lacrossehistory.org · 2020. 8. 6. · andlig iusik for hem-met, &kolan och ktrkan. m januari....
TRANSCRIPT
ANDLIG IUSIK FOR HEM-MET, &KOLAN OCH KTRKAN.
M Januari.
UtgifVen af J. A. Josephson.
Tryckt hos EDQUIST & BER»T,UND i Upsala.
1. 1868.
Zion utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlagges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos forlaggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom bref, med 3 rdr, da fSrlaggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
endast fo'r helt ar och losa nummer s&ljas icke.
IS 3
1. NYARSPSALM.
SE±±±3£
r
Efter en gammal svensk choralbok.
=t -&—m--&*
-«h
i
=BrzjE3E=F
*T Det gam la ar fram—gan-get ar, nytt kommer nu i stallet har. Gud
i^gS f^rrcT U 1
• * • ^ :g=p:
va?-re lof att vi i f frid fatt lef-va in-till den — na tid! For-Ian, o Gud! ett
±±J -£>-•£- "0-
V ^ Vi/
iM rr\ /?\ /r\
1 ' ' L d£i>»%? At fit I aMT i J-<s- fdbiffliffi
-£
. ., ... ... . . . rr-: godt nytt ar. act hvar och en nytt sth-ne far och i sin gamla • synd«ej stap}
A J J. 41 i ~ i-iJ. J- JJ J ^ j _ i _ j J _jyTj
W^^T" ,
£ -•9—#- -(»- 1 :£=££
VJ^ ^ fe§teW#
2. MAETYftBAKflEN. Ur Hommels geistliche Volkslieder.
Ms & H-S1^
I 1 7 = 7 ~ '• -«~-#- -S-t-§—€~5H
1 r:±" i * - hi Jag hel-sar er mar—ty rer snia, till ti—dig skord i fin gen ga, att
De for-sta vittnen vo——ren I, och ger-na e—der min nas vi; i Hogt lof-vad va—re Her—rans nad, hans magt, hans under—ful——la rad! Ma
£ — 1 ^ ~
mm* h **
^ H S 9 S -i—h
. * . _ ^ _ I _ - _ - _ * _ # _ I _ f i w t . j Xg,—U
^nrw -&—0-?-
< T t* s==* $*=££ '-+:i: - © -
ff vin, na kronan ren och klar, som Gud at o skuld och en fal dig het I vun-nit ef ter stri-den vi en gang fa sjun-ga Lammets se —gersang!
si ^ Christi trog-him-Iens har -
•2A&
-na spar, -lig-het.
Andante.
3. CHOR
for mansroster.
Tackom var Gud
Af Carl Arnold, f. 1794.
mf
Tenor 1. Tenor 2.
Bas 1. Bas 2.
Tackom var Gud — — — — —tac kom var Tackom var
Tackom var Gud!
g f p § ^ ^ = •4-
1*znt
f j & _ _ * _ _ ^
' 1 1 1 J I 32=c« tz*=S=£:
-p-
• - * S=F ^l&S
Tackom var Gud
~£i-
mf
f\
jE
|»_(i_ife$i 3 f c 3 t 3 t : -m—P-*=£L - 1 —
- I — -:iz: q=F
PI
Tackom var Gud,
•A i J *
~<9—4
tackom var Gud — tac kom, tackom var
JM_A__j frUU nfcz*: JJ_L -£?*-
Gud tac— \
-kom T
4 ty han ar n a — - ™ d i g , ty han ar na-
crtsc. poco a poco.
HM |E^E5^EBJ —fit-
-0—jj--JjT-
X-Gud! ty
I
han ar na-ty han ar na——dig, ty han ar na-
-dig, ty han ar -dig, —. — _ ~
m^t zj:
:*znt 3C :*z^: —J_._4___ ._ i—^_^4_—— m —. j _
han ar na- -dig, han ar, na-
~dig,
ip j=^ P *
:£z_c f\
**=$ $=±
-J-4 -P- _$s:
zp:t HI < na-
w*£
-dig,
3 f--dig,
tackom var Gud, ty han ar n a — -dig,
4= / •
=£3:
- J --<£-
ty Gud ar na-
_#_q_L
Hans godhet
* u -\—&- rJ=i=:
m m -&-
ut—i e vig-
-S5J f=ei=3
Hans god-het va rar
m -0—0
va—rar '" ut—i p.
dig!
_J_
e—vig—het, t :p -&-ZjZ -_2-
va-rar, va——rar ut-
^ ^ •1=1=? -&—
Hans godhet va rar
3= -£-#—^ «=£:
- « - =£=F 1-
Hans god-het va- rar ut—i e—vig—het, ja Gudar het, ja Gud ar na —-—*~-—dig,, ja hans god het
m •&-.
JSSt^ .__*_. Jfzut
-&-
~J&1 -&- -W1
-&r t-S -0-
i fc=3
ut—i e~
H ! -vighet, i e -vig het,
J2 £* u -A-
m=t P = * « @3£ !£=&-
iX& *
=P=P=
f-ro" na-va~ -rar
—dig oeh hans godhet va- ——-rar evig e—.—,-vjg tid, ty Gud ar na——— -
PI i--&- Wm fZ3t -*—#- 3- =-l-
Trf"
tid, ut~i
-dig,
^ I _ I * -
ut—i
I *F * S
ty Gud ar na——dig, ja han ar na, cresc. poco a poco. . (
ze
-dig, ja han ar. n a — ~
*zz*r ifzzit -P-
_ _ _
-vig_
ztzM « — # •
f-—rt--i-*- :fzz«t J: _!&i - -?z±fc±
±_z -het, ut — i
PI
ty Gud ar na-
fzzat
-dig, ja han ar na dig, ja han ar
1 ifeatz?: -#—*-
e- —'• ___vjg-T———het, ut—i e—
:£
ritard.
~#: - * — / » -
-dig,
:fe _f2 0-
$=tz * £—tzztt—tzzzfc^zzpz£z± -Vlg-
na-
-het. -dig,
Tackom var Gud, tackom var Gud,
pi $ z*zzz_:
f=& j t d f c # M ^ *
=t ^ | ritard. \ \±/
-vig- —het,
2 -
hans godhet va——rar ut- i
«=?: " « -~ r -
i I i4
*—m .._].
f=lz==tzl: I * Z J £ J ? ^ _ | - --#-
:tz?z
tac-—kom, tackom var Gud, ty han ar na-
r_# a
= * *=FF »h-j-j-J-Vgl
— 4 - ^ - — —-—+-&-
I ! © T -
tack- -om
-0-ZpZ_.it-.
han ar
e—-—-—-vig --bet,
If te *
* I I I
5»BC
I
w^m ty han ar aa-—
-<%
-tid.
fcp: I
-dig,
S
pi : • - : * ! -©- 4-4--*--£- 0-+-0—S)- : | z ~ fc t=t=zz -F--0- -# ( 2 — I -Sa
na- -dig ty han ar na— --dig,
1 «ElE£ : t = ^ - s — s > -V-
-J^=-J^ZJZ^: .£*-
-&~ -&- J&- i
hans god—het va~rar ut—i e vig- —het.
JS -©-
-«—p-#2=4 iftStZEZ
- « - £ H 3 $ : -«9-
I.
Sang.
J Piano. \
Lento 1. ARIOSO ur ULIAS.
Eg "FriirTfr K--K--N- **£-
^ = ^ = # jv:^±:^
F. Mendelsohn-Bartholdy.
Ve dematt franraigde w=f
^3B 3-i*-r*f
9*
vi—ka! De ma-ste be-straifa—de
« £ 4 -4
•tr-^-f ^ = i t
•s>-
4:: ^
I
_ # A .
JH
-N—N =-p7-z tz i - • — • - 2 + >
i " * r -—-f r ^5 ±:i:
-fc-fe jfcz*: ^=+-±=j=^\
var-da, ty fransin Her—re, sin Gud
w af—folio de! Jag vil-le dem val for-
p • V , h r ^ . . . !•> p •
5
p££ * = * i 1 J^
-r !-r -61-
# ±Z±IM-M. IS—N—N-¥•—¥•
- • — • ) -^t
los- -sa,
:zjr=:
-1 1 u '^
dem val for—los-sa, jag vil—le dem val for—los—-—sa,
safe --p-j^-a-- • — • — 0 :
T *si
1 * fe* q = * ^
:x~i: - * r -
t=l= 1 -N+ =t
I t *
cresc.
=5=*zri js—fc: |£ fc*
±E* 3^ ^- j jP
^ *
J=*3ESEtES:
/
S^Eil om ic—ke falskt mot sin Gud de vittnat, om ic—ke falskt de
j^=H=t
3 M N ^ | piEznE J__| . m m
cresc.
#— d — H -7
-#—a-—1_—1_ -0 *r
* 3: 3t=t=tt -JLzat
•—+ fcr^s2=N
vitt-nat. 4 = Ve dem att fran mig de vi--ka! De ma-ste bestraf-fa--de ¥
cresc. sf
L * 4 - * -
'Jm^8 Fit*-
/r\ /rs -N—N ^ ? ^
. f t . .,
vardalJag vil—le dem val fo r—los——sa,
1 /T*
de ho-ra det ej; jag
SS i -M ? --irf= ^—i \-
pp
B*=E :i=*=jb3-
—. .•HMjqOHl—jMH^BR—. , _ ...— .
dem! / T \
'tt$ : * =t 1=^EI
s &
PI #3 tt* * £ * tf_
'i 1 Hi «?
8
5. "GIF MIG, GTJD, EN HEMG TUNGA!" A. P. Berggreen.
•_fc_N HJ 1-
S3 r-f t*=£ -4 4-iJ-j i # * = *
(B
Gifmig, Gud, en he lig tun-ga, att jag ratt f6r dig kan sjun-ga, Himlar—na. om di na un-der ta—la hogt i mor—gon—stunder,
V •^-^r-
•*t*=fcS J: - «
—r
i. / J J iY I k;i
M £ HP=P= ?=£
*
r= _ # _ ^ - # — # •
V •
p /Ts
-#—#- -#—m- ~^EF1 £ 3
hogt och all—ting
lju-de~ pri-sar
P 3=X
-ligt; dig;
att jag och nar
kan in -for dig tra—da och med af—ton kloc-kor rin—ga, ma min
r # — # • - # — * :
J J ^ F
S f HH
m -m—#-J ^
%Z
4 -7»- * c i=± M
VA/
fe=£g /rv
3 :ofc H frojd min vi—sa qva—da och tof—~-pri—sa dig. sang sitt of-—fer brin-ga, glad att tac—ka dig.
» N—!J
z^statl: :=i: 1
? r r
S =1: = t
9J £=£ ^ ^ ^ 4
: i
/7\
m
, - ~ > « •
^S£-*ft
ANDLIG MUSIK FOR HEMMET, SKOLAN OCH KYRKAN.
M Mruari.
UtgilVen af J. A. Josephson.
Tryckt hos EDQUIST & BERGLUND i Upsala.
2. 1868.
Zion utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlSgges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos forlSggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom bref, med 3 rdr, da forl&ggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
endast for helt ar och losa nummer s&ljas icke.
6. CHOBAL.
U rrs
J. S. Bach.
*L_JL__Jt j k :5t
f -j—& -s>—i-
rr re> ^Hf irt -|S-
-±=r *& m p. •#•
r l Dig skall ditt Zi - — on sjun-Med hjer-ta och med t u n -
-ga och -ga sin
ba ra fram for dig, o lof— psalm och sitt bo ne-
mm -i I _ #
-G>- i -0-ff- t- 1F
i J .JTiJ.
£ ~%FT- -#—/»-
U= W
i /r\
* 1 -#6>-•F=#= _^_
.fir . * i «—*-
-f9- -B^
Gud! ljud.
Ditt ord i va ra bygg-
I I der ma ri ke—l i -
P~ -ga
iiii i i »«i^? j i j
-&~ x^t. * £ -G—m- *—*
4/
Jl
r fc^
/ T \
S 33 - < 5 > - _#__
pf$
bo och ba. ra frukt i dyg-
~t f—#T-g =-T-g - T-!9-
• g i - y -- » -
SEteS -der, gud—ak- tig --net och
&.:•£. •J.'*-
- ! •—»-
isi - r* -#
*
£ r>xp itf*-
1 _(2_ -«*J-4
s V ^ ^
10
* *
/TS
- (©—#-
4 - — 4 - ±=k t-rr-f
lkM <r\
ISt
Prf-f ^^ig /T\
-#'
ro. Som haf—vets sand o—ta- ligt, ditt folk for—6 ke sig, och
i i i i ' i ' r i I i
-<9-
-Kh-wh -{2-
\&
:tt |1 =t =C /TN
i £ =t 3?&S =t ^1 -gt # 0 1" -•-#- f*.
zp=fci= ^
W
he ligt och lyck—sa —ligt i e——vig—het lof sjun-ge dig!
J. tJA ¥ £ -&- -&- Jffl* -»—* iH= t- ^z-iW-
W
Sv. Ps. 1, 7. \z>
7, CEUCIFIXUS nr MISSA PAPiE MARCELLI. Giov. Pierluigi da Palestrina.
i i Sopr. Alt. -6>-
f -p—a-•-1-HH-$
•G-4-S-i-^—S-
T -42-
^ — £ 2 — ^ — .
Tenor. Bas.
E—ti -am pro no———bis sub Pon-t i—o Pi- la-Han for va—ra syn —der under Ponti—us Pi - la -
i § ^ — — 9 tetqz±=
A^A^JUC* X~- I
j » - « -:t:
- g — y$t
Cru—ci—fi——xus e—ti -am pro no— Kors—fa-stad han ar for va—ra syn -
-bis -der
Pi_la
|EN&-^
se-be-
-pul tus -graf-——
est -ven;
m 'JB1
"^2ZIa. --&. >&- -&-5tq
•—. . : • i i ^ r ' -to pas sus et se—pul tus est, et -tus ded, dod och be—graf ven; pa,
9* HH ± £ *>
—-f-6>— & 1 . £
-&-
11
re-sur—re xit tredje da—gen
£L £L & . _ ^
-a
m -G--Q-~&- r—&-
ter t i — a ter upp stan-
J.
-den, se- cun dum scrip-allt sa som skrif-
=t==i==t==t=
scrip— skrif-
-tu~ -vet
Et Och
— I +-£—-—# -fi>—& 1
~ ^ 1 •G-e--£ -&—
-&-&T-0
1 J^ - ^ i ^ _ ^ — p -
-det I
tu~ . vet
-ram, ar,
et as—cen-dit im eoe-lum,se-oeh upp-fa-ren till himlen; sit-
qz=p?=a^aJL i = = = z = z — ^ _ i
se-sit ter
———det ad dex-teram p a ter pa fadrens ho-gra
-ram ar,
ju—di-till att
-ca- -re dom ma
i -0—j—Q^
z[—r s --t2—0*-0- -&~G- -P--G-
- & • £iz*±£
-0—<a-&-* F5=fc« -pL.fi. C£I2VI3
—tris et i—te-rum ventu-rus est cum glo-ri—a ju—di-ca '•— — r e -hand, da-dan i—genkomraande ut—i herrlig-het till att dom ma
^e jU •&—G-
-&•• -0" -&- fi I
SB?E=EE J L ^ l ^ J L
•G-
ju—di till att
ca re dom — ma
12
IJEB^pfe - © n 5?- * ^
-^—&—0- -&*- H*=* - -G- &
vi— vos et mor-tu—os, lef van?-de och do—-——da.
cu— jus re—gni non e—rit fi— Pa hans r i—ke skall slut ej va-
J
fi~ va-
;Rf—^ : iJ- i - J = L ^ - T ^ J ^
if::
fi-va-
non e—rit fi— skall slut ej va-
-nis non e — — rit -ra, ej slut va——
-nis -ra
m J3r Or
"T -G—&- ¥^3^0 -&-
=t
fi—-nis, —ra, slut
"gl—#~ - 2 ^ -£ - - < 5 > -
-<$>• " P - r * * -
nis, cu—jus reg ni non e—rit fi nis, non e rit fi— ra, pa hans ri -ke skall slut ej v a - ra, skall slut ej va-nis fi nis e • rit l i ra va ra slut ej va-
-nis. -ra. -nis. -ra.
