2020-21 年度本科学士课程内地学生入学申请网上 …...2020-21...

- 1 -

2020-21 年度本科(学士)课程内地学生入学申请

网上申请表范本

如首次登入网上申请系统，请按此

开立登入账户名称 (Login ID)

开立登入账户名称 (不多于 9 位英文

字母／数字，字元之间不可有空格)

建立登入密码 (必须为 6 位数字)

再次输入登入密码

完成后按 Login

申请人只需开立一个申请账户以递交最多三个志愿。大学只会处理首个已成功付款递交申请

的账户内的所有申请，重复账户或申请一概不获受理，而所缴付之报名费将不予退还或转让。

为免网络拥挤而错过报名，申请人应避免于临近截止报名日期一刻才提交报名。

细阅「个人资料

收集声明」

阅毕后请按此按

钮确认及同意

2020-21 年度本科(学士)课程内地学生入学申请网上申请表范本

- 2 -

如申请人是应届内地高考生 (包括复考生)，请

选择 Mainland Admission – JEE

申请人如欲报读自资本科课程，请选择

Self-financed Undergrad Prog

如申请人并非应届内地高考生，请选择

Undergraduate Direct Admission

完成后按 Continue

请细阅内容

申请人如欲报读自资本科课程，请按 Back 以

选择“Self-financed Undergrad Prog”报名途径

如申请人是应届内地高考生 (包括复考生)，请

按 Continue

如申请人并非应届内地高考生，请按 Back 以

选择“Undergraduate Direct Admission”报名途

径


- 3 -

附有 (*) 栏位为必须填写部分

于 Admission Term 选择 1st Term 2020-2021

于 Surname in Pinyin 栏内输入汉语拼音姓氏，

First Name in Pinyin 栏内输入汉语拼音名字，

Name in Chinese 栏内输入中文姓名

完成后按 Fill Out Application

这版面显示申请人的申请清单

申请人如已于某一部分输入资

料，该部分的左边将有勾号

除部分栏目注明必须以英文填

写外，其他栏目可选择以英文、

繁体中文或简体中文填写

请按 Name 继续填写报名表格


- 4 -

Address and Phone (地址及电话)


请输入 Correspondence Address (通讯地址)、Province/City

(省市) 及 Contact No. (联络电话)


Province/City 栏位可选择：

1. Anhui (安徽) 12. Henan (河南) 23. Qinghai(青海)

2. Beijing (北京) 13. Hong Kong (香港) 24. Shaanxi (陕西)

3. Chongqing (重庆) 14. Hubei (湖北) 25. Shangdong (山东)

4. Fujian (福建) 15. Hunan (湖南) 26. Shanghai (上海)

5. Gansu (甘肃) 16. Inner Mongolia (内蒙古) 27. Shanxi (山西)

6. Guangdong (广东) 17. Jiangsu (江苏) 28. Sichuan (四川)

7. Guangxi (广西) 18. Jiangxi (江西) 29. Tianjin (天津)

8. Guizhou (贵州) 19. Jilin (吉林) 30. Tibet (西藏)

9. Hainan (海南) 20. Liaoning (辽宁) 31. Xinjiang (新疆)

10. Hebei (河北) 21. Ningxia (宁夏) 32. Yunnan (云南)

11. Heilongjiang (黑龙江) 22. Others # 33. Zhejiang (浙江)

# 如所在地区不在上列，请选 “Others” 并于栏位内输入地区名称

Name (姓名)

请核对此版面之资料，如正确，请按 Continue;

或于修改后按 Continue


- 5 -

Personal Particulars (个人资料)


请输入 Date of Birth (出生日期)、

Gender (性别)、Place of Domicile

( 户籍 ) 、 Nationality ( 国籍 ) 、

Mainland ID Card No. (18 位公民

身份号码) 及 Email Address (电邮

地址)

申请人如持有香港身份证，请按

“Yes”

请确保输入的电邮准确无误，以便

日后联系


Emergency Contact (紧急联系人)


于 Relationship 选择与申请人关系，并输

入紧急联系人之 Surname (姓氏)、First

Name (名字) 及 Phone No. (电话号码)



