1,4
1,0
Buka
koj
a re
met
i kom
for v
ašeg
sm
ješt
aja
(odm
or, s
pava
nje)
/ N
oise
and
dis
turb
ance
at y
our a
ccom
mod
atio
n4,
14,
70,
85,
311
,92,
58,
15,
39,
71,
72,
60,
50,
81,
0
Guž
va n
a ku
pališ
nom
pro
stor
u (p
reve
liki b
roj k
upač
a)/
Crow
d at
bea
ch a
rea
(too
man
y pe
ople
)1,
21,
30,
60,
60,
00,
80,
61,
33,
80,
80,
50,
71,
31,
1
Neš
to d
rugo
/ O
ther
1,0
1,1
0,1
0,9
7,7
0,0
0,8
0,1
4,7
0,5
0,1
0,2
0,4
1,8
* Pr
ikaz
an je
pos
tota
k is
pita
nika
koj
i su
zasm
etan
i (do
nekl
e ili
jako
) poj
edin
im e
lem
ento
m/ *
Pro
port
ion
of re
spon
dent
s who
felt
dist
urbe
d (s
omew
hat o
r a lo
t).
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 178001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 178 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
179
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1797. PRILOG D/ APPENDIX D
D32
.P
RO
SJE
ČN
I D
NE
VN
I IZ
DA
CI
TU
RIS
TA
U E
UR
IMA
PR
EM
A R
EG
IJI
(IZ
VA
N L
JET
NE
SE
ZO
NE
) /
AV
ER
AG
E D
AIL
Y E
XP
EN
DIT
UR
E O
F T
OU
RIS
TS
IN
EU
RO
S B
Y R
EG
ION
(O
UT
OF
SU
MM
ER
SE
AS
ON
)(€
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
124,
8712
8,49
105,
2012
1,65
-15
6,60
124,
8116
2,68
123,
9911
0,85
120,
7313
0,98
99,6
484
,62
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n64
,69
65,6
156
,81
66,9
7-
64,0
368
,30
76,5
467
,36
61,1
471
,22
47,4
953
,82
48,1
3
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
21,1
921
,63
14,3
123
,12
-27
,59
20,4
928
,25
22,3
519
,52
20,2
932
,50
15,9
713
,88
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng12
,92
12,5
58,
0010
,00
-26
,41
16,5
417
,64
9,27
14,3
613
,52
34,1
49,
3710
,44
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t4,
044,
573,
992,
44-
6,50
2,78
5,91
5,71
1,96
1,88
2,85
0,99
2,45
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,75
3,24
6,97
1,58
-2,
701,
091,
801,
380,
870,
671,
300,
211,
65
Izle
ti/
Excu
rsio
ns4,
425,
253,
752,
68-
1,73
1,58
8,94
8,48
1,21
1,82
0,51
0,46
0,57
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt10
,56
11,0
38,
996,
86-
23,3
512
,12
16,4
96,
468,
718,
319,
2412
,92
6,27
Ost
alo/
O
ther
4,30
4,61
2,38
8,01
-4,
291,
907,
103,
003,
093,
012,
955,
901,
24
'-' R
ezul
tati
se n
e pr
ikaz
uju
zbog
mal
og b
roja
ispi
tani
ka(n
<20
)/ '-
' The
are
not
pre
sent
ed d
ue to
smal
l sam
ple
size
(n<
20).
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t inc
lude
s all
tran
spor
t with
in
Croa
tia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 179001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 179 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
180
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1807. PRILOG D/ APPENDIX D
D33
.S
TR
UK
TU
RA
PR
OS
JEČ
NIH
DN
EV
NIH
IZ
DA
TA
KA
TU
RIS
TA
PR
EM
A R
EG
IJI
(IZ
VA
N L
JET
NE
SE
ZO
NE
) /
TH
E S
TR
UC
TU
RE
OF
AV
ER
AG
E D
AIL
Y E
XP
EN
DIT
UR
E O
F T
OU
RIS
TS
BY
RE
GIO
N (
OU
T O
F S
UM
ME
R S
EA
SO
N)
(%)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
-10
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n51
,81
51,0
654
,00
55,0
5-
40,8
954
,72
47,0
554
,32
55,1
558
,99
36,2
654
,01
56,8
7
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
16,9
716
,83
13,6
119
,01
-17
,62
16,4
117
,37
18,0
217
,61
16,8
024
,81
16,0
316
,40
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng10
,35
9,77
7,60
8,22
-16
,86
13,2
610
,84
7,47
12,9
511
,20
26,0
69,
4112
,33
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
233,
563,
802,
00-
4,15
2,23
3,63
4,60
1,77
1,56
2,17
0,99
2,90
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,21
2,52
6,63
1,30
-1,
720,
881,
111,
110,
790,
560,
990,
211,
95
Izle
ti/
Excu
rsio
ns3,
544,
083,
562,
20-
1,11
1,27
5,50
6,84
1,09
1,51
0,39
0,46
0,67
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt8,
458,
598,
545,
64-
14,9
19,
7110
,14
5,21
7,86
6,89
7,06
12,9
77,
41
Ost
alo/
O
ther
3,44
3,59
2,26
6,58
-2,
741,
524,
362,
422,
792,
492,
265,
921,
46
'-' R
ezul
tati
se n
e pr
ikaz
uju
zbog
mal
og b
roja
ispi
tani
ka(n
<20
)/ '-
' The
are
not
pre
sent
ed d
ue to
smal
l sam
ple
size
(n<
20).
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t inc
lude
s all
tran
spor
t with
in
Croa
tia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 180001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 180 28.7.2020. 13:52:3728.7.2020. 13:52:37
181
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1817. PRILOG D/ APPENDIX D
D34
.V
JERO
JATN
OST
PRE
PORU
KE M
JEST
A P
RIJA
TELJ
IMA
, RO
DBI
NI I
LI K
OLE
GA
MA
PRE
MA
REG
IJI (
IZV
AN
LJE
TNE
SEZO
NE)
/LI
KELI
HO
OD
OF
REC
OM
MEN
DIN
G T
HE
DES
TIN
ATIO
N T
O F
RIEN
DS,
FAM
ILY
AND
CO
LLEA
GU
ES B
Y RE
GIO
N (O
UT
OF
SUM
MER
SEA
SON
)(%
)
Ukupno/Total
Jadranska Hrvatska/ Adriatic Croatia
Istarska županija/County of Istria
Primorsko-goranska županija/County of Primorje-Gorski Kotar
Ličko-senjska županija/County of Lika-Senj
Zadarska županija/County of Zadar
Šibensko-kninska županija/County of Šibenik-Knin
Splitsko-dalmatinska županija/County of Split-Dalmatia
Dubrovačko-neretvanska županija/County of Dubrovnik-Neretva
Kontinentalna Hrvatska/ Continental Croatia
Grad Zagreb/The City of Zagreb
Slavonija/Slavonia
Sjeverna Hrvatska/North Croatia
Središnja Hrvatska/Central Croatia
Nije
vje
roja
tno
da ć
u pr
epor
učiti
*/
Not
like
ly to
reco
mm
end*
3,6
4,1
4,5
4,4
0,0
2,5
1,4
5,6
2,8
1,9
1,3
2,6
3,7
1,9
Vjer
ojat
no ć
u pr
epor
učiti
**/
Like
ly to
reco
mm
end*
*23
,724
,824
,534
,814
,221
,67,
627
,119
,019
,414
,817
,040
,216
,6
Jako
je v
jero
jatn
o da
ću
prep
oruč
iti**
*/
Very
like
ly to
reco
mm
end*
**72
,671
,171
,060
,885
,875
,891
,067
,278
,278
,683
,980
,456
,181
,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Zbr
oj p
osto
taka
za o
cjen
e od
0 d
o 5
na sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
* The
pro
port
ion
of m
arks
0 to
5 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
** Z
broj
pos
tota
ka za
ocj
ene
od 6
do
8 na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)/**
The
pro
port
ion
of m
arks
6 to
8 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
*** Z
broj
pos
tota
ka za
ocj
ene
9 i 1
0 na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)/**
* The
pro
port
ion
of m
arks
9 a
nd 1
0 on
the
scal
e fro
m 0
(not
like
ly) t
o 10
(ver
y lik
ely)
.
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 181001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 181 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
182
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 182001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 182 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
183
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema vrsti smještajnog objekta/
Characteristics of tourism demand and expenditures by the type of accommodation facility
E
PRILOG/ APPENDIX
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 183001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 183 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
184
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1847. PRILOG E/ APPENDIX E
E1.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/AG
E O
F TO
URI
STS
BY T
HE
TYPE
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N F
ACIL
ITY
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Do
29/ U
p to
29
15,4
13,1
11,5
15,7
14,2
45,7
8,3
17,8
30 d
o 49
/ 30
to 4
954
,749
,748
,750
,254
,240
,655
,457
,9
50 i
više
/ 50
and
over
29,9
37,2
39,8
34,1
31,6
13,8
36,3
24,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
E2.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/A
GE
OF
TOU
RIST
S BY
TH
E TY
PE O
F A
CCO
MM
OD
ATI
ON
FA
CILI
TY(%
)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Do
25/ U
p to
25
7,2
6,1
4,9
7,5
8,0
33,5
3,7
7,7
26 d
o 35
/ 26
to 3
523
,620
,620
,122
,019
,533
,215
,428
,1
36 d
o 45
/ 36
to 4
530
,928
,727
,429
,633
,714
,433
,032
,2
46 d
o 55
/ 46
to 5
520
,019
,921
,318
,017
,914
,924
,918
,4
56 i
više
/ 56
and
over
18,3
24,8
26,3
23,0
20,9
4,1
23,1
13,6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječn
a st
aros
t/ A
vera
ge a
ge43
,145
,346
,244
,143
,833
,546
,141
,2
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 184001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 184 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
185
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1857. PRILOG E/ APPENDIX E
E4.
STU
PAN
J O
BRA
ZOV
AN
JA P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/LE
VEL
OF
EDU
CATI
ON
BY
THE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Zavr
šena
ško
la/
Leve
l of e
duca
tion
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Sred
nja
škol
a ili
niž
e/ S
econ
dary
scho
ol o
r les
s24
,620
,916
,624
,235
,529
,427
,325
,2
Viša
ško
la/ T
wo-
year
col
lege
32,9
31,4
28,8
35,4
32,9
25,9
37,0
32,5
Faku
ltet i
viš
e/ U
nive
rsity
or h
ighe
r42
,547
,654
,640
,431
,544
,735
,742
,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
E3.
GE
NE
RA
CIJ
SK
E S
KU
PIN
E*
TU
RIS
TA
PR
EM
A V
RS
TI
SM
JEŠ
TA
JA/
GE
NE
RA
TIO
N G
RO
UP
S*
OF
TO
UR
IST
S B
Y T
HE
TY
PE
OF
AC
CO
MM
OD
AT
ION
FA
CIL
ITY
(%)
Gen
erac
ijska
sku
pina
(pre
ma
godi
ni ro
đenj
a)/
Gen
erat
ion
grou
p (a
ccor
ding
to y
ear o
f birt
h)
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Gen
erac
ija Z
(199
6. i
kasn
ije)/
Gen
erat
ion
Z (1
996
and
late
r)4,
53,
73,
34,
53,
724
,52,
54,
6
Gen
erac
ija Y
(198
1. -
1995
.)/ G
ener
atio
n Y
(198
1 - 1
995)
35,0
31,3
29,8
33,7
32,5
45,5
26,5
40,0
Gen
erac
ija X
(196
1. -
1980
.)/ G
ener
atio
n X
(196
1 - 1
980)
46,3
45,1
45,8
42,7
49,6
26,1
52,5
45,6
Baby
boo
mer
s (1
943.
- 19
60.)/
Bab
y bo
omer
s (19
43 -
1960
)13
,718
,819
,918
,413
,43,
918
,39,
6
'Gol
den
age'
(prij
e 19
43.)/
'Gol
den
age'
(Prio
r to
1943
)0,
41,
01,
30,
70,
80,
00,
20,
2U
KUPN
O/ T
OTA
L10
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Hot
eli/
Hot
els
* Pr
ema
Nor
din
S. (2
005)
Tou
rism
of T
omor
row
- Tr
avel
Tre
nds
and
Forc
es o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. O
ster
sund
/ * A
ccor
ding
to N
ordi
n S.
(200
5) T
ouris
m o
f Tom
orro
w -
Trav
el T
rend
s and
For
ces o
f Cha
nge.
ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m
Rese
arch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 185001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 185 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
186
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1867. PRILOG E/ APPENDIX E
E5.
MJE
SEČN
A P
RIM
AN
JA K
UĆA
NST
VA
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
HO
USE
HO
LD M
ON
THLY
INCO
ME
BY T
HE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Mje
sečn
a pr
iman
ja k
ućan
stva
/H
ouse
hold
mon
thly
inco
me
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Do
500
eura
/ Up
to 5
00 €
0,7
1,1
0,3
2,3
1,6
3,6
0,1
0,6
501
do 1
.000
eur
a/ 5
01 to
1.0
00 €
3,7
3,5
1,7
5,3
9,4
16,5
1,3
4,0
1.00
1 do
1.5
00 e
ura/
1.0
01 to
1.5
00 €
7,0
6,4
4,2
9,3
10,3
14,5
2,6
8,7
1.50
1 do
2.0
00 e
ura/
1.5
01 to
2.0
00 €
11,3
10,5
7,8
14,2
14,6
20,8
6,5
13,2
2.00
1 do
2.5
00 e
ura/
2.0
01 to
2.5
00 €
14,2
12,8
10,2
16,5
15,9
9,6
9,9
17,2
2.50
1 do
3.0
00 e
ura/
2.5
01 to
3.0
00 €
14,6
13,1
14,0
11,6
13,1
11,7
14,5
15,7
3.00
1 do
3.5
00 e
ura/
3.0
01 to
3.5
00 €
13,4
14,1
13,7
13,4
19,0
7,2
18,9
11,0
3.50
1 do
4.0
00 e
ura/
3.5
01 to
4.0
00 €
13,5
12,5
13,8
11,8
7,2
6,5
20,6
11,5
4.00
1 do
5.0
00 e
ura/
4.0
01 to
5.0
00 €
9,7
10,2
12,1
8,4
4,1
4,4
14,2
7,8
5.00
1 eu
ro i
više
/ 5.0
01 €
and
mor
e11
,915
,722
,27,
24,
75,
211
,510
,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
E6.
PRA
TNJA
NA
PU
TOV
AN
JU P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/TR
AVE
L PA
RTY
BY T
HE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Prat
nja
na p
utov
anju
/Tr
avel
par
ty
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Sam
(a)/
Alo
ne8,
414
,213
,914
,514
,341
,81,
36,
2
Sam
o s
part
nero
m/ W
ith a
par
tner
onl
y39
,142
,845
,939
,137
,020
,233
,540
,6
S čl
anov
ima
obite
lji/ W
ith fa
mily
mem
bers
41,4
32,3
30,3
34,1
38,3
14,2
52,5
43,3
S pr
ijate
ljim
a (p
ozna
nici
ma)
/ With
frie
nds o
r acq
uain
tanc
es11
,110
,79,
912
,310
,423
,712
,79,
9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 186001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 186 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
187
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1877. PRILOG E/ APPENDIX E
E7.
GLA
VN
I RA
ZLO
G P
UTO
VA
NJA
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
THE
MAI
N R
EASO
N F
OR
TRAV
EL B
Y TH
E TY
PE O
F AC
COM
MO
DAT
ION
FAC
ILIT
Y(%
)
Razl
ozi/
Reas
ons
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
8,6
10,5
6,2
5,3
6,4
0,2
3,1
Odm
or/ L
eisu
re91
,185
,984
,387
,988
,877
,198
,291
,8
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,9
2,0
2,3
1,4
2,0
3,6
0,7
2,2
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
1,1
0,7
1,7
1,2
2,0
0,3
1,1
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,2
0,2
0,4
0,0
0,6
0,1
0,3
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
60,
70,
60,
21,
40,
10,
5
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,2
1,6
1,4
1,8
2,5
8,7
0,3
1,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
E8.
GLA
VN
I MO
TIV
PO
SLO
VN
IH P
UTO
VA
NJA
* PR
EMA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
THE
MAI
N M
OTI
VE F
OR
BUSI
NES
S TR
IPS*
BY
THE
TYPE
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N F
ACIL
ITY
(%)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Posl
ovni
sas
tana
k/ B
usin
ess m
eetin
g45
,943
,344
,339
,746
,239
,822
,851
,2
Konf
eren
cija
/ Con
fere
nce
17,8
23,4
29,0
10,6
6,5
4,2
0,0
11,5
Sem
inar
/ Sem
inar
13,2
12,9
12,4
15,8
6,8
10,2
26,0
13,6
Team
bui
ldin
g/ T
eam
bui
ldin
g4,
93,
23,
03,
73,
64,
717
,77,
0In
sent
iv, m
otiv
acijs
ko il
i nag
radn
o pu
tova
nje/
In
cent
ive,
mot
ivat
ing
or re
war
d tr
ip1,
51,
41,
50,
91,
60,
00,
01,
9
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
16,8
15,9
9,8
29,3
35,3
41,1
33,5
14,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
* O
dnos
i se
sam
o na
turis
te k
oji s
u na
veli
Posa
oka
o gl
avni
razl
og p
utov
anja
/ * F
or th
ose
who
mar
ked
Busi
ness
as t
he m
ain
reas
on fo
r tra
vel.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 187001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 187 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
188
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1887. PRILOG E/ APPENDIX E
E9.
GLA
VN
I MO
TIV
I OD
MO
RIŠN
IH P
UTO
VA
NJA
* PR
EMA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
THE
MAI
N M
OTI
VES
OF
HO
LID
AY/L
EISU
RE T
RIPS
* BY
TH
E TY
PE O
F AC
COM
MO
DAT
ION
FAC
ILIT
Y(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Mor
e/ T
he se
a66
,055
,651
,061
,064
,241
,077
,367
,6
Priro
da/ N
atur
e13
,312
,211
,312
,317
,09,
615
,213
,2
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
7,0
12,4
15,1
10,1
4,6
17,5
1,5
6,2
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)4,
97,
69,
06,
05,
016
,22,
04,
3
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt2,
03,
44,
52,
11,
33,
90,
81,
8
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
1,5
1,3
1,0
2,0
1,4
4,4
0,2
2,0
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as0,
90,
80,
80,
91,
10,
20,
71,
1
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
0,8
0,9
1,0
0,8
1,0
2,8
0,6
0,6
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)0,
71,
01,
20,
60,
90,
30,
40,
7
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
0,6
1,3
1,4
1,4
0,6
0,1
0,1
0,4
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
0,6
0,8
0,9
0,9
0,3
1,6
0,3
0,5
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
0,3
0,3
0,4
0,2
0,0
0,3
0,2
0,4
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
0,2
0,2
0,3
0,2
0,0
0,4
0,1
0,2
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,3
2,0
2,2
1,7
2,4
1,8
0,7
1,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
* O
dnos
i se
sam
o na
turis
te k
oji s
u na
veli
Odm
orka
o gl
avni
razl
og p
utov
anja
/ * F
or th
ose
who
mar
ked
Leis
ure
as th
e m
ain
reas
on fo
r tra
vel.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 188001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 188 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
189
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1897. PRILOG E/ APPENDIX E
E10.
MO
TIV
I DO
LASK
A*
PREM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/TH
E M
AIN
MO
TIVE
S FO
R VI
SITI
NG
TH
E D
ESTI
NAT
ION
* BY
TH
E TY
PE O
F AC
COM
MO
DAT
ION
FAC
ILIT
Y(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Mor
e/ T
he se
a77
,064
,058
,970
,273
,853
,392
,778
,8
Priro
da/ N
atur
e54
,944
,741
,947
,353
,231
,777
,052
,5
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)23
,926
,626
,927
,023
,523
,020
,624
,0
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
21,3
28,0
30,0
26,8
19,7
30,1
11,7
21,2
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt12
,816
,218
,213
,912
,517
,37,
013
,2
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
11,2
9,3
9,5
8,9
9,3
8,5
10,6
12,6
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)6,
67,
28,
36,
04,
81,
66,
46,
7
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
5,5
4,6
4,2
5,1
5,2
14,1
5,3
5,5
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as4,
84,
14,
13,
94,
93,
95,
84,
8
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
4,3
3,8
4,0
3,4
4,1
7,1
4,2
4,4
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
8,6
10,5
6,2
5,3
6,4
0,2
3,1
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
3,4
4,2
4,5
4,4
2,1
2,2
4,0
2,7
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
3,2
2,9
2,6
3,3
2,9
6,2
2,4
3,6
Dru
gi o
dmor
išni
mot
ivi/
Oth
er le
isur
e m
otiv
es
2,8
3,7
3,8
3,6
4,0
2,3
2,2
2,6
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,9
2,0
2,3
1,4
2,0
3,6
0,7
2,2
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
1,6
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
2,9
1,6
Nek
i dru
gi ra
zlog
/ Oth
er r
easo
n1,
21,
61,
41,
82,
58,
70,
31,
0
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
1,1
0,7
1,7
1,2
2,0
0,3
1,1
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
60,
70,
60,
21,
40,
10,
5
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,2
0,2
0,4
0,0
0,6
0,1
0,3
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 189001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 189 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
190
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1907. PRILOG E/ APPENDIX E
E11.
UČE
STA
LOST
DO
LASK
A U
HRV
ATS
KU
* PR
EMA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
FREQ
UEN
CY O
F VI
SITI
NG
CRO
ATI
A*
BY T
HE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Broj
pos
jeta
Hrv
atsk
oj/
Num
ber o
f vis
its to
Cro
atia
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it33
,339
,642
,738
,624
,054
,517
,135
,9
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
15,4
14,6
14,6
14,8
13,5
12,2
9,0
18,8
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its20
,119
,418
,320
,721
,313
,420
,021
,0
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e31
,226
,424
,426
,041
,119
,953
,924
,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te/
* Dat
a re
fer t
o fo
reig
n to
uris
ts o
nly.
Hot
eli/
Hot
els
E12.
UČE
STA
LOST
DO
LASK
A U
TU
RIST
IČK
O M
JEST
O P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/FR
EQU
ENCY
OF
VISI
TIN
G T
HE
DES
TIN
ATI
ON
BY
THE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Broj
pos
jeta
des
tinac
iji/
Num
ber o
f vis
its to
des
tinat
ion
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it53
,958
,960
,459
,049
,761
,234
,159
,0
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
14,8
14,7
13,9
15,8
15,8
9,1
13,9
15,6
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its14
,213
,212
,712
,916
,511
,319
,112
,9
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e17
,113
,213
,012
,218
,018
,432
,812
,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 190001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 190 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
191
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1917. PRILOG E/ APPENDIX E
E13.
VIŠ
ESTR
UKI
PO
SJET
MJE
STU
U Z
AD
NJI
H 5
GO
DIN
A*
PREM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/M
ULT
IPLE
VIS
ITIS
TO
TH
E D
ESTI
NAT
ION
IN T
HE
LAST
5 Y
EARS
* BY
TH
E TY
PE O
F AC
COM
MO
DAT
ION
FAC
ILIT
Y(%
)
Posj
et m
jest
u u
zadn
jih 5
god
ina/
Th
e de
stin
atio
n vi
site
d in
the
last
5 y
ears
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Da/
Yes
82,9
76,0
75,1
77,6
76,1
94,8
83,6
85,6
Ne/
No
17,1
24,0
24,9
22,4
23,9
5,2
16,4
14,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Za
one
koj
i su
već
bili
u m
jest
u/ *
For
thos
e w
ho h
ave
alre
ady
visi
ted
the
dest
inat
ion.
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 191001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 191 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
192
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1927. PRILOG E/ APPENDIX E
E14.
IZV
ORI
INFO
RMA
CIJA
* PR
EMA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
SOU
RCES
OF
INFO
RMA
TIO
N*
BY T
HE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Izvo
ri in
form
acija
/So
urce
s of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Inte
rnet
/ In
tern
et55
,153
,153
,749
,661
,555
,551
,457
,6
Prep
oruk
e ro
dbin
e ili
prij
atel
ja/
Reco
mm
enda
tions
of f
riend
s and
rela
tives
25,4
27,1
27,3
27,1
25,1
19,9
21,2
26,7
Prija
šnji
bora
vak/
Pr
evio
us v
isits
22,2
19,1
18,8
18,1
24,2
16,1
31,9
20,1
Prep
oruk
e tu
ristič
ke a
genc
ije il
i klu
ba/
Advi
ce b
y tr
avel
age
ncy
or tr
avel
clu
b10
,317
,018
,117
,19,
410
,78,
47,
5
Broš
ure,
ogl
asi,
plak
ati/
Broc
hure
s, ad
vert
isem
ents
and
pos
ters
5,2
6,0
5,7
6,7
5,1
4,2
4,4
5,1
Radi
o, te
levi
zija
, film
ili v
ideo
/ Ra
dio,
TV,
film
or v
ideo
5,1
4,2
4,6
4,1
2,7
4,1
3,2
6,3
Turis
tički
saj
mov
i, iz
ložb
e/
Tour
ism
fairs
and
exh
ibiti
ons
4,8
5,5
6,3
4,4
4,3
0,7
6,5
3,9
Član
ci u
nov
inam
a ili
čas
opis
ima/
Ar
ticle
s in
new
spap
ers a
nd m
agaz
ines
3,3
2,9
3,1
2,6
2,6
2,0
2,8
3,8
Nis
u bi
le p
otre
bne
nika
kve
info
rmac
ije/
No
need
for a
ny in
form
atio
n8,
67,
87,
87,
68,
014
,714
,66,
2
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 192001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 192 28.7.2020. 13:52:3828.7.2020. 13:52:38
193
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1937. PRILOG E/ APPENDIX E
E15.