1
^.SztL i© t=
:£_. * J J-^. IB!
* ± «, *. d A i ,
non e—rit fi— skall slut ej va-
-0T —&-
m -nis.
—ra.
Adagio.
5^5
8. PSALM.
-T- -&-sn » i -
9 JUO.
——ren mitt Jjus
\MA
B. Klein.
: =t: S ^ - i
inin sa—lig-
£~
®m r-
13
I N—tr P—(9- : *
[ i-z liet, for hvem skulle jag mig fruk——ta? Om
<K^^^i^^^r^^-^ fefc
r t* t . ^ m 2=fc£
—V—/-
-± zW: i t 5
Her- -ren ar
j i z :
inin lef-nads fa—- -ste, for
m I F=F
H J
p==j=X f~& ¥•—¥—-*• 3==|==f :£=—:j-
mig! hvem skalljag grufva
I . .. </• « — • — - — 1 ~ — - —
Nar jag
J-L. ^1
sTi
te JL , E_. A -d i_ ^ ^i L W .A m :
F=v-i
-<©-•-- -+—0~-
14
* ¥ rost och
p— £= tro -—-»—star mig med barm-
j ** ,/ ' • ' c / r^S^oo,
=nq=«1=iPl=g±J _ - _ _ — x . 1—,—i (__!—i | _ H .
dl r l l fH * ? **? r
r m -A-
fcrfc II - © -:=!-
vf
£ - e S > SI i^iizp—H
*
her
£uus*.- *
w=^ t i g — ~-het . Om an en
9^; —#<5>~
J&44*4
• $ & *
s i 2 ^ :
fc±t • • # - # # -
£^E zjze:
I har .
in
lagrar
/XMLS*
si$
3: mot mig,
rlSl _ftl r l l r?2 r j l r j i rft J^J r J •fcg-p« • — — - # — 4 " -f - • — — — i_i«
i l = f e i 1 -9- -%*£ X I —t:
rb?:
<
P3=
om
=*s£ - • 1 — —
tt—
s r*=
——en
2 = ^ *
-—der
Jt%^2
sg^ . . . W. - • _ ^
&~VSs\ ~»
t-J-#—
_ ^^>fC:.-yV44,^C
"T—* :t — .0 1]
w
15
m ft -&- _f»_
TO*
mig, sa fruk—-—-—tar sig mitt hjer —•—ta
IVMA
•u t Ug MAA^f^^O^
*5—^ ===^±£=====3^i==^=A=====i==
£=£=*=£. /*~-*
T
m =}:
1
i ^€%^
up----pa Her ran tro -star
%**&^j^&«>**%*
f g ifcri*=H; : * , : i *
g £
i :jz: : i=|==|: fe=*
*
pa Her-
£
i i f ^ 5*3 rtf ftf r*3- rtf1 |<i <i
t r h — • — — • • T—• * —*
3* 3 •wt- - + * •
§*itt - ^ •*•
f^ 1 = £ I ran min Gud.
# =
m :pj=R=fcfc
IS - l — - — i —
•wT T
-G--&>• r
-*- +-S-T-
r
16
9. BON.
Sopr. Alt f
Hogtidligt. Ur en andlig anthologi.
« i -S--0--ia-qc
n -h
+ - M - H
1. 0 Her-re, vi for—sam las har Isombarn i af— 2. Vi vil~ja ho—ra, ta la du med lif-sens ord 3. Ack,for oss, Her-re Je -su Christ i den-na pil-
-ton—stund, att oss till: med
Tenor. Bas. 5#?
griins tid dit,
•i i J i J^I j i j i j i J J J & -&. — — M. n ^ - 2 . -#. — — — — _ — _
p-l m r z^pzzp: t=£:
f r
i* Sf ±z^z Hi / J-
m -&. -&~ -&- JEfcf:
-r ho—ra hvad det or—det lar, det—ta ord du gla—der ju der du bju—der oss till sist
som gar hvar en en e—
ut—af som lyss-
-vig, sa—
I \ din mund.
-na vill. -lig frid.
j
r« U i t$>"
f- T "
I ! J^l [ — J . J , 1 g^I f U
ANDLIG MUSIK FOR HEMMET, SIOLAN OCH KYRKAK
Mars.
UtgifVen af J. A. Joseplison.
Tryckt hos EDQUIST & BBBGLUND i Upsal».
a 1868. Zion utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlSgges a rikets alia postkontor
och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos forlaggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom" bref, tned 3 rdr, da fbrl&ggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
endast for helt ar och I5sa nummer saljas icke.
11. MOTETT.
Sang.
Nagot langsamt
•j^g £ Ed. Orell.
liSSE! - g — — - g i - &
i B E
Ack Her-re, af din sto-ra nad och mild—-het,
:4=±2=±=3r
hand-la med
#r « T
I 5 Lfc=p=^qz=5 Orgel
eller ^
Piano.
'-$
§*E i - < 5 > -^ iu ~ © i -
r
is frrfr-S: s Ij±3t f±* 32:
^ oss ef-ter din o>——and-li—ga barm—her—tig—het, var var fa—sta
18
!i t~ -J£Z+I 3t±&: -&—*—0—i ^ • - T g f m i
borg och var sa—-kra till—fiykt,
i 3
var da var hjelp, vart skyddochvartbe-
f M=± - a h - * - * - *—# IF f # i "19~
9s "©-
* -£>-- H 9 -
# - ^ — • J - ^ . -©-
:fc=M 3 3 :± 3 i #—#—#- zti-rf-skarm, att oss ej o-fard stor-ta ma, hu-ru stor den an ar!
1-& "^ -&-
-rr a E^ifff^r^f nrr -i©- r
-©»-
-#- J: m ntzrztbs £ i ^ -.«--«_ _«2_
_(2_ #_x_a-
IfjM^ fs—h -<9- - * - S i ~H; £ T5T -©T" * ~ • < — ^
Tagdin h e — l i ~ g a an da ej franoss, tro sta oss du med din
^
,U_J ^ J I J J .
m "TT ~Vr -0r ~Vr -&~
i =t ± 5 =t ufcfc*: -©--e- - ^ T - ^ - 1 -
att vi dig hjelp, och up-pe-hall oss du,
i s = t = * 3 w 34: . © _ g j . SEff^s t/ »rT - S r
* M _
• # - # •
( » •
LM ^ | .-» *
a • * « ? - • i r
-nr i_(2-
-f2-W- T
19
i 3 iafc€: lof—
lt*Z7l~
m s •0—g-
-&- $
=t
va och pri————— ——sa, fran nu och in—till.
:4 -«r -!—-P
^ - < 5 ? -
=fc£ - ( £ > -
zitzj: : t = :
J2_ - < 5 > -
f 1
fa; $ -73-
- f 2 --&-
-P-
-vig—het, Hal- le —lu—ja, Hal- —le~ lu -
i -BH
-^~ - C - -&- &m ^ P = fr- -#-?•- f i r
m -&—#-
-j r - * — I — # ~
4=t* - £ — » — * - * - -fifc -£2--f5?-
-#- « = &
fe==fe ja, Hal-
—I—tf—0- 1—d—i—*—af-j—^—«-3=E
-©-
-le-
I a=ja=t 3 *=nti=£± 5irjt
$=*
J :?-W- -*-+-©- 3
-f-f-p—: J, ' 'pr
- 0 -
- © -
lu-
1 %
w-^^
-ja.
-tSCi-
J*L_«L :a
&z
I 3
Ep - * — T - H W
SI •w
20
Beeit
CT=
12. DUETT ur MESSIAS. Af G. P. Handel.
* — N i£Et5zzN: -N N K Alt
Tenor.
: * z = * : - p — h
2 Mr-fv—N —p+—)• -#—L-#- :g: 3E3 F *
Da blir full—komnadt det or~-det, som ar skrif-vet: do—den
I I EEE •&L
-£L "ST
Piano. f ffit-E
" < 5 > —
=3: -#~ ijzst
JLnrfanfe.
* £=*= fc=z*r
&r--N:
?— F—-*—« ' -ar upp-svul-gen i se-~gern. m tE^m3EZ=3=<E£33 3 = * g
0 d<5d, o
P IP P = ^ s
i =t •fiK-
fct il S IT: I : /
Kz' •••fir 9= #^—?-
^^IllS^feSS w I
fr-A—fr-
m N=- f r + T H ' : * = = : at-ftei t?
-•-—-1—0- ±±$i-£ dod, hvar, hvar ar din udd, o dod, hvar ar din udd?
P iEEESr^fE - * r£-j=Jt
k—t* Hvar ar din se—ger, . din se-geiV
21
S3 ±±: fr-fK
P=^=^SE^>=^EE±mEEi p d5d, o dod, hvar ar din udd, o dod,
i Hi »•
:fcSS==£E^EE -ji±d _ ( g _ ^ ' — - 3ifc
-*— #—^
+k=*z± hel-ve-te? hvar ar din se- ger, hvar ar din se—ger,
\J
fa=2: * — N -H- h
fcl£ feEE* N—N- "5=&i : i
hvar ar din udd? hvar ar din udd, o dod?
feEE^ti hvar ar din
i #A-?—P- S=jc ^S :£ :=t
:3z£=* 4==C * - - * r - N — M ±i=atz*=:4:
: « hel~ve~ te£ hvar ar din se—-ger S o hvar, hvar &r din se—>-ger?
jssgp
I —r
Ejr- i—*-:=t tot
udd, o dod? d6d, hvar? o d5d, hvar ar din udd? hvar,
hvar ar, hvar ar din se-ger? 0 dod, o d6d, hvar, hvar ar din
i **=t S *
=3= •W-
•«»•
§S —i 3-# #
i 5zzczi=zp. =P=t: :E - j
i f t&cs: -^rw:
22 '
hvar ar din udd? Din se—
$
••£=+ ±=fe zfot
tez^""zfc"iNzfr
-ger, din -ger hvar, o hel—ve-te, o
SI —nte—N~ir~—^—fc~x tzsL
udd, du dod, hvar ar din udd, hvar? Hvar ar din se-ger, hel—ve-te ?
: $
^
:4~
rfl \>ZT
-&-fir
^fie
- f t — * - * r ^ ± 3 = ^ = = * : -"HP
hvar? Avar ar din se-ger, hel-ve—te? Du
feiESEfeEi fs-^-: = = £ : • * - * - «=t/: :p=»?
* : Du dod, du dod, hvar ar din udd, o hvar?
£~fc &
BE irrfMP
*=±*lt ±=f=nt
I fePl |S=j^ag^i^i^i5^gg
P
=1= d-Ha^T-Mt Jjte** dod, hvar ar den, o dod, hvar ar din udd ? Din se— -ger, hvar, du
£^3E3E£^^&^~E * q c
_4/_ :_t£: -fi—e—y- £=3 -V—¥-
0 graf, o dod, hvar ar din udd? Du dod, din se-ger hvar, du
* 3= ?--VT; t t t *±J f t=*
-T f
* **£ *-#—/*-Hr^— £3$ I J flF *=P=P=£T*
- i - H -
r
-»—m—P-0-•£ £ : * - * -
23
| 5 ^ ^ -*?-£ :5i 3=d P-fr JV--N-
hel-ve--te? o hvar? Du dod, du dod, hvar? Hvarar din udd, o hvar?
:d2.—^ 1——~-=N * BE«=^=^_ £ if:: 5 § 3 ^ :£-£ i S
hel-ve-te?
: Jz : 3
O hvar? hvar? hvarar din se ger? Hvarar din
:±
r 1
r *r? r r
^^^^^^^^^m 3
Ip^fe^^^^^gi^g^^i Du graf, hvar ar din se-ger? Ohvar? hvar? hvara r din se-ger?
i :ES!=EH~£B #—#-
i -H= -{ L^ t zpLp : : t = : ±3o. S= udd? hvarardinudd,dud6d?hvardinudd? din seger, hvar? Din seger
fan
r 9*j*FF fcta § •#-*- -^Sife=*r tf
E£B E t±it±± _#_-^a/. nzriz-px
S* H-* £* 3 t ^ " 1
t*—r*--tr -«-ai-
*—*—£r
^ j r £ = £ £ £ £ ^ S3 o hvar? du dod, hvardin udd? du hel-ve—te, din se—ger, o hvar din
H* fc=p: S
.M—i 1 1 1 — -#—** IJZJE 4=2=j? £=» - # — # — h * = £ * :
hvar? o hvar? du dod, hvardin udd?
SEiEEi
1 -*5T
:±±d±d =t
i§a£ :1 ±2
^•_Jfc—A. _ i :*=£-*: s fl* *=± s W i i •Hj^ff. r^rj
-#—m-
f P ;
24
b=Sfe=ti=5 fv^rjt=^^_^_v__N__iv t-N--N-^ *—#—J— L —J- # :zjv
: : j : v-#-
» * 1 se-—ger? Dodens udd, dess udd ar synden, ar synden och syndens kraft,
;fe=£ fe£ - - = | : -m—rt-
PE*&E^=£m3Eg
mm = * * : & " » 3 ^ *
Dodens udd, dess udd ar synden, syndens
I 3 ftfttr* H ~*t I
l f e=2 feE^ « - * — * * c ^
kf—K—v-
lii ^^ l ^ - 1 —#—#-
ja, syndens kraft ar la—gen. Ja do-
= 6 P B : * = * - # :
I - # — 0 -*B=5l -h7 I.;- b - i -:tz=5z: zfrtei * -V—/-
kraft, ^ = ^ = ^ = $ z :
dess kraft ar la—genvja* dodens udd, dess udd ar synden, ja
< I ^—'—-" u i r T •
3 , * ^ r
^ = j 5 -0—•-
i JtHw s -?=-#- 3 t r t " F -#._
IpEgg isrftzfc s : * < — N
r-zfr-fr i i=*=*=i±^±* --dens udd ar synden, syndens kraft, dess kraft la- 3^f
-gen ar.
^ S=SEE$E£23 c=n=c=»i * IEEE?! - /—*—/ « : ¥—*•<
dftdens udd ar synden* syn~->—~——dens kraft, dess kraft la ———gen ar.
r 35 •jt*z
f +• W-
=P- ES £ 3E
ANDL1G MUSIK FOR HEMMET, SKOLAN OCH KYRKAN-
April.
UtgifVen af J. A. Josephson.
Tryekt hos EDQUIST & BEBOI<UHD i Upsala.
4 1868.
Zion utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlUgges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos forlaggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, TJpsala, omedelbart eller genom bref, med 3 rdr, da forl&ggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
endast for helt ar och losa nummer s&ljas icke.
14. LOFSiNG. Hogtidligi och kraftigt Ej for fort
jg^^ Efter Layritz.
:i==t=?iz=M=:ttj=:il=i=a=zjziS=|^i;
S3
Lofven var Her—re, den val-di—ge lof vi hem—ba— Lofven var Her—re, sin frid han oss nadigt be—ska-
1 • • n • -± *=* * i
* =t (9-1
-re!
-re!
3 t -3 fcE3 t
£ *=l= at* i
r r r Lof-va, min Allt, som har
I
i fc
i • u ' t I r . i i r i
-*r—*—#
n an-de, och lat det ett no—je dig va-an-de, nu skynda att Herren lof—sjun—
\ -ra. -ga.