- 6 -

Secondary School Education (中学学历)

请按 Add Record 输入初中及高中中学学历



请用中文输入 Name of Secondary School

(in Chinese) (中学名称 ) 及 Address of

Secondary School (in Chinese) (中学校址)，

并输入 Website of Secondary School (中学

网页)、Province/City (中学所在省／市)、

Period of Attendance ( 修读时间 ) 及

Graduation Year (毕业年份)

完成后按 Save


这版面显示申请人刚输入之资料。如需修正，可按 Edit

修改或按 Del 删除整项资料。

如显示之资料正确，请按 Continue

如有多于一项中学学历，可按 Add Record 继续填写


- 7 -

JEE (高考资料)


请输入是否 2020 年应届高考生 (包括复考生)、Province/City of Offering Examination (高考地

区)、JEE Candidate No. (高考考生号)、JEE Examination No. (准考证号) 及 JEE Examination

Category (考试类别)

JEE Candidate No. (高考考生号) 或 JEE Examination No. (准考证号) 的格式可点击 format 参考

JEE Examination Category (考试类别) 分类如下:

Arts (文科)、Science (理科)、Others (其他类别,请于栏位内注明类别, 例如艺术类、体育类等)


请注意：

申请人如未能于递交申请时一并提供高考考生号或准考证号，可于递交申请后并须于 2020 年 6

月 8 日或以前再次登入系统的 Application Menu 页面，按 Provide JEE Candidate Number or JEE

Examination Number 连结补交

未有提供高考考生号或准考证号的申请一概不获受理

Public Exam Results (公开考试成绩)

申请人如有其他公开考试成绩，如 TOEFL (托福) 或 IELTS (雅思) 等，

可于此版面提供有关资料

完成后按 Add

请注意：如该项考试于递交申请时未发放成绩，申请人可于 Grade/Score 部分

输入 “pending”。待成绩发放后，再电邮 ([email protected]) 通知教务处。

http://www.ln.edu.hk/admissions/ug/mainland/apply/candno

mailto:[email protected]


- 8 -

Awards/Extra-curricular Activities (奖项／课外活动)

请按 Add Record 输入所获奖项及／或参与课外活动

相关资料 (如适用)

Awards/Extra-curricular Activities (奖项／课外活动)

这版面显示申请人刚输入之资料。如需修正，可按 Edit 修

改或按 Del 删除整项资料。

如显示之资料正确，请按 Continue

如有多于一项奖项／课外活动，可按 Add Record 继续填写

请于 Category of Award 栏位选择所获奖项类别

(如适用)：

International ( 国际性 ) 、 National ( 国家级 ) 、

Provincial (省市级)、 School (校际)、Others (其他)

完成后按 Save


- 9 -

课程选择：

Business

Administration

工商管理（荣誉）学士 History 历史（荣誉）文学士

Chinese 中文（荣誉）文学士

Philosophy 哲学（荣誉）文学士

Contemporary

English Studies

当代英语语言文学课程（荣誉）

文学士

Risk and Insurance

Management

工商管理（荣誉）学士 - 风

险及保险管理

Cultural Studies 文化研究（荣誉）文学士

Social Sciences 社会科学（荣誉）学士

Data Science 岭南教育机构陈斌博士数据科

学（荣誉）理学士

Translation 翻译（荣誉）文学士

Global Liberal

Arts

环球博雅教育（荣誉）文学士 Visual Studies 视觉研究（荣誉）文学士

Choice of Study Programme (报读课程)


请选择 Choice of Study Programme

(拟修读课程志愿)


请注意：

按 Continue 后便不能更改志愿。如

选择错误，请登出系统，然后再次

登入系统的 Application Menu 页面，

在 Applications in Progress 栏目下按

New 重新输入申请资料

申请人只需开立一个申请账户以递

交最多三个志愿，每个递交之申请

可选择一个志愿

(申请人首个成功付款递交之申请

将被视作第一志愿，第二个成功付

款递交之申请将被视作第二志愿，

如此类推)