INTE
RNET
KA
O IZ
VO
R IN
FORM
ACI
JA*
PREM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/IN
TERN
ET A
S A
SO
URC
E O
F IN
FORM
ATI
ON
* BY
TH
E TY
PE O
F A
CCO
MM
OD
ATI
ON
FA
CILI
TY(%
)
Inte
rnet
kao
izvo
r inf
orm
acija
/In
tern
et a
s a so
urce
of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Onl
ine
turis
tičke
age
ncije
: Boo
king
.com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de i
sl./
On-
line
trav
el a
genc
y: B
ooki
ng.c
om, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
etc
.61
,164
,463
,364
,570
,239
,555
,862
,6
Dru
štve
ni m
ediji
(Fac
eboo
k, T
ripA
dvis
or, I
nsta
gram
, Tw
itter
...)/
So
cial
med
ia (F
aceb
ook,
Trip
Advi
sor,
Inst
agra
m, T
witt
er...
)48
,148
,750
,146
,447
,951
,553
,445
,5
Stra
nice
sm
ješt
ajni
h ob
jeka
ta/
Web
pag
e of
acc
omm
odat
ion
41,7
46,7
49,3
40,4
50,5
41,6
57,7
33,2
Stra
nice
hrv
atsk
ih tu
ristič
kih
zaje
dnic
a ili
ure
da (n
acio
naln
e,
loka
lnih
)/ C
roat
ian
Tour
ism
boa
rds'
web
pag
es (n
atio
nal,
loca
l)30
,635
,138
,329
,932
,938
,430
,827
,7
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Hot
eli/
Hot
els
Nap
omen
a: N
a sk
upu
ispi
tani
ka k
oji s
u ko
ristil
i int
erne
t kao
izvo
r inf
orm
acija
/ N
ote:
For
thos
e w
ho u
sed
Inte
rnet
as a
sour
ce o
f inf
orm
atio
n.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 193001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 193 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
194
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1947. PRILOG E/ APPENDIX E
E16.
NA
ČIN
REZ
ERV
ACI
JE S
MJE
ŠTA
JA P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/A
CCO
MM
OD
ATI
ON
BO
OKI
NG
BY
THE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Reze
rvac
ija s
mje
štaj
a/Ac
com
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili t
elef
akso
m, e
-mai
lom
/ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
in p
erso
n,
tele
phon
e or
fax,
e-m
ail
16,8
25,7
24,6
29,3
20,3
17,9
12,0
13,8
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
), uk
ljuču
jući
i Bo
okin
g.co
m,
Expe
dia,
Hol
iday
chec
k.de
i sl
./ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or
tour
oper
ator
- on
line
book
ing
(not
e-m
ail)
incl
udin
g Bo
okin
g.co
m,
Expe
dia,
Hol
iday
chec
k.de
, etc
.
44,3
44,8
44,2
43,4
53,0
40,6
28,5
50,8
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
osob
nim
kon
takt
om,
tele
fono
m il
i tel
efak
som
, e-m
ailo
m/ D
irect
ly w
ith a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y - i
n pe
rson
, tel
epho
ne o
r fax
, e-m
ail
18,0
12,0
12,4
11,3
12,0
14,0
28,2
17,2
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
)/ D
irect
ly w
ith a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l)16
,114
,416
,112
,610
,720
,822
,613
,9
Na
neki
dru
gi n
ačin
/ O
ther
0,9
1,2
1,2
1,4
1,0
0,3
0,8
0,9
Nije
una
prije
d re
zerv
iran/
N
o pr
ior b
ooki
ng4,
01,
91,
62,
03,
06,
37,
93,
4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 194001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 194 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
195
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1957. PRILOG E/ APPENDIX E
E17.
TREN
UTA
K R
EZER
VA
CIJE
SM
JEŠT
AJA
* PR
EMA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
THE
MO
MEN
T O
F A
CCO
MM
OD
ATI
ON
BO
OKI
NG
* BY
TH
E TY
PE O
F A
CCO
MM
OD
ATI
ON
FA
CILI
TY(%
)
Tren
utak
reze
rvac
ije s
mje
štaj
a/Th
e m
omen
t of a
ccom
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Man
je o
d tje
dan
dana
prij
e do
lask
a/Le
ss th
an a
wee
k be
fore
arr
ival
7,2
6,8
6,6
6,7
8,3
21,7
4,8
7,5
1 do
4 tj
edna
prij
e do
lask
a/1
to 4
wee
ks p
rior t
o ar
rival
18
,520
,721
,519
,718
,621
,510
,720
,4
1 do
3 m
jese
ca p
rije
dola
ska/
1 to
3 m
onth
s prio
r to
arriv
al
32,7
33,3
32,9
33,1
36,2
33,5
23,2
36,2
3 do
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
3 to
6 m
onth
s prio
r to
arriv
al
26,3
25,1
24,0
27,3
24,2
14,1
31,2
25,8
Više
od
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
Mor
e th
an 6
mon
ths p
rior t
o ar
rival
15
,214
,215
,013
,212
,79,
130
,210
,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
* Za
one
koj
i su
unap
rijed
reze
rvira
li sm
ješt
aj/ *
For
thos
e w
ho b
ooke
d th
e ac
com
mod
atio
n in
adv
ance
.
Hot
eli/
Hot
els
E18.
HRA
NA
U O
KV
IRU
SM
JEŠT
AJA
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
MEA
LS IN
CLU
DED
IN A
CCO
MM
OD
ATI
ON
BY
THE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Hra
na u
klju
čena
u s
mje
štaj
/M
eals
incl
uded
in a
ccom
mod
atio
n
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Sam
o no
ćenj
e/ R
oom
onl
y, n
o m
eals
57,2
8,9
6,3
12,0
14,3
48,8
95,5
68,1
Noć
enje
s d
oruč
kom
/ Bre
akfa
st o
nly
22,0
34,2
39,6
27,3
25,1
34,8
1,9
22,9
Polu
pans
ion/
Hal
f boa
rd13
,738
,638
,636
,944
,97,
42,
15,
3
Puni
pan
sion
/ Ful
l boa
rd4,
37,
88,
07,
87,
19,
10,
63,
7
All-
incl
usiv
e/ A
ll-in
clus
ive
2,8
10,4
7,4
16,0
8,7
0,0
0,0
0,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 195001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 195 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
196
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1967. PRILOG E/ APPENDIX E
E19.
KO
RIŠT
ENJE
USL
UG
E PA
KET
ARA
NŽM
AN
A P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/U
SIN
G A
'PA
CKA
GE
TOU
R' S
ERVI
CE B
Y TH
E TY
PE O
F A
CCO
MM
OD
ATI
ON
FA
CILI
TY(%
)
Koriš
tenj
e us
luge
pak
et a
ranž
man
a/U
sing
a se
rvic
e of
'Pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Da/
Yes
8,3
17,7
16,8
20,8
12,4
12,8
0,2
6,2
Ne/
No
91,7
82,3
83,2
79,2
87,6
87,2
99,8
93,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
E20.
USL
UG
E* U
KLJU
ČEN
E U
PA
KET
ARA
NŽM
AN
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
SERV
ICES
* IN
CLU
DED
IN T
HE
'PAC
KAG
E TO
UR'
BY
THE
TYPE
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N F
ACIL
ITY
(%)
Usl
uge
uklju
čene
u p
aket
ara
nžm
an/
Serv
ices
incl
uded
in a
'pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Međ
unar
odni
prij
evoz
/ Int
erna
tiona
l tra
nspo
rt76
,576
,079
,575
,648
,942
,687
,281
,4
Loka
lni p
rijev
oz (u
Hrv
atsk
oj)/
Loc
al tr
ansp
ort (
in C
roat
ia)
47,3
50,3
57,4
41,9
40,1
55,7
55,5
41,4
Smje
štaj
/ Acc
omm
odat
ion
91,6
92,4
93,0
93,2
82,4
98,5
100,
089
,4
Hra
na/ M
eals
70,7
78,4
76,4
81,1
79,8
91,4
32,2
56,5
Izle
ti/ E
xcur
sion
s27
,833
,840
,324
,832
,940
,218
,717
,0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er9,
712
,416
,27,
410
,517
,512
,84,
6U
lazn
ice
za k
once
rte,
prir
edbe
, muz
eje
i sl./
Ti
cket
s for
con
cert
s, ot
her e
vent
s, m
useu
ms,
etc.
2,0
0,8
1,1
0,3
1,9
8,6
0,0
3,1
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 196001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 196 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
197
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1977. PRILOG E/ APPENDIX E
E21.
PRIJ
EVO
ZNO
SRE
DST
VO
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
PRIN
CIPA
L M
EAN
S O
F TR
AN
SPO
RT U
SED
BY
THE
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
(%)
Prije
vozn
o sr
edst
vo/
Mod
e of
tran
spor
t
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Aut
omob
il/ C
ar60
,054
,652
,853
,968
,031
,849
,968
,9
Aut
omob
il s
kam
p-ku
ćico
m/ C
ar w
ith c
arav
an4,
80,
30,
50,
10,
00,
018
,21,
8
Kam
per/
Mot
orho
me
or m
otor
cara
van
6,6
0,2
0,1
0,3
0,0
0,1
25,3
2,7
Aut
obus
/ Bus
6,4
8,5
5,6
11,7
15,6
29,8
1,3
5,9
Mot
ocik
l/ M
otor
cycl
e1,
00,
60,
40,
51,
64,
01,
01,
0
Bici
kl/ B
icyc
le0,
10,
10,
00,
20,
00,
10,
00,
1
Zrak
oplo
v/ A
irpla
ne20
,034
,239
,331
,213
,831
,84,
218
,2
Brod
ili t
raje
kt/ S
hip
or fe
rry
0,7
1,1
0,8
1,8
0,0
0,0
0,0
0,7
Jaht
a ili
jedr
ilica
/ Yac
ht o
r sai
lboa
t0,
30,
10,
10,
10,
40,
60,
00,
5
Neš
to d
rugo
/ Oth
er0,
20,
30,
30,
30,
51,
90,
00,
2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
E22.
KORI
ŠTEN
JE N
ISKO
TARI
FNIH
ZRA
ČNIH
PRI
JEV
OZN
IKA
U D
OLA
SKU
U H
RVA
TSKU
* PR
EMA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
USI
NG
LO
W-C
OST
CAR
RIER
S W
HEN
FLY
ING
TO
CRO
ATIA
* BY
TH
E TY
PE O
F AC
COM
MO
DAT
ION
FAC
ILIT
Y(%
)
Nis
kota
rifni
prij
evoz
nik/
Low
-cos
t car
rier
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Koriš
ten/
Use
d39
,533
,827
,347
,342
,840
,233
,245
,7
Nije
kor
ište
n/ N
ot u
sed
60,5
66,2
72,7
52,7
57,2
59,8
66,8
54,3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
* O
dnos
i se
sam
o na
inoz
emne
turis
te k
oji s
u u
dola
sku
u H
rvat
sku
koris
tili z
rako
plov
/ * D
ata
refe
r to
fore
ign
tour
ists
com
min
g to
Cro
atia
by
airp
lane
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 197001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 197 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
198
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1987. PRILOG E/ APPENDIX E
E23.
DU
LJIN
A B
ORA
VK
A U
HRV
ATS
KO
J PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
LEN
GTH
OF
STA
Y IN
CRO
ATI
A B
Y TH
E TY
PE O
F A
CCO
MM
OD
ATI
ON
FA
CILI
TY(%
)
Broj
noć
enja
u H
rvat
skoj
/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
Croa
tia
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
1 do
3/ 1
to 3
8,5
15,1
16,2
13,2
14,7
15,7
1,1
7,6
4 do
7/ 4
to 7
44,1
47,0
48,6
45,7
42,3
41,6
30,0
48,6
8 do
10/
8 to
10
20,0
19,8
16,7
24,3
22,5
23,6
15,9
21,7
11 d
o 14
/ 11
to 1
414
,410
,810
,511
,211
,19,
122
,713
,3
15 d
o 21
/ 15
to 2
110
,56,
47,
04,
88,
57,
524
,47,
0
22 d
o 28
/ 22
to 2
81,
20,
60,
70,
50,
62,
01,
91,
1
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
20,
30,
30,
20,
20,
53,
80,
7
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
Hrv
atsk
oj/
Aver
age
num
ber o
f ove
rnig
hts i
n Cr
oatia
9,2
7,8
7,7
7,9
8,0
8,2
12,6
8,6
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 198001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 198 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
199
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
1997. PRILOG E/ APPENDIX E
E24.
DU
LJIN
A B
ORA
VK
A U
TU
RIST
IČK
OM
MJE
STU
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
LEN
GTH
OF
STA
Y IN
TH
E D
ESTI
NA
TIO
N B
Y TH
E TY
PE O
F A
CCO
MM
OD
ATI
ON
FA
CILI
TY(%
)
Broj
noć
enja
u m
jest
u/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
1 do
3/ 1
to 3
20,8
28,9
31,6
26,0
22,3
45,2
5,4
21,5
4 do
7/ 4
to 7
49,2
51,9
52,5
49,9
55,1
38,9
43,9
50,5
8 do
10/
8 to
10
14,2
13,1
10,5
16,8
16,1
9,6
14,3
15,1
11 d
o 14
/ 11
to 1
48,
14,
74,
35,
35,
41,
613
,38,
2
15 d
o 21
/ 15
to 2
15,
91,
31,
11,
71,
22,
517
,93,
6
22 d
o 28
/ 22
to 2
80,
80,
20,
10,
30,
01,
81,
80,
6
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
00,
00,
00,
10,
00,
33,
30,
6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
mje
stu/
Av
erag
e nu
mbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
7,3
5,8
5,5
6,2
6,1
5,1
10,7
6,9
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 199001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 199 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
200
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2007. PRILOG E/ APPENDIX E
E25.
KORI
ŠTEN
I KO
MER
CIJA
LNI S
MJE
ŠTA
JNI O
BJEK
TI Z
A V
RIJE
ME
OD
MO
RA U
HRV
ATS
KOJ P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/CO
MM
ERCI
AL A
CCO
MM
OD
ATIO
N U
SED
DU
RIN
G S
UM
MER
VAC
ATIO
NIN
CRO
ATIA
BY
THE
TYPE
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N F
ACIL
ITY
(%)
Broj
kom
erci
jaln
ih
smje
štaj
nih
obje
kata
/N
umbe
r of c
omm
erci
al
acco
mm
odat
ion
esta
blis
hmen
ts
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
1/ 1
72,2
70,1
68,4
71,9
74,6
56,2
76,4
72,5
2/ 2
16,6
15,4
15,3
16,0
13,6
19,8
15,3
17,7
3 i v
iše/
3 a
nd m
ore
11,2
14,5
16,3
12,1
11,8
23,9
8,3
9,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 200001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 200 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
201
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2017. PRILOG E/ APPENDIX E
E26.AKTIVNOSTI* ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/ACTIVITIES* WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY (%)
Rang
/ Ran
k
Aktivnosti/ Activities
Uku
pno/
Tota
l
Hot
eli/
Hot
els
Hot
eli s
4 i
5*/
4 a
nd 5
* hot
els
Hot
eli s
3*/
3*
hot
els
Ost
ali h
otel
i/ O
ther
hot
els
Hos
teli/
Hos
tels
Kam
povi
/Ca
mps
ites
Obi
teljs
ki s
mje
štaj
/Fa
mily
acc
omm
odat
ion
1. Plivanje, kupanje/ Swimming, bathing 75,2 62,8 60,4 64,6 71,2 65,5 88,9 76,8
2.Razgledavanje gradova ('city sightseeing')/ City sightseeing
52,8 56,3 57,9 54,9 51,6 47,3 47,6 53,4
3. Odlazak u restorane/ Going to restaurants 50,4 47,9 54,2 40,7 34,1 45,4 49,8 52,2
4.Posjet povijesnim građevinama/ Visits to historical buildings
22,9 29,6 31,2 29,4 20,1 28,6 12,2 23,4
5.Posjet nacionalnim parkovima, zaštićenim prirodnim područjima/ Visits to national parks, protected nature areas
18,7 20,5 20,8 21,3 15,5 21,7 12,2 20,2
6.Kupovina (osim svakodnevnih potrepština)/ Shopping (except everyday items)
15,2 17,9 19,4 16,9 12,0 14,9 13,8 14,3
7.Odlazak na organizirane izlete brodom/ Going on organised boat trips
14,4 16,9 16,7 17,9 14,4 12,7 13,9 13,3
8. Pješačenje/ Walking 14,1 15,9 16,6 16,1 11,1 18,2 12,3 13,6
9.Posjet muzejima, galerijama i izložbama/ Visits to museums, galleries and exhibitions
13,6 16,4 19,2 12,6 12,5 23,7 5,9 14,6
10. Jogging, trčanje/ Jogging, running 12,5 9,5 10,9 8,0 5,6 12,8 18,0 11,9
11.Odlazak u klubove, ples, noćni život/ Going to clubs, dancing, nightlife
11,2 10,1 9,8 10,7 10,0 21,7 9,4 12,0
12. Tenis/ Tennis 9,7 9,0 9,1 9,8 6,1 7,6 16,6 7,3
13.Korištenje wellness, spa usluga/ Using wellness, spa services
8,8 15,2 19,9 9,9 5,3 2,5 4,5 7,4
14. Ronjenje/ Diving 8,4 5,5 5,0 6,4 5,7 6,4 8,8 9,9
15. Posjet tematskim parkovima/ Visits to theme parks 7,6 6,3 6,0 7,0 5,4 4,5 10,2 7,3
16.Posjet zabavnim događanjima/ Going to entertainment events
7,4 5,3 5,1 4,6 9,2 10,6 7,4 8,3
17.Obilazak vinskih cesta, vinarija/ Touring wine roads, wineries
7,2 7,8 8,2 7,3 7,3 3,9 10,1 5,9
18. Ribolov/ Fishing 6,2 2,8 2,3 3,4 3,6 2,7 12,9 5,3
19. Obilazak tematskih cesta/ Touring thematic roads 6,1 5,9 7,0 5,0 2,7 3,7 6,7 6,1
20.Posjet tradicionalnim događanjima/ Going to traditional events
5,4 5,6 6,0 5,2 4,1 6,7 4,8 5,5
21.Vožnja biciklom označenim biciklističkim stazama/ Cycling on marked cycling tracks
5,0 3,2 2,8 3,8 3,3 3,3 8,5 4,5
22.Posjet seoskim domaćinstvima/ Visits to family farms
4,9 5,3 5,5 5,3 4,3 2,3 4,9 4,9
23. Posjet toplicama/ Visits to thermal spas 4,0 5,4 6,1 5,0 2,8 4,5 3,5 3,4
24.Posjet kulturnim događanjima/ Going to cultural events
4,0 4,0 4,4 3,3 3,8 7,4 1,5 4,8
25. Golf/ Golf 3,7 2,6 1,7 4,2 3,0 0,7 7,3 3,0
26. Jedrenje/ Sailing 3,5 3,4 3,9 3,3 1,1 1,9 3,2 3,7
27.Posjet sportskim događanjima/ Going to sports events
3,3 3,1 3,0 3,5 2,4 6,5 4,8 2,6
28. Planinarenje/ Hiking 2,8 2,5 2,8 2,2 1,9 8,2 1,5 3,2
29. Avanturistički sportovi/ Adventure sports 2,5 2,4 2,1 2,8 3,0 2,8 3,0 2,3
30. Mountain biking/ Mountain biking 2,4 1,4 1,0 2,3 0,8 2,7 4,6 2,0
31.Korištenje zdravstvenih usluga/ Using healthcare services
1,8 2,4 2,5 2,5 1,3 2,7 0,7 2,0
32.Sudjelovanje na radionicama/ Participating in workshops
1,6 1,1 1,1 1,1 0,7 0,6 1,0 2,1
33. Dvoranski sportovi/ Indoor sports 1,5 2,1 2,8 1,2 1,4 2,4 1,5 1,2
34. Lov/ Hunting 1,4 0,6 0,7 0,5 0,3 0,5 1,7 1,8
35. Jahanje/ Horse riding 1,4 0,6 0,4 0,8 0,7 1,8 2,5 1,3
36. Rafting/ Rafting 1,3 1,5 1,5 1,1 2,3 1,9 0,9 1,4
37.Posjet božićnim ili adventskim sajmovima/ Going to Christmas or advent fairs
1,0 1,8 2,0 1,5 0,9 2,4 0,1 1,0
38. Nekom drugom/ Some other activity 9,4 10,1 11,3 8,3 8,8 10,8 8,3 9,4
39. Niti jednom/ Not at all 1,2 1,7 1,6 2,0 1,0 0,2 0,5 1,2
* Mogućnost više odgovora/ * Multiple response.
Hoteli/ Hotels
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 201001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 201 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
202
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2027. PRILOG E/ APPENDIX E
E27.
OD
LAZA
K N
A IZ
LETE
* TI
JEKO
M B
ORA
VKA
U D
ESTI
NA
CIJI
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
GO
ING
ON
TO
URS
* O
R SE
LF-O
RGAN
IZED
TRI
PS A
ND
EXC
URS
ION
S W
HIL
E ST
AYIN
GIN
TH
E D
ESTI
NAT
ION
BY
THE
TYPE
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N F
ACIL
ITY
(%)
Odl
azak
na:
/G
oing
on:
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Sam
osta
lno
orga
nizi
rane
izle
te/
Self-
orga
nise
d tr
ips a
nd e
xcur
sion
s53
,447
,445
,551
,445
,247
,544
,560
,8
Izle
te o
rgan
izira
ne p
osre
dstv
om tu
ristič
ke a
genc
ije/
Tour
s org
anis
ed b
y tr
avel
age
ncie
s or t
ouro
pera
tors
18,8
27,2
28,6
27,8
16,5
24,6
8,4
18,2
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 202001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 202 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
203
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2037. PRILOG E/ APPENDIX E
E28.
KORI
ŠTEN
A P
ROM
ETN
A S
RED
STV
A*
TIJE
KOM
BO
RAV
KA U
DES
TIN
ACI
JI P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/M
EAN
S O
F TR
ANSP
ORT
* U
SED
WH
ILE
STAY
ING
IN T
HE
DES
TIN
ATIO
N B
Y TH
E TY
PE O
F AC
COM
MO
DAT
ION
FAC
ILIT
Y(%
)
Koriš
tena
pro
met
na s
reds
tva/
Form
s of t
rans
port
use
d
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Loka
lni j
avni
prij
evoz
(bus
, tra
mva
j, vl
akić
, bro
d i s
l.)/
Loca
l pub
lic tr
ansp
ort (
bus,
tram
, tra
in, b
oat,
etc.