I I I I I
1—1—i—r-I
Psalta—re hogt klingen, och Valdig han ar, valdig, gu~
"• i i j
I m: i^7-
m
t ~+-
n\
* ^r S har~pornas ljud skynden hans lof att tor—kla-dom-lig han ar; skynden att Herren lof—sjun-
fS ! i . . I I ! ^JL. &
T-4-
rf -&*~
+ •* - & • • -
ra! f -ga
i
26
16. DAVIDS &3:0je PSALM. Andantino.
Sopr. Alt
Tenor. Bas.
i *
dolce e legato. B. Klein.
m m &k BE :£z£ -0r -J2zk3£n T F*m f
-&L-
r Min her-de ar Gud; mig skallin-tet fat-tas. Han fo- der mig pa
m* 1 SL JL l I i i J i Aiti ' ' ' ±dEEz±: § liS f9-i~#-
II fc 5fe * -a—#-
f £ T < » -
f ^-=p-
r- *H - g — *
ri »
gro—na an gar. Min her—de ar Gud; mig skallin-tet fat—tas. flan
i l l 1 l i i 11 JJii ' P g ^ E ^ t e sr-p: HI ^ £ * : -«-—•• :t
I t:
~ ^ 5 -
t=r -tf- ^ F
p=JEfcj==== f j ttfc:
^ p —.
f5 -der mig, han Han fo—der mig,
fo dder mig, han fo———der
mm J t=t ±j.
han fo*—der mig, han fo-der mig pa
if" .£. Jl
fe^ -0—0- I -i-J F=%^E^E&rJ : | = F :
doh
i fc i * = ; 4-
* t
*W f-rr jnig pa gro-^na an-grbV na
J «i J J J:
-gar och och fo—rer mig
fo—rer mig till fri—ska
m fr^MF j * _ _ *
r - < 5 ? -
:fct £ --U rfrr
27
f fc -jtzjt
f— T-T1 -m-r-m-
-&- ^ -0- f t . _jt-Ht 3
vat-———ten; han ve—der-qvic—ker min sjal, han ve-—der—qvfo—ker;han
P8^ -0—0- * t -l -&- XL S
-<s? # r-r f-f * t IF
it -©•i
f8—-rer mig pa rat -ta, pa rat-fo—.-.-* rer mig, mig pa rat-
—ta va~gen. Min her-de ar Gud; -ta va—gen.
MM^ mm JWXXi i i . i i i j.
£E£ £ ^ - < c z p :
$ :
han fo—rer mig f$.—rer mig, han fo-^-rer mig
dot.
II feX>i I n zfes:
3= \-\-&^-_ _ -©•*-- « » <sJ
4-<&*~
mig skall in—tet fat—tas. Han fo- -der mig pa gro—na an- -gar.
m i l l , - . (—• i—J. J J- i : i
f=?= % - O i .
i fc
-0—0- '8? p / \ \ i . i i i i f
Och om jag vandra-de ut—i enmorkdal,
^~ ~/«—i«-
Och om jag
-0&-
n r och om jag vandra-de ut-
i*E?= 3*% -0—£. a * 4
-&-
-«—*- ZtZJt W=^
* = • :
Vf 1 Och om jag vandra-dfc ut i en
28
van—dra—de ut—i en mork dal, ut- -i en m5rk dal,
\m
r i en mork, ut—i en mork dal,
I : l I j _ I • .1 i • I
"^mmm ut-
t" och omjag
-i en mork dal,
±%& ± -a~—rSZ
och
och omjag van—dfa—de u t—i en mork dal,
om jag van—dra—de ut i en mork dal, i en mork,
-4—4 ut-
=©*$ &m*=E$ r
--t «F irf-fq"
m
van-dra—de ut i
i 6:
en mork, en mork dal,
j j^i^iqii^ j. -&- ffLf^
— 0 -
och om jag vandra—de.ut—i-eii mork dal ut-och om jag vandra-de ut-
*
ppf -^-+-«©~+ *-*—k£±=±
r H—4»-
doV w :p==fc
: B i — © --ft (2-1.
7 321 ifeg
pf f m i en mork dal, jag dock ondt ej fruk-tar, ty du, du ar hos mig, din
mm I -± SL- 'tL- A A J __. I i I ! I
H»-+-i -?-#-
:j__q
<2oZ.
mig
P Pf' ' I
be re-der ett bord
• ( • - I - « i -
__£ 3 :£_£_*
r — f - r
kapp och stafde mig tro sta, du mig be-—re-der ett bord, du be~<-
W_E A. SL _ _*. __. ' _t J | - ^ I i SL JL _£'• - JTJL J. J
-^Q J „ .—t «—#—#-
^ ¥
If \-s- m mig ett bord Ja Her—-ren Gudar min her-de,
re der ett bord e—mot mi-na fi—-en—der. min Gudar min her-de,
UkmMM ^gffg H 4 ^ J
-&-P=1£-.£_-£ o-^a I
/ f-rt dol.
: | :=j=i:4=
mig skall in—tet fat—tas. Han fo-
— — — & ZjEZjL.
€ * -
der mig pa gr8---na an-
4 M l J i
: } : : :t:-zt: U=3z :(z £ f^ %
- s > -
gar.
j S
P _J____j_ ,_ .
- « • * - - -
r-=t T5f- fce=e± f £
E
mig skall in—tet fat—tas, in— — — t e t skall Ja Her-ren min her- de, Her—ren min her-de, in—tet skall
ill _|S ^2_ - ~ - - - -
IPI-O. JL J. zo i-ea—42-—=:
• i J.
t = J = US 42-
i fi> _ ^ L 3Z
Ja Her ren, Her—ren &r min her- -de,
*=«t * *=t 4- H
P*
fat-fat—
----- tas, tas,
skall skall
fat-fat-
j t j
I -tas. -tas.
± m L I _L -.«- - 0 -
mig skall in—tet fat tas.
30
16. CHORAL.
i BB=£ i - - i -Efter en gammal svensk choralbok.
• 7 5 *
* a ^ - -#—|«-I I I f l i t I f
1. Vid elf— ver—na i Ba—by—Ion hur tungtde da—gar flo — to! Vi min-des Zi—<-on fjer—ran fran och bitt—ra ta—rar go——to.
2. Den go—da tid var allt f5r—bi, de frojdens ar for—gang-—na. Bland hed-na—ho—par su—-to vi, som fram-lin—gar och fang na,
3. Je—ru—sa—lem, din hel—ge—dom, ora jag den kan for ga ta, Ma tun-gan la—da vid min gom, och glod mitt hjer-ta fra ta!
tee j. ^ i i 'J. i i 1 * 4 i i
t=: J-
f \2S | i
\§m I pil—tran jem—te strommars lopp vi hang-de va—ra har-por opp,
De bjo—do oss med spe och tvang: upp, spe—len, sjun-gen glad-j ens sang, Till dig, mitt hem af frid och ljus, min ko-nungs borg, min fa—ders hus,
J J J J J J J. iiJiii §?£=£
^f^f^fff - » i -
B= rf:
H ^ ^ T^r ^ 4-:iz±i?=£==f:i=ifc3
/CN
a lcT=rTTdT=f=f=f=tT^sf t de stranga spe—len kla—— ra; hvem vil—le spe—la mer; i band, som forr i Zi—ons ska ra! hvem vil—le spe—la mer i band, jag lang-ta viii och fa ra; der far jag spe—la u tan band,
KE* JL—0—fi
=p===t==l=
J. J
^ fEEEEP : ( : : Ifei
31
/TV
* = * i z L - . ^ ^ : i 3 j : z r z j ^ ^ d
hvemsjun-ga hvemsjun-ga def sjun-ga
var tral-doms var tral-doms min frir-hets
! land, hvem kun-de land, hvem kun-de land, der kan jag
r gla—der va-gla—der va -<--ra i gla—der va ra.
ra? v
KE£E£EZ- i -n-
Hfe: -t pr-55 tsrf-jsr-? I vy Runeberg.
Sing.
17. PASSIONSTANKAR. ffij for langsamt
Mel. af J. W. Franck. Bearbetad af Engel.
lpl= ^ :fr~H: £ * _|_ :± - < 5 > -
-Q-
Nar jag pa det bio—det tan-Vil-le du med mig till rat
h e r , som du gju—tit har for mig, -ta, Her—re, i din vre — de ga,
4--i-4-SEISHEI Piano.{\
~4E$^-&. - i -
-si-Hi:
-Or
-ri~ * j=± 1
* * * •*•
_ }
-<©-*—H lp*-
9*fe* * =1= :zt=1: JL. o* - * - -sv-
# - » — ? » -
£ _^__p_#_H#—» ^ f e E* =t
^ : t tt=5t ± J - 6 > --<S?-
i din pi—na migfor-san- ker, Je—su, du som dottfor mig, ack, da branner ack, du skul—le mig for-sat ta i den djupsta no—den da! Men du sko-na
-& -L 4-4—I- 4-
' - & * • -
— 1 —
±t *
3 3±
$±*-±^-^ fefe: fc=t
«? : • # • • • • *
=R
I .zjz ±3fc: - « V UfiV
-61-
32
mE33=E3E$ -6H-B—«• J=3t Z+Qtz
i mitt bjerta mi-na synders ve vill mig ar—ma, vill dig 6f— ver mig
och smar-ta, for-bar—ma
- H ~*~~j_ =C5t
rout-
:#~*~g:a£r. ±
-gen ~i
frid mild
jag tal-
ss ht=t-
=t=t - i -
_ | _i 1 f — | ~ < 9 T S — 1 — © - r
:=j: =t=t
- J :
*zb\ -&r--&'
l = i :fat -©-.--
!li^ =t feaEEr=?E6EESEE3: test a— #_ 3=: - fS -
a— mo-
-ger qvar. -dig—het.
Baf~ Der-
-va ma— -for vill
-ste hjer-jag dig
~u =t s
4-- iw-- © - :|=f|;
-tat sva-nu pri-
- - J - — H --sa,
fc - « ^ : /
:faz=:rj= EEES rjzzzrj: -s>-
•£»•• * -IShrr
Ips^^gfe; / /
- I — : ( = :
ifczfe
jag och
i / 5 ~
K3
mig sjelf dig tro
33S
for och
dig kar-
l
an—kla--lek v i~
yzzzt
-ga, -sa
~ C h r " IK
ack! for mig du mi och i all
fc^Ezz :rj: ••jtf
-&r •&L
ff
mskm=£ m # * - 5 4-r^-l
" IS-• K
M :4=zzz:
ite^ /
" 0 *
li-e-
-dit har, -vig-het,
• # — # •
EESEW: 3=nc
5fe BE3: « T - •m-m-
ack, for mig nu - och i
?ga ^_(a-«-3.
du l i -all e~
! •=L
fe: :*±st
/
" A.V
j g r :
i*t. ^
3EEEi
-s i -
: = j :
-dit har. - vig-het.
• $
T 5 » -
- ^ - t f -
-?fc:
=t • 6 ^
.AKDLIG lUSIK FOR HEMMET, SKOLAN OCH KYRKAN.
M & Juni.
UtgiiVen af J. A. Josephs on.
Tryckt hos EDQUIST & BEKGLUND 1 Upsala.
5 & 6. 1868.
Zion utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlagges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 6re samt hos forlaggaren, nlos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom bref« med 3 rdr, da, forlaggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
endast for helt ar och losa nummer saljas icke.
10. TJR OLIKA LANDERS LITURGI.
A. EYRIE.
I. Ur den Svenska messan efter HSBiftier.
i ft
•-*-
rr -J»- -£>-
r-~2r -19- w
* -ri-
Her- -re, f6r--bar-ma dig 8f—ver oss!
-tt-
± fcet •-4-*-#-*:F*-#:
%-jiz
T ^-&-+-^--&--G—rQ- feS
Ghri-
i-ii, -ste,
-&—r -* J?* f H ip-p w^m
for—bar-ma dig
U l i 4. rfffW^
of—ver oss!
J-4 *^±p=?
34
Pi PP P» V -&- -G—G- ±BMt
Her- f1
•Mr-e!-* # — p < — © -
ij. -53* *£ « :
-it-. 3=
f--# 1:
-re,
?i for—bat-ma dig
i i i 8f—ver oss!
^1
_<5L
- f iL -#-* --Gh
-P-
-Jt
$: m dolce,
II.
W P PW ^--p-
Ur den danska litanian, satt af Weyse.
-e-^A-G—m—m fa£ -G--H fO-g. 1 1?"
Ky-ri—e e le—i—son, ' Christe e le — —i-
—U J ±ik fi- MA ii_ k _J -(2—&-
i—*~son!
I
:Sr-
t-
S £=*=£
HI. Ur den Bayerskt prot. kyrkans liturgi.
vJgn&z* _o_ -(2-*
: » : * 3 f c f c 0 '-%
Z3&ZJG1 Z&ZJ5L
-&—&- -&--*--&-
p
±t=A-•70*—1--<S-
^
-G~ -&- -zr
H e r — r e , for—bar-ma dig of—ver oss! Christe, for—bar—ma dig 5f— ver oss!
JTa J. ± «. «£ t=p=
_gj_
-#-
« * • « • ' «6>)- • - I /j) •«**. •#•• ' * 6 * « • ' •£>• « •
^ = t = -Q—G-
3 C * : £E£ <!2-I_J^—
^
/TN
$ r :g-z£:
- ^ — 0 - VS-H - £ > -
§£
is 'i r r *. Her re, for-^bar—ma dig of—-ver oss!
i & i . ,4 , ^ J I I I JSL f£EjiEfct?^EEE3J
t V£/
35
IV.
a) Andante,
P s^PP
§L—rrrrfr ±
Ur en Preuss. liturgi utg. af Scfaenk.
fct =t _*=fel :_t I -s-
sH~g"~*~
-e—m—m--m—0--#=•= P¥=$=f=t
~0—e--m—m-
Ky-ri—-e e——le—i—son! Christe e——le—i—-son! Ky—ri—e e le—i—son!
BEEE^fe^l :U £: -f2- -0*~ : -t:
- ( • -T : = * = J =
~W -&-
\1S PP SA/ P VA/
b)
fe /
=j=:t / T \ /
r - « -
J^—MZ^:
-•-•-%?• 1-* -&- -4 ±ai=4 T . JL P i» i» •#
- » - -sh * •
-© S -
Ky—ri—-e,
i fefe
o Her-re GhidFa——der, forbar-ma dig of-ver oss! Chri-ste,
- f2-
J I I I 1 , H I )Pl M I I I
i i -*»—©- -©—#—m-f P
for- 4>arma i w
i 3 fc j£ 32=4
*%
s VTN
i =t 3 ~#" iq -0—0- -*—s^-f—s-±-s>—1—-——f—g-+-g>-ito—g-+-g—?•
rTTT T T T r T TT_S r~r -#•—-#-
i i f r I i 7 i Gud Faders en-fod-de Son, for-
Bi=£: I I I I I I
— £ z S ~ ~ s i : ZP=JC3E
-*—•-f l*z® jfc
-barma dig of-—ver oss! Ky—ri^
ij — e ,
i - r — • • ~0—*~
4—a-
Gud den
J J . - ( 2 - ^ _ p .
Gud P
i ±=±
* = F =t==t
HBJ-
<7\
-0 • -
fe^ h e — l i — g e And' for—bar- —
J » -: t = :
-& Q~V-p-
-ma dig of™ver oss!
J I I I
- f i --6L
36
P / T \
Ur Liflands liturgi.
-eb-m^-oo-m
|g±£
-r—i-Her-re, for—bar—ma dig! Christe,for—barma dig! Her-re, for—bar——ma dig!
:|= -&-
*=x : t = j c -©—P-
t -£>-
r* • 4 » _ £ ~
v^ 1 X-P-H
^
B. GLORIA. I.
1 I Svenska messan.
EEEi &- --G&—
f-F-f--rt. -p.. J0L-
-&r
-ra
efeE5=-
va—re Gud i
j *
i i
hoj—den
_<2 5_q --<g-i
och frid pa, jor~den,
fl-* i f :
- (2-
£ £
r
&^fe^ / T \
r-r?-r#p-i - ^ %?
L -©5>-i vil-men—ni—skor-na en god
• i 1 1 1 1 - je!
= = E :|z :t men-skor-na god r
_;»- -©- I Liturgen.
II. Choren. Bayersk lit.
s f- O O •&--& •et*r€t zi^m •m^mmm A-raske Gud ut—i; hojden och pa jorden frid och at menskorna en god vil—jet
m
37
Moderato. a)
III.
rr\
S t i t
/Ts
-tf-
Schenks lit..
^ —r*-—r$~ dE
\?- p
fee
A—ra
r ! - g i — g -
-s>- - g » — *
•'• f va—re
-&-ZfL—j -&-
-& 0-
dfazpzpJtar^p
Fa- dren, sa ock So nen och den he- li—g
-g>'" -P- i - 0 -
fli ^ •»• • • fij' * —JSL
4= S -6>
J J -J- ini J I
I I ^ = F -ffc-
VAl—0 _ _ ^ £ _ 0 l_,s, IJ
An nie!
1 J »*•
driiiii VA/
^=£>- zs=pr: .VA/
b) Allegro.