文学院：七个文学士课程以课程收生。

商学院：工商管理学士课程采用大类收生；工商管

理学士 - 风险及保险管理及数据科学（荣誉）理学

士课程则以课程收生。

社会科学院：采用大类收生。

经大类收生入学的学生将由学院按机制安排入读相

应的主修╱学科组别，详情请按此浏览各学院有关

网页。

https://canopus.ln.edu.hk/pls/PROD/bwskalog.P_DispLoginNon

http://www.ln.edu.hk/admissions/ug/mainland/structure.php


- 10 -

Reasons for Programme Choice (选择课程之原因)

必须以英文书写，字数最多为 200 字


Uploading Supporting Documents (上载证明文件)

申请人每个申请可上载最多 50MB 档案 (档案类

别：pdf、gif、jpg、png 或 MS Word；每个档案可

上载多页文件)

请上载下列文件：

1. 内地身份证复印件

2. 公开考试成绩单复印件 (如有)

3. 所获奖项之证书复印件 (如有)


请注意：上载之档案名称，请使用英文


- 11 -

申请人递交申请前应复核所有填

写的资料及拟修读课程志愿，确保

准确无误。申请一经递交，恕不接

受更改志愿及／或其次序的要求，

而所缴交的费用一概不获退还或

转让。

申请人如已输入所有所需资料，并

确定资料准确齐全后，请按 Pay and

Submit 缴费及递交申请

Other Information (其他资料)


请提供所需资料：

1. 经什么途径获悉岭大招生

2. 是否同意大学将申请人资料转介附属

的持续进修学院

3. 是否同意大学将申请人资料转介海外

的伙伴院校



- 12 -

Declaration (声明)

请细阅此部分声明。如同意，请按 Agree 以继续申请程序。

请核对此版面之申请资料、拟修

读课程志愿及报名费金额，如正

确，请按 Confirm 以进行付费程

序，系统会转到报名费付款页面；

如需修改，请按 Back

如此为申请人首个付款递交之申

请，Submitted Application 一栏将

为空白

“Application fee waiver code”一栏

无须输入任何资料

如申请人已成功递交其他申请，

将按志愿次序在此栏显示


- 13 -

缴付报名费页

请选择报名费付款方法：

VISA 或 MasterCard 国际信用卡；或

中国银联贷记卡／借记卡

请于选择付款方法前预先备妥拟作付款的卡，以便于系统指定时间内完成付款程序


- 14 -

如选择以中国银联贷记卡／借记卡缴付报名费, 请依照以下步骤：

申请人可选择直接于 Pay as a guest 栏位

输入银联卡号码以进行缴费

完成后按 Next

此乃中国银联贷记卡／借记卡在线支付付款页面：

请核对报名费金额 (港币 150 元)

请注意：此页面只接受以银联卡付款

如有关于银联卡

缴费问题 , 可按

Online Helpdesk

联系在线客服。

申请人也可登入个人银行账户进行缴费

输入用户名称及密码后, 按 Log in

申请人如未能进入此页面，请重新登入系统，并重复第 13 至 15 页的

步骤。如多次未能进入此页面，请电邮 ([email protected]) 联系教

务处。请于电邮内提供您的姓名及申请编号 (Application No.)。

请于系统指定时

间内完成付款程

序。未能于指定时

间完成付款的账

户会被暂时封锁

45 分钟。




- 15 -

以贷记卡 (Credit Card) 支付

以借记卡 (Debit Card) 支付

系统会自动识别申请人输入的卡号属贷记卡

(Credit Card) 或借记卡 (Debit Card)

如以贷记卡缴费, 请输入以下贷记卡资料：

1. Expiration Date (贷记卡有效限期)

2. 3 位数字之贷记卡保安编码 (CVN2)：此

编码显示于贷记卡背面

3. Verification Code (验证码)：此码由系统随

机产生

完成后按 Confirm and Pay 并耐心等候

如以借记卡缴费,请输入以下借记卡资料：

1. ID Number (身份证号码最后八位数字)

2. PIN (借记卡密码)

3. Mobile Phone Number (在借记卡银行登记之

手机号码)