)27
,231
,129
,833
,630
,252
,917
,227
,7
Taxi
/ Ta
xi22
,332
,336
,129
,219
,331
,711
,620
,7
Vlas
titi a
utom
obil,
mot
or/
Ow
n ca
r, m
otor
cycl
e60
,748
,346
,647
,362
,728
,171
,764
,9
Una
jmlje
ni a
utom
obil,
mot
or (r
ent-
a-ca
r)/
Rent
ed c
ar, m
otor
cycl
e (r
ent-
a-ca
r)8,
810
,812
,010
,73,
86,
66,
29,
0
Vlas
titi b
icik
l/ O
wn
bicy
cle
9,1
2,3
2,1
2,6
2,4
3,1
25,8
6,2
Una
jmlje
ni b
icik
l (re
nt-a
-bik
e)/
Rent
ed b
icyc
le (r
ent-
a-bi
ke)
9,7
8,5
7,5
11,4
4,7
8,8
13,2
8,8
Vlas
titi b
rod/
O
wn
boat
2,9
1,3
0,9
2,2
0,7
3,1
4,2
3,2
Una
jmlje
ni b
rod
(ren
t-a-
boat
)/
Rent
ed b
oat (
rent
-a-b
oat)
10,4
9,4
9,5
10,5
4,3
14,0
10,7
10,6
Nek
o dr
ugo
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Oth
er fo
rm o
f tra
nspo
rt3,
36,
56,
86,
64,
34,
41,
62,
3
Nije
kor
ište
no n
iti je
dno
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Tran
spor
t was
not
use
d10
,09,
89,
110
,611
,614
,114
,57,
9
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Hot
eli/
Hot
els
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 203001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 203 28.7.2020. 13:52:3928.7.2020. 13:52:39
204
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2047. PRILOG E/ APPENDIX E
E29.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTAPREMA VRSTI SMJEŠTAJA/LEVEL OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLYBY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY (%)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Hot
eli/
Hot
els
Hot
eli s
4 i
5*/
4 a
nd 5
* hot
els
Hot
eli s
3*/
3*
hot
els
Ost
ali h
otel
i/ O
ther
hot
els
Hos
teli/
Hos
tels
Kam
povi
/Ca
mps
ites
Obi
teljs
ki s
mje
štaj
/Fa
mily
acc
omm
odat
ion
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
87,8 90,3 90,8 89,0 91,8 84,9 88,9 86,0
2.Ljepota mjesta/ Beauty of the destination
86,2 88,2 88,8 86,4 90,4 83,1 88,5 84,3
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 84,5 85,7 86,5 83,9 87,3 81,9 87,3 82,9
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 82,6 84,0 84,6 81,9 87,3 79,2 86,2 80,5
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
82,6 84,3 85,9 80,3 88,6 80,7 84,3 81,0
6. Ukupni boravak/ Overall stay 80,6 81,2 83,6 78,3 76,0 80,5 81,3 80,0
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
78,5 80,8 81,6 77,7 87,1 74,6 81,9 76,0
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 77,0 78,7 81,4 74,5 78,4 79,1 82,7 73,5
9. Smještajni objekt/ Accommodation facility 76,7 76,0 82,9 67,1 64,3 76,7 82,8 74,5
10.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
76,4 78,3 79,5 74,8 82,9 75,5 80,8 73,4
11.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
76,3 80,8 81,7 77,8 85,9 65,1 82,3 71,9
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/Destination is pedestrian friendly
76,2 76,8 78,6 72,6 80,7 81,3 80,1 73,9
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
75,4 75,2 78,2 71,8 71,2 75,6 81,9 72,5
14. Pješačke staze/ Walking paths 75,0 76,4 78,0 73,3 78,7 80,7 79,7 71,6
15.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
74,2 74,5 74,2 73,7 79,3 73,2 80,4 71,5
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
72,0 74,7 76,6 70,5 77,8 80,5 74,0 69,1
17. Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites 71,8 73,5 74,0 71,3 78,3 79,1 75,7 68,7
18. Kultura i umjetnost/ Culture and art 71,2 75,3 77,5 70,5 78,0 78,4 74,2 67,2
19.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
70,4 72,7 74,0 70,4 73,4 74,0 73,8 67,5
20.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
69,6 75,7 80,3 69,3 68,9 75,7 66,9 67,1
21.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
69,4 71,9 73,4 68,9 74,4 69,4 74,0 66,2
22.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
68,8 70,1 69,8 68,0 79,1 65,2 75,6 65,2
23. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 67,0 67,2 67,0 64,1 77,7 64,0 74,3 63,4
24. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 63,3 64,6 66,5 60,2 68,6 62,0 69,9 59,6
25. Sportski sadržaji/ Sports facilities 63,2 64,9 64,9 64,2 67,2 62,9 69,5 59,1
26. Događanja i manifestacije/ Events 63,2 63,5 64,0 60,4 70,8 61,4 67,9 61,0
27. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 62,3 62,5 63,9 57,2 72,5 74,4 68,6 58,8
28.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
62,2 60,6 61,2 57,6 68,4 55,3 72,8 58,7
29.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
61,8 62,2 63,9 57,3 69,2 64,2 65,0 60,0
30.Promet u mjestu/ Traffic in destination
42,2 62,8 62,9 60,1 71,1 52,3 72,7 46,4
Hoteli/ Hotels
* Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to proportion of marks 6 and 7 on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
Vrlo visok/Very high
Visok/High
Srednji/Middle
Nizak/Low
Vrlo nizak/Very low
Stupanj zadovoljstva/Level of satisfaction :
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 204001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 204 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
205
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2057. PRILOG E/ APPENDIX E
E30.ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA VRSTI SMJEŠTAJA/THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS OF TOURISM SUPPLY (aritmetička sredina)/
IN THE DESTINATION BY THE TYPE OF ACCOMMODATION FACILITY (arithmetic mean)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Hot
eli/
Hot
els
Hot
eli s
4 i
5*/
4 a
nd 5
* hot
els
Hot
eli s
3*/
3*
hot
els
Ost
ali h
otel
i/ O
ther
hot
els
Hos
teli/
Hos
tels
Kam
povi
/Ca
mps
ites
Obi
teljs
ki s
mje
štaj
/Fa
mily
acc
omm
odat
ion
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
6,5 6,6 6,6 6,5 6,6 6,3 6,6 6,4
2.Ljepota mjesta/ Beauty of the destination
6,4 6,5 6,5 6,4 6,6 6,3 6,5 6,4
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 6,4 6,4 6,5 6,4 6,5 6,3 6,5 6,3
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 6,3 6,3 6,4 6,3 6,4 6,1 6,5 6,3
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
6,3 6,3 6,4 6,2 6,5 6,3 6,4 6,3
6. Ukupni boravak/ Overall stay 6,2 6,2 6,3 6,2 6,1 6,2 6,3 6,2
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
6,2 6,3 6,3 6,2 6,4 6,0 6,4 6,1
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 6,2 6,2 6,3 6,1 6,2 6,2 6,3 6,1
9.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
6,2 6,3 6,3 6,1 6,5 5,9 6,4 6,0
10. Smještajni objekt/ Accommodation facility 6,2 6,1 6,3 5,9 5,7 6,1 6,3 6,1
11.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
6,1 6,2 6,2 6,1 6,3 6,2 6,3 6,0
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/Destination is pedestrian friendly
6,1 6,1 6,2 6,0 6,2 6,2 6,3 6,0
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
6,1 6,1 6,2 6,0 6,0 6,0 6,4 6,0
14.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
6,1 6,1 6,1 6,0 6,2 6,0 6,3 6,0
15. Pješačke staze/ Walking paths 6,1 6,1 6,1 6,1 6,2 6,2 6,3 6,0
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
6,0 6,1 6,1 5,9 6,2 6,2 6,1 5,9
17. Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites 6,0 6,0 6,1 6,0 6,2 6,2 6,2 5,9
18.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
6,0 6,0 6,1 5,9 6,0 5,9 6,1 5,9
19. Kultura i umjetnost/ Culture and art 6,0 6,1 6,1 5,9 6,2 6,1 6,1 5,8
20.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
6,0 6,0 6,1 5,9 6,1 6,0 6,1 5,9
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
5,9 6,0 6,0 5,9 6,1 5,9 6,2 5,8
22.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
5,9 6,1 6,2 5,9 5,9 6,1 5,8 5,8
23. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 5,8 5,8 5,9 5,7 6,1 5,8 6,1 5,7
24. Sportski sadržaji/ Sports facilities 5,8 5,8 5,9 5,7 5,8 5,8 6,0 5,6
25. Događanja i manifestacije/ Events 5,7 5,7 5,8 5,6 5,9 5,6 5,9 5,6
26. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 5,7 5,7 5,7 5,6 6,0 6,0 6,0 5,6
27. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 5,7 5,7 5,8 5,6 5,8 5,7 5,9 5,5
28.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
5,7 5,7 5,7 5,5 5,8 5,7 5,8 5,6
29.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
5,6 5,6 5,7 5,5 5,7 5,5 6,0 5,4
30.Promet u mjestu/ Traffic in destination
3,6 5,7 5,7 5,7 5,9 5,4 6,1 4,1
Hoteli/ Hotels
* Rang prema aritmetičkoj sredini ocjena na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to arithmetic mean of marks on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 205001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 205 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
206
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2067. PRILOG E/ APPENDIX E
E31.
SMET
NJE
TIJ
EKO
M B
ORA
VKA
* U
DES
TIN
ACI
JI P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/D
ISTU
RBAN
CES
DU
RIN
G S
TAY*
BY
THE
TYPE
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N F
ACIL
ITY
(%)
Smet
nje/
Dis
turb
ance
sUkupno/
Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Guž
va n
a ku
pališ
nom
pro
stor
u (p
reve
liki b
roj k
upač
a)/
Crow
d at
bea
ch a
rea
(too
man
y pe
ople
)7,
55,
45,
64,
67,
18,
67,
38,
8
Guž
va n
a ul
icam
a, tr
govi
ma,
šet
nica
ma,
atr
akci
jam
a i s
l./
Crow
ded
stre
ets,
squa
res,
prom
enad
es, a
ttra
ctio
ns, e
tc.
7,2
7,9
8,7
7,1
5,9
8,6
4,2
8,1
Nep
rimje
reno
odl
ožen
o sm
eće/
Im
prop
erly
dis
pose
d ga
rbag
e6,
45,
85,
46,
85,
09,
24,
37,
5
Nem
oguć
nost
razd
vaja
nja
otpa
da/
The
impo
ssib
ility
of s
epar
atin
g w
aste
6,3
6,0
5,2
7,4
6,0
11,4
2,9
7,7
Neu
godn
i miri
si (i
z ko
ntej
nera
i ka
nti z
a sm
eće)
/ U
ncom
fort
able
odo
rs (f
rom
con
tain
ers a
nd g
arba
ge c
ans)
6,2
5,0
4,5
5,6
5,7
9,7
3,7
7,6
Buka
koj
a re
met
i kom
for v
ašeg
sm
ješt
aja
(odm
or, s
pava
nje)
/ N
oise
and
dis
turb
ance
at y
our a
ccom
mod
atio
n6,
16,
46,
07,
36,
06,
76,
65,
6
Neš
to d
rugo
/ O
ther
1,4
1,5
1,3
1,5
2,3
3,4
1,2
1,3
Hot
eli/
Hot
els
* Pr
ikaz
an je
pos
tota
k is
pita
nika
koj
i su
zasm
etan
i (do
nekl
e ili
jako
) poj
edin
im e
lem
ento
m/
* Pr
opor
tion
of re
spon
dent
s who
felt
dist
urbe
d (s
omew
hat o
r a lo
t).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 206001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 206 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
207
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2077. PRILOG E/ APPENDIX E
E32.
PRO
SJEČ
NI D
NEV
NI I
ZDA
CI T
URI
STA
U E
URI
MA
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
AVER
AGE
DAI
LY E
XPEN
DIT
URE
OF
TOU
RIST
S IN
EU
ROS
BY T
HE
TYPE
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N F
ACIL
ITY
(€)
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
97,9
014
1,54
170,
3810
5,74
93,7
678
,41
68,3
187
,61
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n52
,65
86,8
810
5,90
62,7
357
,33
32,2
837
,33
41,5
7
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
16,8
820
,57
25,4
114
,58
12,4
915
,89
11,1
717
,30
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,34
11,4
012
,75
9,96
8,32
15,0
89,
4011
,92
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
173,
784,
322,
883,
643,
572,
143,
24
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,70
3,12
3,83
2,26
1,93
0,76
2,70
2,57
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
654,
375,
492,
912,
762,
951,
482,
20
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt6,
968,
949,
728,
425,
995,
663,
547,
36
Ost
alo/
O
ther
1,56
2,48
2,95
2,00
1,30
2,21
0,56
1,44
Hot
eli/
Hot
els
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni
prije
voz
uklju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
ac
com
mod
atio
n (b
ed&b
reak
fast
, hal
f-bor
d, fu
ll-bo
rd, a
ll-in
clus
ive)
; Loc
al tr
ansp
ort i
nclu
des a
ll tr
ansp
ort w
ithin
Cro
atia
with
out t
rave
l to
dest
inat
ion
and
back
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 207001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 207 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
208
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2087. PRILOG E/ APPENDIX E
E33.
STRU
KTU
RA P
ROSJ
EČN
IH D
NEV
NIH
IZD
ATA
KA T
URI
STA
PRE
MA
VRS
TI S
MJE
ŠTA
JA/
THE
STRU
CTU
RE O
F AV
ERAG
E D
AILY
EXP
END
ITU
RE O
F TO
URI
STS
BY T
HE
TYPE
OF
ACCO
MM
OD
ATIO
N F
ACIL
ITY
(%)
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n53
,78
61,3
862
,15
59,3
361
,15
41,1
854
,65
47,4
5
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
17,2
414
,54
14,9
213
,79
13,3
220
,27
16,3
519
,74
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,58
8,06
7,48
9,42
8,87
19,2
413
,76
13,6
0
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
242,
672,
542,
733,
884,
553,
133,
70
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,76
2,21
2,25
2,13
2,06
0,97
3,95
2,93
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
713,
093,
222,
752,
943,
772,
162,
51
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt7,
116,
315,
707,
966,
397,
215,
188,
41
Ost
alo/
O
ther
1,59
1,75
1,73
1,89
1,39
2,82
0,83
1,64
Hot
eli/
Hot
els
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni
prije
voz
uklju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
./ N
ote:
Acc
omm
odat
ion
serv
ice
incl
udes
food
with
in
acco
mm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t inc
lude
s all
tran
spor
t with
in C
roat
ia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 208001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 208 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
209
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2097. PRILOG E/ APPENDIX E
E34.
VJE
ROJA
TNO
ST P
REPO
RUKE
MJE
STA
PRI
JATE
LJIM
A, R
OD
BIN
I ILI
KO
LEG
AM
A P
REM
A V
RSTI
SM
JEŠT
AJA
/LI
KELI
HO
OD
OF
REC
OM
MEN
DIN
G T
HE
DES
TIN
ATIO
N T
O F
RIEN
DS,
FAM
ILY
AND
CO
LLEA
GU
ESBY
TH
E TY
PE O
F AC
COM
MO
DAT
ION
FAC
ILIT
Y(%
)
Ukupno/Total
Hoteli/Hotels
Hoteli s 4 i 5*/ 4 and 5* hotels
Hoteli s 3*/ 3* hotels
Ostali hoteli/ Other hotels
Hosteli/Hostels
Kampovi/Campsites
Obiteljski smještaj/Family accommodation
Nije
vje
roja
tno
da ć
u pr
epor
učiti
*/
Not
like
ly to
reco
mm
end*
4,2
4,5
3,7
5,2
7,3
4,1
2,6
4,7
Vjer
ojat
no ć
u pr
epor
učiti
**/
Like
ly to
reco
mm
end*
*26
,825
,623
,428
,629
,122
,925
,128
,4
Jako
je v
jero
jatn
o da
ću
prep
oruč
iti**
*/
Very
like
ly to
reco
mm
end*
**69
,069
,872
,966
,363
,673
,072
,366
,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
Hot
eli/
Hot
els
* Zb
roj p
osto
taka
za
ocje
ne o
d 0
do 5
na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)/
* The
pro
port
ion
of m
arks
0 to
5 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
** Z
broj
pos
tota
ka z
a oc
jene
od
6 do
8 n
a sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
**
The
pro
port
ion
of m
arks
6 to
8 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
***
Zbro
j pos
tota
ka z
a oc
jene
9 i
10 n
a sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
**
* The
pro
port
ion
of m
arks
9 a
nd 1
0 on
the
scal
e fro
m 0
(not
like
ly) t
o 10
(ver
y lik
ely)
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 209001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 209 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
210
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 210001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 210 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
211
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema sezoni/
Characteristics of tourism demand and expenditures by season
F
PRILOG/ APPENDIX
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 211001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 211 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
212
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2127. PRILOG F/ APPENDIX F
F1.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A S
EZO
NI/
AGE
OF
TOU
RIST
S BY
SEA
SON
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Do
29/ U
p to
29
15,4
14,4
16,4
12,5
16,6
30 d
o 49
/ 30
to 4
954
,746
,759
,646
,352
,7
50 i
više
/ 50
and
over
29,9
38,9
24,0
41,2
30,7
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
F2.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A S
EZO
NI/
AGE
OF
TOU
RIST
S BY
SEA
SON
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Do
25/ U
p to
25
7,2
6,7
7,9
4,8
7,9
26 d
o 35
/ 26
to 3
523
,622
,524
,321
,924
,7
36 d
o 45
/ 36
to 4
530
,924
,534
,924
,129
,8
46 d
o 55
/ 46
to 5
520
,018
,520
,021
,921
,0
56 i
više
/ 56
and
over
18,3
27,8
12,9
27,3
16,6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječn
a st
aros
t/ A
vera
ge a
ge43
,145
,841
,446
,242
,7
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 212001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 212 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
213
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2137. PRILOG F/ APPENDIX F
F4.
STU
PAN
J OBR
AZO
VA
NJA
PRE
MA
SEZ
ON
I/LE
VEL
OF
EDU
CATI
ON
BY
SEAS
ON
(%)
Zavr
šena
ško
la/
Leve
l of e
duca
tion
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Sred
nja
škol
a ili
niž
e/ S
econ
dary
scho
ol o
r les
s24
,625
,824
,522
,824
,9
Viša
ško
la/ T
wo-
year
col
lege
32,9
29,3
33,9
33,7
33,1
Faku
ltet i
viš
e/ U
nive
rsity
or h
ighe
r42
,544
,941
,543
,541
,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
F3.
GE
NE
RA
CIJ
SK
E S
KU
PIN
E*
TU
RIS
TA
PR
EM
A S
EZ
ON
I /
GE
NE
RA
TIO
N G
RO
UP
S*
OF
TO
UR
IST
S B
Y S
EA
SO
N(%
)
Gen
erac
ijska
sku
pina
(pre
ma
godi
ni ro
đenj
a)/
Gen
erat
ion
grou
p (a
ccor
ding
to y
ear o
f birt
h)
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Gen
erac
ija Z
(199
6. i
kasn
ije)/
Gen
erat
ion
Z (1
996
and
late
r)4,
54,
35,
12,
74,
9
Gen
erac
ija Y
(198
1. -
1995
.)/ G
ener
atio
n Y
(198
1 - 1
995)
35,0
32,1
37,3
29,9
35,1
Gen
erac
ija X
(196
1. -
1980
.)/ G
ener
atio
n X
(196
1 - 1
980)
46,3
40,8
48,4
45,2
47,0
Baby
boo
mer
s (1
943.
- 19
60.)/
Bab
y bo
omer
s (19
43 -
1960
)13
,721
,49,
221
,912
,2
'Gol
den
age'
(prij
e 19
43.)/
'Gol
den
age'
(Prio
r to
1943
)0,
41,
40,
10,
40,
8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Prem
a N
ordi
n S.
(200
5) T
ouris
m o
f Tom
orro
w -
Trav
el T
rend
s an
d Fo
rces
of C
hang
e. E
TOU
R - E
urop
ean
Tour
ism
Re
sear
ch In
stitu
te. O
ster
sund
/ * A
ccor
ding
to N
ordi
n S.
(200
5) T
ouris
m o
f Tom
orro
w -
Trav
el T
rend
s and
For
ces o
f Ch
ange
. ETO
UR
- Eur
opea
n To
uris
m R
esea
rch
Inst
itute
. Ost
ersu
nd.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 213001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 213 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
214
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2147. PRILOG F/ APPENDIX F
F5.
MJE
SEČN
A P
RIM
AN
JA K
UĆA
NST
VA
PRE
MA
SEZ
ON
I/H
OU
SEH
OLD
MO
NTH
LY IN
COM
E BY
SEA
SON
(%)
Mje
sečn
a pr
iman
ja k
ućan
stva
/H
ouse
hold
mon
thly
inco
me
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Do
500
eura
/ Up
to 5
00 €
0,7
0,8
0,6
1,2
0,7
501
do 1
.000
eur
a/ 5
01 to
1.0
00 €
3,7
4,7
3,3
2,5
9,9
1.00
1 do
1.5
00 e
ura/
1.0
01 to
1.5
00 €
7,0
9,4
6,0
6,0
13,7
1.50
1 do
2.0
00 e
ura/
1.5
01 to
2.0
00 €
11,3
11,5
11,9
7,0
15,5
2.00
1 do
2.5
00 e
ura/
2.0
01 to
2.5
00 €
14,2
14,8
14,7
9,8
16,4
2.50
1 do
3.0
00 e
ura/
2.5
01 to
3.0
00 €
14,6
15,8
14,1
15,8
12,9
3.00
1 do
3.5
00 e
ura/
3.0
01 to
3.5
00 €
13,4
12,6
13,3
16,2
10,1
3.50
1 do
4.0
00 e
ura/
3.5
01 to
4.0
00 €
13,5
11,2
14,3
15,6
7,8
4.00
1 do
5.0
00 e
ura/
4.0
01 to
5.0
00 €
9,7
7,6
9,9
13,8
4,6
5.00
1 eu
ro i
više
/ 5.0
01 €
and
mor
e11
,911
,712
,112
,18,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
F6.
PRA
TNJA
NA
PU
TOV
AN
JU P
REM
A S
EZO
NI/
TRAV
EL P
ARTY
BY
SEAS
ON
(%)
Prat
nja
na p
utov
anju
/Tr
avel
par
ty
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Sam
(a)/
Al
one
8,4
11,3
4,8
12,3
34,2
Sam
o s
part
nero
m/
With
a p
artn
er o
nly
39,1
48,3
33,1
52,2
33,1
S čl
anov
ima
obite
lji/
With
fam
ily m
embe
rs41
,428
,451
,823
,217
,1
S pr
ijate
ljim
a (p
ozna
nici
ma)
/ W
ith fr
iend
s or a
cqua
inta
nces
11,1
11,9
10,3
12,2
15,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 214001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 214 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
215
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2157. PRILOG F/ APPENDIX F
F7.
GLA
VN
I RA
ZLO
G P
UTO
VA
NJA
PRE
MA
SEZ
ON
I/TH
E M
AIN
REA
SON
FO
R TR
AVEL
BY
SEAS
ON
(%)
Razl
ozi/
Reas
ons
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
5,4
1,4
7,4
27,0
Odm
or/ L
eisu
re91
,189
,295
,086
,656
,2
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,9
2,0
1,6
1,9
5,1
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
1,2
0,7
0,9
4,4
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,1
0,2
0,7
0,4
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
70,
11,
02,
2
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,2
1,4
1,0
1,4
4,7
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
F8.
GLA
VN
I MO
TIV
PO
SLO
VN
IH P
UTO
VA
NJA
* PR
EMA
SEZ
ON
I/TH
E M
AIN
MO
TIVE
FO
R BU
SIN
ESS
TRIP
S* B
Y SE
ASO
N(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Posl
ovni
sas
tana
k/ B
usin
ess m
eetin
g45
,940
,148
,932
,864
,9
Konf
eren
cija
/ Con
fere
nce
17,8
28,7
8,2
19,7
11,7
Sem
inar
/ Sem
inar
13,2
6,4
8,9
22,5
13,7
Team
bui
ldin
g/ T
eam
bui
ldin
g4,
96,
36,
84,
32,
3In
sent
iv, m
otiv
acijs
ko il
i nag
radn
o pu
tova
nje/
In
cent
ive,
mot
ivat
ing
or re
war
d tr
ip1,
51,
14,
50,
50,
5
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
16,8
17,5
22,8
20,3
6,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na tu
riste
koj
i su
nave
li Po
sao
kao
glav
ni ra
zlog
put
ovan
ja/
* For
thos
e w
ho m
arke
d Bu
sine
ss a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 215001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 215 28.7.2020. 13:52:4028.7.2020. 13:52:40
216
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2167. PRILOG F/ APPENDIX F
F9.
GLA
VN
I MO
TIV
I OD
MO
RIŠN
IH P
UTO
VA
NJA
* PR
EMA
SEZ
ON
I/TH
E M
AIN
MO
TIVE
S O
F H
OLI
DAY
/LEI
SURE
TRI
PS*
BY S
EASO
N(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Mor
e/ T
he se
a66
,062
,772
,750
,87,
8
Priro
da/ N
atur
e13
,313
,112
,217
,815
,9
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
7,0
8,5
4,9
11,8
21,7
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)4,
94,
33,
68,
225
,3
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt2,
02,
51,
24,
64,
1
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
1,5
1,4
1,7
0,8
2,1
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as0,
91,
20,
81,
20,
7
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
0,8
1,0
0,6
0,5
4,9
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)0,
71,
10,
50,
72,
3
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
0,6
0,9
0,3
0,3
6,2
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
0,6
1,0
0,3
0,5
3,8
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
0,3
0,5
0,1
1,0
0,7
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
0,2
0,5
0,1
0,4
0,3
Neš
to d
rugo
/ Oth
er
1,3
1,4
1,1
1,4
4,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na tu
riste
koj
i su
nave
li O
dmor
kao
glav
ni ra
zlog
put
ovan
ja/
* For
thos
e w
ho m
arke
d Le
isur
e as
the
mai
n re
ason
for t
rave
l.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 216001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 216 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
217
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2177. PRILOG F/ APPENDIX F
F10.