VA/ : t= :
3 ft—-#©• • J R 3 • _ _
-ra va-
==zzE==zzz=dz_-=Ez=|z^:
-re Gud!
_ JSL
- 0 -
-#--
SA/"
i #-
« ) •
: ^ = ^ = ^ :
1" « - % z
-4--ejr
/ f \
--«_ -e—&-+-, - # % # - H — 0 — 0
J £3 N ~ N
/7\
:S=ir=*-z5zq=;z=sz==s: r_r__f.__t__zi_^_r_p_5. i
A—ra va—re Fa—dren, sa ock So—nen och den he—li—ge An de!
J i J • i 1 - i I JL- *. A JL ± a. JL
gfe =i==f==t== .<3-
V i /
A A £ * %A ~ ±UA • JLJ
•i 1 — - - • — i — m — *—*~n—*=*l
VA/
fa: ^
ufa fc * = * ~#^ * -4: E^^E*
r -#—#-
«=t
f : :f=z^=2:
som det fran be—-gyn—nel—sen va—rit har och somdetva—ra skallfran e—vig-
-»*•—#- =t=5=l= VA/
38
A' --men!
I fefes /7\
3t=t
het till e—vig-
, J i J
T- f=£ f-f-~gr
-het, A ^-men, A—men,
^ a o
A ;——men!
r v*/
A—men, A men!
a)
C. R E S P O N S O R I A .
I. Svenska messan.
o)
t = H = l = l = re—*—-gt
f= -f»- -€r -£>—-(©- £ -s»- fzat I 3 £
t •SH-gH
- 0 - g> ^ ^ j - L - g , &
Med dig va-re ock Her-ren! Med dig va-~re ock Her-ren! Gud upp—lyf-te
i S E E
± a. = ± £ i J J . I J i e
- A _ J » _ j £ _ j g L £ 2: -H2-
-(2- -P- .(&_.
d) e)
I E± 11
: : } = | :
fczfi: S j — d - :*—+ •Q-—«-
m
va—ra hjer-tan!
* i : i ~ _(2_
- IB . ^
ry r A men.
I I I
B I I I
a • *=£
-<9-
-men.
H B -
0
i i g) h)
^ P ^ a — i ^ -:tf: «—*
_6?~ 9 r -g»———tl-
e=t
A -men.
-J-J-J-.-J--men. A - men.
i -4»-
-gl gj>-
£ $
- © " .a-
-fiU
-<2_ - 0 - -,S»-
3 1 il
39
II. a)
i i=s f?\
*)
ip^lpl Dansk.
S7\
as i#* * -si-
r-Ochmed din An—de! A—men, A men,
j i $r •&- -& •&- Q-
£L £L ~ '• £L £b
A m e n ?
•S £ .J -a BSEE j © - + - f 5 - -«-*--1=
_H2-- 6 ^ £ 2 ? :
£: ^
It /Cv
d)
$£=*=£ : * /T\
^ -c-
r : £ :
A-
lis -j-
¥
.£2.
-men.
JSL
-men.
^ ij _ ( g , . . . . ^ . . . - ^ JSL
-*»- I^I v^ \&
-&-\L>
a) rr\
III.
• • * > ) c)
Bayersk.
t- JSZ ^G « — • » •
IPS
-r-r-f Her—ren ock med dig! Q -& :d • ei -&
•fe -p- -&--&-
T X=BL
WE^SEM T
-¥>—e- ~&~&-jp~j&-
-(S—V--P—&-
Med dig va—re ock Her-ren! Gudupp-lyf-te
ii 9i
J '<•&* *&-&:& 49- *&--&- &
£ " O " s - < S > -
VA/
ifeis z±==t - « — S i
va—ra hjertan!
ii i j W t>=F
-&--&-
i - * — « -
i A -
S=F-«H: .(Sf-
-men.
Ji .<
J2. .fifc-
-h—« 9-:^f-|= • # - »
*U -men.
fa-
40
0
PPP
^
_ j_ i ^ ii_.j *=f t=F=
/CN
~ ~ I -men.
4ja-
VJ^
g)
§3#=p - x"-0. ^
A men.
_ _ * L _ 1 K 2
9 .#--<?-
-gr
i i 3c / T \
i r r
A
- © — i t :<T *
'PR
- © -
-men.
-j=f *=± f- -&- m—rt- -&-
. f i -
a)
i
IV.
b)
i M /TN
Sehenks lit.
:q=4: - g r 1=0: ^s: -P=£—(L f -tf- s -jj—^—jj—ri -Jt=*z
T Med dig va~re Her ——ren! Med dig va—re Her-
3S35: -G&- t=%-l-l P-II II J i I
Z £ 'X-
• « - T
-ren!
-nor
c)
I fe rP\
*)
J=z3—i / T \
fr** s—^ -p-JT-*-
- ^ — & - rr -&-
m
Med dig va-—re Her-
j j i i -ren!
s i EJE^E£££^ *s: ^
SA/
£>•
-»-
-s>- LL^~
~¥
J-
H 9 -
-men.
a \ £ /
p i 3EE| -0^-a—.e-
3 »
-men.
A -&- 4 \-m -&-
#
41
0
^J-LLLkX^--men.
gpgpE £ -G--&-I
^
D. S A N C T U S .
I. Svenska messan.
izG—«t-5t
T 331 F= =t= :pr=*=5=£ 2?—B>"
^ 3
He-lig, he———lig, he-lig Herre Gud alls-makti ge! Ful-Ie a—ro
»__ g — ^ 1 ~ *3_I_£? _I_5? _ZE_* ft m-X _ I KEE ft—£ -tf—<5
-fi>-~£L j s=5P=-=zq 6>~
\A/-^
/TV -dz -4-,—i—J—H-—i-—H-+-i~-1——-1-t—<—H—-+—H-y—*— i-—H—^-*
him-lar-ne och jorden ut~af din har-lig—het. Grif sa—lig-het af hoj -deniVal-
T—r—m——w-\~e fff-r-rllHHi—1—hft—r--B—ft-•©s=* -#—*- i i ~ p :
f *=t SJ^ viz
atzi } - * :
ffT -J-
- & • * * s—0-
-t /T\
~M--strM - *—*—*-
ff*r=f ~&1
r f r ' • ' ' i r r r ' i ' f sig-nad va-re han som kommer i Herrans namn! Grif sa—lig-het af hoj——den.
lm^ *¥ =5=P=
4/ i t i r t : 1
42
§ 44
II.
-J-J--U Bayersk-protestsntisk lit.
m A I i__ -_T C^_ « ¥=&
He—lig, he —lig, he lig ar var Herre Ze-ba-oth! a l—la Ian der
« £ f i f^ * *
%-
r :usc
fe J—I—1-4-
5 S t t * :*=j=4: : : )= i t=*— w—#—^—«—^
ful—le af tans a ra. Ho-si—ari-na ut—i hoj den! Val-sig-nad va—re han
-JJAAAAA uJJ-±AJ2h _A±_ljAA. ^ s 3 E = | C
tei .1 ±=j£
rP - * - £ -
- •—» i -i S^3=*
rrTrrfl^r I som kommer ut—i Her ransnamn!Ho-si—an-na ut—i hoj-
•0-
-den!
i i i i i I j j J l i J J J J J-i i J3 ji=p-»zz=ii—zzz]cizzf-==—=i=J=f-p-#_# fc=
F^F -©-
nsr I III.
Allegretto. Schenks lit.
II HE± i 4- 4 :
He-lig ar
4
tFT =i=P= -g——tf-j-gf 3fczt
f fe==sEEi tSEZZZZCh
Bttlt . # _ C | 5 _ © _ H 5 ? -
f frfrr BE! » # = E
f - i i r i r i - i f f i i i i -i He——lig ar Gud F a — d e r , he——lig ar Guds Son,he-lig ar Gud den hel-ge
r-J J i i J- i i i j j j J i I u i j j X± 1
f $ TTrr
43
! l Hansomar herren Ze—ba oth.
-t=t M^m ~p&5. -TSr -0—0- -±XEBp5&+=p£
i rr And', He-lig
f -&- SLX-m-
I T f^ff Han som ar Her-ren Ze—ba-oth. Al—la land' a—ro
m r =?=z=i*= -*—p-i—r
i * j=j=t
Ho- s i——an -na ut- -i hojden
i XJ-t-j-j-j-j-sfcf: zf-zf-p zp=p=p: - # — P T -f2- -S»r
af hans a—ra ful—la,
I I ! I 4 4 4 • » »
Hosi—an—na ut-
-(21—0. fa=<-£
-i hojden! Valsignad han som kommer
I SL M- m L _ _ J -m-A :—<Q i—M s • M - L —
H o - s i — — a n — — n a u t - i hoiden!
p ^ = >
r-&
i -j- iESEi - ^ 8^ -p-rt^a—e-
-&-
i Her-rans namn; Ho— si-
• • *
p ii^-^i - © - — * • - < a — • • -
<%—n-• # • • • # • r • i t •
32
-an—-na ut-^—i
1 — t -
uAA £
1 ' I hoj den!
• l hA i
IV. Liflands lit.
I /r\ /r\
i / T \ ___j—j__4—4
3 & = j ; - ^ 3: -&—d-- 0 -
-#—s>-"O"
-G^—m-*
- ^
H e - T — -
»
-lig, he -r T" - *—#_# -
VA/
.#_
- © -
lig, he—lig Her-ren ar! och him-lar och jord a—ro
' ' ' :£L £L* I- I -I I 1 I I -6?-
-VA/
•<$*•• • # -
- ^ £ ^ ^ E
44
\w -a—*—1--Q 0 »-—P'—-»'-
_J—J 1—r—d ^—-J—-!-— _ J aF-f—g—gj—«—#--I -F 1 I — F -« F-^^rr f
fui—la, ja ful—la ut af hans a -
- & •
:t=l=
-+—6>-
-ra.
imsi m * : -P-
£
IS
E. AGNUS D E I .
I.
EEsFZ :± a t * : •vrVrtr ^g_i_^4P-t-»-t
Svenska messan.
22:
TTTTr r T OGudslam, som bor-ta-ger verldens synder, frals oss mil-de Herre Gud! OGudslam, som bor-ta-ger verldens synder, hor oss mil-de Herre Gud!
" * - ( ^ -^ e E g £ ^
^-JJ-J few ±AAA±A1 r r - S --©-
-(OL
tdb?E s jy
1 • _ J ! g
S7\
i 11 ••Efm afczf:
rrrr •0=&£h£=3t+
i i • • — » - J - s > — # -
r 3tt22
r '•H^-ffll-^.
O Gudslara, som bortta-ger verldens synder, gif oss din frid och val-sig-nel—se!
m -t-^-• i - i
-*»-n i i .
Bayersk Prot. lit.
1. 2.
Ii m fe^i =t -6> gr fcafc H2 (2-
rr #=-pz - » — # •
*±±*=«±-DuGudslam,o Chri-ste, du, som ba-rer verldens synd, o dig for—bar——ma!
j j i i i_i j. j.ii i_A i i i jcju. !te s¥ £ t-
45
i f c ^ ^ ^ Eg 3=~£ I w=rrf
m
Gif oss frid; o Her- -re,
i. -men!
I i 4
t=p *=e=£ T" £
i-J-1 r - * » -
r lH
1 ^ P
HI.
-3-
Schenks lit.
:i^L..(2—p. jr^_p j - f i — © -
I 0 Guds lam,
fq du, som bor~ta~—ger
m
verl de——~nes synd,
£ +=* il ZSI 3=t= ^ r
feiilfefel * V PP
I £ I —tir -G-
~p-~~zr T -JQ± ^
- * - -© - _^_^2.3
-f •<96>"
w _ © . * = *
o frals oss mil— -de Her-re Gud! O Guds lam, du I !
sombort-
t- -6-
r •gs-rr-e—Q-
-&---X--
S ^
i :E^E^±
W ^
/?N
-&—&~~#- ^c&rE&i:
f=*F=f^=f :t -«5J-"S" -*»- - © -p i. i ."i i^-r i - ~ r i * f9 ~ r * •
ta——ger verl—-de---—nessynd,o hor oss mil de her-—-re Gud!
-G- 0 <B--P-
JO~
* J-tT-t r - g - r g - - r
46
s V
f-i SEfe* St-
0
I
3=i -0 0~ T
Guds lam,
-&—rt—m- ±I3t ^Z±L jd-ATrt &~&- -&—G- T'
f_ f . . . . du, som bort-ta ger
-s^-
^-4-^r -€r
verl de— nes synd,
i
*=±=t= 35Siq
i £=S3 4=4= :d= i /T\
11 -**-
gif
* j?=<^
-fif" 2 = £ : - 0 - -s>-
oss
- f i> -- f i > -
din I r •i r
frid och val-
• © "
—sig——-r nel-
V i -se!
- S > -- 6 > - - - T
-<3>«
i^i IV.
/TN Lift. lit.
/T\
-75^ - 2 5 J - - 0 - n *—#
r r - 0 - <Hr-t
-£ 3 tZ* I -TS- tt HTY
Chri-ste, Guds lam! som bortta—ger verldens syn- -der, . for—bar—ma
f: =P=*=
g
flE_^q-• \b>
S 4 =1-/ C \ / T V
±=± 4:
^ T"i -eh- w& -&— -G- \*—*
m
dig of—ver oss! Chri-ste, Guds *f-r-rr £=i=t IB
lam, som bortta-ger verldens
^ f -p-4= g# | :
L I -I I ^
«
f
i /TN
rt -©-
syn-
m =U^
Hi 1?
Se^^t
m^m r -der, gif din frid r
47
q : /CN
m 1 och val——-sig~nel- -se!
j i i i J ri -p-
:±IZSE W *<s
faf^
F. H A L L E L U J A ! I.
~U-•0—et- £*Et3fS* ±E^i
Svenska messan.
cJ-« * -&—&-
r Herren va-re tack och lof,
r _ r r F=£ T-f- r - t -
§!=E zfc-^H: *
Hal-le—lu—jah, Hal-le—lu-jah, Hal-le—lu-jah!
* « = £?=£ t t * U f i i .
a)
s=i / T \
3£ 0-l ' I
Hal—le -ju -ja,
I SL
3 •f9\
Bayersk lit.
rf=f^ &
-X
f 3
Hal—le lu- •ja, Hal—le—lu ja!
i i i i. j »
* • -
-&-
va/ r--©-
-£*— -fih
t r r-
r
48
III.
$
m -G--G- ± - & •
-9—9—9-
T ~G^
f=F =t ~t=4:
- • — ( * J-Jz^i
Schenks lit.
« : • f r ^ - ^ - H
Hal-le—-In—ja, Hal-
a e) d •'•*• 4 4 •%
-le—lu—ja, Hal le—lu— t" -ja, Hal-le-r
t^^^EgE^j i J J
G- X-« -4: £ 4 £
If5Z=2 -9—9-
Hal Ie--lu--ja, Hal-le— -lu- —ja!
*
P-f-r-r-r-^i 3t=£ :=t -a)-g—gh
•-<&- *»?B
lu—ja, Hal —le—lu-i I | I
fir j-^-jj^T^r T le—lu-- ja, Hal-le --lu——ja, Hal
=©==iE m^ -le-lu
m=9~ -n--9-P- :[_:
-•ZJL
S f-^rt -Kfr- - < M * &-
-G-
-&- M—l a
•9— j?—ei a Hal-
fc * • - & — & -
le—lu—ja,
Hal——le—lu—ja!
n
^al—le—la
-mm. *—G± <tTTT^Tr^~t -&-
ja! Hal-le—lu—ja! Hal-le—lu —ja, Hal
n & 9--9—9-
zMziMz • I ! •9- •&•
-&—P-
4-^
le—lu ja!
1 i . i k M. ± ±- h :rz=»—= -\-—F—9-$z -G-
ja, Hal-le—lu- -ja, Hal-le lu—ja, Hal-le—lu ja f
IV.
|= s -&r-&r
l§!3Efc=E
i i Hal-le—lu—ja,
11AA
i t-zl-%1 -G—G-~G--G~
T Hal-le——lu—ja,
u
U Lifl. lit.