请按 Free SMS以获取包含 SMS Code (一次性验

证码) (六位数字) 手机短讯

输入六位数字验证码

完成后按 Activate and Pay 并耐心等候


- 16 -

如选择以 VISA 或 MasterCard 国际信用卡缴付报名费, 请依照以下步骤：

此乃 VISA 或 MasterCard 国际信用卡

在线支付付款页面：

请核对报名费金额 (港币 150 元)

请输入以下信用卡资料以进行缴

费：

1. Credit Card Number (信用卡

号码)

2. Expiry Date (信用卡有效限

期)

3. 3 位数字之信用卡保安编码：

此编码显示于信用卡背面

完成后按 Proceed 并耐心等候

请注意：此页面只接受以 VISA 或

MasterCard 付款，如以银联卡付款请

按 Cancel 返回选择页面

申请人如未能进入此页面，请重

新登入系统，并重复第 13 及 16

页的步骤。如多次未能进入此页

面，请电邮 ([email protected])

联系教务处。请于电邮内提供您

的姓名及申请编号 (Application

No.)。

3 位数字之信用卡保安编码

显示于信用卡背面




- 17 -

「申请书收讫通知」(Acknowledgement of Application for Admission)

「申请书收讫通知」电邮 (Acknowledgement of Application for Admission, 2020-21)

网上付款如获银行接纳，系统会转至此确认

申请页面，确认已收妥报名费用

网上付款如获银行接纳，系统同时

会发出一封「申请书收讫通知」

(Acknowledgement of Application

for Admission, 2020-21) 至申请人

登记的电邮地址，确认已成功递交

申请

申请人如未收到「申请书收讫通知」

电邮，可登入系统查阅该项申请是

否显示在 Application Menu 的

Submitted Applications (已递交申

请) 栏目内

如未有显示在 Application Menu 的

Submitted Applications (已递交申

请) 栏目内，即表示未能成功递交

申请，请重新登入系统递交申请

如申请已显示在 Application Menu

的 Submitted Applications (已递交

申请) 栏目内，但未收到「申请书

收讫通知」电邮者，可电邮

([email protected]) 联系教务处

要求补发该收讫通知。请于电邮内

提供您的姓名及申请编号

(Application No.)

请按 Application Menu 返回申请主目录页，以查看已成

功递交之申请或递交第二个志愿申请





- 18 -

申请主目录页 (Application Menu)

查阅申请状况页 (Application Status)

申请人如在递交申请及缴付费用后有其他补充

文件，亦可于 2020 年 6 月 8 日或以前登入系统，

按 Upload Supporting Documents 上载相关文件

申请人可于 2020 年 7 月 7 日或以前，按递交

申请时开立的账户名称 (Login ID) 及密码登

入网上申请系统，查看已成功递交之申请

申请人如未能于递交申请时一并提供高考考生

号或准考证号，可于递交申请后并须于 2020 年

6 月 8 日或以前再次登入系统的 Application

Menu 页面，按 Provide JEE Candidate Number or

JEE Examination Number 连结补交

如拟递交第二个志愿申请 , 请按

New 填写表格

申请人可于递交申请后登入系统的 Application Menu 页面，按 Click here to check

Application Status 连结查阅申请状况

系统会显示以下页面，In Progress 表示申请正在处理中


- 19 -

补交高考考生号及准考证号页 (Update JEE Information)

网上付款未能即时获银行确认

申请人输入 JEE Candidate Number (高考考生号) 或 JEE

Examination Number (准考证号) 资料

JEE Candidate No. (高考考生号) 或 JEE Examination No.

(准考证号) 的格式可点击 format 参考

完成后按 Submit

系统会显示以下页面，确认已更新有关资料

此页面表示网上付款未能即时获银行确认, 账户会被暂时

封锁 45 分钟

请耐心等候并于 45 分钟内不要再行登入网上申请系统

申请人如于 45 分钟后仍未能登入系统，请电邮

([email protected]) 联系教务处。请于电邮内提供您的姓

名及申请编号(Application No.)。

http://www.ln.edu.hk/admissions/ug/mainland/apply/candno



2020-21 年度本科 学士 课程内地学生入学申请 网上 …...2020-21...

Documents

2020-21 年度本科学士课程内地学生入学申请网上 …...2020-21...