MO
TIV
I DO
LASK
A*
PREM
A S
EZO
NI/
THE
MAI
N M
OTI
VES
FOR
VISI
TIN
G T
HE
DES
TIN
ATIO
N*
BY S
EASO
N(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Mor
e/ T
he se
a77
,073
,185
,265
,311
,2
Priro
da/ N
atur
e54
,953
,058
,850
,319
,4
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)23
,920
,624
,922
,930
,7
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
21,3
20,0
20,7
24,6
24,2
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt12
,812
,511
,219
,912
,7
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
11,2
10,8
10,9
12,5
11,9
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)6,
68,
17,
51,
84,
6
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
5,5
5,3
6,2
2,9
5,5
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as4,
86,
14,
45,
02,
7
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
4,3
4,1
4,5
3,1
7,3
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
5,4
1,4
7,4
27,0
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
3,4
5,0
3,0
2,2
5,8
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
3,2
4,1
2,7
4,2
3,2
Dru
gi o
dmor
išni
mot
ivi/
Oth
er le
isur
e m
otiv
es
2,8
2,9
3,0
1,9
3,5
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,9
2,0
1,6
1,9
5,1
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
1,6
2,7
1,2
2,0
0,7
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
1,2
0,7
0,9
4,4
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
70,
11,
02,
2
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,1
0,2
0,7
0,4
Nek
i dru
gi ra
zlog
/ Oth
er r
easo
n1,
21,
41,
01,
44,
7*
Mog
ućno
st v
iše
odgo
vora
/ * M
ultip
le re
spon
se.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 217001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 217 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
218
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2187. PRILOG F/ APPENDIX F
F11.
UČE
STA
LOST
DO
LASK
A U
HRV
ATS
KU*
PREM
A S
EZO
NI/
FREQ
UEN
CY O
F VI
SITI
NG
CRO
ATIA
* BY
SEA
SON
(%)
Broj
pos
jeta
Hrv
atsk
oj/
Num
ber o
f vis
its to
Cro
atia
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it33
,332
,132
,139
,632
,4
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
15,4
15,1
16,3
12,6
12,7
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its20
,119
,820
,818
,019
,9
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e31
,233
,030
,929
,834
,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na in
ozem
ne tu
riste
/ * D
ata
refe
r to
fore
ign
tour
ists
onl
y.
F12.
UČE
STA
LOST
DO
LASK
A U
TU
RIST
IČKO
MJE
STO
PRE
MA
SEZ
ON
I/FR
EQU
ENCY
OF
VISI
TIN
G T
HE
DES
TIN
ATIO
N B
Y SE
ASO
N(%
)
Broj
pos
jeta
des
tinac
iji/
Num
ber o
f vis
its to
des
tinat
ion
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it53
,953
,354
,855
,236
,2
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
14,8
15,8
14,6
13,9
17,2
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its14
,213
,814
,511
,920
,6
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e17
,117
,116
,119
,026
,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 218001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 218 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
219
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2197. PRILOG F/ APPENDIX F
F13.
VIŠ
ESTR
UKI
PO
SJET
MJE
STU
U Z
AD
NJI
H 5
GO
DIN
A*
PREM
A S
EZO
NI/
MU
LTIP
LE V
ISIT
IS T
O T
HE
DES
TIN
ATIO
N IN
TH
E LA
ST 5
YEA
RS*
BY S
EASO
N(%
)
Posj
et m
jest
u u
zadn
jih 5
god
ina/
Th
e de
stin
atio
n vi
site
d in
the
last
5 y
ears
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Da/
Yes
82,9
78,6
84,7
80,8
86,0
Ne/
No
17,1
21,4
15,3
19,2
14,0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Za o
ne k
oji s
u ve
ć bi
li u
mje
stu/
* Fo
r tho
se w
ho h
ave
alre
ady
visi
ted
the
dest
inat
ion.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 219001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 219 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
220
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2207. PRILOG F/ APPENDIX F
F14.
IZV
ORI
INFO
RMA
CIJA
* PR
EMA
SEZ
ON
I/SO
URC
ES O
F IN
FORM
ATIO
N*
BY S
EASO
N(%
)
Izvo
ri in
form
acija
/So
urce
s of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Inte
rnet
/ In
tern
et55
,152
,157
,850
,943
,7
Prep
oruk
e ro
dbin
e ili
prij
atel
ja/
Reco
mm
enda
tions
of f
riend
s and
rela
tives
25,4
25,8
26,6
21,6
21,2
Prija
šnji
bora
vak/
Pr
evio
us v
isits
22,2
19,9
22,4
21,9
32,0
Prep
oruk
e tu
ristič
ke a
genc
ije il
i klu
ba/
Advi
ce b
y tr
avel
age
ncy
or tr
avel
clu
b10
,310
,29,
811
,814
,4
Broš
ure,
ogl
asi,
plak
ati/
Broc
hure
s, ad
vert
isem
ents
and
pos
ters
5,2
7,7
4,3
5,5
3,9
Radi
o, te
levi
zija
, film
ili v
ideo
/ Ra
dio,
TV,
film
or v
ideo
5,1
4,7
5,1
5,8
2,7
Turis
tički
saj
mov
i, iz
ložb
e/
Tour
ism
fairs
and
exh
ibiti
ons
4,8
5,4
4,6
5,5
2,2
Član
ci u
nov
inam
a ili
čas
opis
ima/
Ar
ticle
s in
new
spap
ers a
nd m
agaz
ines
3,3
3,4
3,7
2,1
2,5
Nis
u bi
le p
otre
bne
nika
kve
info
rmac
ije/
No
need
for a
ny in
form
atio
n8,
69,
87,
111
,614
,6
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 220001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 220 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
221
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2217. PRILOG F/ APPENDIX F
F15.
INTE
RNET
KA
O IZ
VO
R IN
FORM
ACI
JA*
PREM
A S
EZO
NI/
INTE
RNET
AS
A SO
URC
E O
F IN
FORM
ATIO
N*
BY S
EASO
N(%
)
Inte
rnet
kao
izvo
r inf
orm
acija
/In
tern
et a
s a so
urce
of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Onl
ine
turis
tičke
age
ncije
: Boo
king
.com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de i
sl./
On-
line
trav
el a
genc
y: B
ooki
ng.c
om, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
etc
.61
,159
,360
,467
,059
,8
Dru
štve
ni m
ediji
(Fac
eboo
k, T
ripA
dvis
or, I
nsta
gram
, Tw
itter
...)/
So
cial
med
ia (F
aceb
ook,
Trip
Advi
sor,
Inst
agra
m, T
witt
er...
)48
,152
,747
,744
,045
,2
Stra
nice
sm
ješt
ajni
h ob
jeka
ta/
Web
pag
e of
acc
omm
odat
ion
41,7
47,9
41,5
34,5
41,1
Stra
nice
hrv
atsk
ih tu
ristič
kih
zaje
dnic
a ili
ure
da (n
acio
naln
e,
loka
lnih
)/ C
roat
ian
Tour
ism
boa
rds'
web
pag
es (n
atio
nal,
loca
l)30
,632
,429
,631
,237
,2
Nap
omen
a: N
a sk
upu
ispi
tani
ka k
oji s
u ko
ristil
i int
erne
t kao
izvo
r inf
orm
acija
/ N
ote:
For
thos
e w
ho u
sed
Inte
rnet
as a
sour
ce o
f inf
orm
atio
n.
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 221001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 221 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
222
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2227. PRILOG F/ APPENDIX F
F16.
NA
ČIN
REZ
ERV
ACI
JE S
MJE
ŠTA
JA P
REM
A S
EZO
NI/
ACCO
MM
OD
ATIO
N B
OO
KIN
G B
Y SE
ASO
N(%
)
Reze
rvac
ija s
mje
štaj
a/Ac
com
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili t
elef
akso
m, e
-mai
lom
/ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
in p
erso
n, te
leph
one
or fa
x, e
-mai
l16
,817
,616
,020
,010
,8
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a - o
nlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
), uk
ljuču
jući
i Bo
okin
g.co
m, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
i sl
./ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l) in
clud
ing
Book
ing.
com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de, e
tc.
44,3
40,6
45,1
48,1
34,9
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili
tele
faks
om, e
-mai
lom
/ Dire
ctly
with
acc
omm
odat
ion
faci
lity
- in
pers
on, t
elep
hone
or f
ax, e
-mai
l 18
,018
,618
,912
,522
,6
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
)/ D
irect
ly w
ith a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l)16
,116
,715
,514
,827
,7
Na
neki
dru
gi n
ačin
/ O
ther
0,9
1,7
0,7
0,7
1,7
Nije
una
prije
d re
zerv
iran/
N
o pr
ior b
ooki
ng4,
04,
83,
93,
92,
3
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 222001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 222 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
223
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2237. PRILOG F/ APPENDIX F
F17.
TREN
UTA
K RE
ZERV
ACI
JE S
MJE
ŠTA
JA*
PREM
A S
EZO
NI/
THE
MO
MEN
T O
F AC
COM
MO
DAT
ION
BO
OKI
NG
* BY
SEA
SON
(%)
Tren
utak
reze
rvac
ije s
mje
štaj
a/Th
e m
omen
t of a
ccom
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Man
je o
d tje
dan
dana
prij
e do
lask
a/Le
ss th
an a
wee
k be
fore
arr
ival
7,2
7,2
6,3
7,9
17,8
1 do
4 tj
edna
prij
e do
lask
a/1
to 4
wee
ks p
rior t
o ar
rival
18
,517
,917
,019
,741
,5
1 do
3 m
jese
ca p
rije
dola
ska/
1 to
3 m
onth
s prio
r to
arriv
al
32,7
33,2
33,5
30,0
28,8
3 do
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
3 to
6 m
onth
s prio
r to
arriv
al
26,3
24,0
27,8
27,9
8,4
Više
od
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
Mor
e th
an 6
mon
ths p
rior t
o ar
rival
15
,217
,715
,314
,53,
6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Za o
ne k
oji s
u un
aprij
ed re
zerv
irali
smje
štaj
/ * F
or th
ose
who
boo
ked
the
acco
mm
odat
ion
in a
dvan
ce.
F18.
HRA
NA
U O
KVIR
U S
MJE
ŠTA
JA P
REM
A S
EZO
NI/
MEA
LS IN
CLU
DED
IN A
CCO
MM
OD
ATIO
N B
Y SE
ASO
N(%
)
Hra
na u
klju
čena
u s
mje
štaj
/M
eals
incl
uded
in a
ccom
mod
atio
n
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Sam
o no
ćenj
e/ R
oom
onl
y, n
o m
eals
57,2
50,6
63,7
47,4
27,4
Noć
enje
s d
oruč
kom
/ Bre
akfa
st o
nly
22,0
21,7
19,3
28,2
42,2
Polu
pans
ion/
Hal
f boa
rd13
,718
,810
,417
,722
,7
Puni
pan
sion
/ Ful
l boa
rd4,
36,
33,
63,
87,
2
All-
incl
usiv
e/ A
ll-in
clus
ive
2,8
2,7
3,0
2,9
0,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 223001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 223 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
224
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2247. PRILOG F/ APPENDIX F
F19.
KORI
ŠTEN
JE U
SLU
GE
PAKE
T A
RAN
ŽMA
NA
PRE
MA
SEZ
ON
I/U
SIN
G A
'PAC
KAG
E TO
UR'
SER
VICE
BY
SEAS
ON
(%)
Koriš
tenj
e us
luge
pak
et a
ranž
man
a/U
sing
a se
rvic
e of
'Pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Da/
Yes
8,3
14,7
5,5
10,8
7,2
Ne/
No
91,7
85,3
94,5
89,2
92,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
F20.
USL
UG
E* U
KLJU
ČEN
E U
PA
KET
ARA
NŽM
AN
PRE
MA
SEZ
ON
I/SE
RVIC
ES*
INCL
UD
ED IN
TH
E 'P
ACKA
GE
TOU
R' B
Y SE
ASO
N(%
)
Usl
uge
uklju
čene
u p
aket
ara
nžm
an/
Serv
ices
incl
uded
in a
'pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Međ
unar
odni
prij
evoz
/ Int
erna
tiona
l tra
nspo
rt76
,573
,776
,779
,786
,8
Loka
lni p
rijev
oz (u
Hrv
atsk
oj)/
Loc
al tr
ansp
ort (
in C
roat
ia)
47,3
47,9
42,0
53,2
68,2
Smje
štaj
/ Acc
omm
odat
ion
91,6
87,2
95,1
91,4
99,6
Hra
na/ M
eals
70,7
59,3
77,3
74,1
97,4
Izle
ti/ E
xcur
sion
s27
,823
,723
,541
,145
,1
Neš
to d
rugo
/ Oth
er9,
77,
68,
013
,333
,5U
lazn
ice
za k
once
rte,
prir
edbe
, muz
eje
i sl./
Ti
cket
s for
con
cert
s, ot
her e
vent
s, m
useu
ms,
etc.
2,0
2,2
2,1
1,8
0,4
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 224001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 224 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
225
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2257. PRILOG F/ APPENDIX F
F21.
PRIJ
EVO
ZNO
SRE
DST
VO
PRE
MA
SEZ
ON
I/PR
INCI
PAL
MEA
NS
OF
TRAN
SPO
RT U
SED
BY
SEAS
ON
(%)
Prije
vozn
o sr
edst
vo/
Mod
e of
tran
spor
t
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Aut
omob
il/ C
ar60
,048
,866
,051
,758
,5
Aut
omob
il s
kam
p-ku
ćico
m/ C
ar w
ith c
arav
an4,
87,
24,
44,
20,
1
Kam
per/
Mot
orho
me
or m
otor
cara
van
6,6
9,0
6,1
6,8
0,4
Aut
obus
/ Bus
6,4
8,5
5,0
8,3
8,9
Mot
ocik
l/ M
otor
cycl
e1,
00,
51,
11,
10,
3
Bici
kl/ B
icyc
le0,
10,
00,
10,
01,
2
Zrak
oplo
v/ A
irpla
ne20
,024
,616
,127
,029
,7
Brod
ili t
raje
kt/ S
hip
or fe
rry
0,7
0,7
0,7
0,4
0,0
Jaht
a ili
jedr
ilica
/ Yac
ht o
r sai
lboa
t0,
30,
10,
50,
00,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er0,
20,
50,
10,
31,
0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
F22.
KORI
ŠTEN
JE N
ISKO
TARI
FNIH
ZRA
ČNIH
PRI
JEV
OZN
IKA
U D
OLA
SKU
U H
RVA
TSKU
* PR
EMA
SEZ
ON
I/U
SIN
G L
OW
-CO
ST C
ARRI
ERS
WH
EN F
LYIN
G T
O C
ROAT
IA*
BY S
EASO
N(%
)
Nis
kota
rifni
prij
evoz
nik/
Low
-cos
t car
rier
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Koriš
ten/
Use
d39
,539
,944
,033
,020
,8
Nije
kor
ište
n/ N
ot u
sed
60,5
60,1
56,0
67,0
79,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na in
ozem
ne tu
riste
koj
i su
u do
lask
u u
Hrv
atsk
u ko
ristil
i zra
kopl
ov/
* Dat
a re
fer t
o fo
reig
n to
uris
ts c
omm
ing
to C
roat
ia b
y ai
rpla
ne.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 225001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 225 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
226
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2267. PRILOG F/ APPENDIX F
F23.
DU
LJIN
A B
ORA
VKA
U H
RVA
TSKO
J PRE
MA
SEZ
ON
I/LE
NG
TH O
F ST
AY IN
CRO
ATIA
BY
SEAS
ON
(%)
Broj
noć
enja
u H
rvat
skoj
/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
Croa
tiaUkupno/
Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
1 do
3/ 1
to 3
8,5
10,1
4,1
13,3
54,2
4 do
7/ 4
to 7
44,1
42,8
44,0
48,8
34,3
8 do
10/
8 to
10
20,0
20,6
21,6
16,1
7,4
11 d
o 14
/ 11
to 1
414
,412
,116
,412
,72,
1
15 d
o 21
/ 15
to 2
110
,510
,811
,77,
51,
0
22 d
o 28
/ 22
to 2
81,
21,
61,
20,
70,
5
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
22,
01,
10,
90,
5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
Hrv
atsk
oj/
Aver
age
num
ber o
f ove
rnig
hts i
n Cr
oatia
9,2
9,4
9,7
8,3
4,5
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 226001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 226 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
227
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2277. PRILOG F/ APPENDIX F
F24.
DU
LJIN
A B
ORA
VKA
U T
URI
STIČ
KOM
MJE
STU
PRE
MA
SEZ
ON
I/LE
NG
TH O
F ST
AY IN
TH
E D
ESTI
NAT
ION
BY
SEAS
ON
(%)
Broj
noć
enja
u m
jest
u/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
1 do
3/ 1
to 3
20,8
21,7
15,7
28,7
68,3
4 do
7/ 4
to 7
49,2
49,1
50,0
51,6
26,4
8 do
10/
8 to
10
14,2
14,1
15,7
11,5
2,4
11 d
o 14
/ 11
to 1
48,
16,
29,
85,
51,
3
15 d
o 21
/ 15
to 2
15,
96,
07,
12,
31,
0
22 d
o 28
/ 22
to 2
80,
81,
10,
90,
00,
2
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
01,
80,
90,
40,
5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
mje
stu/
Av
erag
e nu
mbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
7,3
7,4
7,9
6,1
3,6
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 227001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 227 28.7.2020. 13:52:4128.7.2020. 13:52:41
228
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2287. PRILOG F/ APPENDIX F
F25.
KORI
ŠTEN
I KO
MER
CIJA
LNI S
MJE
ŠTA
JNI O
BJEK
TI Z
A V
RIJE
ME
OD
MO
RA U
HRV
ATS
KOJ P
REM
A S
EZO
NI/
COM
MER
CIAL
ACC
OM
MO
DAT
ION
USE
D D
URI
NG
SU
MM
ER V
ACAT
ION
IN C
ROAT
IA B
Y SE
ASO
N(%
)
Broj
kom
erci
jaln
ih
smje
štaj
nih
obje
kata
/N
umbe
r of c
omm
erci
al
acco
mm
odat
ion
esta
blis
hmen
ts
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
1/ 1
72,2
71,6
73,0
68,3
78,8
2/ 2
16,6
14,1
17,5
18,2
10,2
3 i v
iše/
3 a
nd m
ore
11,2
14,3
9,5
13,5
10,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 228001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 228 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
229
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2297. PRILOG F/ APPENDIX F
F26.AKTIVNOSTI* ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA SEZONI/ACTIVITIES* WHILE STAYING IN THE DESTINATION BY SEASON (%)
Rang
/ Ran
k
Aktivnosti/ Activities
Uku
pno/
Tota
l
Svib
anj -
lipa
nj 2
019.
/ M
ay -
June
201
9
Srpa
nj -
kolo
voz
2019
./ Ju
ly -
Augu
st 2
019
Ruja
n - l
isto
pad
2019
./Se
ptem
ber -
Oct
ober
201
9
Stud
eni 2
019.
- ož
ujak
202
0./
Nov
embe
r 201
9 - M
arch
202
0
1. Plivanje, kupanje/ Swimming, bathing 75,2 68,4 85,4 59,7 8,0
2.Razgledavanje gradova ('city sightseeing')/ City sightseeing
52,8 48,3 54,0 53,8 53,1
3. Odlazak u restorane/ Going to restaurants 50,4 48,8 51,4 46,7 57,0
4.Posjet povijesnim građevinama/ Visits to historical buildings
22,9 22,1 22,3 25,7 24,8
5.Posjet nacionalnim parkovima, zaštićenim prirodnim područjima/ Visits to national parks, protected nature areas
18,7 21,3 18,2 18,4 13,0
6.Kupovina (osim svakodnevnih potrepština)/ Shopping (except everyday items)
15,2 16,4 15,7 11,5 14,4
7.Odlazak na organizirane izlete brodom/ Going on organised boat trips
14,4 16,1 15,3 11,4 1,7
8. Pješačenje/ Walking 14,1 14,8 12,8 19,0 10,5
9.Posjet muzejima, galerijama i izložbama/ Visits to museums, galleries and exhibitions
13,6 15,5 12,5 14,1 17,6
10. Jogging, trčanje/ Jogging, running 12,5 12,0 13,4 11,5 4,4
11.Odlazak u klubove, ples, noćni život/ Going to clubs, dancing, nightlife
11,2 10,4 11,9 11,1 6,2
12. Tenis/ Tennis 9,7 11,3 9,5 9,9 3,5
13.Korištenje wellness, spa usluga/ Using wellness, spa services
8,8 11,9 7,0 9,0 19,0
14. Ronjenje/ Diving 8,4 6,1 10,5 5,1 0,8
15. Posjet tematskim parkovima/ Visits to theme parks 7,6 3,5 9,6 6,3 1,9
16.Posjet zabavnim događanjima/ Going to entertainment events
7,4 5,2 9,2 3,9 4,3
17.Obilazak vinskih cesta, vinarija/ Touring wine roads, wineries
7,2 9,4 6,0 9,1 7,0
18. Ribolov/ Fishing 6,2 6,3 6,8 4,5 1,9
19. Obilazak tematskih cesta/ Touring thematic roads 6,1 6,0 5,7 7,9 5,6
20.Posjet tradicionalnim događanjima/ Going to traditional events
5,4 4,4 6,3 3,7 4,4
21.Vožnja biciklom označenim biciklističkim stazama/ Cycling on marked cycling tracks
5,0 6,3 5,1 3,4 1,8
22.Posjet seoskim domaćinstvima/ Visits to family farms
4,9 5,4 4,3 6,1 8,3
23. Posjet toplicama/ Visits to thermal spas 4,0 6,2 3,2 3,8 6,0
24.Posjet kulturnim događanjima/ Going to cultural events
4,0 3,4 4,4 2,9 3,5
25. Golf/ Golf 3,7 4,6 3,3 4,6 1,6
26. Jedrenje/ Sailing 3,5 5,7 3,0 3,0 0,9
27.Posjet sportskim događanjima/ Going to sports events
3,3 2,9 3,0 4,5 6,3
28. Planinarenje/ Hiking 2,8 3,7 2,3 3,7 2,8
29. Avanturistički sportovi/ Adventure sports 2,5 2,3 2,7 2,2 1,0
30. Mountain biking/ Mountain biking 2,4 5,3 1,8 1,4 0,9
31.Korištenje zdravstvenih usluga/ Using healthcare services
1,8 2,6 1,5 1,6 5,0
32.Sudjelovanje na radionicama/ Participating in workshops
1,6 1,5 1,7 1,3 1,2
33. Dvoranski sportovi/ Indoor sports 1,5 2,2 1,3 1,3 2,8
34. Lov/ Hunting 1,4 1,4 1,2 2,4 1,4
35. Jahanje/ Horse riding 1,4 2,1 1,2 1,4 0,3
36. Rafting/ Rafting 1,3 1,2 1,6 0,6 1,0
37.Posjet božićnim ili adventskim sajmovima/ Going to Christmas or advent fairs
1,0 0,3 0,4 0,2 18,6
38. Nekom drugom/ Some other activity 9,4 8,5 9,0 9,1 22,5
39. Niti jednom/ Not at all 1,2 1,2 0,6 2,8 3,3
* Mogućnost više odgovora/ Multiple response.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 229001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 229 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
230
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2307. PRILOG F/ APPENDIX F
F27.
OD
LAZA
K N
A IZ
LETE
* TI
JEKO
M B
ORA
VKA
U D
ESTI
NA
CIJI
PRE
MA
SEZ
ON
I/G
OIN
G O
N T
OU
RS*
OR
SELF
-ORG
ANIZ
ED T
RIPS
AN
D E
XCU
RSIO
NS
WH
ILE
STAY
ING
IN T
HE
DES
TIN
ATIO
N B
Y SE
ASO
N(%
)
Odl
azak
na:
/G
oing
on:
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Sam
osta
lno
orga
nizi
rane
izle
te/
Self-
orga
nise
d tr
ips a
nd e
xcur
sion
s53
,450
,356
,847
,738
,3
Izle
te o
rgan
izira
ne p
osre
dstv
om tu
ristič
ke a
genc
ije/
Tour
s org
anis
ed b
y tr
avel
age
ncie
s, to
urop
erat
ors
18,8
21,8
17,1
23,6
9,8
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 230001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 230 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
231
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2317. PRILOG F/ APPENDIX F
F28.
KORI
ŠTEN
A P
ROM
ETN
A S
RED
STV
A*
TIJE
KOM
BO
RAV
KA U
DES
TIN
ACI
JI P
REM
A S
EZO
NI/
MEA
NS
OF
TRAN
SPO
RT*
USE
D W
HIL
E ST
AYIN
G IN
TH
E D
ESTI
NAT
ION
BY
SEAS
ON
(%)
Koriš
tena
pro
met
na s
reds
tva/
Form
s of t
rans
port
use
d
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Loka
lni j
avni
prij
evoz
(bus
, tra
mva
j, vl
akić
, bro
d i s
l.)/ L
ocal
pub
lic
tran
spor
t (bu
s, tr
am, t
rain
, boa
t, et
c.)