4-4- J I /TN
±=z=±=± -G—
4 4 ^ *
m T-
--% -±=at &-
Hal-le-
._-L_#L
-lu- - ja !
JS.
-9—0—i
VJ/
ASDLIG MUSIK FOR HEMMET, SKOLAN OCH KYRKAK
M Juli.
UtgilVen af J. A. Josephson.
Tryckt hos EDQUIST & BEBGLUNP i Upsala.
7. 1868.
Zion utkommer i hvarje manad med ett numtner om ett ark 4:o. Prenumeration erlagges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos forlaggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom bref, med 3 rdr, da. forl&ggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
endast for helt ar och losa nummer saljas icke.
3B
19. CHORAL.
-4
Mel. af Neumark. Bearbetad af Joh. Seb. Bach.
u r r i r i i i te -vr-
w Min
2. Hvad 3. Ty
1 sjal och sin—-ne! hjel-per oss, vi ar det bat—tre
lat Gud ra da, myc-ket sor-—je? ta—ligt li da,
r och hop—pas pa din Hvad gag—nar oss var
i hop—pet och i
m^ 9
4/V ^ E n
3t t^t 3=Sl S7\
'SJSL -nt m
m
r t rj " I UVf r l f F T T f f nod och va—da be—krona dig med ta—rar bor—je och slu-te ' va—ra Herran bi—da, hvarshjelp ar viss, om
J J2j'-i J i j j J
t i Fa—der blid: sa skall han, i all
pust, vart qval? Hvad ar, att vi med Gud for—nojd, och tro-fast ef—ter
I I
50
/T \
:»—1: I * — * - T-j^_TaT-^-4 :fS -4 VT\
* ^jEpfS^EfE - # — • •
zpcqiz $«- 4=* t#1 S had och frid. Den sig betror ut i Guds hand, han bygger ej pa lo—san sand. dagars tal? Varsorgforbitt--rar modans brod och o-kar tyngden af var nod. an fordrojd: ty Gud, som kan-ner ' bast hvar man, Han vet val hvad oss fe — la kan.
20. HAN AR UPPSTANDEN!
I Kraftigt
f 3E
-6>* £E$E$
Joh. Christ. Fr. Bach f. 1732 f 1795. mf
b?—P-»-m-t-t- _J / — - ^ f
1. Han 2. Fri~ 3. Han
ar upp—stan--vil—ligt gick
i—fran do —
-den! Je—sus Christ, han till sin dod,
-den mag-ten tog,
som ar var och off—radii han for
-f-s—r—*-iT^±*-
fel - ^ r
2ES£ ^:i=c : t t= 1_ |__
fral
va~ g*g>
-sa—re sig for -ra syn-
for—visst! var nod!
-der dog!
Han lef—ver, lang-re ej do-dens Och sen hans of—fer till — fyl-lest
I ho—nom sa lig—het vi
^^sMm 3 :m * £ tj|t
r ^ ^
-W m *=t #=i
. /SM\ It n 33r ^
9 ^^cv'VC ^ f-H\
I j^=£ zpqzS"
magt var, fa.
Ho-r--—nom han sitt Med ho-nom
t; £ un—der sitt val---de, lif a—ter—ta—-git till e—vigt lif vi
lagt! liar! ga.
51
Lofskedig, Prisva—re Prisva—re
i 6>- r l:sta g&ngen.
jrt=£ ±& 3 T0- U Gud! Lof ske dig, Gud!, Gud! Pris va—re Gud! Gud! Pris va—re Gud!
m /r\
S3Efe
ri m 3 * F
~Hs m -•' ^ \ £ . -' "> i ; i
I Nagot langsamt.
V
33
21. VESPERSAffG.
a te Rysk sang.
3^Ei 1 a 3 i t * * z~e - # T - H - N=N: aO£*t* f—r 6f-ver va-gor sak-ta fo-res ljuf-va af-ton—to -ners gang, narmre och allt
Sbm i manglans vagen, svafvar sangen sak-ta fram och dor, som i stormen
wX X fee = 1 =
- < ? -
t Ju hi-
52
i -4- i 3t± &A=l
narm-re ho—res nu den stil—la ves-flo—den baf-
i • i
I I • ' ' '
flo—den baf-var, mak-tigt or—gel—brus man nor. J
&- i±A=^=i fXSll i i J J i : Zj—01 -0—m-
m !itrf -(©- -f=P=l=
fa- -te,
ij=i -men, -men.
fcic E ^ :
^ tEi atefc
f ju--bi fa—Je, a men.
-Ml
Fjer-ran och allt mer i fjerran hors den stil-
5—P= i Som i manglans va—gen, svafvar sangen sak—
-la -ta
-J- i $=t=t ^ = j i : §= S 3^=r t=t=F
«7w— — f a — -fa- -te, a mew,
§ pp
.-I I_J—i |j—1„ H — v - -jv 3 : * ,-=rfr
/*\
§ii J*±3fcZ3fc l^ZZ^Est
f f f I I I l _f J f f ves—per-sang, fjer-ran och allt mer i fjerran hors den stil——la vesper-sang,
fram och dor, som i manglans va—gen, svafvar san—gen s a k — t a fram och dor.
^ J^AS 3Efc=?E
- f i>-
$= m; -<2 A - U^
I: 1 ^»- ii —men, ;u-— -6 t———-fa- -te> *-t
a— mew, I • - S a / a——mew/
Langsamt. 22. PA BONDAG.
i§£ Ur Karows liturgiska chor.
P cJSzat
Her—re! hand-la
ft
ej med oss ef—ter va—»ra der, ve—der-
fee:
Her—re! hand-la ej med oss ef—ter va—ra syn- -der, ve—der
rr^Ff zp—w-
\& %=£
53
,N N
B£=afcz* ££ te-fe /T\
?r-N *z=M M gall oss ej ef— ter va-ra miss-ger——ningarlGa ic~ke till-rat—ta med di—na tje-na-
.•ill «t h N.J* &' afcri
h JL A J.
- -rc =P=£=R: ^fe^fE
i /rs
*=s fczzfe: zfezr-N—=fc:
M re; ty for dig ar in——gen lef—van—de rati—far—dig.
A ju^jui JJ^ r» b h i - A I isi
^ i \ f
So] sopr. Alt
23. DE PROITODIS.
BSE
Af J. W. Mozart.
-fr w -—N—N—N-
De pro-fun dis cla—ma-vi ad te, Do-mi-ne, Do-mi-ne, ex-au-di vo-cem Ut—ur dj up en jag ro-pat liar till dig, o Gud, HerreGud,aekhor du mi--na
Tenor. Bas.
-4-^1 m
'm=EE^$. I l t Z l t
t^TrrFE&Tf* i -#-#_ £££
i P5-4-EJ^>^^-
:» -# - :
fi—ant au—res tu—as in-ten—den-tes lat, 0 Her-re, di—na o-ron ak—ta
J J «f J / J J » V
me-am bo-ner;
in vo cem de-pre-ca—ti-lat di na 6—ronak--ta
1M&U i M£M: fe^f-f—p=zgz~g—g=:^ 1©^ 3B=j£ * fe£ 3 = t : ^ _ j t .
^ * :
f
54
ftzzi sficfe
tr
1
-nis me-
iii
pa min bons
I I i
-r -ae. rost!
=P»: ^
TT Si i«—ni—qui-—ta—tes ob — ser-—va:—ve—ris,
Om du, Her—re, vill till — rak—na syn—der—na, [N f\ f\ f\ * * »
4=* J^f * = t ? - ^ (©' 1?—tr-tr
h^L 3$ ii
iff-lfr-ft :i±, T f n atqifd 0—e—*—«-#
S # i^zz^z/e
Do —mi—ne, quis su—sti-ne—bit, qui—a a—pud te pro-pi—ti-. Ty nar dig, nar dig , ar for-
Do—mi—ne, Her—re, hvem kan be—standan—de da blif-va?
I _& J N J V ^
£ * ?r=p=jc P=fc= S=fc*=£ztz=S £ -^_^c
*=&±l
3= X-—-ft—fc~
3 3=i -b
a t i — o est, la — tel —se,
* -J j u P SFE tgf.-1-ap^v
et prop-ter le—gem tu—am su—-sti—nu—i te pa det man dig skall fruk—ta, att dig man frukta
^ E 3 : • # - # -
-Lzt-
mi-ne. o Gud,
Su—sti—nu—it a ni—ma me—a in ver-bo e—jus, Jag van-- tar, min sjal van-tar ef—ter Herreiv
J. <t \m&
J- «TjiJ. JW ~»-*-£3=S
^ :5=E -m—t~»- #—P1
^ z ^ ^ - ^ z z f - i r ^ z i b - ^ b z z j t z p
55
£:dz. ^ f c *
•t—*—fcr jN~~i '—N:—N—N :£$=&=& ft=? * N N N S N N S
-al—al—*~*z-jfV+ fc V
m
s -gl—gf—#- i±j=»: * * i?
1/ V V V V trr^frrr r-spe-ra-v.it. a--ni—ma me a in Do-mi—no. A cus-to—-di—a ma-tu—ti-
Jag hoppas up-pahansord, hoppas pahansord. Fran den e—na morgonvak-
h .r> . r h fe * J
-0—0- C3EE +*—¥—¥—¥••
v r P* N
5 - * i - * ~ * 4t_V_V—u-
r
N N N ^ ^ ^ ^ I
TU -f^Z-F~t \> P 0—0-
-0^—0-^—0^—0 0—0-
I V V ^ U V na us—que ad noc—tern spe—rat Is—ra—el ten in—till den an—dra hop—pas Is—ra—el
mm JU
--W-• ^ —
&=r t:
in pa
• fs ^ h ,N -tf»-« •*£• •#• •
^J=^3EEEEJEii=
Do mi—no, Her- -ran Gud.
fa K I
P-- I * - "
f1
___ _>.j^-__V- _ v - :J*-rfr-N—V
qui-a a-pud Do—mi-num mi—se—ri- 'cor—di —a Ty nar Herran-om ar nad, nar Her—ran-om ar nad,
et co—pi — o—sa a—pud nar Honom ar forlossning,
m& a -A_JM-• V
nrnrrnrf^^ ^ V , N
^ J^.
,V—V- :H
^ r { 2 z - = | :
§ EE -ft-4
* ^^^y^igtjg^
r^-rc~rr-T-"Ft-rM L _ - i .
*
e—urn re—demp-ti—o, myc-ken for—loss———ning,
ip—se re—di—met Is—-ra—el ex et Han skall for—los —sa sitt Is---?ra — e l fran
56
:dz: M ^ 4 ^ A tr firj—-»r-j—-i~ CT-^-_
±~±1 f
-Jtuti •B±-0-—m-f-m—pi~M-X-%—0—0—%~i -&-
3=5 =J=» •+=»-N Of 1—c^psi-~~
om-ni-bus i—ni-qui—ta—ti—bus e-—•—jus. al —la dess syn——der, fran dess syn——der.
4 4 ^ / tf •
:^_±gi
Glo-ri—a A—ra ske
/J J !
±zt=«:zf:=£z
pa-tri et fi — li-Fadren och So
J L _ M -T > ~ * — *
-A fzjz: £$
- * 2 - — -IfTJ
- v
; ^ -b- £ 45- "N~-N-zN-"N—"N—~N—N~:fn
- # — # T
-^—V- y U—fcL-421
< o et spi — r i—tu i sane—to; si—cut e—rat in princi—pi—o et
nen och den he—li—ge An —de; som det var i-fran be-gyn—nel-sen, sa
i^l^lU-JU -S?-
N N N N N ~ H - — I — H — - d - — ' - fi N >
0±—0—.f-•H--1
*=*=btt=ftt
i zj: _]_ fe*ji|j i & m*Em * = * $-- * :
-#-# *" *==& £ T"
nunc et sem—per, nu och all—tid,
et in sae—cu—la sae—cu—lo—rum, tit-"*—i e—vighe—ters e—vig—he—ter,
S=5=5 H* -H-
St-tz P=\-
t 3b
— i j
a—men, a—men,
3t=^t -6- i •v—h ;3E±¥
*-trr?
a-a-
r &L* £f J JJ tf i f i tiff fsf r -men, -men,
j-
a-a-
-zh
-men, -men,
?:
a-a-
-men, -men,
a-a-
*
-men. -men.
H
ANDLIG MUSIK FOR HEIIET, SKOLAN OCH KYRKAE
M August!
TJtgiiVen af J. A. Josephson.
Tryokt hos EDQCIST & BEKGLUSD 1 Upsala.
8. 1868.
Zioil; utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlagges a rikets alia ^postkontor och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos forlaggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom bref,; med 3 rdr, da. forlaggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
*endast for helt ar och losa nummer saljas icke.
24. CHORAL. Melodin sannolikt af Luther. Harm, af Ludv* lindeman.
i m=t -j—jj- i*z=£ fes :S te *LJE*~ m Sa far jag
Jag rads ej
frr-7, *& -#• i
mm^m^
nu med frid och frojd mig dodsens mor-—ka hus: jag
Hi. I
t' r ha-dan—skil-der ej dro-
ja! -—jer;
Jag
ty
=£*i #
-&-
f-I
mm ar med Her-rans mig till har—lig—
va--~gar nojd: ske bans vil— ja!D6~den -he tens ljus Je—sus ho —jer. Je—sus,
ar mig m-gen Je-sus ar mitt
j. i JJ m^=t tz * E
-G-
f I?ZJ£ZS: - © •
W-%? -&-
_ . . . _ VTN_ •
na. r tr f f f T ' ' 8 f dod; han ar en s6mn al~~-le-lif, och do-den ar min vin— ning.
Sv; Ps. b. 478.
§ii=£fe* *=r- \Z/
58
25. UR BROTTSKA FRIKYRKANS SiNGBOK.
Maurice Greene f 1755.
« (\
8 & -i
s m Sopr. Alt. -&-
* ^ = *
-G-
-G&- :fe ZaZZjSL
Tenor. Bas.
1. Har kal—lar Fa-dren 2. Var Gud barmher—tig 3. Guds Son, var l o f ~ t e s — -4. Statt stil-—la har, min
i i • I I i
oss, och So—nen huld och Mid, att ar, vill ej att vi for gas. Alls-
man, for oss i do—men statt; var sjal! Mitt hjer—tas kar—lek brinn! Tills
m i
3BQ33H -(2_ S: #5).
£ :t=t: J, _ifl_.
£=3 £
s 3 =f
f # -0~
-U- t # -e&-
l in—ga ljuf
mak—tig, ger fo—-re—-spra-
der i rik
I for e—ning nu med dem till e—vig
han oss beskydd; och vis, Han le — der —ka — r e hos Gud, for oss dit upp han
full kom-lig frid din brol-loppsdag gar
JJ
tid. oss. gatt. in.
^ I J^£ i . ± £. ± JL • £ JTV ~ J 4 — ,r- — — — — — — ^ # -&-
*- t~ i t—t- !=£
26. MOTETT.
f S=i : * i 3 t =1=
Ed. Grell.
±=ia£ zte: -0—0--0—0-
La -torn oss in-bor-des al-ska hvaran ~dra, ty
59
tofc B= — i — > , K—0- * -&T-
^ --+-**=?• jtzMz
-Jtut kar--le—ken ar af Gud, och hvar och en som al -skar sin broder ar af
I fcfc
< •r-m&=£ s
r feMlliS ^
•^
• —I -6>-
^ &±--#£>-ssd
£^
f fT f _J___J
S E , - » -0—0- ?=&
*--* t -6>- 4—-g-*-#- =t=±
-#—#- -&—0-
pS Gud, och be—kan- -ner Gud. Alsker med ord ej, ej med
3=2 ~&-
ff -ft*
- f i? - iJL r r f f f »f - ^ ff
§!S 1 £
H BE -0—0' :4 ^ — * — P — » - P3 ipfc - S > — -6> -
tungan, men med ger—nin—-gar och u t — i san ning. Sa——-l i -
fe= v ^ *=Tlt -^-%
-ji—9- t*=t * 3 ^ l ge de barmher- -ti—ga, dem skall ske barmher—tig-het, barmher—tig-
$-h—J-: 1-
m^ i i
-m—•- --&: i 1 t 3 t
*
~ g -
r _ 22«
-I l l
-J-
« -
J 32: 1
60
m f
in=£i J-ei- E ^ - f i^ - i -
-&- -&-
het, dem skall ske barm-her—tig-het, barmher—tig—het, barm—her—
P -t-\rzj& : * %=Mz
•&• •&--0 •" -Jt±z*i=ziz -0S>-
o~ - * — # -
f
§a -<5-
B: - ^ *
~*-+-^- -©-
i >J. J * i
-s— -&-
I tzkz : i -g gf-0-r -0-T
-tig-het skall ske dem, barm her- -tig-het skall ske
p _ — — i_#_^__|—^_4 * — S J -
-<s»
n .^x.
• « > •
^ si x±Ail &
• & •
r? .J—J.
?&~ -e--P-
fe: =t 3 - ^ - f - S '
dem. Hal le-—lu—ja, hal- ? -©-
-le--lu—ja, hal-
-&-
- le-
p5 =t -©-- *
:si - © -
ii ~SJ —
I
T5T
- f l -
- 6 > - -
• - & -
3*- -«r
*
-©-
r r r ^tq
-&-—&-
-e— •JU- = P = ^
-gH-i - 0 H
- s » -
zez lu-
0 ^ ~p
-ja.
~6>S>-
& Li-
f
- s > -
1_5>_
-^—<g- T -g—-a-
H5>-
-&h
#
61
.27. SONDAGSSiNG OM SOMMAREIf.
Andante con moto. %: lewandowski.
lis * m 1. Nu Son——dag det 2. Var Son dag ar 3. Nu Son—-dag det
pEE^ •&> +-
JO.-
iSas
jSL
pp poco a poco crescendo. iii *=J^PP
:sj: J£ZJ3: r-3: :4=3: --4"
r afzaj:
• * <5>- 3 3 s 33 * ^ ^ ^ ^
I dolce.
E & E fcd=£
5 H J L _ ^ _ :}= -*—#-
:£=£ +*-#• t = • • ! « — • -
. _ - ^ - - ^ « - _ ar! Fran him-melen Gud honom sander, nu ly f—ta vi bed—jan-de
har! Vi ga genom blommande sa-den, och lyss—na till san—gen ur ar. Kom la-tom oss pri-sa och lof-va var Gud for hans herr-li—ga
£=r p dolce.
= ) = ; §§ 3
1 ^=F=dr. :=|: -N—N 3E -#*-
© 4- 4= -P2-
£: £ : han- der, vi tra- den, och gaf va, ja
lyf— ta bed—jan-de han-lyss till san—gen ur tra— for hans herr—li—ga gaf-
—der med glad—je sa -den, allt an—dakt ju —va, i al—:1a
i *£* p cresc. nf
i 3 5^ * — ^ £
62
i ny! Han ar. Och land. Med
gar ba-
ge—nom -nen som
Her -ren vi
da len och sti—• ger fran temp-bor ja, for oss
-+-©-
bort-
« A - H ^ — I -
£ » E J ^ « -tfrV
* = f a g =Ji=±zJ - « tf-
§! izj:
£=*= -P-
=t S:
-ja— gar -let oss vill han
-g / -—ah
- « * *=5t 3 m
•m
qva-v i sor-
i
f
* = -hr - ^
-len, -ger, oss
med
mo—dor—-na Her-ren ar fa—der—lig
P
=t INn
&&=Jk=*=£ :fcz*
fly. nar, hand,
--M—4
se mo—dor na oss Her—ren ar med fa der lig
3=8 i
8=3—j. * = *
/
zgF1-=: 1 i i i=3: "<9-
ill: s-
m m fly. nar. hand.
NW^Pf^f1 : = = = /
9* I=I i iElzfei 3 $ "25
63"
88. PSALM. R. Ph. E. Bach.
mm-
He-lig! Gud! med Men-ska!
/'I
He-di~
vill
-lig! He—lig! -na eng—la du se Guds
-9-m-m-
£* &=*& f
lju-der ha-rar ri^-ke,
JUL
V V omkring skall den, sok har
v den thron, der som dig af att blif— ;va
omkring del* • skall den, soms
S6khar att
££ £
*-- :fc
om kring den skall den, som sok har att
thron, der dig af blif va
=t J-=t
t Her- t err
ren bju—der, bans eng-la—chor 1
&- f=rr e—vig—bet. Ho-nom de
hjer——•—tat a—rar, eng———tars l i — k e ,
thron der Herren bju—der dig af hjertat a ra blif-va englars li ke
fa e—yigt glad-ja sig en gang, Bu—ren o-nskyldig, tuk-tig, glad och from. Men-ska!
up-du
sitt -pa .
for
« : : : t : £±
fcH* {!U-J-
m/
_ J ^ . Her ren hjer tat eng- lars
bju—der a rar
li ke,
IB§ 3
fczzjv fafc :^=!fpg=e of—fer de—ras
Gud skall
ba—ra, bander, svar-ra,
ty skall nar
- * * > ir i
^ M #33==F
h o — n o m en—• ban med dem a,t foljd af
fff -dast till- hor a — r a i fri dens Ian—der
sin eng la—ska—ra, ty honom en-dast tillhor a ra
skall han med dem i fridens Ian—der nar at-foljd af sin eng-la—skp.—ra
m *-j.
m M-
-m-42= £ : t = :
ty ho—nom skall han med nar4 at—foljd
en-—dast dem i af sin
till——hor fri dens eng la—
a — r a Ian—der
-ska—ra
64
* m : M : m/f\
f %
- S ^ :?_=£ _j i ^ r -
1 *:
och ri—ke makt och har-lig-het. uppstamma segrens ju—belsang.
han skall med verlden hal—la dom.
^JX k%z¥tfcjg
-J-I ;1:
| l m /
* = * : H3H
De tje-na Her-ran Gud Den har o—straffligt gar,
Sa, kampa, va—ka bed
L Is! h \ I ! I
C P L Z * '
2=£ / £?--£? £ *
Da tje-na Her ran Gud, och ak- ta Den har o—straff ligt gar, i de-ras Sa kampa, va • ka, bed och dig hvar
f f. ^rcr- p r e , , och ak- ta pa hans bud. De ras prydnad
i de-ras ty—sta spar, ge — nom verlden, och dig hvar stund be red: att din tun-ga,
ar he-lig—het skall ren och skar
i pa-ra—dis, cres.
H-s-m '& i=p= - » - * - •
Wv pa. t y —
stund
hans -sta be—
bud, spar,
-red,
och horsam-och sa-lig pa eng-la-
mf
teifeil
m
och hor—sam-het och o—skuld och full-kom—lig—het. och sa—lig der, med dem, dig ska—da som du ar. pa eng—la—vis, ma e^—vigt sjun-ga her—rans pris!
> — ~ ^ / i
i het der, vis,
o——vigt oju.11 — gc
^ 4 - 4 J : (=: : t ft : = J = H
ASNDLIG MtJSIK FOR HEIMET, SKOLAN OCH KYRKAN.
M September.
UtgiiVen af J. A. Josephson.
Tryckt lioa EDQUIST & BEKOI.UNII i Upsala.
9. 1868.
Zion ; utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlagges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos forlaggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom j bref, med 3 rdr, da forl&ggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottage*
endast for helt ar och losa nummer saljas icke.
dfc:» --vt -+SZ+TJL —G
29. PSALM.
-X-TJr en gammal sangsamling.
~JL _£?-• -?-+,:. ifcc
-•-#-•-/•-- i — i — t - =t=q
-&?-
Gud, skyhda dig att fral—sa mig, var snar att trost Jag ar e lan-dig, Gud var snar, att ej min nod
Min Gud och min for—los sa—re, du var—des ej „
migsan da, migstjel per, mer dro ja,
._.#_ =F
att de ma bly-gas in-gif pa min bon ett na-SiLskalldig e—vig a -
^=t &-:p =1: =1:
—for dig, som e mot mig sig van— -digt svar, ty Du ar den mig hjel— -ra ske, ditt namn vijl jag upp-
• i t
1HJ -da.
per, ho ja.
Runebergs Psalmbok 69^
30. UR 8K0TTSKA FRIKYRKANS SlNGBOK.
Sopr. sopi Alt. i
Tenor. Bas.
m^--is- -si-
#
5. Du, an—de,
i
=t -&: ~&~
1. For Chri-stum 2. U t — i min 3. Jag lef—ver, 4. Han mig, for mig har
fa re Her—-ras dock nu
masEa :M
£ -P—
som mig
-i
&-
allt kors
ic— a l -
Maurice Greene f 1755.
T sin och
- k e -skat
._.J_f2.
Je -sum
, _ ^
izrfc): -<£>•*-
kos, sa ar jag dod min tro sin jag, nej Chri stus sa, att han gaf, och ver-
sig -kar
l -&—i ^p. JSL _ JE*
3=±Z?B=Z
332 s>-i#-
:±
verl—den qvitt. Hans an—del har: med u t i mig, Slikt
sjelf ut—-——gaf. Up — tro—nes lif, n t—
li^f *bM=
f=t=P= 3=2 =t=tq
« ^ irsirren t"
kors al le—nast si—na sar fran ar mitt kott ej
—pa hans blod kan
mm in- till min
ar min ros: allt syn—da .-—nod han till be— —hag, men jag b e — — s t a : jag
i w
* L -<s»- -6*-— <&t- J EF=^ ipzdzzfc - S > -
- | — i ~
graf med
ii: :;=£ :-E — 1 _ .
H w r i _P?_
m
an—-—nat gjort mig tron be lef——ver den 11a
i
& *
ar ej ren och
-rftm-mer nu der-
kraft for—
-i—4 i mitt klar. sig.
~af. -blif.
j —\—er~\
f P
67
% , J^i&y- ^stg%e .
Adagio,
#3fe 5 ^
fe§^ < tP
-jrMT : i t zS i—• *=K pSttt
— I — « — J -
:2=trf rotto Voce.
9%$=^ J-iJJ--flfe-
- © - - © -
4= - I -5^-
-i»- -£-..
ff^v& $=^
Tt=St
AxA
cor -pus na— lju- set! Men-
&l n c(i &t-
ufeat ff S&AA44-
=3: J t H *
ZJQ£L_ 1-1 - ^ I l i l t I . 1
-turn de Ma-ri—a Vir -* gi—ne, -sko~an—de* himlens a • *-ter—rsken!
r* • & * •
r gti
j—j- .j. -#—#—#—#-u. -J-
ye— re Hoj med
1 fc 4 = 1 = -©—+ -0—0-
f -G±-
r- 2?M* forte.
• • o / < * (
;fci?=if pas-bo-
-sum -nen
m J" 4 #
£
im-dig
_£•_
-mo—la turn in cru-ur grii set, och biif in
och
A jb§^*
ce proem- som ditt biif
1 ^ 1 A £ i J r^czp: -«*—»—«-*
37yT" ^ £ £ = 3 2 4
im Eslfc&T^" "IT - 1 i»
i 93
I S !
^S-*-fc
-fe-
dig ur gru——set och
g£ pro-
blif * som ditt
-gg—f :f*=a£ -9—G-
*M 5 V
pfrft-^
it _.__
h o ur—
^ —mi™—ne> -sprung ren,
• J *
fiii it=H=iS—. - * — m -
—p—fi-
T T
r±-Ki— fe I$L~ r * ^ 5 = £
P§< *
P * F £
*
J>_i'J. JTi ^L A "0- -0,
- I - h i I I f I" - f i > -
-J--W-- :tz
#=tei Szi iEE-^^Si -#->-©-
Vet, raed he——~lig
- » A -
7*
W¥ww p e r — fo---:--~ra-~-- turn . i i ^ - i - J f a i F * * M C U M 4 ' k ^ •'/ -i * kar—™-lek ska——dar him la—van—nen h a /
™/1 r-t^ ,ito :p=t: -(»•«
<9-
ftgfct
AJ " ^
i r i i i
zp=S SJE =f :M=z±-=j:
-©-
!Pi la ^Sg^^g^-^zfajd§zzTJzzfjz:H=-|=^Mzzzz:S=:8:
fe£ zstzzfc
§ dim.
t :tli m/
8= =P? frrjlitiza!:
& pf- r. -t-J . _ « - r=~rfifci - * r
ned pa dig. J Ef—ter iif v§€s strid
J ^ J J ., • » / 1 : . "•• • l.'-.4
-tzzz^zzat:
izfcjfc:
(Sitf-^Afcrn in han ba---~dar at
=4 i-1
TO dim 7=iF gl^iii!
4
:|= (•—5 -f-r-f--t=t= ?U=
-bis 1
*
es-—.——:—to no-—r-bis prae-Ef™——--ter Iif-—-vets strid
-gus~ han
*
^^mmwmmmw^f r
69
in mor-
Jrj r~t 4 i JLJL- I : I
If en e-
aM-ifcr?:
m or dig
rr -&— » :4
en e—vig frid hos sig, /
J
'& -P¥#-M en e —
cresc.
:\zz
ta-~—turn in mor—-tis ex—a—mi———ne ba -dar at dig en e—vig frid hos sig,
* : q :
-ecs" 4=t
_ _ . * -a(-
I I I * # t s «=t -m-e—m-
•0—9- -#—»-
•£>• 42- ~~F-^ I
;gfe^f = ( = *
*f i S t i t=t -fi!-
:Izii=r-t=:iit=:t:
cresc.
•fyj'AU J J H f l i is -±-l%zz±z
I $PS*B[ T TO-1-
:£ 'if -*±-m-
vig f.
-©<£-
mi-hos sig,
f r ^
:f=
:$£*=£ *fc±=2$& ~9-
-JztL z4
/ p 0 +.? *
U. ' 3= «E£ 1:
^1
^^-AA^-A Ns* - * - - ^ -
if . rrr "®5-I
1 I^ESS =£ 1 • ^ i5>*
70
32. CHOR.
Eg for langsamt.
Sopr. Alt
Tenor. Plp™=
Orgj$I.!<
:lzG=E~
m - i -
-rm—&- ~ M —(2-«9-
0. Biedel. upp- fyll vart
—U-MH-G—1—0-
Kora, an—da god,
—*~-0~-r~ 5-3
uppfyll vart
—.—q—^=_—,—-4-£ *—q~T^- m1 -——~j—#
J=t=
• #
- g — # -
Ff=* / ^
mm -G-— — $2 senza Ped.
^ - 0 ~ ••-
t=t-±z*=fc J r r r
iig^gig^^
fe: ^ _ = « :
brost, f=F-f-W=f-f-
* — « / - f f i " -£>•--
3tej^ £fc4==: drag oss till dig, blif oss kraft
l I
jtr-J. JL± ±± A rij -0. &..
och trost!
J. i
m £ -7*—W-~W=t-
L_^L t i p : 1= :p*t :£|
Lat oss allt fa-
?1 /J
r jElqcff* fc
j £ ? : -s-l_(2-
•*—It
ff -J-J>A__ £* : ^ ~ , » :
r -| m-—-*
Lat oss allt fa-fangligt ej mer ak - t a ! Blott Guds ri—-ke lar oss
—1~ fangligt
r f SS3
_*»*-S :fc=jfc
-*-#> « = =
© T -
tt5= aQ
- ^ =t
@!te^ ; * ^=ipE§^ -6>- - 0 ~ •
# - # *
P**. * :enzz
-'•i J i-i P\ J-1 I i MJ j i i i i
A—j -s—^—J_
-ef——--ter—traktal'/Ack hjelp oss Gud r _)ZU4-j - ^ ^ — e 9.
_ ^ - J
I/lZIjflr I ack hjelp oss, Gud, ackhjelp oss
Ack hjelp oss, Gud ackhjelp, ackhjelp osa
U 'JSd —0— ~G-
=t ±T?" ! * _ * -
^ t o = £ = t ^ *=£
^zii -0-*—
* s I ./I
m^ j j a ^ . - - ^ ^ .
- # • - r - &§fe£|es ti
$€n*a JPed w= rrv
3--~f2- -f: v ^
Gud, ack hjelp oss i w i i
m tfe •1—9-
Gud!
-J - /T\
- » — itizzzz: • " • H i
3?"
Ped.
: ^ j Pi } f v-p ° .
I
72
33. KOM, VISDOM, KOM!
Kom, Visdom,kom! for-Ett barn jag ar, vill
Sopr. Alt.