27,2
30,9
25,4
29,9
24,7
Taxi
/ Ta
xi22
,327
,519
,624
,229
,7
Vlas
titi a
utom
obil,
mot
or/
Ow
n ca
r, m
otor
cycl
e60
,749
,966
,753
,751
,9
Una
jmlje
ni a
utom
obil,
mot
or (r
ent-
a-ca
r)/
Rent
ed c
ar, m
otor
cycl
e (r
ent-
a-ca
r)8,
810
,78,
58,
36,
3
Vlas
titi b
icik
l/ O
wn
bicy
cle
9,1
10,8
9,4
7,7
2,2
Una
jmlje
ni b
icik
l (re
nt-a
-bik
e)/
Rent
ed b
icyc
le (r
ent-
a-bi
ke)
9,7
13,3
9,1
8,9
2,1
Vlas
titi b
rod/
O
wn
boat
2,9
2,6
3,6
1,3
0,0
Una
jmlje
ni b
rod
(ren
t-a-
boat
)/
Rent
ed b
oat (
rent
-a-b
oat)
10,4
9,4
11,7
8,7
1,6
Nek
o dr
ugo
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Oth
er fo
rm o
f tra
nspo
rt3,
33,
22,
56,
83,
7
Nije
kor
ište
no n
iti je
dno
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Tran
spor
t was
not
use
d10
,012
,28,
712
,38,
7
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 231001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 231 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
232
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2327. PRILOG F/ APPENDIX F
F29.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA SEZONI/LEVEL OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLY BY SEASON (%)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Svib
anj -
lipa
nj 2
019.
/ M
ay -
June
201
9
Srpa
nj -
kolo
voz
2019
./ Ju
ly -
Augu
st 2
019
Ruja
n - l
isto
pad
2019
./Se
ptem
ber -
Oct
ober
201
9
Stud
eni 2
019.
- ož
ujak
202
0./
Nov
embe
r 201
9 - M
arch
202
0
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
87,8 89,2 88,9 80,9 90,6
2. Ljepota mjesta/ Beauty of the destination 86,2 86,4 87,1 81,6 89,7
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 84,5 87,1 84,9 78,7 89,3
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 82,6 84,2 83,4 75,7 88,3
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
82,6 86,1 82,2 77,4 89,3
6. Ukupni boravak/ Overall stay 80,6 81,3 80,7 77,6 87,7
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
78,5 81,2 78,3 73,9 85,4
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 77,0 84,8 75,9 70,7 82,9
9.Smještajni objekt/ Accommodation facility
76,7 79,3 76,6 72,3 82,4
10.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
76,4 77,9 77,1 70,1 82,4
11.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
76,3 80,8 76,0 70,6 80,1
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/Destination is pedestrian friendly
76,2 80,2 75,6 72,2 81,3
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
75,4 74,1 77,1 68,6 81,8
14. Pješačke staze/ Walking paths 75,0 77,3 74,3 73,3 81,2
15.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
74,2 75,0 74,4 70,3 83,0
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
72,0 77,2 70,9 66,7 82,2
17.Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites
71,8 73,9 70,8 70,9 80,4
18. Kultura i umjetnost/ Culture and art 71,2 73,6 69,9 69,5 87,8
19.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
70,4 76,7 69,4 65,4 76,1
20.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
69,6 70,5 68,3 69,9 84,4
21.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
69,4 71,9 69,8 66,1 60,4
22.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
68,8 73,0 68,0 66,5 68,8
23. Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths 67,0 71,9 67,3 61,3 58,6
24. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 63,3 67,1 62,6 61,1 64,7
25. Sportski sadržaji/ Sports facilities 63,2 69,0 61,8 61,8 60,0
26. Događanja i manifestacije/ Events 63,2 63,9 64,5 56,4 65,9
27. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 62,3 64,6 62,3 57,0 71,1
28.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
62,2 63,6 63,8 55,7 62,5
29.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
61,8 63,1 62,7 57,5 57,2
30.Promet u mjestu/ Traffic in destination
42,2 37,0 59,8 63,5 63,5
* Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to proportion of marks 6 and 7 on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
Vrlo visok/Very high
Visok/High
Srednji/Middle
Nizak/Low
Vrlo nizak/Very low
Stupanj zadovoljstva/Level of satisfaction :
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 232001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 232 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
233
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2337. PRILOG F/ APPENDIX F
F30.ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMATURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA SEZONI/THE ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH THE ELEMENTS (aritmetička sredina)/
OF TOURISM SUPPLY IN THE DESTINATION BY SEASON (arithmetic mean)Ra
ng/ R
ank
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Svib
anj -
lipa
nj 2
019.
/ M
ay -
June
201
9
Srpa
nj -
kolo
voz
2019
./ Ju
ly -
Augu
st 2
019
Ruja
n - l
isto
pad
2019
./Se
ptem
ber -
Oct
ober
201
9
Stud
eni 2
019.
- ož
ujak
202
0./
Nov
embe
r 201
9 - M
arch
202
0
1. Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape 6,5 6,6 6,5 6,3 6,5
2. Ljepota mjesta/ Beauty of the destination 6,4 6,5 6,5 6,3 6,4
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 6,4 6,5 6,4 6,2 6,5
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 6,3 6,4 6,3 6,2 6,4
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
6,3 6,4 6,3 6,1 6,5
6. Ukupni boravak/ Overall stay 6,2 6,3 6,2 6,1 6,3
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
6,2 6,3 6,2 6,1 6,3
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 6,2 6,4 6,2 6,0 6,2
9.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
6,2 6,3 6,1 6,0 6,2
10. Smještajni objekt/ Accommodation facility 6,2 6,2 6,2 6,0 6,3
11.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
6,1 6,2 6,1 6,0 6,3
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/Destination is pedestrian friendly
6,1 6,2 6,1 6,0 6,2
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
6,1 6,1 6,1 5,9 6,2
14.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
6,1 6,1 6,1 6,0 6,3
15. Pješačke staze/ Walking paths 6,1 6,1 6,1 6,0 6,2
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
6,0 6,1 6,0 5,9 6,2
17. Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites 6,0 6,0 6,0 5,9 6,2
18.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
6,0 6,1 5,9 5,8 6,1
19. Kultura i umjetnost/ Culture and art 6,0 6,0 5,9 6,0 6,3
20.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
6,0 6,0 6,0 5,9 5,8
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
5,9 6,0 5,9 5,8 6,0
22.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
5,9 6,0 5,8 5,9 6,3
23.Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths
5,8 5,9 5,9 5,7 5,7
24. Sportski sadržaji/ Sports facilities 5,8 5,9 5,7 5,7 5,8
25. Događanja i manifestacije/ Events 5,7 5,7 5,8 5,5 5,8
26. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 5,7 5,8 5,7 5,6 5,8
27. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 5,7 5,8 5,7 5,5 5,7
28.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
5,7 5,6 5,7 5,5 5,6
29.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
5,6 5,7 5,6 5,6 5,8
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 3,6 3,3 5,6 5,8 5,9
* Rang prema aritmetičkoj sredini ocjena na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to arithmetic mean of marks on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 233001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 233 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
234
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2347. PRILOG F/ APPENDIX F
F31.
SMET
NJE
TIJ
EKO
M B
ORA
VKA
* U
DES
TIN
ACI
JI P
REM
A S
EZO
NI/
DIS
TURB
ANCE
S D
URI
NG
STA
Y* B
Y SE
ASO
N(%
)
Smet
nje/
Dis
turb
ance
sUkupno/
Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Guž
va n
a ku
pališ
nom
pro
stor
u (p
reve
liki b
roj k
upač
a)/
Crow
d at
bea
ch a
rea
(too
man
y pe
ople
)7,
53,
310
,72,
31,
1
Guž
va n
a ul
icam
a, tr
govi
ma,
šet
nica
ma,
atr
akci
jam
a i s
l./
Crow
ded
stre
ets,
squa
res,
prom
enad
es, a
ttra
ctio
ns, e
tc.
7,2
5,5
8,6
5,2
2,5
Nep
rimje
reno
odl
ožen
o sm
eće/
Im
prop
erly
dis
pose
d ga
rbag
e6,
45,
97,
24,
64,
3
Nem
oguć
nost
razd
vaja
nja
otpa
da/
The
impo
ssib
ility
of s
epar
atin
g w
aste
6,3
4,9
7,5
4,7
2,6
Neu
godn
i miri
si (i
z ko
ntej
nera
i ka
nti z
a sm
eće)
/ U
ncom
fort
able
odo
rs (f
rom
con
tain
ers a
nd g
arba
ge c
ans)
6,2
4,0
7,6
4,3
2,0
Buka
koj
a re
met
i kom
for v
ašeg
sm
ješt
aja
(odm
or, s
pava
nje)
/ N
oise
and
dis
turb
ance
at y
our a
ccom
mod
atio
n6,
15,
06,
46,
73,
1
Neš
to d
rugo
/ O
ther
1,4
0,8
1,6
1,6
1,1
* Pr
ikaz
an je
pos
tota
k is
pita
nika
koj
i su
zasm
etan
i (do
nekl
e ili
jako
) poj
edin
im e
lem
ento
m/
* Pro
port
ion
of re
spon
dent
s who
felt
dist
urbe
d (s
omew
hat o
r a lo
t).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 234001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 234 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
235
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2357. PRILOG F/ APPENDIX F
F32.
PRO
SJEČ
NI D
NEV
NI I
ZDA
CI T
URI
STA
U E
URI
MA
PRE
MA
SEZ
ON
I/AV
ERAG
E D
AILY
EXP
END
ITU
RE O
F TO
URI
STS
IN E
URO
S BY
SEA
SON
(€)
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
97,9
010
9,04
91,9
710
3,84
108,
67
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n52
,65
55,5
950
,35
56,3
358
,80
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
16,8
818
,19
15,7
718
,74
19,9
7
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,34
14,5
610
,64
9,96
10,5
4
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
174,
152,
903,
261,
63
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,70
2,29
2,69
3,25
2,80
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
653,
522,
323,
101,
38
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt6,
967,
986,
187,
9110
,05
Ost
alo/
O
ther
1,56
2,76
1,11
1,28
3,51
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pa
nsio
n, a
ll-in
clus
ive)
; Lok
alni
prij
evoz
ukl
juču
je s
ve tr
oško
ve p
rijev
oza
osim
oni
h u
dola
sku
i odl
asku
do
dest
inac
ije/ N
ote:
Acc
omm
odat
ion
serv
ice
incl
udes
food
with
in a
ccom
mod
atio
n (b
ed&b
reak
fast
, hal
f-bor
d, fu
ll-bo
rd,
all-i
nclu
sive
); Lo
cal t
rans
port
incl
udes
all
tran
spor
t with
in C
roat
ia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 235001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 235 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
236
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2367. PRILOG F/ APPENDIX F
F33.
STRU
KTU
RA P
ROSJ
EČN
IH D
NEV
NIH
IZD
ATA
KA T
URI
STA
PRE
MA
SEZ
ON
I/TH
E ST
RUCT
URE
OF
AVER
AGE
DAI
LY E
XPEN
DIT
URE
OF
TOU
RIST
S BY
SEA
SON
(%)
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
00
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n53
,78
50,9
854
,74
54,2
554
,11
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
17,2
416
,69
17,1
518
,05
18,3
8
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,58
13,3
511
,57
9,60
9,70
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
243,
803,
163,
141,
50
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,76
2,10
2,93
3,13
2,58
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
713,
232,
522,
981,
27
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt7,
117,
326,
727,
629,
24
Ost
alo/
O
ther
1,59
2,53
1,20
1,23
3,23
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pa
nsio
n, a
ll-in
clus
ive)
; Lok
alni
prij
evoz
ukl
juču
je s
ve tr
oško
ve p
rijev
oza
osim
oni
h u
dola
sku
i odl
asku
do
dest
inac
ije/ N
ote:
Acc
omm
odat
ion
serv
ice
incl
udes
food
with
in a
ccom
mod
atio
n (b
ed&b
reak
fast
, hal
f-bor
d, fu
ll-bo
rd,
all-i
nclu
sive
); Lo
cal t
rans
port
incl
udes
all
tran
spor
t with
in C
roat
ia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 236001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 236 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
237
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2377. PRILOG F/ APPENDIX F
F34.
VJE
ROJA
TNO
ST P
REPO
RUKE
MJE
STA
PRI
JATE
LJIM
A, R
OD
BIN
I ILI
KO
LEG
AM
A P
REM
A S
EZO
NI/
LIKE
LIH
OO
D O
F R
ECO
MM
END
ING
TH
E D
ESTI
NAT
ION
TO
FRI
END
S,
FAM
ILY
AND
CO
LLEA
GU
ES B
Y SE
ASO
N(%
)
Ukupno/Total
Svibanj - lipanj 2019./ May - June 2019
Srpanj - kolovoz 2019./ July - August 2019
Rujan - listopad 2019./September - October 2019
Studeni 2019. - ožujak 2020./ November 2019 - March 2020
Nije
vje
roja
tno
da ć
u pr
epor
učiti
*/
Not
like
ly to
reco
mm
end*
4,2
4,4
4,4
3,7
1,4
Vjer
ojat
no ć
u pr
epor
učiti
**/
Like
ly to
reco
mm
end*
*26
,827
,126
,927
,918
,7
Jako
je v
jero
jatn
o da
ću
prep
oruč
iti**
*/
Very
like
ly to
reco
mm
end*
**69
,068
,668
,768
,379
,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
***
Zbro
j pos
tota
ka z
a oc
jene
9 i
10 n
a sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
**
* The
pro
port
ion
of m
arks
9 a
nd 1
0 on
the
scal
e fro
m 0
(not
like
ly) t
o 10
(ver
y lik
ely)
.
* Zb
roj p
osto
taka
za
ocje
ne o
d 0
do 5
na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)/
* The
pro
port
ion
of m
arks
0 to
5 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
** Z
broj
pos
tota
ka z
a oc
jene
od
6 do
8 n
a sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
**
The
pro
port
ion
of m
arks
6 to
8 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 237001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 237 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
238
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 238001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 238 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
239
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
Obilježja turističke potražnje i potrošnje prema glavnom motivu/
Characteristics of tourism demand and expenditures by the main motive
G
PRILOG/ APPENDIX
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 239001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 239 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
240
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2407. PRILOG G/ APPENDIX G
G1.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/AG
E O
F TO
URI
STS
BY T
HE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Do
29/ U
p to
29
15,4
12,4
12,6
18,5
23,7
24,5
14,9
43,4
62,9
9,6
14,8
17,5
14,8
28,4
7,1
30 d
o 49
/ 30
to 4
954
,759
,051
,045
,345
,344
,640
,251
,027
,846
,950
,444
,061
,746
,536
,4
50 i
više
/ 50
and
over
29,9
28,6
36,4
36,3
31,0
30,9
44,9
5,7
9,3
43,5
34,8
38,5
23,5
25,2
56,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G2.
DO
B TU
RIST
A P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/AG
E O
F TO
URI
STS
BY T
HE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Dob
turis
ta (g
odin
e)/
Age
of to
uris
ts (y
ears
)
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Do
25/ U
p to
25
7,2
5,4
5,8
2,1
9,6
14,3
6,9
26,8
23,2
4,4
9,6
13,0
4,7
13,3
3,4
26 d
o 35
/ 26
to 3
523
,622
,220
,126
,829
,926
,420
,554
,049
,820
,820
,018
,128
,028
,015
,1
36 d
o 45
/ 36
to 4
530
,934
,631
,631
,920
,623
,420
,110
,714
,120
,725
,621
,533
,622
,221
,2
46 d
o 55
/ 46
to 5
520
,020
,720
,115
,419
,315
,126
,26,
16,
821
,921
,320
,124
,622
,512
,4
56 i
više
/ 56
and
over
18,3
17,2
22,4
23,9
20,6
20,9
26,4
2,5
6,1
32,3
23,5
27,3
9,1
14,0
47,8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječn
a st
aros
t/ A
vera
ge a
ge43
,143
,344
,844
,142
,642
,046
,131
,331
,946
,944
,245
,241
,540
,551
,8
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 240001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 240 28.7.2020. 13:52:4228.7.2020. 13:52:42
241
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2417. PRILOG G/ APPENDIX G
G4.
STU
PAN
J OBR
AZO
VA
NJA
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
LEVE
L O
F ED
UCA
TIO
N B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Zavr
šena
ško
la/
Leve
l of e
duca
tion
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Sred
nja
škol
a ili
niž
e/ S
econ
dary
scho
ol o
r les
s24
,627
,121
,98,
515
,619
,310
,722
,526
,822
,424
,522
,721
,321
,137
,3
Viša
ško
la/ T
wo-
year
col
lege
32,9
34,4
34,4
31,1
29,0
28,6
31,0
32,7
23,7
42,5
34,5
39,4
23,8
28,7
36,2
Faku
ltet i
viš
e/ U
nive
rsity
or h
ighe
r42
,538
,443
,760
,455
,452
,158
,344
,849
,535
,041
,137
,854
,950
,226
,5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G3.
GE
NE
RA
CIJ
SK
E S
KU
PIN
E*
TU
RIS
TA
PR
EM
A G
LA
VN
OM
MO
TIV
U/
GE
NE
RA
TIO
N G
RO
UP
S*
OF
TO
UR
IST
S B
Y T
HE
MA
IN M
OT
IVE
(%
)
Gen
erac
ijska
sku
pina
(pre
ma
godi
ni ro
đenj
a)/
Gen
erat
ion
grou
p (a
ccor
ding
to y
ear o
f birt
h)
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Gen
erac
ija Z
(199
6. i
kasn
ije)/
Gen
erat
ion
Z (1
996
and
late
r)4,
53,
44,
50,
04,
47,
35,
318
,814
,91,
31,
911
,42,
78,
43,
0
Gen
erac
ija Y
(198
1. -
1995
.)/ G
ener
atio
n Y
(198
1 - 1
995)
35,0
33,8
31,0
34,1
41,1
40,1
28,8
66,6
63,1
28,1
36,7
25,9
41,0
38,7
18,4
Gen
erac
ija X
(196
1. -
1980
.)/ G
ener
atio
n X
(196
1 - 1
980)
46,3
49,7
47,2
47,6
38,1
34,9
44,0
12,5
16,7
47,5
45,7
40,9
49,7
42,5
39,3
Baby
boo
mer
s (1
943.
- 19
60.)/
Bab
y bo
omer
s (19
43 -
1960
)13
,712
,916
,417
,716
,016
,821
,22,
05,
323
,014
,621
,26,
610
,436
,6
'Gol
den
age'
(prij
e 19
43.)/
'Gol
den
age'
(Prio
r to
1943
)0,
40,
20,
90,
70,
41,
00,
80,
00,
00,
10,
90,
60,
10,
12,
8
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Prem
a N
ordi
n S.
(200
5) T
ouris
m o
f Tom
orro
w -
Trav
el T
rend
s an
d Fo
rces
of C
hang
e. E
TOU
R - E
urop
ean
Tour
ism
Res
earc
h In
stitu
te. O
ster
sund
/*
Acco
rdin
g to
Nor
din
S. (2
005)
Tou
rism
of T
omor
row
- Tr
avel
Tre
nds a
nd F
orce
s of C
hang
e. E
TOU
R - E
urop
ean
Tour
ism
Res
earc
h In
stitu
te. O
ster
sund
.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 241001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 241 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
242
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2427. PRILOG G/ APPENDIX G
G5.
MJE
SEČN
A P
RIM
AN
JA K
UĆA
NST
VA
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
HO
USE
HO
LD M
ON
THLY
INCO
ME
BY T
HE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Mje
sečn
a pr
iman
ja k
ućan
stva
/H
ouse
hold
mon
thly
inco
me
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Do
500
eura
/ Up
to 5
00 €
0,7
0,6
0,3
0,0
0,2
1,0
0,6
2,5
1,7
0,0
0,0
1,8
0,7
0,4
4,0
501
do 1
.000
eur
a/ 5
01 to
1.0
00 €
3,7
2,9
1,6
1,1
4,4
2,7
8,5
5,4
11,1
5,3
2,7
5,0
8,0
8,0
12,4
1.00
1 do
1.5
00 e
ura/
1.0
01 to
1.5
00 €
7,0
5,7
5,9
5,9
4,5
7,3
4,9
7,2
14,3
14,3
16,0
11,6
17,8
15,7
11,6
1.50
1 do
2.0
00 e
ura/
1.5
01 to
2.0
00 €
11,3
11,6
8,9
1,3
6,8
7,4
6,2
9,7
13,1
7,1
9,1
18,1
19,8
21,2
20,5
2.00
1 do
2.5
00 e
ura/
2.0
01 to
2.5
00 €
14,2
15,6
12,1
8,4
12,7
9,4
11,3
10,8
18,0
18,3
24,1
14,4
12,3
13,2
10,3
2.50
1 do
3.0
00 e
ura/
2.5
01 to
3.0
00 €
14,6
15,5
14,9
21,2
16,7
13,0
11,9
10,2
9,9
8,6
6,1
27,3
11,5
10,5
9,4
3.00
1 do
3.5
00 e
ura/
3.0
01 to
3.5
00 €
13,4
14,3
15,4
17,6
12,0
12,2
6,9
32,1
8,9
12,4
6,1
8,3
4,5
3,5
6,1
3.50
1 do
4.0
00 e
ura/
3.5
01 to
4.0
00 €
13,5
14,7
15,8
12,1
11,2
17,1
8,1
9,8
6,4
5,2
5,6
7,7
6,2
11,4
5,3
4.00
1 do
5.0
00 e
ura/
4.0
01 to
5.0
00 €
9,7
9,3
11,8
21,6
11,7
9,1
11,7
3,6
8,3
19,8
12,8
0,2
6,7
11,2
11,2
5.00
1 eu
ro i
više
/ 5.0
01 €
and
mor
e11
,99,
813
,110
,819
,820
,729
,98,
68,
38,
917
,55,
712
,65,
19,
1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G6.
PRA
TNJA
NA
PU
TOV
AN
JU P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/TR
AVEL
PAR
TY B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Prat
nja
na p
utov
anju
/Tr
avel
par
ty
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Sam
(a)/
Alo
ne8,
42,
16,
15,
911
,511
,913
,47,
08,
59,
83,
76,
167
,529
,529
,9
Sam
o s
part
nero
m/ W
ith a
par
tner
onl
y39
,137
,047
,855
,645
,549
,351
,141
,133
,049
,448
,655
,016
,339
,631
,3
S čl
anov
ima
obite
lji/ W
ith fa
mily
mem
bers
41,4
52,1
36,9
26,9
23,2
24,3
25,6
10,1
10,5
27,1
32,0
35,4
3,6
20,1
23,6
S pr
ijate
ljim
a (p
ozna
nici
ma)
/ With
frie
nds o
r acq
uain
tanc
es11
,18,
99,
211
,619
,814
,59,
941
,848
,013
,715
,63,
512
,710
,815
,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 242001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 242 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
243
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2437. PRILOG G/ APPENDIX G
G7.