Tenor.
Amerikansk sang. Bearbetning af P . A. Stenhammar.
-skingrameddittljus all ti-dens dunkel—het! till min Faders hus: men va-gen ratt ej vet.
—dom kom! For-drif all dunkel—het! Ett barn jag ar! Jag va-genrattej vet.
Btefi -3zE-y-GT—
gfz?-*:
Kom, visdom, Ett barn jag
kom! meddittljus for—drif all dun-kel—het! gar till Fadrenshus; men va-genrattej vet.
Min darskaps fa-ror a—ro sto
r* i f r* is 4. d. A. M.
F = *
rrf-r-^-" = * =
f -ra, Din ledning lat mig ej for—lo——r— ra.
~4*-#—0-1-0—0—0—0—#—»-+-© -»-«?-#-+-#—#—»—#—#—0 • "
m
kom! Kom, visdom, kom! J*, dim.
mmmm Kom, visdom kom, ack, kom,kom vis -dom, kom!
ii JJJfii J ^ E 3 C
* £=£ Kom, vis-dom komtackfkom!
„ ^ _ # _ -*-—#- E 3 l ' ^ dim.
Kom, visdom, kom!
AMDLIG MUSIK FOR HEMMET, SKOLAN OCH KYRKAK
M Oktober.
UtgUVen af J. A. Josephson.
Tryckt hos EDQUIST & BKKOLUND i Upsnln.
10. 1868.
Zion utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlagges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos forlaggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom bref, med 3 rdr, da forlaggaren till prenuraeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
endast for helt ar och losa nummer saljas icke.
34, JERUSALEM. Gioy. PierL du Palestrina.
j e ru — — sa-
Sopr. 1. Sopr. 2.
Alt.
Tenor.
|H . J _
-rtrJii -P—&-
3 a t X^X
£2=1= :=££ ^zj*=i *=*-*
Je—-ru—sa —lem, j e m- -sa- -lem,
EG: ~KT S=3=*: 3S£ -g r -<5>i- w Je—-ru—sa —-Je—ru—sa——lem,
—lem, Je-Je—ru —.
-ru- -sa--sa-
-JA - ^ A T"
-&-
lem, Je—ru——sa lem!
Je—-——- ru -sa-—
Om—vand
—lem,
dig nu
$=2 -&-
_ ( _ .
r •0-T-0*
=?=fe W-i z t z ^
<g-= 2 = £ pzipzqi:
4t£f=^rr==3 : tzz=tf f=3 £f
Je—ru—— -sa lem! Om-vand dig nu, Omvand, om-vand dig
mM^^w^ :=j: :d=i!z=D:
.g,—..,0-f-.^—^—gj—t-gi-: : = j : : *
Tt-g—d- i lem, Je—-ru- sa lem! Om-vand lem. Je—ru——sa lem!
dig nu, om—vand om—vand
dig nu dig nu
m i i j i i s i j—j J. J • J=~j- 4 4
-&--*---
Je- -ru——sa——lem! Omvand dig nu till
74
till Gnd Her-ren!
-&- ?& ^ -&-• -—-j^
till Gufi Gad Her- ren, till
f -G-
ziz: -<SL
-s? n—
na till GudHer-ren, till Gud Her—--ren, till
& :z£:
=1; • - - & •
H- -~X -&- i i fczj t "i/—^-—zr ft ~*~j-&- ~gr
j ^
& ^ — ( S - -9-^—.... _
r Gud Her-ren,
-©-
till
Gud Her —ren!
P •#^&3-•f-"g-b-rg-/--+-
:?3==*: -6?-
m Gud Her ren!
J3Z
Gud Her ren,
-ren, till Gud Her-ren, till Gud Her till Gud Her-ren, till Gud Her-ren, till Gud Her ren,
i
A ^H I T ^ ^ _ _ j * &-—G-
till -
P^^E l i till till
Gud Her——ren! Gud Her-
@5 -©-
—. ren
m Gud Her r en!
35. PAUL GERHARDS SOMMARSiNG. Andante. Jakob Boethius.
te=s^ - ""' ::^_ZL_: ~?
fcS
|Pt Legato. "#•*
::£ j _ # -
% ^ - ^ - ^ ±=^^^&^^grf=r f^^5=rf=|
*=5
/w. * 5*»w7«. ±=f:
3 3: S = ^ S 3 E ^ E E 5 | i 3: *
fcjfc ^
g 3 = | ^ & -•-—2- ^
^
* =t :B
?5
:£=£ :q—|. JLzMi
W S B 3 -
: i £ = * * £ =l3t # T -
1 ^ ^
fe=fe=£
*
H J
I Af I
Det
SUfll
den—-—na - ljuf r i_ k a lof luf ten svin HI la bi
3 *
* =
-va ar
-gar med
sora -marns tid gre nen full lar k an glad, tra —gen flit
gack och
s~ an
* m =--£. L..M, ^ I
m <L . L_
# jflS
* = * *
:t - H - zj:
min sjal, -den tackt
ut j o r ~ duf— van pic-fly-™—ger hit,
och sin
-kar an
H J
glad
pa
H-
dig vid den svar - ta mull med
sitt blad, och —ter dit och
-* —«—
go de sko~ na go ken ho- -nung
76
m -N— i
-P-0-
3 ^tzzd
growers
-dens —na
gaf-kla-iun-
sam- -man- -so-
—vor, — der, —den, —ker,
den go — med sko-och go— och ho—
- d e —na gro--ken hors -nung sam
G u — — dens -na
i -man-
*
mm * &
* * fe=^i nfcz^: fcrf:
*
gaf-kla-lun-so-
-4-:4-
~HJ
-vor, -der. -den, -ker.
se De och Den
hur pryd- -mng fa —gra blom — mors
hogt be gaf vad ad la vin stocks
Efc P^
jor -den myc- ken-nak ter-fri— ska
=0= ;§tl^^:2==f=i@=z?z=:f: i t : '*£ 3*
&
5=fe
=t —H :^t=± :{j£=:ij:
star, se het, de gal och saft, den
hur i pryd -ning fa —gra blom -mors
hogt be—gaf vad ad— la vin —stocks
i j o r — _ .^en star! Se myc -—ken-—het i nak— ter—gal med fri ska saft allt-
rr
i fa: 3±z± £ = * : ±: S ±£
: 1 - : 1 hur for dig och mig hon far stor— re? prakt och herr- lig—het sang upp-fyl -ler skog och dal mer sin hel so sam——ma kraft
•der—ba-sa un-an Sa -lo—mos i ty—-—sta af— i spa da druf —van
-ra dig
-ton
m _+^_
A :pli=p *§ irf3 S^^F^-^^!!b=^^^=#^==^=^
£ H - # - -—I—K-# FH-V 1-* g^Z3d l± i=ZS^ I l£±3zZ
* - # — i f - s
± =£= • x
*
haf vor! gla—— der. stun—— den.
o ker.
-*7-d
si -#-.- ztt # T "
T53
9$ Hat ^M=M=^ %=m :fc=?==£=?:
:Jfct=:
^
*!?=?-=£
* l:o i i 2:o
9F8 #—d.--
Af I
Det
^m& tt _J__ a
, ___ ! -0T- -0T
:q_
n 5.
Och akern badar ymnig tid, Och ung och gammal glads dervid Och hogt Guds mildhet prisar, Som i sa ofverflodigt matt Oss menniskor sa mycket godt Hvar dag och stund bevisar.
7.;
Ack, tanker jag, ar har sa skont, Ar har sa herrligt och sa gront Pa denna ringa jorden, Hvad skall det da ej vara der, I herrligheten, nar jag ar En gang forklarad vorden?
6.
Vi skulle jag allena da I denna tid otacksam ga, Nar allt sitt lof dig bringar! Allt sjunger; jag ock sjunga viil, Med lof jag ock vill hoja till Din thron min andes vingar.
8.
Hvad frojd och ljus skall sjalen da I Christi lustgard njuta fa, Nar hon med englatunga Bland de utvaldas skara stor Och tusende Seraphers chor Far Hallelujah sjunga!
Sopr. Alt.
36- "TACK OCH LOF SKE DIG!"
Tenor. Bas.
Heinrich Schiitz f. 1585 f 1672.
h_fi_i__i_jg=j •
Tack och lof ske dig, tack och lof ske dig Je-su Chri-
-&-
-&-
. som oss for-
som oss for—los
]PH^ = ± * -&-
--n-i -<9-
los
J 2 T
^
som oss for—los -'
tarn sat har, som oss for-
- ^
i --P- A-X
sat har,
\m=£
i l l Mi r hi sat,
I
+=¥- . (»- %-=$:. -G*~
-0-0—W-«z±id
som oss for—los sat har, som oss for-
79
i los-
9—e-
-i-rrf f-tr? w- *a*~ $zizhd-±
-0—0—0--0—0-^-0 -0—0-
P
=e
m
som oss for—los — sat har med sin pi—na, med som oss for—los sat
:to* r m -pt-0-
itSj:: ^ ^ ^ ^
los •sat
for—los sat har
U—± -*—*h
_ r _ r - # tf- s abz j&
ftcd|&czfc 3tufc3fc
I ^ f - f - r -#—*-
_ | = | : # - « -
sin pi—na i—fran d8 den, som oss for—los sat harmed som oss for—los-sat har
—i i J J i- I i=zEzrf=fcze=pjE=3(i
a ^ -#—# i
i j l i Mi j~ • & -
-&- .-fT-for—los sat har
-fran
•4—4—4—4-, ?ZZ3£=3£ rj 0-
.4--0—0-
-4-
--^i-J-psi£5: i—r—r sin pi—na, TT
ZfTT0.-^l ._(2_:
med sin pi~na i— fran do-i fran
f
%
1* §L-M ml
:t: Zp=pi : |=4 i
«—#- ^ij-j^n f»—0—P-4 1 (~ 1 -&-
-fran
$=3 •tf- :H- :^a-F-^L=r Hi
den, i fran do-
n 9* -r
:f: i ' ' s » 1 i
-den.
--Is!—-,.
$ = p "O" •w- 1
80
37. CHORAL. Tucher Schatz des evang. Kirchenges.
§&B ~Sr "JSTOr -&*—(Sh
:-i=:t3ii ±^T-„^Y&--&-~&~-&--\-&- — - | 3 _ j & _ j 2 — ^
:#-" ^ *
t~^z* +-«-
(3 -?-«-
- g - - g h -JL, -fi>—0L-0—4£q
Je--su! mig din ankomstgla-T5r-net by—ter du i pal-
jSlpiElEl * • • « • ' 4 fi.
,.„0*.—~
© - T
SE&-££
-der* derjag i di-na fotspar -mer ochsor-ge—rop i gladje-
" ' 4 J * 4 * -©- —&—&—s>~ - « — # - - 4 - izi^cz:
-©-:t: -&-
SA/ H==t=
/C\ II.
% ~&~
~G— :_-gz Z==±=+L =t r^fct _f» (9 9-1-12.
: : j=± - g i — g -
f i _II__ e .I_9A
r der pa t6r~ne—stig, af sor—ger bojd. mer: ty ska-dar jag min graf med frojd. Nar, ef—ter
iSffp? iJJ i^
©--©- d ^ i
- — L - 5 ? -- 0 -
-J-aL-J. ^ _ _ :fc
* • • < = •
±=±S: •J
— — — • } — • =
*
r r? rSLsfczze:
_i»—©-J- - j
:=1: ^T\
:qzi:4r=:~pl=r-q=±l-?-z>£=z±±z—±z&±:
-p—&i-jzr2
«q
*?T Ttff "T 3EZEH
mo—dan trott, en stund jag sof~ vit sott i dess skug-
i ^ £ j£=g±n=
-|~
-•<#• « • o
•*z-p SA'
JO-
-©-
-s--<9 +-&
-p-
-J-J--G~\
^J f-~£
-ga, Du vacker
- 0 --<9--^~-fr-H
VA/
sa na—de lig
:iff=i •*t—0 g r
-&- ~J5L. -&-Z&ZZ&L
-&-:_EEE£ : ~e- -&-
r -js—fr—a—g-1-^
S na—de—lig till e—vig frid och frojd hos dig. Sv. Psb. 496, 3.
9*
mig sa
ft i krl J. ^ i .J -(9-
"X 1=^ -s-
±± -1B—0-
-O-_g___J___ J_
% sa na—de- -Hg
- « — - C -
ANDLIG MUSIK FOR HEMMET, SKOLAN OCH KYRKAN.
M lovember.
Utgifven af J. A. Joseplison.
Tryckt hos B»<JOIST & BERGLUHB i Upsaln.
11. 1868.
Zioil utkoramer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erlagges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 8re samt hos forlaggaren, filos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom bref, med 3 rdr, da farUggaren till prenumeranten direkte befordrar de siirskilda numren. Prenumeration mottages^
endast for belt ar och losa nummer saljas icke.
38. HYMNPERIKOP*).
Sopr. Tenor.
1. Bas 2,
JMV-^S-
TT
_4-3t
Musik af Alexis Lvoff f. 1T99. >— h_fc
Ned i—fran kor-—set Her—re, jag ber dig,
£2£ J J>-
V bio—det har run-nit, fast vid din la—ra
-JLZMZ
f •»• mm * . .40. H0- - * . 0
Je-su var Fralsa-res all-tid du hal-le min
* = & .
mf mE • / 5CZtE±
<
±-^ • ^ i
rr he—li—ga blod; svigtan-de sj£l,
4*_4*_x.
-»*-
sor-jan-de synda-re Je—su, jag ber dig,
i ..IS h" I |s
~?+• if i if * t P'
*
- h - j L .
P •#.
r? frals-nin-gen vunnit, all—tid din a—ra
Je-sus ock blif-ve till
tEESEEfETr *=+ m ±
*—. P mf <f
i te±r
3fc3t H^trH
f ?f m
*=hx=\ P mf sf
rn *n± =t
*/
- = *
is N •/
g * b -js—
f " r f ? f*r drc *" T ? i hal-ler vid makt de-ras mod, ett med mitt e—vi-ga val,
mod till att He—li—ge
stri-da, an-de,
*=t
is i„ |s is
mm s i
i r<^»t - j - . *
se-led
J-
-gra I
mig vid do-den, handen,
S£ -f*-+r F
-£ S •V-V- :i/=tc - * - V - *«—V-
—** p mf ef *) Sattning, meddelad af A. P. Alard.
•f */
82
fc JCULN -ki
rn/ */• V *-~w 2 ^
JS * * LA
r Pf Tp p r~f f "£ • r -p f fif" r|rp f «
krafttillatt kam-pa for sanning och tro. fram genom mo-dans och sor-ger-nas dal.
Na-den i Christo Da skall den sal-la,
f * * \ ' * V^L-* P rn/sf sf f *
hjel per i fri- gjorda
-t** " ¥— V—|
^ J 8 / <S ^
rr S3 DC
f\~~N :J=i-
no-den, an-den
' p-.ttp-'f ~g)r ~~fl
fo-rer oss sist till e—vin-ner-lig ro. slut-li—gen hain—na i himme-lens sal. Orden af J. 0. A.
: f= j fc ^ = «
- # — # • ^ £ V / 5
HN_HN - * #-
/ • r? A__L
_J? F *=Pl
Sopr. Alt.
39. MOTET T. S. V.
fEE Af J. H. Rolle f. 1718 f 1785.
poco a poco crescendo.
l=t : : j : ^ a ™ aJ^_|4—Vfes -g r
Tenor. Bas. S E E
* " T r r p_ff Ma Her—rens var Guds
b s t z t z p : 32 - -$ -
frid, hvilken hog-re
>& >&•
ar, hvilken
-G--&—
\*=Lk<LLi=L -& a -p= j t
(5>—
S 5. v. hvilken ho— gre
m t *
m 9-?r--& -&7-&L m fcte t -O- - • * = $ = * = & t-l-r ho—gre ar, an allt f5r-
^ =t: -0—0- -s>-
-stand, for—va--ra e~dra hjer-
&T^£. JL A J J- J I i i
f
-tan och
{:: :p—p: ipzzp: -ts
ar, hvilken hS—gre ar, an allt fSr-stand
83
mm. mf -I rtz* J=*±
jin—-—nen i Chri-sto Je su
2 =±=± S7<\
• # - # - -(2—p—f
ii * • < * •
su till e-vigt, till e
t i •#£>•«
-vigt lif. Soto. .
faz ^ E VA/
hvilken
flteS i * * -G0—0- i s -0—0-
Her rens var Guds frid hvii—ken ho——gre an for-T—va—re e—dra hjer—tan,
i
allt f6r-
m U^=&£t4 j 1 JJ
£ Sofo.
Chri sto rp . i Uhn sto
9*
stand ar, for-—va~-re e—dra hjer——tan och sin nen
£ * £ i^S tp=j=t
i
t=p * = £=£
i Christo
-U -#_
i Chri—sto
Je- -su, i Chri—sto , Tutti , - <
Je su till e— vigt,
i i / J
*=m f^=P=|=±^jt ijzzpz -&-• # — » — » — ^
- r ^i 1 isr:
Je-
_^_
~f~fTf. H«—0-
Itte. S - S - W
-su, i Christo Je- su till e——vigt, till e- -vigt till e—-—vigt, till e-vigt
J jT>J h J- i ^JJ i ^ J T ^ i i i 1 ~-\-&-——© -H h — 4 H ~ S——H-—h— h-4-4 H-«4=£ I
Je su, i Chri—sto Je ~ su
84
§ till -vigt,
±=t=± f=*=*=f
-J=± /*v
f t£±%±OSL
- ( 5 — ^ ( S - I - H S — a — • - ! - « J
lif till e- vigt till lif, till e • vigt
aohfT r r Ja Herrens var Guds e—vigt lif.
4 J J .. £±A±_ iA 3 ^A AAA'. 'rnm^ He. t
% *
£ till e vigt,
-(&—(»-
H g~3 •• -£i
w SWo. Ja
Solo.
fc
btfef
frid, ja f =t
* = # = 1 Herrensvar Guds frid, hvii-ken hog re
hvilken
* * ^ J S ?
, I ! Li. 11 I f
—i—h—h-F—H —i r-li
m^ 1—0—
Her—rens var Guds frid, ja Herrens var Guds frid, hvil-ken hog re ar,
Tutti.
li rn TTT==rr •—0=i—a-q .ft—*_
r hog re ar, an allt
i i lm=m
— _ 7— W- TT
1 ^
for—stand, ma for—-va—-ra e—dra
~± * STJL / ! I I I-
-7—*-£: =FT= 3 -»—P
f ^ :£==£: 3:
TW.
s an allt fSrstand, an allt forstand, allt for-stand,
4 — 1 — 4 - izc^z zifc # - H 2 — t
hjer tan, for—va—ra e—dra hjer—tan och sin—nen i Christo Je su, i
t -&—€*-
&£?=&£? ^E=PC -<2- ?E =P=P=
e—dra hjer-—tan och sin—nen i
$5
Solo.
§^^%M Chris—to Je—
I
m $-£ -0-
JU.
^r
Tutti.
JzfSEjEEfESEE #=£•
su
^ .A ^ J; -£
-6?-i
ja, Her rens var Guds frid f8r-—va--re e—dra
-<£-:£:
ens var l*uds tnd tor-—va—re e—dra
i • i jrsi i J J i f==3B?EE^EE3EtE|EEE I
&>&>. Tufti.
§ =± it £±ifc=& i Chri sto
J—J-Je su i
^ i if:: M±I=£
i^tzzf:: t t=£ t=F = • = * : £:
: * = » = • ==£ e
hjer—tan, e—dra hjer tan och sin- -nen i Christo Je- -su
B^*=f Chri—sto Je- -su l
Chri——sto
J «L $El3i » - *
t =
Je———su
*=f=*&: * = P £ *-=» * - * :
-vigt, till
* &
-S>-
-(»- - < 5 > -
f :p==5=
1 *
i Christo Je-
I. J J i -su till e- -vigt lif, till e-
P $=£ -(»- *
till e-—vigt till e—vigt lif
Chri—-sto T"
till
PS till e •-—vigt
s- :j&—£ 33E
Piu moto.
-&r-
-vigt till e——vigt lif. -men A-—-men
.J3F
1 l&t-*.?***-^*.
-vigt till A-men, A -men
86
men, I
i^g^fe^ -G- -4
A- -men, A men,
9;
-men, I A -
:± •x \~n-
nm ~Cd~
^men, A— men, A-
:t=^t -:S5_ia-t_4: f:
A men, -men, A men.
/TS piu lento.
3r-^=r~--G- G^J—GL.
men,
"& ~& -& A — - men.
m - I —
J T - = ^ -O- Hii \y
40. ADVENTSSANG. Tempo giusto. Festivamente* P. U. Stenhammar.
jfe-%
=rt
&
Piano*
Han kommer! Horde gla-da Iju den! Han nal-kas hit med nad Cy—press och rosor, frojd och smar——ta nu of—ra vil ligt pa
och hans
^ E ^ E S E S » = ^
5
87
fc$ti+— zfc fe^y^^epl^ Han kom-mer! Hel—gon bre—der skru---™den och lag—ger
har du blott ett syn-digt hjer —-ta, Han tar den
&
l^^^^n -&- 3& _ ^ „
e—-dra pal-gaf—van ock
- # - J - H i— \
I PS
-mer af
ned. dig.
Lagg stol—te ko— I trog-ne, brin-
-nung ned -gen s ja-
din -lens
H5~»IL— * -~ t i t—'—i—H^H^ ' 1 " " " 1 1 1 ' *—, j^ss——{-
?- X-
*
=£
*
± :
88
fc* 0±
itiziiEzfc -N—N—t-
Upp Som
£* :£z* : : * ! = * : ± -34 F—+
-0-T
psal-ta—re och har-pa to-blommor bryten vil-jor, tyc-
-na, sjung Herrans a—ra yngling -ken for den som do-den of-ver-
+-i—a—l-t-aM*—^-3-B—X-g-—=- 5—3-4
I k
JSt'
lno\ vann,
: |
=P= 5" S 5 * -6?-
sjung for
Herrans a—ra yng ling, mo! den, som do-den of—-—-ver—vann.
Ord a f T . K .
mmmm • 0 •*• f i -0—0-
9*FFf v _ i — 5E|:
r ii •at
-£--© -—* -«
sn s«.
a ~~ J dim.
•ss : :$=5:
«r-Pt I **£* *=ftJ
t: f "tf- 1
T t
ANDLIG IUSIK FOR HEMMET, SKOLAN OCH KYRKAK Utgifven af J. A. Josephson.
Tryckt hos EDQUIST & BiJRGLUND i Upsala.
Zion! utkommer i hvarje manad med ett nummer om ett ark 4:o. Prenumeration erla'gges a rikets alia postkontor och boklador med 3 rdr 50 ore samt hos fSrlSggaren, iilos. doktor ESAIAS EDQUIST, Upsala, omedelbart eller genom bref, med 3 rdr, da forl&ggaren till prenumeranten direkte befordrar de sarskilda numren. Prenumeration mottages
endast f6r helt ar och losa nummer sSljas icke.
December. 12.
1868.
Sang.
Piano. <
Adagio,
4 1 . Altsolo ar en
PSALM. Af Benedetto Marcello f. 1686 f 1739.
ES: -*H?- ±-±: ^ ^ ^
* Hurharligt, o her—-re!
i S3H fel: ^jsf: -±-^^r^~
m^ -•idz -f-0- i -+-#-~#A-
= f e = P^ -jJi—0-lr
N—--—r fc=s-fci 3=£S&2 gfeJi ~F 1-
~£Z3tZSt -6?v- ~zfr fc-N-fr
her-re, dittnamn pa jor —den, ±±*tj
der man lofvar Dig, upp till himlen Dig
=*=£ fc#M=r-i--^ :4:
| « I
-3 :te£ 3"
-6>v =#5» tsbJ~
^ E S E E I ; :(*•=£=*
y . • • » • • * « •
=F=f * : __ _ * » -ft-
- * - • -
# —\-
-^M~iz 5&Ejj* :St± =1: -ft—N-ft
-jtzfjut ft—N-
lof-var. Nar jag ser din himrael, di na fin-gers verk, ser manen och
m =t • -a* 9
90
EEH ^ £===** stjemorna, som Dti be~redt, nar jag ser din himmel, di-na fm-gers
: ^ J & ; ) _ J T _ _ _ M — i -— . # . — « • » • * • — ( •
^ ^ ^ »A
P r £fr™3^fc
^ - — y ^ ~ ^ ^ p ^ ^ •#•
T~- F =*=^#~
/ f \ -i-t-r Mecit.
=t==3
verk, ser manen och stjernorna,
$=t. it
som Du beredt.
feSST : •&t
.Nar.allt jag det-ta
trrfc |fcl E:
IS i -^> ^ ' K /T\
-JS.
i_--^J -£-^J± -M-4--I* ^^^-^t^ft-----p-
{
—--———jVj—.N-~\—fr—•—^—N-~'~v
skaclai-, di—na un-der, o lier-re, jag ma-ste sa-ga:
Andante.
Hvad ar val
p Y KT I^ZZTZ
9fcfc* ,0"
IK i ^ E = :iK
• p # •
- s > -- * ? —
-v-c feE^S^ ziii: :*£ —N
tat ~N|'—"^fT f ^ * i q ^ i ^ z ^ z i j ^ H
-»—#-^-1-^-8/—»-+-•—,9 nienskan, hvad ar val menskan, att Du, o Her-re, taii-ker pa hen-ne,
91
ii - v - — ( j
-N fr—i" ^=fe^^r^^i^ och men—ni—sko-nes son, - att Du dig la-ter, la—ter Dig var-da, Dig
tUn •+ *
i=M£ ££^3 var-da om ho—- -nom!
nf
fcfcz£ -~-^sc
'iH M *t te m w3^ i i 5 & K - h I—
-*f-
i - ^ = £ 2 ^ m/* ?fc* : * 3 t • # - J — I — L - J — -
!i H-«: :P™M Jt-fr BE * fe^l i==N--N: j t z J = j -Nf- -p—* S
Hvad ar val menskan, att Du pa hen-ne tanker, o Her—re, hvad meirai-
i fcfc -t- m SS; BE3=
^t^f : -#*---#—(•-
3 t r ^ *
£
[I fc=^ ^ £ £ £ £ 2
zhrzfe: ifc^fcqgq-4 T h - * - * - - • — h tat Jtat * » - # x
skones son, a t tDu dig var~da la-—-ter om ho——nom!
92
/T\ Alho maestoso.
^jgjis=pg Tillhans fot-ter Du
j-
II —e $
_ , j - g ,
all ting la-
3 ~ *
-de, * • • * - i h & 1
- O -
ho nom gjor-de Du till en ko~
l l r f l ~rt- T-#-
t~—h^ -&~ ~"K>-
-&- wm. fq^H-f^f I- j
: feS ^ ^ _.
at ^ -#—#-*
-<5>~ i . ._,—gp
_i tt=t — ^
i£±£ -fit-, -6L
-nung!
P :fi=at ^ - j -
* * * = ! •J - - + 9 _. - A .
3t=t=t =1= H- t=t
9 * *"8C
* * - t f™^-
-&~-&zn
-l *
- T - - i -5£BE3
I I J2.
5 5?
l$p —+.-«• - f 2 -
=1= - < S -
-he>- :£ • *
Till hans fot-ter Du all-
* * = * = -©--0-T-&-
It
-ting
I -
•~G- ~f*-m-
la-~-de, ho—nom
_«_
& gH
-s> - p ^ i i d
p
PS - T H 2 -
2 i 3211 -e--&-
P —r—
-©-
1
93
I
L .jh-rf
gjor-de Du till en ko-
-m—j- -•—£_ +• •+
- & • -0-
S =t -©- zszi
? «• :S=i 5-* ,
:£zz£
£** _P -©- #r =£
I ... i r
I :£=£ £ H9- -# <9r- pzi
i ~ 1 -
-H: - © » -
:p3=P - s > - ~JB1
nung, 3>u all ying la de
iS iSzzzg t r - ^ ~ *
• • d *
=1= -tSH
r T f £— #
9 * 4= -(zztzt ±
:rtz till ha-ns fSt-ter, Du
s -&-:-) :
g j o r - -de ho——nom till en
P &§3 # -
f - # - -#-!© * ~
9 ^ -(•-»-
- » -=Pt
JEJggEJEfegSS :rj:
£: -#-
'-TJ2:
I. « > , rj=t
ko-*&2 I*Z3t - # ~ ^ -
->*• " " ! -
—__..,— nung.
£3= :i]=-j: ±i - * , — « > -
m E^E=E
H=fc
* = *
•at « • :rrf
-P-
m
94
I *fc : *—* -
Zg-^fL
cresc. = * /
9i#=Tf=£ • • *
P ^ -» #-
-sj*
"<5tzS:
g-
II - # — i * -
* - * •
Sopr. f| Alt i
42. BON. Niels W. Gade f. 1817.
sa—lig-he -tens
W&&. --1- : = ) : £ -fcfci i—•-
Tenor. Bas. pi
0 Du, som i—del kar •
j i h ,. i ^TJ. ignfr t i r ry—h-d—gr—g—^—g-j—*
-&--m—&~ £t*-M=Z=zF:
-lek ar, i sa —lig—he-tens"
i i pa j f fJ-L. _ ^ . ~ I i = ^ _ ^
~6>*~ -f»- *
jJJu - * — # — £ -
i K rym- -der
» zr. £ / -p-—I-
och be—gar,
3=£S =t ± r - f O
r ^ i . ^ ^ ^ # — # _ 4 _ # i — # — * ^
« = ^ ffi - © . — # — # -
rym-
sfe - < 5 > -
-der thro —
ri 4 —
nar, mitt hjer-tas lang-T T T i i i och be—gar, Du som i
± : — # -t=~-
-tan
i- J J J i • h h $=±=i=
* yczpr - s -
* = t_±=t: -W—V-och be—gar
se. de-»fca—«t
II * -0- m - % & • -
* ^m nad
i
mitt lif TT for-.—so-nar,
^ r - C 7 fts-
j _ m
Z l tD
o se -Ates, ^ |«^-^-^—mr^ '" se ii«s?F^
Nfe isn "i~r
j i J '-MJt^kS- * -G-~t=d:
4 4
&• -&-
se * de .7
. m o hor de
Jfc?: 1-1-x-l I P
--•—m—m-
I It "
:£=t PP
. i _ _ — J - 4 — , «.?-—ft r - t - r
-o-^—(T- p£ - H — F
y-ir ^ o hor de bo-ner dig a—kal-la, Din frid, Gud, somjag
>'> % $' av*iA#V' ^e bo—ner Dig a—kal la, j /> £A -V^ihte-r utJ uu—iiei x/ig a—Krt.i ic*,
]o— —sen dig a kal-la
PP '/CN ' : /
smakiit ha#, den vill Du
S i
r gif—va at oss'
fv
- 0 -
-ft ®—l=z?z
r al- -la! Med
- © -
-fir
VA/.
dbft 3=£3= -#—fi-
J z = J ^ : IjEZJfc - 6 ^ =-— B=«=£:
S = * 0 . _
sa-—lig tro till Dig jag gar att all min^nodfor Dig be—kla-ga, till
m. fti_p__,_ s s r?rrz^-=i-
=£:
jJ.?J.
£ - * * -
! ^ i—I—r
96
S * min vag gar fram,
-m^—m- -0—0-£
mffrf^rn r \
mi 5$
gif att horsam jag ochnojd,minvag gar fram,be—redd att
11 ' ' T ^ i ^ i^.JL.U_jI^r i -9—jt-
?-'=f=f= t-*#- -t ?=f=r
-*&%-
I
-JLzMi -ftJZil
P s f ~0f * 0—0-
dim.
f -0—0-
-+=nL
r -da, af tron da. starkt, i hoppetsfrojdjag da kan lugnmin dag for-
wm. jag kan mm
m m=iF &
ST
bi , min dag f5r~ bi-- da, min dag
*-j-pz -e*~0-
d(=3£ -0* -0—a,
•V for—bi- -da,
f= ^ — S E 'AMML
^^=^M for—bi -.——-.—-da A men,
pp ^ ^ ^r A — — men!
***