MO
TIV
I DO
LASK
A*
PREM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/M
OTI
VES
FOR
VISI
TIN
G D
ESTI
NAT
ION
* BY
TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Mot
ivi/
Mot
ives
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Mor
e/ T
he se
a77
,010
0,0
67,5
51,4
37,9
50,2
40,7
55,6
49,5
43,2
57,6
35,1
0,0
0,0
0,0
Priro
da/ N
atur
e54
,962
,610
0,0
57,9
20,0
29,5
23,5
13,6
15,9
36,1
39,7
41,3
0,0
0,0
0,0
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Citi
es (c
ity b
reak
)23
,924
,316
,011
,510
0,0
23,4
21,6
25,6
27,6
20,1
8,4
9,0
0,0
0,0
0,0
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ Tou
ring,
sigh
tsee
ing
21,3
16,9
13,5
14,4
32,7
100,
047
,120
,211
,09,
711
,14,
90,
00,
00,
0
Kultu
ra i
umje
tnos
t/ C
ultu
re a
nd a
rt12
,810
,49,
38,
530
,928
,410
0,0
1,5
7,5
8,0
14,9
4,0
0,0
0,0
0,0
Ost
ali s
port
ovi i
rekr
eaci
ja/ O
ther
spor
ts a
nd re
crea
tion
11,2
12,8
11,4
15,0
10,4
5,9
6,2
10,3
9,4
63,2
0,2
22,6
0,0
0,0
0,0
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
Gas
tron
omy
(food
and
drin
k)6,
67,
07,
42,
76,
44,
27,
83,
32,
81,
810
0,0
6,9
0,0
0,0
0,0
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
5,5
5,1
2,2
0,1
7,1
2,2
2,0
100,
029
,02,
62,
72,
90,
00,
00,
0
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/ V
illag
es, r
ural
are
as4,
83,
59,
110
0,0
3,1
5,8
1,9
0,1
1,4
3,6
8,9
10,8
0,0
0,0
0,0
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Eve
nts
4,3
3,9
3,3
0,7
11,1
1,0
0,5
17,0
100,
00,
27,
03,
60,
00,
00,
0
Posa
o/ B
usin
ess
4,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
100,
00,
00,
0
Wel
lnes
s, to
plic
e/ W
elln
ess,
ther
mal
spa
3,4
3,8
3,1
2,8
0,7
0,6
0,9
1,5
2,9
3,0
0,3
100,
00,
00,
00,
0
Plan
inar
enje
, hod
anje
/ Hik
ing,
wal
king
3,2
2,7
7,3
3,7
1,9
3,8
4,1
0,6
0,6
22,6
2,4
2,4
0,0
0,0
0,0
Dru
gi o
dmor
išni
mot
ivi/
Oth
er le
isur
e m
otiv
es
2,8
2,1
1,1
0,2
1,6
2,0
1,4
0,4
0,5
0,2
1,1
4,5
0,0
0,0
0,0
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/ V
isit
to fa
mily
and
frie
nds
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
100,
00,
0
Cikl
otur
izam
, mou
ntai
n bi
king
/ Cyc
ling,
mou
ntai
n bi
king
1,6
1,5
2,8
3,7
0,8
0,2
0,0
0,6
0,0
31,1
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/ H
ealth
reas
ons
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
100,
0
Obr
azov
anje
/ Edu
catio
n0,
50,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
0
Vjer
ski r
azlo
zi/ R
elig
ious
reas
ons
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Nek
i dru
gi ra
zlog
/ Oth
er r
easo
n1,
20,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/ *
Mul
tiple
resp
onse
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 243001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 243 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
244
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2447. PRILOG G/ APPENDIX G
G8.
UČE
STA
LOST
DO
LASK
A U
HRV
ATS
KU*
PREM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/FR
EQU
ENCY
OF
VISI
TIN
G C
ROAT
IA*
BY T
HE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Broj
pos
jeta
Hrv
atsk
oj/
Num
ber o
f vis
its to
Cro
atia
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it33
,326
,133
,350
,955
,767
,070
,553
,548
,439
,916
,527
,333
,319
,340
,6
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
15,4
15,8
14,2
11,0
16,7
15,6
10,8
16,4
21,1
8,1
20,8
9,3
13,0
11,0
15,2
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its20
,121
,821
,417
,212
,610
,59,
811
,919
,619
,828
,424
,119
,829
,619
,7
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e31
,236
,231
,120
,914
,97,
08,
918
,110
,932
,234
,339
,233
,940
,024
,6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na in
ozem
ne tu
riste
/* D
ata
refe
r to
fore
ign
tour
ists
onl
y.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G9.
UČE
STA
LOST
DO
LASK
A U
TU
RIST
IČKO
MJE
STO
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
FREQ
UEN
CY O
F VI
SITI
NG
DES
TIN
ATIO
N B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Broj
pos
jeta
des
tinac
iji/
Num
ber o
f vis
its to
des
tinat
ion
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Prvi
pos
jet/
Firs
t vis
it53
,949
,752
,971
,275
,186
,778
,268
,157
,666
,644
,441
,134
,828
,449
,3
Dru
gi p
osje
t/ S
econ
d vi
sit
14,8
16,7
12,2
11,3
10,3
7,9
11,0
13,0
16,4
8,3
19,9
16,5
14,7
18,1
17,1
3 do
6 p
osje
ta/ 3
to 6
vis
its14
,215
,616
,57,
17,
53,
03,
410
,117
,712
,310
,025
,917
,122
,017
,0
7 i v
iše
posj
eta/
7 v
isits
and
mor
e17
,118
,018
,310
,47,
02,
57,
58,
88,
312
,825
,716
,533
,431
,516
,6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 244001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 244 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
245
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2457. PRILOG G/ APPENDIX G
G10
.V
IŠES
TRU
KI P
OSJ
ET M
JEST
U U
ZA
DN
JIH
5 G
OD
INA
* PR
EMA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
MU
LTIP
LE V
ISIT
IS T
O D
ESTI
NAT
ION
IN T
HE
LAST
5 Y
EARS
* BY
TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Posj
et m
jest
u u
zadn
jih 5
god
ina/
Th
e de
stin
atio
n vi
site
d in
the
last
5 y
ears
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Da/
Yes
82,9
83,6
84,1
77,3
64,3
49,8
65,5
89,1
78,7
80,0
91,6
83,9
88,2
87,3
88,4
Ne/
No
17,1
16,4
15,9
22,7
35,7
50,2
34,5
10,9
21,3
20,0
8,4
16,1
11,8
12,7
11,6
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Za o
ne k
oji s
u ve
ć bi
li u
mje
stu/
* Fo
r tho
se w
ho h
ave
alre
ady
visi
ted
the
dest
inat
ion.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G11
.IZ
VO
RI IN
FORM
ACI
JA*
PREM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/SO
URC
ES O
F IN
FORM
ATIO
N*
BY T
HE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Izvo
ri in
form
acija
/So
urce
s of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Inte
rnet
/ Int
erne
t55
,156
,957
,962
,071
,355
,449
,559
,266
,653
,849
,355
,733
,625
,732
,1Pr
epor
uke
rodb
ine
ili p
rijat
elja
/ Re
com
men
datio
ns o
f frie
nds a
nd re
lativ
es25
,424
,126
,123
,625
,636
,839
,437
,418
,827
,923
,825
,311
,235
,438
,0
Prija
šnji
bora
vak/
Pre
viou
s vis
its22
,225
,021
,718
,711
,17,
68,
19,
916
,911
,231
,836
,228
,529
,526
,0Pr
epor
uke
turis
tičke
age
ncije
ili k
luba
/ Ad
vice
by
trav
el a
genc
y or
trav
el c
lub
10,3
9,0
11,2
5,3
24,9
15,9
12,2
8,5
17,1
6,4
4,1
9,5
9,3
1,5
6,8
Broš
ure,
ogl
asi,
plak
ati/
Broc
hure
s, ad
vert
isem
ents
and
pos
ters
5,2
5,0
4,6
4,3
6,8
9,3
4,6
4,2
8,7
5,2
7,5
1,7
2,3
2,9
7,1
Radi
o, te
levi
zija
, film
ili v
ideo
/ Ra
dio,
TV,
film
or v
ideo
5,1
4,5
6,7
20,1
6,4
8,1
6,1
7,2
1,2
6,2
7,5
1,4
2,2
2,4
4,0
Turis
tički
saj
mov
i, iz
ložb
e/ T
ouris
m fa
irs a
nd e
xhib
ition
s4,
85,
45,
76,
54,
22,
41,
66,
03,
12,
58,
72,
81,
30,
75,
5Čl
anci
u n
ovin
ama
ili č
asop
isim
a/
Artic
les i
n ne
wsp
aper
s and
mag
azin
es3,
33,
32,
92,
71,
83,
14,
720
,31,
74,
91,
52,
12,
70,
10,
9
Nis
u bi
le p
otre
bne
nika
kve
info
rmac
ije/
No
need
for a
ny in
form
atio
n8,
67,
57,
18,
74,
43,
94,
03,
49,
88,
15,
82,
731
,521
,99,
4
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 245001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 245 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
246
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2467. PRILOG G/ APPENDIX G
G12
.IN
TERN
ET K
AO
IZV
OR
INFO
RMA
CIJA
* PR
EMA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
INTE
RNET
AS
A SO
URC
E O
F IN
FORM
ATIO
N*
BY T
HE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Inte
rnet
kao
izvo
r inf
orm
acija
/In
tern
et a
s a so
urce
of i
nfor
mat
ion
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Onl
ine
turis
tičke
age
ncije
: Boo
king
.com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de i
sl./
On-
line
trav
el a
genc
y: B
ooki
ng.c
om, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
etc
.61
,162
,257
,040
,062
,970
,967
,366
,851
,559
,140
,259
,347
,653
,545
,5
Dru
štve
ni m
ediji
(Fac
eboo
k, T
ripA
dvis
or, I
nsta
gram
, Tw
itter
...)/
So
cial
med
ia (F
aceb
ook,
Trip
Advi
sor,
Inst
agra
m, T
witt
er...
)48
,146
,053
,164
,251
,254
,751
,066
,951
,048
,447
,549
,743
,434
,822
,4
Stra
nice
sm
ješt
ajni
h ob
jeka
ta/
Web
pag
e of
acc
omm
odat
ion
41,7
44,3
43,4
31,9
37,0
30,4
24,5
23,6
38,3
32,1
42,1
55,7
39,3
32,5
68,5
Stra
nice
hrv
atsk
ih tu
ristič
kih
zaje
dnic
a ili
ure
da (n
acio
naln
e,
loka
lnih
)/ C
roat
ian
Tour
ism
boa
rds'
web
pag
es (n
atio
nal,
loca
l)30
,631
,136
,537
,643
,420
,230
,25,
522
,121
,622
,610
,823
,524
,29,
8
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
. N
apom
ena:
Na
skup
u is
pita
nika
koj
i su
koris
tili i
nter
net k
ao iz
vor i
nfor
mac
ija/ N
ote:
For
thos
e w
ho u
sed
Inte
rnet
as a
sour
ce o
f inf
orm
atio
n.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 246001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 246 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
247
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2477. PRILOG G/ APPENDIX G
G13
.N
AČI
N R
EZER
VA
CIJE
SM
JEŠT
AJA
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
ACCO
MM
OD
ATIO
N B
OO
KIN
G B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Reze
rvac
ija s
mje
štaj
a/Ac
com
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
osob
nim
kon
takt
om, t
elef
onom
ili t
elef
akso
m, e
-mai
lom
/ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
in p
erso
n, te
leph
one
or fa
x, e
-mai
l16
,817
,115
,817
,312
,120
,919
,610
,514
,417
,58,
711
,414
,66,
521
,9
Posr
edst
vom
turis
tičke
ili p
utni
čke
agen
cije
, tur
oper
ator
a -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
), uk
ljuču
jući
i Bo
okin
g.co
m, E
xped
ia,
Hol
iday
chec
k.de
i sl
./ Th
roug
h tr
avel
age
ncy
or to
urop
erat
or -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l) in
clud
ing
Book
ing.
com
, Exp
edia
, H
olid
aych
eck.
de, e
tc.
44,3
43,6
43,6
56,8
54,2
50,8
58,0
61,6
57,0
46,3
41,6
37,5
30,3
39,6
24,6
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
osob
nim
kon
takt
om,
tele
fono
m il
i tel
efak
som
, e-m
ailo
m/ D
irect
ly w
ith a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y - i
n pe
rson
, tel
epho
ne o
r fax
, e-m
ail
18,0
19,2
18,9
15,4
7,6
5,9
11,1
14,4
9,8
10,8
29,7
28,9
26,4
26,7
35,6
Izra
vno
sa s
mje
štaj
nim
obj
ekto
m -
onlin
e bo
okin
g (n
e e-
mai
lom
)/ D
irect
ly w
ith a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y -
onlin
e bo
okin
g (n
ot e
-mai
l)16
,115
,516
,37,
723
,319
,18,
710
,515
,223
,218
,016
,518
,516
,713
,4
Na
neki
dru
gi n
ačin
/ O
ther
0,9
0,6
0,2
0,9
0,3
0,6
0,1
0,8
2,9
1,0
1,7
3,9
4,6
3,6
2,3
Nije
una
prije
d re
zerv
iran/
N
o pr
ior b
ooki
ng4,
04,
05,
11,
82,
42,
62,
52,
20,
71,
20,
31,
75,
76,
92,
2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 247001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 247 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
248
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2487. PRILOG G/ APPENDIX G
G14
.TR
ENU
TAK
REZE
RVA
CIJE
SM
JEŠT
AJA
* PR
EMA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
THE
MO
MEN
T O
F AC
COM
MO
DAT
ION
BO
OKI
NG
* BY
TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Tren
utak
reze
rvac
ije s
mje
štaj
a/Th
e m
omen
t of a
ccom
mod
atio
n bo
okin
g
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Man
je o
d tje
dan
dana
prij
e do
lask
a/ L
ess t
han
a w
eek
befo
re a
rriv
al7,
25,
57,
110
,07,
76,
84,
85,
03,
45,
210
,113
,421
,020
,38,
3
1 do
4 tj
edna
prij
e do
lask
a/ 1
to 4
wee
ks p
rior t
o ar
rival
18
,515
,518
,421
,524
,118
,415
,330
,620
,830
,030
,039
,137
,328
,526
,0
1 do
3 m
jese
ca p
rije
dola
ska/
1 to
3 m
onth
s prio
r to
arriv
al
32,7
32,9
28,7
44,3
35,0
42,1
42,2
29,0
44,0
30,1
27,4
30,9
27,0
33,9
22,4
3 do
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
3 to
6 m
onth
s prio
r to
arriv
al
26,3
28,3
29,6
18,4
26,0
24,4
29,4
24,9
22,8
17,2
21,1
7,9
8,2
9,5
32,1
Više
od
6 m
jese
ci p
rije
dola
ska/
Mor
e th
an 6
mon
ths p
rior t
o ar
rival
15
,217
,816
,35,
87,
18,
38,
110
,69,
017
,511
,38,
86,
57,
811
,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Za o
ne k
oji s
u un
aprij
ed re
zerv
irali
smje
štaj
/ * F
or th
ose
who
boo
ked
the
acco
mm
odat
ion
in a
dvan
ce.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G15
.H
RAN
A U
OKV
IRU
SM
JEŠT
AJA
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
MEA
LS IN
CLU
DED
IN A
CCO
MM
OD
ATIO
N B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Hra
na u
klju
čena
u s
mje
štaj
/M
eals
incl
uded
in a
ccom
mod
atio
n
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Sam
o no
ćenj
e/ R
oom
onl
y, n
o m
eals
57,2
64,9
61,3
43,4
41,9
35,8
31,5
56,3
61,1
44,0
39,9
29,9
31,2
41,8
42,9
Noć
enje
s d
oruč
kom
/ Bre
akfa
st o
nly
22,0
14,4
20,5
45,7
39,3
40,7
49,4
30,8
24,8
18,2
42,4
20,3
47,6
45,4
31,2
Polu
pans
ion/
Hal
f boa
rd13
,713
,611
,66,
611
,618
,615
,57,
65,
226
,29,
439
,312
,19,
910
,5
Puni
pan
sion
/ Ful
l boa
rd4,
33,
94,
50,
45,
22,
41,
83,
62,
18,
74,
37,
97,
52,
615
,3
All-
incl
usiv
e/ A
ll-in
clus
ive
2,8
3,2
2,2
3,8
2,0
2,5
1,8
1,6
6,8
2,9
4,0
2,6
1,6
0,2
0,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 248001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 248 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
249
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2497. PRILOG G/ APPENDIX G
G16
.KO
RIŠT
ENJE
USL
UG
E PA
KET
ARA
NŽM
AN
A P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/U
SIN
G A
SER
VICE
OF
'PAC
KAG
E TO
UR'
BY
THE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Koriš
tenj
e us
luge
pak
et a
ranž
man
a/U
sing
a se
rvic
e of
'Pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Da/
Yes
8,3
5,8
6,8
6,2
11,5
25,1
15,8
4,7
12,8
22,5
8,2
10,2
8,2
3,5
3,1
Ne/
No
91,7
94,2
93,2
93,8
88,5
74,9
84,2
95,3
87,2
77,5
91,8
89,8
91,8
96,5
96,9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G17
.U
SLU
GE*
UKL
JUČE
NE
U P
AKE
T A
RAN
ŽMA
N P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/SE
RVIC
ES*
INCL
UD
ED IN
A 'P
ACKA
GE
TOU
R' B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Usl
uge
uklju
čene
u p
aket
ara
nžm
an/
Serv
ices
incl
uded
in a
'pac
kage
tour
'
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Međ
unar
odni
prij
evoz
/ Int
erna
tiona
l tra
nspo
rt76
,578
,382
,566
,990
,974
,387
,956
,097
,970
,759
,734
,460
,855
,783
,0
Loka
lni p
rijev
oz (u
Hrv
atsk
oj)/
Loc
al tr
ansp
ort (
in C
roat
ia)
47,3
39,3
46,3
65,1
71,0
49,8
49,8
42,3
28,1
20,0
39,5
63,8
70,5
49,2
94,9
Smje
štaj
/ Acc
omm
odat
ion
91,6
89,8
88,6
100,
099
,096
,493
,494
,798
,876
,394
,410
0,0
89,3
61,7
83,1
Hra
na/ M
eals
70,7
65,8
67,8
96,5
64,9
84,3
64,7
75,9
14,6
55,2
71,1
82,4
82,6
83,1
78,1
Izle
ti/ E
xcur
sion
s27
,818
,931
,719
,256
,430
,725
,337
,13,
54,
146
,91,
752
,70,
038
,6
Neš
to d
rugo
/ Oth
er9,
72,
415
,929
,823
,312
,25,
531
,922
,41,
80,
00,
016
,316
,938
,6U
lazn
ice
za k
once
rte,
prir
edbe
, muz
eje
i sl./
Ti
cket
s for
con
cert
s, ot
her e
vent
s, m
useu
ms,
etc.
2,0
1,8
0,0
0,0
0,0
0,1
3,3
0,0
0,0
18,3
0,0
0,0
3,2
0,0
7,0
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 249001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 249 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
250
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2507. PRILOG G/ APPENDIX G
G18
.PR
IJEV
OZN
O S
RED
STV
O P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/PR
INCI
PAL
MO
DE
OF
TRAN
SPO
RT U
SED
BY
THE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Prije
vozn
o sr
edst
vo/
Mod
e of
tran
spor
t
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Aut
omob
il/ C
ar60
,067
,661
,157
,938
,223
,435
,057
,254
,752
,669
,478
,855
,962
,767
,9
Aut
omob
il s
kam
p-ku
ćico
m/ C
ar w
ith c
arav
an4,
86,
06,
03,
62,
21,
61,
30,
30,
23,
51,
25,
80,
10,
11,
9
Kam
per/
Mot
orho
me
or m
otor
cara
van
6,6
7,7
10,3
15,0
2,8
2,0
3,6
0,8
0,2
4,6
3,9
0,1
0,0
1,6
2,0
Aut
obus
/ Bus
6,4
4,8
3,4
5,5
7,3
9,3
9,7
11,4
12,3
13,7
5,5
2,2
13,2
6,7
9,9
Mot
ocik
l/ M
otor
cycl
e1,
00,
61,
80,
30,
92,
70,
30,
80,
40,
50,
50,
60,
04,
51,
3
Bici
kl/ B
icyc
le0,
10,
00,
20,
00,
40,
10,
00,
00,
01,
10,
00,
00,
00,
00,
0
Zrak
oplo
v/ A
irpla
ne20
,012
,315
,917
,446
,859
,448
,725
,130
,823
,119
,011
,829
,823
,715
,6
Brod
ili t
raje
kt/ S
hip
or fe
rry
0,7
0,5
0,9
0,0
1,0
1,1
0,4
2,5
1,0
0,6
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
Jaht
a ili
jedr
ilica
/ Yac
ht o
r sai
lboa
t0,
30,
40,
10,
30,
00,
20,
01,
70,
00,
30,
00,
00,
10,
20,
0
Neš
to d
rugo
/ Oth
er0,
20,
10,
20,
00,
50,
20,
90,
10,
40,
00,
00,
70,
80,
41,
5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G19
.KO
RIŠT
ENJE
NIS
KOTA
RIFN
IH Z
RAČN
IH P
RIJE
VO
ZNIK
A U
DO
LASK
U U
HRV
ATS
KU*
PREM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/U
SIN
G T
HE
LOW
-CO
ST C
ARRI
ER W
HEN
FLY
ING
TO
CRO
ATIA
* BY
TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Nis
kota
rifni
prij
evoz
nik/
Low
-cos
t car
rier
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Koriš
ten/
Use
d39
,545
,639
,142
,344
,433
,928
,166
,070
,235
,839
,223
,717
,646
,031
,9
Nije
kor
ište
n/ N
ot u
sed
60,5
54,4
60,9
57,7
55,6
66,1
71,9
34,0
29,8
64,2
60,8
76,3
82,4
54,0
68,1
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0*
Odn
osi s
e sa
mo
na in
ozem
ne tu
riste
koj
i su
u do
lask
u u
Hrv
atsk
u ko
ristil
i zra
kopl
ov/
* Dat
a re
fer t
o fo
reig
n to
uris
ts c
omm
ing
to C
roat
ia b
y ai
rpla
ne.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 250001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 250 28.7.2020. 13:52:4328.7.2020. 13:52:43
251
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2517. PRILOG G/ APPENDIX G
G20
.D
ULJ
INA
BO
RAV
KA U
HRV
ATS
KOJ P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/LE
NG
TH O
F ST
AY IN
CRO
ATIA
BY
THE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Broj
noć
enja
u H
rvat
skoj
/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
Croa
tia
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
1 do
3/ 1
to 3
8,5
3,2
5,5
4,4
10,9
11,1
14,9
11,4
22,4
12,0
14,0
46,6
54,6
29,0
15,8
4 do
7/ 4
to 7
44,1
42,7
43,5
59,3
44,3
56,9
57,5
52,0
55,3
47,0
44,6
39,5
32,2
51,2
44,9
8 do
10/
8 to
10
20,0
22,5
19,5
22,8
20,1
17,5
11,4
24,9
8,5
16,3
22,7
4,1
6,4
8,0
17,0
11 d
o 14
/ 11
to 1
414
,417
,114
,25,
714
,910
,38,
76,
312
,911
,112
,26,
72,
12,
87,
6
15 d
o 21
/ 15
to 2
110
,511
,615
,26,
59,
13,
37,
25,
01,
08,
36,
43,
12,
36,
310
,4
22 d
o 28
/ 22
to 2
81,
21,
51,
30,
00,
50,
50,
20,
00,
00,
40,
00,
00,
90,
71,
8
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
21,
40,
71,
30,
20,
30,
00,
40,
04,
80,
00,
01,
62,
12,
5
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
Hrv
atsk
oj/
Aver
age
num
ber o
f ove
rnig
hts i
n Cr
oatia
9,2
10,0
9,8
8,6
8,6
7,6
7,3
7,3
6,3
9,4
7,9
5,1
5,1
6,7
9,0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 251001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 251 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
252
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2527. PRILOG G/ APPENDIX G
G21
.D
ULJ
INA
BO
RAV
KA U
TU
RIST
IČKO
M M
JEST
U P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/LE
NG
TH O
F ST
AY IN
DES
TIN
ATIO
N B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Broj
noć
enja
u m
jest
u/N
umbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
1 do
3/ 1
to 3
20,8
9,8
24,0
25,2
49,7
42,2
37,0
27,1
32,4
27,9
33,9
51,7
65,1
37,6
21,8
4 do
7/ 4
to 7
49,2
52,8
46,6
58,6
39,1
46,4
51,0
48,8
61,1
44,9
39,0
38,5
26,7
49,7
41,6
8 do
10/
8 to
10
14,2
17,2
14,3
10,1
6,1
8,5
6,5
19,9
5,8
13,2
14,0
3,3
3,2
5,8
17,5
11 d
o 14
/ 11
to 1
48,
110
,76,
22,
72,
82,
33,
71,
90,
63,
19,
96,
51,
41,
86,
1
15 d
o 21
/ 15
to 2
15,
97,
27,
83,
02,
00,
51,
91,
80,
08,
03,
20,
02,
02,
811
,2
22 d
o 28
/ 22
to 2
80,
81,
00,
70,
00,
20,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
00,
10,
31,
8
29 i
više
/ 29
and
mor
e1,
01,
30,
50,
40,
10,
10,
00,
40,
02,
80,
00,
01,
42,
10,
0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
(arit
met
ička
sre
dina
)/ (a
rithm
etic
mea
n)
Pros
ječa
n br
oj n
oćen
ja u
mje
stu/
Av
erag
e nu
mbe
r of o
vern
ight
s in
dest
inat
ion
7,3
8,4
7,2
6,1
4,6
4,8
5,1
5,8
4,9
7,4
6,1
4,3
4,3
5,6
8,2
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G22
.KO
RIŠT
ENI K
OM
ERCI
JALN
I SM
JEŠT
AJN
I OBJ
EKTI
ZA
VRI
JEM
E O
DM
ORA
U H
RVA
TSKO
J PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
COM
MER
CIAL
ACC
OM
MO
DAT
ION
EST
ABLI
SHM
ENTS
DU
RIN
G S
UM
MER
VAC
ATIO
N IN
CRO
ATIA
BY
THE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Broj
kom
erci
jaln
ih
smje
štaj
nih
obje
kata
/N
umbe
r of c
omm
erci
al
acco
mm
odat
ion
esta
blis
hmen
ts
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
1/ 1
72,2
76,8
65,4
67,2
44,1
52,2
68,2
73,8
73,2
73,0
68,0
90,7
82,3
84,5
85,8
2/ 2
16,6
15,8
20,7
21,1
27,0
19,7
10,6
15,1
17,7
8,8
25,2
7,5
9,9
8,6
7,0
3 i v
iše/
3 a
nd m
ore
11,2
7,4
13,8
11,6
28,9
28,2
21,2
11,1
9,1
18,2
6,8
1,8
7,8
6,9
7,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 252001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 252 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
253
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2537. PRILOG G/ APPENDIX G
G23.AKTIVNOSTI* ZA VRIJEME BORAVKA U DESTINACIJI PREMA GLAVNOM MOTIVU/ACTIVITIES* WHILE STAYING IN DESTINATION BY THE MAIN MOTIVE (%)
Rang
/ Ran
k
Aktivnosti/ Activities
Uku
pno/
Tota
l
Mor
e/
The
sea
Priro
da/
Nat
ure
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/
Villa
ges,
rura
l are
as
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Ci
ties (
city
bre
ak)
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ To
urin
g, si
ghts
eein
g
Kultu
ra i
umje
tnos
t/
Cultu
re a
nd a
rt
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Ev
ents
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
G
astr
onom
y (fo
od a
nd d
rink)
Wel
lnes
s, to
plic
e/
Wel
lnes
s, th
erm
al sp
a
Posa
o/
Busi
ness
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/
Visi
t to
fam
ily a
nd fr
iend
s
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/
Hea
lth re
ason
s
1. Plivanje, kupanje/ Swimming, bathing 75,2 87,1 69,9 62,9 47,2 58,8 57,8 71,1 50,3 46,4 49,5 66,0 27,8 62,9 43,2
2. Razgledavanje gradova ('city sightseeing')/ City sightseeing 52,8 51,7 48,4 55,5 75,2 82,8 63,9 46,2 34,8 46,8 52,9 19,6 34,6 43,8 26,6
3. Odlazak u restorane/ Going to restaurants 50,4 48,8 51,6 52,3 55,3 60,3 57,4 57,6 43,8 43,3 100,0 54,9 44,9 54,0 34,6
4. Posjet povijesnim građevinama/ Visits to historical buildings 22,9 18,3 19,5 28,0 40,7 55,8 58,5 18,8 12,1 25,2 23,3 10,8 16,4 15,3 12,0
5.Posjet nacionalnim parkovima, zaštićenim prirodnim područjima/ Visits to national parks, protected nature areas
18,7 15,8 30,5 43,8 21,0 31,0 27,6 7,5 10,9 15,9 18,9 9,3 8,2 13,7 10,9
6.Kupovina (osim svakodnevnih potrepština)/ Shopping (except everyday items)
15,2 14,9 14,2 21,7 10,9 20,2 17,8 24,1 20,8 16,0 30,4 17,8 10,4 13,9 11,8
7.Odlazak na organizirane izlete brodom/ Going on organised boat trips
14,4 15,4 14,1 13,4 12,2 16,5 12,7 24,0 18,9 3,8 7,7 2,4 4,4 9,8 8,9
8. Pješačenje/ Walking 14,1 10,9 19,8 9,3 12,9 32,5 34,7 8,1 5,2 20,1 7,7 11,2 8,3 9,6 12,1
9.Posjet muzejima, galerijama i izložbama/ Visits to museums, galleries and exhibitions
13,6 10,0 12,7 17,3 29,3 32,4 39,4 6,7 10,2 14,7 12,7 8,1 11,0 14,4 11,6
10. Jogging, trčanje/ Jogging, running 12,5 13,3 15,5 34,6 8,9 7,3 11,9 4,6 8,4 11,8 13,1 6,6 6,1 8,7 7,9
11.Odlazak u klubove, ples, noćni život/ Going to clubs, dancing, nightlife
11,2 10,5 6,0 9,4 14,8 11,8 6,5 64,4 45,5 9,6 17,4 3,8 7,1 18,5 3,3
12. Tenis/ Tennis 9,7 11,4 10,3 15,9 5,9 3,7 5,0 2,5 2,1 17,3 4,5 11,6 4,6 6,6 3,9
13.Korištenje wellness, spa usluga/ Using wellness, spa services
8,8 8,3 8,1 11,4 4,8 8,3 7,3 6,2 5,9 13,2 15,1 76,0 5,4 11,0 36,2
14. Ronjenje/ Diving 8,4 9,6 8,5 17,3 5,8 5,4 3,7 5,9 12,7 7,2 5,4 0,4 1,5 3,8 12,7
15. Posjet tematskim parkovima/ Visits to theme parks 7,6 8,3 9,7 4,1 5,3 4,0 2,9 19,8 12,9 2,9 1,5 2,8 2,5 5,4 1,1
16.Posjet zabavnim događanjima/ Going to entertainment events
7,4 6,9 5,0 3,7 8,5 6,4 3,8 44,8 46,8 3,8 7,3 3,1 4,3 12,4 4,4
17.Obilazak vinskih cesta, vinarija/ Touring wine roads, wineries
7,2 6,5 11,2 16,0 7,0 6,7 8,8 6,9 5,4 6,5 16,1 5,8 2,8 7,8 9,2
18. Ribolov/ Fishing 6,2 6,8 9,5 13,3 3,4 1,0 1,6 0,6 0,5 2,5 2,9 5,4 1,1 10,7 6,5
19. Obilazak tematskih cesta/ Touring thematic roads 6,1 5,5 8,5 23,4 8,8 5,2 8,4 3,7 1,5 9,0 12,4 0,9 2,8 5,0 5,3
20.Posjet tradicionalnim događanjima/ Going to traditional events
5,4 5,0 5,1 14,3 6,4 5,4 5,9 5,5 2,2 5,6 9,9 4,7 5,4 5,5 6,8
21.Vožnja biciklom označenim biciklističkim stazama/ Cycling on marked cycling tracks
5,0 5,6 5,7 3,9 1,3 2,0 0,9 2,8 2,7 14,4 10,4 11,2 0,9 2,9 5,2
22.Posjet seoskim domaćinstvima/ Visits to family farms
4,9 4,3 8,6 11,6 3,8 3,6 4,1 1,0 3,9 10,5 13,3 9,5 2,5 10,4 2,2
23. Posjet toplicama/ Visits to thermal spas 4,0 3,8 4,6 1,8 1,6 3,3 3,0 3,8 4,8 2,1 1,3 46,7 1,8 3,0 16,6
24.Posjet kulturnim događanjima/ Going to cultural events
4,0 3,0 4,0 14,9 4,1 6,8 7,1 3,6 4,3 2,2 9,5 4,5 4,8 6,9 7,8
25. Golf/ Golf 3,7 4,8 4,1 3,4 1,3 1,1 3,4 1,6 2,6 2,3 2,8 4,2 0,7 0,0 0,0
26. Jedrenje/ Sailing 3,5 3,4 3,2 0,8 1,5 4,1 4,6 4,4 7,3 8,9 4,6 0,0 4,2 4,1 2,9
27.Posjet sportskim događanjima/ Going to sports events
3,3 3,2 3,9 3,0 1,9 1,8 2,2 0,9 10,8 9,0 3,3 1,2 2,8 6,6 0,6
28. Planinarenje/ Hiking 2,8 1,9 3,8 1,8 2,4 8,8 5,0 0,1 0,8 9,3 3,7 0,3 2,1 3,5 0,3
29. Avanturistički sportovi/ Adventure sports 2,5 2,1 2,8 0,5 2,3 3,1 1,1 4,5 18,2 3,4 1,4 0,1 1,2 2,2 7,9
30. Mountain biking/ Mountain biking 2,4 2,2 4,1 1,7 2,8 1,1 1,3 0,3 0,0 10,6 1,8 6,1 0,3 0,5 1,9
31.Korištenje zdravstvenih usluga/ Using healthcare services
1,8 1,1 1,7 8,1 1,1 0,7 1,5 0,8 0,9 3,3 1,2 10,8 0,3 3,3 56,5
32.Sudjelovanje na radionicama/ Participating in workshops
1,6 1,3 1,7 4,7 1,3 0,8 1,0 1,1 3,4 2,3 8,1 2,5 2,4 2,0 1,8
33. Dvoranski sportovi/ Indoor sports 1,5 1,3 1,0 0,0 0,7 2,1 0,6 2,1 1,0 5,0 1,2 6,9 2,6 0,9 0,8
34. Lov/ Hunting 1,4 1,1 2,1 10,7 1,7 0,8 0,8 0,3 0,0 2,5 0,2 2,9 1,6 3,6 0,0
35. Jahanje/ Horse riding 1,4 1,4 1,8 6,4 0,4 1,4 0,7 0,3 0,0 2,6 2,7 0,5 0,5 2,9 0,0
36. Rafting/ Rafting 1,3 1,2 2,0 0,0 1,0 0,9 0,9 1,8 2,5 5,3 1,7 0,0 1,4 0,0 2,0
37.Posjet božićnim ili adventskim sajmovima/ Going to Christmas or advent fairs
1,0 0,4 0,7 0,4 3,0 1,1 2,1 2,4 15,4 2,0 0,7 2,0 4,2 2,0 3,7
38. Nekom drugom/ Some other activity 9,4 7,3 5,0 11,6 12,0 13,7 9,2 3,0 7,3 7,1 2,9 2,6 30,3 26,6 33,7
39. Niti jednom/ Not at all 1,2 0,4 1,0 0,0 0,4 0,3 2,0 0,0 1,0 5,1 0,0 0,0 13,1 1,6 1,1
* Mogućnost više odgovora/ * Multiple response.
Odmor kao glavni razlog putovanja/ Leisure as the main reason for travel
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 253001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 253 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
254
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2547. PRILOG G/ APPENDIX G
G24
.O
DLA
ZAK
NA
IZLE
TE*
TIJE
KOM
BO
RAV
KA U
DES
TIN
ACI
JI P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/G
OIN
G O
N T
OU
RS*
OR
SELF
-ORG
ANIZ
ED T
RIPS
AN
D E
XCU
RSIO
NS
WH
ILE
STAY
ING
IN D
ESTI
NAT
ION
BY
THE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Odl
azak
na:
/G
oing
on:
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Sam
osta
lno
orga
nizi
rane
izle
te/
Self-
orga
nise
d tr
ips a
nd e
xcur
sion
s53
,454
,860
,760
,846
,956
,256
,051
,052
,262
,259
,348
,232
,645
,826
,7
Izle
te o
rgan
izira
ne p
osre
dstv
om tu
ristič
ke a
genc
ije/
Tour
s org
anis
ed b
y tr
avel
age
ncie
s, to
urop
erat
ors
18,8
16,6
17,7
15,7
27,6
35,5
34,8
14,2
16,8
15,7
11,7
15,4
17,8
12,4
12,4
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 254001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 254 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
255
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2557. PRILOG G/ APPENDIX G
G25
.KO
RIŠT
ENA
PRO
MET
NA
SRE
DST
VA
* TI
JEKO
M B
ORA
VKA
U D
ESTI
NA
CIJI
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
FORM
S O
F TR
ANSP
ORT
USE
D*
WH
ILE
STAY
ING
IN D
ESTI
NAT
ION
BY
THE
MAI
N M
OTI
VE
(%)
Koriš
tena
pro
met
na s
reds
tva/
Form
s of t
rans
port
use
dUkupno/
Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Loka
lni j
avni
prij
evoz
(bus
, tra
mva
j, vl
akić
, bro
d i s
l.)/
Loca
l pub
lic tr
ansp
ort (
bus,
tram
, tra
in, b
oat,
etc.
)27
,223
,020
,123
,841
,555
,645
,243
,452
,727
,522
,112
,124
,427
,020
,8
Taxi
/ Tax
i22
,316
,516
,418
,239
,744
,241
,856
,446
,521
,631
,613
,733
,030
,018
,6
Vlas
titi a
utom
obil,
mot
or/ O
wn
car,
mot
orcy
cle
60,7
69,4
66,1
58,5
36,4
23,0
30,4
53,8
52,2
52,4
56,5
68,5
51,0
63,0
40,7
Una
jmlje
ni a
utom
obil,
mot
or (r
ent-
a-ca
r)/
Rent
ed c
ar, m
otor
cycl
e (r
ent-
a-ca
r)8,
87,
111
,69,
011
,015
,911
,212
,89,
811
,410
,55,
38,
816
,57,
8
Vlas
titi b
icik
l/ O
wn
bicy
cle
9,1
10,7
13,4
6,8
5,6
2,2
2,7
2,6
1,9
18,0
11,8
7,0
1,5
1,3
3,7
Una
jmlje
ni b
icik
l (re
nt-a
-bik
e)/ R
ente
d bi
cycl
e (r
ent-
a-bi
ke)
9,7
9,9
12,0
12,7
6,0
6,6
7,8
9,8
16,2
17,4
6,0
13,3
1,8
17,2
17,6
Vlas
titi b
rod/
Ow
n bo
at2,
93,
13,
51,
71,
80,
91,
02,
11,
08,
32,
82,
71,
45,
41,
3
Una
jmlje
ni b
rod
(ren
t-a-
boat
)/ R
ente
d bo
at (r
ent-
a-bo
at)
10,4
11,0
13,7
14,1
6,4
6,6
5,2
13,1
5,2
11,3
9,5
5,5
4,8
10,4
7,8
Nek
o dr
ugo
prije
vozn
o sr
edst
vo/ O
ther
form
of t
rans
port
3,3
1,8
3,6
2,0
5,5
9,6
14,2
1,7
0,5
6,7
2,0
0,4
7,7
1,2
2,3
Nije
kor
ište
no n
iti je
dno
prije
vozn
o sr
edst
vo/
Tran
spor
t was
not
use
d10
,010
,28,
912
,411
,96,
38,
05,
04,
312
,69,
216
,06,
38,
831
,7
* M
oguć
nost
viš
e od
govo
ra/
* Mul
tiple
resp
onse
.
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 255001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 255 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
256
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2567. PRILOG G/ APPENDIX G
Vrlo visok/Very high
Visok/High
Srednji/Middle
Nizak/Low
Vrlo nizak/Very low
Stupanj zadovoljstva/Level of satisfaction :
G26.STUPANJ ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ LEVEL OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLY BY THE MAIN MOTIVE (%)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Mor
e/
The
sea
Priro
da/
Nat
ure
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/
Villa
ges,
rura
l are
as
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Ci
ties (
city
bre
ak)
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ To
urin
g, si
ghts
eein
g
Kultu
ra i
umje
tnos
t/
Cultu
re a
nd a
rt
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Ev
ents
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
G
astr
onom
y (fo
od a
nd d
rink)
Wel
lnes
s, to
plic
e/
Wel
lnes
s, th
erm
al sp
a
Posa
o/
Busin
ess
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/
Visit
to fa
mily
and
frie
nds
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/
Hea
lth re
ason
s
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
87,8 88,3 87,9 91,2 86,6 89,8 89,3 83,9 90,8 88,3 88,4 72,1 83,7 87,1 78,2
2. Ljepota mjesta/ Beauty of the destination 86,2 86,6 84,2 91,6 87,6 88,7 89,0 85,4 89,0 85,3 83,3 78,1 85,7 84,4 79,9
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 84,5 85,2 81,3 93,9 86,8 82,4 85,7 83,7 92,0 79,7 81,3 87,7 86,1 87,3 86,3
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 82,6 83,4 79,0 94,7 84,7 81,7 84,2 83,7 88,1 83,1 73,0 86,0 80,3 81,2 77,8
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
82,6 81,8 81,4 93,2 90,7 82,7 86,1 82,3 78,8 84,1 75,2 67,8 88,7 83,7 88,7
6. Ukupni boravak/ Overall stay 80,6 80,2 77,5 89,4 83,3 84,8 86,2 77,7 76,6 81,9 87,9 79,3 84,1 85,0 74,7
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
78,5 79,4 75,6 89,9 79,9 76,4 81,1 79,4 86,7 79,4 77,4 78,7 79,9 75,2 73,4
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 77,0 78,3 73,0 88,5 72,3 79,0 79,5 78,8 71,2 70,0 66,6 70,3 75,6 80,1 84,8
9. Smještajni objekt/ Accommodation facility 76,7 76,2 74,7 91,2 79,3 80,3 87,0 77,7 78,5 70,1 80,0 68,3 77,2 76,7 81,0
10.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
76,4 76,9 71,4 88,2 78,2 78,1 84,1 72,1 87,4 74,7 65,4 66,9 75,2 80,9 78,8
11.Ekološka očuvanost prostora/Ecological preservation of the place
76,3 77,2 74,3 90,6 72,9 76,4 82,2 82,1 77,8 72,8 63,0 76,9 72,0 77,5 81,3
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/ Destination is pedestrian friendly
76,2 76,1 73,3 94,0 84,2 72,3 74,4 76,0 80,5 74,1 62,6 67,2 84,1 84,0 74,7
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
75,4 77,0 71,3 90,8 79,8 65,6 67,7 73,3 71,0 69,9 67,5 70,0 72,7 77,6 87,9
14. Pješačke staze/ Walking paths 75,0 75,5 70,3 90,8 78,1 72,1 87,3 76,0 81,6 74,3 64,7 70,8 79,4 73,0 80,8
15.Prometna dostupnost destinacije/ Traffic accessibility of the destination
74,2 75,6 70,9 84,2 75,5 69,3 80,9 77,2 79,0 83,3 60,0 71,8 70,3 71,0 64,8
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
72,0 71,1 68,4 91,0 80,5 67,9 79,8 75,3 70,4 79,7 74,2 69,8 76,0 74,4 81,9
17.Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites
71,8 71,6 65,8 89,4 80,9 71,9 81,2 69,7 82,6 80,1 62,9 77,2 69,2 73,1 80,6
18. Kultura i umjetnost/ Culture and art 71,2 70,7 62,7 62,6 83,8 73,9 87,5 72,4 89,1 67,2 66,7 58,0 74,5 79,2 74,3
19.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
70,4 70,8 66,6 85,2 74,2 69,5 77,9 73,8 73,5 67,1 59,4 70,8 69,3 72,7 70,1
20.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
69,6 67,6 63,8 80,0 75,8 79,8 82,0 79,5 73,0 81,8 66,0 69,0 79,0 70,5 69,6
21.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
69,4 71,2 64,8 84,3 68,1 64,1 79,5 71,9 72,7 81,3 68,2 63,5 62,2 62,6 70,9
22.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
68,8 69,7 69,1 91,8 67,0 64,8 79,7 69,5 64,2 61,8 61,4 56,1 63,1 67,9 68,4
23.Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths
67,0 69,4 63,8 87,0 63,5 52,7 68,3 74,4 71,1 77,2 64,3 66,8 52,5 62,3 61,8
24. Lokalni javni prijevoz/ Local public transport 63,3 64,0 63,8 78,9 71,2 56,0 76,9 65,0 50,0 64,5 49,0 54,5 58,6 45,7 62,6
25. Sportski sadržaji/ Sports facilities 63,2 64,7 59,8 69,5 64,7 52,4 60,9 66,1 69,4 70,3 55,6 63,9 58,5 64,8 58,5
26. Događanja i manifestacije/ Events 63,2 63,8 57,2 77,8 64,4 57,5 70,3 75,3 90,3 68,1 64,4 56,6 63,1 71,0 52,9
27. Mogućnost za kupnju/ Shopping options 62,3 64,0 55,9 61,2 73,4 50,1 61,0 62,4 69,0 57,8 45,6 36,0 64,3 64,9 56,6
28.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
62,2 66,6 61,8 82,5 58,9 40,7 50,9 68,4 64,4 45,1 54,1 57,6 54,2 58,3 61,0
29.Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife
61,8 63,2 56,6 61,5 61,4 58,2 69,9 74,6 71,5 54,4 57,0 47,8 52,9 61,8 54,6
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 42,2 63,9 63,4 73,0 56,7 49,4 47,2 59,5 54,1 61,4 42,0 68,4 51,1 59,4 61,3
Odmor kao glavni razlog putovanja/ Leisure as the main reason for travel
* Rang prema zbroju postotaka za ocjene 6 i 7 na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ * Rank according to proportion of marks 6 and 7 on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 256001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 256 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
257
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2577. PRILOG G/ APPENDIX G
G27.ARITMETIČKA SREDINA OCJENA ZADOVOLJSTVA ELEMENTIMA TURISTIČKE PONUDE MJESTA PREMA GLAVNOM MOTIVU/ (aritmetička sredina)/
ARITHMETIC MEAN OF SATISFACTION WITH ELEMENTS OF TOURISM DESTINATION SUPPLY BY THE MAIN MOTIVE (arithmetic mean)
Rang
/ Ran
k
Elementi ponude/Elements of tourism supply
Uku
pno/
Tota
l
Mor
e/
The
sea
Priro
da/
Nat
ure
Sela
, rur
alno
pod
ručj
e/
Villa
ges,
rura
l are
as
Gra
dovi
(city
bre
ak)/
Ci
ties (
city
bre
ak)
Tour
ing,
sig
htse
eing
/ To
urin
g, si
ghts
eein
g
Kultu
ra i
umje
tnos
t/
Cultu
re a
nd a
rt
Zaba
va i
fest
ival
i/ En
tert
ainm
ent a
nd fe
stiv
als
Man
ifest
acije
i do
gađa
nja/
Ev
ents
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
Gas
tron
omija
(uži
vanj
e u
jelu
i pi
ću)/
G
astr
onom
y (fo
od a
nd d
rink)
Wel
lnes
s, to
plic
e/
Wel
lnes
s, th
erm
al sp
a
Posa
o/
Busin
ess
Posj
et ro
dbin
i i p
rijat
eljim
a/
Visit
to fa
mily
and
frie
nds
Zdra
vstv
eni r
azlo
zi/
Hea
lth re
ason
s
1.Ljepota prirode i krajolika/ Beauty of nature and landscape
6,5 6,5 6,5 6,6 6,4 6,5 6,5 6,4 6,6 6,4 6,6 6,2 6,3 6,5 6,3
2.Ljepota mjesta/ Beauty of the destination
6,4 6,5 6,4 6,7 6,4 6,5 6,5 6,4 6,5 6,4 6,4 6,2 6,3 6,4 6,3
3. Osobna sigurnost/ Personal safety 6,4 6,4 6,3 6,7 6,4 6,3 6,4 6,4 6,7 6,3 6,3 6,5 6,4 6,5 6,4
4. Atmosfera, ugođaj/ Atmosphere, mood 6,3 6,4 6,3 6,6 6,3 6,3 6,3 6,4 6,4 6,2 6,2 6,4 6,2 6,4 6,2
5.Gostoljubivost lokalnog stanovništva/ Hospitality of the local population
6,3 6,3 6,2 6,7 6,4 6,3 6,4 6,3 6,1 6,3 6,2 6,0 6,4 6,4 6,4
6. Ukupni boravak/ Overall stay 6,2 6,2 6,2 6,4 6,2 6,3 6,4 6,1 6,2 6,2 6,2 6,1 6,3 6,3 6,1
7.Uređenost mjesta/ Extent to which destination is cared for and maintained
6,2 6,2 6,2 6,5 6,1 6,1 6,2 6,2 6,4 6,1 6,1 6,1 6,1 6,2 6,0
8. Čistoća plaža/ Beach cleanliness 6,2 6,2 6,1 6,4 6,1 6,2 6,3 6,2 6,2 6,1 5,9 6,2 6,1 6,3 6,3
9.Ekološka očuvanost prostora/ Ecological preservation of the place
6,2 6,2 6,2 6,6 6,1 6,1 6,4 6,2 6,2 5,9 6,0 6,2 6,0 6,2 6,2
10. Smještajni objekt/ Accommodation facility 6,2 6,1 6,1 6,5 6,2 6,3 6,4 6,2 6,2 5,8 6,2 6,0 6,2 6,2 6,1
11.Informacije u destinaciji/ Information available in the destination
6,1 6,2 6,0 6,4 6,1 6,2 6,3 6,0 6,4 6,1 5,7 5,8 6,1 6,2 6,1
12.Mogućnosti kvalitetnog kretanja pješice u destinaciji/Destination is pedestrian friendly
6,1 6,1 6,1 6,4 6,1 6,0 6,1 6,1 6,3 6,0 5,8 6,0 6,2 6,3 5,9
13.Prilagođenost destinacije djeci/ Destination suitable for children
6,1 6,2 6,0 6,4 6,1 5,8 5,8 6,0 5,8 5,8 5,9 6,0 5,9 6,1 6,3
14.Prometna dostupnost destinacije/Traffic accessibility of the destination
6,1 6,1 6,1 6,4 6,0 5,9 6,2 6,1 6,3 6,2 5,8 6,0 5,9 6,1 5,6
15. Pješačke staze/ Walking paths 6,1 6,1 6,0 6,4 6,0 6,0 6,3 6,1 6,3 6,0 5,8 6,1 6,0 6,0 6,1
16.Gastronomska ponuda u mjestu/ Gastronomic offer in destination
6,0 6,0 6,0 6,4 6,1 5,9 6,3 6,1 5,9 6,1 6,2 6,0 6,0 6,2 6,0
17.Označavanje znamenitosti/ Marked heritage sites
6,0 6,0 5,9 6,2 6,1 6,0 6,3 5,9 6,3 5,9 5,8 5,9 5,8 6,0 6,1
18.Opremljenost, uređenost plaža/ Beach equipment, how fixed up
6,0 6,0 5,9 6,3 6,0 5,9 6,1 6,1 6,0 5,8 5,7 5,9 5,9 6,0 5,8
19. Kultura i umjetnost/ Culture and art 6,0 6,0 5,8 5,8 6,2 6,1 6,4 6,0 6,4 5,8 5,6 5,6 6,0 6,1 5,9
20.Ponuda organiziranih izleta u okolicu/ Offer of organised trips, excursions to surrounding area
6,0 6,0 5,8 6,2 5,9 5,9 6,2 6,0 6,2 6,1 5,9 5,6 5,8 5,8 5,8
21.Informacije, edukacija u zaštićenim prirodnim područjima/ Information, education in protected nature areas
5,9 5,9 5,9 6,4 5,9 5,8 6,2 5,9 5,9 5,6 5,5 5,5 5,8 5,9 6,0
22.Besplatni internet u destinaciji/ Free Internet in destination
5,9 5,8 5,7 6,1 6,1 6,2 6,2 6,1 5,9 6,1 5,6 5,9 6,1 6,1 5,8
23.Biciklističke rute i staze/ Cycling routes and paths
5,8 5,9 5,8 6,3 5,7 5,3 6,0 6,2 6,0 6,0 5,7 5,9 5,4 5,7 5,7
24.Sportski sadržaji/ Sports facilities
5,8 5,8 5,6 5,9 5,8 5,5 5,8 5,7 6,1 6,0 5,4 5,7 5,7 5,8 5,6
25. Događanja i manifestacije/ Events 5,7 5,8 5,6 6,2 5,8 5,5 6,0 6,0 6,5 5,6 5,4 5,5 5,6 6,0 5,4
26.Mogućnost za kupnju/ Shopping options
5,7 5,8 5,5 5,7 5,9 5,4 5,8 5,7 5,9 5,6 5,4 4,9 5,7 5,7 5,3
27.Lokalni javni prijevoz/ Local public transport
5,7 5,7 5,6 6,1 5,9 5,5 6,1 5,8 5,2 5,6 5,2 5,2 5,5 5,2 5,6
28. Zabava, noćni život/ Entertainment, nightlife 5,7 5,7 5,5 5,6 5,7 5,5 5,9 6,0 6,0 5,5 5,4 5,0 5,4 5,5 5,1
29.Prilagođenost destinacije osobama s posebnim potrebama/ Destination adapted to people with special needs
5,6 5,8 5,5 6,3 5,7 5,0 5,5 5,6 5,9 5,0 5,0 5,7 5,4 5,4 5,7
30. Promet u mjestu/ Traffic in destination 3,6 5,7 5,7 5,9 5,7 5,4 4,0 5,8 5,6 5,5 5,2 6,0 5,4 5,6 5,3
Odmor kao glavni razlog putovanja/ Leisure as the main reason for travel
* Rang prema aritmetičkoj sredini ocjena na skali od 1 (jako loše) do 7 (odlično)/ *Rank according to arithmetic mean of marks on the scale from 1 (very bad) to 7 (excellent).
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 257001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 257 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
258
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2587. PRILOG G/ APPENDIX G
G28
.SM
ETN
JE T
IJEK
OM
BO
RAV
KA*
U D
ESTI
NA
CIJI
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
DIS
TURB
ANCE
S D
URI
NG
STA
Y* B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Smet
nje/
Dis
turb
ance
sUkupno/
Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Guž
va n
a ul
icam
a, tr
govi
ma,
šet
nica
ma,
atr
akci
jam
a i s
l./
Crow
ded
stre
ets,
squa
res,
prom
enad
es, a
ttra
ctio
ns, e
tc.
7,2
6,0
6,3
4,0
6,1
16,0
15,8
8,6
4,1
6,9
9,8
8,0
9,0
10,4
5,8
Guž
va n
a ku
pališ
nom
pro
stor
u (p
reve
liki b
roj k
upač
a)/
Crow
d at
bea
ch a
rea
(too
man
y pe
ople
)7,
58,
65,
58,
85,
67,
93,
69,
90,
16,
012
,76,
71,
811
,11,
6
Buka
koj
a re
met
i kom
for v
ašeg
sm
ješt
aja
(odm
or, s
pava
nje)
/ N
oise
and
dis
turb
ance
at y
our a
ccom
mod
atio
n6,
16,
74,
51,
25,
05,
33,
66,
30,
07,
38,
92,
15,
34,
72,
5
Nep
rimje
reno
odl
ožen
o sm
eće/
Im
prop
erly
dis
pose
d ga
rbag
e6,
46,
36,
23,
84,
57,
14,
69,
14,
66,
410
,35,
56,
59,
27,
7
Nem
oguć
nost
razd
vaja
nja
otpa
da/
The
impo
ssib
ility
of s
epar
atin
g w
aste
6,3
5,9
7,1
3,4
5,2
9,0
2,8
10,6
6,3
13,5
8,2
4,3
4,0
7,1
3,7
Neu
godn
i miri
si (i
z ko
ntej
nera
i ka
nti z
a sm
eće)
/ U
ncom
fort
able
odo
rs (f
rom
con
tain
ers a
nd g
arba
ge c
ans)
6,2
6,3
4,4
1,7
3,9
8,4
3,0
8,5
6,1
7,5
12,1
2,7
6,2
8,5
7,6
Neš
to d
rugo
/ O
ther
1,4
1,3
1,0
0,0
0,8
3,7
3,3
2,7
1,9
0,3
3,4
0,7
1,1
1,8
0,3
* Pr
ikaz
an je
pos
tota
k is
pita
nika
koj
i su
zasm
etan
i (do
nekl
e ili
jako
) poj
edin
im e
lem
ento
m/ *
Pro
port
ion
of re
spon
dent
s who
felt
dist
urbe
d (s
omew
hat o
r a lo
t).
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 258001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 258 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
259
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2597. PRILOG G/ APPENDIX G
G29
.PR
OSJ
EČN
I DN
EVN
I IZD
ACI
TU
RIST
A U
EU
RIM
A P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/AV
ERAG
E D
AILY
EXP
END
ITU
RE O
F TO
URI
STS
IN E
URO
S BY
TH
E M
AIN
MO
TIVE
(€
)
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
97,9
089
,66
93,9
989
,52
110,
5912
2,75
102,
7711
2,83
130,
3011
3,36
125,
3810
4,04
146,
1211
2,99
124,
59
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n52
,65
49,5
446
,68
45,8
662
,20
61,5
961
,08
50,9
658
,86
61,2
474
,53
61,7
181
,18
51,2
055
,25
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
16,8
815
,05
16,7
215
,57
18,8
223
,80
17,3
018
,78
28,0
216
,70
24,0
416
,77
28,3
621
,87
17,3
5
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,34
10,3
912
,23
12,7
912
,80
12,4
87,
6315
,12
22,5
49,
258,
9812
,77
13,9
617
,83
11,1
5
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
172,
743,
973,
923,
495,
713,
487,
388,
181,
982,
351,
081,
123,
112,
63
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,70
2,73
3,31
1,88
2,15
1,63
3,27
3,10
1,12
8,98
2,04
0,98
1,34
3,04
1,55
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
652,
372,
202,
692,
786,
832,
817,
290,
371,
912,
250,
681,
123,
731,
85
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt6,
965,
837,
216,
157,
238,
736,
238,
4610
,09
10,3
79,
424,
1816
,18
10,2
68,
60
Ost
alo/
O
ther
1,56
1,00
1,67
0,67
1,13
1,97
0,96
1,75
1,12
2,94
1,76
5,87
2,86
1,96
26,2
2
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t inc
lude
s all
tran
spor
t with
in
Croa
tia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 259001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 259 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
260
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2607. PRILOG G/ APPENDIX G
G30
.ST
RUKT
URA
PRO
SJEČ
NIH
DN
EVN
IH IZ
DA
TAKA
TU
RIST
A P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/ST
RUCT
URE
OF
AVER
AGE
DAI
LY E
XPEN
DIT
URE
OF
TOU
RIST
S BY
TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Pros
ječn
i dne
vni i
zdac
i uku
pno/
To
tal a
vera
ge d
aily
exp
endi
ture
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
0010
0,00
100,
00
Smje
štaj
/ Ac
com
mod
atio
n53
,78
55,2
649
,66
51,2
256
,24
50,1
759
,44
45,1
745
,17
54,0
259
,44
59,3
155
,56
45,3
144
,34
Hra
na u
rest
oran
ima
i bar
ovim
a/
Food
&bev
erag
es in
bar
s and
rest
aura
nts
17,2
416
,78
17,7
817
,39
17,0
119
,39
16,8
316
,64
21,5
114
,73
19,1
716
,12
19,4
119
,35
13,9
3
Usl
uge
trgo
vine
/ Sh
oppi
ng11
,58
11,5
913
,02
14,2
811
,57
10,1
77,
4313
,40
17,3
08,
167,
1612
,27
9,55
15,7
88,
95
Kultu
ra i
zaba
va/
Cultu
re a
nd e
nter
tain
men
t3,
243,
064,
224,
383,
164,
663,
386,
546,
281,
751,
881,
040,
772,
752,
11
Spor
t i re
krea
cija
/ Sp
ort a
nd re
crea
tion
2,76
3,05
3,53
2,10
1,95
1,33
3,18
2,74
0,86
7,92
1,63
0,94
0,92
2,69
1,24
Izle
ti/
Excu
rsio
ns2,
712,
652,
343,
002,
515,
572,
746,
460,
281,
681,
800,
660,
763,
301,
48
Loka
lni p
rijev
oz/
Loca
l tra
nspo
rt7,
116,
507,
676,
876,
547,
116,
067,
507,
749,
147,
514,
0211
,07
9,08
6,90
Ost
alo/
O
ther
1,59
1,12
1,78
0,75
1,02
1,61
0,94
1,55
0,86
2,60
1,41
5,64
1,96
1,73
21,0
4
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
Nap
omen
a: U
slug
a sm
ješt
aja
uklju
čuje
i hr
anu
u ok
viru
sm
ješt
aja
(noć
enje
s d
oruč
kom
, pol
upan
sion
, pun
i pan
sion
, all-
incl
usiv
e); L
okal
ni p
rijev
oz u
klju
čuje
sve
troš
kove
prij
evoz
a os
im o
nih
u do
lask
u i o
dlas
ku d
o de
stin
acije
/ Not
e: A
ccom
mod
atio
n se
rvic
e in
clud
es fo
od w
ithin
acc
omm
odat
ion
(bed
&bre
akfa
st, h
alf-b
ord,
full-
bord
, all-
incl
usiv
e); L
ocal
tran
spor
t inc
lude
s all
tran
spor
t with
in
Croa
tia w
ithou
t tra
vel t
o de
stin
atio
n an
d ba
ck.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 260001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 260 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
261
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2617. PRILOG G/ APPENDIX G
G31
.V
JERO
JATN
OST
PRE
PORU
KE M
JEST
A P
RIJA
TELJ
IMA
, RO
DBI
NI I
LI K
OLE
GA
MA
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
LIKE
LIH
OO
D O
F R
ECO
MM
END
ING
TH
E D
ESTI
NAT
ION
TO
FRI
END
S, F
AMIL
Y AN
D C
OLL
EGU
ES B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Nije
vje
roja
tno
da ć
u pr
epor
učiti
*/
Not
like
ly to
reco
mm
end*
4,2
4,6
3,2
0,5
1,9
3,4
2,3
7,5
1,4
9,9
3,2
3,4
4,4
2,6
6,7
Vjer
ojat
no ć
u pr
epor
učiti
**/
Like
ly to
reco
mm
end*
*26
,827
,629
,829
,023
,623
,018
,824
,029
,420
,416
,330
,121
,327
,726
,7
Jako
je v
jero
jatn
o da
ću
prep
oruč
iti**
*/
Very
like
ly to
reco
mm
end*
**69
,067
,867
,070
,574
,573
,678
,968
,569
,269
,780
,566
,674
,369
,766
,7
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,1
100,
010
0,0
100,
1
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
* Zb
roj p
osto
taka
za
ocje
ne o
d 0
do 5
na
skal
i od
0 (m
alo
vjer
ojat
no) d
o 10
(jak
o vj
eroj
atno
)/
* The
pro
port
ion
of m
arks
0 to
5 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
** Z
broj
pos
tota
ka z
a oc
jene
od
6 do
8 n
a sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
**
The
pro
port
ion
of m
arks
6 to
8 o
n th
e sc
ale
from
0 (n
ot li
kely
) to
10 (v
ery
likel
y).
***
Zbro
j pos
tota
ka z
a oc
jene
9 i
10 n
a sk
ali o
d 0
(mal
o vj
eroj
atno
) do
10 (j
ako
vjer
ojat
no)/
**
* The
pro
port
ion
of m
arks
9 a
nd 1
0 on
the
scal
e fro
m 0
(not
like
ly) t
o 10
(ver
y lik
ely)
.
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 261001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 261 28.7.2020. 13:52:4428.7.2020. 13:52:44
262
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2627. PRILOG G/ APPENDIX G
G32
.ZE
MLJ
A P
ORI
JEK
LA P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/TH
E CO
UN
TRY
OF
ORI
GIN
BY
THE
MA
IN M
OTI
VE
(%)
Zem
lja p
orije
kla/
The
coun
try
of o
rigin
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Hrv
atsk
a/ C
roat
ia7,
24,
64,
210
,06,
72,
94,
415
,321
,28,
512
,538
,935
,917
,421
,3
Inoz
emni
turis
ti/ F
orei
gn to
uris
t92
,895
,495
,890
,093
,397
,195
,684
,778
,891
,587
,561
,164
,182
,678
,7
Nje
mač
ka/ G
erm
any
21,4
26,0
22,5
9,8
13,6
8,1
9,9
9,2
8,8
17,2
18,5
7,6
8,6
12,1
14,0
Slov
enija
/ Slo
veni
a8,
19,
210
,35,
55,
01,
80,
64,
73,
09,
85,
99,
56,
111
,44,
9
Aus
trija
/ Aus
tria
7,3
8,3
7,9
11,0
4,4
1,0
6,9
5,0
4,0
13,1
22,2
7,5
3,4
2,6
6,5
Poljs
ka/ P
olan
d6,
87,
78,
28,
43,
74,
48,
03,
50,
05,
91,
23,
83,
73,
83,
0
Italij
a/ It
aly
5,7
5,6
6,8
10,9
4,2
4,8
5,2
5,0
10,8
6,5
5,0
4,4
3,1
10,5
9,0
Češk
a/ C
zech
Rep
ublic
5,8
7,3
5,2
4,2
2,8
3,3
1,6
8,0
1,2
2,5
2,5
0,4
3,3
0,0
1,0
Uje
dinj
eno
Kral
jevs
tvo/
Uni
ted
King
dom
4,5
2,4
4,2
3,5
5,5
19,2
15,6
9,1
11,6
6,3
10,5
3,1
3,2
4,5
2,0
Skan
dina
vija
/ Sca
ndin
avia
3,9
3,6
4,7
1,5
3,3
6,5
4,2
1,2
2,4
7,3
1,5
6,9
1,1
3,4
7,1
Mađ
arsk
a/ H
unga
ry4,
04,
82,
410
,26,
01,
82,
41,
11,
16,
90,
32,
11,
41,
20,
7
Niz
ozem
ska/
Net
herla
nds
3,2
3,6
3,1
1,7
2,5
4,0
1,1
2,3
13,5
1,0
0,1
1,0
0,5
1,7
0,6
Slov
ačka
/ Slo
vaki
a3,
64,
64,
66,
21,
20,
10,
02,
80,
12,
10,
70,
40,
71,
03,
1
Fran
cusk
a/ F
ranc
e2,
52,
22,
73,
94,
84,
54,
54,
12,
44,
22,
20,
30,
71,
30,
1
Bosn
a i H
erce
govi
na/ B
osni
a an
d H
erze
govi
na1,
91,
51,
51,
11,
21,
40,
13,
32,
60,
97,
610
,94,
25,
79,
1
Sjed
inje
ne a
mer
ičke
drž
ave/
Uni
ted
Stat
es o
f Am
eric
a1,
60,
70,
71,
14,
26,
66,
60,
43,
91,
00,
60,
03,
04,
30,
8
Švic
arsk
a/ S
witz
erla
nd1,
31,
22,
11,
21,
70,
61,
11,
11,
10,
00,
50,
30,
63,
21,
4
Belg
ija/ B
elgi
um1,
00,
81,
31,
01,
81,
54,
20,
60,
00,
60,
70,
60,
80,
02,
4
Špan
jols
ka/ S
pain
1,0
0,5
0,4
0,1
4,0
2,9
2,1
15,8
0,1
0,1
1,3
0,2
1,0
0,4
1,4
Srbi
ja/ S
erbi
a0,
80,
60,
40,
00,
60,
91,
70,
30,
20,
40,
20,
11,
97,
50,
9
Repu
blik
a Ko
reja
/ Rep
ublic
of K
orea
0,4
0,0
0,4
1,6
2,3
1,9
0,7
0,2
1,0
0,7
0,6
1,8
0,3
0,1
0,5
Kina
/ Chi
na0,
60,
00,
60,
13,
22,
60,
70,
611
,20,
45,
40,
02,
40,
110
,2
Japa
n/ Ja
pan
0,3
0,0
0,2
1,9
1,0
1,0
0,6
0,6
0,0
0,5
0,0
0,0
1,5
0,2
0,0
Ost
ale
azijs
ke z
emlje
/ Oth
er A
sian
cou
ntrie
s0,
60,
11,
15,
32,
22,
21,
20,
50,
04,
30,
00,
02,
27,
60,
0
Ost
ale
zem
lje/ O
ther
cou
ntrie
s6,
54,
44,
50,
014
,115
,916
,85,
30,
00,
00,
00,
010
,50,
00,
0
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 262001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 262 28.7.2020. 13:52:4528.7.2020. 13:52:45
263
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2637. PRILOG G/ APPENDIX G
G33
.RE
GIJ
A P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/RE
GIO
N B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Regi
ja/
Regi
on
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Jadr
ansk
a H
rvat
ska/
Ad
riatic
Cro
atia
94,4
100,
090
,289
,578
,192
,595
,093
,981
,090
,989
,152
,870
,281
,480
,7
Ista
rska
žup
anija
/Co
unty
of I
stria
28,9
36,2
27,6
15,8
16,2
4,8
9,1
30,5
28,3
18,1
15,8
14,2
15,4
26,7
11,2
Prim
orsk
o-go
rans
ka ž
upan
ija/
Coun
ty o
f Prim
orje
-Gor
ski K
otar
16,8
17,7
17,2
27,8
13,5
8,3
11,5
2,1
3,2
25,5
31,0
12,4
14,5
21,4
41,1
Ličk
o-se
njsk
a žu
pani
ja/
Coun
ty o
f Lik
a-Se
nj2,
51,
94,
60,
00,
21,
20,
519
,619
,14,
62,
30,
01,
51,
90,
7
Zada
rska
žup
anija
/Co
unty
of Z
adar
11,1
12,4
12,4
30,5
5,1
7,1
6,8
8,0
5,2
8,5
7,4
4,1
4,0
5,3
4,6
Šibe
nsko
-kni
nska
žup
anija
/Co
unty
of Š
iben
ik-K
nin
6,2
7,1
7,0
6,7
10,0
1,4
4,3
4,7
2,9
2,3
2,0
1,5
4,3
5,3
0,0
Split
sko-
dalm
atin
ska
župa
nija
/Co
unty
of S
plit-
Dal
mat
ia20
,021
,816
,26,
112
,327
,69,
821
,613
,123
,918
,314
,115
,213
,314
,9
Dub
rova
čko-
nere
tvan
ska
župa
nija
/Co
unty
of D
ubro
vnik
-Ner
etva
8,9
2,9
5,2
2,6
20,9
42,1
53,0
7,5
9,1
8,0
12,3
6,5
15,2
7,4
8,2
Kont
inen
taln
a H
rvat
ska/
Co
ntin
enta
l Cro
atia
5,6
0,0
9,8
10,5
21,9
7,5
5,0
6,1
19,0
9,1
10,9
47,2
29,8
18,6
19,3
Gra
d Za
greb
/Th
e Ci
ty o
f Zag
reb
2,6
0,0
0,7
1,6
19,2
4,4
3,4
3,6
10,9
4,2
4,0
0,0
18,1
7,1
8,4
Slav
onija
/Sl
avon
ia0,
50,
00,
42,
90,
50,
20,
50,
62,
41,
61,
60,
23,
54,
91,
0
Sjev
erna
Hrv
atsk
a/N
orth
Cro
atia
0,8
0,0
0,9
1,3
0,7
0,5
0,4
1,3
3,0
1,2
1,3
44,6
4,2
3,5
4,0
Sred
išnj
a H
rvat
ska/
Cent
ral C
roat
ia1,
70,
07,
74,
81,
52,
40,
70,
52,
72,
23,
92,
44,
13,
25,
9
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 263001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 263 28.7.2020. 13:52:4528.7.2020. 13:52:45
264
stavovi i potrošnja turista u Hrvatskoj
godina / anniversaryHrvatska 2019
2647. PRILOG G/ APPENDIX G
G34
.V
RSTA
SM
JEŠT
AJA
PRE
MA
GLA
VN
OM
MO
TIV
U/
TYPE
OF
ACC
OM
MO
DA
TIO
N F
ACI
LITY
BY
THE
MA
IN M
OTI
VE
(%)
Vrst
a sm
ješt
aja/
Type
of a
ccom
mod
atio
n fa
cilit
y
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Hot
eli/
Hot
els
27,0
21,4
23,4
22,7
39,5
45,2
42,3
23,0
30,5
31,4
37,5
61,3
56,9
28,3
29,9
Hos
teli/
Hos
tels
3,0
1,6
1,8
0,5
8,3
6,2
4,8
7,4
9,3
5,2
1,1
0,3
4,6
5,7
6,0
Kam
povi
/ Cam
psite
s20
,726
,225
,517
,09,
04,
78,
43,
717
,712
,111
,76,
01,
27,
76,
8
Obi
teljs
ki s
mje
štaj
/ Fam
ily a
ccom
mod
atio
n49
,350
,849
,259
,843
,343
,944
,565
,842
,651
,449
,832
,437
,258
,257
,4
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
G35
.SE
ZON
A P
REM
A G
LAV
NO
M M
OTI
VU
/TH
E SE
ASO
N B
Y TH
E M
AIN
MO
TIVE
(%
)
Sezo
na/
The
seas
on
Ukupno/Total
More/ The sea
Priroda/ Nature
Sela, ruralno područje/ Villages, rural areas
Gradovi (city break)/ Cities (city break)
Touring, sightseeing/ Touring, sightseeing
Kultura i umjetnost/ Culture and art
Zabava i festivali/ Entertainment and festivals
Manifestacije i događanja/ Events
Sport i rekreacija/ Sport and recreation
Gastronomija (uživanje u jelu i piću)/ Gastronomy (food and drink)
Wellness, toplice/ Wellness, thermal spa
Posao/ Business
Posjet rodbini i prijateljima/ Visit to family and friends
Zdravstveni razlozi/ Health reasons
Svib
anj -
lipa
nj 2
019.
/ May
- Ju
ne 2
019
20,5
19,1
19,8
26,1
17,6
24,5
25,1
18,4
27,5
36,2
31,3
31,2
27,0
22,0
25,4
Srpa
nj -
kolo
voz
2019
./ Ju
ly -
Augu
st 2
019
60,5
69,4
57,9
53,3
46,2
44,0
37,7
71,0
48,3
28,6
47,1
34,6
21,0
52,8
44,1
Ruja
n - l
isto
pad
2019
./ Se
ptem
ber -
Oct
ober
201
915
,311
,219
,618
,924
,524
,532
,77,
49,
425
,414
,09,
127
,915
,314
,4
Stud
eni 2
019.
- ož
ujak
202
0./ N
ovem
ber 2
019
- Mar
ch 2
020
3,6
0,3
2,7
1,7
11,7
7,0
4,5
3,2
14,7
9,8
7,6
25,1
24,1
9,9
16,2
UKU
PNO
/ TO
TAL
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
010
0,0
100,
0
Odm
or k
ao g
lavn
i raz
log
puto
vanj
a/ L
eisu
re a
s the
mai
n re
ason
for t
rave
l
001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 264001-264 TOMAS Hrvatska 2019 knjižni blok zp.indd 264 28.7.2020. 13:52:4528.7.2020. 13:52:45